Revista Qual Viagem Edição 114 - Setembro/2023

+Hospedagens Memoráveis, Rota Gastronômica no Vale do Ribeira e Garimpando na Colômbia

Viagem

jalapão

Paisagens sur P reendentes no tocantins

AlAgoAs Pirineus

Tesouros naturais que fascinam

México

Destino de cores, cultura e natureza

Descubra a magia das montanhas

Shows, Congressos e Feiras em São

É ISSO E MUITO MAIS.

São Paulo é referência na realização de eventos em centros de convenções e espaços especializados, como a Sala São Paulo, que possui uma das melhores acústicas do mundo. Seja na capital ou no interior, existem muitas opções para realizar eventos e oferecer a melhor experiência possível. Tem São Paulo para todos os tipos e tamanhos de encontros. Consulte também os programas de Stopover e aproveite para conhecer os destinos paulistas.

São Paulo, sempre um espetáculo.

Renovação e conexão com a

natu R eza na p R imave Ra

prezado leitor,

Setembro marca a transição de estações, trazendo consigo a tão aguardada chegada da primavera. Neste mês, o turismo ganha uma nova roupagem, com a natureza exibindo sua paleta de cores mais vibrantes. as paisagens se transformam, os jardins florescem e os parques se enchem de vida, proporcionando uma oportunidade única de reconectar-se com a natureza e celebrar a renovação da vida.

Quando o assunto é natureza, um destino que ganhou grande popularidade nos últimos anos é o jalapão. Cobrindo uma grande área no leste do Tocantins, surpreende pela enorme variedade de paisagens naturais deslumbrantes, de fervedouros a dunas, cachoeiras, campos do Cerrado e até um cânion.

ainda no Brasil, um lugar sempre interessante para visitar é alagoas, com praias paradisíacas, como maragogi e São miguel dos milagres, além da capital, maceió, famosa pelo litoral com água azul límpida de areias brancas e piscinas naturais.

e, para completar, uma Rota gastronômica percorre os principais endereços do Vale do Ribeira, em São Paulo, para descobrir os sabores de influência caiçara. entre os destinos internacionais, destacamos o México, um destino diversificado que possui uma rica cultura, culinária vibrante e paisagens de tirar o fôlego. e a região dos pirineus, entre a espanha e França.

Para finalizar essa edição colorida, temos as colunas Hospedagens Memoráveis, com Paola Di Buono, e Garimpando, com marcelo Sampaio.

edição 114 • ano 10 • setembro 2023

EDiToRa E pRoDuToRa Qual EiREli. cnpJ 17.523.350/0001-35

inscrição estadual 140.490.598.110 rua campo grande,385

Vila Hamburguesa - cep 05302-051

são paulo - sp - brasil

tel:01130249500

telefone +55 11 3024-9500

publisher: marcio l. Dadalti

administração e logística: Patrícia Silva

Editor: Cláudio lacerdaOliva (mtb 20.586/SP)

produção: RCS Designer Gráficos e Fotos Ltda- ME

puBliCiDaDE no BRasil

Para anunciar: (11) 3024-9500

tel:01130249500

dadalti@editoraqual.com.br

REDaÇão

Sugestões de matérias, opiniões ou dúvidas: claudio@editoraqual.com.br

tel:19546476464

tel:19542969515

https://issuu.com/editoraqual

Capture o qR Code e visualize a revista on line

Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida sem a autorização por escrito dos editores. As informações publicitárias contidas nesta revista são de responsabilidade dos anunciantes.

Boa leitura, boa viagem

e até a próxima edição!

eDiTORa qual

DisponíVEl TaMBéM

P ágs 32 e 33

P ágs 48 e 49

mu N do P ágs 94 e 95

hotéis & resorts

P ágs 111 e 116

D e S tino Alagoas,

Se você tem curiosidade de saber como devem ser as paisagens do paraíso, o estado de Alagoas é o destino certo. De norte a sul, as praias presenteiam os visitantes com águas em cores que vão do azul turquesa ao verde esmeralda, emolduradas por coqueiros que balançam ao sabor do vento constante e que amenizam o sol, que parece ter brilho diferente na terra das lagoas.

por patricia de campos

tino pA r A quem bu S c A te S ouro S nAtur A i S

com 130 Km em extensão de corais, o litoral alagoano é o segundo do planeta em banco dessa delicada vida marinha, perdendo apenas para a austrália. O povo hospitaleiro e sorridente é outra característica local, onde a gastronomia é também grande destaque.

Prepare-se para a mudança de seu relógio biológico porque nesse pedaço do Brasil a noite chega cedo, às 18:00h. em compensação, o sol também chega cedo bronzeando as areias da beira mar.

Maceió

A capital do estado tem três praias que valem a pena ser visitadas: Pajuçara, Ponta verde e Jatiúca. Em todas, a faixa de areia é curta com um mar que apresenta ondas. a praia de Pajuçara é uma das mais movimentadas, com bares e restaurantes e hotéis de categoria internacional.

O espaço do artesão, mercado municipal e marco dos Corais são pontos obrigatórios a serem visitados, assim como o restaurante Bodega do Sertão, onde marias Bonitas servem as mesas dispostas em um ambiente que traz exposto vários utensílios utilizados pelo homem do sertão e da caatinga, pratos exclusivos como um temaki de tapioca recheado de salmão, escondidinho de carne seca, bobó de cabrito. a entrada tem vários pontos instagramáveis, como um imenso bule de ágata, burricos, banco entre cactos, entre outros.

Rumo ao S u L

Programe ao menos três dias para conhecer o sul do estado. além das belezas naturais é um mergulho na história do Brasil.

Marechal Deodoro

a apenas 18 Km de maceió, o município tem duas praias famosas: a do gunga e a do Francês. Foi a primeira capital de alagoas e o berço do nascimento do Marechal Deodoro da Fonseca, que proclamou a república e foi o primeiro presidente do país.

Foi palco de luta entre portugueses e holandeses

devido a extração do pau brasil. Os “raposas” – como eram chamados os holandeses devido a seus cabelos, que tinham a mesma coloração dos pelos das raposas - contaram com o apoio de Calabar para a retirada da madeira, e chegaram a construir um falso hospital de leprosos, onde estocavam os troncos a serem enviados para a Holanda, para manter curiosos e mesmo o exército longe do lugar.

Considerada também a “Capital da música”, com sete filarmônicas, sendo duas delas centenárias, além das bandas de pífanos, desperta já na escola o gosto pelos instrumentos, com aulas de iniciação musical para os onze mil alunos da rede pública.

O centro histórico guarda preciosidades arquitetônicas e históricas como o Palácio Provincial, que hospedou a família imperial no séc. Xviii. Os complexos Franciscano e das Carmelitas, em estilo barroco rococó, datam do séc. XVI, além de outras quatro igrejas menores, todas tombadas pelo iPHaN (instituto de Patrimônio Histórico e Arquitetônico Nacional).

A Praia de Pajuçara é uma das mais movimentadas da capital alagoana.

A casa de Marechal Deodoro é atração na cidade de mesmo nome. Ao lado, o charme do restaurante Bodega do Sertão.

O estado é conhecido por suas belezas naturais: águas cristalinas que propiciam o crescimento de corais.

No complexo dos Franciscanos, no alto da torre, uma imagem centenária do santo dos pobres esculpida em barro se destaca diante de tanta ostentação. No altar-mor, com aplicações de folhas de ouro, a antiga imagem de madeira de Nossa Senhora da Conceição, trazida da europa, chama atenção pela sua beleza. O local abriga também o museu de arte Sacra, com peças divididas em vários espaços temáticos, podendo ser feito um tour acompanhado por monitor.

ainda no centro de Deodoro, um prédio antigo abriga as rendeiras e bordadeiras locais dentro do projeto “Mulheres Geram Renda”, que resgatam o ponto filé, característico dessa região.

a gastronomia é ponto forte no município. a região da Massagueira, à beira da lagoa, é uma verdadeira avenida de sabores, com diversos restaurantes com receitas locais abençoados pela vista esplendorosa ao pôr do sol, quando o astro rei reflete sua luz no espelho d’água fazendo parecer uma lagoa de ouro.

Praia do Francês

Pode ser considerada a mais charmosa praia de alagoas. O bairro, totalmente projetado, tem uma região dedicada aos restaurantes, que vão de hambúrgueres assinados a altas receitas exclusivas da culinária mediterrânea. Denominada da “La Rue”, floreiras e bancos se espalham pelas calçadas e, aos finais de semana, se transforma em um boulevard.

a praça linear liga a praia ao estuário do mangue, homenageando uma antiga bordadeira local, e é também o espaço dos artesãos, onde se concentram 32 lojinhas padronizadas, com venda de rendas, bolsas e várias lembranças locais.

a praia de mar sereno e de cor esmeralda tem sua orla iluminada com postes em madeira que trazem a figura do peixe, espelhando os pescadores locais. Bancos se intercalam com peças representativas, como jangada e âncoras, com parte de piso tátil.

O sul da Praia do Francês, com ondas perfeitas para

a prática do surfe, é local da etapa do campeonato nacional do esporte e as areias recebem competições como circuito internacional e nacional de beach tenis.

Praia do Gun Ga

O mar aqui mescla tons de azul escuro a azul turquesa, com milhares de coqueiros e falésias de tons diversos, que fazem com que a praia do Gunga seja considerada uma das mais bonitas do Nordeste.

Com ponto de apoio com vários restaurantes e beach clubs, do local saem vários passeios, como os de barco, catamarã, buggy, helicóptero e parapente. Há opções para todos os gostos e bolsos.

Uma pequena galeria abriga várias lojas com lembrancinhas e, principalmente, confecções locais, por preços bastante convidativos.

Uma boa opção de passeio é o barco na lagoa que leva à palatéia de ostras, tipo de fazenda de produção submersa, próxima de uma ilhota onde os produtores ficam, principalmente, aos finais de semana, preparando pratos de ostras grelhadas ou frescas servidas diretamente no barco que fica atracado próximo. É

uma experiência bem diferente. O passeio dura cerca de duas horas e faz ainda uma parada em um banco de areia para fotos e mergulho.

aproveite para almoçar no Pajú Praia. O restaurante é bastante espaçoso e o serviço é self service. Há diversos símbolos nordestinos espalhados pelo jardim aguardando um “click” ou uma self, para eternizar a viagem.

Piaçabuçu

a última cidade ao sul do estado de alagoas tem localização estratégica à beira do chamado Delta do São Francisco, onde o famoso e mais querido rio brasileiro deságua no mar terminando seu percurso.

O passeio pelo rio é feito com um catamarã, parecido com uma chalana, com dois andares que acomodam cerca de 300 pessoas. Há também opção de fazer o percurso em lanchas.

Navegar pelas águas do “velho Chico” traz no peito

A cidade de Piaçabuçu tem localização estratégica no Delta do São Francisco.

um sentimento que mescla felicidade e nostalgia, talvez por essa estrada de água ter sido retratada tantas vezes que mexe com nosso imaginário.

As águas tranquilas, mesmo nesse trecho em que já passa a se misturar com o mar, tornando a água salobra, fazem do local um grande estuário. É possível avistar as margens dos dois estados divididos pelo rio – alagoas e Sergipe.

O ponto alto do passeio é a chegada às últimas dunas móveis do estado, formadas por areia grossa e cor de âmbar, que se estendem por vários quilômetros, formando por vezes oásis de coqueiros que dançam ao sabor dos ventos. O barco atraca para que se possa conhecer de perto as paisagens indescritíveis formadas pelas ondulações das areias e para compras na feirinha com barracas improvisadas com pedações de pau e cobertura plástica, onde um grupo de artesãs de Sergipe se acomoda todos os dias para venda de artesanato em barro, cerâmica e palhas. vendedoras de cocada também tem espaço, oferecendo delícias como cocada de jaboticaba, gengibre, pimenta, além dos sabores tradicionais. Tudo é feito de forma simples e artesanal.

No retorno, fundo sonoro com a música “Planeta Água”, de guilherme arantes, e a imagem das dunas se afastando comovem à todos e nos conscientiza da necessidade de preservamos esse planeta. Passado esse momento mágico, há apresentações musicais

divertidas durante o trajeto até Piaçabuçu e um pouco da história contada pelos guias locais. O passeio certamente agrada a toda e qualquer idade.

Rumo ao no Rte

O norte do estado é o destino mais procurado por quem visita Alagoas, principalmente pelas piscinas de maragogi, conhecidas internacionalmente por sua beleza. Durante o percurso há muito que se conhecer, explorar e experimentar.

Paripuera e Barra de Santo Antônio

a Praia do Sonho verde, a 40 Km de maceió, é um presente para quem passa pela cidade, com um mar transparente com a coloração que dá nome ao lugar. Tem uma grande faixa de areia clara e fofa. as águas do mar são calmas, limpas, e bem claras, dando a impressão de que é uma grande piscina que não tem

Fica difícil escolher a praia mais bonita: acima Paripuera. Na página ao lado sentido horário: Praia do Carro Quebrado, São Miguel dos Milagres e Maragogi.

fim. Ao longo da praia os vários coqueiros inclinados dão sombreamento natural.

a região está inserida na chamada Costa dos Corais, área de proteção ambiental e de preservação do peixe-boi no Brasil. O passeio de jeep não pode ser dispensado, fazendo um tour até a ilha da Croa e a praia do Carro quebrado, no município de Barra de Santo antônio, onde hoje só os pneus do “carro” estão na areia em forma de uma estranha escultura.

O lugar tem um pórtico na entrada, com desenho de sol e uma pequena estrutura de bar, bastante rústico, que oferece, além de bebidas e petiscos, a pintura corporal feita com argilas coloridas retiradas das falésias que beiram a praia e que já eram utilizadas pelos índios. O jeep faz parada no mirante, onde o oceano se perde de vista e o cenário é esplendido para fotos, inclusive em cima do 4x4.

Os Beach Clubs viraram moda e estão em diversas praias do estado, e aqui não seria diferente. O Beach Club anauê é um dos indicados para relaxar no retorno do passeio, com infraestrutura de bangalôs, piscina, bar de praia, restaurante com pratos e petiscos regionais e música ao vivo.

São Miguel dos Milagres

A cidade é bem pequena, mas vale uma parada para um passeio de buggy. O percurso dura em média uma hora e meia, passando pelo Sítio do Coconha, localizado a beira mar e que mantém uma casa original da vila de pescadores que existia no local antigamente, onde Sr. José (antigo pescador) e Dona Hilda recepcionam os turistas e contam, com brilho nos olhos, a história de amor deles que já dura 36 anos. O passeio passa ainda pela igreja Nossa Senhora do Povo, a terceira mais antiga do estado, fundada entre os séculos Xvii e Xviii; mirante e a gruta de São Miguel de onde brotam águas que dizem ser milagrosas.

após o passeio aproveite para almoçar e desfrutar da praia no Santo Milagres Beach Club, que oferece bangalôs confortáveis, cadeiras com guarda-sóis e serviço, redário, loja, spa e uma piscina de águas transparentes onde se pode nadar em meio a peixinhos coloridos. No cardápio, variedade de peixes e frutos do mar, massas e carnes. O espaço cobra em média R$ 35,00 por pessoa (crianças até 6 anos não pagam), para usufruir de toda estrutura, com consumo à parte.

Maragogi

O destino é o mais conhecido do estado pelos turistas. As várias piscinas de águas quentes e trans-

São Miguel dos Milagres é um dos destinos que refletem toda a beleza do litoral alagoano.

parentes formadas na baixa da maré são procuradas por viajantes de todos os locais. Para acessar a área, o transporte é feito em pequenas lanchas e os horários modificam a cada dia devido à tábua da maré. O período de permanência é de no máximo uma hora, isso devido à preocupação com a preservação dos bancos de corais, tanto que de tempo em tempo, as piscinas visitadas são modificadas. A experiência é única, com água totalmente transparente em torno da cintura O espaço é dividido com pequenos cardumes de peixes coloridos. guias fotógrafos produzem fotos dignas de capa para qualquer álbum, com câmeras especiais subaquáticas. Quem quiser vivenciar ainda mais o lugar é possível fazer mergulho com cilindro ou apenas ver mais de perto os corais utilizando snorkel.

a cidade tem uma boa infraestrutura, onde além das piscinas naturais e das praias, tem pequenas fábricas de biscoito e um zoológico como atrativo.

as fábricas de biscoito são artesanais e funcionam nas cozinhas adaptadas em casas de moradia. uma das mais famosas na cidade é pequena fábrica da Irmã Marlene, que produz biscoitos feitos da goma da mandioca (na região sul do Brasil é mais conhecido como sequilhos) em diversos formatos, com adição ou não da polpa do coco fresco, empregando

mais de seis pessoas e vendendo a produção para toda a região.

Outro biscoito tradicional são os folhados doces e salgados e o “moedinha”, fabricados de forma industrial pela empresa que leva o nome da cidade e tem “lojinha de fábrica” por preços bem convidativos.

O zoológico eco Park é outra atração local, onde é possível a interação dos visitantes com alguns animais como as araras e cobras, podendo tocá-los e tirar fotos segurando-os. São mais de quarenta espécies dispostas nos espaços, como flamingos, harpias, anfíbios, jacarés, macacos, onças, tigres, entre outros. Cerca de 80% dos animais vieram de apreensão e resgate e o restante são oriundos de criadouros e zoológicos. as visitas são guiadas e o empreendimento fica na Praia de Peroba.

O maré Beach Club é um bom ponto de parada para o almoço e de onde saem também os buggys para passeios.

Praia de a ntunes

Conhecida como o Caribe Brasileiro, a Praia de antunes é uma das orlas mais bonitas do Nordeste, com grande cadeia de corais, fica a 7 Km do centro de maragogi. aproveite para fazer um passeio de jeep

A Praia de Antunes é um atrativo a 7 km do centro de Maragogi. Abaixo, fábricas de biscoitos artesanais funcionam em cozinhas adaptadas.

na região e ficar ao menos algumas horas em Antunes.

além das belezas, a praia guarda algumas curiosidades como o Caminho de moisés, um istmo de areia que avança pelo mar, onde em maré baixa é possível caminhar até a barreira dos corais. Mas tem que se estar atento, pois caso a maré encha não há como retornar, a não ser de barco. Pela areia há vários pontos instagramáveis, como balanços enfeitados, estruturas feitas com o caule dos coqueiros que servem de base para fotos interessantes, jangada, entre outros, porém, tudo é pago. Baratinho, mas pago.

Hotéi S Barra de Santo Antônio

r esort Vila Galé

O vila galé alagoas está a apenas 40 km da capital maceió rumo ao norte, no município da Barra de Santo Antônio. Com 513 apartamentos, quatro piscinas, sete restaurantes, cinco bares, Clube Nep voltado para as crianças com parque aquático, Spa

Satsanga, boate, centro de convenções com 2.000 m2 e capacidade para até 1.200 pessoas em auditório. Com decoração em tons de cinza e branco, em todos os espaços faz homenagem aos escritores de língua portuguesa do Brasil e de Portugal, inclusive nomeando as suítes e chalés.

Na área de lazer, uma piscina com 100 metros de comprimento, parque aquático, quadra de beach tênis, e uma praia com águas quentes e calmas com a comodidade de serviço.

Na gastronomia, o restaurante ‘inevitável’ mistura a gastronomia portuguesa com a mediterrânea. Já o ‘massa Fina’ oferece pizzas artesanais e pastas, e o restaurante ‘museu do Sertão’ conta com pratos típicos do estado de alagoas.

O hotel oferece “all inclusive” e trabalha questões de sustentabilidade no dia a dia, como o uso de pla-

Acima, piscina do resort Vila Galé. Ao lado, o Ritz Lagoa da Anta oferece uma vista espetacular da Praia Cruz das Almas.

cas solares, água de reuso, horta orgânica e redução de plástico, além de análise constante de desperdício.

Maceió

Hotel r itz l aG oa da a nta localizado em frente a Praia Cruz das almas, próximo as praias de Jatiúca, Ponta verde e Pajuçara, o hotel faz parte da rede Ritz, empresa familiar que iniciou as atividades em minas gerais.

