Jornal Luxor Residenz | Abril 2015 by editoraluxor

luxor residenz ANO 6 | Nº 65

ABRIL 2015

editoraluxor.com.br DIVULGAÇÃO

Piracicaba/SP

con

E XCLUteúdo S I VO

Luxor

A4 e A5 nas pá

alto luxo em

ginas

4 RODAS OUTLANDER PHEV Confira todas as novidades por trás desse pioneiro da Mitsubishi, que promete revolucionar a forma de dirigir no país

luxor mix

A2 à A8

Chocolate Gourmet

luxor woman

B1 à B6

Beauty

luxor man

C1 à C4

Hornet CB600F

Público de paladar apurado busca a versão premium dessa delícia, como principal fonte de consumo A7

Ter organização para cuidar dos itens de beleza é fator primordial para o make-up-time B5

Essa naked, que já é objeto de desejo dos motociclistas, promete ser líder do segmento c2

luxor design

luxor prime

luxor clicks

D1 à D4

Provençal

E1 à E6

Tecnologia

É possível transformar esse estilo em uma opção neutra, para agregar mais charme e elegância ao seu lar D3

Empresa Samsung apresenta dois lançamentos inéditos e super aguardados pelo público brasileiro E3

F1 à F6

Momentos Principais eventos dos condomínios e da cidade foram registrados pela câmera do Luxor Residenz

A sua marca vista por quem realmente interessa. toalete midia . bolacha de chopp . jogo americano . jornais dirigidos

Luxor

Editorial Renascimento

criativo

Piracicaba/SP | ABRIL 2015

Índice

A6 destaque

B2 turismo

bril é o mês da Páscoa e por mais que a data dure apenas um único dia, esse mês deve ser um período de reflexão de vida. Um momento de renascer para o que é novo, com um coração cheio de esperança, fé e muita confiança de que tudo ao redor pode sim, melhorar. No caso do jornal, também aplicamos o mesmo sentimento de renovação e trouxemos um conteúdo ainda mais apurado e direcionado a você! O Luxor Mix traz todas as informações sobre a exposição de Picasso e outros modernistas espanhóis, os principais lançamentos do cinema, seu conteúdo especial voltado para o tema morar bem, uma top entrevista com a grande empreendedora Patrícia Salvaia, proprietária do Terrazas Acontecimentos. Uma gastronomia para lá de tentadora, sobre chocolate gourmet e indicações de onde comprar essa delícia. E para finalizar, os vinhos do Porto. O Luxor Woman apresenta um novo roteiro turístico: faça as malas e aproveite muito o paraíso colombiano de San Andrés, as principais tendências para esse tempinho refrescante de Outono, os exercícios ideais para o seu tipo de corpo, detalhes sobre a nova lei previdenciária, todos os ensinamentos para armazenagem de maquiagem e higienização de pincéis, em uma entrevista super divertida com Clarissa Rocha, maquiadora do Studio JC Cabelereiros de São Paulo e ainda, tudo sobre a Cel-lep e os detalhes desse método diferenciado que fará você ser fluente com muita facilidade. O Luxor Man traz informações sobre a naked que é objeto desejo da rapaziada: Nova Hornet CB600F. Um carro inovador com tecnologia híbrida e design incrível; o Outlander Phev é o utilitário ideal para sua família, moderno, econômico, luxuoso e confortável. Sobre o mundo náutico o modelo que vai badalar o Brasil nos próximos meses, o Azimut 83 vem adaptado ao público nacional, com um deck encantador, para você curtir absurdos os dias de muito sol. Sua casa agradece se você aplicar as dicas do Luxor Design. Esse mês, trouxemos dicas de revestimentos de fachada para entrada da sua casa ser inesquecível! Dicas para combinar o belíssimo estilo provençal a modernidade do século, com lindas ilustrações para inspirá-lo e detalhes essenciais para a escolha do sofá correto. O Luxor Prime traz considerações muito importantes sobre bebida alcoólica para menores. Uma matéria incrível sobre tecnologia, com o lançamento do Samsung Galaxy Note 4 e o Gear S. A coluna luxo com novidades sobre a Walt Disney World e seu complexo de Tennis, em uma entrevista exclusiva com Carlos Goffi, co fundador do Resort esportivo. E se você procura um tratamento ideal para ter dentes brancos, vale a pena investir em facetas dentárias para uma estética bucal perfeita. Fechamos essa edição com o Luxor Clicks e os principais registros dos eventos que badalaram a cidade e os condomínios.

Moda B3 | Direito I B4

Exposição A3 | Sommelier A8

C3 carro

D3 design

Moto C2 | Náutica c4

E4 luxo

Arquitetura D2 | Decoração d4

F2 flash night

Boa leitura. Beijos, Mylena Arruda

luxor residenz Uma publicação da Luxor Editora www.editoraluxor.com.br Av. Dona Francisca, 745 • Vila Rezende Piracicaba • SP • CEP 13405-259 Tel (19) 2532-2611

Dirteito II E2 | Tecnologia E3

Celebração F4 | Inauguração F5

Diretoria: Oscar Tupy Filho | Raphael de Barros Redação redacao@editoraluxor.com.br Jornalista responsável: Mylena Arruda • MTB 0076611/SP Colunistas: Alan Schmidt, Alessandra Passari, Amanda Leite, Ligia Tupy, Mauro Merci, Nicole Pozza e Thaís Albuquerque Revisão: Joaquim Avelino Júnior Projeto gráfico: Editora Luxor Diagramação: Marcos Venicio Lopes Suporte de produção e veiculação: Juliana Proença Suporte administrativo da diretoria: Lucas Souza Tiragem: 5.000 exemplares

Onde encontrar Entretenimento Clube de Campo Piracicaba

19 - 3403 6700 Teatro GT

19 - 3413 5212 Serviços Agência Zum

19 - 3422 1831 Criativa Papelaria

19 - 3427 2277 Gás Express

0800 740 4002 / 19 - 3035 4245

Comercialização exclusiva Vegas Smart Mídia Tel (19) 2532-2600 contato@vegasmidia.com.br www.vegasmidia.com.br

Legrand Hall Kids

Distribuição gratuita e dirigida

19 - 3426 5014 Tam Viagens 19 - 3302 7220 Educação

É permitida a reprodução total ou parcial dos textos, desde que citada a fonte e o autor. Os conceitos emitidos em artigos assinados são de responsabilidade de seus autores.

19 - 3411 4700 / 3411 5850 Lenhadora Scott 19 - 3411 652 / 3426 5812 Studio Topfoto

Anglo Cidade Alta

19 3437 8822

Cellep

19 - 3433 7444 Colégio CLQ 19 - 3429 1100 Saúde e Bem-estar Academia Infinity 19 - 3927 0573 Bio Eco Esportes 19 - 2533 1133 Bio Ritmo 19 - 3375 7003 Clínica Espaço Vida 19 - 3434 9274 Clínica Odontologica Dr. Fernando Feitosa (Americana-SP)

19 - 3025 1585 Clínica Vida + 19 - 3595 5121 / 3023 2302 Intermédici 19 - 3437 3770 Studio Ma Libardi 19 - 3427 1090 Terras Fitness 19 - 3375 4004

Casa e Construção

Moda

Campglass (Campinas/SP)

Sorella Boutique

19 - 3395 9882

Terras Kids

Casa Bonita Interiores (Americana)

19 - 3373 2170 Gastronomia

19 - 3405 5960 Disk Tv

19 - 3371-7427 Jardineira Arte e Decoração

19 - 3427 1210 Rede Pisos 19 - 3301 6060 Refriar 19 - 3421 2000 Star Aquecedores

19 - 3422 8838 Imóveis Frias Neto loja 01 19 - 3372 5000 loja 02 19 - 3372 5005 Rede Piracicaba de Imóveis www.redepiraimoveis.com.br

19 - 3377 6448

Barbaro Hamburgueria

19 - 3434 6224 Carnes Emilio Zilio

19 - 3427 3663 Grand Cru Vinhos

19 - 3432 3465 La Fruta

19 - 3427 2844 Padaria do Vovô

19 - 3427 2844 Preciós

19 - 3377 6448

Reserve seu anúncio! Tel (19) 2532-2600 - contato@vegasmidia.com.br www.vegasmidia.com.br

Exposição

Piracicaba/SP | ABRIL 2015

picasso e a

Modernidade

Espanhola ARTES VISUAIS CCBB traz uma mostra inédita, com artes produzidas pelo mestre cubista e outros modernistas espanhóis

FOTOS: DIVULGAÇÃO

cidade de São Paulo recebe diretamente do Museu Rainha Sofía, de Madrid, 90 obras de artistas espanhóis, enfatizando o percurso de Pablo Picasso como artista, sua relação com os mestres da arte moderna espanhola, suas contribuições à cultura artística até a realização da majestosa obra: Guernica.

Visitante pode presenciar diálogos e desafios estabelecidos entre o pintor e os artistas modernos Além de inúmeras telas de Picasso, também ganham destaque seus contemporâneos que desenvolviam a arte moderna espanhola, com traços originais e de grande sensibilidade. O curador Eugenio Carmona, que é professor de História da Arte da Universidade de Málaga e especialista em Picasso, aborda com muita sensatez o legado deixado pelo artista às artes espanhola e internacional, com a origem do cubismo. O visitante pode presenciar diálogos e desafios estabelecidos entre o pintor e os artistas modernos, em oito salas temáticas, repletas de obras contagiantes e despertadoras.

Serviço Em cartaz: até 8 de junho Local: Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB) de São Paulo Endereço: Rua Álvares Penteado, 112 - Centro, SP Funcionamento: de quarta a segunda, das 9h às 21h Entrada franca Informações: (11) 3113-3651 / 3113-3652

FOTOS: DIVULGAÇÃO

FILME

Entre Abelhas

atrações de

PRIMEIRA

São inúmeros gêneros para você e toda sua família se divertirem e sair realizados dos nossos lançamentos

Uma tragicomédia nacional que apresenta a história de Bruno, um editor de imagens recém-separado que começa a ter problemas para enxergar as pessoas. Mas, com a ajuda de sua mãe e de seu melhor amigo, irá superar essa fase e descobrir o verdadeiro problema. Estreia: 23 de abril Duração: 1h39 Gênero: tragicomédia Origem: Brasil

Vingadores 2: Era de Ultron

Uma Longa Jornada

Um romance entre Luke, um antigo campeão de rodeio que está voltando à ativa, e Sophia, uma estudante universitária em busca de seu primeiro emprego na área de artes, em Nova Iorque. Mesmo com caminhos e ideais diferentes, o casal é inspirado por Ira a viver uma linda história de amor. Estreia: 9 de abril Duração: 1h54 Gênero: romance, drama Origem: EUA

Velozes e Furiosos 7

Após os últimos acontecimentos em Londres, Dom e sua equipe voltam para os Estados Unidos, a fim de recomeçar suas vidas, porém, a tranquilidade dura pouco. O assassino profissional Ian Shaw deseja vingar a morte de seu irmão e os perseguirá a qualquer custo. Mais uma vez a equipe deverá se reunir em uma luta por sobrevivência. Estreia: 2 de abril Duração: 2h20 Gênero: ação Origem: EUA

Tony Spark lança um programa de paz virtual, mas as coisas não saem como o esperado e ele, junto dos outros grandes heróis do planeta, terá de enfrentar Ultron, que ameaça o toda a civilização. Nessa batalha, surgem alianças, até então inesperadas e uma aventura épica. Estreia: 23 de abril Duração: 2h30 Gênero: ação, aventura Origem: EUA

Residencial

Piracicaba/SP | ABRIL 2015

FOTOS: FOTOLIA

comunidade em

HARMONIA CONVIVÊNCIA Aprenda a ter atitudes que farão de você um vizinho querido por todos, gentil, educado e um exemplo a ser seguido

boa convivência é um fator idealizado por todos os condomínios, pois permite qualidade de vida a todos que moram ou trabalham no local. Sabe-se que, conquis-

tar esse convívio depende exclusivamente de atitudes e respeito ao próximo e às regras internas. Dessa forma, trouxemos algumas dicas para que você se torne um vizinho ainda melhor:

aproxime-se das pessoas Compartilhe interesses, experiências e verdadeiramente, faça parte da comunidade; Etiqueta Seja gentil, atencioso e simpático. Ofereça-se para o que for necessário, inclusive, um cafezinho em sua casa;

Crie laços Sempre comprimente a todos e procure guardar o nome das pessoas; Seja educado Respeite as normas internas, a convenção e os seus vizinhos, a vida flui muito melhor dessa forma; Silêncio É importante, mas você não pode exigi-lo permanentemente, seus vizinhos têm o direito de dar uma ou outra festa; Mensalidade em dia O condomínio existe para que melhorias constantes possam ser realizadas. Como você desfruta dos benefícios do ambiente, obrigatoriamente deve cumprir esse compromisso; Reunião Participe e se houver reclamações ou sugestões, faça no momento, afinal, sair reclamando aos quatro ventos não pega bem; Animais Não deixe dejetos no jardim de seus vizinhos e tenha sempre em mãos, sacolinhas para recolhê-los; Assembleias Cumpra o horário combinado, para que os assuntos não tenham que ser retomados, evite discussão, foque sempre nas propostas e não nas pessoas e seja participativo; Área de lazer Cuide bem do ambiente comum, respeite os horários de uso, tenha zelo e respeito pelas regras.

