Revista Qual Viagem Edição 61 - Dezembro/2018

DEZEMBRO 2018

Viagem

• NOVA YORK • TORONTO • JORDÂNIA • DENVER • PIRIÁPOLIS • MACEIÓ

qualviagem.com.br

Linda, moderna e multicultural

Turismo & Experiências

NOVA YORK

DESCUBRA PORQUE A BIG APPLE É TÃO ESPECIAL

MACEIÓ

Qual Viagem

TORONTO

qualviagem @revistaqualviagem

Parece o Caribe, mas tem o sabor do Brasil

Piriápolis

Balneário uruguaio é puro charme

Denver

Rocky Mountains, cerveja e liberdade

JORDÂNIA

A joia da coroa do Oriente Médio

CONHEÇA

JÁ ABERTA!

Venha se divertir “em tamanho família” no Disney’s Hollywood Studios, um dos quatro Parques Temáticos do Walt Disney World Resort. Deixe sua imaginação correr solta na nova Toy Story Land onde você pode experimentar duas novas atrações: encarando pontes, montanhas e curvas na Slinky Dog Dash, e dando um giro pelo espaço na Alien Swirling Saucers. Além disso, você vai curtir a Toy Story Mania! — que já é uma favorita de todos — batendo recordes em um fliperama 4D ao lado dos amigos de Toy Story. Junte a família toda e descubra novas diversões para grandes e pequenos aventureiros!

Visite DisneyWorldBrasil.com/ToyStoryLand

©Disney/Pixar Slinky® Dog é marca registrada da Poof-Slinky, Inc. Usada com permissão. Jenga® Pokonobe Associates. Todos os direitos reservados.

Tinkertoy® é marca registrada da Hasbro, Inc. Usada com permissão. ©Hasbro, Inc. Todos os direitos reservados. ©Disney LATAM-18-382882

QUAL VIAGEM

EDITORIAL

FELIZ NATAL E UM ANO NOVO REPLETO DE VIAGENS! Com a proximidade do final de mais um ano, queremos agradecer a você leitor pela confiança ao longo desses cinco anos em que estamos no mercado. Dois mil e dezoito foi de muito trabalho e viagens que transformamos em matérias sobre os mais diversos destinos nacionais e internacionais. Que 2019 traga o desejo de renovação, novos desafios e viagens. E que tudo isso se transforme em oportunidades de crescimento e realizações.

Para fechar 2018 com chave de ouro, preparamos uma edição especialíssima que traz como destaque de capa a sempre vibrante NOVA YORK. Reunimos os principais atrativos – alguns imperdíveis – para quem vai pela primeira vez ou já é habitué na Big Apple.

Também nos Estados Unidos fizemos um roteiro delicioso na encantadora DENVER, no Colorado. Porta de entrada para as Rocky Mountains, ela tem 300 dias de sol por ano e atrativos como a Trilha da Cerveja, muita cultura e atividades ao ar livre.

Ainda na América do Norte apresentamos a linda TORONTO, a maior cidade do Canadá que é conhecida por ser o destino mais multicultural do planeta. Hospitaleira, combina o melhor da diversidade moderna.

No Oriente Médio visitamos a surpreendente JORDÂNIA, um reino aberto ao turismo que mescla as tradições árabes com as facilidades ocidentais. Nosso tour começou pela capital Amã e seguiu por Aqaba, Mar Morto, deserto de Wadi Rum e terminou no maravilhoso sítio arqueológico de Petra.

EDIÇÃO 61 • ANO 6 • DEZEMBRO 2018 EDITORA E PRODUTORA QUAL LTDA.

CNPJ 17.523.350/0001-35 Inscrição Estadual 140.490.598.110 Rua Carlos Weber, 1.805 - Sala 2 Vila Leopoldina - CEP 05303-000 São Paulo - SP - Brasil Telefones +55 11 3024-9500 | 3554-2496 Publisher: Marcio L. Dadalti Diretor Comercial: Marcos Telore Gerente Administrativa: Telma Pires Gerente de Negócios: Eliana Picchi Consultor Editorial: Cláudio Oliva (Mtb 20.586/SP) Jornalista: Roberto Maia Logística: Monique Carvalho, Pedro Monteiro Produção: Marlei Rugai e RCS Designer Gráficos e Fotos Ltda- ME

PUBLICIDADE NO BRASIL Para anunciar: (11) 3024-9500 | 2157-8199 dadalti@editoraqual.com.br REPRESENTANTE NA AMÉRICA DO NORTE E CARIBE - Globe Travel Media Claudio Dasilva: +1 (954) 647-6464 Neil Strickland: +1 (954) 296-9515 REDAÇÃO Sugestões de matérias, opiniões ou dúvidas: claudio@editoraqual.com.br maia@editoraqual.com.br DISTRIBUIÇÃO Informações sobre distribuição das revistas, ligue: (11) 3554-2496 pedro@editoraqual.com.br APP QUAL VIAGEM

DISPONÍVEL TAMBÉM

No nosso vizinho Uruguai fomos conhecer PIRIÁPOLIS, um charmoso balneário a beira-mar que é ideal para um bate e volta para quem estiver em Montevidéu ou Punta del Este.

No Brasil, nossa equipe curtiu muito os atrativos e a beleza cênica de MACEIÓ, cuja semelhança com o Caribe está na cor azulturquesa das águas do mar, nas praias e nas piscinas naturais que atraem e encantam os visitantes.

Qual Viagem deseja a todos os leitores, anunciantes e colaboradores um Feliz Natal e um Próspero Ano Novo! E, claro, com muitas viagens!

Capture o QR Code e visualize a revista on line Este produto é impresso na Log e Print Gráfica e Logística S.A.

Boa leitura, boa viagem e até a próxima edição!

EDITORA QUAL

Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida sem a autorização por escrito dos editores. As informações publicitárias contidas nesta revista são de responsabilidade dos anunciantes.

Descubra um mundo de

INOVAÇÃO em Dubai

Viaje com o máximo de conforto e aterrisse com energia renovada para explorar a arquitetura extraordinária, a alta gastronomia e os belíssimos pontos turísticos de Dubai. Uma cidade que nos inspira a proporcionar a melhor experiência de voar com sua eterna paixão pela inovação. Aproveite a isenção de visto para brasileiros e faça uma visita ou parada rápida. Para mais informações, acesse emirates.com.br

CAPA DEZEMBRO 2018

SUA VIAGEM 12

PELO BRASIL

• NOVA YORK • TORONTO • JORDÂNIA • DENVER • PIRIÁPOLIS • MACEIÓ

PELO MUNDO Págs.

76 à 84

HOTÉIS & RESORTS Pág.

94 à 100

BOARDING GATE Pág.

110 à 117

DENVER

Viagem

Linda, moderna e multicultural

Turismo & Experiências

qualviagem.com.br

24 à 30

Págs.

@revistaqualviagem

Pág.

15

9 772527 173307 00061 Dezembro 2018 - Ano 6 - No 61 R$ 15

Pág.

58

TORONTO

qualviagem

8 e 10

Págs.

Pág .

NOVA YORK

DESCUBRA PORQUE A BIG APPLE É TÃO ESPECIAL

Denver

MACEIÓ

Rocky Mountains, cerveja e liberdade

Parece o Caribe, mas tem o sabor do Brasil

Piriápolis

JORDÂNIA

Balneário uruguaio é puro charme

A joia da coroa do Oriente Médio

qualviagem_61_ca.indd 1

FOTO: ©ISTOCK.COM / MEINZAHN

PELOS MARES

Qual Viagem

QUAL VIAGEM

SUMÁRIO

30/11/18 19:15

PIRIÁPOLIS

Pág.

87

Balneário é destino ideal para um bate e volta para quem estiver por Montevidéu ou Punta del Este.

TORONTO

Pág.

103

Descolado, o destino combina inovação e tradição, além de um cenário artístico e cultural vibrante.

JORDÂNIA

Pág.

31

No caminho de Amã, Mar Morto, Petra, Aqaba e Wadi Ram, o país atrai pelo luxo, cultura, eco-aventura.

MACEIÓ

Pág.

49

A semelhança com destinos caribenhos não é por acaso, a cor do mar e as praias com coqueirais encantam.

+

A capital da Província de Ontário recebeu esse nome, que significa “Ponto de Encontro” na língua indígena.

SUPERDICA

Pág.

42 à 47

PLANEJANDO SUA VIAGEM

Pág.

120

T I V O L I

H O T E L S

&

R E S O R T S

F O R T I M E L E S S

T R A V E L L E R S

U m es p etรกculo natur al s em h ora mar cada

Tivo li Ecoresort Praia do Forte www.tivolihotels.com | T: +55 71 3 676 4 000 | Bah ia , Bra s il

QUAL VIAGEM

PELOS MARES MSC CRUZEIROS

MSC Seaview é novidade no Brasil

FOTO: DIVULGAÇÃO

Informações: msccruzeiros.com.br

FOTO: DIVULGAÇÃO

I

naugurado há apenas seis meses, o MSC Seaview é a principal atração da temporada brasileira de cruzeiros. Com capacidade para 5331 passageiros, tem 11 tipos de cabines, sendo a maioria delas com varanda. Quem busca mais privacidade e serviço ainda mais personalizado, o meganavio oferece o MSC Yacht Club, produto de luxo com mordomo 24 horas, piscina, solário e restaurantes privativos e acesso exclusivo ao MSC Aurea Spa. Outra inovação é o MSC for Me, programa digital que permite aos hóspedes, utilizando uma pulseira ou o próprio smartphone, além de telas interativas, escolher excursões, reservar shows e jantares. Com saídas de Santos, realizará roteiros de 6 a 7 noites, com escalas alternadas em Ilhabela, Búzios, Ilha Grande, Ilhéus, Salvador, Porto Belo e Balneário Camboriú, além de minicruzeiros de 3 a 4 noites por destinos do Sul e Sudeste.

NORWEGIAN CRUISE LINE

Norwegian Bliss já está em Miami

O

Caribe Leste é o destino do mais novo navio da NCL, em sua temporada de inverno depois de sucesso na sua estreia, no Alasca. Até 30 de março, o Norwegian Bliss realiza cruzeiros saindo de Miami com paradas em St. Thomas, Tortola e Nassau. No dia 1º de abril, parte com destino ao Canal do Panamá. Depois, volta a Los Angeles para saídas à Riviera Mexicana antes de retornar a Seattle, onde vai encontrar seu irmão, o Norwegian Joy, que estreia nos EUA em 25 de abril.

Norwegian Jewel – Totalmente renovado após reforma - parte do programa Norwegian Edge – o navio fez sua estreia em Sydney (Austrália), no dia 1º de dezembro.

Informações: ncl.com.br

UNIWORLD BOUTIQUE RIVER CRUISES

Cruzeiros luxuosos em Portugal em 2019

Informações: discovercruises.com.br | uniworld.com/br 8

FOTO: DIVULGAÇÃO

D

ois novos roteiros pelo Rio Douro mesclam o melhor da gastronomia, cultura e arte a bordo dos luxuosos navios-boutique da companhia. O roteiro “Jewels of Spain, Portugal & the Douro River” (13 dias) começa em Lisboa. No trajeto, paradas em quintas (vinhedos) milenares com degustações de vinhos portugueses, além de cidades históricas portuguesas e espanholas. Já o “Portugal, Spain & the Douro River Valley” (11 dias) tem início em Lisboa e termina em Porto, passando por Salamanca e em vilarejos charmosos e vinícolas. Embarques a partir de março de 2019.

QUAL VIAGEM

PELOS MARES PULLMANTUR

Único com sistema tudo incluído Sovoreign (Soberano) é o único navio da temporada brasileira 2018/2019 que funciona no sistema all inclusive (tudo incluído), com refeições e bebidas alcoólicas e não alcoólicas à vontade. A maioria dos seus roteiros são de quatro noites para Búzios ou Balneário Camboriú. Essas viagens curtas são ideais para quem quer experimentar um cruzeiro ou para quem não tem muitos dias de folga. A bordo, várias opções de entretenimento para públicos e gostos diversos: sala de jogos, quadra esportiva, bares, teatro com espetáculo ao estilo da Broadway, cassino e discoteca. Para relaxar, o spa é o refúgio para cuidar do corpo e da alma. Os embarques acontecem em Santos, Rio de Janeiro, Salvador e Recife para destinos como Balneário Camboriú e Búzios.

FOTO: DIVULGAÇÃO

Informações: pullmantur.com.br | cvc.com.br

FOTO: DIVULGAÇÃO

O

SEADREAM

Iate para viagens privativas e casamentos

A

companhia de cruzeiros de luxo tem no iate SeaDream Yacht Club uma luxuosa opção para casamentos. A embarcação tem capacidade para 112 hóspedes, que são atendidos por 95 tripulantes a bordo, além de selecionados chefs no preparo de refeições frescas da mais alta gastronomia. Vinhos e outras bebidas alcoólicas estão incluídas. Uma viagem particular para matrimônios proporciona controle total sobre todos os aspectos sem se preocupar com os detalhes individuais.

Há, também, um trabalho em conjunto com o charter coordinator escolhido, o que garante que todas as decorações, entretenimento e destinos sejam atendidos.

Experiências customizadas, desde fogos de artifício a nadar no oceano aberto, podem ser providenciadas. O iate é apto para viagens transatlânticas.

Informações: seadream.com | pier1.com.br

DISNEY CRUISE LINE

Refúgios tropicais em destinos do Caribe m 2019, os navios Disney Dream e Disney Fantasy continuam com seus itinerários para as Bahamas e para o Caribe saindo do Porto Canaveral. Já o Disney Magic volta para Miami com uma variedade de viagens, que incluem 3, 4 e 5 noites pelas Bahamas, assim como opções de 5 e 6 noites em destinos caribenhos. Quase todos têm uma parada em Castaway Cay – a ilha privativa da Disney - e também variam entre os portos de Nassau, Key West, Ilhas Cayman e Cozumel (México). O Dream viaja durante 3 ou 4 noites para Nassau e Castaway Cay, enquanto o Fantasy faz 7 noites pelo Caribe, incluindo uma parada em Castaway Cay. O hóspede pode escolher entre visitar Tortola e St. Thomas (Ilhas Virgens) ou Ilhas Cayman, Cozumel e Falmouth (Jamaica).

Informações: disneycruise.disney.go.com

10

FOTO: DIVULGAÇÃO

E

QUAL VIAGEM

SUA VIAGEM Se você já fez uma viagem inesquecível compartilhe com a gente e com milhares de leitores! viagem@editoraqual.com.br

JOÃO VICTOR VARELA - CAYO CANGREJO – COLÔMBIA

“Cayo Cangrejo é uma das ilhotas próximas de Providência e Santa Catalina. Ao chegar, será difícil não se surpreender e se emocionar com as águas cristalinas que variam entre tons de verde e azul.