Com o maior conjunto de piscinas de hotéis em Maceió, um exclusivo spa, completo fitness center, kids & Teens Club, mini golf, possui um grande lobby onde está também o bar e os dois restaurantes, abertos para o público. O Braci tem decoração intimista e cardápio exclusivo, com receitas gourmet, e o le Sururu possui pratos exclusivos e bem elaborados, com um menu franco-nordestino, uma mistura de técnicas e bases da cozinha francesa com os inconfundíveis e saborosos temperos e ingredientes do Nordeste brasileiro. No edifício de seis andares, dois são temáticos, existindo um dedicado a casais, com clima asiático, paredes pintadas de vermelho tijolo e

lâmpadas em forma de tocheiro, onde uma estátua de uma deusa de Bali dá as boas-vindas; já o sexto andar é dedicado aos executivos que se hospedam a trabalho. Os apartamentos são divididos em categorias que vão do stand a suítes presidencial e para noivas, com sala de estar, camarim e ofurô. as janelas com vista para o mar emolduram águas que mudam de cor durante o dia e coqueiros da beira mar.

Maragogi

Hotel Brisa exclusi V e localizado na Praia de antunes, no município de Maragogi, o hotel é um oásis de tranquilidade com alta qualidade de atendimento.

As boas-vindas no check-in ficam por conta de recepcionistas sorridentes e um delicioso suco de abacaxi com gengibre, com gelo na medida certa e todo decorado. E para quem acha que é pouco, ainda tem a cortesia de uma massagem relaxante nos pés no spa do hotel. Os apartamentos, bastante arejados, têm vista para o mar, com uma varandinha charmosa de onde se pode avistar as areias brancas da praia

F oto: patrícia campo S

F oto: patrícia campo S

e a mudança dos tons de azul do oceano. a área da piscina contempla cantos especiais para um bom bate papo com os amigos, além do bar molhado. Dois restaurantes estão à disposição dos hóspedes, sendo que um deles é aberto no período da tarde com serviço de lanche em um buffet e, à noite, com serviços temáticos como rodízio de pizza, de pastéis, entre outros. O Hotel Brisa exclusive oferece regime de meia pensão ou integral, com monitoria kids e shows musicais aos finais de semana.

Marechal Deodoro

Ponta Verde Francês

Para desbravar o litoral sul alagoano, uma boa opção é hospedar-se na Praia do Francês, no Hotel Ponta Verde Francês. O rústico chique da decoração conta a história do local e suas tradições em cada detalhe.

Nada foi feito ao acaso, toda a construção tem como finalidade passar informação aos visitantes de forma sutil, como no caso dos dois restaurantes Rabeca e Fateixa, um dedicado aos músicos e o outro aos pescadores, pois contam que quando um filho nascia o pai pegava um monte de argila e jogava na parede, caso grudasse a criança seguiria o caminho

F oto: patrícia campo S

Hotel Brisa Exclusive fica na Praia de Antunes, no município de Maragogi.

A Praia do Francês é um bom local de hospedagem para quem deseja desbravar o litoral sul alagoano.

da música, caso caísse, seu destino era trabalhar no mar. Assim, no piso superior do prédio, ficou instalado o Bar Restaurante Rabeca e no inferior, o Fateixa (nome dado às âncoras artesanais) com especialidade em peixes e frutos do mar.

Canoas, rendas, salgadeiras e outros objetos tradicionais estão expostos compondo a decoração. Os apartamentos, divididos em oito categorias, acomodam desde casais a famílias, com opções de frente para o mar de um azul turquesa intenso com águas protegidas por barreiras de corais e uma orla com paisagismo e bastante tranquila.

Todos são amplos, confortáveis, clean, com todas as comodidades e alguns são contemplados com uma grande varanda.

O café da manhã, farto e regionalizado, tem uma das melhores tapiocas do país. Na área do hotel, a piscina na cobertura é um convite para ver o pôr do sol de forma especial. Espaço fitness, room service 24 horas, locação de bike, serviço de praia e acessibilidade estão à disposição dos hóspedes, que são recepcionados com coco gelado e muita amabilidade, o que deu ao hotel o título de um dos melhores do mundo pela terceira vez consecutiva pela Traveler’s Choice 2023.

d ica S:

4 Não deixe de comer um passaporte (lanche típico da região);

4 Compre lembrancinhas na feirinha do Delta do São Francisco, os preços são imbatíveis;

4 Pratos à base de frutos do mar e camarões são sempre uma boa pedida;

4Caso vá a maragogi, não deixe de comprar biscoitos de sequilho;

4experimente as cocadas vendidas nas praias 4 use e abuse do protetor solar.

oto: patrícia campo S F oto: patrícia campo S

O hotel Ponta Verde Francês é referência de hospedagem em todo o estado.

Serviço

on D e ficAr

Hotel Ritz lagoa da anta

end. av. Brig. eduardo Simões, 546 maceió (al) tel: (82) 2121-4120 hotelritz.com.br

Vila Galé alagoas

end. Sítio Riacho das varas, s/n ilha da Croa (al) tel: (82) 3512-5210

alagoas.reservas@vilagale.com vilagale.com/br/hotéis/alagoas

Hotel Brisa Exclusive

end. Rod. al 101 Norte, Praia de antunes,1840 - maragogi (al) tel: (82) 2123-4822

Whatsapp: (82) 3435-8322

reservas@brisamaragogi.com.br brisamaragogi.com.br

Hotel ponta Verde Francês

endereço: R. das algas, 300 Praia do Francês - marechal Deodoro (al) hotelpontaverde.com.br

reservas.frances@hotelpontaverde.com.br

tel: (82) 3263-6100

Whatsapp: (82) 2121-0990

on D e comer

Bodega do sertão

End. Av. Dr. Júlio Marques Luz 62, Maceió (AL) tel: (82) 3327-4446

aberto todos os dias até as 22:00h

c omo chegAr

maceió é a porta de entrada do estado, pelo aeroporto internacional de Zumbi dos Palmares, que passa a receber voos charters da operadora CvC, saindo de londrina, Cuiabá, Porto alegre e Brasília, no período de dezembro a fevereiro e durante todo o ano saindo de São Paulo e Belo Horizonte.

Férias inesquecíveis no Iberostar Selection Bávaro Suites, na República Dominicana

• Entretenimento para todas as idades com a equipe Star Friends e o programa Star Camp

• Campo de Golfe

• Spa Sensations

• Diversos restaurantes temáticos

• Laboratório de Corais

• Mergulho e esportes aquáticos

Até

40% de desconto

1 criança grátis +

B rasil

o paraíso do Luxo à beira

- mar: Nau Royal Hotel Spa em camburi, S p

Às margens do litoral norte do estado de São Paulo, encontra-se um refúgio de serenidade e sofisticação: o Nau Royal Hotel Spa. este estabelecimento de luxo, localizado na charmosa cidade de Camburi, oferece uma experiência inigualável para aqueles que buscam relaxamento, beleza natural e um muito de requinte.

Tivemos a honra de viver essa experiência recentemente e compartilho aqui um pouco mais sobre essa hospedagem inesquecível.

Desde o momento em que você põe os pés no Nau Royal, é envolvido por uma atmosfera de tranquilidade e sofisticação. O hotel é projetado para integrar-se perfeitamente à paisagem tropical que o rodeia, proporcionando uma sensação de paz e harmonia. Ouvir o suave murmúrio das ondas enquanto se desfruta de um coquetel na piscina é uma experiência que transcende o relaxamento.

Desde o momento da reserva, já é possível perceber que o atendimento no Nau Royal Hotel Spa é um dos pilares da sua reputação de excelência. a equipe dedicada e profissional (e sempre com um sorriso no rosto), está empenhada em proporcionar aos hóspedes uma experiência inesquecível, garantindo que cada detalhe seja cuidadosamente tratado e, claro, personalizado. independentemente de você estar visitando para relaxar no spa, desfrutar da gastronomia gourmet ou simplesmente apreciar a beleza natural da região, o atendimento atencioso e acolhedor do Nau Royal torna cada estadia verdadeiramente especial.

O time de hospitalidade é altamente preparado e, entre seus diferenciais, pude perceber e pontuar alguns como: personalização e atendimento

individualizado, profissionalismo e simpatia, serviço de concierge de primeira classe, compromisso com a satisfação do hóspede, cuidado com a privacidade e total conhecimento do local para indicar o que há de melhor para se aproveitar dentro e fora do hotel.

Os quartos e suítes do Nau Royal são um exemplo de elegância discreta. Cada detalhe foi cuidadosamente pensado para proporcionar conforto e sofisticação aos hóspedes. Os quartos oferecem vistas deslumbrantes do oceano, varandas privativas e comodidades de alta qualidade.

Todas as acomodações contam com comodidades de spa, incluindo produtos de banho de alta qualidade da l’Occitane, se tornando o lugar perfeito para relaxar após um dia de atividades ao ar livre ou um tratamento rejuvenescedor no spa. É o refúgio perfeito para quem procura um retiro de luxo à beira-mar. Durante nossos dias por lá, toda as manhã, acordamos com o brilho do sol refletido nas águas cristalinas, e à noite, relaxamos sob o som das ondas quebrando na costa. É uma experiência visual que cria memórias inesquecíveis.

A culinária no Nau Royal é outra experiência que merece destaque. O restaurante do hotel é um paraí-

so gastronômico, onde chefs talentosos criam pratos que são verdadeiras obras de arte culinárias. Os ingredientes frescos e locais são cuidadosamente selecionados para garantir que cada refeição seja uma celebração de sabores e aromas únicos. Os hóspedes podem desfrutar de suas refeições com vista para o mar, criando uma experiência verdadeiramente memorável.

Durante nosso período hospedados por lá, pude perceber que o Nau Royal Hotel Spa é muito mais do que um lugar para passar as férias. É uma experiência memorável de luxo e bem-estar, onde os hóspedes são convidados a se reconectar com a natureza, cuidar de si mesmos e se entregar ao prazer e ao conforto. Se você está em busca de um refúgio à beira-mar que ofereça o melhor em hospitalidade, beleza e relaxamento, não procure mais longe do que o Nau Royal em Camburi, SP. É verdadeiramente um tesouro escondido que merece ser explorado e desfrutado, refúgio perfeito para aqueles que buscam o melhor em acomodações à beira-mar e desejam criar memórias que durarão para sempre. esperamos voltar em breve, Nau Royal!

Hotel Grande Bretagne, atenas: o

Luxo Atemporal no coração da história

urante nossa mais recente visita à Europa, pudemos conhecer na cidade de atenas, na Grécia, uma acomodação de luxo que se destaca como um monumento à elegância e ao serviço impecável. O Hotel grande Bretagne, situado no coração da capital grega, é um ícone de renome internacional, que combina a riqueza da história com o conforto contemporâneo.

d

Já em nossos primeiros momentos por ali, pudemos perceber que o hotel se trata de muito mais do que um simples lugar para se hospedar: é uma experiência em si. Desde o momento em que se aproxima do majestoso edifício, você é transportado para um mundo de elegância clássica e sofisticação. Sua arquitetura neoclássica, datada de 1842, é uma homenagem à tradição e ao esplendor da grécia antiga.

Enquanto todas as áreas comuns do hotel impressionam com sua arquitetura clássica e design elegante, os quartos e suítes do Grande Bretagne, claro, não ficam para trás. Cada detalhe foi cuidadosamente considerado, desde os tecidos exuberantes até as comodidades de alta qualidade, enquanto desfrutam de combinação magistral de elegância clássica e elementos contemporâneos, criando uma atmosfera que evoca tanto a grandiosidade histórica da Grécia quanto o luxo moderno.

Pudemos perceber que, ali, estávamos em meio à história viva: além do luxo contemporâneo, o grande Bretagne é um museu em si, com uma rica história que remonta a mais de um século. A lista de hóspedes ilustres inclui nomes como Winston Churchill, maria Callas e muitos outros. entre os

destaque dessa hospedagem, preciso destacar que a localização do hotel é incomparável. Situado na famosa Praça Sintagma, oferece vistas deslumbrantes da acrópole, tornando-se uma base perfeita para explorar os tesouros históricos de atenas.

muitos dos principais pontos turísticos da cidade, incluindo o Parlamento grego e os Jardins Nacionais, estão a uma curta distância a pé.

acrópole imponente: uma das vistas mais icônicas que o Hotel Grande Bretagne oferece é a majestosa Acrópole de Atenas. A partir de muitos quartos e áreas comuns do hotel, você pode contemplar a antiga cidadela, coroada pelo famoso Partenon. Durante o dia, a acrópole se destaca contra o céu azul claro, enquanto à noite, é iluminada de forma mágica, criando um cenário verdadeiramente romântico.

a posição estratégica do hotel na Praça Sintagma oferece aos hóspedes vistas panorâmicas que evo-

cam a rica história e a beleza lendária de atenas. e, para os amantes da culinária, o hotel abriga restaurantes e bares que atendem a todos os paladares.

O Roof garden Restaurant, em particular, oferece uma experiência gastronômica inigualável, com vista para a acrópole e pratos preparados por chefs talentosos.

experienciar essa estadia no Hotel grande Bretagne, foi vivenciar um refúgio de elegância e beleza onde o luxo se encontra com a história. Se você está em busca de uma experiência que combina o melhor da cultura grega com o conforto moderno, não há lugar melhor para se hospedar em Atenas do que no icônico Grande Bretagne.

É um destino que cativa os sentidos e deixa uma impressão duradoura em todos os que têm a sorte de visitá-lo.

h olambra recebe

40ª e xploflora

começou em Holambra, no interior de São Paulo, a 40ª Expoflora, maior festival de flores ornamentais da américa latina. De acordo com o Instituto Brasileiro de Floricultura (Ibaflor), o mercado nacional de flores representou em 2022 R$ 11,8 bilhões. Na programação especial deste ano, a Expoflora vai apresentar ao público mais de 4.000 variedades de 300 espécies de flores e plantas ornamentais como roseiras, girassóis, antúrios, crisântemos, orquídeas, hibiscos, sunpatiens e muito mais numa ampla exposição de arranjos florais e mostra de paisagismo e decoração. O evento acontece até 24 de setembro, abrindo às sextas, sábados, domingos e feriado. um dos momentos mais emocionantes que ocorrem nesses dias, sempre às 16h30, é a chuva de pétalas.

Informações: expoflora.com.br

Serra g aúcha ganha roteiro cervejeiro

conhecida por ser o principal destino enoturístico do Brasil, a Região uva e vinho também vem se destacando na produção das cervejas artesanais, com rótulos premiados internacionalmente. Nos últimos anos, a bebida artesanal produzida com lúpulo ganhou espaço, um público apaixonado e curioso e, agora, também um roteiro exclusivo na Serra gaúcha, o Circuito do malte. O passeio foi desenvolvido pela giordani Turismo, empresa especializada em roteiros na Região uva e vinho, e conduz o turista a uma experiência visitando três marcas locais em uma imersão completa. O Circuito do malte tem visita guiada nas cervejarias artesanais, degustação harmonizada com chocolates, almoço em uma cervejaria, degustação de geleias e cervejas, transporte e guiamento durante todo o passeio. O roteiro é destinado apenas a maiores de 18 anos, tem duração de 6h e saída aos sábados, às 9h30.

informações: giordaniturismo.com.br

Jazz em p orto de Galinhas

A15ª edição do Festival de Jazz e Blues de Porto de galinhas, o Jazz Porto, já começou e, desta vez com shows distribuídos em uma programação que vai durar quatro meses. O evento teve início em 1º de setembro e se estende até 1º de dezembro, gratuitamente, no palco do Porto Cult, localizado no calçadão à beira-mar da praia de Porto de galinhas. mantendo a tradição gastronômica do evento, acontecerá também o Circuito gastronômico com releituras da culinária típica de Nova Orleans, cidade norte-americana considerada o berço do jazz. entre os participantes já confirmados estão o Munganga Bistrô, com o prato jambalaya e o la Creperie, com um crepe da louisiana. a dica de hospedagem é o The Westin Porto de galinhas.

informações: facebook.com/jazzportopernambuco

Bonito é paraíso para birdwatching

os aficionados por birdwatching, ou observação de aves, encontram um refúgio ideal em Bonito, mato grosso do Sul, onde a rica biodiversidade do local oferece uma experiência única. Com cerca de 650 espécies de aves, essa região se transformou em um paraíso para os praticantes dessa atividade no Brasil, integrando os viajantes com um mundo de águas e muito verde. entre os principais pontos de observação estão o Buraco das araras, a estância mimosa e o Recanto ecológico da Prata. Bonito se destaca como um destino privilegiado para birdwatching e oferece agências de turismo, guias especializados e monitores ambientais que conhecem profundamente os cantos e recantos onde as aves locais podem ser observadas em seu habitat natural. A Acqua Studio de Viagens é exemplo disso. informações: acquaviagens.com.br

h opi h ari dá início à h ora do h orror 2023

t urismo r ural em Joinville

Apesar de ser uma cidade cosmopolita, Joinville, em Santa Catarina, é rodeado por uma belíssima zona rural e por grandes trechos de mata atlântica, acessíveis por trajetos que variam de 20 a 40 minutos. anualmente, mais de 250 mil viajantes aproveitam a possibilidade de combinar a estrutura de uma cidade moderna com passeios para apreciar a flora e fauna preservada e vivenciar os costumes rurais. as atrações oferecidas na área rural de Joinville são as mais variadas e vão desde coloridos jardins, trilhas naturais, locais para banho e pesca até a produção e degustação de mel, melado, cuca alemã e outros produtos típicos artesanais da região. além disso, a área rural é composta por 4 grandes rotas, distribuídas em diferentes áreas da cidade: Dona Francisca, estrada da ilha, estrada Bonita e Caminhos do Piraí.

informações: visitejoinville.com.br/rural

oHopi Hari, conhecido como “O País mais Divertido do mundo”, deu o pontapé inicial na edição de 2023 da Hora do Horror, o maior evento de horror da américa latina. O evento ocorrerá todas as noites a partir das 18 horas, até 20 de novembro, e conta com um palco impressionante, construído especialmente para a ocasião, assim como áreas decoradas para proporcionar uma atmosfera de terror aos visitantes. Durante os próximos três meses, o Hopi Hari compartilhará essa experiência emocionante com o público. este ano, o tema explorado é “Tenebris - A Vingança dos Deuses”. O parque funciona a partir das 11h, e a Hora do Horror vai das 18h às 20h30, garantindo uma experiência ainda mais intensa à medida que a noite cai. Embora o evento seja recomendado para maiores de 12 anos, não há restrição etária para participar.

informações: hopihari.com.br

madá é refúgio secreto da gastronomia italiana em curitiba

omadá Pizza & vinho, localizado no Centro de Curitiba, surpreende os visitantes com sua localização secreta em uma galeria escondida, sem sinalização. Criado pelo chef Beto madalosso e Renan vargas, o estabelecimento, considerado um “anti-restaurante” oferece um ambiente íntimo e aconchegante. apesar do espaço limitado, atende mais de 3 mil clientes por mês. As pizzas napolitanas são destaque, com massa de fermentação natural e ingredientes importados da Itália. A Margherita DOP é certificada pela União europeia, com ingredientes selecionados, como tomates de San Marzano e muçarela fior di latte. Outras opções incluem a Caprese e a Portogallo. além disso, o menu oferece pratos de massa tradicional italiana, como Fettuccine genovese e Spaghetti alla Carbonara. O restaurante também possui um ambiente externo com lareira, plantas e música alternativa. Funciona na Rua Saldanha marinho (n° 1230), no Centro de Curitiba (PR), de segunda a segunda, das 18h30 às 23h.