Residencial

Piracicaba/SP | ABRIL 2015

inclusão e

adaptações ACESSIBILIDADE Siga a Constituição e coloque em prática alguns passos para o seu condomínio tornar-se agradável a moradores e visitantes que possuem deficiências físicas

mobilidade reduzida tem sido um grande agravante em condomínios e residenciais. Hoje, tenta-se propor ou adequar um projeto que permita o acesso, tanto a deficientes físicos quanto a pessoas que estão com a mobilidade reduzida por tempo determinado, devido a problemas de saúde ou cirurgias.

É importante buscar empresas de engenharia especializadas em acessibilidade Vale destacar que acessibilidade não é um termo que se aplica apenas a pessoas com deficiência permanente. Estão presentes nesse grupo, além de cadeirantes, idosos com bengala ou andadores, mães com crianças de colo, pessoas que sofreram cirurgia por conta de fraturas e etc.

Esse tema não é apenas uma questão de cidadania, mas sim, um fato exigido por lei e determinado por jurisprudência. Portanto, seguem dicas de onde o síndico deve fazer as adaptações e algumas explicações do porquê são necessárias. É importante iniciar o projeto avaliando as obras que são mais simples e fundamentais como: • substituir escadas por rampas; • criar rampas nas áreas de lazer, piscina, salão de festa, salão de jogos, entrada de pedestres; • banheiro com barra de apoio e vaso sanitário adequado; • as áreas de circulação devem ser largas e desimpedidas; • ajustar desnível em pisos; • evitar o uso de tapetes; • readequar a altura de campainhas, interfones e caixas de correio; • boa iluminação em todos os ambientes, principalmente nas áre-

as comuns de muita circulação; • reformular os espaços de vagas para estacionar. É importante que os condomínios mais antigos recorram a uma análise técnica para que sejam identificadas as obras viáveis e, também, se as mudanças não irão interferir na estrutura dos ambientes. No caso dos condomínios novos, a acessibilidade já deve ser garantida aos moradores e visitantes. Então, é importante buscar empresas de engenharia especializadas em acessibilidade, pois estarão aptas a indicar com maior rapidez o que é possível realizar e, ainda, destacar os pontos mais críticos. São muitas as leis que legitimam a acessibilidade, mas a principal é a Lei de Acessibilidade – Decreto de Lei nº 5.296, que, por ser federal, é válida em todos os Estados. Consulte a Constituição e mãos à obra!

FOTOS: FOTOLIA

destaque

Piracicaba/SP | ABRIL 2015

dinâmica

ACERVO PESSOAL PATRÍCIA SALVAIA

Patrícia Salvaia Conheça a história de sucesso dessa piracicabana que tem muita determinação, energia, foco e ideias super criativas

cosmopolita e

CURSO ENEM O Anglo Piracicaba - unidade Cidade Alta - oferecerá, a partir de Maio, o Curso Especial Enem aos alunos do Ensino Médio que farão o Enem em Novembro de 2015. Material Didático: 3 Apostilas Anglo + Caderno de Exercícios + Material de Redação.

atrícia é uma mulher movida a conhecimento e novas experiências. Nasceu e cresceu em Piracicaba, mas se considera uma cidadã do mundo. “É para cá que sempre volto, mas tenho uma necessidade visceral de conhecer outros lugares, realidades e culturas”, relata. Desde sua infância, as festas são algo marcante, afinal, de família tipicamente italiana, as reuniões para comer, beber e rir sempre foram um hábito. E, provavelmente, mesmo que de forma tímida, no início de sua carreira, impulsos para torná-la uma referência no mercado de eventos piracicabano. Quando o tema é festa, acredite, ela não economiza esforços para que sejam únicas e especiais. E é com esse espírito contagiante que você confere ainda mais detalhes da vida dessa super profissional:

ção do primeiro contêiner de tênis oficialmente importado pela Nike, foi aprovado e supervisionado por mim”, ela compartilha. Em Piracicaba, já está com o seu próprio negócio, o Terrazas Acontecimentos, há 6 anos.

Quais

Arrisque-se. Os primeiros ‘nãos’ vão te destruir, mas você vai aprender a se reerguer O que a impulsionou a trabalhar com eventos? A ideia de construir o Terrazas partiu do meu pai, Rafael Salvaia, que é um empreendedor que admiro muito e me inspira com sua visão e coragem. Fale

sobre as maiores dificul-

dades enfrentadas até se tornar uma referência no mundo

Atuação no mercado Formada em Análise de Sistemas, pós graduou-se em Comércio Exterior. Trabalhou em Campinas na Companhia de Navegação Sea-Land (atual Maersk Sea-Land), na qual seu escritório controlava as operações do Brasil, Argentina, Paraguai e Uruguai. Em São Paulo, atuou na Nike. “Tenho muito orgulho em dizer que o processo de importa-

funcionários registrados, impostos, seguros a pagar, manutenções, investimentos a serem feitos e campanha de marketing para sustentar. Tudo isso com apenas quatro sábados no mês, e não existe alocação de 100% para os 52 sábados do ano.

das festas.

A maior dificuldade, sem dúvida alguma, foi entrar no mercado com valor premium – para a referência na época – e sem elasticidade na tabela de preços. Festa está associada a lazer, informalidade, e muitos clientes se assustam com tanto profissionalismo, mas, um salão de festas é uma empresa como qualquer outra, com

são os eventos mais fre-

Terrazas? 80% dos nossos eventos são casamentos. quentes no

Você também promove palestras e feiras? Sim. Nossa principal feira é o Save the Date & Save the Money, na qual os clientes encontram mais de 20 profissionais de eventos, sendo até três do mesmo segmento, podendo contratá-los com descontos e benefícios especiais. Ao que você atribui o sucesso de seu empreendimento? Somos muito exigentes com nosso padrão de qualidade. Evento a evento, pedimos que nossos clientes e parceiros nos avaliem. Levamos esse feedback muito a sério em nossa busca por melhoria contínua, excelência em produto e serviço. Essa confiança que transmitimos aos nossos clientes é um dos principais fatores que nos permitiram conquistar o mercado que temos hoje.

Um pouco de inspiração Início do curso: 05 de Maio/15 Término: 15 de Outubro/15 Dias da semana: 3as e 5as-feiras Horário: 19h às 22h15

A revista J oiêh ! foi idealizada por você ? Sim, tudo isso veio à tona quando estava pensando em uma nova forma de divulgar o Terra-

zas. Foi buscando diferenciação que decidi criar nossa revista digital. Nela não estamos restritos a uma página de anúncio, então conseguimos falar em mais de-

talhes das festas, contar as histórias dos clientes, trazer toda a emoção que existe nos eventos. É uma das realizações das quais mais me orgulho.

Equilíbrio Você tem filhos? Sim, tenho um filho de 11 anos, o Gustavo, que é minha grande paixão. Como é a sua rotina? Para estar com meu filho, trabalho remotamente via e-mail e Skype, no início da semana, e toda quinta-feira viajo para Piracicaba. É puxado, mas não me arrependo. Como

MATRÍCULAS Anglo Piracicaba - unidade Cidade Alta rua Silva Jardim, 1763 Piracicaba/SP fone (19) 3437-8822 www.anglopiracicaba.com.br

anglopiracicabaocial

você encontra tempo

para o convívio familiar?

Trabalhar com eventos faz com que você não diferencie um sábado de uma segunda-feira. Nos primeiros anos eu trabalhava de segunda a segunda, sem muito controle de horários. Foi assim até

eu me sentir segura de que os processos estavam bem definidos e as equipes bem treinadas. Hoje, me permito descansar mais aos fins de semana, curtir minha família, meu filho, meus amigos e minha própria companhia. Quais são seus hobbies? Como gosto de ficar sozinha, tenho alguns hobbies solitários, como ler, escrever e montar quebra-cabeças. Ócio produtivo, para mim, é tanto necessidade quanto prazer. Você

tem outros empreendi-

mentos?

Sou sócia da Mari Casaque, na Le Noblesse Ambien-

tação para Eventos, que é quase um ano mais nova que o Terrazas e tão bemsucedida quanto em termos de posicionamento e conquista de mercado. Você se sente uma empreendedora de sucesso? Eu não vejo o sucesso como um lugar em que chegamos e ficamos. Entendo que a trajetória de uma empresa é construída com sucessivos erros e acertos. Dito isto, creio que somos muito bem-sucedidos perante nosso público. Nossas pesquisas têm altíssimo índice de satisfação, o que nos leva a crer que estamos no caminho certo.

Gastronomia

Piracicaba/SP | ABRIL 2015

manjar dos

deuses A

origem do chocolate tem suas raízes na América Central précolombiana e seu descobrimento foi levado à Europa, onde se popularizou, principalmente entre os séculos XVII e XVIII.

Todo esse refinamento tornou o chocolate gourmet mais saboroso e mais caro que o tradicional O doce tem em sua composição de base: amêndoa torrada e cacau, mas seu conteúdo atual é resultado de sucessivos aprimoramentos. Tanto que fizeram surgir a versão gourmet, cujo termo está relacionado à alta cozinha, que une arte e culinária. Esse tipo de produção isola o processo industrial, pois

tem como principal objetivo ressaltar as matérias-primas e o sabor do cacau. O segredo da consistência depende da manteiga de cacau e da gordura natural da semente que permitem consistência à mistura e um rico aroma. Com essa massa mais apurada e estável, o chocolate chega inteiro na boca, para depois derreter. Todo esse refinamento tornou o chocolate gourmet mais saboroso e mais caro que o tradicional, mas, o consumidor, em busca de produtos mais sofisticados e de alta qualidade, não se importa tanto com esse detalhe e continua adquirindo o produto para consumo próprio e como uma opção de presente. Dessa forma, o mercado de chocolate gourmet vem crescendo e conquistando a sociedade brasileira. Confira onde encontrar esse tipo de produto:

Fotos: Divulgação

CHOCOLATE GOURMET Brasil é o terceiro maior produtor de chocolates do mundo e seu público exigente tem buscado essa versão premium como principal fonte de consumo

Cacau Show A empresa importou equipamentos da Bélgica para produzir chocolates gourmet no Brasil. As misturas artesanais já podem ser conferidas nas barrinhas sortidas, oferecidas nas lojas de todo país.

Kopenhagen Há mais de 85 anos, a empresa se consolidou no país, com a produção de chocolates finos cheios de sabores que proporcionam muita emoção.

Valrhona A chocolateria francesa vende barrinhas de chocolate por aproximadamente R$ 20 e cobra até R$ 1,2 mil por embalagens de presente. A qualidade do chocolate é incomparável e a empresa pretende comercializar barras de chocolate produzidas com cacau brasileiro.

Callebaut Os chocolates, fabricados artesanalmente na Bélgica, vieram para o Brasil com força total, tanto que a empresa já inaugurou sua primeira usina filial na Bahia.