Que vibe boa!” @viviajandoomundo

DÉBORA E LEO - PIRÂMIDES DE GIZÉ – EGITO

“Nossa viagem ao Egito foi a realização de um sonho. São séculos de história diante dos nossos olhos. Ver as pirâmides de pertinho era tudo que sonhávamos!” @debyquintas - @leosleiver

MILA VELOSO - CAPADÓCIA – TURQUIA

FOTOS: ARQUIVO PESSOAL

“Quem pensa que a única atração da Capadócia é andar de balão se engana! É obrigatório ficar pelo menos uns três dias na cidade para apreciar seus vales e suas famosas chaminés de fadas.” @veloso.mila

12

FELIPE CRISTAN - BOITUVA - SÃO PAULO

“Sabe aquele sonho de criança? Eu voltei a ser criança quando realizei uma das experiências mais incríveis da minha vida. Eu voei de balão!” @felipecristan

GRAZIE LLA PICOLLI - PERITO MORENO – ARGENTINA

“Nas passarelas para apreciar o incrível glaciar tive a honra de observar aquela imensidão branca com algumas partes de um azul estonteante.

Presenciei o desprendimentode uma parede de gelo, que despencou no lago azul-turquesa. Ali tive a certeza que eu não poderia ter escolhido outro destino. A Patagônia é extraordinária!” @grazipocolli

FOTO: ©ISTOCK.COM / JEREMY JANUS

QUAL VIAGEM

COLORADO

DENVER

Espírito das Rocky Mountains

QUAL VIAGEM

COLORADO

Descolado, o destino combina inovação e tradição, além de um cenário artístico e cultural vibrante.

Combina como poucos lugares no mundo as atividades ao ar livre com muita música e as melhores cervejas artesanais dos Estados Unidos Por Roberto Maia

D

enver é a principal porta de entrada para as estações de esqui das Rocky Mountains (Montanhas Rochosas), como Aspen, Telluride e Vail, que recebem milhares de turistas anualmente na temporada de inverno. Mas a capital do Estado do Colorado tem o seu charme. O clima de montanha e o visual dos quase 200 picos nevados contribuem bastante. Os 300 dias ensolarados por ano também. Esses já seriam motivos suficientes para conhecer a Mile High City, como é conhecida por estar a 1.609 metros acima do nível do mar (exatamente uma milha de altura), mas ela tem mais, muito mais a oferecer.

O roteiro pela cidade começa invariavelmente pela Union Station, a estação de trens no centro e local de chegada dos turistas vindos do Aeroporto Internacional de Denver. O belo e antigo terminal construído em 1881 é um dos

16

mais agitados points de moradores e visitantes. Após uma completa revitalização concluída em 2014, ganhou um hotel – o The Crawford -, lojas, bares e restaurantes badalados.

O Terminal Bar e o seu Great Hall, um lounge bem no coração da estação, é um dos lugares mais procurados. Em sua histórica bilheteria é possível pedir um dos 30 tipos de cerveja do bar. Outro lugar é o The Cooper Lounge, um pequeno espaço decorado com mesas de vidro e globos dourados que mantém o glamour dos anos 1930.

No centro, a principal rua é a 16th Street Mall. Ao longo dos seus 2 quilômetros de extensão estão cafés, restaurantes e lojas. É um grande calçadão com faixas exclusivas de ônibus nas laterais. Dois veículos fazem o trajeto de ponta a ponta – um em cada sentido - a cada 10 minutos. E é de graça.

FOTO: VISIT DENVER / DIVULGAÇÃO

A 16th Street Mall é a rua principal do centro de Denver

QUAL VIAGEM

COLORADO

18

cafés, cervejarias e restaurantes inovadores.

Vale à pena conhecer também o Highlands com suas lojas de vinho, butiques, livrarias, restaurantes e bares populares; o Art District on Santa Fe, que concentra mais de uma centena de galerias, estúdios de artistas e empresas criativas; e o Cherry Creek North, que tem ruas charmosas e arborizadas repletas de galerias, butiques, restaurantes e cafeterias a apenas 15 minutos do centro.

Museus incríveis e atividades ao ar livre O circuito cultural de Denver é vasto e fascinante. Os principais museus estão no Golden Triangle no centro da cidade, que também abriga galerias, estúdios de grandes artistas e lojas especializadas.

Lá estão o Museu de Arte (Denver Art Museum), o Clyfford Still e o Kirkland of Fine & Decorative Art. Não deixe de conhecer o Museu de Arte com suas coleções de arte do Oeste e de índios norte-americanos, além de obras de mestres europeus e exposições itinerantes. Explore a ousada arte contem-

FOTO: VISIT DENVER / DIVULGAÇÃO

Em alguns poucos minutos de caminhada chegase ao histórico Larimer Square, o quarteirão mais antigo da cidade. Lá estão os primeiros saloons e lojas da Mile High City. Os velhos prédios vitorianos foram transformados em lojas, bares e restaurantes de primeira linha comandados por chefs locais.

Para comprar botas e chapéus no melhor estilo do Velho Oeste, o lugar é a famosa e histórica loja Rockmount Ranch Wear (1626 Wazee Street).

Estrelas de Hollywood e lendas da música como Robert Redford, Elvis Presley, Paul McCartney, Bob Dylan, Eric Clapton e Bruce Springsteen usaram roupas da grife.

Denver tem dezenas de bairros, porém alguns deles recebem as atenções dos moradores e turistas.

Entre eles, o mais antigo, o LoDo Historic District, que tem alguns dos principais restaurantes, galerias, lojas e boutiques do destino.

Outro é o River North Art District (RiNo), ponto de encontro de artistas, designers e de quem gosta de comer bem. O distrito mantém suas características industriais, mas com coloridos murais de arte de rua. Lá estão charmosas galerias de arte, muitos

FOTO: ©ISTOCK.COM / ARINAHABICH

FOTO: VISIT DENVER / SCOTT DRESSELL-MARTIN

Na página ao lado, a Union Station, a estação de trens que é um dos points mais agitados do centro de Denver com restaurantes e bares como o Terminal Bar à esquerda; abaixo, o Larimer Square, o quarteirão mais antigo da cidade.

porânea dentro e fora do novo edifício de linhas arrojadas Frederic C. Hamilton, criado pelo famoso arquiteto Daniel Libeskind.

Outra visita que vale a pena é o Museu de Arte Contemporânea (Museum of Contemporary Art Denver) com sua arte, programas e exposições contemporâneas inovadoras. Fundado em 1996, durante sete anos ocupou um mercado de peixe renovado na Sakura Square.

Para conhecer a história do Colorado, o lugar é o History Colorado Center, que apresenta exposições e programas que contam o passado do Estado das majestosas Montanhas Rochosas.

E por falar nas Rocky Mountains, reserve um dia para conhece-las. Oportunidade para relaxantes caminhadas ou para praticar rafting, ciclismo ou esqui. Explore as históricas cidades mineiras a bordo de um trem Maria Fumaça. Uma viagem de uma hora e meia leva ao Rocky Mountain National Park, verdadeiro santuário da vida selvagem com paisagens incríveis.

Mas a atração imperdível fora da cidade é o Red Rocks Park & Amphitheatre, local onde músicos famosos se apresentam rodeados pelas imponentes formações rochosas. Foi lá que em 1964, os Beatles se apresentaram pela primeira vez nos EUA. Durante o dia, Red Rocks, que está a apenas 30 minutos do centro de Denver, é um parque urbano gratuito com trilhas de caminhada de fácil percurso. A história do lugar pode ser apreciada no Performers Hall of Fame.

De maio a setembro, acontecem uma série de shows com importantes artistas do jazz, rock, pop, bluegrass entre outros. Assistir a um show sob a luz das estrelas é uma experiência inesquecível.

A saborosa Trilha da Cerveja Denver tem as cervejarias mais antigas e maiores do Colorado. Se produz mais cerveja na sua região metropolitana do que em qualquer outro centro urbano dos EUA. São mais de 100 cervejarias produzindo uma infinidade de marcas dos mais variados tipos de cervejas artesanais. A cultura cervejeira local cresceu tanto que virou um concorrido produ20

to turístico. Vinte e sete delas integram a imperdível Trilha da Cerveja de Denver (Denver Beer Trail).

Um livreto gratuito oferece um mapa e um guia para as cervejarias. A publicação do tamanho de um passaporte tem informações sobre o que torna cada uma delas uma experiência única, bem como quais são as cervejas sugeridas. O guia pode ser encontrado no Centro de Informações Turísticas (1575 California St).

A maioria das cervejarias da Trilha estão em uma área do centro que pode ser percorrida a pé. No giro você encontrará stouts, pilsners, lagers, portters e IPAs de todos os sabores que puder imaginar.

A Tivoli é a cervejaria mais antiga e histórica do Colorado. Foi originalmente inaugurada em 1859 e forneceu cerveja aos pioneiros da corrida do ouro. Atualmente ela oferece impressionantes 150 opções de cerveja, sendo que algumas como a lager Tivoli Helles, são mais antigas que o próprio Estado - criado em 1876.

E uma dica aos apreciadores de cerveja. Anualmente, em setembro, o Great American Beer Festival reúne na cidade mais de 3 mil rótulos de cerveja de 600 cervejarias norte-americanas. Imperdível!

FOTO: VISIT DENVER / STEVIE CRECELIUS

FOTO: VISIT DENVER / STEVIE CRECELIUS

QUAL VIAGEM

COLORADO

À esquerda, o Museu de Arte de Denver com seu design avançado guarda as coleções mais antigas de arte do Oeste e dos índios norte-americanos; abaixo, uma das cervejarias da concorrida Trilha da Cerveja e o incrível Red Rocks Park & Amphitheatre, local de shows de música ladeado pelas imponentes formações rochosas.

Denver foi a primeira cidade dos EUA a legalizar a maconha. A polêmica cannabis é liberada na cidade, porém existem regras rígidas para quem pretende consumir a erva. Qualquer pessoa maior de 21 anos pode comprar maconha nas nurseries (viveiros) espalhadas por todo o Estado. Mas não é permitido fumar na rua ou dirigir após o consumo. E nem tente sair do Colorado portando qualquer quantidade da erva. Será cadeia na certa.

E como tudo que é muito procurado nos EUA vira um lucrativo negócio, logo criaram um Tour da Maconha. O roteiro mostra plantações e os diversos tipos e usos da planta, que já é usada até em cervejas especiais e na gastronomia.

FOTO: ©ISTOCK.COM / TEDDYANDMIA

FOTO: VISIT DENVER / RICH GRANT

MACONHA LIBERADA

21

Para quando você for a Denver O condado está localizado na região central dos EUA e tem cerca de 700 mil habitantes. Fundada em novembro de 1858, suas principais atividades econômicas são a indústria, finanças, comércio, serviços e turismo.

IDIOMA

Inglês

MOEDA

Dólar

As companhias aéreas norte-americanas American Airlines (aa.com. br), Delta (pt.delta.com) e United (united.com/ual/pt/br/) voam para Denver com conexão em diferentes destinos dos EUA. Qual Viagem utilizou o serviço oferecido pela Copa Airlines (copaair.com) com uma rápida conexão na Cidade do Panamá.

ONDE FICAR

FUSO HORÁRIO

-3h em relação ao horário de Brasília.

VISTO

Necessário para brasileiros.

CLIMA

O inverno não é tão rigoroso em Denver e a temperatura varia entre 7ºC e 15ºC. O verão (junho a agosto) é bem quente e árido. As melhores épocas para viajar são os meses de abril, maio, setembro e outubro, quando o clima é mais ameno.

SAÚDE

Nenhuma vacina é obrigatória para visitar os EUA.

TRANSPORTE

FOTOS: ©ISTOCK.COM

O ideal é caminhar a pé pelo centro de cidade. Se preferir, use o serviço de ônibus de traslado grátis na 16th Street Mall ou utilize o programa compartilhamento de bicicletas B-cycle (US$ 9 por 24h). Trens levam para alguns dos vários bairros de Denver.

22

COMO CHEGAR

O centro da cidade dispõe de dezenas de hotéis de todas as categorias e preços. Qual Viagem utilizou e recomenda o Hilton Denver City Center (hilton.com), que está localizado próximo a Union Station, ao Centro de Convenções de Denver e da 16th Street Mall.

ONDE COMER

As opções são muitas e variadas. Não deixe de experimentar a culinária do campo servida por chefes locais na Larimer Square no centro da cidade ou em bairros como o Highlands. Os restaurantes locais oferecem de sushi ou comida mexicana à carne de búfalo e cordeiro do Colorado. O The Fort e o Buckhorn Exchange servem alce, cascavel e várias carnes típicas dos EUA. Para beber, claro, vinhos e cervejas produzidos no Estado.

COMPRAS

Denver oferece as principais marcas dos EUA em outlets, shoppings centers, lojas varejistas, butiques e galerias sofisticadas. Os principais centros

de compras são o Cherry Creek Shopping Center (mais de 160 lojas) no bairro de Cherry Creek North; a 16th Street Mall; o Denver Pavilions; a Larimer Square; o Belmar, FlatIron Crossing, Park Meadows Retail Resort, Outlets at Castle Rock e o Denver Premium Outlets – recém-inaugurado e com 30 mil metros quadrados.

DICA

Mile High Culture Pass – Oferece acesso a sete das principais atrações de Denver. Um passe para 3 dias custa US$ 25 e o para 5 dias sai por US$ 52,80. Entre as atrações estão o Denver Art Museum, Denver Museum of Nature & Science, Clyfford Still Museum, Denver Botanic Gardens, Denver Zoo, entre outros. Também oferece descontos adicionais para o programa de compartilhamento de bicicletas B-cycle.

PACOTES TURÍSTICOS

55 DESTINOS – 55destinos.com.br CVC – cvc.com.br ORINTER TOUR – orinter.com.br

INFORMAÇÕES TURÍSTICAS denver.org/international/portuguese visiteosusa.com.br/destination/denver O jornalista Roberto Maia viajou a Denver a convite do IPW - U.S. Travel Association e contou com o apoio da Copa Airlines, Hilton Denver City Center e do seguro-viagem Global Travel Assistance – GTA

FOTO: VISIT DENVER / EVAN SEMON

QUAL VIAGEM

COLORADO

QUAL VIAGEM

PELO BRASIL

Réveillon em Vila Velha

N

FOTO: DIVULGAÇÃO

este final de ano, Vila Velha, no Espírito Santo, vai repetir o espetáculo de luzes e cores que marcou último réveillon e atraiu, aproximadamente, 100 mil pessoas ao litoral da cidade. Para a festa, estão previstas 7,8 toneladas de fogos de artifício que proporcionarão um espetáculo de 12 a 15 minutos. Além disso, os cinco pontos de festa (as praias da Costa, de Itaparica, da Concha, dos Recifes e Rasa) devem contar com apresentações musicais. Vila Velha é um destino que atrai turistas principalmente por conta de suas belas praias e atrativos histórico-culturais como o Convento de Nossa Senhora da Penha, um dos mais antigos do país, erguido em 1558; e a Fábrica de Chocolate Garoto, aberta para visitação.