mais informações: @madapizzavinho

grupo noah inaugura duas unidades em são caetano do sul

ogrupo Noah gastronomia inaugurou dois novos restaurantes em São Caetano do Sul, na alameda Terracota. Os espaços oferecem café da manhã, almoço e jantar com alta qualidade gastronômica. eles se localizam nos hotéis Comfort e quality São Caetano e atendem tanto os hóspedes quanto o público externo. Com 23 anos de história, o grupo escolheu São Caetano do Sul para sua expansão devido ao alto iDH da cidade. Os estabelecimentos oferecem gastronomia contemporânea, incluindo um café da manhã variado e pratos que despertam memórias afetivas no almoço, além de opções como pizzas artesanais e cortes nobres no jantar. Também há serviço de room service para os hóspedes dos hotéis. eventos especiais, como happy hours e noites temáticas com música ao vivo, serão anunciados em breve. endereço: alameda Terracota, 250 - Torre 2a (unidade Comfort) e Torre a2 (unidade quality).

mais informações: @_gruponoah

p irineus: uma grande surpresa entre e spanha e França

Por:

os Pirineus, região localizada entre Navarra, aragón e Catalunha, na espanha têm uma extensão de mais de 400 quilômetros. A belíssima região age como fronteira natural entre a espanha e o resto da europa, esta cordilheira passa pelo norte do país no sentido horizontal. São altas e enormes montanhas - mais de 200 delas superam 3.000 metros de altitude, uma abundante vegetação, numerosos rios, fauna e flora riquíssimas, e muitos povoados incrustados em suas enormes. Há também a parte dos Pirineus Franceses, que é enorme e repleta de atrações. Nos destacamos apenas duas cidades francesas nesse artigo, pois nosso tempo estava limitado e não pudemos conhecer outras atrações da parte Francesa infelizmente. Nos Pirineus você sempre tem alguma coisa para fazer e uma bela região para conhecer. Não importa a época do ano. Se for no inverno, você poderá praticar esportes de neve como esqui , passeios de trenó ou a possibi-

Montanhas enormes, bosques, pedras, lagos e estações de esqui

lidade de realizar trilhas. essa imensa região abriga nada menos do que 15 estações, incluindo as de Baqueira-Beret, Formigal e La Molina/Masella, que têm pistas para todas as idades e diferentes níveis de dificuldade, em algumas das paisagens mais bonitas da espanha.

a primavera e o verão esperam pelos amantes do trekking, que podem caminhar pelos muitos itinerários que atravessam os Pirineus, incluindo o roteiro gR11, com cerca de 380 quilômetros de travessia. Ou seus dois Parques Nacionais; Aigüestortes i Estany de Sant maurici , em lleida, e Ordesa y monte Perdido, em Huesca, onde você poderá contemplar animais como o quebra-ossos, o tetraz e a camurça.

além disso, graças a seus altos picos, é o lugar perfeito para praticar escalada, alpinismo e canyoning. montanhas famosas como

o aneto, o maladeta e a Pica d’estats servem para ter algumas das melhores vistas panorâmicas de toda a cordilheira. menção especial para os esportes aquáticos como o rafting, em que seus poderosos rios, como o Zinca, o Segre e o gállego lhe oferecerão uma experiência cheia de diversão para navegar em águas bravas.

uma aventura em três regiões diferentes. No meio de tanta natureza, dezenas de povoados charmosos aparecem nos Pirineus. a melhor opção é chegar de carro, já que assim você poderá percorrer a área com total liberdade. Festas como a da Almadia, no final de abril, ou o Tributo das Três vacas, no dia 13 de julho, são celebradas em Navarra, dentro do vale do Roncal, nas pequenas cidades de Burgui e Isaba. Neste roteiro, continuando para o leste, você chegará aos bonitos vilarejos dos Pirineus aragoneses. um bom exemplo é ansó e sua impressionante igreja românica. Também não se esqueça de provar a culinária local, como as “migas de pastor” ou as carnes dos Pirineus. Seguindo ainda mais para o leste fica Aínsa, onde você poderá visitar a Plaza mayor e o recinto amuralhado, uma autêntica viagem no tempo. e não muito longe, lhe aguarda outra visita obrigatória: Benasque; a porta de entrada do Parque Natural Posets-Maladeta, e famoso por ser o povoado com o maior número de montanhas de mais de 3.000 metros.

Seguindo o mesmo roteiro marcado pelas montanhas você chega ao último trecho: os Pirineus catalães, divididos entre lleida e girona. Na primeira você verá igrejas e pinturas românicas em povoados como Boí e Taüll, ideais para os adeptos da arte. E para aqueles que procuram cenários quase de conto de fadas, o núcleo antigo de Bellver de Cerdanya fará com que se sintam em plena idade média. Saltando de província e indo a girona, chega a “ Cereja do Bolo

As três grandes regiões dos Pirineus

“deste roteiro pirenaico com Camprodon. Sua magnífica Ponte Nova sobre o rio Ter merece uma fotografia para se despedir dos Pirineus até sua próxima visita.

Sete destinos para explorar a partir de Girona

Localizada na confluência dos rios Ter e Freser, a cidade de Ripoll se agrupou ao redor do mosteiro beneditino de Santa maría de Ripoll, fundado no século iX. essa cidade românica é considerada um dos centros monásticos mais importantes da Catalunha medieval, devido fundamentalmente à sua atividade repovoadora. Nele se destaca o magnífico claustro e a igreja com um extraordinário pórtico do século XII, que conserva interessantes relevos com impressionates cenas bíblicas. além do mosteiro de Santa maría de Ripoll, merece destaque a igreja de Sant Pere,

Em Rippol, início de nosso roteiro, igrejas seculares para conhecer

do século Xii, com elementos pré-românicos e atualmente sede do Museu Etnográfico. Aliás, visitar esse museu é dos pontos imperdíveis desse nosso roteiro. a fabricação de pregos e armas foi a principal atividade econômica da cidade, e entre os séculos Xvi e Xviii foi um dos centros de armas mais importantes da europa. Com a chegada do trem e da indústria têxtil, Ripoll conseguiu um novo impulso econômico que se manteve até os dias atuais.

Passear pelo centro histórico da cidade, com ruas de pedras e construções bem delineadas, é outro ponto interessante para desbravar as áreas escondidas da cidade. Continuando nosso roteiro, chegamos a la Pobla de lillet, uma cidadezinha que surpreende, pois as suas atrações se dividem entre a zona histórica e mais urbana, com a região rural e mais afastada .

a Pont vell, a Rotunda de Sant miguel, o mosteiro de Santa maria de lillet, o Santuário de Falgars, os Jardins de artigas e a adega murcarols são alguns dos locais encantadores para

visitar nesta cidade, que mais parece uma maquete de tão bela. Depois de visitar a parte urbana, você pode entrar no Tren del Ciment que começa sua jornada na mesma estação de la Pobla de lillet, onde você também encontra uma exposição de locomotivas e ferrovias industriais e turísticas.

Nesta viagem você pode desfrutar da experiência de ir de trem vintage e contemplar as vistas enquanto você dá a volta pela montanha, as casas e os Jardins de artigas.

este alt llobregat Tourist Railway termina sua jornada no Museu del Ciment, que você também pode aproveitar para conhecer.

Os jardins de Artigas é um parque a céu aberto, criado pelo famoso arquiteto catalão Antoni Gaudi, que combina diversos recursos naturais com estruturas especiais criadas para a esse parque. Escondido nos Pirineus, Gaudi criou esse jardim que resiste ao tempo até hoje, depois de mais de um século. vale bastante a pena conhecê-lo.

Castellfollit de La Roca impressiona com paisagens indescritíveis

Castellfollit de la Roca é um dos povoados mais pitorescos da Catalunha e talvez de todo o território espanhol. localizado entre os rios Fluviá e Toronell, e suspenso em uma espetacular parede basáltica, aparecem a igreja e as casas de Castellfollit, que se transformaram em uma das imagens mais populares da região.

O centro histórico dessa pérola dos Pirineus é de origem medieval. O local tem belas praças e ruas estreitas. Caminhando lentamente pelas ruelas, o turista tem uma surpresa para ver e fotografar.

Na extremidade do precipício se encontra a praçamirante Josep Pla, com uma impressionante vista panorâmica. a igreja de São Salvador, do século Xiii, o campanário de Sant Roc e, especialmente, o ambiente natural do povo são suas belezas mais destacadas. Visite também o pequeno museu anexo à igreja, que conta um pouco da história da localidade. mesmo

para aqueles que não são religiosos, vale fazer uma excursão até o Santuario del Cós. ali vale meditar e deixar a mente te levar para bons pensamentos. O lugar tem uma energia especial, que às vezes é quase inexplicável. além disso, a zona urbana da cidade oferece bons restaurantes para provar o melhor da gastronomia típica. Principalmente aos finais de semana, turistas proveninetes de Barcelona e girona, costumam lotar a cidadezinha que mais parece um presépio de pedras, esculpido numa altíssima montanha. Castellfollit se encontra ao lado do Parque Natural da Zona vulcânica da garrotxa, um espaço protegido de grande valor paisagístico.

Mosteiro beneditino inaugurado no ano de 885 é atração única

a vila de San Juan de las abadesas é um outro lugar especial para percorrer e conhcer coisas de um hitórico passado muito presente. a cidade está situada na margem esquerda do rio Ter, em torno de um antigo

Em Castellfollit a maioria das casas são construídas com pedras

mosteiro beneditino feminino fundado por Wifredo el velloso no ano 885 e convertido em colegiada no final do século XVI. São conservados a igreja românica do século XII, que sofreu algumas modificações, e o claustro gótico do século Xv. Possui algumas peças interessantes como o grupo escultórico do Descendimiento (1251), com sete figuras policromadas, conhecido como o Santíssimo mistério, um dos mais notáveis da época; e a imagem e o retábulo góticos de Santa maría la Blanca.

Também são impressionates as construções do palácio abacial e seu pequeno claustro gótico; a abside e o portal românico da antiga igreja de Sant Joanipol; a praça principal com pórticos; os restos de muralhas; e a ponte velha sobre o rio Ter, de estilo gótico e paralela à ponte nova. Nessa pequenina cidade, vale também fazer uma parada estratégica para degustar de comida típica e, se for verão, deliciar-se com os sorvetes pra se refrescar das constantes caminhadas.

Castellar de N’Hug é um local tipico e único, localizado no ponto setentrional da província de Barcelona, dentro da comarca do Berguedà. Cercada por um exuberante ambiente natural, seu centro urbano conserva belas amostras do românico catalão. Castel-

lar de N’Hug possui um bem conservado traçado de ruas de pedras, onde aparecem belos exemplos de arquitetura rural, caracterizada por suas tradicionais casas construídas totalmente de pedras.

a idade média propiciou um período de grande esplendor artístico. São dezenas de construções românicas que ainda sobrevivem em toda a região. Em pleno centro urbano se ergue a igreja de Santa maría de N’Hug, construída no século Xi e com posteriores adições neoclássicas.

Nas proximidades é possível admirar outras jóias do românico catalão, como Sant vicenç de Rus, templo originário de princípios do século XII, que abriga interessantes pinturas, e San Joan de Cornudell, arrematada por um campanário de espadana.

a origem agropecuária de Castellar de N’Hug é atualmente um principais atrativos turísticos: o Concurso internacional de Cachorros Pastores. Nesse certame, celebrado no último domingo de agosto, a destreza destes animais é testada através de diversas provas.

Castellar de N’Hug oferece ao visitante uma interessante oferta de museus. em Clot del moro, por exemplo se encontra o museu do Cimento (o museu

A cidade de Castellfollit de la Rocca foi totalmente construída em cima da rocha e é uma das menores cidades em extensão territorial da Espanha

da fábrica asland de Castellar de N’Hug), um belo exemplo de arquitetura modernista que um dia foi a primeira fábrica de cimento da Catalunha.

A universitária Vic oferece construções centená- rias e um centro histórico

Vic, capital da região de Osona, fica nas margens do rio meder, nas imediações do impressionante lago de Sau. Sua catedral neoclássica é uma das principais atrações da região urbana, que está recheada de outros atrativos. O interessante nessa cidade é caminhar a pé, sem pressa e deixar a câmera fotográfica captar imagens inesquecíveis para posterior recordação.

Durante a idade média, a cidade se distribuía em dois setores: um em torno do castelo dos montcada e outro ao redor da catedral.

Na atualidade, vic possui uma bonita zona urbana dominada por uma notável Catedral, sede de um arcebispado. O templo, construído no final do século Xviii, é de estilo neoclássico e um de seus maiores destaques são as pinturas do artista Josep María Sert em seu interior.

O percurso por vic também conduzirá a lugares emblemáticos como o Palau episcopal, erigido junto a catedral; a Plaza mayor com pórticos, o templo romano, o convento de Sant Domènech e a igreja de la Pietat.

A poucos quilômetros de lá fica um dos melhores estabelecimentos hoteleiros da região, o Parador de Turismo de vic-Sau, com uma vista impressionante da paisagem ao redor. Rodeado de bosques e das águas do lago de Sau, compõe um invejável lugar de descanso para aqueles que desejam se afastar do agito das grandes cidades. após visitar a cidade de vic, o viajante pode continuar o caminho no mosteiro de Sant Pere de Casserres, do século Xi

Castellar D. N Hugi tem beleza indescritível nos Pirineus

Duas cidades no extremo sul da frança completam o roteiro

localizado a 1.600 metros acima do nível do mar, no coração dos Pirineus Catalães, no cruzamento de Conflent, Capcir e Cerdagne, a cidade de Mont-Louis, fundada no século Xvii, a pedido do rei luís Xiv para garantir este território, seguindo o tratado dos Pirineus de 1659, é a mais alta cidade fortificada da França.

A construção, coordenada e chefiada por Vauban, ocorreu de 1679 a 1681, e esta antiga cidade fortificada foi declarada Patrimônio Mundial da UNESCO sob as fortificações de Vauban. Descubra, ao longo de uma caminhada, o portão da França, as muralhas, a igreja Saint-Louis e o forno solar datado de 1949, cuja operação é explicada durante uma visita guiada. a cidadela oferece ainda bons restaurantes e dezenas de lojas onde você pode encontrar bons souvenirs.

Matemale é final de nossa visita

Esta pequena aldeia está situada no sopé do Bastard

Peak, entre o seu lago e a floresta real de pinheiros seculares. matemale, aldeia de Capcir, irá proporcionar várias atividades aquáticas. Além disso, você pode levar o seu cão e fazer caminhadas revigorantes pelos bosques imensos que circundam a lagoa. Durante o verão ocorrem alguns encontros noturnos com o festival de música, todas as noites de quarta-feira, em julho e agosto. O local também é interessante para realizar um descontraído Pic Nick ou acampar junto a natureza. Bem perto dali encontram-se estações de esqui que podem ser aproveitadas entre novembro e março.

Nesse roteiro , conseguimos visitar apenas algumas cidades dos Pirineus. é importante ressaltar que para ter uma noção mais completa de toda a região, é necessário umas três semanas de viagem. mesmo assim, já deu pra se ter uma idéia de quão espetacular é esse destino, muito procurado pelos europeus e ainda pouco conhecido dos brasileiros.

Serviço

moe DA euRO.

c L imA

Os Pirineus são uma fronteira natural entre e climatica entre os oceanos atlântico e mar mediterrâneo, tem características únicas. Na parte noroeste tem clima mais parecido com o do Atlântico, enquanto no sudeste é um clima mais mediterrâneo. invernos chuvosos e verões secos. De outubro a abril - existem grandes possibilidades de frio intenso, principalmente a partir do mês de novembro. Dezembro, janeiro e fevereiro são os meses mais friois, chegando a temperaturas negativas entre zero e 10 graus. Nessa época existem mais possibilidades de precipitações. entre maio e setembro, as temperaturas aquecem bastante, chegando a pegar em algumas cidades temperaturas elevadas, entre 29 a 35 graus, dependendo das cidades. além disso, as chuvas são mais esparsas e podem ocorrer tempestades com granizos.

i D iomA

CaTalÃO, FRaNCeS, eSPaNHOl e numa pequena região o Aranês.

quem L eVA

ibéria, aireuropa, via Barcelona e air France - via Paris e Tolousse

como chegAr

Se você for de avião partindo do Brasil, o aeroporto com melhor logística é o de Barcelona. São 3 horas de viagem de carro pra entrar nessa região que falamos acima. Já em girona, há também o aeroporto local, onde o trajeto de carro é mais rápido, com 1 hora e 20 minutos de distância. Na cidade de Tolousse , também é possível acessar os Pirineus, numa viagem de carro a partir do aeroporto local em cerca de 2 horas.

mAi S informAÇõe S spain.info france.fr

Novos voos entre n avegantes e b uenos Aires

AgOl linhas aéreas anuncia um de seus grandes destaques da alta temporada de verão: a nova rota internacional que ligará Navegantes/Balneário Camboriú (NvT), no litoral norte de Santa Catarina, ao aeroporto de ezeiza (eZe), em Buenos aires, a partir do dia 3 de janeiro de 2024. entre o início de janeiro e o sábado seguinte ao Carnaval (17/02), serão cinco frequências semanais entre as cidades. a partir de Navegantes/Balneário Camboriú, há opções de voos noturnos, assim como no meio da tarde. Já as saídas de Buenos aires/ ezeiza rumo ao litoral norte catarinense vão se dividir entre a madrugada e o início da manhã. No período entre 18 de fevereiro e 30 de março de 2024, estarão disponíveis três frequências semanais aos clientes, nos dois sentidos. Os bilhetes estão disponíveis no site e no aplicativo da gOl informações: voegol.com.br

Sky Arline anuncia novas rotas a partir do Brasil

como parte de sua estratégia de expansão na américa latina, a companhia aérea low cost SKY anunciou novas rotas a partir do Brasil para as próximas férias de verão. a partir de 2 de janeiro de 2024, Salvador se tornará a quinta cidade do Brasil atendida pela companhia aérea, com voos diretos para Montevidéu, que depois seguem na mesma aeronave para Santiago, três vezes por semana. ao mesmo tempo será lançado um voo direto saindo de Florianópolis rumo a montevidéu, capital do uruguai, com uma conexão no mesmo avião para lima, no Peru, também três vezes por semana e a partir de 2 de janeiro de 2024. Com essa nova rota, a SKY passa a ser a companhia aérea estrangeira mais importante no estado de Santa Catarina. a venda de passagens começou no final de agosto.

informações: skyairline.com

Virgin Atlantic inicia venda de passagens entre s ão p aulo e l ondres

os voos da virgin atlantic entre São Paulo (aeroporto internacional de guarulhos) e londres (aeroporto internacional de Heathrow) estão à venda desde 6 de setembro. A nova rota, que voará diariamente a partir de 13 de maio de 2024, tem tarifas a partir de US$ 693 por pessoa, ida e volta, duração de 11h55 e será operada em uma aeronave Boeing 787-9. Esse é o primeiro voo da companhia aérea para o continente sul-americano. a nova rota conta com a parceria da LATAM Airlines, que permitirá que clientes de cidades de todo o Brasil, incluindo Rio de Janeiro, Salvador e Florianópolis, se conectem facilmente à capital inglesa, além de acumularem e utilizarem Virgin Points, pontos do programa de fidelidade da companhia Flying Club. informações: virginatlantic.com

chef rodrigo oliveira assina menu da K lm

passageiros da World Business Class e da Premium Comfort da Klm terão sua experiência gastronômica renovada com o atual cardápio assinado pelo chef que elevou a culinária brasileira à alta gastronomia, Rodrigo Oliveira, com pratos elaborados para ressaltar a experiência de prazer a bordo. Com ingredientes selecionados que refletem a autenticidade e qualidade, tanto da aérea, quanto do chef Rodrigo, a experiência culinária a bordo se torna um tributo à excelência. O cozinheiro assina todos os ciclos de menus que são servidos ao longo do ano pela companhia. No atual, disponível até outubro, o menu assinado pelo chef contempla pratos como peixadinha com arroz de coentro e costela bovina com purê de mandioca.

informações: klm.com.br

flybondi segue ampliando

sua frota

plaza premium group registra crescimento

Saguões lotados, poucos assentos e aquele cafezinho com pão de queijo que pesa no bolso – aeroportos nem sempre proporcionam boas experiências aos viajantes. Mas, para quem tem acesso às salas VIP, a situação é completamente diferente. e esse segmento tem crescido cada vez mais no Brasil – só no aeroporto de guarulhos há mais de 20 salas em operação. O otimismo no setor é registrado pelo Plaza Premium group, líder global em soluções integradas de hospitalidade aeroportuária com presença em mais de 30 países. No primeiro semestre deste ano, os lounges de marca própria da empresa no Brasil registraram um crescimento de 187%. Os números confirmam o país como o quinto maior mercado do grupo em volume de vendas em todo o mundo.

informações: plazapremiumlounge.com

AFlybondi, primeira companhia aérea low cost da argentina, recebeu recentemente seu 13º avião, que chegou ao Aeroporto Internacional de ezeiza, em Buenos aires. Trata-se de um Boeing 737-800 NG, com capacidade para 189 pessoas. Além de permitir a entrada de novos viajantes no mercado graças às suas tarifas baixas, a Flybondi também conseguiu quebrar a sazonalidade do turismo e expandir a base de passageiros ao longo do ano, reduzindo a dependência da alta temporada. além disso, aumentou a conectividade e a mobilidade local, melhorou a qualidade de vida dos seus passageiros e gerou inclusão e oportunidades. a aérea conta hoje com 13 aeronaves, 1.400 funcionários diretos e gera mais de 21 mil empregos indiretos.