Nestlé Tipicamente popular, a empresa lançou uma linha Gold, com chocolates importados da Suíça.

Godiva É um produto incomparável, chique, saboroso e muito tradicional. Os bombons contam com um luxuoso processo artesanal de fabricação e um criterioso corte do cacau. A pasta de cacau é moldada à mão, por um artesão e o chocolate é misturado a 128 ingredientes, originando 80 tipos de caros docinhos, com um quilo que não sai por menos que US$ 200. Não há substância industrializada na composição e até as frutas que enfeitam os chocolates passam por um processo de secagem, para não perder o sabor.

Maria Brigadeiro A doceria tem uma carta de brigadeiros com mais de 40 variações da sobremesa, que agregam diversos tipos de ingredientes premium pra despertar emoções ao degustar essa iguaria. A proprietária da loja tem predileção por chocolates finos e artesanais e prepara verdadeiras obras primas.

Sommelier

Piracicaba/SP | ABRIL 2015

famosos e

encantadores Amanda Leite Sommelière

VINHOS DO PORTO Confira as maravilhas proporcionadas por um vinho diferente de todos os outros, em detrimento de sua fermentação e do clima no qual é produzido

vinho do Porto é elaborado na região do Douro, no nordeste de Portugal, uma das regiões vinícolas mais belas do mundo. As vinhas são feitas em socalcos, ao longo do rio e seus afluentes, criando a paisagem reconhecida pela Unesco como Patrimônio da Humanidade. Os Portos são vinhos fortificados. Durante a fermentação é adicionado aguardente vínica que interrompe a fermentação e preserva o açúcar natural da fruta, com graduação alcoólica entre 19%vol a 22%vol e as uvas tintas são: Touriga Nacional, Tinta Roriz, Touriga Franca Tinta cão Tinta Barroca, uvas brancas Gouveio, Viosinho e Malvasia fina, que normalmente não aparecem no rótulo. E ainda, os Portos brancos: Ruby e Tawny. Ruby Elaborado com uvas tintas, envelhece dois ou três anos em madeira ou inox, com a cor e o sabor mais intensos e aroma

frutado. Nesta categoria, por ordem crescente estão Ruby, Reserva Late Bottled Vintage (LBV) e Vintage. Late Bottled Vintage (LBV) Tem a safra indicada no rótulo e pode ser engarrafado depois de quatro a seis anos, apresentando um estilo encorpado e frutado. Vintage O mais prestigiado. É elaborado somente em anos excepcionais. Tawny Uma mistura de Portos de vários anos, com permanência longa em barrica de madeira, sofrendo um processo oxidativo que ocasiona uma cor mais clara. Os aromas são mais maduros, com toque de nozes, avelã e uma textura macia e sedutora. O tempo que o vinho passa por madeira é o que o diferencia, porém todos podem

ser consumidos de imediato. Tawnies de alta qualidade têm indicação de idade, 10, 20, 30 e 40 anos. Em geral, mesclam-se vinhos novos, que têm mais fruta e frescor, com mais velhos, que são mais macios. Brancos são feitos da mesma maneira que os tintos, vão de secos leves até bastante doces. Alguns produtores preferem envelhecer em madeira, o que dá uma cor dourada e sabores de amêndoas e frutas secas. Os Portos tintos vão bem à mesa, na entrada com queijos dos tipos Gorgonzola ou Stilton, e com sobremesa de sabor intenso, doces de amêndoas, de avelã, com chocolate, nozes, mousse de chocolate. Um Vintage harmoniza bem com charutos. Porto branco, antes da refeição, acompanha muito bem salmão defumado, amêndoas torradas, ameixa, tâmaras secas. Com todas essas dicas vamos provar esses vinhos que têm muito a nos oferecer.

Fotos: DIVULGAÇÃO

PORTO LBV

PORTO VINTAGE

VINTAGE

PORTO BRANCO

PORTO 10 ANOS

Produtores preferem envelhecer em madeira, o que dá uma cor dourada e sabores de amêndoas e frutas secas

PIRACICABA/SP | ABRIL 2015

DIVULGAÇÃO

luxor woman

democrática e

SOFISTICADA MEIA ESTAÇÃO Que tal arrasar no período mais elegante do ano, com peças versáteis e modernas que deixarão sua imagem mais contemporânea B5

turismo San Andrés É um caribenho acessível, com ritmos animadores e um mar deslumbrante

direito

business

Nova lei

Idiomas

Nova lei previdenciária é mais rigorosa com intuito de evitar excessos

No Cel-Lep você transforma os estudos em uma experiência de vida

TURISMO

PIRACICABA/SP | ABRIL 2015

paraíso

AlessAndrA PAssAri é turismóloga formada pela Unimep, agente de viagens da CVC Turismo Carrefour alessandramilanez@cvc.com.br

COLOMBIANO SAN ANDRÉS Vale a pena conhecer um dos destinos caribenhos mais acessíveis a visitas, com valores justos, ritmos animadores e um mar deslumbrante

FOTOS: DIVULGAÇÃO

paradisíaco arquipélago do caribe colombiano tem cerca de 100 mil habitantes e é composto por uma ilha de apenas 26 km², chamada San Andrés e várias ilhotas conhecidas como “cayos”. Todo esse conjunto fica envolto por águas de variações de azul, ocasionando o apelido de mar de sete cores à região. Sua visibilidade chega a 30m de profundidade e, por conta disto, o destino é muito procurado por mergulhadores, casais de namorados e amantes da natureza. A proximidade geográfica e a facilidade de compreender a língua espanhola, assim como a entrada no país com apenas o RG, tornam o local mais acessível aos brasileiros.

as chuvas costumam se concentrar entre os meses de setembro a novembro.

Clima É quente, com temperaturas que variam de 25ºC a 37ºC, tanto no Verão quanto no Inverno. Mas os ventos constantes ajudam a aliviar um pouco o calor e

Baía de Cocoplum: a 6 km de Punta Hansa, tem piscinas naturais e opções de esportes aquáticos;

Hotéis Localizados nas seguintes regiões:

Envolto por águas de variações de azul, ocasionando o apelido de mar de sete cores à região Punta Hansa: região central onde se concentram praias, museus, bancos, lojas, restaurantes, bares e o comércio em geral; Praia de San Luís: a 10 km de Punta Hansa, a turística praia de casinhas de madeiras típicas do Caribe;

A maioria dos hotéis trabalha

com sistema all inclusive (consumo ilimitado de comidas e bebidas alcoólicas e não alcoólicas nos restaurantes, bares e piscinas). Passeios Aquanautas Caminhada submarina a 6 km de profundidade, para interação com peixes e a possibilidade de observar a estatua de Poseidon; Mergulho Aulas com guia especializado. Se preferir, pode apresentar sua carteira internacional e se deliciar no mar colombiano; Volta especial pela ilha Exploração de toda a ilha, começando pela caverna de Morgan, Balneário de West View com uma piscina natural de 6 m de profundidade, seguindo para o ecoparque com animais e plantas da ilha, até o Hoyo Soplador, jato de água que sai de um buraco de pedra e pode atingir 20m de altura. E finalizando no povoado de San Luis e a Igreja Batista.

Passeio ao Cayo Bolivar Navegação de lancha por 45 minutos até chegar à ilha. Com mar calmo, areia branquinha e paisagem intocável, essa ilha deserta é o local ideal para quem deseja descansar e curtir a natureza. Não há moradores, nem restaurantes. De todo modo, o passeio inclui um delicioso almoço com peixe frito, arroz com coco, salada e bebidas. Johnny Cay Passe primeiro para conhecer as ilhotas de Rose Cay e Haynes Cay, nas quais se chega de lancha, em um percurso de uma hora. As duas são perfeitas para a prática de mergulho. E, para ir de uma à outra, basta caminhar pelas águas transparentes do mar, que só chegam até o joelho. Para completar o passeio, uma visita ao parque natural Johnny Cay com palmeiras, iguanas, tartarugas e aves. Compras É uma zona livre de impostos, com uma grande quantidade de artigos e serviços a preços muito vantajosos. Por isso, a ilha é perfeita para compras de esmeraldas e outras joias, perfumes e bebidas alcoólicas, sapatos e roupas de todo tipo.

FOTOS: DIVULGAÇÃO

MODA

PIRACICABA/SP | ABRIL 2015

democrática e

SOFISTICADA MEIA ESTAÇÃO Que tal arrasar no período mais elegante do ano, com peças versáteis e modernas que deixarão sua imagem mais contemporânea

stá dando as caras o delicioso clima de frio, mas ainda se apresenta ameno e, como em qualquer outra época, alguns itens são fundamentais para você ficar na moda! Então, não perca a chance de comprar peças versáteis que podem ser facilmente transportadas para o inverno mais gélido: Cabeça quente? Só se for com lindos chapéus, afinal, eles traduzem perfeitamente a pegada fashion da temporada e sofisticam qualquer look. Invista nos modelos floppy de aba larga e flexível, e o topo arredondado. Eles têm ganhado mais espaço há cada coleção e são extremamente versáteis, podendo ser usados com short, saias curtas e longas, vestidos e calças. Must Have Os vestidos são peças chave que você precisa ter no guarda-roupa, então, busque modelos com mangas compridas e estampas animal print. Você que já possui modelos levinhos de Verão, é só adequá-los com jaquetas perfecto e meia-calça. Em ambos os casos, use com botas ou sandálias gladiadoras. Flare baby! A década de 1970 vem cheia de glamour com pantalonas e flares nos tons invernais. Para

ficarem ainda mais modernas, use-as com tecidos acetinados e com brilho. Dessa forma, você vai ditar a coleção. kimono Continua forte a tendência, mas agora, aparece com tecidos mais encorpados e ombros arredondados, mantendo as deslumbrantes franjas de tassel. Use e abuse para compor looks hi-lo. Couro Nessa estação são as saias que aparecem nesse material, ao bom e velho estilo lady like (década 1970) ou com uma pegada sexy, bem coladinha e em dois comprimentos logo acima do joelho ou um palmo abaixo. Pode ser usada com camisas cropped. Jardineiras Essas peças de origem utilitária fizeram um grande sucesso no Verão e aparecem com as pernas alongadas para versão Outono-Inverno. As opções de tecidos podem ser jeans, muito clássicas e versáteis. Em sarja ou couro, para os dias frios, sem falar da estrutura que delineia o corpo. São usadas com camisas ou moletons. Casacos de moletom Básicos ou com bordados luxuosos virou mania entre as mais fashionistas e é difícil resistir ao seu conforto.

FOTOS: FOTOLIA

ESPORTE u e s o l qua

O N I E TR L? A E ID

Prof. Ms. Álan schMidt alan@bioecoesportes.com.br www.bioecoesportes.com.br

Descubra os padrões corporais de acordo com a literatura científica e, a partir daí, invista em exercícios que farão seu corpo alcançar o contorno tão desejado

omo é bonito ver a busca incessante da mulher por uma qualidade de vida melhor, uma pele macia e lisa, cabelos bem cuidados e vivos e, principalmente, o corpo que ela sempre sonhou. Pensando nisso, é importante abordar a questão dos treinos com o foco na beleza feminina, refletindo sobre dois questionamentos: qual é o corpo ideal para você? Agora, pense bem e leve em consideração sua parte sensível: qual seria o corpo que você conseguiria alcançar

se treinasse e se alimentasse para tal? Vale fazer um pequeno exame de consciência e descobrir como alcançar resultados mais efetivos nos treinos. Primeiramente, deve-se levar em consideração a individualidade biológica; nesse sentido, observe como os corpos à sua volta são diferentes. A literatura cientifica apresenta três padrões corporais. Confira em qual deles você se encaixa: Endomorfo Tipo de formas arredondadas e macias, com grandes depósitos

de gorduras. Tem a característica de uma pera (forma extrema, quando obesa). O abdome é grande e cheio e o tórax parece ser relativamente pequeno. Braços e pernas são curtos e flácidos. Os ombros e a cabeça são arredondados. Os ossos são pequenos e a pele é macia. Mesomorfo Corpo musculoso de formas angulosas. Apresenta cabeça cúbica, maciça, ombros e peitos largos e abdome pequeno. Os membros são musculosos e fortes. Possui pouca gordura subcutânea.