Mais de 100 praias em Floripa

C

FOTO: YURI BARICHIVICH

Informações: vilavelha.es.gov.br

onhecida como Ilha da Magia, a capital de Santa Catarina é recomendada por suas praias, pela exuberante natureza e pela culinária local. Para conhecer melhor o costume da população local, o melhor é realizar uma caminhada na orla da Avenida Beira Mar Norte ou ao redor da Lagoa da Conceição. Vale também um passeio no Mercado Público. Para os amantes de esportes e de contato maior com a natureza, a Ilha da Magia tem diferentes opções de trilhas. Há atividades para todos os gostos e idades. Além disso, a cidade conta com cerca de 100 praias, entre elas, a Praia Mole, Jurerê, a Praia da Joaquina, Praia Brava e Campeche. Outro diferencial é a gastronomia. Não saia de lá sem experimentar a deliciosa e concorrida sequência de camarão, ou, no bairro de Santo Antônio de Lisboa, provar os mariscos fresquinhos e deliciar-se com ruas de pedra, lojas e cafés descolados e passeios de barco que rasgam o mar tranquilo de lá.

Informações: turismo.sc.gov.br

Grafite é atração em Maresias aresias tem agora sua própria versão do “Beco do Batman”, rua tomada de grafites e famoso cartão postal paulistano. A versão maresiense fica na viela da entrada oito da Praia de Maresias, que liga a avenida principal à Sebastião Romão César, e foi apelidada de “Beco da Mulher Maravilha”, em referência ao badalado lugar na capital. A rua, com 115 metros de extensão, está tomada de murais em ambos os lados, criando um marcante corredor artístico, que já viralizou nas redes sociais com a #becodamulhermaravilha. Segundo os idealizadores, foram cerca de três meses até concluir todos os murais de extensão do beco, com a colaboração de nomes de peso da arte urbana, como Ronah Carraro, Lady Guedes, o próprio Carlito Colhado, do Studio Carlito e Renata Pascucci, artista de murais urbanos que encabeçou a transformação.

Informações: cmdca.saosebastiao.sp.gov.br 24

FOTO: FOTO: DIVULGAÇÃO DIVULGAÇÃO

M

QUAL VIAGEM

PELO BRASIL

Verão com aventura em Brotas

O

FOTO: RDIVULGAÇÃO / TERRITÓRIO SELVAGEM

início do turismo de aventura na cidade de Brotas foi na década de 90, quando a boia cross – prática muito comum realizada pelos moradores – onde desciam em cima de boias pelo rio Jacaré Pepira – passou a ser realizada por diversas pessoas que não moravam na região. Isso sempre fez parte da cultura local, se aventurar pelo rio, andar pelas trilhas e tomar banho em cachoeiras. A atividade, até hoje, é a mais popular da região. O rafting é realizado no rio Jacaré Pepira, onde um bote inflável que comporta até sete pessoas desce as corredeiras, refluxos e quedas d’água.

Informações: territorioselvagem.com.br

Petrópolis retorna com o famoso Natal Imperial

A magia das praias de Luís Correia

O

grande número de praias na faixa litorânea de 46 quilômetros faz de Luís Correia um dos destinos turísticos mais concorridos do Piauí. A cidade é um reduto de tranquilidade e oferece grande beleza. Era conhecida anteriormente como Amarração, no início do século XIX. O destino possui boa estrutura e as suas praias mais procuradas são: Atalaia, e Coqueiro. Entretanto, existem ainda outras como: Peito de Moça, Itaqui, Arrombado, Carnaubinha, Maramar e Macapá. Outro ponto turístico interessante é a árvore penteada que fica próxima a praia do Arrombado e teve seu caule e copa inclinados por conta dos fortes ventos da região.

Informações: piauitour.com

26

etrópolis, localizada na região serrana do Rio, já se prepara para o evento mais aguardado do ano: o Natal Imperial de 2018, que acontece de 30 de novembro a 20 de janeiro. Serão 52 dias de festa, com mais de 6 milhões de micro lâmpadas iluminando árvores, prédios e pontos turísticos do Centro Histórico e distritos, como Itaipava.

Na programação cultural estão desfiles, concertos, corais, bandas marciais, grandes shows, recreação infantil, além de gastronomia. Com cenografia especial, o município se transforma em um grande cenário de Natal. Entre os pontos altos da programação de 2018 estão as Paradas Iluminadas, que mais uma vez transformam a Rua do Imperador, no Centro Histórico, em passarela para mais de 250 artistas. É um espetáculo a céu aberto, que acontece sempre aos domingos de dezembro, com fantasias e alegorias exclusivas, além de uma trilha sonora inspiradora, que ajuda o público a mergulhar no clima de sonho e magia.

Mais informações: natalimperialpetropolis.com.br

FOTO: DIVULGAÇÃO

FOTO: SEBRAE / DIVULGAÇÃO

P

QUAL VIAGEM

PELO BRASIL

As águas quentinhas de Caldas Novas

E

FOTO: FOTO ADILSON ZAVARIZE

m pleno cerrado brasileiro, no interior do estado de Goiás, Caldas Novas é garantia de diversão para todas as idades. A programação pode incluir parques temáticos ou até mesmo trilhas e caminhadas no Parque Estadual da Serra de Caldas. A pequena cidade ganhou fama em função das águas quentes da região, cujas temperaturas variam de 30 a pouco mais de 50 graus – inclusive, na Lagoa de Pirapitinga estão as nascentes com as mais altas temperaturas da cidade. Visite o Jardim Japonês, o Casarão que virou um museu, e a Feira do Luar, que oferece roupas, brinquedos e quitutes da cozinha goiana em mais de 300 barracas.

Informações: caldasnovas.com.br

Trilha do lobo em Minas Gerais

O charme de Búzios

R

ecomendado por suas praias, natureza e tranquilidade, Búzios é um dos destinos mais conhecidos da Região dos Lagos, a 127 km da cidade do Rio de Janeiro. A cidade conta com mais de 20 praias – as mais famosas são Geribá, Ferradura, Tartaruga e Azeda – e a programação noturna gira em torno, principalmente, da badalada Rua das Pedras, onde os viajantes encontram diversas opções de restaurantes, lojas e boates. De dia muito sol, bons passeios de barco ou lancha e a noite barzinhos e restaurantes que ofertam cardápio internacional completam o seu dia na cidade mais badalada do litoral fluminense.

Informações: buzios.rj.gov.br

28

Santuário do Caraça é uma ótima opção de roteiro turístico para quem deseja belas paisagens e imersão à história, sem precisar se distanciar muito da capital. O local conta com diversas opções de trilhas dentro da reserva natural, desde as mais curtas, até as que duram horas de caminhadas, que levam a rios, cachoeiras, piscinas naturais e quedas d’água. As caminhadas ficam ainda mais divertidas ao som das 390 espécies de aves existentes no local, e não se assuste se você cruzar com algum réptil e anfíbio ou com algumas das 76 espécies de mamíferos que habitam no local. Mas um animal, em especial, desperta todas as atenções e é colocado como o símbolo da bela harmonia entre o Santuário do Caraça e a natureza. É o lobo-guará, que desperta, diariamente, uma quantidade enorme de olhares curiosos após o jantar.

Informações: santuariodocaraca.com.br

FOTO: DIVULGAÇÃO

FOTO: ©ISTOCK.COM / KATARINA

O

Refúgio em São Miguel dos Milagres

C

om poucos habitantes e praias quase que desertas, São Miguel dos Milagres é um refúgio repleto de beleza natural, com muito sol e clima de verão durante o ano inteiro. Por isso, caiu nas graças dos românticos de plantão sendo o destino favorito do momento entre os casais que buscam um lugar exclusivo para dizer o “sim” mais aguardado do relacionamento. Que é a perfeita opção para um casamento romântico é fato, mas, além disso, São Miguel dos Milagres oferece diversas opções de lazer para quem pretende esticar a ida a esse paraíso de Alagoas. A natureza é, com certeza, o maior atrativo do destino. São Miguel dos Milagres possui as mais lindas praias de areia branca com águas tranquilas e quentes. Praia do Toque, Praia do Morro, Praia do Riacho, Porto da Rua e Barra do Camaragibe não podem faltar no roteiro. E, além das paradisíacas praias, a Costa dos Corais dá vida às famosas piscinas naturais que são parada obrigatória.

Informações: turismoalagoas.com

FOTO: ©ISTOCK.COM / ANDREMARINST

QUAL VIAGEM

PELO BRASIL

QUAL VIAGEM

JORDÂNIA

A estrela do Oriente na rota dos turistas

FOTO: © ISTOCK.COM / VVVITA

O país do Sudoeste asiático atrai pelo luxo, cultura, eco-aventura, spas e religião. E todas essas experiências estão no caminho de Amã, Mar Morto, Petra, Aqaba e Wadi Ram POR TEREZINHA OLIVEIRA

QUAL VIAGEM

JORDÂNIA

32

FOTO: © ISTOCK.COM / HUGY

O

Reino Hachemita da Jordânia, com apenas 89,3 mil quilômetros quadrados, fica espremido entre a Síria, Israel, Palestina, Iraque e a Arábia Saudita. O país que tem 80% de seu território tomado pelo deserto, com poucos recursos naturais, escassez de água, sem petróleo e uma pequena saída para o Mar no Golfo de Áqaba, poderia projetar um quadro de estagnação.

Ao invés disso, acontece uma evolução pautada na diplomacia e no crescimento da economia. Como resultado desta política, o país conseguiu um clima propício para investimentos, principalmente na área do turismo e concentra seus esforços para a divulgação do turismo em experiências segmentadas, como aventura, religioso, saúde, eventos e cinematográfico - graças às suas impressionantes paisagens.

A região de Áqaba tem se projetado como centro de alta qualidade do chamado Mice (viagens de incentivo, conferências e eventos) e incrementa o setor com hotéis 5 estrelas como os das redes Kempinski e Radison. A faixa do Mar Morto volta-se para a exploração de hotéis de luxo que primam pelos banhos termais, terapia de lama e água rica em mine-

FOTO: © ISTOCK.COM / WITR

Ao lado, resorts a beira-mar na região turística de Aqaba; e, abaixo, interior da MesquitaRei Abdullah I, em Amã

rais. Por lá estão resorts como Movenpick, Marriott e outros. O balneário também está preparado para o turismo de negócios, especialmente com o suporte do Centro de Convenções Rei Hussein Bin Talal.

Como resultado, a Jordânia recebeu mais de 4 milhões de visitantes em 2017, dos quais apenas 10,8 mil brasileiros, representando 86,4% de aumento, em relação ao ano anterior.

Outro fator que leva o país à modernização é seu caráter mais ocidentalizado. Um dos poucos da comunidade árabe onde o estado é separado da religião e prega a liberdade de credo. A condição da mulher também é diferenciada. Elas têm acesso ao ensino superior, podem escolher sua carreira profissional, restringir o uso do véu e até pedir divórcio. E como a concepção do governo é de que para alcançar o desenvolvimento a educação é fundamental, o ensino médio é obrigatório. Os dados indicam que 95,4% da população é alfabetizada e o sistema educacional oferece dez universidades

públicas, 18 privadas, 52 institutos politécnicos e 50 centros de formação profissional.

O povo jordaniano é simpático, cordial e sempre tem alguém disposto a dar informações aos visitantes. A cultura e os cenários também chamam a atenção dos turistas.

Amã e a rota da sedução

A viagem à Jordânia normalmente começa na capital Amã, que dá as boas-vindas e abre caminho para muitas atrações. É uma cidade moderna com hotéis renomados, restaurantes de cozinha internacional, lojas de grife, museus, galerias de arte e vida noturna agitada. O roteiro de visitas no centro da cidade deve incluir a Mesquita Rei Abdullah I, coroada por um domo de mosaicos azul e branco.

Essa é a única mesquita em Amã que permite a entrada de não mulçumanos.

No topo de uma colina fica a Cidadela, legado histórico composto por construções de diversas culturas, como o Templo de Hércules, uma igreja bizantina, entremeadas por estruturas com arcos, túmulos e o Palácio dos Omíadas. Desse ponto temse a melhor vista panorâmica da cidade e do Teatro Romano, que tem capacidade para 6 mil espectadores e foi construído pelos romanos no século 2.

Ainda próximo da capital, a 50 quilômetros rumo ao Norte está Jerash, cidade criada pelos romanos.

Ela é um atrativo imperdível. Guarda monumentos notáveis como a Avenida das Colunas, os templos de Zeus e Artemis, o Arco de Adriano, hipódromo, fórum e dois anfiteatros onde acontecem festivais e programações especiais como luta de gladiadores e corridas de bigas.

Em direção ao Mar Morto o turismo religioso tem solo fértil. A região arqueológica de Bete-Arabá, também conhecida como Betânia além do Jordão, fica a 30 minutos de Amã e distante nove quilômetros da foz do Rio Jordão. Cristãos bizantinos acreditam que este é o local onde Jesus foi batizado por João Batista. A área abriga resquícios de antigas igrejas, cavernas que foram usadas por eremitas e piscinas naturais.

Perto de Betânia está o famoso Monte Nebo, local de onde Moisés contemplou a terra prometida dos judeus. Em dia claro é possível avistar parte 33

QUAL VIAGEM

JORDÂNIA do vale do Rio Jordão e do Mar Morto, além de Belém, Jericó e Jerusalém, no vizinho Israel. Controlado por franciscanos é um importante centro do cristianismo. Logo na entrada tem um memorial dedicado a Moisés. Ali foram encontradas as ruínas de uma igreja, um mosteiro com pisos de mosaicos bem conservados e seis túmulos. Para melhor compreensão do local, um pequeno museu resgata a história do lugar. Outro destaque é a escultura A Serpente de Bronze do artista italiano Giovanni Fantoni. A peça simboliza a serpente de bronze criada por Moisés no deserto e a cruz de Jesus.

Localizada a 35 quilômetros da capital jordaniana, em direção ao Sudoeste, está Madaba, a cidade dos mosaicos da era bizantina. O mais famoso deles é um mapa, encontrado na Basílica de São Jorge e criado durante o reinado do imperador Justiniano (527 a 567 d.C), originalmente composto por 2 milhões de peças coloridas. Os fragmentos atuais são compostos por 750 mil pequenas peças e retratam os rios Nilo e Jordão, bem como detalhes meticulosos de construções das cidades de Jerusalém, Jericó e Belém.

FOTO: © ISTOCK.COM / ITPOW

FOTO: © ISTOCK.COM / RUDOLFT FOTO: © ISTOCK.COM / LUCEN64

Petra – A cidade de pedra

Um dos destinos mais populares da Jordânia é a emblemática cidade de Petra. A região era morada do povo nabateu, que lá construiu a cidade escavada nas rochas. Fundada em 312 a.C, se transformou em uma rota comercial de seda, incenso e especiarias entre a Arábia, o Mediterrâneo e o Oriente.

Entrando pelo centro de visitantes do Archaelogical Park caminha-se em direção ao Siq, um estreito de 1,3 quilômetro ladeado por rochedos de até 180 metros de altura, que serve como ritual de passagem para o inusitado. O primeiro impacto acontece em frente ao Tesouro ou Al-khazenh, que serviu como mausoléu real. A construção tem seis colunas e um portal central. No alto da fachada está a imagem da deusa da fertilidade Al-Uzza e relevos esculpidos.