Informações: flybondi.com/br

Uma expedição pelas terras do Jalapão

Viajar ao Jalapão, no leste do tocantins, é ter uma sequência de experiências únicas e a oportunidade de admirar uma combinação de cenários que você não encontra em outros destinos, dos fervedouros turquesas às dunas douradas, passando ainda por cachoeiras, cânions, serras, planícies do c errado e muito mais. u ma joia no coração do b rasil que permaneceu desconhecida por muito tempo.

Por Patrícia Chemin

ainda no primeiro dia no Jalapão, ouvi um simples comentário que definiu o destino de uma forma que me marcou pelo resto da viagem: “o Jalapão é bruto”. Bruto pelas longas estradas de terra batida, um solo irregular que liga as pequenas cidades dessa parte do leste do Tocantins. Uma região que foi por muito tempo esquecida, até ser redescoberta pelo turismo. Vale aqui um pouco de contexto histórico: estado mais jovem do Brasil, o Tocantins foi criado só em 1988. Devido à grande extensão territorial de goiás na época, essa até então porção norte do estado sofria com a negligência do poder público e viu na emancipação a solução para um maior desenvolvimento. mesmo assim, décadas depois, pouco

Abaixo, uma amostra de como são as estradas do Jalapão. Na página ao lado, a Pedra Furada durante o pôr do sol, um dos cartões-postais do destino

mudou nas terras do Jalapão. Até que o turismo entrou em cena.

Roteiros turísticos já existiam no Jalapão desde meados dos anos 2000, mas foi só depois de aparecer como cenário da novela “O Outro Lado do Paraíso” (2017), da TV Globo, que a região se tornou popular a nível nacional.

a partir daí, a estrutura turística do Jalapão ganhou corpo, com mais pousadas, restaurantes e atrativos abertos a visitantes, quase sempre por meio de investimentos feitos pelos próprios moradores. Hoje, a região ainda sofre pelo isolamento e carece de políticas públicas mais efetivas. mas, graças ao turismo, seus habitantes têm orgulho dessa terra que agora se abre para o mundo.

Um destino sem igual

A primeira coisa a se ter em mente é que o Jalapão é enorme: são cerca de 34 mil km² (é maior que os estados de Sergipe e de Alagoas). A região fica no leste do Tocantins e seus limites ultrapassam o Parque Estadual do Jalapão, englobando um total de oito cidades, todas com áreas urbanas bem pequenas. Santa Tereza do Tocantins é a mais próxima de Palmas (em torno de 70 km de distância), mas os municípios que concentram a maior parte dos atrativos são Ponte alta do Tocantins, mateiros (cidade considerada a capital do Jalapão) e São Félix do Tocantins.

Não há uma paisagem específica que define o Jalapão, mas sim uma variedade delas. Dunas douradas, fervedouros de águas cristalinas, praias de água doce, rochas multicoloridas, chapadões que parecem cuidadosamente esculpidos, cachoeiras, cânions e planícies que lembram as savanas africanas. Tudo isso é o Jalapão.

Bem no coração do Brasil, o clima é quente o ano inteiro, variando apenas entre a época da chuva e a

No sentido horário, visual das Dunas do Jalapão, carros da 100 Limites Expedições usados na viagem e parada para fotos na Serra da Catedral

da seca. Já o bioma predominante é o Cerrado, que tem uma ligação direta com o nome Jalapão – ele vem de uma espécie de batata comum na região, chamada jalapa. Sua raiz é até hoje usada para fins medicinais.

Os preparativos da expedição

Geralmente, quando um destino é de ecoturismo, ele envolve muitas trilhas e caminhadas. mas o Jalapão é muito mais uma experiência off-road, onde você vai percorrer grandes distâncias dentro do carro, que sempre chega bem perto dos atrativos. Em torno de quatro ou cinco dias, a depender do roteiro escolhido, o percurso total vai de 800 km a 1.100 km de extensão. Lembrando que boa parte disso é fora do asfalto, em um solo bem irregular de terra batida e às vezes de areia. Para aguentar as

Muito mais que os fervedouros, o Jalapão tem uma variedade enorme de paisagens, como as surpreendentes Dunas de areia dourada

estradas “brutas” do Jalapão, só mesmo veículos 4x4 bem preparados.

Por tudo isso, o mais recomendado é contratar uma agência local. Há várias delas com base em Palmas, que oferecem pacotes e passeios bem semelhantes – o que muda mesmo é o serviço. Para essa viagem, nossa agência foi a 100 limites expedições, empresa parceira da Schultz Operadora no Jalapão. Como as distâncias são bem longas entre os atrativos, os roteiros quase sempre são no formato de expedição. Ou seja, é feito um circuito pelo Jalapão, de modo a aproveitar melhor o tempo, e você vai passar cada noite em uma cidade diferente. O que nos leva à mais uma dica: prepare uma bagagem pequena, apenas com o necessário. Algumas agências, inclusive, pedem que você não leve malas rígidas e com rodinhas, dando preferência a mochilas de até 20 litros, já que esses itens são transportados em bagageiros externos no teto do carro. Como as estradas fazem o veículo balançar, qualquer mala mais dura pode quebrar durante os trajetos.

Os carros usados pelas agências costumam ter capacidade para até seis viajantes, mais o guia/motorista, grupo que permanece o mesmo até o fim da expedição. Os veículos também são equipados com rádio comunicador, caso seja necessário pedir ajuda por algum problema mecânico ou outra emergência.

Na 100 limites expedições, todos os carros levam ainda água, refrigerantes, frutas e biscoitos doces e salgados para os passageiros.

ao fechar um pacote de expedição, praticamente tudo estará incluso: entrada nos atrativos, transporte, guia, hospedagem em pousadas da região e alimentação (café da manhã, almoço e jantar). então você não precisa se preocupar com o planejamento. Só as bebidas costumam ser à parte, além de atrações opcionais, como tirolesas, rafting, boia cross e outras atividades mais radicais.

Já deu para perceber que o rústico faz parte da identidade do Jalapão, mas a maioria dos atrativos está ganhando cada vez mais estrutura – vale destacar aqui que quase todos estão dentro de propriedades privadas. É difícil um atrativo que não ofereça

banheiros, por exemplo, além de um ponto de venda de comida e bebida. alguns são ainda mais completos, com pousadas próprias e lojas de presentes. O que realmente permanece mais “bruto” são as estradas – o asfalto dá as caras apenas perto de Palmas e nas pequenas áreas urbanas da região. Além disso, o sinal das operadoras de celular em todo o destino é muito fraco e, dependendo da empresa, até inexistente. Por isso, prepare-se para se desconectar (o que, no começo, pode parecer uma inconveniência, mas depois se transforma em libertação – acredite).

Com poucos habitantes, o Jalapão é formado por aquelas típicas cidades dos rincões do Brasil, todas muito tranquilas, sempre com pessoas conversando sentadas em frente a suas casas. É difícil ter acesso a alguns serviços, como agências bancárias, mas você encontra mercadinhos, bares e sorveterias. administradas por locais, as pousadas também são simples, porém confortáveis, geralmente com banheiro privativo, ar-condicionado, TV, wi-fi e café da manhã. algumas têm até piscina, bar e áreas de convivência.

As refeições costumam acontecer em pequenos restaurantes próximos aos atrativos, ou então nas próprias pousadas. Os restaurantes também têm estruturas mais simples e muitos deles estão junto às casas das famílias proprietárias. Todos costumam funcionar da mesma maneira, na qual você pode se servir quantas vezes quiser e recuperar as energias com uma comida bem caseira e saborosa. Se encontrar, vale experimentar pratos típicos do Jalapão, cuja culinária tem grande influência dos estados vizinhos, como goiás e Bahia. Tem o chambari (corte da perna do boi com o osso, também conhecido como ossobuco, cozido por várias horas), a paçoca de carne de sol (como uma farofa de farinha de mandioca e a carne bem sequinha) e a galinhada com pequi, para mencionar alguns pratos.

1º dia: Lagoa do Japonês e Pedra Furada

logo cedo pela manhã, malas a bordo e o grupo preparado para partir de Palmas. Começamos aí nos-

Os dois atrativos do nosso primeiro dia de expedição: as águas cristalinas da Lagoa do Japonês e as rochas de tons avermelhados da Pedra Furada

sa viagem com a 100 limites expedições, para um total de quatro dias e três noites no Jalapão (lembrando que há outros diversos roteiros possíveis, com durações, passeios e rotas diferentes). Depois de uma parada estratégica no pequeno café anabia, em Santa Tereza do Tocantins, a parte seguinte do trajeto já dá o tom da viagem, com algumas horas de estrada até a cidade de Pindorama do Tocantins. O município não faz parte do Jalapão, mas sim da região das Serras gerais. No entanto, integra também os roteiros do Jalapão graças a um atrativo que é um dos favoritos entre os turistas: a Lagoa do Japonês. antes da visita, porém, a hora do almoço já indicava uma parada no Restaurante da minervina, pertinho da lagoa. Bem aconchegante, com uma saborosa comida caseira feita no fogão à lenha – carne com mandioca, farofa, pirão de galinha caipira e verduras da horta local.

Enfim, a chegada ao primeiro atrativo da viagem: a lagoa do Japonês é um verdadeiro oásis em pleno Cerrado. a água é totalmente cristalina, em vários tons de azul, e tem uma temperatura agradável. Depois de horas de estrada e no meio de um dia quente, um bom mergulho é muito bem-vindo. Ali você pode nadar livremente entre os peixes, e a profundidade varia bastante. Só tome cuidado com as pedras submersas, que têm superfícies bem ásperas que podem cortar a pele. Por isso, é recomendado o uso de sapatilhas aquáticas (se você não tiver, pode alugar no local).

Só essa primeira visão já é encantadora o suficiente, mas, se você nadar até a gruta que existe no final da lagoa vai se deparar com um cenário ainda mais incrível. Essa parte da lagoa, onde fica a nascente, é cercada por um enorme paredão rochoso, de onde pendem as raízes das árvores mais acima. a água tem um tom de azul ainda mais intenso, e ali a profundidade chega a 4 metros. O visual é de um paraíso perdido. quem não sabe nadar pode fazer o percurso até a gruta em um barquinho comum ou transparente (pagos à parte). Mais duas horas na estrada levam à Pedra Furada, em Ponte Alta do Tocantins, a tempo de assistir ao pôr do sol em uma das

F oto: patrícia chemin

Graças ao processo de erosão natural, a Pedra Furada tem mirantes naturais e formatos que lembram portais e janelas entre as rochas

paisagens mais icônicas do Jalapão. a Pedra Furada é um morro de arenito, cujos desgastes sofridos naturalmente ao longo de milhões de anos criaram formatos incríveis na rocha. São como portais e janelas que parecem talhados intencionalmente. É possível ver ainda as diversas camadas de sedimentos que variam em tons avermelhados.

A trilha dá uma volta quase completa na Pedra Furada, incluindo um pequeno platô da própria rocha em um trecho mais elevado. Cada canto vale uma foto diferente, com panoramas incríveis de fundo, já que ao redor se estende uma enorme planície do Cerrado e diversas serras no horizonte. ao pôr do sol, o local é ainda mais especial, com uma luminosidade única e ao som de diversos pássaros que sobrevoam a Pedra e fazem seus ninhos em buracos na rocha. Vale dizer que a área também é habitada por abelhas africanas, mas não há motivo para preocupações. É só não fazer barulhos altos e não matar as abelhas. Para a primeira noite da expedição, a hospedagem também é em Ponte alta do Tocantins, mas no centro da cidade, onde há diversas pousadas. O pernoite foi na Pousada ecológica, um empreendimento mais recente, com quartos bem aconchegantes e um clima de casa de fazenda. e o jantar bem servido na simpática Pousada Barreira.

2º dia: Cânion, Rio Novo e Dunas

Os dias no Jalapão começam cedo, para aproveitar todo o período de luz do sol disponível. ainda em Ponte alta, mas a alguns minutos da área urbana, o primeiro passeio é o Cânion Sussuapara. O nome vem de uma espécie de animal do Cerrado, o cervodo-pantanal, também chamado de suçuapara. Hoje, é difícil avistar esse tipo de cervo na região, assim como outros mamíferos típicos, como onças, capivaras e antas. mas você pode ter sorte e conseguir mesmo assim.

Voltando ao cânion, não é exagero dizer que esse é um dos lugares mais surpreendentes do Jalapão. Por

Ao lado e abaixo à esquerda, o visual mágico do Cânion Sussuapara, com as raízes que vertem água pelos paredões. Na foto da direita, as Dunas do Jalapão

estar um pouco escondido pela mata ao redor, é só depois de descer a escada que dá acesso ao interior do cânion que você consegue ter a dimensão do que é esse lugar. Formado pelo aprofundamento lento do curso de um pequeno rio, o que talvez tenha levado milhões de anos para acontecer, é como um corredor um pouco estreito e cercado por paredões rochosos. O que mais chama a atenção são as enormes raízes das árvores na borda superior do cânion, que descem pelas rochas como um jardim vertical. Por estar em uma vereda (terreno do Cerrado que se mantém mais úmido mesmo em épocas de seca), a água escorre continuamente do solo acima do cânion pelas rochas e por essas raízes, pingando sem parar. a impressão é que está chovendo.

No meio do cânion passa um riacho bem raso e totalmente cristalino. a água bate só na altura dos tornozelos, e você vai caminhando pelo curso d’água. Curvas revelam novos cenários incríveis, até chegar na ponta final do cânion, um grande salão com uma pequena cascata no meio de uma fenda. É um lugar com uma energia especial.

Partindo de Ponte Alta, o asfalto fica de vez para trás. É aí que começa o mais longo trajeto de carro da expedição: cerca de 3h sem paradas até o Rio Novo. Sempre em estrada de terra, entre alguns trechos mais estáveis e outros que só um motorista mais habilidoso consegue atravessar com tranquilidade. as estradas são praticamente desertas, então, se alguém precisar de um banheiro, a única opção é o mato mesmo.

Para além das janelas do carro, grandes planícies se abrem por todos os lados, enquanto novas serras surgem no horizonte e vão se aproximando aos poucos. Nesse trajeto de algumas horas, o Cerrado aparece em suas diversas versões, de uma vegetação mais rasteira em um terreno árido até uma mata mais fechada, com árvores maiores.

Enfim, chegamos ao Rio Novo. Parte do município de Mateiros, é uma das nove comunidades quilombolas do Jalapão, provenientes das primeiras famílias vindas do Nordeste que se instalaram na região há

200 anos, fugindo da seca, da fome e dos senhores de engenho. No Rio Novo, o almoço foi servido no restaurante Flor do Jalapão, erguido em uma estrutura simples de palha e madeira e chão de areia. a comida, como sempre, muito saborosa. Depois, aproveite para experimentar sorvetes de frutas e castanhas do Cerrado e outros sabores locais na sorveteria em frente.

Bem pertinho está a Praia Coração do Jalapão (ou do Pixico), onde você pode se refrescar no Rio Novo, um dos maiores rios de água potável do mundo. ele tem uma forte correnteza, mas há uma faixa mais rasa que é segura para banho. A água é cristalina, porém mais fria, o que garante um refresco depois de um dia de muito calor. quem preferir pode só aproveitar o sol na faixa de areia. No entorno dessa praia de água doce, dá para ver o famoso capim dourado do Jalapão crescendo na natureza.

em mais alguns minutos de estrada chegamos ao bar Recanto das Dunas, que serve como um ótimo ponto de apoio aos turistas entre um passeio e outro. Por todos os lados, um grande descampado e uma vista perfeita para a Serra do espírito Santo, mas, no bar, há uma boa estrutura, música, redes para descansar, um cardápio de drinques com ingredientes regionais e cenários para fotos. um deles é a “Árvore dos Desejos”, um tronco solitário no qual você pode amarrar uma daquelas fitinhas coloridas enquanto

faz um pedido. O último passeio do dia é um dos mais especiais da expedição: as Dunas do Jalapão. Dentro do Parque Estadual do Jalapão, unidade de conservação integralmente no município de mateiros, é um dos poucos atrativos fora das propriedades privadas, com o controle feito pelo Naturatins (instituto Natureza do Tocantins). Para entrar, é obrigatório estar acompanhado por um guia. ao atravessar um riacho rasinho e cercado por buritis, um paredão de areia dourada aparece. Só a visão dele já é majestosa, mas nem se compara ao que você vai encontrar ao caminhar duna acima e o lado oposto enfim se revelar. grandes ondas de areia de até 40 metros de altura se espalham por uma área enorme. um sobe e desce em constante formação e transformação, enquanto a Serra do espírito Santo aparece para coroar esta vista totalmente desimpedida de 360º. Fica até difícil escolher qual o ângulo mais bonito.

É extraordinário ver um cenário desse tipo em pleno Cerrado, tão longe do litoral. São momentos assim que fazem qualquer trajeto de 3h em estrada de terra valer a pena. Ali você é livre para caminhar pela areia fininha, mas sem chegar perto da borda, tirar muitas fotos ou só sentar enquanto aprecia toda a magnitude da natureza à sua volta. O melhor é visitar as Dunas de manhã cedo ou ao fim da tarde, pois no meio do dia a areia fica muito quente e o

A Praia Coração do Jalapão, no Rio Novo, é o lugar certo para se refrescar. À esquerda, artesanato feito com o capim dourado. Na página ao lado, a Cachoeira do Formiga

ideal é andar descalço por ali. O pôr do sol é um período especialmente popular, quando você é presenteado com um espetáculo para guardar na memória.

as Dunas do Jalapão são formadas pela erosão natural da Serra do Espírito Santo, e a areia que resulta desse desgaste é acumulada ali graças à ação do vento e da chuva. Como as rochas são compostas por uma combinação de ferro, arenito e quartzo, é essa mistura de minerais que dá a coloração dourada das dunas.

De volta ao carro, seguimos no sentido do centro de mateiros, para jantar no restaurante Rancho extremo, cujo buffet tem uma boa variedade de pratos e o cardápio de bebidas conta com drinques autorais, e pernoite na Pousada Buritis, cercada por jardins bem cuidados.

3º dia: fervedouros e Cachoeira do Formiga

Já foi dito aqui que os dias no Jalapão começam cedo. Mas nada se compara a essa “manhã” em Mateiros, quando os corajosos acordam às 4h da madrugada para um passeio opcional: o nascer do sol no morro do Jacurutu. O horário é para aproveitar também o céu noturno.