Ectomorfo Corpo e membros longos e finos, com o mínimo de gorduras e músculos. Os ombros são largos, mas caídos. O pescoço é fino e comprido, o rosto é magro, queixo recuado e testa alta, o tórax e o abdome são estreitos e finos. Esses padrões acima, intermedeiam-se com sub-padrões: Mesomorfo-endomórfica; Endomorfo-ectomórfica e Ectomorfo-mesomórfica. *Nota do autor: Não aplicaremos a esse texto relações com tipos de fibras musculares e ritmo metabólico.

Isto ilustra um pouco sobre como os corpos se apresentam e, também, norteia quais tipos de treinamento devem ser seguidos, ou seja, se a sua característica corporal se enquadra em ectomorfo, não seria apropriado direcionar seu sistema de treinamento a um corpo com características ectomorfas. Daí surge a resposta às perguntas iniciais! Agora, você pode pensar em seu treino de maneira eficiente: - Faça sua periodização com exercícios que favoreçam sua individualidade biológica;

- Treine com dedicação ao menos quatro sessões por semana; - Evite treinos de musas de redes sociais se você não tem o mesmo perfil corporal que elas; - Converse com seu personal trainer a respeito e, com certeza, ele ficará feliz em contribuir; - Não hesite em consultar um profissional. Os treinos melhoram ainda mais quando os alunos estão interessados e dispostos a buscar a beleza que a vida lhes presenteou: o corpo!

DIREITO I

Lígia Maria Tupy

PIRACICABA/SP | ABRIL 2015

NOVA LEI

é advogada atuante em Piracicaba e São Carlos, mestre em Direito, especialista em Direito de Família e Empresarial e professora universitária lmrpt@ligiatupy.adv.br lmrpt@hotmail.com - www.ligiatupy.adv.br

PREVIDENCIÁRIA Decisões do governo tornam o recebimento dos benefícios de auxílio-doença mais rigorosos, a fim de evitar excessos

DIVULGAÇÃO

Medida Provisória nº 664/2014 trouxe alterações em benefícios previdenciários até então regulamentados pela MP nº 8.213/91. Abordaremos nessa edição, a síntese das mudanças no auxílio-doença:

Auxílio doença será devido ao assegurado que ficar incapacitado para seu trabalho O artigo 59 da Lei 8.213/91, revogado expressamente pela MP 664/2014 (artigo 6º, inciso II, letra B), previa como hipótese de incidência do auxíliodoença o segurado “ficar incapacitado para o seu trabalho ou para a sua atividade habitual por mais de 15 (quinze) dias consecutivos”. Agora a matéria que era disciplinada pelo artigo 60 da Lei 8.213/91, é alterada pela MP 664/2014, ao dispor que “o auxíliodoença será devido ao segurado que ficar incapacitado para seu trabalho ou sua atividade habitual, desde que cumprido, quando for o caso, o período de carência exigido nesta Lei”. Desta forma, a MP 664/2014 não mais exige que a incapacidade laboral para o trabalho habitual supere a 15 dias consecutivos.

Uma linha completa de tratamentos corporais e faciais. Venha para a Espaço Vida.

Você merece! TRATAMENTOS CORPORAIS: Criolipólise Drenagem Linfática Drenagem Linfática para Gestantes Massagem Drenante Massagem Modeladora Esfoliação Corrente Russa Manthus Photon Roller Invel Corporal Phydias Banho de Lua Massagem Turbinada Hidratação Corporal Plataforma Vibratória

TRATAMENTOS FACIAIS: Limpeza de Pele Peeling Cristal Invel Facial Drenagem Facial Clareamento de Manchas

espacovidapiracicaba.com.br Av. São João, 110 - Fone: 3434 9274

Como fica? A nova legislação incumbiu a empresa de pagar o salário do segurado incapacitado pelos primeiros 30 dias, passando a ser devido o auxílio-doença ao empregado a contar do 31º dia do afastamento, se requerido em até 45 dias deste. A forma como foi editada a nova MP deixa brecha que beneficia os demais segurados (empregado doméstico, trabalhador avulso, segurado especial, contribuinte individual e segurado facultativo), posto que, com a revogação expressa do artigo 59 e a nova redação do artigo 60 da Lei 8.213/91, não há regra que impeça a concessão do auxílio-doença para esses segurados, para um curto afastamento laboral, mesmo que seja de um dia, desde que o requerimento administrativo seja ofertado em até 30 dias. Segundo o texto do mencionado artigo da MP 664/2014: “Art. 60. O auxílio-doença será devido ao segurado que ficar incapacitado para seu trabalho ou sua atividade habitual, desde que cumprido, quando for o caso, o período de carência exigido nesta Lei: I - ao segurado empregado, a partir do trigésimo primeiro dia do afastamento da atividade ou a partir da data de entrada do requerimento, se entre o afastamento e a data de entrada do requerimento decorrerem mais de quarenta e cinco dias; II - aos demais segurados, a partir do início da incapacidade ou da data de entrada do requerimento, se entre essas datas decorrerem mais de trinta dias.” O auxílio-doença é um benefício previsto para todos os segurados, tendo a renda mensal inicial de 91% do salário de benefício, não podendo ser inferior a um salário mínimo, pois visa substituir a remuneração do beneficiário. Em regra, o auxíliodoença pressupõe a realização de carência de 12 contribuições mensais, que será excepcionalmente dispensada nas hipóteses de invalidez decorrente de acidente de qualquer natureza, doença profissional, do trabalho ou das moléstias graves listadas em ato regulamentar. No entanto, a MP 664/2014 instituiu um novo teto para o valor do auxílio-doença, ao inserir o § 10 no artigo 29 da Lei 8.213/91, que determina que: “o auxílio-doença não poderá exceder a média aritmética simples dos últimos doze salários-de-contribuição, inclusive no caso de remuneração variável, ou, se não alcançado o número de doze, a média aritmética simples dos salários-de-contribuição existentes.” Tudo leva a crer que o motivo desta nova regra é aproximar o valor do auxílio-doença da remuneração percebida pelo segurado nos 12 últimos meses, a fim de evitar que o benefício fique com renda superior, se o segurado possuir altos salários de contribuição no passado, o que poderá gerar a acomodação do segurado, se o auxílio-doença superar a sua remuneração mensal habitual. Apenas no caso do segurado empregado, a regra será diferente, tendo em vista a obrigação legal da empresa de pagar ao segurado o seu salário durante os 30 (trinta) primeiros dias do afastamento e não mais 15 (quinze dias) dias. *Para elaboração dessa matéria, a autora subsidiou-se em informações inseridas no site da Previdência Social e mídia em geral.

BEAUTY

PIRACICABA/SP | ABRIL 2015

P U E K A M O

rganizar a maquiagem é um fator muito importante por vários aspectos, afinal, nada melhor do que conseguir visualizar tudo facilmente. Além de economizar tempo, o espaço fica limpo e agradável, tornando a maquiagem um verdadeiro ritual de beleza. Sem contar que os produtos ficam mais conservados e você acaba economizando.

Se você utiliza seus pincéis diariamente, procure fazer uma limpeza profunda a cada quinze ou vinte dias Para saber um pouco mais sobre o tema e a forma correta de limpeza de pincéis, conversamos com Clarissa Rocha, make-up artist pra lá de badalada, do Studio JC Cabelereiros de São Paulo. Ela nos deu várias dicas, super úteis. Sobre o armazenamento de pincéis, fique tranquila quanto ao fator espaço, pois pode acontecer de várias formas, “desde potes decorativos, porta maquiagens em acrílico transparente com porta batons e outros espaços até nécessaires ou estojos próprios. As duas últimas opções são as mais usadas por maquiadores para transportar os pincéis na maleta, porém, é muito comum,

na bancada de trabalho, transferirmos os pincéis para potes, pois ficam à vista facilitando o trabalho”, compartilha. Para quem tem um cantinho especial em casa, Clarissa destaca que os potes tornam possível separar os pincéis de rosto dos pincéis de olhos e pincéis limpos dos usados. “Existe uma infinidade de modelos disponíveis, desde portacanetas até acessórios de banheiros, que podem ser usados para esse fim”. Para as ladies que curtem personalizar o material utilizado, o ideal é customizar com muita criatividade ou se inspirando em referências na própria internet. Se você não é fã de atividades manuais, Clarissa indica a Tok&Stock para comprar potinhos e organizadores bacanas, encontrados no setor de escritório/organização e banheiro. Mas atenção, nunca deixe os pincéis expostos em locais úmidos, como o banheiro, pois favorecem a proliferação de fungos e bactérias. E o lembrete de Clarissa reforça a importância da higienização: “Se você utiliza seus pincéis diariamente, procure fazer uma limpeza profunda a cada quinze ou vinte dias, pelo menos. Uma vez por semana será melhor ainda, principalmente para quem sofre com oleosidade e acne, já que a concentração de bactérias na pele acneica é maior”.

FOTOS: DIVULGAÇÃO

Clarissa Rocha

! E M I T

MAQUIAGEM Ter um cantinho especial para cuidar da beleza exige alguns cuidados quanto à organização e à limpeza dos pincéis

Dicas de expert

Limpador de Pincéis Klass Vough R$ 38.90

Brush Cleanser M.A.C US$ 15

Sigma Spa Brush Cleaning Mat US$ 32

2X Sigma Spa Brush Cleaning Glove US$ 39

A limpeza mais profunda ocorre com água e sabonete líquido bactericida. Confira o passo a passo: • Umedeça apenas as cerdas dos pincéis com água; • Coloque uma pequena quantidade de sabonete líquido na palma da mão e faça movimentos circulares até formar espuma; • Enquanto a água escorrer suja, continue repetindo o processo; • Os pincéis de cerdas naturais devem ser hidratados com um pouco de condicionador ou máscara para cabelos; • Em seguida, enxague os pincéis e friccione as cerdas para retirar o excesso de água; • Não puxe as cerdas, e nunca molhe entre a base de metal e o cabo do pincel, pois a cola que segura as cerdas ao cabo podem começar a derreter e automaticamente se soltar da base; • Passe um paninho com álcool na base e no cabo dos pincéis, já que estas partes também ficam sujas de maquiagem e estão sempre em contato com as mãos; • Para secagem, retire o excesso de umidade com um pano seco, apenas friccionando para não perderem a forma e deixe-os sempre

deitados sobre alguma base reta, para que a umidade das cerdas não escorra para o cabo; • Devem ficar em repouso, pelo menos uma noite, em local ventilado e que possa pegar até um pouco de sol. Para quem tem muitos pincéis, Clarissa indica as luvas e tapetes da Sigma Beauty, acessórios feitos de borracha, que possuem protuberâncias específicas para a limpeza profunda dos pincéis de rosto e olhos. Se há a necessidade de uma limpeza rápida nos intervalos, “passe um pouco de demaquilante bifásico ou mesmo azeite em uma folha de papel toalha para remover o excesso de óleo da maquiagem do pincel, em seguida molhe outra folha de papel toalha ou um paninho com álcool e, então, passe no pincel, em movimentos circulares, até que fique limpo. O álcool pode ser utilizado, mas não constantemente, pois resseca as cerdas”. Se você precisa de mais praticidade ainda, “use os líquidos próprios para higiene instantânea de pincéis. Sugiro o limpador de pincéis da M.A.C ou da Klass Vough, que você encontra em perfumarias por um preço mais acessível”, conclui.

BUSINESS

PIRACICABA/SP | ABRIL 2015

fluência

FOTOS: ADIB E JANAÍNA STUDIO TOPFOTO

GARANTIDA IDIOMAS No CEL-LEP você transforma os estudos estrangeiros em uma experiência vantajosa, com constante evolução e aprendizado interativo

escola de idiomas CEL-LEP está em um período comemorativo, completando 35 anos de uma carreira de grande sucesso e desenvolvimento, fator que não está ligado apenas às estruturas diferenciadas e ao material didático próprio, mas a um projeto maior: o sonho de vida de Pedro Henrique Lemos Carvalho e Marisa Weiser Carvalho.