No local estão diversas edificações que podem ser visitadas. Entre elas, tumbas reais, casa das pombas, saunas, plataformas para sacrifícios, templos, anfiteatro e o fantástico Monastério Ad-Deir, a maior estrutura de Petra com 45 metros de altura.

À esq., a antiga Jerash, cidade criada pelos romanos; abaixo. o Templo de Hércules na Cidadela de Amã; e, acima, praia de Aqaba, no Mar Vermelho.

É preciso fôlego e resistência para subir os seus 843 degraus entalhados na rocha. Os menos resistentes podem subir em lombo de burros. Uma vez no topo o visual é fantástico da cidade rósea do deserto. À noite, Petra acolhe outras emoções, caminhando pelo Siq iluminado por 2 mil velas até o Tesouro, onde o chá é servido ao som de músicas típicas. Imperdível!

Aqaba – praias e mergulho

Ao sul do país, a 60 quilômetros de Wadi Rum, está a única cidade costeira da Jordânia. Ás margens do Mar Vermelho, a pequena Aqaba (ou Acaba e Ácaba) com apenas 26 quilômetros de costa está muito bem servida em termos de instalações portuárias, hotéis de luxo, praias, clubes de mergulho.

Aqaba tem vários centros de mergulho que oferecem equipamentos, instrutores e traslado de barco para vários locais para mergulhar durante o dia ou 35

FOTO: © ISTOCK.COM / JOHAN ANDERSSON

QUAL VIAGEM

JORDÂNIA

Petra. a incrível cidade escavada nas rochas é um dos destinos imperdíveis para quem visita a Jordânia. A região era morada do povo nabateu.

FOTO: © ISTOCK.COM / TRANSLUCENT-YY

QUAL VIAGEM

JORDÂNIA

à noite. O clima ameno e as correntes suaves propiciam um ambiente ideal para os corais e variada vida marítima. Estão catalogadas cerca de 500 espécies de coral, 1,2 mil tipos de peixe, leões marinhos, tartarugas, golfinhos, polvos, arraias e tubarões, que podem ser admirados facilmente devido a visibilidade da água que ultrapassa 40 metros.

Além do mergulho as empresas oferecem passeios de barco com fundo de vidro, opção ideal para quem não mergulha.

Deserto de Wadi Rum

Para um passeio mais radical a dica é rumar para o deserto de Wadi Rum, ponto de encontro de aventureiros para a pratica de trekking, escaladas e passeios de balão. Fica a cerca de 113 quilômetros de Petra e faz fronteira com a Arábia Saudita.

A região é o lar dos beduínos. Antigos nômades, hoje vivem na vila de Rum, embora, alguns, permaneçam apegados ao modo de vida tradicional, vivendo em tendas no meio do deserto.

A aventura pode ser feita no lombo de dromedá-

38

O deserto de Wadi Rum, localizado na fronteira com a Arábia Saudita, é muito procurado por quem aprecia trekking, escaladas e passeios de balão.

rio ou em veículo com tração 4x4, que levam os visitantes para conhecer o deserto e suas grandes dunas de areia entrecortadas por altas formações rochosas, como a Ponte da Rocha de Burdah, o Cogumelo e os Sete Pilares da Sabedoria. O clima árido em quase toda a Jordânia pede aos visitantes atenção para alguns detalhes importantes: beber muita água e usar protetor solar. E para enfrentar a ventania, faz-se necessário óculos e proteção para as câmaras fotográficas A viagem ficaria incompleta sem uma noite no deserto. Os alojamentos têm boa estrutura, alimentação típica e programação noturna. No cardápio, carneiro assado com legumes preparado à moda local. Os ingredientes são colocados em uma grande panela que é enterrada na areia e coberta por brasas. Após três horas de cozimento o jantar é servido em volta do fogo, completado por danças e músicas. Depois, apenas o silêncio da madrugada e um milhão de estrelas para admirar.

Viagens de Fé!

Jerusalém - Israel

O Turismo que muda sua vida.

#dezenpelomundo

Nós realizaremos seu sonho, onde quer que seja te levaremos com alegria e devoção.

Petra - Jordânia

Assis - Itália

Roteiros no site: www.senator.com.br

Vaticano - Itália

Lourdes - França

Fátima - Portugal

Guadalupe - México

Sagrada Família

Medjugorje - Bósnia

11 99208 -9191

Consulte-nos sobre outros destinos.

Renato Duarte

info@senator.com.br 11 3681-5211 /SenatorTurismo

Faça um ótimo negócio: Viaje com a Senator Turismo.

@senatorturismo

Rua Santa Terezinha, 388 - Vila Yara

O Peregrino Caminhos da Devoção @senatorturismo

Osasco

São Paulo

SENATOR tour operator

25

ANOS / YEARS Senator Turismo

Viagens sob medida. Roteiros desenvolvidos especialmente para você.

Brasil

cep 06026-040

IDIOMA

Árabe (língua oficial). O inglês é amplamente falado.

MOEDA

Dinar Jordaniano (JOD)

VISTO

Necessário para brasileiros. O visto pode ser conseguido na chegada do país, no aeroporto.

FUSO HORÁRIO

+5h em relação ao horário de Brasília. +4 durante o horário brasileiro de verão.

CLIMA

Árido e seco. Ensolarado e com temperaturas agradáveis quase o ano todo.

No verão os dias são quentes e as noites frias. Durante o inverno faz muito frio no deserto, mas é moderado na maior parte do país.

SAÚDE

Nenhuma vacina é exigida.

EMBAIXADA DO BRASIL EM AMÃ

17 Suleiman Yousif Sukkar Street – Abdoun. Atendimento das 9h às 12h.

Informações: ama@itamaraty.gov.br e tels. (962) 6 592 3941/2

COMO CHEGAR

Não há voos para a Jordânia partindo do Brasil. É necessário fazer uma escala na Europa ou no Oriente Médio. A partir de abril de 2019, uma boa opção será utilizar a Royal Air Maroc (royalairmaroc.com/pt-pt), que oferece voos diretos de São Paulo e Rio de Janeiro para Casablanca (Marrocos) e de lá fazer uma conexão até Amã.

TRANSPORTES

Utilizar táxis nos deslocamentos – in-

40

FOTO: ©ISTOCK.COM / HANSSLEGERS

Serviços clusive entre cidades - é a maneira mais conveniente no país. São econômicos e os motoristas normalmente falam inglês. Mas é bom sempre levar os endereços escritos também em árabe para facilitar as coisas. Os carros brancos têm percursos fixos e são partilhados. Prefira os amarelos, que podem ser chamados a partir dos principais hotéis ou na rua. Os veículos têm taxímetros, porém nem sempre são usados durante a noite. Melhor combinar o preço antes. Não é apropriado uma mulher sentar-se no banco da frente do táxi.

O QUE COMER

Entre os pratos típicos da gastronomia jordaniana está o Mansaf, que é preparado com arroz e carne de borrego (cordeiro não adulto) cozido em iogurte, temperado com ervas aromáticas e decorado com amêndoas e pinhões. Á tradição do país manda que seja utilizada a mão direita – depois de lavada – para comer.

Em Amã, barracas de rua vendem falafel e os saborosos shawarmas (pão de pita com legumes, frango, cordeiro ou vitela).

Na capital, não deixe de visitar o lendário Hashem, restaurante dirigido por uma família turca há mais de cinco décadas.

Para beber, prove o árak, a aguardente típica dos países desta região, destilada em anis e com teor alcoólico que pode chegar aos 80 graus. Diferentemente de outros países árabes onde o islamismo proíbe o consumo e venda de bebidas alcoólicas, na Jordânia é possível encontrar e beber nas principais cidades.

ONDE FICAR

A Jordânia oferece hotéis das principais redes internacionais. Há opções para todos os gostos e bolsos.

AMÃ Four Seasons Amman – fourseasons.com/amman Landmark Amman – landmarkamman.com JERASH

Olive Branch Hotel – olivebranch.com.jo PETRA Mövenpick Resort – movenpick.com Petra Marriott Hotel – marriott.com AQABA Grand Hotel Tala Bay Aqaba – talabay.net InterContinental Aqaba – ihg.com MAR MORTO Kempinski Ishtar – kempinski.com Holiday Inn Resort – ihg.com WADI RUM Rahayeb Desert Camp – rahayebdc.com

DICAS

Vestuário – A Jordânia é um país muçulmano e as roupas das mulheres costumam cobrir os braços, pernas e cabelo. É conveniente que as visitantes ocidentais utilizem vestuário conservador. A regra serve para homens também, que devem evitar as bermudas.

Proteção – Nos passeios no deserto e em Petra, use sempre chapéu ou boné, protetor solar e sapatos confortáveis. E leve garrafas de água.

Mar Morto – Evite mergulhar e beber a água. A alta concentração de sal causará irritação nos olhos e em ferimentos na pele.

PACOTES TURÍSTICOS

ABREU – abreutur.com.br CVC – cvc.com.br FLOT – flot.com.br LUSANOVA – lusanova.com.br ORINTER TOUR – orinter.com.br SENATOR TURISMO – senator.com.br

INFORMAÇÕES TURÍSTICAS

pt.visitjordan.com

FOTOS: © ISTOCK.COM

QUAL VIAGEM

JORDÂNIA

JORDÂNIA

fica ainda melhor via Marrocos.

Voe do Brasil para Jordânia, via Casablanca, a bordo de um

A Royal Air Maroc, maior companhia aérea da África, oferecerá, a partir de abril de 2019, voos para Amman, Capital da Jordânia. São 5 voos semanais de São Paulo e 3 do Rio de Janeiro para Casablanca, no Marrocos, e, de lá, para Amman (verifique conexões disponíveis), além de mais de 80 destinos na Europa, África e Oriente Médio. Você ainda pode ficar até 7 dias no Marrocos sem custos adicionais na passagem aérea. Voe com todo o conforto e tecnologia do moderníssimo Boeing 787 Dreamliner. Confira nossas rotas e promoções em nosso site ou consulte seu agente de viagens. A sua viagem fica ainda melhor via Marrocos.

royalairmaroc.com

QUAL VIAGEM

SUPERdica @semrumocomgabi facebook.com/semrumocomgabi semrumocomgabi.com

Tunísia

Por Gabi Procopio

UM PAÍS CHEIO DE SABORES A Tunísia é receptiva e com paisagens que se complementam. Tem praias surpreendentes, beach clubs animados e culinária deliciosa. Descubra os restaurantes, os bazares que nos enlouquecem e as massagens que acalmam. E, para complementar, a vida noturna é bem animada. Se conseguir ficar mais tempo, viaje pelo país, pelas praias e desertos.

SIDI BOU SAID Visite Sidi Bou Said e se optar dormir por lá tem um hotel irresistível, o La Villa Bleue. Esse vilarejo ultra charmoso, cheio de portinhas azuis e com vista para o mar encanta. Assista ao pôr do sol no Cafe de las Delices, que é quase um símbolo do destino.

BEACHS CLUBS

TUNES Na capital, visite a medina onde está a Mesquita de Al-Zaytuna e aprecie todos os detalhes e a vista do rooftop. Depois, se jogue no souk local, que é uma perdição para comprar os produtos locais: leques, sandálias, batas, acessórios, lamparinas, espelhos e muitos outros produtos feitos a mão. Prepare-se para se perder nesse labirinto.

42

Aproveite os beach clubs da região. O Billionaire é gostoso para aproveitar o dia, na piscina, na área de praia ou na balada à noite.

Inclusive dá para jantar lá. Os tunisianos são super simpáticos e receptivos com os turistas.

HAMMAMET Vários hotéis surreais no local, como o La Badira e um mar muito convidativo. Visite a Old Town, o Fort e o Harbour, o restaurante La Barberousse e o beach club Le Trident. Fica proximo de Tunes. Se preferir, pegue um voo para conhecer a ilha de Djerba, onde tem praias lindas e esportes aquáticos.

QUAL VIAGEM

SUPERdica @modoferias facebook.com/modoferias modoferias.com.br

Lake Tahoe

Por Jaqueline Nunes

TESOURO NATURAL NA SERRA NEVADA Localizado na fronteira da Califórnia com o Estado de Nevada, Lake Tahoe é um daqueles destinos dos sonhos, repleto de belezas naturais e atividades ao ar livre. Os visitantes são atraídos o ano inteiro pelas suas encostas íngremes, montanhas imponentes e, principalmente, pelas águas cristalinas que deram ao lago a reputação de ser um dos mais deslumbrantes dos Estados Unidos.

ATRAÇÕES NO INVERNO Embarque em um passeio de snowmobile pelas trilhas de montanha e pelas árvores cobertas de neve e não deixe de curtir um dia de tubos na encosta e trenó. Aprenda a praticar snowboard, aventure-se nas inúmeras pistas destinadas para a prática de esqui ou simplesmente curta a magia da neve.

43

O QUE FAZER No verão, os esportes aquáticos dominam a região: caiaques, jet ski, pedalinhos, veleiros e stand up paddle. Atividades como parapente, paraquedismo, passeio de balão e cruzeiros panorâmicos também podem ser realizadas em meses mais quentes. O inverno é a estação que as paisagens ficam ainda mais majestosas.

Os resorts alpinos de nível internacional estão a todo vapor e a diversão na neve é garantida.

QUANDO IR A melhor época para visitar o destino são os meses de março a maio e de setembro a novembro. Com o clima mais quente, as margens do lago ficam repletas de sombrinhas enormes e turistas em busca de aproveitar o sol. A medida que as temperaturas diminuem no final do ano, os visitantes ressurgem com os esquis na mão, prontos para curtir a neve e as atividades que são realizadas somente no inverno.

43

QUAL VIAGEM

SUPERdica loucosporviagem facebook.com/loucosporviagem2014 loucosporviagem.com

Vals-Suiça

Por Fabiane F. Gama

O CHARME DOS ALPES Vals é um pequeno vilarejo charmoso dos alpes Suíços, localizado no cantão dos Grisões, no meio do caminho entre as cidades de Zurique (2h30) e Milão (3h).

HOTEL 7132

Se hospede no incrível 7132, um hotel design categoria 5 estrelas superior, com serviço impecável e gastronomia de excelência. Não deixe de jantar no restaurante 7132 Silver que tem 2 estrelas Michelin. É uma experiência gastronômica inesquecível. O hotel é considerado um dos melhores da Suíça e oferece aos hóspedes transfer in e out de helicóptero.

LAGO ZERVREILASEE Um passeio imperdível é conhecer o lago Zervreilasee, facilmente acessível de carro ou de ônibus. A melhor dica para quem visita a Suíça é comprar o Swiss Travel Pass, que inclui todos os meios de transporte público do país (trens, barcos, ônibus, funicular) e ainda oferece 50% de desconto nos teleféricos e entrada gratuita nos museus.

Para quem gosta de caminhar, há várias opções de trilhas nos arredores do lago que tem um tom de azul belíssimo.

BANHOS TERMAIS Uma das atrações turísticas da região de Vals são os banhos termais do 7132 Hotel, projetado pelo renomado arquiteto suíço Peter Zumthor. O projeto já recebeu vários prêmios importantes da arquitetura.