Ao chegar em um lugar que parece ser no meio do nada, o grupo sobe a pé por uma trilha morro acima, por cerca

Vista a partir do Morro do Jacurutu durante o nascer do sol, um presente para quem se dispõe a acordar muito cedo

de 400 metros de extensão. Tudo está imerso em um completo breu, cada um tendo apenas a luz da lanterna do próprio celular como guia. No topo, há bancos de madeira em meio às pedras, além de chá e café quentinhos para ajudar a amenizar o frio.

O Jacurutu é o ponto mais alto dessa área, então a imensidão do céu surge em toda sua glória. E que espetáculo é olhar para cima. Pela ausência de luzes das cidades, aparece uma infinidade de estrelas brilhantes. Principalmente para quem mora em grandes centros urbanos, essa é uma experiência sem igual. Dá até para identificar constelações e admirar estrelas cadentes. as câmeras não são capazes de captar essa beleza, e é até melhor assim: use seu tempo apenas para observar e guardar as imagens na memória, deixando o celular de lado por um momento. Até que as estrelas vão apagando, o horizonte começa a ser iluminado aos poucos e faixas de todas as cores do arco-íris vão surgindo no céu em um show de luzes. E o sol finalmente sobe sobre o Jalapão. mas o dia ainda reservava outras visões espetaculares. ainda na parte da manhã, em mateiros, visitamos uma sequência de três fervedouros. Sempre lembrados quando o assunto é Jalapão, os fervedouros são piscinas naturais formadas pelo fenômeno da ressurgência, a água que brota constantemente a partir dos lençóis freáticos e através do solo arenoso. Como parece que a

F oto: patrícia chemin

No sentido anti-horário, uma sequência de três fervedouros na cidade de Mateiros: o do Ceiça, o Buritis e o Recanto do Salto

água está borbulhando por uma fervura, foi dado esse nome – mas isso fica só na aparência mesmo, já que não se trata de águas termais.

Os fervedouros variam em tamanho, coloração (que vai do azul turquesa ao esverdeado), profundidade, pressão da ressurgência, temperatura da água e vegetação ao redor, mas cada um tem seu encanto próprio. Concentrados principalmente entre mateiros e São Félix, há cerca de 40 catalogados no Jalapão e mais de 20 abertos à visitação.

É impossível não se apaixonar pelos fervedouros. A água é totalmente cristalina, com vários peixes bem pequenos, e cercada por muito verde. No fundo, apenas uma areia branquinha. Nos pontos onde acontece a ressurgência, a profundidade real chega a ser de 60 a 120 metros. Porém, graças à pressão da água, não tem como afundar ali, mesmo quando você tenta mergulhar. Você apenas sente a água te empurrando para cima e a areia fininha mexendo em volta dos seus pés. É como flutuar sobre uma nuvem. Os fervedouros desafiam nossas percepções: você vê um “fundo”, mas não o sente.

Para a preservação dos fervedouros, há uma série de regras a seguir, como um número limite de pessoas que podem entrar nele por vez, um tempo máximo de permanência (que costuma ser de 15 a 20 minutos), a proibição de pular na água e a de usar produtos como protetor solar

e repelente. É difícil escolher um fervedouro favorito, mas o primeiro que você conhece fica marcado como sendo muito especial na sua memória. Neste caso, foi o Fervedouro do Ceiça, o primeiro a ser descoberto e aberto à visitação no Jalapão. É menor em circunferência, com uma água morninha, e nas áreas de ressurgência a “nuvem” de areia chega até a altura dos joelhos.

Já o Fervedouro Recanto do Salto é mais amplo, porém bem rasinho, perfeito para quem não tem muita intimidade com a água. e, por último, o Fervedouro Buritis, um dos mais profundos, com uma forte pressão na ressurgência.

A areia do fundo também é diferente, mais fininha e com grãos quase brilhantes. Na mesma propriedade, foi servido o almoço, uma comida caseira preparada com cuidado pela família que cuida do fervedouro.

No caminho para o próximo atrativo, uma parada na comunidade quilombola Carrapato para compra de artesanato na Cabana da Jane, onde todos os itens à venda são feitos com uma delicada e intrincada trama de capim dourado. Considerado o ouro do Jalapão, essa planta rara com uma longa haste dourada é a matéria-prima de uma série de produtos, como brincos, pulseiras, bolsas, cestas, itens de decoração e muito mais. Famoso até fora do Brasil, o artesanato de capim dourado ainda é a principal fonte de renda para muitas famílias da região. Para proteger

a planta, todo o processo produtivo é controlado por lei, desde o plantio e a colheita, que só acontece em uma certa época do ano e tem que ser feita por pessoas autorizadas, geralmente os próprios artesãos. Na sequência, ainda no município de Mateiros, chegamos à Cachoeira do Formiga. São muitos os aspectos que fazem dela um dos atrativos favoritos entre os turistas. Para começar, ela conta com uma linda piscina natural de águas cristalinas, cuja tonalidade varia do verde esmeralda a um surpreendente azul turquesa, de acordo com a incidência do sol. Diferente de outras cachoeiras, a do Formiga tem uma temperatura muito agradável, quase morna, sendo perfeita para um bom mergulho. a próxima cidade do roteiro é São Félix do Tocantins. Nossa chegada foi ainda no fim de tarde, com tempo de sobra para aproveitar o bar e a piscina da Pousada Cachoeiras do Jalapão antes do jantar.

4º dia: Bela Vista e Parque Encantado

O último dia da expedição começa no Fervedouro Bela vista, em São Félix. esse é um dos maiores da região, parecendo uma grande piscina. a área de ressurgência também é bem ampla, cobrindo quase toda a circunferência do fervedouro. O Bela vista conta com uma das estruturas mais completas entre os fervedouros do Jalapão. a começar pelo próprio deque em torno da piscina natural – ali fica uma torre de observação, de onde você pode tirar fotos do fervedouro do alto. O atrativo oferece ainda uma pousada própria, restaurante e loja de presentes.

No meio do caminho para o último atrativo da viagem, foi realizada uma parada para fotos na Serra da Catedral, que surge imponente quase à beira da estrada. Uma das faces de pedra é reta, esculpida pelos ventos, com um for-

F oto: patrícia chemin

F oto: patrícia chemin

F oto: patrícia chemin

mato que lembra a entrada de uma catedral. Já no município de Novo Acordo, o Parque Encantado é o lugar certo para se refrescar em um dia quente. Depois de um almoço bem servido, é hora de entrar na água. Primeiro no Poço encantado, um lago de águas profundas, com uma tonalidade mais escura, que lembra refrigerante, e muitos peixes.

Os mais corajosos podem mergulhar no meio do lago, mas quem prefere algo mais tranquilo pode só curtir o sol em uma área bem rasinha que fica ao lado.

Seguindo o caminho feito por essas águas, há uma sequência de pequenas cascatas e cachoeiras na descida do morro. as pedras ali formam piscinas naturais dos tamanhos mais variados, das mais abertas a outras que parecem ofurôs individuais. É só escolher um espaço e aproveitar esse spa da natureza. em dias bem ensolarados, a água chega a ficar quase morna.

Antes do fim da tarde, embarcamos no trajeto final de volta a Palmas. As estradas de terra aos poucos ficam para trás, e boa parte desse caminho acontece sobre o asfalto. Já é noite quando chegamos a Palmas, para uma despedida emocionante entre todo o grupo da expedição. O fim dos quatro dias no Jalapão, dias intensos que parecem ter se multiplicado.

Por causa dos horários da expedição, o mais indicado é reservar seus voos para um dia antes da saída e um dia depois da chegada a Palmas. então você pode aproveitar esse tempo extra para conhecer essa que é a capital mais jovem do Brasil.

algumas agências, como a 100 limites expedições, oferecem passeios opcionais na cidade, como passeio de lancha no Lago de Palmas e tour no distrito de Taquaruçu, que é repleto de cachoeiras.

F oto: patrícia chemin

Piscina natural junto ao Poço Encantado. Ao lado, o Fervedouro Bela Vista. Na faixa superior, a Pousada Cachoeiras do Jalapão em São Félix, o Fervedouro Bela Vista e as cascatas do Parque Encantado

Vista para a Serra do Espírito Santo no caminho para as Dunas, dentro do Parque Estadual do Jalapão

Serviço

q uAn D o ir

O Jalapão pode ser visitado em qualquer época do ano. Há duas estações: o verão chuvoso (baixa temporada, de meados de outubro a abril) e o inverno seco (restante do ano). Dezembro e janeiro são os meses com mais chuva, enquanto que julho é o mês mais procurado. uma boa opção é aproveitar o começo ou o fim da época da seca, quando há menos visitantes. O calor é durante o ano todo, com temperaturas mais altas na seca, época em que também há menos mosquitos.

como chegAr

O aeroporto de Palmas é o mais próximo do Jalapão e recebe voos da azul (voeazul.com.br), da gol (voegol. com.br) e da latam (latamairlines. com) com origem em várias cidades do Brasil. Reserve seus voos considerando a ida um dia antes da expedição e a volta um dia depois. Para o roteiro no Jalapão, o mais indicado é fechar um pacote com uma agência local.

on D e ficAr palMas

vivence Suítes Hotel Palmas vivencehoteis.com.br

ibis Styles Palmas all.accor.com

Hotel 10 Palmas hotel10.com.br

DicAS

itens importantes para levar: roupas leves e de banho, toalha para usar nos atrativos, camisetas de manga comprida com proteção uv, boné ou chapéu, sapatilhas aquáticas ou papetes, casaco para usar à noite, óculos de sol, óculos de natação ou mergulho, protetor solar, repelente, colírio, soro nasal, hidratante labial, itens de higiene pes-

soal, medicamentos, squeeze, power bank, uma mochila maior para levar no bagageiro superior do carro (cerca de 20 litros) e outra menor para carregar nos passeios. as formas de pagamento mais aceitas no Jalapão são dinheiro em espécie ou Pix. É interessante levar dinheiro para despesas extras, como artesanatos, souvenires ou um ocasional sorvete, além das bebidas, que não costumam estar inclusas nos pacotes. a região não tem muito sinal de telefonia e de internet 3g (no caso, a melhor cobertura é a da Claro). as pousadas costumam ter wi-fi gratuito.

pASS eio S 100 limites expedições jalapao100limites.com.br

pAcote S turíS tico S TZ viagens tzviagens.com.br Schultz schultz.com.br/jalapao

pacote schultz jalapão Express 06 dias e 05 noites, hospedagem com café da manhã (Palmas, Ponte alta, mateiros e São Félix), traslado aeroporto/hotel/aeroporto, expedição em veículo 4x4 com serviço de bordo, pensão completa nas cidades do Jalapão, motorista-guia autorizado e entrada nos atrativos. valor por pessoa em acomodação dupla ou tripla: a partir de R$2.615,00 para embarque em 2023. Saídas especiais com aéreo desde São Paulo (gRu) no feriado de Proclamação da República (R$3.912,00 + taxas por pessoa em duplo ou triplo) e no Réveillon (R$4.569,00 + taxas por pessoa em duplo ou triplo).*

pacote schultz jalapão para Todos 07 dias e 06 noites, hospedagem com café da manhã (Palmas, Ponte alta, mateiros e São Félix), traslado aeropor-

to/hotel/aeroporto, expedição em veículo 4x4 com serviço de bordo, pensão completa nas cidades do Jalapão, motorista-guia autorizado e entrada nos atrativos. valor por pessoa em acomodação dupla ou tripla: a partir de R$3.293,00 para embarque em 2023. Saídas especiais com aéreo desde São Paulo (gRu) nas férias de janeiro (R$5.078,00 + taxas por pessoa em duplo ou triplo) e no Carnaval (R$5.003,00 + taxas por pessoa em duplo ou triplo).* *atendimento via uma agência parceira Schultz.

i informAÇõe S turíS ticAS turismo.to.gov.br

A jornalista viajou a convite da Schultz para o 5º Encontro Comercial Schultz.

México:

uma jornada pelas cores, cultura e maravilhas naturais

por: cláudia costa

sendo a capital do país, a Cidade do méxico é uma metrópole rica em cultura e cores, destacando-se por sua arquitetura que mescla o antigo e o contemporâneo. Como a cidade mais populosa da américa do Norte, guarda um legado fascinante, outrora a sede do império asteca e agora uma metrópole moderna repleta de atrações imperdíveis.

O centro histórico da cidade é o ponto de partida ideal para explorar suas riquezas culturais. O Zócalo, a terceira maior praça do mundo, é o coração da cidade, abrigando as sedes dos poderes econômicos, políticos e religiosos do país. a área histórica inclui monumentos icônicos, como a Catedral metropolitana, o Palácio Nacional, o Palácio dos Correios, o Templo mayor e o majestoso Palácio de Belas artes, a maior casa de ópera do méxico.

O Templo mayor, um autêntico templo asteca descoberto em 1978 durante escavações do metrô, oferece uma visão fascinante do passado da cidade. Nas proximidades, o museu del Templo mayor

exibe relíquias encontradas nas escavações. A Torre latinoamericana, um dos primeiros arranha-céus da cidade, proporciona vistas espetaculares da metrópole.

a Catedral da Cidade do méxico, uma das mais antigas do continente, combina estilos arquitetônicos variados, refletindo sua longa história. Enquanto isso, o santuário de Nossa Senhora de guadalupe, um dos maiores templos católicos do mundo, abriga igrejas, capelas e um museu com um rico acervo dedicado à Virgem de Guadalupe.

Atr A ções pA r A todos os gostos

Os canais de Xochimilco, localizados ao sul da Cidade do méxico, atraem turistas e locais durante os finais de semana e feriados. Os visitantes podem alugar “trajineras”, coloridos barquinhos para

o méxico encanta com sua rica diversidade cultural, que vai desde as antigas civilizações maias e astecas até a vibrante herança colonial espanhola. Suas praias deslumbrantes, como cancún e tulum, oferecem águas cristalinas e cenários paradisíacos. Além disso, a culinária mexicana, famosa por suas deliciosas tortillas, guacamole e tacos, é uma experiência gastronômica imperdível.

A torre Latinoamericana tem um mirante que oferece uma vista completa da cidade.

até 20 pessoas, para desfrutar de um passeio que pode durar desde uma hora até o dia inteiro, com a oportunidade de saborear a culinária local e adquirir souvenirs de vendedores flutuantes. Apresentações de mariachis e contação de histórias também podem ser contratadas para tornar a experiência mais divertida.

O museu Frida Kahlo, conhecido como “Casa azul”, em Coyocán, é uma das atrações mais populares da cidade, revelando o universo íntimo e a personalidade da renomada artista através de um rico acervo de fotos, obras de arte e objetos pessoais.

Na avenida Presidente masarik, estão localizadas as principais lojas de grife da cidade, enquanto o museu Soumaya, com um acervo impressionante de mais de 60 mil peças, oferece uma jornada pela história da arte, desde o século Xv até os dias atuais.

As pirâmides do sítio arqueológico de Teotihuacan, a cerca de 50 km da capital, são uma atração imperdível nos arredores da cidade. Os visitantes podem subir os monumentos do Sol e da lua para vistas panorâmicas espetaculares. Para chegar a Teotihuacan você pode contratar um tour ou ir por conta própria, pegando o metrô até a estação autobuses del Nor-

te, onde funciona um terminal rodoviário. lá dentro, procure o setor 8, onde são vendidas as passagens de ônibus para as pirâmides.

O Parque de Chapultepec, o maior e mais antigo parque urbano das Américas, é um refúgio tranquilo com lagos, jardins e monumentos. O Castelo de Chapultepec abriga o museu Nacional de História, com um acervo impressionante de mais de 65 mil peças. Outras atrações no parque incluem um zoológico, um Jardim Botânico e museus como o de Arte Moderna e Rufino Tamayo. Do outro lado da avenida Paseo de la Reforma, os visitantes podem explorar o museu Nacional de antropologia, com obras das culturas pré-colombianas do méxico. Na hora da fome, saiba que a culinária mexicana vai muito além de tacos e burritos, destacando-se pela riqueza de sabores, cores e temperos. Pratos à base de milho, feijão e pimenta chili são comuns, e as barraquinhas de comida de rua oferecem uma variedade de iguarias tradicionais, incluindo tacos com diversos recheios. entre tortilhas, tacos e guacamole, é possível encontrar cazón, tamales e outras iguarias tradicionais e deliciosas. As barraquinhas de comida de rua oferecem desde tripas a insetos – para aqueles que têm coragem e vontade, vale a pena experi-

O museu Frida Kahlo é parada obrigatória para apreciar a vida e a obra da artista.

mentar. O centro histórico da cidade, especialmente na região do Zócalo, abriga uma grande concentração de restaurantes com opções variadas de cardápios e preços.

C A n C ún e r ivier A M A i A são A s joi A s do C A ribe

O estado de quintana Roo, localizado na Península de Yucatán, é conhecido por abrigar um dos litorais mais desejados do Caribe, estendendo-se por

aproximadamente 130 km entre Cancún e Tulum, próximo à Reserva de Sian Ka’an. Nessa região, os visitantes encontram uma ampla variedade de opções, desde resorts all-inclusive e hotéis boutique de luxo até praias de areia branca, sítios arqueológicos e, é claro, as águas cristalinas do Caribe.

Cancún, um dos destinos mais populares da região, oferece uma mistura de atrações que agradam a todos os tipos de turistas. Sua zona hoteleira é repleta de resorts de alto padrão e shoppings que lembram os estados unidos. a cidade também é conhecida por sua vida noturna agitada. a escolha da hospedagem depende do estilo de viagem, com opções all-inclusive para relaxar na praia ou resorts fora da zona hoteleira para explorar mais a região.

Um passeio imperdível em Cancún é a visita à isla mujeres, uma ilha cercada pelo Caribe, com praias paradisíacas e o Museu Subaquático de Arte (MUSA), que abriga 500 esculturas submersas.

Playa del Carmen, situada ao sul de Cancún, é o centro da Riviera maia e oferece um ambiente mais latino e charmoso, com a quinta avenida sendo o epicentro de restaurantes, bares e lojas. a cidade é uma excelente base para explorar a região, incluindo Tulum, cenotes, e os parques ecológicos Xcaret,

O Parque Chapultepec é o maior e mais antigo parque urbano das Américas.

Vista aérea de Cancún, com suas praias de areia branca e mar turquesa e seus resorts com serviços completos

Xel-Há e Xplor, que oferecem experiências de ecoturismo e aventura.

a ilha de Cozumel, acessível por balsas a partir de Playa del Carmen, é famosa por sua beleza paradisíaca. embora a maioria dos turistas seja composta por visitantes de cruzeiros, a costa oeste de Cozumel abriga ótimos resorts e beach clubs. a cidade em si é pequena, com centros comerciais, restaurantes de redes conhecidas e bares, mas a verdadeira atração está nas águas cristalinas e na vida marinha exuberante, tornando Cozumel um dos principais desti-

Destaque para o mar turquesa e cristalino de Cozumel, considerado um dos melhores destinos do mundo para o mergulho

nos de mergulho do mundo. Praias como Palancar e El Cielo são ideais para essa atividade. O Parque Chankanaab e o Punta Sur eco Beach Park oferecem oportunidades de mergulho, natação com golfinhos e exploração da natureza.

Tulum, por outro lado, é uma opção mais tranquila e exclusiva em comparação com Cancún e Playa del Carmen. O sítio arqueológico de Tulum é famoso por suas ruínas maias à beira do mar azul-turquesa. a zona hoteleira de Tulum, localizada ao sul do sítio arqueológico, é dominada por pousadas e hotéis boutique com um estilo rústico, chique e ecológico. A vida noturna é mais serena, e tudo está à beira -mar, desde os hotéis até os bares e restaurantes, com praias de areia branca e águas azul-turquesa.

além dessas localidades, a região da Península de Yucatán oferece a oportunidade de explorar os vestígios da civilização maia. Cenotes, poços de água formados por rios subterrâneos, são características místicas da região e eram considerados espaços sagrados pelos maias. alguns cenotes, como Dos Ojos e gran Cenote, oferecem oportunidades para nadar, mergulhar e fazer passeios de caiaque. Outra atração notável é o sítio arqueológico de Chichén Itzá, uma das Sete Maravilhas do Mundo Moderno, que

apresenta monumentos bem preservados, incluindo a Pirâmide de Kukulkán, famosa por seus 365 degraus e eventos de sombra de serpente durante os equinócios. Ruínas menos conhecidas, como Cobá, com a alta pirâmide de Nohoch mul, também merecem ser exploradas na região.

g u A n A ju Ato: destino repleto de C ores

guanajuato, localizado no centro do méxico, é um estado que respira a história do país. Suas cidades, como a capital homônima e San miguel de allende, encantam os visitantes com sua rica herança cultural, apresentando arquitetura colonial e cenários ligados à independência do México, tudo em meio a paisagens magníficas.