35 anos de história são de puro sucesso, pois estão fundamentados em um método exclusivo A história teve início após um intercâmbio cultural nos Estados Unidos. Isto, somado ao fato de que ambos já tinham experiência em lecionar inglês, resultou na decisão de abrir uma escola. Para tanto, buscaram o que havia de melhor no mercado de idiomas: o CEL-LEP. O sistema não consistia em uma franquia, mas em coligadas, ou seja, a matriz é sócia

de todas as unidades do grupo. “Não foi nada fácil conseguir a credibilidade em nossa intenção, pois éramos muito jovens ainda”, compartilha Pedro. Porém, o espírito empreendedor e a garra para vencer as barreiras conquistaram o fundador do CEL-LEP, o professor Walter Toledo Silva e, então, a primeira unidade fora da capital foi fundada com o slogan “O que era privilégio dos paulistanos, agora também em Piracicaba”. Desde então, os 35 anos de história são de puro sucesso, pois estão fundamentados em um método exclusivo, dirigido ao público brasileiro e com o uso de tecnologia funcional com foco no rápido aprendizado. Confira: Aula em sala (50’) Ênfase na comunicação oral desde o início, priorizando situações do cotidiano. Aulas em sistema de reunião, com mesa oval, e no máximo dez alunos, para que haja maior interação e oportunidade de prática a todos.

Aula de laboratório (50’) Ambiente de última geração, digitalizado, que treina o aluno por meio do Áudio Ativo Comparativo (AAC), por meio do qual o aluno ouve, repete, grava a sua fala e a compara com a de um nativo, podendo se aperfeiçoar. O método é específico para educar o ouvido à língua nativa. Estudo em casa Etapa essencial no processo de aprendizagem, na qual o aluno consolida por escrito a matéria trabalhada oralmente em classe e no laboratório, por meio do e-learning (exercícios on-line) adequado ao nível de cada um. Docentes São preparados e reciclados pelo departamento de treinamento do CEL-LEP, que é um dos melhores do Brasil; alguns são nativos de países da língua inglesa. Curso Infantil • CEL-LEP KIDS

• CEL-LEP TEENS (a partir de 11 anos) Curso adulto • Essentials 1 and 2 • Pre-Intermediate 1 and 2 • Intemediate 1 and 2 • High-Intermediate 1 and 2 • Pre-Advanced 1 and 2 • Advanced Master/Plus Além do inglês, a escola também oferece os cursos de francês, alemão, espanhol, italiano e português para estrangeiros, o curso Maintenance, para pessoas que já dominam a língua, mas têm o interesse de manter a fluência, além de refinar o vocabulário e a pronúncia. E ainda, o curso VIP one to one, para profissionais liberais ou aqueles que desejam aprender mais rápido. Uma excelente alternativa, pois o aluno escolhe o horário conforme sua disponibilidade. A Cel-Lep é um centro completo, autorizado e credenciado por Cambridge a preparar alunos e aplicar os exames Toefl e Cambridge.

Por que fazer CEL-LEP? ü Todas as unidades têm a mesma central de treinamento, o que garante um alto padrão de qualidade no ensino de idiomas; ü Material didático desenvolvido pelo próprio CEL-LEP; ü Salas de aula com no máximo dez alunos; ü Aulas diárias ou duas vezes e meia por semana, inclusive aos sábados; ü Laboratório interativo; ü Conversação desde o primeiro dia de aula; ü Os melhores e mais motivados professores com vivência no exterior; ü Plano de fidelidade Excellence CEL-LEP.

PIRACICABA/SP | ABRIL 2015

DIVULGAÇÃO

luxor man charme

ÍTALOBRASILEIRO moto Hornet CB600F Naked desejada pelos motociclistas promete ser líder do segmento

AZIMUT 83 Grande sucesso do mundo náutico internacional começa a ser fabricado no Brasil, com um lindo espaço gourmet incluído no projeto C3

carro

Outlander PHEV Mitsubishi inaugura uma novidade automobilística: Outlander com capacidade híbrida

MOTO

PIRACICABA/SP | ABRIL 2015

versatilidade e

MUITO CHARME HORNET CB600F Objeto de desejo de todo motociclista que almeja pequenas cilindradas, essa naked promete ser a líder do segmento e a mais vendida do país

ssa naked carinhosamente apelida de “a Máquina” é uma referência no universo das altas cilindradas. O modelo de 2015, CB600F, apresenta muita potência, segurança e alta qualidade. Fatores que, aliados à facilidade de pilotagem, permitem que essa seja uma moto ideal para qualquer pessoa apaixonada por design esportivo e velocidade.

Capacidade de potência pode ser muito bem utilizada tanto de forma esportiva quanto para o uso cotidiano A Nova Hornet CB600F vem equipada com motor DCHC de 4 cilindros, com funcionamento em 4 tempos, 6 velocidades que são capazes de alcançar a potência de 102 cavalos a 12.000 RPM. A injeção eletrônica é PGM – FI e a capacidade do tanque de combustível é de 19L.

Sua capacidade de potência pode ser muito bem utilizada tanto de forma esportiva quanto para o uso cotidiano. Mas, vale destacar que sua potência pode atingir de 0 a 100 km/h em apenas 3,9s ou de 0 a 200 km/h em apenas 17,95s. Como característica da Honda, o design marca presença com modernidade de sobra, é arrojado e agressivo. A moto tem porte grande, conforto e muita segurança. O consumo é variável e depende da forma como o piloto utilizará essa máquina, ou seja, o uso esportivo consome 18,6 km/l e o uso econômico consome 29,7 km/l. A CB600F é encontrada em duas versões: - SDT - C-ABS, que acompanha freios ABS e apresenta maior segurança. O Modelo STD tem custo de R$ 32.300, enquanto a versão C-ABS, que traz os freios ABS e mais segurança para a moto, parte de R$ 35.300.

FOTOS: DIVULGAÇÃO

FICHA TÉCNICA Motor: DOHC, 4 cilindros, 4 tempos Potência: 103cv / 12.000 RPM Tanque: 19L Velocidade: 6 marchas Velocidade: 0 a 100 em 3,9s / 0 a 200 em 17,95s Preço: Modelo SDT – R$ 32.300 e modelo C-ABS – R$ 35.300

CARRO

PIRACICABA/SP | ABRIL 2015

alto luxo em

4 RODAS OUTLANDER PHEV Confira todas as novidades por trás desse pioneiro da Mitsubishi, que promete revolucionar a forma de dirigir no país

primeiro híbrido da Mitsubishi chega ao Brasil e se consagra pioneiro em três aspectos: primeiro SUV híbrido do país, primeiro híbrido com tração quatro rodas e o primeiro em tecnologia plug in. Trata-se de um investimento da marca em inovação e desenvolvimento tecnológico. Com algumas diferenças em relação ao modelo tradicional, o design apresenta o nome da versão gravado nas laterais e no porta-malas, a grade com acabamento cromado e as lanternas transparentes. O utilitário conta com três motores, sendo um 2.0 a combustão e dois elétricos que, quando tracionados, se transformam em um 4x4, atingindo 200cv. Enquanto que no modo elétrico a potência fica limitada a 163cv. A forma de atuação é definida pelo próprio veículo, conforme a necessidade. Em ambiente de trânsito urbano, com velocidade limitada até 120 km, o veículo roda no modo elétrico, e em locais onde se pode che-

gar até 170 km, atua por meio do motor a combustão ou com ambos funcionando integrados. As mudanças são monitoradas em tempo real, pelo motorista que as acompanha no painel de instrumentos.

Utilitário conta com três motores, sendo um 2.0 a combustão e dois elétricos O Outlander é capaz de percorrer 52 km em modo elétrico e, no modo híbrido alcança até 824 km com um consumo excelente de 52,6l de combustível, podendo ser carregado em andamento, por meio da regeneração de energia e nas residências, em tomada comum, com carregamento total estimado em 5h em corrente 220V e 10h em corrente 110V. A tecnologia é uma grande aliada, pois o condutor checa os níveis de bateria e andamento de recarga por meio de um app específico para celular e tablet, e, ainda, ou-

FOTOS: DIVULGAÇÃO

tras funções como agendar o horário de carregamento, acionar o ar-condicionado digital de duas zonas, direção elétrica, teto solar elétrico, faróis de xenônio com regulagem de altura, aquecimento nos bancos, volante multifuncional, regulagem de freios regenerativos, sensores de chuva, luminosidade, central multimídia com entrada USB, SD, CD, DVD, TV digital, GPS, conexão Bluetooth, câmera de ré, abertura elétrica do porta-malas e partida sem chave. Com relação à segurança, o veículo acompanha sete air bags, controles de tração e estabilidade, assistente de partida em rampas, frenagem de emergência e piloto automático adaptativo. Sem dúvida é a opção mais adequada para quem busca conforto, suavidade e economia, aliada ao benefício à natureza. Além de ser pioneiro em áreas diversas, tem um conjunto que se destaca tanto de forma mecânica quanto de equipamentos.

FICHA TÉCNICA Motor: dois elétricos (163 cv) e um 2.0 16v (121cv) a gasolina Comprimento: 4,66m Largura: 1,80m Peso: 1.810kg Entre-Eixos: 2,67m Tanque de combustível: 45l Preço: R$ 190 mil

NÁUTICA

PIRACICABA/SP | ABRIL 2015

FOTOS: DIVULGAÇÃO

charme

ÍTALOBRASILEIRO AZIMUT 83 Grande sucesso do mundo náutico internacional começa a ser fabricado no Brasil, com um lindo espaço gourmet incluído no projeto

Azimut Yachts do Brasil apresenta o maior modelo já fabricado na unidade brasileira: o novo Azimut 83, uma embarcação com estrutura, design e padrão da italiana Azimut 80, com o charme do tropicalismo brasileiro.

Equipe da Azimut valoriza as áreas externas em detrimento do clima brasileiro Com 25,2 metros de comprimento e 83 pés, o modelo brasileiro agrega em seu projeto um amplo espaço gourmet na plataforma de popa com uma churrasqueira adicional e área externa para la-

zer e refeições. Uma alternativa da marca para atender as necessidades e desejos dos clientes nacionais. O iate foi desenvolvido para atrair um público que busca por inovações, espaços luxuosos e conforto a bordo. Confira os principais detalhes:

nha uma estação de comando, dois lindos jogos de sofás que podem ser transformados em sunpads e uma área para cadeiras de sol, geladeira, pia, bar e uma tevê de 42 polegadas. Com teto retrátil, o uso do espaço é perfeito tanto para o período da manhã quanto da noite.

Áreas externas A equipe da Azimut valoriza as áreas externas em detrimento do clima brasileiro, com altas temperaturas durante quase todo o ano, fator muito positivo para navegação. Pensando em preservar as experiências ao ar livre, agregam um amplo flybridge ao projeto, uma praça de popa um pouco maior com um espaço gourmet equipado com churrasqueira. Essa área de 42m² acompa-

Interior sofisticado A iluminação natural é beneficiada pelas amplas janelas e cabine no salão principal, e pela disposição excelente dos móveis de fino acabamento. A cozinha tem acesso duplo, pelo interior ou exterior do iate, detalhe importantíssimo para manter a privacidade entre os hóspedes e tripulantes. E no deck inferior ficam instaladas as quatro suítes que acomodam até oito pessoas.