São várias piscinas internas com temperaturas que variam de 30 a 42 graus e uma externa aquecida também, além de saunas, espaços para relaxamento com vista das montanhas, dentre outras salas sensoriais super diferentes.

44

QUAL VIAGEM

SUPERdica @topdicasdeviagem topdicasdeviagem.com.br

Nova York

Por Sofia Stegle

FIM DE ANO NA BIG APPLE O fim do ano se aproxima e NYC é uma ótima opção para curtir. Com um dos mais famosos Réveillons do mundo, a Big Apple não deixa a desejar, mas se programar é necessário.

7TH AVENIDA A festa é aberta para todos, mas conforme a multidão vai chegando, os quarteirões mais próximos a Times Square vão sendo fechados. Desde cedo já não é possível caminhar por lá. O frio é intenso e não há banheiros. Caso queira mesmo arriscar a festa na rua, vá preparado!

OUTRAS OPCÕES PARA VISITAR Nessa época, outros pontos para visitar são a vitrine da Saks na 5th Avenida, que fica ao lado da Catedral de St. Patrick, e as pistas de patinação no gelo. Minhas favoritas são as do Rockefeller Center e do Bryant Park. E claro, se nevar, corra para ver o Central Park todo branquinho!

BARES, RESTAURANTES E FESTAS Para tudo tem que ter reserva e quanto antes melhor. Tem para todos os gostos e bolsos. Em 2017, as festas com vista para a Times Square tiveram preços entre US$ 150 e US$ 10 mil por pessoa. A grande vantagem é que você pode chegar em torno das 20h, sem grandes problemas, mostrando o ingresso da festa à polícia, que libera a sua passagem. As ruas vão sendo fechadas, inclusive para pedestres, conforme a multidão vai ocupando os espaços. Com entrada comprada para bares ou restaurantes da avenida, você fica em um ambiente fechado, com banheiro, drinques e jantar de acordo com a festa reservada. O melhor é que próximo à meia noite você tem acesso a 7th Avenida sem empurra-empurra!

46

QUAL VIAGEM

SUPERdica viagenseoutrashistorias facebook.com/viagenseoutrashist

Cambará do Sul

viagenseoutrashistorias.com.br Por Flávia Ribeiro

UM CENÁRIO ESPETACULAR! Com quase mil metros de altitude essa cidadezinha, na divisa do Rio Grande do Sul com Santa Catarina, guarda dois importantes parques com os maiores cânions do Brasil. São mais de 60 cânions com paredões que chegam a 900 metros de altura e mais de 30 quilômetros de borda. Imagina isso?! O cenário é tão espetacular que já foi palco de várias novelas e minisséries como “A Casa das Sete Mulheres”, que mostra os bastidores da Revolução Farroupilha.

QUANTO TEMPO FICAR Num final de semana dá para conhecer os dois principais cânions de Cambará do Sul, o Itaimbezinho e Fortaleza.

Mas se você tiver mais tempo há muito mais o que explorar na região, como os cânions Malacara e Churriado.

Os mais aventureiros podem tentar a trilha do Rio do Boi, que é feita dentro do Itaimbezinho – atravessando o rio em um percurso de 14 quilômetros.

COMO EXPLORAR A REGIÃO É importante fazer os passeios com guias especializados que conhecem bem a região. Fizemos todos com a Coiote Adventure que além das trilhas, também oferece passeios de bike, a cavalo pelos campos, de balão e raftings.

ONDE FICAR A melhor opção em Cambará do Sul é o Parador Casa da Montanha, um hotel que faz parte da Associação Roteiros de Charme. A hospedagem segue o conceito de acampamento de luxo adaptado dos lodges africanos, chamadas glampings - barracas de lona de fibra com estrutura em madeira. Aos sábados, oferece um autêntico churrasco gaúcho, assado no fogo de chão e complementado por um bufê campeiro delicioso.

47

QUAL VIAGEM

MACEIÓ

CARIBE

FOTO: ©ISTOCK.COM / JOAOBARCELOS

Brasileiro

A bela capital alagoana é privilegiada pela natureza.

A semelhança com destinos caribenhos não é por acaso.

A cor azul-turquesa das águas do mar e as praias ornadas por coqueirais encantam e atraem turistas. Mas, além da beleza cênica, ela tem o espírito do Brasil Por Tino Simões

FOTO: ©ISTOCK.COM / LEANDRO A LUCIANO

PRAIAS LINDAS E PISCINAS NATURAIS A capital de Alagoas tem orla e praias incríveis, que deram margem a comparações com os paraísos caribenhos. Quem conhece sabe. Os litorais ao Norte e ao Sul estão repletos de paisagens encantadoras.

Localizada entre o Oceano Atlântico e a Lagoa Mundaú, a cidade apresenta um lindo conjunto natural onde se destacam as piscinas naturais formadas 50

pelos incontáveis arrecifes de corais. As mais famosas estão em Pajuçara e no município de Maragogi.

Por isso, a atração mais procurada pelos turistas são os passeios de jangada até as piscinas, distante alguns quilômetros mar adentro. Elas partem somente durante a maré baixa, que pode ocorrer nas primeiras horas da manhã. Vale muito à pena!

Além de Pajuçara, as praias de Ponta Verde e Jatiúca dividem as atenções dos visitantes da capital alagoana. As três ocupam seis quilômetros da orla com calçadão, ciclovia, restaurantes, bares e quiosques com música ao vivo.

Já quem busca praias mais sossegadas terá que seguir em direção a Pratagi, Ipioca, Paripueira ou Costa Brava. Todas ao Norte, as duas primeiras são extensas e pouco movimentadas, enquanto as outras duas são famosas pelas piscinas naturais.

Outra ótima opção é Garça Torta, distante cerca de nove quilômetros do centro de Maceió. Ainda pouco explorada, a praia possui denso coqueiral e águas com um incrível tom azul-esverdeado. Lugar ideal para quem procura tranquilidade, caminhadas ou pesca.

Mas uma das praias mais famosas do Estado é a do Francês. Embora um pouco distante de Maceió - 33 quilômetros -, ela cativa pela beleza das suas águas claras, que variam entre o verde e o azul. Ela tem ondas fortes e altas, o que atrai muitos surfistas. Porém, em um trecho protegido por arrecifes, famílias com crianças aproveitam as águas tranquilas. Animados

FOTO: MARINELSON ALMEIDA / TRAVELING THROUGH BRAZIL FROM NITEROI, BRASIL /CC BY 2.0 /CREATIVECOMMONS.ORG/LICENSES/BY VIA WIKIMEDIA COMMONS

A

origem da cidade de Maceió não é clara. Alguns historiadores afirmam que ela nasceu a partir de um antigo engenho de açúcar por volta do século 18. Outros acreditam que seu surgimento está ligado a uma pequena vila de pescadores. Enquanto eles divergem e buscam descobrir a verdadeira história, turistas brasileiros e de todas as partes do mundo aproveitam para curtir suas maravilhas naturais. Principalmente as praias e as piscinas formadas em arrecifes com águas que mesclam entre o azul-turquesa e o verde-esmeralda. A comparação com destinos do Caribe é inevitável.

Talvez o segredo que envolve e atrai em Maceió seja o visual cenográfico caribenho, mas com a alma brasileira. Sensação que pode ser percebida nas manifestações culturais, na diversificada gastronomia e no seu rico folclore. Caribe com jeito de Nordeste ou Nordeste com cara de Caribe? Não importa, basta sentir e curtir!

FOTO: MARINELSON ALMEIDA / TRAVELING THROUGH BRAZIL FROM NITEROI, BRASIL /CC BY 2.0 /CREATIVECOMMONS.ORG/LICENSES/BY VIA WIKIMEDIA COMMONS

QUAL VIAGEM

MACEIÓ

À esq., a Praia de Ponta Verde, uma das mais concorridas da capital alagoana, que tem orla com calçadão e completa infraestrutura. Abaixo, as famosas e lindas piscinas naturais de Pajuçara e da Praia do Francês.

51

quiosques oferecem porções e pratos de frutos do mar.

Barcos levam os interessados até as piscinas naturais.

Durante a maré baixa é possível caminhar até a Praia do Saco – ou Saco da Pedra. A praia fica em uma reserva ecológica que pertence à Ilha de Santa Rita. Outra opção é fazer um passeio de barco até lá.

Bem mais distante (130 quilômetros) está a exuberante Maragogi, que guarda as famosas Galés, o conjunto de piscinas naturais a 6 quilômetros da costa. Elas são a principal atração e podem ser visitadas durante a maré baixa em passeios de catamarãs. Há, também, outras piscinas naturais, como as de Taocas e Barreira de Peroba.

LAGOAS E MARECHAL DEODORO Além das praias e das piscinas naturais, Maceió tem muitos outros atrativos interessantes. É o caso das lagoas de Mundaú e Manguaba, no litoral Sul. A primeira é uma das mais importantes do País. Em Mundaú, considere fazer o passeio das nove ilhas, navegando entre manguezais e ilhotas. No final da tarde, um bom programa é sentar em um dos barzinhos à beira da lagoa e apreciar o maravilhoso pôr do sol no Pontal da Barra.

Também no litoral Sul, distante pouco mais de 30 quilômetros de Maceió, está a histórica Marechal 52

FOTO: MARINELSON ALMEIDA / TRAVELING THROUGH BRAZIL FROM NITEROI, BRASIL /CC BY 2.0 /CREATIVECOMMONS.ORG/LICENSES/BY VIA WIKIMEDIA COMMONS

QUAL VIAGEM

MACEIÓ

FOTO: ©ISTOCK.COM / PURPLEIMAGES

FOTO: ©ISTOCK.COM / APAIXONADO POR LUZ

Ao lado, uma das belas praias de Maragogi, onde estão as incríveis piscinas naturais. Abaixo, a Igreja Matriz de Nossa Senhora da Conceição em Marechal Deodoro.

E, no centro, a Lagoa de Mundaú, uma das mais importantes do Brasil.

Deodoro, tombada pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional - Iphan. Fundada em 1552, foi a primeira capital de Alagoas e cidade natal do marechal Deodoro da Fonseca, o primeiro presidente do Brasil e que proclamou a República. Entre os atrativos estão o Centro Histórico com igrejas, conventos, museus e o Espaço Cultural Santa Maria Madalena, onde artesãos e rendeiras expõem seus trabalhos.

HISTÓRIA E ARTESANATO Para conhecer um pouco da rica história de Maceió é preciso percorrer o seu Centro Histórico, que exibe um precioso conjunto arquitetônico com igrejas, centros culturais e museus. Na Praça Dois Leões está a igreja mais antiga da capital, a de Nossa Senhora do Povo (1820). A praça também abriga um obelisco erguido em homenagem à Independência do Brasil.

Vale à pena também conhecer Jaraguá, local onde a cidade começou a se desenvolver. Em suas ruas centenárias viviam as elites abastadas de Alagoas. Verdadeiros tesouros, alguns antigos casarões, armazéns e escritórios das usinas de cana-de-açúcar resistiram ao tempo e à chegada dos prédios modernos. Muitos se transformaram em restaurantes, bares, boates e casas de shows. Antigo reduto da boemia, o bairro atual53

mente é a principal referência comercial da cidade.

E por falar em comércio, o endereço para comprar lembrancinhas é o Mercado de Artesanato, localizado no centro da cidade. O lugar reúne diversas lojinhas que vendem desde roupas de cama e de banho, cerâmicas, bolsas, cintos e sapatos até castanha de caju, doces, cachaças e pimentas.

Os destaques do artesanato de Maceió são a cerâmica e as rendas - filé, bilro, rendedê, labirinto e renascença –, que são transformadas em blusas, saídas de praia, biquínis, vestidos, toalhas, entre outros.

GASTRONOMIA A culinária alagoana mistura tradições indígenas, portuguesas e africanas. Dos índios herdamos a tapioca, muito saboreada no café da manhã. Atualmente, o quitute pode ser saboreado com mais de 30 tipos de recheio.

Os sabores locais incluem mandioca, milho, carne de sol, charque, queijos e coco. Ingrediente utilizados no 54

FOTOS: MACEIOALAGOAS.COM/2016/07/GASTRONOMIA.HTML/DIVULGAÇÃO

FOTO: AGENCIAALAGOAS.AL.GOV.BR/DIVULGAÇÃO

QUAL VIAGEM

MACEIÓ

O artesanato e a gastronomia são referências em Maceió.

Ao lado, a típica renda local e, acima, a tradicional tapioca que ganhou mais de 30 recheios e o saboroso Sururu de Capote.

preparo de muitos pratos típicos. Coco, umbu, cajá, caju, cajarana, acerola, seriguela, manga, mangaba, pitomba, jaca, pinha (fruta do conde), pitanga e graviola são usados em coquetéis, batidas e caipirinhas.

Mas a preferência dos alagoanos são os pratos preparados com o sururu, um saboroso molusco que vive em lagoas. Principalmente o tradicional Sururu de Capote, cozido com leite de coco e temperos. É servido na casca e acompanhado de pirão. Com a fama de ser afrodisíaco, o Caldinho de Sururu também é muito apreciado.

Além dos pratos à base do molusco e do incomparável Baião de Dois, outras receitas típicas estão nos cardápios. Entre elas a Caldeirada (preparada com camarão, siri, sururu, lagosta, polvo, patinha de uçá, ostra, maçunim (marisco) e acompanhada de uma massa de mandioca no leite de coco), Arrumadinho (feito com fava ou feijão verde, charque, carne de sol desfiada e farinha de mandioca), Carne de sol com nata, queijo coalho, cuscuz de milho, paçoca sertaneja, galinha à cabidela e muitos outros.

TRAGA TODA SUA FAMÍLIA PARA CURTIR AS

Férias no Jatiúca!

MACEIÓ ALAGOAS

É RESORT, É URBANO, É PÉ NA AREIA. FEITO PARA TODA A FAMÍLIA. • 96 apartamentos • Restaurante e bares de alta qualidade • Serviço de praia • Espaço fitness • 2 quadras de esportes

• 2 piscinas para adultos e crianças • Baby copa • Clubinho do Jacaré com equipe de monitores • Quiosque de massagem

O único hotel resort pé na areia da orla de Maceió!

Tel.: +55 (82) 2122-2000

FAÇA SUA RESERVA: www.jatiucaresort.com.br

jatiucaresort

QUAL VIAGEM

MACEIÓ

FOTO: ©ISTOCK.COM / DK_PHOTOS

Serviço CLIMA

Maceió possui um clima equilibrado com dias quentes e noites refrescantes. Durante o verão (alta temporada) a cidade fica lotada e mais cara. Chove muito entre maio a julho.

DICA

COMO CHEGAR

Há voos diários partindo das principais capitais do País com destino ao Aeroporto Zumbi dos Palmares.

ONDE FICAR

A capital alagoana dispõe de uma boa estrutura hoteleira. As opções vão desde confortáveis e bem localizadas pousadas até luxuosos hotéis 5 estrelas.