Guanajuato, a cidade, é uma joia que cativa à primeira vista com suas ruas estreitas, casas coloridas em estilo colonial e ruas de paralelepípedos. Situada

Todo o colorido de San Miguel de Allende, uma das cidades mais bonitas do México.

pperry

Vista das construções coloridas da cidade de Guanajuato a partir do Mirante do Pípila.

a 2.000 metros de altitude e cercada por majestosas montanhas, oferece vistas deslumbrantes do mirante do Pípila, acessível por um funicular. O centro da cidade é ideal para explorar a pé, com suas ladeiras, escadarias e áreas exclusivas para pedestres. além disso, a cidade é conhecida por sua vida noturna animada, repleta de bares e tavernas, garantindo uma experiência segura para os turistas mesmo à noite.

A cidade abriga tesouros arquitetônicos como o Teatro Juárez, a universidade de guanajuato e a Basílica da cidade. No centro, os visitantes podem comprar artesanato típico e desfrutar da deliciosa e acessível culinária local, incluindo enchiladas mineras, pimentas recheadas e moles saborosos.

um dos locais mais fotogênicos é o Callejón del Beso, um beco estreito onde as sacadas de duas casas quase se tocam, palco de uma lenda de amor trágico. Outra atração são as “callejoneadas” conduzidas por um conjunto musical de universitários, que contam lendas e curiosidades da cidade enquanto tocam músicas populares mexicanas.

O alhóndiga de granaditas, hoje um museu de história regional, é um local histórico relacionado à luta pela independência do méxico. a cidade também é a cidade natal do renomado artista Diego Rivera, cuja casa museu pode ser visitada.

O museu das múmias de guanajuato exibe uma impressionante coleção de corpos naturalmente mu-

mificados encontrados na região, devido às características únicas do solo local. além disso, guanajuato é considerada a “capital cervantina da américa” devido aos estudos e homenagens contínuos a miguel de Cervantes. O Museu Iconográfico de Quixote e o Festival Internacional Cervantino são destaques nesse aspecto cultural e literário da cidade.

Já San miguel de allende, uma cidade encantadora no méxico, ganhou popularidade entre os estrangeiros nos anos 2000, sendo frequentemente reconhecida como um dos melhores destinos do país e do mundo. Fundada em 1542, a cidade é um tesouro de autêntico charme mexicano, com muitas construções do século Xviii em excelente estado de conservação, proporcionando uma viagem no tempo. as fachadas em tons de vermelho, amarelo e laranja no estilo do barroco mexicano adornam as casas que hoje abrigam restaurantes, cafés, boutiques e lojas de souvenirs.

a igreja de San miguel arcángel, com sua fachada em tons rosados e detalhes elaborados, é um marco arquitetônico inspirado nas catedrais góticas europeias. ao lado está o museu Casa de allende, antiga residência do herói da independência do méxico, o general Ignacio Allende, em homenagem ao qual a cidade foi renomeada.

San miguel de allende oferece a liberdade de explorar suas ruas sem rumo, repletas de surpresas, como galerias de arte e bibliotecas públicas. a ci-

À esq.: O belíssimo Teatro Juárez se destaca entre a arquitetura de Guanajuato, abaixo o píer de Puerto Vallarta é bem movimentado com o fluxo de pequenas embarcações.

dade possui diversos centros culturais, como a Casa del mayorazgo de la Canal e o Centro Cultural ignacio Ramírez “el Nigromante”, ambos em antigas mansões. Próximo à Plaza Cívica, visitantes podem conhecer o Templo de San Felipe Neri e o mercado de artesanato local.

Outra cidade na região, a pequena Dolores Hidalgo, desempenhou um papel fundamental na independência do méxico, sendo o local onde o padre miguel Hidalgo proclamou o grito de Dolores em 1810. além disso, é considerada um Pueblo mágico, uma designação que reconhece sua riqueza cultural. O centro de Dolores Hidalgo, com suas ruas de paralelepípedos e construções terrosas, tem uma atmosfera tranquila de cidade do interior.

O museu Casa de Hidalgo conta a história de miguel Hidalgo e a luta pela independência, enquanto outros pontos de interesse incluem o museu do vinho de guanajuato e o museu Casa de José alfredo Jiménez, famoso compositor de música tradicional mexicana.

após explorar a cidade, não deixe de provar os

sorvetes de Dolores, uma tradição desde o início do século passado. a cidade também é conhecida por seus produtos de cerâmica.

Guanajuato, além da fama da tequila e do mezcal, abriga mais de uma dezena de vinícolas, oferecendo uma rota do vinho única. Essas vinícolas boutique, como a Cuna de Tierra em Dolores Hidalgo, oferecem tours guiados, degustações e refeições harmonizadas, surpreendendo os visitantes com sua produção recente e artesanal de vinhos.

r ivier A nAy A rit e p uerto vA ll A rt A são os tesouros do pAC ífi C o

Riviera Nayarit e Puerto vallarta, localizados na costa do Pacífico do México, formam um roteiro incrível para os viajantes. esses estados, Nayarit e Jalisco, oferecem uma mistura única de paisagens, desde praias intocadas até montanhas deslumbran-

tes, além de uma culinária que vai desde os tradicionais nachos e guacamole até pratos de frutos do mar. a hospedagem varia de pousadas charmosas a resorts Five Diamonds, atendendo a diversos gostos e orçamentos.

Puerto Vallarta, famosa desde a década de 1960, é um destino que agrada a uma ampla variedade de públicos. Seu Malecón, à beira-mar, é um ponto de encontro movimentado, repleto de lojas, restaurantes e casas noturnas.

a orla também abriga esculturas em bronze de artistas locais que contam a história da região, incluindo o icônico cavalo-marinho.

a Cidade antiga de Puerto vallarta, com a Praça das armas, a igreja de Nossa Senhora de guadalupe e os arcos, é um centro histórico repleto de atrações culturais.

a Praia dos mortos, uma das mais famosas da cidade, é conhecida por sua estrutura de guarda-sóis, espreguiçadeiras e beach clubs. Os esportes aquáticos, como windsurfe e jet-ski, são populares, e o Píer dos mortos é um local ideal para apreciar o pôr do sol.

Para praias verdadeiramente paradisíacas, é necessário fazer passeios de barco, como las Caletas e majauhuitas. las Caletas oferece atividades como mergulho e espetáculos noturnos, enquanto Ma-

jauhuitas é mais tranquila e propícia para snorkeling e outros esportes aquáticos.

além das praias, Puerto vallarta oferece aventuras emocionantes no Canopy River Park, com tirolesas, trilhas de quadriciclo, rafting, passeios de mula, tours de tequila e muito mais. O parque também abriga a impressionante Ponte Jorullo, uma ponte pênsil com vistas deslumbrantes.

Vallarta, com sua localização geográfica privilegiada, é um santuário de vida selvagem que abriga diversas espécies de pássaros, golfinhos, baleias jubarte e tartarugas oliva.

entre agosto e dezembro, os visitantes podem testemunhar a desova das tartarugas filhote na praia, um espetáculo natural encantador. a região oferece oportunidades de ecoturismo, como o birdwatching, com cerca de 350 espécies de aves na área.

Riviera Nayarit, situada entre a majestosa Serra Madre Ocidental e o Pacífico, é um conjunto de pueblos vizinhos de Puerto vallarta.

este destino oferece belas praias de areias brancas, mar azul e cultura autêntica mexicana. a região inclui pueblos como Bucerías, Destileras, Sayulita e Flamingos, cada um com seu charme único.

as praias são um grande atrativo da região, incluindo Punta mita, San Pancho e a deserta la lancha. as ilhas marietas, uma reserva natural prote-

A Cidade Antiga de Puerto Vallarta tem atrações como Praça das Armas e a Igreja de Nossa Senhora de Guadalupe

gida, oferecem acesso limitado e apresentam a famosa Praia escondida, uma caverna gigante com águas cristalinas.

Sayulita é um bairro descolado conhecido por atrair o público jovem e surfistas. Além disso, a Riviera Nayarit oferece oportunidades de golfe com vistas deslumbrantes do Oceano Pacífico, como o campo de golfe litibú.

Os visitantes podem se conectar com a cultura por meio de cerimônias e rituais especiais, como a cerimônia de casamento à beira-mar e o ritual de Temazcal. a cultura Huichol também é evidente em suas peças de arte, como bijuterias, roupas e objetos de decoração, conhecidos por suas miçangas coloridas.

l os C A bos C o M bin A luxo e n Aturez A

localizado no extremo sul da Península da Baja California, Los Cabos é um destino que combina luxo com uma natureza espetacular. Composto por San José del Cabo e Cabo San lucas, os dois são conectados por um corredor turístico de 30 km repleto de resorts cinco estrelas, spas, restaurantes refinados e campos de golfe à beira-mar. Los Cabos oferece uma

Praia Escondida, atrativo mais famoso da região, situado nas Islas Marietas.

Cenário do luxo em Cabo San Lucas, com seus resorts exclusivos e a Marina, repleta de lanchas e iates

excelente relação custo-benefício. Diferentemente de Cancún e da Riviera maia, los Cabos é conhecido por sua paisagem única, caracterizada por enormes rochedos, paisagens desérticas e águas de um azul profundo.

O icônico “El Arco”, uma formação rochosa que marca o encontro do Pacífico com o Mar de Cortez, é o cartão-postal mais famoso do destino.

Cabo San lucas, conhecido por sua vida noturna vibrante, atraiu celebridades norte-americanas desde a década de 1950 em busca de privacidade. Turistas dos Estados Unidos frequentam o destino, tornando o inglês um dos idiomas mais falados em los Cabos.

a área costeira, especialmente perto da marina, abriga grandes resorts, lanchas e iates luxuosos, além de uma variedade de restaurantes e lojas internacionais.

San José del Cabo oferece um ambiente mais tranquilo, com influências culturais mexicanas e uma arquitetura colonial preservada no centro histórico. a Plaza mijares concentra restaurantes mexicanos, cafés, bares, lojas charmosas e galerias de arte. a

cidade possui praias famosas, como Playa acapulquito e Playa Costa Azul, ideais para o surfe.

O corredor turístico de los Cabos reserva também belas praias, como as da Baía de Santa maria e Baía el Chileno, além de uma variedade de resorts luxuosos.

los Cabos oferece uma ampla gama de atividades ao ar livre que vão muito além do relaxamento à beira-mar.

Os visitantes podem encontrar diversas opções por meio de agências especializadas na região ou diretamente nos hotéis e resorts.

uma das opções populares é embarcar em veleiros ou catamarãs para desfrutar de passeios privados no mar de Cortez, seja para apreciar o pôr do sol ou passar o dia.

esses passeios geralmente incluem serviços de alimentos e bebidas, tornando a experiência ainda mais agradável. Outras atividades aquáticas populares incluem passeios de caiaque e jet ski.

los Cabos é um destino excepcional para o mergulho e o snorkeling, com visibilidade excelente e tem-

Monumento natural “El Arco”, no encontro do Pacífico com o Mar de Cortez.

peraturas agradáveis ao longo do ano. Os viajantes podem nadar ao lado de diversas espécies marinhas, como peixes, tartarugas e até tubarões-baleia.

a região também abriga uma das maiores concentrações de recifes de corais da américa do Norte, com mais de 800 espécies de animais.

uma dica interessante é fazer uma excursão para mergulhar em Cabo Pulmo, um parque nacional marinho localizado a cerca de duas horas de San José del Cabo. este local é conhecido por seus impressionantes recifes de corais e pela rica vida marinha que abriga.

além disso, os visitantes podem desfrutar de cruzeiros para a observação de baleias e visitar colônias de leões-marinhos.

O Mar de Cortez, chamado de “aquário do mundo” por Jacques Cousteau, abriga cerca de 4.500 espécies de criaturas marinhas, incluindo uma parcela significativa de todas as espécies de mamíferos marinhos do planeta. Por esses motivos, faz parte da lista de patrimônios naturais mundiais da uNeSCO.

Los Cabos possui belas praias, como as da Baía de Santa Maria

O avistamento de uma baleia-jubarte no Mar de Cortez, espetáculo que encanta os turistas

Em Cabo San Lucas é possível fazer passeios privados em veleiros ou catamarãs

Serviço

i D iomA espanhol.

moe DA Peso mexicano.

fu S o horÁrio menos duas horas em relação ao horário de Brasília, exceto los Cabos (menos três horas).

c L imA

O clima do méxico é bem variado e dividido por zonas. em maior altitude, a Cidade do méxico e o estado de guanajuato têm um clima mais ameno e seco na maior parte do ano. Chuvas são comuns no verão, de junho a setembro. Na costa do Caribe faz calor o ano inteiro, com o período mais chuvoso entre setembro e outubro (quando também é o ápice da temporada de furacões). Na costa do Pacífico, também é verão o ano todo, com a estação das chuvas entre junho e outubro. em los Cabos, o clima é semiárido.

como chegAr

a aeroméxico (aeromexico.com), a latam (latamairlines.com) e a gol (voegol.com. br) oferecem voos diretos para a Cidade do méxico a partir de São Paulo. Para chegar aos outros destinos, opte por voos internos.

on D e ficAr CiDaDE Do MéXiCo interContinental Presidente mexico City ihg.com

Four Seasons Hotel mexico City fourseasons.com

Hilton mexico City Reforma hilton.com

CanCÚn E RiViERa Maia

Riu Hotels & Resorts riu.com

Hotel Xcaret méxico hotelxcaret.com

Temptation Cancun Resort temptation-experience.com

GuanajuaTo

Hotel Boutique 1850 hotel1850.com

Casaluna Hotel Boutique fhb.com.mx/hotel-casa-luna.html

puERTo VallaRTa Hotel Playa Fiesta playafiesta.com

Hard Rock Hotel vallarta rcdhotels.com

RiViERa naYaRiT Hotel Sayulinda sayulindahotel.com mar al Cielo maralcielo.com

St. Regis Punta mita marriott.com

los CaBos Hard Rock Hotel los Cabos hardrockhotels.com

JW marriott los Cabos Beach Resort & Spa marriott.com

Nobu Hotel los Cabos loscabos.nobuhotels.com

on D e comer CiDaDE Do MéXiCo Balcón del Zócalo balcondelzocalo.com el Cardenal restauranteelcardenal.com

Pujol pujol.com.mx

CanCÚn E RiViERa Maia Hacienda Sisal haciendasisal.com loco Tulum locotulum.com Porfirio’s porfirios.com.mx

GuanajuaTo Casa valadez casavaladez.com los milagros

restaurantlosmilagros.com maría Xoconostle mariaxoconostle.mx

puERTo VallaRTa Porfirio’s porfirios.com.mx la leche lalecherestaurant.com

RiViERa naYaRiT Spice market marriott.com

Tuna Blanca Punta mita tunablanca.com

los CaBos 7 Seas Seafood Grille 7seasrestaurant.com

Hacienda Cocina y Cantina haciendacocina.mx lorenzillo’s lorenzillos.com.mx

pAcote S turíS tico S BWT Operadora bwtoperadora.com.br

Sanchat Tour sanchattour.com.br

informAÇõe S turíS ticAS visitmexico.com

Buscas pelo Japão crescem com fim do visto

Apartir do dia 30 de setembro deste ano, os turistas brasileiros e japoneses terão um ótimo motivo para comemorar na hora de planejar suas viagens. a isenção de visto entre os países será implementada e tornará a exploração destes dois destinos culturais mais fácil. um recente levantamento do KAYAK mostra que as buscas por destinos japoneses em 2023 aumentaram em 135% em comparação ao ano anterior. Tóquio conquistou o 1º lugar no ranking das cidades mais buscadas e possui o menor valor de preço médio entre esses destinos, com passagens custando R$ 6.129,00. Osaka ocupa a 2ª colocação entre as cidades mais buscadas, enquanto que Nagoya aparece em 3º lugar no ranking, ambas as cidades com um bom aumento no volume de buscas em 2023 em comparação ao ano passado. informações: kayak.com.br

Nova experiência noturna em b ariloche

bariloche, na argentina, ganhou nesta temporada de inverno mais uma atração turística que vem fazendo sucesso entre os visitantes. É o Winter Night, que consiste na prática do esqui durante a noite. A atividade acontece no Winter Park, localizado no Cerro Otto, ao lado de Piedras Blancas, a uma altitude de 1,2 mil metros. O Winter Night permite que os turistas possam esquiar nas pistas iluminadas ou caminhar com raquetes de neve pela floresta. Depois, passam por uma cúpula climatizada, onde é possível apreciar espetáculos de música ao vivo, cerveja artesanal e jantares. a atividade é destinada para iniciantes, já que é feita em pistas de baixas dificuldades, além de dispor de aulas para adultos e crianças. No local também são fornecidos os equipamentos para a prática do esqui. informações: barilocheturismo.gob.ar

no Walt Disney World

otradicional ePCOT international Food & Wine Festival acontece mais uma vez no parque do Walt Disney World Resort, em Orlando, até 18 de novembro de 2023, com sabores, entretenimento ao vivo e diversão para todas as idades. Os visitantes podem conhecer a gastronomia internacional visitando os Global Marketplaces, que servem culinárias temáticas de todos os cantos do mundo. Novidade no festival deste ano, o Brew-Wing lab at the Odyssey convida os visitantes a uma aventura saborosa com as criações culinárias – e invenções malucas – do muppet labs. apresentações musicais ao vivo no america Gardens Theatre acontecem à noite, com bandas se apresentando de terça a quinta-feira e artistas subindo ao palco todas as semanas, de segunda a sexta.

informações: TasteEpCoT.com

e vento gastronômico

m adeira anuncia temporada de n atal

começou a contagem regressiva para a abertura das festividades natalinas na ilha da madeira, importante destino turístico de Portugal. Neste ano, a temporada de Natal começa no dia 1º de dezembro de 2023 e vai até 07 de janeiro de 2024. Funchal, capital da Ilha da Madeira, fica completamente iluminada, atraindo a atenção dos visitantes com árvores coloridas e outras decorações natalinas. Durante o período, também acontece o mercadinho de Natal e há ainda outras tradições, como os presépios de proporções reais. Outro momento importante da temporada é a festa de Réveillon. as boas-vindas para 2024 serão feitas através de um show pirotécnico de fogos, trazendo à tona a magia dessa grande festa. A apresentação é tão elaborada que já chegou a entrar para os recordes do guinness World Book.

informações: madeiraallyear.com

c hicago lança passe digital com cervejarias

c onheça as melhores praias de Seychelles

As praias de areias brancas e mar cristalino de Seychelles são constantemente consideradas as mais bonitas do mundo. este ano não foi diferente: a revista architectural Digest elegeu as 39 praias mais belas do planeta e duas delas estão em Seychelles. A Anse Intendance, que conquistou o 12º lugar no ranking, está situada na maior ilha de Seychelles, mahé, e exibe uma paisagem de areias branquíssimas, montanhas de vegetação densa nos arredores, águas em um perfeito tom turquesa e imponentes formações de granito. Já a Anse Source D’Argent classificou-se no 32º lugar no ranking. em la Digue, essa praia tem ondas cristalinas que quebram ritmicamente em areias brancas cintilantes e rochas de granito que são verdadeiros monumentos da natureza e tornam a paisagem única.

informações: seychelles.com

AChoose Chicago anunciou o lançamento do Chicago Brew Pass, uma nova iniciativa para promover o premiado cenário das cervejarias artesanais da cidade. através do Brew Pass, o primeiro passe digital desse tipo em Chicago, moradores e visitantes podem fazer check-in em cervejarias por toda a cidade e ganhar pontos que podem ser trocados por prêmios divertidos de edição limitada. Os participantes podem usar o Brew Pass para explorar mais de 20 cervejarias artesanais participantes em seu próprio ritmo e começar a ganhar recompensas. Os indivíduos devem ter 21 anos ou mais para participar e o programa vai até 31 de janeiro de 2024. Depois de se inscrever, você receberá um passaporte móvel por mensagem de texto, que pode ser salvo na tela inicial do seu telefone para fácil acesso.

informações: choosechicago.com/brewpass

TEMPERO CAIÇARA

São paulo tem cores, sabores e aromas diferenciados, muitos deles criados a partir da miscigenação da gastronomia de diferentes etnias. outros, herdados de escravos, índios e imigrantes que vieram viver em solo tupiniquim. Agora, a Secretaria de turismo e Viagens do estado de São paulo (Setur-S p), em parceria com o Senac São paulo e o mundo mesa, está lançando a rota turística caminhos da mata Atlântica, cavernas da mata Atlântica e Lagamar, um circuito que faz parte do projeto Sabor de São paulo. Até o momento, 13 integrantes, entre pequenos produtores, sítios, fazendas, restaurantes, cooperativa agrícola e cachaçaria, fazem parte da rota, um dos dez circuitos gastronômicos do estado paulista. os empreendimentos se distribuem pelo Vale da ribeira, cada um deles resgatando uma pitada da culinária caiçara, com receitas tradicionais e outras bem ousadas e inovadoras. confira: Por Fabíola Musarra

IGUAPE:

REsTauRanTE panEla VElHa, Região Turística lagamar

O sabor arrebata o paladar logo de cara. Os aromas que emanam dos pratos seduzem o olfato. impossível resistir! Se você gosta de comer bem, com alimentos fresquinhos, este é o endereço. O restaurante funciona no antigo casarão colonial de 1870 e fica no centro histórico de Iguape, a terceira cidade mais antiga do estado de São Paulo – foi fundada em 1538. Com fachada azul claro e branca, a casa é tombada. Foi totalmente restaurada e tem capacidade para acomodar 120 pessoas em seus quatro salões. Especializada em peixes e frutos do mar, o restaurante de propriedade de Chris vanney Pereira de lima tem como um de seus pontos altos a caldeirada, feita com lulas, camarões, polvo, mariscos e lagostinha. “Procuramos valorizar os produtos e produtores locais, como os que nos fornecem palmito certificado e robalo”, diz Vanney Pereira de Lima. Este peixe, por sinal, está bem presente no cardápio da casa, no qual ele é o ingrediente principal de vários pratos. Aqui, o destaque é o filé de robalo à caiçara, com o peixe empanado e servido com arroz à grega e palmito grelhado.