PIRACICABA/SP | ABRIL 2015

FOTOLIA

luxor DESIGN beleza e

CONFORTO SOFÁS Aprenda como acertar na compra desse móvel tão importante para a sala, focando em detalhes importantes que evitarão surpresas desagradáveis no futuro D4

revestimento

design

Estilo

Técnica

Ótimas opções para que a fachada de sua casa seja única e marcante

Provençal é um estilo que pode agregar ainda mais charme e elegância ao seu lar

ARQUITETURA

PIRACICABA/SP | ABRIL 2015

fachada

ESTILOSA

FOTOS: DIVULGAÇÃO

REVESTIMENTO Confira algumas opções que podem fazer com que a primeira impressão de sua casa seja única e marcante

ma construção abrange todos os detalhes de uma casa, e muitas vezes, tão focados na decoração interna, a fachada que é o cartão de visita do ambiente, acaba por ficar apagada, e sem muitos investimentos de decoração. Pensando nisso, trouxemos nessa edição, algumas opções de fachada que podem tornar a sua casa ainda mais luxuosa: Pedras decorativas É uma das opções mais populares, pois agrega modernidade e um ar sofisticado à decoração. Sem contar que é muito econômico e apresenta uma cartela de modelos variada, com inúmeras opções de cores. Canjiquinhas Muito utilizada na decoração de ambientes como a churrasqueira, lareiras e outros, essa pedra voltou com tudo na decoração de fachadas. O acabamento proporciona um efeito lindo. Porcelanato A cara da riqueza e muito elegante, esse

material é duradouro e protege a parede contra umidade. Também pode ser utilizado em muros, corredores e dentro das casas. Tijolinho Esse artefato deixa a casa com ares campestres e bucólicos e combina com qualquer tipo de fachada. Necessita de aplicação correta e é uma ótima opção para os indecisos. Pranchas de concreto É um revestimento que fornece um ar mais urbano e contemporâneo ao ambiente. Madeira Ideal para transmitir um ar acolhedor, esse material pode ser utilizado de várias maneiras. Cerâmicos Uma ótima opção devido a sua durabilidade, resistência e facilidade de limpeza e, ainda, inúmeras possibilidades decorativas.

DESIGN

PIRACICABA/SP | ABRIL 2015

elegância

MONÁRQUICA PROVENÇAL É possível transformar esse estilo rustico e romântico em uma opção neutra para agregar ainda mais charme, aconchego e elegância ao design de seu lar

estilo provençal tem sua inspiração na corte francesa do século XVII. Criado pelos camponeses da região de Provença surgiu, primeiramente, no sul da França. A região é conhecida por ter características marcantes como o fato de ser ensolarada, com pequenos vilarejos entre as montanhas e campos de lavanda com girassóis. Sobretudo, é uma região caracterizada pelo passado campestre. Na antiguidade, o intuito dos camponeses era tornar suas casas mais aconchegantes e charmosas, foi, então, que buscaram referências na elegância da corte e passaram a tingir os móveis para que ficassem com a mesma aparência das madeiras nobres como a nogueira e a castanheira. Os móveis da nobreza, no entanto, eram exclusivos, pois tinham suas dourações feitas em ouro e cobre, por marceneiros da realeza, bem como, uma grande quantidade de detalhes rebus-

FOTOS: ACERVO LOJA BELLE CLAIRE

cados, estofamentos de pena de ganso e etc. Para não depender de marceneiros, os camponeses desenvolveram técnicas de estêncil, patina e betume, e estofamentos de palha trabalhada.

Camponeses desenvolveram técnicas de estêncil, patina e betume, e estofamentos de palha trabalhada Os pigmentos eram usados em pequenas quantidades, o que gerou os tons pastéis (azul, amarelo, rosa, verde e lilás) que remetessem à palha, capim e a lavanda. E o estilo constituiu, nas vertentes romântica e rústica, com estampas florais super femininas e muito suaves. Se você deseja investir na decoração provençal, confira nossas dicas: • para agradar o gosto masculi-

no, é só trocar as estampas florais por listrados discretos, tons de azul ou terrosos; • se o intuito é economizar, reforme o mobiliário antigo com pátina ou outras técnicas; • para compor o ambiente, aposte em cortinas de tons suaves e delicados; • os quadros devem ter ilustrações que remetam _à vida campestre, a paisagens rurais; • espelhos são ótimos acessórios decorativos e podem receber lindas molduras; • para inserir um pouco de modernidade, abuse de lustres com cristais; • que tal investir em vasos com flores secas e cheirinho de lavanda? • no banheiro, o estilo provençal está em uma banheira de cerâmica com design retrô. Confira as lindas imagens que a loja Belle Claire nos cedeu para inspirá-los um pouco mais e conquistá-los a ver esse estilo com outros olhos:

DECORAÇÃO

PIRACICABA/SP | ABRIL 2015

beleza e

Thaís albuquerque é formada em Arquitetura e Urbanismo pela PUC Campinas projetos.thais@gmail.com

CONFORTO

rrar na escolha do sofá pode deixar o ambiente com aspecto menor, cansativo e gerar dificuldades de manutenção. Portanto, siga as dicas abaixo para conseguir um espaço aconchegante e evitar arrependimentos: 1. APARÊNCIA: Não se deixe levar apenas pela beleza. Sofá bom precisa ter estrutura firme e espuma de qualidade. 2. ESPUMA: A densidade do assento, dos braços e dos encostos deve ser diferente, pois as fadigas não são iguais. Se o vendedor não sabe informar isso, desconfie. 3. TAPETE: O móvel determina o tapete. Se for escuro, vale investir em uma peça clara para o chão. Caso seja estampado, é melhor escolher um tapete neutro. 4. GARANTIA: Quando o sofá é novo, tudo parece perfeito, mas como ele estará depois de um ano de uso? Antes de ter dor de cabeça, procure empresas que ofereçam garantia e, se possível, assistência técnica. 5. CORES: Tons de bege estão sempre em evidência. A tendência é apostar em tonalidades de cinza e azul. 6. MODELO: A diferença entre um sofá para se jogar e um sofá para sala de visitas é a profundidade do assento. Quer relaxar, dormir, assistir a

filmes? Sofá profundo. Precisa de algo mais formal para uma sala de espera? Assento enxuto. 7. TAMANHO: O tamanho da sala estabelece o do sofá. É importante ter 70 cm de circulação em volta do móvel. Caso o ambiente seja pequeno e possa receber apenas uma peça de dois lugares, a sugestão é apostar em pufes como mesa de centro.

Entre reformar o sofá velho e comprar um novo, o que manda é a qualidade da estrutura 8. REVESTIMENTO: A manutenção é mais fácil no couro ecológico. Tecidos mais aconchegantes ganham praticidade com a impermeabilização, pois facilita a limpeza e dificulta a absorção de líquidos. 9. BRANCO: Quer investir em um sofá branco? Melhor optar pelo couro que é mais fácil de limpar. No dia a dia, coloque uma capa para proteção. 10. DECORAÇÃO: Mantas e almofadas coloridas são ótimas opções para complementar o visual. 11. CONFORTO: Existe um truque para saber se o sofá é confortável especificamente para você. Sente-se nele com as pernas cruzadas uma sobre a outra, tipo "perna de índio".

Se você couber no assento sem que seus joelhos fiquem para fora, a peça passou no teste. 12. CRIANÇAS E ANIMAIS: Prefira os modelos com capas laváveis. Os tecidos de algodão, linho e sarja são os mais indicados. Lembre-se apenas de que eles devem ser pré-encolhidos. Capas escuras disfarçam melhor a sujeira, mas desbotam mais. Capas de cor clara resistem melhor às lavagens. 13. REFORMA: Na dúvida entre reformar o sofá velho e comprar um novo, o que manda é a qualidade da estrutura. Peça a opinião de bons tapeceiros antes de se desfazer de um móvel antigo. 14. ESTILOS: Sofás de modelos distintos no mesmo ambiente funcionam muito bem. Se forem de épocas muito diferentes - um mais moderno, outro vintage, por exemplo - melhor ainda. Não tenha medo de misturar! 15. APOIO: Se for comprar um pufe para apoiar os pés, escolha um modelo da mesma altura do assento do sofá. A peça servirá para apoiar uma bandeja e também como banco extra, quando você precisar. Não deixe de experimentar o sofá antes de comprar. Essa é a hora de testar tudo, para ver se você e o sofá foram mesmo feitos um para o outro.

FOTOS: FOTOLIA

SOFÁS Aprenda como acertar na compra desse móvel tão importante para a sala, focando em detalhes importantes que evitarão surpresas desagradáveis no futuro

PIRACICABA/SP | ABRIL 2015

luxor prime esporte e

MAGIA

CARLOS GOFFI Confira a entrevista exclusiva com o cofundador do Tennis Resorts, complexo na Walt Disney World

direito ii Álcool Ofertar bebida alcoólica a menor de 18 anos, agora é crime

tecnologia

business

Smartphone

Saúde bucal

Empresa Samsung apresenta dois lançamentos inéditos ao público brasileiro

Conheça técnicas da clínica Fernando Feitosa Odontologia Estética

DIVULGAÇÃO

DIREITO II

PIRACICABA/SP | ABRIL 2015

combate em

Mauro Merci é advogado

AÇÃO ÁLCOOL Ofertar bebida alcoólica a menor de 18 anos, agora é crime com pena de detenção FOTOS: FOTOLIA E DIVULGAÇÃO

m março, entrou em vigor a Lei 13.106/2015, que altera o artigo 243 do Estatuto da Criança e do Adolescente (ECA - Lei 8.069/90), que torna crime vender, fornecer, servir, ministrar ou entregar, ainda que gratuitamente, bebida alcoólica a menores de 18 anos. Na verdade, referida lei não restringe apenas à bebida alcoólica, mas, também se estende a outros produtos que causem dependência física ou psíquica, desde que não haja justa causa para a referida venda. A pena para o crime supramencionado é de dois à quatro anos de detenção e multa que varia de R$ 3 mil a R$ 10 mil. Na eventualidade do crime acontecer em esta-

belecimento comercial, este poderá ser interditado pelas autoridades.

Qualquer pessoa pode denunciar o ato criminoso aos órgãos de proteção A lei visa a proteção dos direitos dos menores, pois, observou-se aumento significativo no consumo de bebidas alcoólicas pelos jovens, sendo que a tipificação penal era frágil àqueles que ofertam bebidas alcoólicas aos adolescentes; muito embora, referida lei, por si só, não seja capaz de dar resolução aos problemas de ordem social, sem que haja uma fisca-

lização de todos da sociedade e, principalmente, dos órgãos fiscalizadores. Vale dizer que, por se tratar de um crime, qualquer pessoa pode denunciar o ato criminoso aos órgãos de proteção como ao Ministério Público, Conselho Tutelar, bem como, às autoridades policiais. Como é sabido, a lei deve ser observada por todos, e assim a proibição de venda de bebida alcoólica a menores de 18 anos atinge, também, as redes de supermercados, produtores de eventos, comerciantes, próprios pais e/ou responsáveis, que ofereçam bebidas ou outras substâncias que causem dependências. Mediante pesquisa havida no ano de 2012, pelo Minis-

tério da Saúde, em parceria com o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), as formas de obtenção de bebidas alcoólicas, pelos menores são: • Em festas (39,7%); • Com amigos (21,8%); • Em mercado, loja, bar ou supermercado (15,6%); • Na própria casa (10,2%). Portanto, é dever, não só dos órgãos fiscalizadores estarem atentos às proibições da venda de produtos impróprios para os menores, mas, também, de toda sociedade, que deve se mobilizar neste sentido, visando minimizar o consumo de álcool pelos menores de 18 anos, que é a porta de entrada para outros tipos de drogas.