Pratagy Beach All-Inclusive Resort – pratagy.com.br Salinas de Maceió Resort – salinas.com.br/maceio Hotel Ponta Verde – hotelpontaverde.com.br/praiadofrances Jatiúca Resort – hoteljatiuca.com.br Village Barra Hotel – villagebarrahotel.com.br Matsubara Hotel Maceió – matsubaramaceio.com.br Bougainville Pousada Mar – bougainvillepousadamar.com.br/ praiadofrances

Maceió Atlantic Suítes –

PACOTES TURÍSTICOS

AZUL VIAGENS – azulviagens.com.br BWT OPERADORA – bwtoperadora.com.br CVC – cvc.com.br FLOT VIAGENS – flot.com.br ORINTER TOUR – orinter.com.br 55 DESTINOS – 55destinos.com.br

INFORMAÇÕES TURÍSTICAS

maceio.al.gov.br/turismo

FOTOS: MACEIO.AL.GOV.BR / DIVULGAÇÃO

maceioatlantic.com.br

56

ONDE COMER

Maceió possui uma gastronomia diversificada, com receitas que mesclam ingredientes do sertão com peixes, lagostas e frutos do mar. Não faltam boas opções de locais, principalmente em Jatiúca e Ponta Verde.

Imperador dos Camarões – imperadordoscamaroes.com Bodega do Sertão – bodegadosertao.com.br Massagueirinha – facebook.com/massagueirinhaoficial Picuí – picui.com.br Casa de Mainha – restaurantecasademainha.com

FOTO: ©ISTOCK.COM

Tábua de Maré – Escolher a semana da viagem a Maceió é muito importante. É essencial viajar em dias em que a maré esteja baixa. É durante esses períodos que acontecem os passeios às piscinas naturais.

FÉRIAS CVC OFERTAS IMPERDÍVEIS PARA CURTIR SUAS FÉRIAS

TUDO EM ATÉ 12X IGUAIS PORTO SEGURO

MACEIÓ

NATAL

O pacote de 8 dias inclui passagem aérea voando GOL saindo de São Paulo, transporte aeroporto/hotel/aeroporto, 7 diárias de hospedagem com café da manhã no Hotel Fênix, 3 estrelas, e passeio pela cidade.

O pacote de 8 dias inclui passagem aérea voando GOL saindo de São Paulo, transporte aeroporto/hotel/aeroporto, 7 diárias de hospedagem com café da manhã no Hotel Lagoa Mar, 3 estrelas, passeio pela cidade e pelo litoral sul.

O pacote de 8 dias inclui passagem aérea voando LATAM saindo de São Paulo, transporte aeroporto/hotel/aeroporto, 7 diárias de hospedagem com café da manhã no Yak Beach Hotel, 3 estrelas, passeio pela cidade e para praia de Pirangi.

Por apenas R$

Por apenas R$

Por apenas R$

1.298

Preço por pessoa para saída em 2/fevereiro com hospedagem grátis para uma criança*.

PORTO DE GALINHAS

O pacote de 8 dias inclui passagem aérea voando LATAM saindo de São Paulo, transporte aeroporto/ hotel/aeroporto e 7 diárias de hospedagem com café da manhã na Pousada Radiante, 3 estrelas.

Por apenas R$

1.588

Preço por pessoa para saída em 5 e 6/fevereiro.

1.998

Preço por pessoa para saída em 26/janeiro com hospedagem grátis para uma criança*.

CALDAS NOVAS

O pacote de 5 dias inclui passagem aérea voando LATAM saindo de São Paulo, transporte aeroporto/hotel/aeroporto, 4 diárias de hospedagem com café da manhã no Hotel Golden Dolphin Express, 3 estrelas, passeio pela cidade e 2 dias de ingresso ao Water Park.

Por apenas R$

1.538

Preço por pessoa para saída em 20/janeiro com hospedagem grátis para duas crianças*.

1.798

Preço por pessoa para saída em 2/fevereiro com hospedagem grátis para uma criança*.

FOZ DO IGUAÇU

O pacote de 5 dias inclui passagem aérea voando LATAM saindo de São Paulo, transporte aeroporto/hotel/aeroporto, 4 diárias de hospedagem com café da manhã no Carimã Hotel, 4 estrelas, passeio às cataratas brasileiras, à hidrelétrica de Itaipu, ao Vale dos Dinossauros e ao Duty Free, na Argentina.

Por apenas R$

998

Preço por pessoa para saída em 2/fevereiro com hospedagem grátis para uma criança*.

Quer férias? Vai de CVC. São mais de 1.300 lojas em todo o Brasil.

Ligue para 3003-9282 e fale com a loja CVC mais perto de você, consulte seu agente de viagens ou acesse nosso site cvc.com.br Prezado cliente: preço por pessoa, em apartamento duplo com saída de São Paulo, em voo classe econômica. Não inclui taxas de embarque cobradas pelos portos e aeroportos, que deverão ser pagas por todos os passageiros. Condições de pagamento com parcelamento 0+10 ou 1+11 vezes sem juros no cartão de crédito, 1+9 ou 0+8 vezes sem juros no boleto bancário ou 0+12 vezes iguais com juros no cartão de crédito ou boleto bancário. Ao optar pela condição de pagamento com parcelamento 0+12 vezes iguais, os preços deverão ser recalculados para a inclusão da taxa de juros. Consulte taxa de juros no momento da compra. Ofertas válidas até um dia após a publicação deste anúncio e sujeitas a disponibilidade. *Promoção Criança Grátis válida apenas para hospedagem, sendo crianças no mesmo apartamento de 2 adultos pagantes.

Consulte faixa etária, quantidade de crianças e hotéis participantes da promoção. Pacote de Foz do Iguaçu não inclui ingressos.

QUAL VIAGEM

ESTADOS UNIDOS

NOVA YORK

para conhecer e se

FOTO: ©ISTOCK.COM / DOLPHINPHOTO

apaixonar

A maior cidade dos Estados Unidos é um sonho que se transforma em prazer inexplicável a partir da primeira mordida na Grande Maçã.

Descobrir seus segredos e encantos é uma experiência marcante para a vida inteira.

Ela é única!

POR ROBERTO MAIA

FOTO: ©ISTOCK.COM / ANDREYKRAV

QUAL VIAGEM

ESTADOS UNIDOS

É

difícil definir a fascinante cidade de Nova York e o porquê ela exerce tanto fascínio em turistas do mundo todo. Afinal, a famosa Big Apple é extremamente eclética, surpreendente e está sempre em constante renovação. Vibrante como nenhuma outra, recebeu 62,8 milhões de turistas em 2017. Gente de todas as partes do planeta que vão em busca de tudo o que ela tem para oferecer. E não é pouca coisa!

Conhecer Nova York demanda tempo e disposição para descobrir seus segredos, recantos e encantos. Tudo vai depender do motivo da viagem e do tempo disponível. Porém, alguns programas são indispensáveis para começar a entender porque ela é considerada a “cidade que nunca dorme”.

Nessa matéria selecionamos os principais atrativos turísticos – alguns imperdíveis – e lugares para quem vai pela primeira vez ou já é habitué na Grande Maçã.

PASSEIOS IMPERDÍVEIS TIMES SQUARE

É sem dúvida o ponto turístico mais visitado do mundo – cerca de 40 milhões de pessoas por ano.

Localizado na junção da Broadway com a 7ª Avenida, entre a ruas 42 e 47 - Distrito dos Teatros -, na região central de Manhattan, chama a atenção por causa dos imensos telões de LED que reproduzindo imagens com altíssima resolução. Durante a noite o espaço fica abarrotado de gente, onde todos procuram o melhor ângulo para as fotos e selfies.

Conhecido como uma das festas de Réveillon mais populares do planeta, atrai uma multidão de nova-iorquinos e turistas para celebrar a virada do ano em uma tradição que se repete desde 1908. Apesar das dificuldades - baixas temperaturas e rigoroso controle de segurança -, a festa é bem animada, culminando na contagem regressiva quando a bola de cristal iluminada no topo de um prédio, desce para sinalizar, à meia-noite, a chegada do Ano Novo.

CENTRAL PARK Oásis verde em meio aos arranha-céus da cidade com área de 341 hectares, recebe cerca de 35 milhões de visitantes por ano, que vão em busca das muitas atrações e atividades que acontecem por lá. É um dos parques mais famosos do planeta e também cenário de muitos filmes. Cercado por árvores, lagos e trilhas para caminhada, proporciona entretenimento para adultos e crianças. No seu interior estão um zoológico, lagos, fontes, campos para piquenique e quadras. No inverno, a partir do final de outubro até o começo de março, duas pistas de patinação no gelo atraem muita gente: a Wollman Rink, recreativa e para iniciantes; e a Lasker Rink, para patinadores com experiência e para a prática de hóquei.

Localizado no coração de Manhattan, entre a 59th Street e a 110th Street; e da Fifth Avenue à 8th Avenue, o parque é maior que o Principado de Mônaco.

Portanto, prepare-se para caminhar muito ou alugue uma bicicleta. Se não estiver a fim de pedalar, a opção é fazer um passeio de carruagem – de uma hora - através dos seus principais pontos turísticos.

O lugar guarda também um tributo a John Lennon, o memorial Strawberry Fields, um dos locais mais visitados do parque. O símbolo à paz está no lugar onde o ex-Beatle gostava de frequentar. O espaço fica próximo ao prédio onde Lennon morava, o Dakota Building (West Side, entre a 71th Street e a 74th Street).

EMPIRE STATE BUILDING Visitar NYC e não conhecer o histórico edifício é uma falha imperdoável. O prédio no centro de Manhattan (na 5ª Avenida, entre as ruas 33 e 34) tem 443 metros de altura e observatórios nos andares 86 e 102 (top deck), que proporcionam algumas das melhores vistas panorâmicas da cidade. Em um dia claro e sem nuvens e utilizando os potentes binóculos instalados no terraço é possível vislumbrar, inclusive, os estados vizinhos de Nova Jersey, Pensilvânia, Connecticut e Massachusetts.

Inaugurado em 1931, ganha iluminação especial em datas comemorativas como Natal e o Dia de São Patrício. Prefira comprar o ingresso pela internet, assim você ganhará tempo e evita ficar um bom tempo na fila.

61

QUAL VIAGEM

ESTADOS UNIDOS ESTÁTUA DA LIBERDADE Ë o principal símbolo de NYC. A estátua, que representa a liberdade e a democracia, foi um presente da França aos EUA por ocasião do centenário da assinatura da Declaração da Independência da Revolução Americana. O monumento foi aberto ao público em 28 de outubro de 1886, na entrada do porto de NY. No interior da enorme estátua há um pequeno museu e é preciso reservar ingressos com antecedência porque eles esgotam rápido. A segurança é bastante rigorosa e demorada e, por isso, muita gente desiste e opta em apenas tirar fotos do lado externo. O passeio completo leva cerca de cinco horas e é possível subir ao pedestal (215 degraus) ou até a coroa (354 degraus).

Em 2019, a ilha ganhará um novo museu da Estátua da Liberdade, parte do plano de paisagismo e iluminação do local que recebe anualmente mais de 4,3 milhões de visitantes.

ROCKEFELLER CENTER + TOP OF THE ROCK Durante o inverno é uma das principais atrações turísticas por causa da grande árvore de Natal e da concorrida pista de patinação no gelo em frente ao edifício. O local abriga também a casa de espetáculos Rádio City Music Hall e a sede da NBC. Uma estátua de Atlas na frente da Catedral de São Patrício convida para as fotos.

O Top of the Rock é o observatório do Rockefeller Center. São três andares em uma área de mais de 5 mil metros quadrados. No 70º andar é possível curtir uma vista de 360° de NYC. Antes de chegar ao mirante os visitantes passam por uma exposição, no mezanino, com fotos e artefatos que contam a história do lugar. A bela vista do Central Park chama a atenção dos visitantes, bem como locais mais distantes como Nova Jersey, Brooklyn e Queens.

BROADWAY A noite de NYC é sinônimo de curtir os espetáculos da Broadway, que encantam pessoas de todas as idades, e depois sair para jantar. O Theater District, localizado em torno da Times Square, concentra grande parte dos teatros famosos por seus musicais. São clássicos imperdíveis como “O Fantasma da Ópera”, “Chicago” e “Les Miserables”, “Rei Leão” e “Aladdin entre muitos outros. A mais recente novidade é “Uma Linda Mulher”, adapta62

No final do ano, o Rockefeller Center recebe muitos visitantes por causa da grande árvore de Natal e da pista de patinação no gelo.

ção musical do clássico filme dos anos 1990, estrelado por Julia Roberts e Richard Gere. A peça entrou em cartaz em agosto desse ano, no Teatro Nederlander.

Para garantir os melhores lugares e não perder tempo nas filas é recomendável comprar os ingressos com antecedência pela internet. No dia da apresentação é só chegar um pouco antes e trocar o voucher pelos ingressos na bilheteria do teatro. A lista completa dos espetáculos da Broadway está no site Broadway Collection - broadwaycollection.com/pt-br.

METROPOLITAN MUSEUM OF ART – MET Considerado um dos melhores museus do mundo e o maior da cidade, apresenta exposições com peças de vários povos e períodos da história mundial, de sarcófagos egípcios a pinturas europeias.

Seu vasto acervo com mais de 2 milhões de obras de arte de todas as partes do planeta abrange 5 mil anos de história. Nas suas 400 galerias estão expostas preciosidades do Antigo Egito, armaduras e utensílios da Europa medieval, até fotografias e arte contemporânea.

MEMORIAL 11 DE SETEMBRO O monumento no Marco Zero foi construído para homenagear as vítimas dos ataques ao World Trade Center (WTC) em 2001. Reúne fotos e pertences das cerca de 3 mil pessoas que perderam suas vidas no local. Todas elas tiveram seus nomes eternizados nas bordas das duas piscinas negras construídas no local exato onde ficavam as torres gêmeas. O horário de funcionamento é das 7h30 às 21h diariamente - grátis às terças-feiras, das 17h às 20h.

PONTE DO BROOKLYN Várias pontes ligam a ilha de Manhattan ao continente. Porém, a preferida de muitos é a Brooklyn Bridge, suspensa sobre o East River por inúmeros cabos de aço. Ela foi construída entre 1869 e 1883 e logo se tornou um dos grandes ícones da cidade.

Se quiser registrar fotos maravilhosas do skyline de Manhattan, atravesse esse importante marco histórico a pé ou de bicicleta. A vista é incrível!

SOHO O bairro mais descolado e charmoso de Nova York é também um destino ideal para quem quer fazer compras na cidade. Situado entre a Hudson

FOTO: ©ISTOCK.COM / ANDREW F KAZMIERSKI

QUAL VIAGEM

ESTADOS UNIDOS

FOTO: ©ISTOCK.COM / DUHA127

A Times Square e a Broadway, na região central de Manhattan, recebem turistas de todas partes do mundo por causa do visual dos imensos telões de LED e as imagens com altíssima resolução

QUAL VIAGEM

ESTADOS UNIDOS

Square, Nolita, Little Italy e Tribeca, ao Sul da ilha de Manhattan, tem lojas de estilistas famosos, pequenas boutiques cheias de estilo, galerias de arte e restaurantes badalados. A vida noturna na região também é bastante movimentada, principalmente na Bleeker Street, que tem boas opções de bares com música ao vivo.