No menu do Panela velha também estão as ovas de tainha, o robalo assado, o espaguete de palmito e outras tradicionais receitas criadas em 1990, quando o restaurante especializado em culinária caiçara foi aberto. Na hora da sobremesa a dica é o sorvete. É feito com massa de sabor de chocolate e café e finalizado com licor de chocolate. Para quem gosta de doce não muito doce, é uma verdadeira tentação! O Panela velha está localizado na Rua Xv de Novembro, 190, centro, tel. (13) 3841-1869.

CANANEIA:

REsTauBaR osTRas E CaTaia, Região Turística lagamar

Para quem gosta de viagem temperada com pitadas de história e cultura, este restaurante é parada obrigatória. Nele, além da surpreendente farofa de ostra e da caprichada porção de ostras gratinadas, o preço é justo e a hospitalidade, um ingrediente a mais. O restaurante fica na Vila Mandira, sede de um engenho de arroz que foi doado em 1868 (20 anos antes da lei Áurea) por Celestina Benícia de Andrade, filha legítima do proprietário Florêncio de Andrade ao seu meio-irmão bastardo Francisco vicente mandira, filho de escrava com o dono do engenho. No local de 1.170 hectares também funcionava um quilombo. Hoje, o “bairro” de Cananeia é o lar de mais de cem famílias remanescentes do antigo quilombo. A pequena comunidade quilombola vive do extrativismo de ostras e do turismo de base comunitária – além de hospedagem e da venda de artesanato, os quilombolas levam os turistas às ruinas da Casa de Pedra, às cachoeiras da região e ao viveiro onde as ostras da vila são cultivadas. Tanto a estadia como os passeios devem ser agendados pelo telefone (13) 99981-8364.

as ostras frescas e cultivadas com carinho são o ponto alto do menu do Restaubar, de propriedade da Família Coutinho. O patriarca do clã, seu Chico, conta que ele e outras dez famílias resistiram à venda do sítio em 1973, permanecendo no local. ali criaram uma cooperativa, com a qual aprenderam a comercializar as ostras extraídas dos manguezal por um preço mais competitivo.

as ostras “acabaram” e os pescadores de mandira tiveram de se reinventar. Hoje eles respeitam a época de repodução das ostras, também chamado de período de defeso.

Para que seja possível manter a renda nesse período, eles se previnem colocando no viveiro as menores ostras que podem ser pegas antes da época de reprodução. assim, quando chega na época em que a pesca não é permitida (de dezembro a fevereiro) essas ostras já cresceram e estão prontas para serem vendidas. O processo de extração de ostras cumpre regras. E os quilombolas respeitam isso, retirando do manguezal apenas ostras de 5 a 10 cm, porque as menores são bebês e precisam crescer mais. Já as maiores são as mães que têm muitos filhos grudados a elas e são as responsáveis pela reprodução da espécie. após serem pegas, as ostras são selecionadas e as maiores ou menores voltam para o mangue. Já as demais são colocadas em locais com água limpa para filtrar a água e ao mesmo tempo se limpar da sujeira. e então estão prontas para a venda.

Em 2009, o viveiro e o cultivo e o manejo de engorda de ostras da vila mandira recebeu o Prêmio Shell. Não foi o único. em 2010, seu Chico foi contemplado pela ONu. “a organização internacional selecionou 427 projetos do mundo todo, selecionando 27 deles. No Brasil, a ONU selecionou quatro projetos: três do Amazonas e o nosso”, lembra com orgulho seu Chico, quilombola e líder da comunidade.

ao lado da esposa irene Cândida Coutinho e de Sidney Coutinho, um dos sete filhos do casal, seu Chico comanda o Restaubar, especializado em ostras produzidas na reserva, peixes e frutos do mar. “inventei a farofa de ostra inspirada em meus filhos, que as comiam com farinha”, conta dona irene. “a receita é feita com cebola, cheiro-verde e ostra fervida”, ensina ela. Para acompanhar o criativo prato, a batidinha ou o suco de maná, fruta comum na região. O Restaubar está situado na estrada do itapitangui ariri, km 11, vila mandira.

CANANEIA:

REsTauRanTE naCanoa susHi, Região Turística lagamar

localizado em frente ao Canal do mar de Dentro, o calçadão da orla de Cananeia é um lugar gostoso para caminhar e respirar ao ar livre e fazer novos amigos. É ali que fica o NaCanoa Sushi, casa especializada em culinária japonesa. em um ambiente acolhedor, o chef Patrick San comanda o restaurante, servindo pratos com peixes pescados por ele no mesmo dia em que serão servidos.

Formado em gastronomia e estudioso da culinária oriental, Patrick atende a poucos clientes e em poucos dias da semana - decorada com bom gosto, a casa tem poucas mesas e é aberta apenas às terças e às quartas-feiras e nos

fins de semana, quando a cidade fica mais movimentada.

“gosto de atender poucas pessoas, para poder interagir com elas e servir um cardápio mais minucioso e elabora-

do”, afirma o chef. Entre os itens do cardápio estão as ovas de bagre, uma receita autoral de Patrick. Situa-se à Av. Beira Mar, 35, centro histórico, tel. (13) 98175-9771.

CANANEIA:

CaCHaÇaRia j. Rios, Região Turística lagamar

a cachaçaria artesanal está localizada no centro histórico de Cananeia, próxima aos postais da cidade, como a avenida Beira mar, a Praça matriz, a igreja São João Batista e a figueira centenária. Inaugurada em 1954, a casa, um dos comércios mais antigos da cidade, não produz a cachaça, apenas a aromatiza com infusões de frutas e ervas típicas do vale da Ribeira. entre as cachaças ali comercializadas pela proprietária Perla Rios, destaque para a de cataia (Pimenta pseudocaryophyllus), uma erva medicinal nativa da mata atlântica, sobretudo das regiões costeiras e montanhosas do vale da Ribeira, e semelhante ao louro, com um sabor acentuado de cravo.

A bebida é preparada à base de catai, cujo nome em tupiguarani significa “folha que queima”, e curtida na cachaça, transformando a pinga em um líquido da cor do uísque. Daí a bebida também ser conhecida como o “uísque caiçara”. as folhas em infusão de cataia são bastante usadas para aromatizar cachaças e outros destilados. este processo reduz a acidez da bebida e doa notas adocicadas de madeira, cravo e pimenta-do-reino. a bebida é consumida geralmente pura ou com mel. Folhas e frutos secos desta erva medicinal também podem ser usados como tempero e especiaria na preparação de cozidos, carnes, feijão e legumes. além da aromatizada com cataia, a casa oferece a cachaça feita com frutas em pedaços, nos sabores de goiaba, banana, maracujá, caju, pera, pêssego, abacaxi, carambola, menta, morango e jabuticaba, entre outros. São mais de cem rótulos de diferentes sabores. Recentemente, Perla está criando bombons recheados com frutas da região e azeite com a infusão de cataia. a J. Rios situa-se na Rua Tristão, Lobo, centro histórico, tel. (13) 98158-1264.

ILHA COMPRIDA:

REsTauRanTE ManjuBa & Cia, Região Turística lagamar

Silvana Cristina de Amorim é filha e neta de pescadores, com os quais aprendeu a conhecer os peixes do Vale da Ribeira. Foi ainda muito jovem que a chef aprendeu e se inspirou nos momentos divididos com a mãe na cozinha, criando uma culinária totalmente afetiva. atualmente, Silvana é casada com miguel, um descendente de espanhol. O casal acaba de abrir as portas da terceira filial do Manjuba & Cia, na ilha Comprida. abraçada por um cenário cinematográfico, composto pelo mar e pela Mata Atlântica, o restaurante oferece pratos com foco na cozinha caiçara do vale da Ribeira, agregando e valorizando os ingredientes locais, como os peixes, o palmito, a mandioca, a banana e a

pimenta-rosa. O carro-chefe do menu é o arroz lagamar, uma releitura da paella valenciana, preparado com camarões, polvo, frutos do mar e arroz-agulhinha vindo da roça da vizinha cidade de iguape. Para a sobremesa o casal preparou a paella doce, com ganache de chocolate branco e amargo e frutas da estação, como kiwi, pêssego e morango. O endereço da nova filial do restaurante é Rua Atenas, 450, Balneário Monte Carlo, tel. (13) 99777-8593.

JUQUIÁ:

RanCHo sERTanEjo, Região Turística Cavernas da Mata atlântica

O restaurante funciona ao ar livre e ao som de passarinhos, na zona rural de Juquiá. Cercado por lago e centenárias árvores da mata atlântica, a casa trabalha com ingredientes da região, fresquinhos e de ótima qualidade, oferecendo saborosas versões da culinária da fazenda, como o espaguete, a lasanha ou o talharim de pupunha, o pernil, a tilápia à parmegiana e o camarão na moranga. Para acompanhar, salada, arroz soltinho, feijão, moqueca de palmito, purê de banana-da-terra e farofa de pilão, além de suco de maná.

No comando do fogão a lenha está a simpática chef Roseli Cordeiro. Casada com Jacques Marques e mãe Kauê, Roseli também oferece opções de cardápio para café da manhã, brunch e lanche da tarde. Na propriedade da família é possível pescar, fazer rafting, cavalgadas, passeios ciclísticos e se hospedar – recebe grupos, a partir de seis pessoas, mediante reserva pelo WhatsApp (11) 98576-6226. Disponibiliza Day Use. O endereço é Rodovia SP-79, km 186,5.

síTio sHiMaDa, Região Turística Caminhos da Mata atlântica

“Quando chegar o Verão, venha nos visitar. Aqui, tem uma piscina e você vai gostar muito. Depois, vou te servir um chá com sabor de lichia. Tem muita lichia aqui. Mas, venha. Venha sim. Faço questão de te receber.”

a fala é doce e a voz, baixa. O sorriso, abundante. assim é dona ume, a matriarca e guerreira da família Shimada. Foi essa simpática vovó de 96 anos que criou e escreveu, com suor e trabalho, a história do Sítio Shimada, em Registro, cidade paulista que era conhecida como a Capital do Chá no período de 1930 a 1990.

Até o final da década de 1990 o Vale do Ribeira era um dos principais produtores brasileiros de chá. Concentrava, então, mais de 600 produtores e 40 indústrias que trabalhavam com o processamento de chás. O Sítio Shimada era um deles. a propriedade tinha como carro-chefe o fornecimento de matéria-prima para os amaya, família muito conhecida na região e que à época já era uma produtora industrial de chá.

Com a concorrência internacional e crise dos anos 90, a maioria dos produtores abandonou o cultivo do chá. mas, dona Ume resistiu e não deixou que os chazais de sua família fossem destruídos. a matriarca não sabia ao certo o que faria com eles. Porém, a situação só piorava. Em 2011 os amaya deixaram de comprar dos Shimada. mas, mesmo com tantas dificuldades, dona Ume continuou a lutar pelo que acreditava.

Com a paciência, persistência e garra herdadas dos japoneses, em 2014, ela recomeçou, dando uma incrível lição de vida a todos que a conhecem: dona Ume tinha então 87 anos, quando auxiliada por um conhecido, o Tomio Makiuchi, inaugurou sua fábrica artesanal de chá preto, de manejo orgânico e de agricultura familiar. “De 2014 a 2019 produzíamos só chá preto. mais tarde vieram o branco e o verde, todos artesanais e orgânicos. a safra vai de maio a setembro, quando produzimos uma tonelada de chá”, diz Terezinha Eiko Shimada, 69 anos, filha de dona Ume.

a empresa é totalmente familiar e hoje já está na terceira geração. Trabalham no empreendimento Teresinha e seu marido, Aurelino Ferreira Cruz, a filha Samira Emy Ferreira Kondo e o genro. “No começo tivemos o apoio de especialistas, pois a comunidade do chá é muito unida”, conta Samira, 41 anos. Com o compartilhamento desse conhe-

cimento, a família desenvolveu os outros tipos de chás e lançou alguns produtos, como a linha de kombuchá. Os sabores são criados sempre com produtos da região e de época. entre os sabores estão acerola, lichia, gengibre e capim-limão.

atualmente, o Sítio Shimada comercializa seus produtos em todo o Brasil, em feiras, lojas físicas e em sua loja on-line. “Também estamos negociando para exportar nossos chás para os estados unidos, Canadá e Taiwan”, conta Samira. além da venda dos produtos, a família agenda visitas para a degustação de chás, kombuchás, biscoitos e outros produtos fabricados no sítio. Durante a visita, os turistas conhecem ainda parte da propriedade de dez hectares, incluindo a plantação de Camellia sinensis variação assamica (tem folhas maiores). Os grupos podem ter até 40 pessoas. O agendamento pode ser feito pelo telefone (13) 99686-5602 e pelo site https://sitioshimada.com.br. a visitação monitorada de aproximadamente três horas custa R$ 70 e dá direito a degustação e mesa com produtos artesanais. Situa-se na av. Sizenando de Carvalho, 101, Jardim das Palmeiras.

FazEnDa GREEn BuFFalo, Região Turística Caminhos da Mata atlântica

Em Registro, às margens da Rodovia Régis Bittencourt, a propriedade reúne restaurante, hamburgueria e loja onde são comercializados os produtos que a fazenda produz sem conservantes e agrotóxicos. Caso do Palmito da Fazenda, marca que é conhecida pelos consumidores há mais de 20 anos, do espaguete de palmito, da muçarela e outras variedades de queijo de búfala. Há, ainda, o doce de leite de búfala, mais suave e menos doce que o preparado com leite de vaca.

além da plantação de palmito, a fazenda guarda 1.800 cabeças de búfalo, produzindo três mil litros de leite de búfala por dia. Na vitrine de sua lanchonete desfilam quibes, tortas, pastéis e esfirras, entre outros saborosos salgadinhos e sanduíches. Para quem vai almoçar, as opções são a parmegiana de búfalo e o bombom com molho gorgonzola, feito com carne de búfalo e servido com salada, arroz, feijão e espaguete de palmito com molho de queijo gorgonzola. O prato serve duas pessoas. a casa conta com espaço infantil com brinquedos para a diversão dos pequenos. Localiza-se na Rodovia Régis Bittencourt, km 456, Capinzal, tel. (13) 98125-7323.

pousaDa RuRal ouRo VERDE, Região Turística Cavernas da Mata atlântica

Com piscina ao ar livre, jardim, lounge, churrasqueira e terraço, a fazenda é um pedacinho bucólico da cidade de eldorado. a propriedade oferece cozinha compartilhada, estacionamento e wi-fi gratuito. Os quartos da pousada têm vista para as montanhas. Dispõem de tevê de tela plana e têm banheiro privativo com chuveiro e amenities de banho. as unidades também incluem roupa de cama e de banho.

Comandada pelo casal arlete de França e Santino Borba, a fazenda tem como uma de suas principais vedetes o café da manhã em estilo bufê ou continental, servido com café, leite, sucos e frutas, além de pães e bolos artesanais preparados com capricho por dona arlete. a fazenda é uma boa pedida para quem quer explorar a plantação de frutas da região. a Ouro verde abriga mais de cem mil pés de bananeiras e mais de 50 variedades de frutas, como acerola, amora e goiaba. em seus arredores é possível praticar a pesca, a caminhada e o ciclismo. Fica na Rodovia Benedito Pascoal de França, 63, tel. (13) 99707-0830.

APIAÍ:

RosilEnE DE FRanÇa, Região Turística Cavernas da Mata atlântica

Funcionária pública e cozinheira nas horas vagas. assim é Rosilene de França. aos 55 anos, ela começou a cozinhar com a avó aos 7 anos. Foi quando aprendeu a fazer o pastel de farinha de milho, petisco famoso em apiaí e região. aos 18 anos, Rosilene começou a fazer salgadinhos e doces para vender. a partir daí ela nunca mais se separou de seu fogão a lenha. É nele que são fritos os pastéis recheados de carne moída, queijo ou de palmito.

quentinho, crocante e muito bem temperado, o pastel de farinha de milho é uma tradição indígena e dos escravos. “Para mim, eles estão ligados a uma memória afetiva, à minha infância”, diz Rosilene. Sua produção é artesanal e, pelo fato de o produto ser perecível, ela não tem como aceitar encomendas fora de Apiaí. Porém, quem desejar experimentar, encontra a deliciosa receita de Rosilene à venda nas principais padarias e lanchonetes da cidade. O endereço é Rua Eliziário de Campos, 272, tel. (15) 99767-1534.

ValE Dos pupunHas, palMiTolânDia, Região Turística Cavernas da Mata atlântica

Na bem cuidada propriedade do casal Fábio mayer Braga e anna gabriela araújo são cultivados mais de cem mil pés de palmito pupunha. É da plantação que saem os palmitos que integrarão as receitas tradicionais e outras, completamente inusitadas. Das primeiras fazem parte o espaguete, a torta e a pizza de pupunha e o palmito assado na brasa, com o espetinho indo diretamente ao fogo.