A lei diz: LEI Nº 13.106, DE 17 DE MARÇO DE 2015. Altera a Lei nº 8.069, de 13 de julho de 1990 - Estatuto da Criança e do Adolescente, para tornar crime vender, fornecer, servir, ministrar ou entregar bebida alcoólica a criança ou a adolescente; e revoga o inciso I do art. 63 do Decreto-Lei nº 3.688, de 3 de outubro de 1941 - Lei das Contravenções Penais. Art. 1º — O art. 243 da Lei nº 8.069, de 13 de julho de 1990 - Estatuto da Criança e do Adolescente, passa a vigorar com a seguinte redação: "Art. 243. Vender, fornecer, servir, ministrar ou entregar, ainda que gratuitamente, de qualquer forma, a criança ou a adolescente, bebida alcoólica ou, sem justa causa, outros produtos cujos componentes possam causar dependência física ou psíquica: Pena - detenção, de 2 (dois) a 4 (quatro) anos, e multa, se o fato não constitui crime mais grave." (NR) Art. 2º — A Lei nº 8.069, de 13 de julho de 1990, passa a vigorar acrescida do seguinte art. 258-C: "Art. 258-C. Descumprir a proibição estabelecida no inciso II do art. 81: Pena - multa de R$ 3.000,00 (três mil reais) a R$ 10.000,00 (dez mil reais); Medida Administrativa - interdição do estabelecimento comercial até o recolhimento da multa aplicada." Art. 3º — Revoga-se o inciso I do art. 63 do Decreto-Lei nº 3.688, de 3 de outubro de 1941 - Lei das Contravenções Penais. Art. 4º — Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação. Brasília, 17 de março de 2015; 194º da Independência e 127º da República. DILMA ROUSSEFF José Eduardo Cardozo Miguel Rossetto Ideli Salvatti

TECNOLOGIA

PIRACICABA/SP | ABRIL 2015

conectividade

FOTOS: DIVULGAÇÃO

ESTILOSA

SMARTPHONE Empresa Samsung, líder no mercado tecnológico, apresenta dois lançamentos inéditos e super aguardados pelo público brasileiro

Samsung Galaxy Note 4

á tempos o smartphone não é apenas uma ferramenta que faz ligações. Pensando nisto, a Samsung transformou o aparelho em uma extensão do usuário. Desta forma, a versão atual chega com todos os recursos aperfeiçoados, fornecendo ao cliente muita praticidade nas atividades diárias. Tela O modelo Quad HDSuper Amoled de 5,7 polegadas reproduz imagens mais vivas e nítidas até mesmo quando expostas à luz do sol. Multitela Permite executar várias ações ao mesmo tempo, ou seja, é multitarefa. Permite, também, a escolha de interação com os aplicativos alternando entre tela cheia, dividida ou pop-up; altera facilmente o tamanho e posicionamento das janelas, apenas com gestos intuitivos. Câmera Com 16 MP na câmera traseira, possui estabilizador ótico de imagem inteligente, equilibra a vibração da câmera, aumenta automaticamente o tempo de exposição em ambientes de pouca luz. Já na câmera dianteira de 3,7 MP, uma abertura de lente de 90 graus e o recurso selfie panorâmica que captura até 120 graus. S Pen Ideal para utilizar gadgets que agreguem mobilidade e produtividade. Caracteriza a principal ferramenta do aparelho oferecendo muita precisão e sensibilidade na escrita, atuando como mouse e caneta. S Note Aplicativo com métodos de anotação integrados, para facilitar as tarefas diárias. E ainda, o recurso Photo Note que permite digitar e escrever, e ainda, tirar fotos das anotações em papel ou na lousa, convertendo o arquivo em editável.

Disponível no Brasil, a partir de 8 de novembro, por R$ 2.899

friasneto.com.br

NA FRIAS NETO, A CONFIANÇA NUNCA SAIU DE CASA. Confiança é um valor que nasce, cresce e amadurece com o tempo. Não o tempo determinado pelas horas, mas aquele em que a gente vivencia a lealdade, a competência e a crença nas pessoas e empresas que estão sempre reafirmando a segurança que temos nelas. É dessa forma que a Frias Neto vem se relacionando com seus clientes desde sua fundação. Cada projeto e cada imóvel comercializado é uma oportunidade para somar ainda mais confiança.

Gear S ozonio

A terceira geração de relógios inteligentes oferece recursos avançados e aplicativos selecionados, com conexão 3G, mesmo distante de um smartphone. Além disso, conta com Bluetooth e Wi-Fi, informando os usuários com notificações das redes sociais, agendas e aplicativos. Sim Card Por meio dessa tecnologia é possível fazer e receber chamadas diretamente no pulso ou encaminhá-las para o smartphone, responder mensagens de texto pelo teclado na tela ou pelo S Voice (identificador de voz). Tela Super AMOLED curva de duas polegadas, moderna e elegante, com resistência à poeira e à água, além de diversos recursos de saúde, esportes, produtividade e conectividade. Ideal para rotina de corridas, reuniões, eventos sociais e lazer.

Principais destaques ü Leitor de batimento cardíaco ü GPS integrado ü S Health ü aplicativos direto na tela, sem a necessidade de um smartphone ü armazenamento de música ü memória interna de 4GB ü fones de ouvido Bluetooth ü Gear Cicle (sua trilha sonora em todo lugar) Disponível no Brasil, a partir de 8 de novembro, por R$ 1.499, nas cores branca e preta.

Frias Neto Cidade Jardim 3372.5000

Frias Neto Terras de Piracicaba 3372.5005

Frias Neto Vila Rezende 3372.5100

Frias Neto Shopping 3434.9833

LUXO

PIRACICABA/SP | ABRIL 2015

esporte e

FOTOS: DIVULGAÇÃO

MAGIA

Nicole Pozza é publicitária e editora do blog Novo Luxo nicolepozza@novoluxo.com

CARLOS GOFFI Confira a entrevista exclusiva com o

cofundador do Tennis Resorts, complexo na Walt Disney World

empresa Tennis Resorts, junto da ESPN Wide World Of Sports, na Walt Disney World Resort, abre seu complexo de tênis com dez quadras Har-Tru, em Orlando, nos Estados Unidos, tendo, por trás do projeto, o ex-técnico, Carlos Goffi, e o empresário esportivo, David Gorman. O complexo foi construído para o ATP US Clay Court Championships e, atualmente, é a sede do USTA Collegiate Clay Court Invitational – um torneio nacional e anual ao estilo Grand Slam, com 128 jogadores nas chaves masculina e feminina, provenientes de equipes universitárias do país. No Tennis Resorts, será realizado o Nike Tennis Camp para jovens competidores e também, acampamentos para famílias durante os meses de junho. Além dos pacotes de férias “Tênis na Disney”, o complexo promove uma variedade

de torneios para todas as idades, ao longo do ano, sendo um dos maiores complexos esportivos do mundo, nesse gênero. Tendo sido projetado com o intuito de oferecer a atletas amadores e profissionais, a oportunidade de competir em mais de 60 esportes dentro do mesmo local.

Tênis proporciona ao praticante a possibilidade de encontrar um parceiro em qualquer lugar do mundo “Estamos muito contentes em abrir esse maravilhoso Centro de Tênis para os amantes do esporte em todo o mundo”, disse Carlos Goffi, cofundador da Tennis Resorts. “Essa parceria com a ESPN e a Disney reafirma o compromisso deles na promoção do nosso esporte”, finaliza. Além de Goffi, que é nasci-

do no Brasil, o Tennis Resorts conta com outros dois brasileiros envolvidos na operação: o empresário Eduardo Assumpção, Diretor de Desenvolvimento de Novos Negócios e Léo Aro, Diretor de Vendas para a América Latina. Em especial, para os brasileiros, uma boa notícia: a TAM Viagens entra como parceira e oferece um pacote que inclui embarques diários no mês de maio: Passagem aérea São Paulo Orlando – São Paulo (TAM) • 7 noites de hospedagem no Disney’s All Star Sports Resort Plano de Refeição Disney – Quick Service Dinning Grátis • 7 dias de ingresso Disney com parque aquático + diversão Acesso ilimitado às quadras de tênis do ESPN Wide World of Sports Preço: 10 X R$ 614,90 = R$ 6.149,00 por pessoa em apartamento duplo

Carlos Goffi fala sobre o complexo, o esporte, o lifestyle e planos para o future: O que significa Luxo para você? Exclusividade, conforto e distinção, dentro e fora do tênis. Como você enxerga esse mercado no Brasil e exterior? Sempre existiram e sempre existirão indivíduos que exigem e apreciam alto nível de serviço e qualidade de produtos. O que você considera ser a exclusividade do complexo Tennis Resorts? O único complexo tenístico do nível, no único complexo esportivo dentro da Walt Disney World Resort. Você acredita que possa existir algum complexo nesse estilo aqui no Brasil? Por quê? Não, porque só existe um ESPN Wide World of Sports, na Disney World. Quais são as formas de divulgação/comunicação do complexo? Várias. A ESPN, como a Disney, são, possivelmente, duas das mais conhecidas marcas mundialmente por esta exata razão: divulgação/comunicação. Diariamente, estão presentes centenas de atletas de muitas modalidades no complexo esportivo. Logicamente, as câmeras estão sempre ocupadas. Como é o perfil exato do cliente Tennis Resorts? Bastante diverso: o indivíduo/família que busca unir sua experiência de férias em Orlando, com seu esporte favorito; um grupo de jogadores (clubes, equipes universitárias/colegiais e eventos corporativos) que une “tudo o que a Flórida central tem a oferecer” com um evento de tênis em nosso complexo; e jogadores amadores e profissionais, que jogam torneios que sediamos durante várias épocas do ano. Em sua opinião, o que você selecionaria de cada jogador de tênis atual para que resultasse em um jogador perfeito? Nunca existirá um jogador perfeito, somos humanos! Razão da beleza do esporte. No entanto, uma mescla de Federer, Djokovic, Nadal, Laver e McEnroe seria imbatível! O tênis vai muito além do esporte. Para você, como o tênis e o lifestyle se relacionam atualmente? Dê exemplos. Sim, o tênis já foi conhecido como o “esporte para a vida”, “o esporte de Reis” etc. Por ser um esporte individual, o tênis proporciona ao praticante a possibilidade de encontrar um parceiro em qualquer lugar do mundo. Quando garoto ainda, saindo do Brasil para os EUA, em 1970, lembro-me das palavras “sábias” de um mentor que me disse: “suas raquetes são o seu passaporte”. Quais são as principais metas a serem atingidas com o novo complexo? Quais os planos para o futuro? No momento, exatamente o que estamos fazendo nesta entrevista: anunciando a existência de um complexo de tênis maravilhoso dentro da ESPN Wide World of Sports/Disney, no qual qualquer tenista pode desfrutar de uma experiência única: jogar tênis e assistir a outras competições esportivas dentro de um só local. Como o próprio Walt Disney disse: “vendemos o valor da experiência e não o preço!”. No futuro, o plano é poder oferecer serviços aos muitos tenistas que virão às nossas quadras ao “nível de serviços da Disney”. Resuma em apenas uma frase, a sensação de estar jogando tênis na Disney: Mágico!

BUSINESS

PIRACICABA/SP | ABRIL 2015

FOTOS: ACERVO FERNANDO FEITOSA ODONTOLOGIA ESTÉTICA

sorriso dos

SONHOS SAÚDE BUCAL Conheça as técnicas eficientes oferecidas pela clínica Fernando Feitosa Odontologia Estética e conquiste dentes perfeitos

ernando Alves Feitosa, diretor científico da Academia Brasileira de Odontologia Estética (ABOE), Mestre em Odontologia, na área de concentração Dentística e Estética, Técnico em Prótese Dentária e Especialista em Implante, encontrou sua vocação ainda jovem e, desde então, assumiu o compromisso de promover saúde, extinguir traumas, restaurar

e transformar o simples ato de sorrir, em uma realização, para todos que passassem por suas mãos. Atuando initerruptamente no mercado odontológico desde 1991, fundou o Grupo Feitosa, em 2011, composto pela clínica Fernando Feitosa Odontologia Estética, o Centro de Estudos Protéticos e de Odontologia Estética (CEPOE) e o laboratório de prótese Fi-

renze, a fim de fortalecer o nome Fernando Feitosa, que já carregava uma força dentro das entidades de classe e oferecer atendimento de excelência aos pacientes. Atuando com completo preparo no mercado odontológico, o Grupo Fernando Feitosa está apto a atender a pacientes e dar cursos para profissionais. Conheça um pouco mais sobre essas áreas:

Odontologia Aplicada Se você procura a individualização de seu caso, naturalidade e biomimetismo nos trabalhos executados, maior segurança e experiência de 24 anos na área, a Fernando Feitosa Odontologia Estética é o lugar ideal para solução do seu problema. Nela, o cirurgião dentista também prepara as próteses e fornece diagnóstico e prognóstico previsível, graças à sua visão e experiência interdisciplinar. A clínica Apresenta uma estrutura de alta qualidade, salas equipadas e laboratório próprio. Dessa forma o paciente pode esperar maior qualidade na entrega dos trabalhos e redução de tempo na execução. Funcionamento De segunda a sexta, das 8h às 20h, e aos sábados, das 8h às 17h. Tratamento Todos os tipos de tratamento odontológico, desde profilaxias e pequenas restaurações, até implantes, próteses, facetas, lentes de contato e reabilitações. Os procedimentos podem ser executados pelo próprio doutor Feitosa ou pelos profissionais parceiros especialistas em determinadas áreas. Os colaboradores da equipe passam por uma integração padrão e treinamentos específicos para suas áreas de atuação. Consulta A primeira consulta tem duração aproximada de 2h, tempo necessário para entender os motivos que moveram o paciente ao tratamento, apresentar o protocolo de trabalho, realizar fotos para a análise clínica e solicitar exames radiográficos. Na segunda consulta, o paciente tem acesso a uma proposta de tratamento com planejamento e estratégia de trabalho detalhados. Instrumentos dentários 98% dos materiais clínicos e laboratoriais são importados das empresas Voco, Ivoclar, 3M, Dentsply e outras.