MUSEUS Quem curte museus vai querer voltar várias vezes a NYC, um dos principais centros culturais do mundo. São muitas as opções e atendem a todos os gostos.

Até quem não se interessa muito por arte ou história vai se deslumbrar com esses passeios - além do já citado Metropolitan.

Localizado em um prédio de arquitetura futurística construído em 1959, o Guggenheim é dedicado a exibições - permanentes e temporárias - de arte contemporânea. O próprio edifício é uma obra de arte moderna. Além das paredes curvas, sua parte interna exibe uma rampa em espiral que culmina 66

FOTO: ©ISTOCK.COM / MIZOULA

GUGGENHEIM

À esq., a Brooklyn Bridge, imponente ponte que liga a ilha de Manhattan ao continente, se tornou um dos ícones da cidade. Abaixo, o Museu de Arte Moderna – MoMA, que tem acervo com mais de 150 mil obras de todas as partes do mundo.

em uma grande abóbada de vidro. Serviu de cenário para o filme “MIB – Homens de Preto”. Fica em Upper East Side, na 5ª Avenida, bem em frente ao Central Park. Aos sábados, você decide o quanto quer pagar pelo ingresso.

FOTO: ©ISTOCK.COM / TOMASSEREDA

MUSEU DE ARTE MODERNA - MOMA É o principal museu de arte moderna da cidade e referência mundial na área. Fundado em 1920, guarda obras de todas as partes do mundo, incluindo cerca de 150 mil pinturas, esculturas, desenhos, fotografias e objetos de design. Também recebe exposições temporárias e eventos. Vale passar na livraria com mais de 300 mil livros e pela loja do MoMA, repleta de objetos únicos. Situado entre a 5ª e a 6ª Avenida, em Midtown, tem entrada gratuita às sextas-feiras, das 16h às 20h.

MUSEU AMERICANO DE HISTÓRIA NATURAL É um dos maiores e principais museus de história natural do mundo. Foi fundado em 1869 e abriga uma série de exposições permanentes, sendo

a maior parte dedicada às espécies animais, com réplicas em tamanho real. As crianças costumam adorar a área com os esqueletos de dinossauros.

Há, também, exibições sobre culturas do mundo, uma ala sobre o espaço e um planetário. Está localizado ao lado do Central Park, no Upper West Side, e os visitantes decidem o quanto querem pagar pelo ingresso.

MUSEU WHITNEY Fundado em 1931, esse museu de arte americana é dedicado a obras feitas a partir do século 20.

Com mais de 22 mil trabalhos, existe com o propósito de dar visibilidade a novos artistas americanos.

O moderno prédio na ponta sul do High Line Park, no descolado Meatpacking District, tem terraços que proporcionam ótimas vistas para o Rio Hudson. Ingressos comprados através do site oficial saem mais barato.

MUSEU DO BROOKLYN Nos cinco andares do edifício, reúne dez coleções com obras de arte de todos os continentes e de

diversos períodos da história. Tem peças contemporâneas e uma ala dedicada à arte feminista. Está localizado no Jardim Botânico do Brooklyn, ao lado do Prospect Park.

PARQUES Nova York é uma das maiores metrópoles do mundo e com tal com muitos prédios e avenidas movimentadas. Porém, ela também dispõe de muitas praças e parques com muito verde. Além do já citado Central Park, confira outras cinco excelentes opções para incluir no roteiro.

BRYANT PARK

Ele não é muito grande, mas por estar no centro de Manhattan é um dos locais preferidos do nova-iorquinos. Principalmente durante o horário de almoço quando ele fica lotado. Tem um grande gramado cercado por árvores e muitos bancos e mesinhas com jogos, além de vários quiosques com lanches, comidas e bebidas. Ótimo local para

68

ler um livro, fazer um piquenique ou apenas tomar um sorvete ou café. Durante os meses de verão acontecem exibições de filmes gratuitos, aulas de ioga, dança e Tai Chi. Já no inverno, o gramado se transforma em uma pista de patinação no gelo.

HIGH LINE PARK O parque linear entre Meatpacking District e West Chelsea foi construído em uma antiga linha férrea elevada com mais de 2,5 quilômetros de extensão e a oito metros do chão. Descolado como poucos, possui jardins, árvores, bancos para leitura e descanso, bebedopuros, quiosques de alimentação e ótimas vistas do Rio Hudson ao longo de dez quadras – da rua 12 até a 30.

BATTERY PARK Localizado na ponta mais ao Sul de Manhattan, na região da Wall Street, esse parque oferece ótimas vistas do Rio Hudson, da baía e da Estátua da Liberdade. É de lá que partem as balsas que levam à Estátua da Liberdade. O parque é uma ilha verde em meio aos imponentes edifícios comerciais da região. É frequentado por trabalhadores na hora do almoço e após o expediente.

FOTO: ©ISTOCK.COM / JC RUIZ

QUAL VIAGEM

ESTADOS UNIDOS

À esq., o linear High Line Park, que ocupa o espaço de uma antiga linha férrea desativada e a oito metros do chão. Abaixo, a Grand Central Station, imponente terminal inaugurado em 1903, que recebe diariamente cerca de 750 mil pessoas.

WASHINGTON SQUARE PARK Conhecido pelo monumento semelhante ao Arco do Triunfo, esse parque fica na região do Village, ao lado da Universidade de Nova York. Músicos de rua tocam entre suas fontes e árvores enquanto nova-iorquinos jogam xadrez.

BROOKLYN BRIDGE PARK

Às margens do Rio East e ao lado da Ponte do Brooklyn, o parque dispõe de áreas para a prática de diversas atividades, além de uma das melhores vistas para a ilha de Manhattan.

FOTO: ©ISTOCK.COM / YMGERMAN

EDIFÍCIOS A história da cidade de Nova York pode ser vista e admirada durante caminhadas pelas ruas de Manhattan. São muitas as construções históricas e monumentais.

SAINT PATRICK’S CATHEDRAL Considerada uma das mais belas catedrais dos

EUA, teve inspiração nas edificações alemãs de Colônia. Um dos seus destaques é uma relíquia de Santa Teresinha, que fica ao lado direito da nave.

Construída entre 1858 e 1878, é o templo religioso mais famoso de NYC.

GRAND CENTRAL STATION Marco arquitetônico e ponto de encontro de nova-iorquinos e visitantes. Seu grande salão principal tem mais de 1,1 mil metros quadrados e teto com um imenso mural das constelações. Em meio ao frenético vai-e-vem, turistas disputam o espaço para tirar uma foto em frente ao grande relógio de quatro faces no centro da estação. O piso inferior guarda preciosidades como o restaurante Oyster Bar, que serve ostras frescas, e a confeitaria Magnolia Bakery, instalada em um local ambientado com antigos vagões de trem. Há, ainda, um mercado interno com peixes, carnes, frutas e verduras.

BIBLIOTECA PÚBLICA Localizada na 5th Avenue, ocupa um edifício belo e grandioso. Fundada em 1895, é uma das prin-

QUAL VIAGEM

ESTADOS UNIDOS cipais bibliotecas do mundo e guarda mais de 55 milhões de livros em 370 línguas e dialetos. Entre as preciosidades estão tesouros como a carta de Cristóvão Colombo anunciando a descoberta do Novo Mundo em 1493 e a partitura de Lover Man escrita à mão por John Coltrane.

CHRYSLER BUILDING Impossível não notar esse edifício de 77 andares no cenário nova-iorquino. A coroa de aço inoxidável no topo brilha soberana no céu de Manhattan.

Exemplo de Art Déco, foi a primeira construção da cidade a ultrapassar os 305 metros de altura (tem 319m). Em 1940, as primeiras imagens coloridas de televisão foram transmitidas do local.

O mais novo mirante de NYC está no 102º andar do One World Trade Center - também conhecido como Freedom Tower. Os elevadores extremamente rápidos (chamados de Sky Pods) são uma atração à parte. Os ingressos custam a partir de US$ 32 (adultos) e US$ 26 (crianças).

FOTO: ©ISTOCK.COM / ARTRAN

ONE WORLD OBSERVATORY

ATRAÇÕES PARA CRIANÇAS

Não pense que Nova York é um destino exclusivamente para adultos. Se você vai viajar com os filhos, fique tranquilo, há muitas atrações também para as crianças.

As crianças vão adorar e os pais também. O Intrepid Sea, Air & Space Museum Complex mostra parte da história militar e marítima dos EUA. O espaço reúne um lendário porta-aviões, o USS Intrepid, que atuou no Pacífico durante a II Guerra Mundial; o primeiro ônibus espacial, o Enterprise; um avião militar supersônico; uma aeronave Concorde da British Airways; e o USS Growler, submarino utilizado durante a Guerra Fria. Bastante popular, recebe mais de um milhão de visitantes por ano. Está no Pier 86, na 46th Street, no bairro Hell’s Kitchen, no lado Oeste de Manhattan.

AQUÁRIO DE NOVA YORK Fundado em 1896, é o aquário mais antigo em operação contínua nos EUA. O New York Aquarium abriga peixes de diversas espécies e tamanhos, tu70

FOTO: ©ISTOCK.COM / KATHIA TAMANAHA

INTREPID MUSEUM

À esq., a bela e grandiosa biblioteca pública de Nova York, uma das maiores nos Estados Unidos e entre as principais no mundo, guarda mais de 55 milhões de livros. Abaixo, o Intrepid Sea, Air & Space Museum Complex, museu militar e marítimo localizado no Pier 86.

barões, tartarugas, leões marinhos, pinguins, crustáceos e corais. Além dos tanques com as espécies, conta com um pequeno cinema 4D. Está localizado no calçadão de Coney Island, no Brooklyn.

RIPLEY’S BELIEVE IT OR NOT! TIMES SQUARE Esse surpreendente museu guarda mais de 500 itens em 20 galerias temáticas. Entre os exóticos tesouros estão uma rara girafa albina, uma vaca de seis patas, um bezerro de duas cabeças, uma escultura do jogador de basebol Babe Ruth feita de chiclete e muitas outras coisas inimagináveis.

MADAME TUSSAUDS

O famoso museu de cera reproduz com incrível perfeição as principais personalidades do mundo.

A unidade localizada na Times Square reúne cerca de 220 estátuas de celebridades da música, do cinema e dos esportes, além de personagens históricos. Tudo muito real e rendem muitas fotos. As crianças vão adorar.

PASSEIO DE BARCO Ideal para conhecer a cidade a partir de uma outra perspectiva. Escolha um horário no final da tarde para apreciar o pôr do sol e também as luzes se acendendo no skyline de Manhattan. O passeio Best of NYC tem duração de 2h30 e durante todo o roteiro o guia faz comentários e revela curiosidades sobre os locais mais significativos. Se quiser um áudio tour em português basta baixar um aplicativo no celular e levar o fone de ouvido. Local de embarque: Pier 83.

LUGARES PARA COMER Não faltam bons locais para comer na capital mundial da gastronomia.

São literalmente milhares de opções na cidade e a todo momento surgem novos estabelecimentos – de restaurantes estrelados e chefs renomados aos descontraídos food trucks. Entre os lugares descolados estão bairros como Village, Chelsea, Meatpacking District e SoHo. E não é preciso gastar muito para comer bem.

71

QUAL VIAGEM

ESTADOS UNIDOS

CHELSEA MARKET Próximo ao High Line Park, o espaço bastante diversificado ocupa dois quarteirões da 9th Ave, na região Oeste do bairro Chelsea. São cerca de 40 opções de lugares nesse verdadeiro shopping center da alimentação. Há desde padarias, cafés e sorveterias até locais mais sofisticados, além de um mercado de peixes onde é possível saborear sashimis no balcão. Tem restaurante italiano, alemão, japonês, chinês, mexicano, indiano, coreano, marroquino e, claro, com culinária dos EUA. Funciona de segunda a sábado, das 7h às 21h; e domingo, das 8h às 20h.

EATALY Esse mercado de produtos italianos tem pequenos restaurantes com diversos tipos de especialidades gastronômicas - peixes, pizza, carnes etc. Mas a principal especialidade são as massas. Há, também, uma padaria e uma vinoteca onde é possível experimentar vinhos e queijos. Está localizada no número 200 da 5th Ave e funciona de segunda a quinta; sábado e domingo.

CARMINE’S É sem dúvida um dos mais famosos e tradicionais restaurantes italianos de NYC. Ganhou fama pela qualidade e tamanho dos pratos, que servem de 72

Acima, o Chelsea Market, que funciona no edifício restaurado da antiga fábrica das bolachas Oreo. Na página ao lado, o histórico Teatro Apollo, no Harlem, que fará 85 anos em 2019.

quatro a seis pessoas. Lugar certo para quem viaja em família ou em grupo. Localizado no Theater District, é frequentado por moradores da cidade e por turistas após os espetáculos da Broadway.

Embora seja bem grande, está sempre cheio. É recomendável fazer reserva.

GRAY’S PAPAYA Os cachorros quentes fazem parte da vida dos nova-iorquinos. Por isso, em quase toda esquina você vai encontrar um carrinho de hot dog. Porém, nenhum se compara aos do Gray’s Papaya. Funcionam 24h e o atendimento tem ritmo frenético.

Em um dia, no final de semana, chega a vender 6 mil dogs. Se um sanduba é pouco pode optar pelo combo com dois dogs e um suco.

WHOLE FOODS MARKET Essa rede de supermercados, que ficou famosa por comercializar produtos naturais, orgânicos e sem conservantes, também tem restaurantes selfservice com um cardápio bem variado e preço justo. Além da comida saudável serve frutas já descascadas e prontas para comer. Como estão sempre cheios é difícil conseguir lugar, por isso, muita gente prefere comprar e levar para a viagem.

FOTO: ©ISTOCK.COM / DNAVEH

FOTO: DIVULGAÇÃO

MÚSICA AO VIVO

Nova York é mundialmente conhecida por receber os mais famosos artistas e grupos musicais em shows ao vivo.

A música está presente, seja nas turnês de superastros globais ou nas performances de desconhecidos nas estações de metrô.São muitos os locais e bares que reúnem talentos de todas as idades e gêneros musicais.

APOLLO THEATER Localizado no Harlem, o histórico teatro lançou artistas como Ella Fitzgerald, James Brown, Jimi Hendrix e comemora 85 anos em 2019. Desempenha papel fundamental no desenvolvimento de artistas emergentes afro-americanos e culturalmente diversos. Apresenta programação adicional ao longo do ano, incluindo dança, teatro e muito mais.

BLUE NOTE JAZZ CLUB O icônico bar de Greenwich Village é reconhecido internacionalmente por sua longa história como referência em preservação e inovação do Jazz. Desde 1981, já recebeu alguns dos mais famosos músicos do mundo e continua a agradar seu público

com apresentações de lendas e artistas emergentes. Os eventos quinzenais “Late Night Groove Series” e “Monday Night Series” apresentam artistas de Soul, Hip Hop, R&B, Funk e Jazz.

ST. GEORGE THEATRE

Originalmente inaugurado em 1929, o teatro de Staten Island tem sido um dos locais culturais mais queridos da cidade de Nova York por quase um século. Depois de uma recente reforma multimilionária, o histórico espaço de 1,9 mil lugares agora oferece todos os luxos de um moderno local de apresentações de última geração.