Já as segundas incluem o brigadeiro, o alfajor, a cocada, a queijadinha e o sorvete com calda de jussara, entre outras tentações feitas com o coração do palmito e de sabor surpreendente. Há, ainda, pães, bolachas e bombocados. a fazenda produz e comercializa o palmito em conserva vale do Pupunha, além de patês, doces, sorvete e até licor de pupunha. Oferece Day Use, oficinas gastronômicas, trilhas e camping, oferecendo pacotes especiais para grupos. Fica na estrada iporanga-Barra do Turvo, km 10, tel./ Whatsapp: (11) 99983-7848.

BARRA DO TURVO:

CoopERaFloREsTa, Região Turística Cavernas da Mata atlântica

a CooperaFloresta nasceu a partir da organização de famílias agricultoras quilombolas, caiçaras, indígenas e de povos tradicionais do vale do Ribeira. Foi criada com o objetivo de superar as dificuldades existentes na região. Atualmente é integrada por 65 famílias dos municípios de Barra do Turvo (São Paulo) e adrianópolis e Bocaiúva do Sul, ambas no Paraná. “Com o início do projeto, os agricultores começaram a implantar a agrofloresta em suas propriedades”, conta Artur Dalton Lima, engenheiro florestal da cooperativa. Com isso, essas famílias passaram a resgatar e reconhecer o valor de conhecimentos tradicionais sobre a natureza e o seu funcionamento. “Começaram também a entender melhor o valor das pessoas e da natureza do vale do Ribeira, tendo uma relação íntima com a maior área contínua de Floresta atlântica do planeta e com um berçário de fundamental importância para a vida marítima de municípios como Iguape, Jureia e Cananeia”, acrescenta o profissional. O trabalho pioneiro com agrofloresta começou com duas famílias agricultoras em 1996, a partir de um curso ministrado em Barra do Turvo pelo agricultor ernst götsch, especialista na difusão e prática da Agrofloresta no Brasil. Em 1998, aqui no Vale da Ribeira, um grupo de cerca de 30 famílias “comprou” a ideia, passando a comercializar solidária e coletivamente a produção de suas agroflorestas agroecológicas. em 2000, foram organizados grupos nos bairros, retomando a prática de fazer mutirões, nos quais as famílias se ajudam nas lavouras. Os mutirões serviam e ainda agora também servem para o aprendizado, trocas de experiências e para que cada agricultor conheça a roça do outro. Os grupos se reúnem quinzenalmente em mutirões agroflorestais, trabalhando coletivamente o manejo das agroflorestas e discutindo as questões relativas à sua propriedade e ao funcionamento da associação. A Cooperafloresta se formalizou como associação em 20 de maio de 2003. as famílias antes disso sobreviviam com rendas provindas da produção do feijão cultivado em terras com acentuado processo de degradação, comercializada de forma individualizada em mercados distantes com elevados custos, obtendo renda da agricultura que não ultrapassava dois salários mínimos anuais. Em 2009, mais de 75% das famílias associadas à Cooperafloresta já recebiam 15 salários mínimos de renda agrícola por ano, acrescida de melhorias na renda de auto-

consumo que superou quatro salários mínimos anuais. Esses resultados foram obtidos conservando o meio ambiente e ampliando a biodiversidade local no bioma mata atlântica por meio de 250 hectares de agroflorestas intensivamente manejadas e outros 500 de manejo mais extensivo, no qual predomina a ação do processo natural de regeneração florestal. O lema da cooperativa é “união de gentes e Natureza”. Todos os seres vivos em cooperação gerando mais e mais vida, assim é que a natureza gera tamanha diversidade e abundância. Sendo assim, é possível viver em harmonia com a natureza, não só deixando de destruí-la como também contribuindo para a multiplicação da vida. Para incentivar a implantação do projeto em outros lugares, a Cooperafloresta desenvolveu um espaço informal de formação e intercâmbio de conhecimento – a Escola Agroflorestal – que envolve os agentes multiplicadores, famílias quilombolas/ agricultoras e técnicos da cooperativa na divulgação e multiplicação dessas propostas. a cooperativa também recebe milhares de pessoas por ano, entre agricultores, técnicos, pesquisadores, gestores públicos, consumidores e estudantes, em visitas, oficinas, cursos em sistemas agroflorestais e estágios para conhecer a experiência desenvolvida no vale do Ribeira, além de fornecer assessoria técnica para que as famílias participantes possam planejar, implantar e manejar as agroflorestas em suas propriedades. O trabalho em parceria com associativismo, produção agroflorestal, agentes multiplicadores, microcrédito, sistemas participativos de garantia, comercialização coletiva ética e solidária vêm gerando resultados positivos nas áreas econômica, ambiental e sociocultural. entre eles estão a geração de trabalho e renda, a organização e o protagonismo das famílias quilombolas, o resgate e a valorização cultural, a recuperação e a conservação dos recursos naturais, a melhoria das relações de gênero e geração, a diminuição do êxodo rural, a construção de parcerias e a aproximação com os consumidores urbanos do comércio ético e solidário. entre outros itens, a cooperativa comercializa produtos in natura e processados, como a bananada, a bananinha, a bala de banana, a farofa de banana, o doce de abóbora, a abóbora e a mandioca em pedaços, os chips de banana e de mandioca, o gengibre em pó e a casca de limão e de laranja desidratadas, além de sorvetes e de derivados de goiaba e frutos da palmeira-jussara, cuja extração do palmito é proibida.

CEnTRo DE EnVolViMEnTo aGRoFloREsTal FElipE MoREiRa, Região Turística Cavernas da Mata atlântica

aos 63 anos, seu Pedro Oliveira de Souza é um dos associados da Cooperafloresta. Em sua propriedade ele implantou uma agrofloresta onde cultiva e é retirado os alimentos e o sustento da sua família. em sua propriedade, cujo nome é em homenagem ao irmão já falecido, é possível saborear uma deliciosa refeição caseira preparada no fogão a lenha com alimentos frescos e colhidos na horta por dona maria. No almoço é servido salada de alface, arroz, feijão, farofa, pernil, suco feito com a fruta da época, geleia e doce de banana.

“São apenas alguns dos alimentos que cultivamos aqui”, orgulha-se seu Pedro. “Também o pernil foi feito a partir do abate de um leitão de nossa roça”, acrescenta ele. Para chegar à sua propriedade é preciso atravessar o Rio Pardo, na confluência com o Rio Turvo. A travessia pode ser feita por tirolesa ou canoa. O rio também é utilizado para a pesca de peixes como o curimbatá (também chamado papa-terra), dourado, bagre e outros que são servidos nas refeições do centro.

É possível agendar uma visita à agrofloresta de Pedro Baiano, como é mais conhecido o agricultor, pelo telefone (15) 99618-9736 ou pelo e-mail agroflorestafelipemoreira@gmail.com. O centro comandado por seu Pedro produz produtos in natura e outros com valor agregado, como licores e doces. O resultado da produção da propriedade de seu Pedro é recolhido semanalmente pela Cooperafloresta, onde é embalado e vendido. A propriedade fica na Estrada de Indaiatuba, km 7, bairro Córrego do Franco, Barra do Turvo (SP).

n ovo Vila g alé é voltado para crianças

com um conceito inovador e único em Portugal, onde tudo é direcionado às crianças, o Vila Galé Nep Kids foi inaugurado e conta, na primeira fase, com 80 quartos familiares (com capacidade para dois adultos e duas crianças, alguns com beliches com escorregador). Tem ainda parque aquático com várias piscinas exteriores, um lago com pedalinhos e ilha do Nep, uma pista de condução, tirolesa, paredes de escalada, trampolins, carrossel, salas de cinema e de videogames, discoteca, brinquedoteca, parque infantil, campos poliesportivo, de beach tennis e de padel e decoração dedicada aos pequenos. O hotel fica perto de Beja, sul de Portugal, a 180 km de lisboa. Diariamente, há ainda uma vasta programação com atividades monitoradas, como ateliês de modelagem, de pintura e têxtil, karaokê e discoteca. informações: vilagale.com

c lub m ed confirma resort em Gramado

oClub med, rede francesa de resorts premium all inclusive, e a DC Set group, hub de inovação em entretenimento, assinaram um acordo para a construção do Club med gramado, na Serra gaúcha. O empreendimento terá investimento superior a R$ 1 bilhão e será o quarto village da rede no país, além do primeiro 100% exclusive Collection na américa do Sul, a mais alta chancela de luxo da marca, ocupando uma área de 200 mil m². a parceria foi oficializada no dia 20 de julho no vilarejo francês de val d’isére, onde o grupo hoteleiro tem uma unidade, e contou com a presença do presidente global do Club med Henri giscard d’estaing, do CeO do Club med para américa do Sul Janyck Daudet e de Dody Sirena, sócio e copresidente da DC Set Group. A previsão é de que a construção seja entregue em 2025. informações: clubmed.com.br

t ivoli é eleito o melhor resort de praia

Localizado na Bahia, o Tivoli ecoresort Praia do Forte foi o vencedor da categoria “melhor Resort de Praia da américa do Sul” na premiação World Travel Awards, que tem o papel de incentivar e fomentar a excelência em todos os setores da indústria global do turismo. O anúncio foi feito em agosto, em mais uma edição do World Travel awards Caribe & The Americas 2023, evento que aconteceu em St. Lucia, no Caribe. Esse não é o primeiro prêmio conquistado pelo Tivoli Ecoresort Praia do Forte. O spa do hotel, o anantara Spa Praia do Forte, já foi considerado o “melhor Spa de Resort da américa latina”. O título foi concedido pelo World Spa Awards 2020, que avaliou spas por todo o mundo. Já na edição de 2022, foi eleito o “Melhor Spa de Resort do Brasil” pelo quarto ano consecutivo.

informações: tivolihotels.com

@garimpando.life garimpandolife.com.br

+5511 999791784

empresário cantor @paulobenevidesoficial

colorida e energizante

colômbia

Paixão é a palavra que define viajar por esse país tão esfuziante, com gente tão calorosa, música cheia de energia e romantismo além de uma gastronomia espetacular.

Tivemos 14 dias maravilhosos garimpando Bogotá, medellin e Cartagena de las Índias. uau, um canto mais apaixonante que o outro.

muita arte e cultura envolvida a começar com as obras espetaculares de Fernando Botero e a literatura de Gabriel Garcia Márquez. Ambos chancelam esse país como imperdível.

a hotelaria escolhida por nós foi a mais perfeita possível. Em Bogotá ficamos hospedados no cora-

ção da Zona Rosa, onde estão localizados os melhores bares e restaurantes da cidade, assim como lojas de marcas e o agito noturno. O Hotel NH Collection andino foi perfeito e atendeu-nos com alta qualidade, conforto absoluto e serviços especiais. O café da manhã um ponto a ser valorizado com gastronomia de primeira e variedade impecável. Sua localização faz toda a diferença pois está no coração mais bacana de Bogotá e isso fez toda a diferença.

Bogotá apresenta-nos a autêntica história da colonização espanhola com prédios deslumbrantes, super conservados e um centro antigo delicioso de caminhar com variedades de atrações. O museu del Oro é algo inenarrável, arrepiante e glorioso. Um espetáculo que une arte, história e bom gosto. Todas as palmas possíveis ao mesmo. O museu Botero mantém todo o acervo pessoal do artista com obras próprias e outras de artistas espetaculares di-

versos como Picasso, Dali, miró, monet e Degas. a casa do museu um luxo de tirar o fôlego e permanecer ali por horas é um deleite à parte.

Subir no montserrat é sensacional pois a vista da cidade junto às cordilheiras é de arrepiar e dali podemos entender a beleza envolvida nessa capital única!

Distante uma hora de Bogotá está a fenomenal Catedral de Sal em Zipaquirá e sua visita é obrigatória pois impressiona estar ali diante de monumental obra do homem a mais de 100 metros abaixo da superfície numa gigantesca mina de sal. Uma beleza de cair o queixo. Não deixem de comer o imperdível ajiiaco (Sopa feita com frango e vegetais) principal prato local

no mais antigo restaurante chamado Puerta Falsa e Puerta Catedral no centro antigo próximo à Praça Bolívar onde estão os mais lindos prédios antigos da capital.

Seguimos para Medellin que para mim foi uma surpresa absoluta. Cidade lindíssima, arborizada e elegante em todos os sentidos. Ficou marcada pela história do Cartel de Pablo escobar e hoje, uma cidade segura e deliciosa de caminhar e curtir tanto o dia como a noite.

A cultura das flores está muito presente em Medellin e festivais acontecem com adornos impressionantes produzidos por pequenas fazendas familiares. O Café está muito presente nessa região e a meia hora de distância do centro entramos em área rural e diante de lindos cafezais de propriedades familiares e sustento de cada uma delas. Cafés premiados nessas pequenas “Fincas” são absolutamente incríveis e seus sabores são inigualáveis. Não à toa são exportados para o mundo inteiro.

Ficamos hospedados no NH Collection Royal medellin, um hotel lindo, design e sofisticado. Sua localização é num dos pontos mais altos e elegantes da cidade com vista para um parque sensacional.

O hotel é moderno e com serviços impecáveis, com gastronomia e drinks sensacionais. um Staff muito simpático esteve presente o tempo inteiro em nossos dias pelo NH Collection.

a área de lazer é deliciosa e permite-nos curtir o

lugar ainda mais com sua piscina, academia e spa especiais.

Diferente de Bogotá, que são de origem quase que exclusivamente indígena, em Medellin as pessoas são um mix de origens e as pessoas mais altas e esguias com ancestralidade espanhola, indígena e de outros países europeus e desse destino já saíram lindíssimas misses campeãs no concurso miss universo.

a gastronomia da cidade é impecável e está muito conectado com o que acontece mundo afora com ingredientes locais. um arraso de tirar o chapéu. amei!!!

a história de Pablo escobar, Narcos, ainda é muito marcante e a gestão atual do estado destruiu prédios relacionados ao Cartel transformando-os em Praças públicas com obras de arte que lembram o ocorrido como alerta para que nunca mais se repita o caos. São impactantes e emocionantes diante da perda de milhares e milhares de pessoas.

Fernando Botero nasceu em medellin onde doou diversas esculturas para a principal praça da cidade (mais de 30 gigantescas obras) que leva seu nome. ali também está um dos museus mais lindos de arte que visitei: Museu de Antioquia com acervo estonteante tanto de Botero como de diversos outros artistas colombianos. que lugar!

Enfim, a icônica e belíssima Cartagena de Las Índias e sua deslumbrante cidade histórica dentro das antigas muralhas construídas pelos espanhóis

para se protegerem dos constantes ataques piratas.

Hotéis lindos e boutiques estão ali presentes mas escolhemos o mais icônico e antigo: Legend Sofitel Santa Clara, chiquérrimo complexo de bem estar e luxo instalado num antigo convento com mais de 400 anos. um espetáculo em todos os sentidos!

O Hotel Legend Sofitel Santa Clara surpreende em todos os quesitos e seus serviços são absolutamente irrepreensíveis. Meu quarto era deslumbrante com mezanino e uma varanda lindíssima frente à casa de Gabriel Garcia Márquez. Um presente. A gastronomia desde o café da manhã até os jantares em seus restaurantes é impecável e apaixonante. a Piscina e o Spa do Hotel merecem milhares de fotos e milhares de horas curtindo tamanhas delícias encantadoras. O calor local pede uma piscina e aproveitamos muito.

a cidade nos proporciona muita história, muitos museus, igrejas antigas incríveis e diversão garantida. Os restaurantes são sensacionais e dignos de prêmios diversos. Dois deles em especial merecem destaque: Alma e Candé. Imperdíveis!

Sair de barco também é uma opção especial e passamos o dia no absolutamente impecável Sofitel

Baru com uma praia paradisíaca e serviços esplêndidos. Que mar, que dia meu Deus!

as esmeraldas em Cartagena são vendidas em lojas especiais e de alta confiança como a que visitamos e compramos: emerald Station, próximo ao Sofitel Santa Clara.

Existem diversas pedras com qualidades distintas mas trazer um mimo desse de luxo é bastante prazeroso. Sigo com minha pedra pendurada em minha corrente desde o dia que a adquiri. Amei!

O bairro de getsêmani é bastante peculiar e charmoso e curtir uma salsa com drinks ali vale muito a pena. Não indico a hospedagem pois dormir dentro da muralha é de verdade ir para Cartagena.

Há um mall chamado Plaza la Serrezuela construído dentro de uma antiga Plaza de Toros que é imperdível de se conhecer e curtir, com lojas locais bastante interessantes e estava grudado ao nosso hotel.

viajei com a família para a Colômbia e voltamos

os 3, com olhares distintos e muitas vezes desejos diferentes, apaixonados pelas experiências vividas. vale muito, mas muito a pena, investir dias nesse encanto que nos abre os braços o tempo inteiro com um povo muito acolhedor e alegre.

além de tudo a trilha sonora com pitadas de Shakira nos encanta “Full Time”.

a agência mister Travel (@mister.travelbr) costurou de forma mega profissional cada momento que ali vivemos. estamos já com saudades desses dias que ficarão eternos em nossas memórias. Trouxemos artesanatos lindíssimos feitos pelos indígenas e isso faz a gente matar um pouco as saudades dessa viagem inesquecível.

Bora garimpar a Colômbia mais e mais vezes pois ainda tenho muito a conhecer e viver nessa terra encantada!

@garimpando.life

todas as 3as as 22:30h na tv a cabo travel box brazil

todas as 6as as 19h na rádio Vibe mundial 95,7 Fm garimpandolife.com.br

Marcelo Sampaio

Blue t ree t hermas de l ins inaugura spa

no último mês de julho, o Blue Tree Thermas de lins, localizado no interior de São Paulo, inaugurou mais uma facilidade para o público e seus hóspedes: o Buddha Spa, espaço de relaxamento com variedade de massagens corporais, banhos, tratamentos estéticos avançados e Day Spas, além de procedimentos exclusivamente direcionados ao público masculino, gestantes e pós-parto. O Buddha Spa, referência em práticas direcionadas ao bem-estar, relaxamento e estética, é a maior rede de spas urbanos do país. Com mais de 25 tipos de terapias, o espaço desperta os cinco sentidos do cliente e oferece momentos de plena harmonia em espaço de alto padrão, com o equilíbrio entre sons, aromas e chás em sintonia com o ambiente. No Blue Tree Thermas de lins, os serviços estão disponíveis de segunda a sábado, das 8h às 21h. informações: bluetree.com.br

Aqua Villas: suítes submersas nas m aldivas

c lara r

esorts anuncia

hotéis no i nhotim

ogrupo Clara Resorts anuncia a compra de um hotel boutique e de uma área destinada a um novo resort no inhotim, museu de arte contemporânea e jardim botânico localizado em Brumadinho (mg). Com investimento de centenas de milhões de reais nos próximos seis anos, o projeto inclui a ampliação e a finalização das obras do hotel boutique até dezembro de 2024 e a construção de um novo resort até 2029. A iniciativa do Clara Resorts pretende manter o projeto original do hotel boutique, com intervenções na área molhada para modernizar e atualizar o espaço, além de contemplar uma gastronomia diferenciada. as novidades vão ampliar em aproximadamente 30% os leitos disponíveis em Brumadinho, fortalecendo o roteiro turístico da região e gerando em torno de 600 empregos diretos e mil indiretos.

informações: clararesorts.com.br

oas hóspedes das Aqua Villas do Pullman Maldives Maamutaa (com 209 m² distribuídos em dois andares – sendo um sob a superfície do mar) podem desfrutar do oceano de diversas maneiras. uma raridade nas Maldivas, a sala subaquática das Aqua Villas tem uma janela do chão ao teto, de parede a parede, voltada direto para o recife repleto de peixes tropicais e corais vibrantes. À noite, começa o verdadeiro espetáculo, com tubarões preto e branco, arraias e uma ou duas tartarugas ocasionais nadando tranquilamente ou mesmo olhando direto para o quarto. Na superfície, o quarto principal se abre para a vista de um oceano sem fim, com águas turquesas à frente. Um deck privado com uma escada que leva ao oceano e uma piscina infinita com a vista igualmente deslumbrante é o local perfeito para aproveitar o sol. informações: pullmanmaldivesmaamutaa.com