Etapas do tratamento Procedimento de faceta: 1. Consulta inicial 2. Consulta para exposição do planejamento 3. Moldagem inicial e articulação 4. Limpeza e análise cor 5. Preparos, moldagem e instalação de provisórios 6. Cimentação das facetas. *O prazo mínimo para este tratamento é de dois meses.

Serviço Endereço: Av. Brasil, 1.500 – Sto. Antônio Americana/SP – Torre New York – 4º andar Telefone: (19) 3604-2001 / 3025-1585 E-mail: adm@fernandofeitosa.com Site: www.fernandofeitosa.com Facebook: Dr. Fernando Feitosa Odontologia Estética

98% dos materiais clínicos e laboratoriais são importados das empresas Voco, Ivoclar, 3M, Dentsply

Área Educacional No Centro de Estudos Protéticos e de Odontologia Estética (CEPOE), o Grupo Feitosa oferece cursos de atualização para dentistas e protéticos, com concentração na área estética, biomateriais e oclusão, com aulas práticas e presenciais. Além disso, Dr. Feitosa é diretor científico da ABOE (Academia Brasileira de Odontologia Estética), dá aulas em congressos nacionais e internacionais, e é coordenador do Dep. de Dentística/Estética da APCD de Bragança Paulista.

Tratamento estético As facetas ou lentes de contato são indicadas para ajuste de forma, cor e tamanho de dente. A plástica gengival é para aumentar tamanho do dente ou cobrir raiz exposta. O implante é para reposição de raízes perdidas, juntamente com coroas sobre implante ou coroas sobre dentes. O clareamento é para eliminar pigmentos que escurecem o dente ao longo do tempo.

ABRIL mês de aniversário da

27 anos

REDEPISOS

OZONIO

OFERTAS IMPERDÍVEIS

Toda Loja com até

Porcelanato Bege Polido RT 60-8000 60 x 60

44,90

OFF

Piso Azera 53 x 53 Fiorano

Pastilha de Vidro 2 x 2 Placa 30 x 30 Vários Modelos a partir de

9,90

10,90

Piso Rocha Branco PI5 45 x 45 Fiorano m2

11,90

Lajota Linea Paglia 11,5 x 24 Nina Martinelli

24,90

m2 Revestimento Branco Retificado 30 x 53

Piso Betim BR Travertino Retificado 53 x 53

18,90

Revestimento Nórdico Snow Fit 29,6 x 40 Incepa m2

23,90

21,90

Revestimento Tijolo Romano 30 x 53 Savane

23,90

Assento Soft Close Grátis

Porcelanato BR Retificado Travertino Claro 54 x 54 Via Rosa

29,90

Vitro Basculante Alumínio Anod. 60 x 40 cód. 4173.3 Vitralfer

41,90

Porcelanato Retificado RT62-0040 62 x 62 Delta

29,90

Porcelanato ARS22522 Laminato Canela 22 x 90 Via Rosa

269,90

IMPERDÍVEL

Porta Sucupira com Batente Alumínio 0,75 cód 3462.3 Vitralfer

Janela de Correr Alumínio Anod. 2 folhas 1.50 x 1.00 cód. 2045.3 Vitralfer

56,90

289,90

Toucador Alpes 49x52x30 Harpex

189,90

Gabinete Cozinha Rimini 1,45 Harpex

Porta Laminada Alumínio Anod. 70 x 2.10 cód. 3129.3 Vitralfer

Veneziana Alumínio Anod. 2 folhas 1.50 x 1.00 S/G cód. 1229.3 Vitralfer

409,90

AOS SÁBADOS

289,90

459,90

Bacia com Caixa Monobloco La Bella Griffe

599,00

Porta Correr Alumínio Anod. 1.20 x 2.10 cód. 3205.2 Vitralfer

799,90

OFERECEMOS • Medição em obra • Projeto gratuito em 2D e 3D • Opção de atendimento com hora marcada

Argamassa Arga Flex ACII Cinza 20kg

13,90

Argamassa Porcelanato Cinza 20Kg

16,90

Café da manhã

Arquiteta à sua disposição

• Vendedores treinados para dar todo o suporte no atendimento

Av. Armando Salles, 2268 (em frente à Rodoviária) | 19 3301 6060 | redepisos.com.br

Preços anunciados para pagamento a vista. Ofertas válidas até 30 de abril ou enquanto durar o estoque. Fotos meramente ilustrativas.

PIRACICABA/SP | ABRIL 2015

ADIB E JANAÍNA STUDIO TOPFOTO

luxor CLICKS

INAUGURAÇÃO A camisaria Louis Belafre inaugurou sua filial na Vila Rezende, no dia 26 de março, com um coquetel pra lá de especial

flash night

programação kids

atividade saudável

Evento

Comemoração

Integração

Confira todos os clicks da divertida balada eletrônica que agitou o Monte Alegre

Super evento de Páscoa ocorreu no Terras IV, para trazer alegria e guloseimas aos moradores mirins

A Corrida Caprem V+ incentivou os moradores de Rio Claro a desenvolverem a consciência esportiva e cuidar da saúde

A camis Belafre sua fi

FLASH NIGHT

PIRACICABA/SP | ABRIL 2015

FOTOS: ADIB E JANAÍNA STUDIO TOPFOTO

BALADA ELETRÔNICA No dia 21 de março, aconteceu a festa mais esperada do ano pelos moradores do Monte Alegre. O evento badalado contou com o melhor DJ da cidade, som, iluminação e decoração high tech. Além disso, muitos snacks e bebidas deliciosas para se divertirem a noite toda. Foi um sucesso!

Vera, Lodovico Trevizan, Andre e Andrea Rocha, José Fernando e Maria Helena Carvalho

Deni e Fabio Bento

Beatriz e Juliano Dorizotto

Marcos e Eliane Ettori

Danila e Thiago Carvalho

Junior Guidotti, Daniel de Carvalho, Marcelo Maffezoli e Juliano Dorizotto

Neila Frota e Cecilia Haddad

Ivani e Roberto Moreno

Daniel de Carvalho, Luciane Maluf De Carvalho

Claudio Mahn Junior, Erick Gomes e Beatriz Gomes

Juliano Dorizotto, Marcos Chaddad, Junior Guidotti

Claudio Mahn Junior, Guilherme Henriques, Nathalia Abe, Marina Torrezan Bia e Eric Gomes

José Roberto Maffezoli, Lucila e Enilena

Daniela Cordeiro, Beatriz Dorizotto e Nathalia Abe

Mariana Maronna e Pilar Mariani

Silvio Cordeiro, José Fernando Carvalho e Lodovico Trevizan

Custodio Machado, Rodrigo Maluf e Alexandre Ometo

PROGRAMAÇÃO KIDS

PIRACICABA/SP | ABRIL 2015

FOTOS: ADIB E JANAÍNA STUDIO TOPFOTO

PÁSCOA DIVERTIDA Anualmente o Terras de Piracicaba IV realiza uma festa da Páscoa para todos os baixinhos do residencial. Nesse ano, a divertida comemoração aconteceu no dia 28 de março e contou com brincadeiras relacionadas à data festiva, piscina de bolinhas, som, muita comida gostosa e monitores, sendo que dois deles estavam fantasiados de coelhos.

Julia Furlan Montagneli, Flavia Montagneli, Amanda Barros Pinheiro Nanda Pinheiro

Carolina Kalaf e Henrique

Giovanna Gomes e Hudson Gomes

Bianca Quinelato Edla Barbosa, Marina Barbosa e Beatriz Quinelato

Manuela, Bernardo Celso e Alice Celso

Luiz Bertondi e Lucas Bertondi

Isadora Telini, Lidiane Telini, Renata Sbravatti, Heloisa Telini e Davi Sbravatti

Eduardo de Prado Hyppolito e Rafael Pogni

Isadora Barrichello e Gabriela Caruso

Guilherme e Mariana Robles

FOTOS: ADIB E JANAÍNA STUDIO TOPFOTO

SÓ PARA ELAS O residencial Terras de Piracicaba IV promoveu, no dia 21 de março, uma programação especial para comemorar o mês das mulheres, que puderam realizar um teste de bioimpedância para avaliação da composição corporal (peso, altura, pressão arterial, risco cardiovascular e relação cintura e quadril) e, após, uma divertida aula de zumba com duração de 45 minutos. Pura diversão!

CELEBRAÇÃO

PIRACICABA/SP | ABRIL 2015

FOTOS: ADIB E JANAÍNA STUDIO TOPFOTO

BALANÇO POSITIVO O grupo de empresários do setor imobiliário, que comanda a Rede Piracicaba de Imóveis, reuniu-se no dia 31 de março para avaliar o mercado, as estratégias de trabalho e comemorar os resultados do primeiro trimestre de 2015. Mesmo cientes das dificuldades dos setores da macroeconomia brasileira, puderam celebrar o sucesso do trabalho em equipe e o efetivo crescimento de negócios.

Desfrutando um delicioso jantar

Vera Gonçalvez e Marcos frias

Ricardo Lima e Eduardo Montanari

Marcos Frias e Fausto Racha

Marcos frias e Daniel Ronsenthal

Vera Gonçalves e Flávio Fernandes

Fausto Racha, Vera Gonçalves, Flavio Fernades, Ricardo Lima, Eduardo Montanari e Marcos Frias

ATIVIDADE SAUDÁVEL A Corrida Caprem V+ aconteceu no dia 28 de março e incentivou os participantes a buscarem qualidade de vida, promovendo saúde e consciência esportiva. O evento proporcionou a integração social entre as comunidades presentes e a solidariedade por meio do esporte, beneficiando instituições da cidade de Rio Claro. Sucesso contínuo!

Corredores e seus guias da Instituição Avistar de Piracicaba

Equipe da Instituição Financeira Cooperativa Unicred

Paulo Varussa, Ricardo Marinho e Virginia Parenti

Marcio, Thaís, Bruna, Priscila, Julio, Pedro, Bruna Belan, Iara e Ermini

André, Fábio, Daniela e Nicolas

Nayara, João, Gabrielle, Eduardo, Emílio e Mauro

Nayara Boer, Osmir Foltran e Eduardo Fischer

LOUIS BELAFRE

PIRACICABA/SP | ABRIL 2015

FOTOS: ADIB E JANAÍNA STUDIO TOPFOTO

INAUGURAÇÃO A camisaria Louis Belafre inaugurou sua filial na Vila Rezende, no dia 26 de março, com um coquetel pra lá de especial, com delícias preparadas pelo Buffet Skay para recepcionar a imprensa e convidados. A loja traz uma proposta inovadora de design das peças, que estão mais modernas e com um corte slim. No dia 27, a festa continuou para as clientes. Puro luxo!

Calu Bergamo, Gabriel Ferrato, Adilson Maluf, Lair Braga e Evaldo Vicente do Jornal Tribuna

Proprietários e colaboradores

Oscar Tupy Filho, Calu Bergamo, Raphael de Barros

Tatiana Romano, Camila João, Carolina João e Carla Weiser

Nilmara e Dr. Mauricio Chiareli

Debora Lopes Valerio

Edson Grillo e Luciana Setten

Alexandre Pires e Lilian Oliveira

Niwton Oliveira,Rodrigo Domingues E Felipe Lanzoni

Tatiana Bergamo, Carla Weiser e Camila Bergamo

Alexandre Schievano, Nilton Brunelli e Bruno Coletti

Oscar Tupy Filho, Raphael de Barros e Miromar Rosa