GIN FIZZ HARLEM

Uma reminiscência dos antigos bares das décadas de 1930 e 40, homenageando os primeiros dias de Jazz no Harlem. A música ao vivo é vivenciada às quartas-feiras e aos sábados. O programa The Harlem Sessions apresenta performances em homenagem às lendas da música do Harlem.

THE CUTTING ROOM

Um dos locais mais prestigiados de música ao vivo na cidade, conta com apresentações de ícones de Rock, além de cantores e compositores promissores. Já recebeu músicos como Sting, John Legend e Lady Gaga, que assinou um contrato de gravação após se apresentar no local em 2006.

73

Para quando você for a Nova York Maior cidade dos EUA, está no Estado de Nova York. É o centro do comércio internacional, política, comunicação, música, moda e cultura.

xão na Cidade do Panamá; e Aeroméxico (aeromexico.com/pt/br) – via Cidade do México.

Inglês

MOEDA

Dólar (US$)

FUSO HORÁRIO

-2h em relação ao horário de Brasília.

Pode variar dependendo do horário de verão nos dois países

VISTO

Necessário para cidadãos brasileiros.

CLIMA

A melhor época para viajar para NYC é entre maio e outubro. No verão a cidade fica extremamente cheia e quente.

No inverno – principalmente nos meses de janeiro e fevereiro - são comuns as tempestades de neve. A sensação térmica pode chegar a – 25°C.

CONSULADO DO BRASIL EM NOVA YORK

225 E 41st St, New York – tel. +1 917-777-7777.

Informações: novayork.itamaraty.gov.br

COMO CHEGAR

Nova York é servida por três aeroportos de grande porte: John F. Kennedy International Airport (JFK) e LaGuardia Airport, no Queens; e Newark Liberty International Airport, em Nova Jersey. As empresas aéreas Avianca Brasil (avianca.com.br), Latam (latam.com/pt_br), American Airlines (aa.com.br), Delta (pt.delta.com) e United (united.com/ ual/pt/br) realizam voos diretos a partir de São Paulo.

Há, também, outras opções com escalas ou conexões oferecidas pelas aéreas Copa Airlines (copaair.com/pt) - cone-

Seja em viagens de lazer ou de negócios, os visitantes encontram uma grande variedade de opções de acomodação.

Todas as principais redes internacionais estão representadas na cidade. A cidade dispõe de mais de 107 mil quartos.

The Towers at The Lotte NY Palace – lottenypalace.com Row NYC Marquee – rownyc.com The William Vale – thewilliamvale.com Hotel 31 – hotel31.com Holiday Inn New York – ihg.com

DICAS

Ônibus turístico – Os famosos HopOn Hop-Off oferecem diferentes rotas de aproximadamente 2h30 e com paradas em pontos estratégicos. É possível subir e descer dos ônibus quantas vezes quiser. Já o Night Tour não permite o desembarque, porém, proporciona uma experiência diferente.

Passeio de helicóptero – Uma experiência inesquecível é ver os principais pontos turísticos de NYC de cima. A Manhattan Sky (nyc.com) faz sobrevoos de 15 minutos.

CityPass – Oferece descontos de até 25% nas principais atrações ao longo de nove dias consecutivos. Há, também, o New York C3, onde os usuários escolhem três atrações entre dez imperdíveis. Compra somente através do site - citypass. com e nycgo.com – e pode ser carregado no smartphone. Custa US$ 71 (adultos) e US$ 51 (crianças de 4 a 12 anos).

The New York Pass – Dá acesso a mais de 80 atrações, incluindo descontos em shows da Broadway, compras e restaurantes.

Downtown Culture Pass – Oferece três dias de entrada grátis em 12 atrações, museus e tours em Lower Manhattan.

FOTO: ©ISTOCK.COM / DOLPHINPHOTO

ONDE FICAR

IDIOMA

Wi-fi grátis – Mais de 500 quiosques LinkNYC estão disponíveis na cidade oferecendo wi-fi gratuito para visitantes e locais. Até o final de 2019 serão mais 4,5 mil pontos de acesso.

COMPRAS

São muitas as opções de compras. Entre elas o Fulton Center, que oferece variedade de produtos artesanais; o World Financial Center, que reúne marcas de luxo; e o complexo Westfield World Trade Center com mais de cem lojas.

Para gastar pouco há os mercados de pulgas Smorgasburg e Fort Greene, no Brooklyn, e o Hell’s Kitchen Flea, em Manhattan.

TRANSPORTES

Staten Island Ferry – Balsa gratuita, faz o percurso entre Manhattan e Staten Island (24h por dia). Para pegar a balsa, utilize a linha 1 ou R do metrô até a estação South Ferry. O terminal é o Whitehall Ferry Terminal.

PACOTES TURÍSTICOS

55 DESTINOS – 55destinos.com.br ABREU – abreutur.com.br CVC – cvc.com.br LUSANOVA – lusanova.com.br ORINTER – orinter.com.br

INFORMAÇÕES TURÍSTICAS

nycgo.com

FOTOS: ©ISTOCK.COM

QUAL VIAGEM

ESTADOS UNIDOS

QUAL VIAGEM

PELO MUNDO

Novo restaurante SEEN em Lisboa

C

FOTO: DIVULGAÇÃO

om um conceito desenvolvido pelo chefpreneur Olivier da Costa, o novo hotspot, localizado no rooftop do Tivoli Avenida Liberdade, apresenta um bar 360º, decoração art décor, set de DJ e a melhor vista da capital portuguesa. O restaurante SEEN Lisboa abriu as portas a um conceito ímpar, que vai animar as noites e atrair a clientela mais hip e cool da cidade. Com gastronomia portuguesa e brasileira, o menu inclui pratos com produtos autênticos, frescos e de alta qualidade. Carne Wagyu, peixe, marisco e os tipicamente brasileiros palmito, pupunha e mandioca são algumas das estrelas que o chef William Ribeiro apresenta com uma interpretação própria e um layout contemporâneo. Há, também, um Sushi Bar e um Oyster Bar.

A Friendly Island está de volta

C FOTO: HOTEL METROPOLE/MC STUDIOPHENIX/DIVULGAÇÃO

Informações: seenlx.com

alorosa e multicultural, a ilha de St. Martin/St. Maarten voltou a sorrir após a passagem do furacão Irma, em 2017, e está preparada para receber turistas nesta nova temporada. Capital gastronômica do Caribe, oferece uma rica diversidade de atrativos - esportes náuticos, compras e ecoturismo entre outros. Com natureza exuberante e 37 praias paradisíacas, o turismo é a principal fonte de economia da região, que já recebeu mais de um milhão de visitantes. A oferta hoteleira local é de 3 mil quartos e outros tantos se somarão no início de 2019. Entre as novidades estão a abertura de um campo de golfe de nove buracos na reserva ecológica Loterie Farm e o parque temático Rainforest Adventures.

Informações: cap-amazon.com

Nova Zelândia lança “novo” mapa do mundo Nova Zelândia está de volta com sua investigação sobre o motivo pelo qual o país tem ficado de fora dos mapas do mundo. Para resolver o problema, juntou a primeira-ministra Jacinda Ardern, o astro do rock Ed Sheeran, o ator e comediante Rhys Darby e o diretor de Hollywood Sir Peter Jackson, que juntos criaram um “novo” mapa e colocaram o país no centro dele.

A brincadeira pode ser vista em uma série de vídeos que mostram o teórico da conspiração (Darby) e sua tentativa de resolver o mistério de como um país maior do que o Reino Unido pode estar ausente dos mapas. O primeiro pode ser visto na página do Tourism New Zealand no Facebook e o segundo no YouTube.

Informações: newzealand.com/br 76

FOTO: DIVULGAÇÃO

A

AS FÉRIAS MAIS SURPREENDENTES DA SUA VIDA CANCÚN

PUERTO VALLARTA

Inclui: 06 noites no Hotel Fiesta Americana Condesa 5* com sistema All Inclusive, traslados regulares de chegada e saída

Inclui: 06 noites no Hyatt Ziva Puerto Vallarta 5* com sistema All Inclusive, traslados regulares de chegada e saída

a partir de

a partir de

LOS CABOS

RIVIERA MAYA

Inclui: 06 noites no Hotel Sandos Finisterra Los Cabos 4* com sistema All Inclusive, traslados regulares de chegada e saída

Inclui: 06 noites no Hotel Xcaret 5* com sistema all inclusive além de acesso ilimitado aos parques Xcaret, Xel-Ha, Xplor, Xochimilco e Xenses, passeios Xenote e Xichén e traslados

a partir de

a partir de

MÉXICO PRECOLOMBIANO & CANCÚN

VALLARTA • NAYARIT | Full Experience

Visitando: Cidade do México, Oaxaca, Veracruz, Catemaco, San Cristóbal de Las Casas, Palenque, Campeche, Mérida e Cancún Inclui: 13 noites de hospedagem, café da manhã, passeios guiados e traslados

Inclui: 05 noites no Riu Palace 4* com sistema tudo incluído, traslados desde Puerto Vallarta, city tour em Puerto Vallarta, passeio a Islas Marietas em catamarã, visita aos Pueblos Mágicos de Talpa e Mascota, San Sebastián del Oeste e passeio para avistamento de Baleias

a partir de

a partir de

10x de R$ 288

10x de R$ 338

10x de R$ 478

10x de R$ 364

10x de R$ 664

10x de R$ 928

Valores válidos para embarques até 31/12/2019, exceto alta temporada e feriados. Consulte valores para para Réveillon e Carnaval.

Consulte seu agente de viagem. Agências em São Paulo especialistas em nossos produtos: Zona Sul Cia Eco Viagens Tel: 11 5571-2525

Zona Leste Shopping Viagens Tel: 11 2643-4499

Zona Oeste Viagem Express Tel: 11 3464-0660

Zona Norte Sunny Way Viagens Tel: 11 2978-2077

Operado por:

Centro Family Tour Tel: 11 2291-8758

Forma de Pagamento: 10x sem juros os cartões de crédito Master, Visa e Amex. Condições Gerais: Preço por pessoa a partir do valor mencionado, em apartamento Duplo e inclui hospedagem com plano de alimentação conforme indicado em cada roteiro e traslados. Não inclui passagem aérea e taxa de embarque. *Sistema Tudo Incluído - inclui bebidas alcoólicas e não alcoólicas, podendo existir uma carta de bebidas premium não incluída no hotel. Dólar de referência do dia 26/11/2018: US$ 1,00 = R$ 3,97. Valores sujeitos a alteração de valores conforme cotação do câmbio no dia do pagamento da reserva e sujeitos a disponibilidade no momento da reserva. Informe-se sobre a documentação pessoal necessária para esta viagem. A responsabilidade sobre ela é exclusiva do passageiro.

QUAL VIAGEM

PELO MUNDO

Motorhomes nos EUA e Canadá

A

FOTO: DIVULGAÇÃO

Cruise America, especializada em aluguel de motorhomes nos EUA, Canadá e Alaska, tem duas novas bases: Charlotte (Carolina do Norte) e Bozeman (Montana). Elas se somam às dezenas de pontos para retirada dos veículos nos dois países. Charlotte é opção de partida para quem quer explorar a Carolina do Norte e o Leste do país e Bozeman, um dos melhores lugares para começar a viagem para Yellowstone, o mais antigo parque nacional no mundo e famoso por seus gêiseres, fontes termais e vida selvagem. Os veículos com capacidade para três, cinco e sete pessoas, são equipados com cozinha, banheiro com água quente, gerador, ar condicionado e confortáveis espaços para dormir.

Informações: cruiseamerica.com | cww.travel

Dez praias campeãs de likes em Seychelles

O FOTO: PIXABAY

que não falta nas Ilhas Seychelles são paisagens naturais paradisíacas. O arquipélago com 115 ilhas no Oceano Índico é uma mistura de praias de areia branca e mar de muitos tons de azul, do verde exuberante das florestas, das rochas gigantes e do relevo montanhoso. Todos estes elementos conferem ao destino um cenário único, que atrai e inspira viajantes de todas as partes do mundo. A lista das dez praias do país, que fazem sucesso e colecionam likes no Instagram são as seguintes: Anse Source d’Argent, Anse Cocos, Grande Anse e Anse Takamaka, em La Digue; Anse Lazio e Anse Georgette, em Praslin; Anse Intendance, Anse Royale e Petite Anse, em Mahé; e Grand Soeur.

Descubra o criativo Norte de Londres

A

Informações: visitbritain.com/br/pt-br 78

Informações: visiteseychelles.com

FOTO: GVA/DIVULGAÇÃO

região Norte de Londres é uma das mais criativas e visionárias da capital inglesa. Ela reúne arte, atrações divertidas, gastronomia, entretenimento, endereços famosos e lugares interessantes para se hospedar. King’s Cross tem sido o epicentro de uma reforma revolucionária nos últimos anos, particularmente em torno do centro cultural e de lazer de Granary Square com suas mil fontes dançantes. E esse ritmo acelerado de mudanças parece não ter hora para acabar. Há muitas coisas legais para fazer, entre elas, o Crystal Maze Live Experience, o cemitério de design gótico vitoriano Highgate, o Teatro Kiln, o gigantesco centro de compras Coal Drops Yard, além de restaurantes chiques, bares com música e cafés especiais.

Busca relax e diversão em Curaçao?

Santa Barbara Plantation, Porta Blancu, Nieuwpoort, Curaçao Toll Free Reservations: +1-844-288-2124 Resort Direct: +5999-840-1234 Instagram: #sbrcuracao santabarbararesortcuracao.com

Quer férias? Vai de CVC. Sao mais de 1200 lojas em todo o Brasil.

Ligue para 3003-9282 e fale com a loja CVC mais perto de vocé, consulte seu agente de viagens ou acesse nosso site cvc.com.br

QUAL VIAGEM

PELO MUNDO

Férias em família no Monte Titlis

L

FOTO: PROMPERÚ/DIVULGAÇÃO

ocalizado na vila de Engelberg (Suíça Central), a apenas 40 minutos de Lucerna, o Monte Titlis é boa opção para quem planeja uma viagem de férias com as crianças. Além dos tradicionais esportes de neve, o destino oferece muitas outras atividades que garantem diversão e encantamento para toda a família. Entre as atrações está o Parque de Neve, que oferece brincadeiras como a descida na pista de neve em uma boia de borracha. Outra divertida opção é pilotar uma moto de esqui, inclusive por crianças de até 10 anos de idade. Famílias aventureiras vão adorar andar juntos pela Titlis Cliff Walk, a maior ponte suspensa da Europa. Garantia de diversão, adrenalina e muitas fotos com uma vista surpreendente.

Informações: titlis.ch/pt

Portugal: melhor destino de golfe

P FOTO: DIVULGAÇÃO

elo quinto ano consecutivo, Portugal foi eleito como o melhor destino de golfe do mundo e da Europa em 2018, em votação feita por profissionais ligados ao setor, operadores turísticos, meios de comunicação e público em geral. O país com mais de 90 campos de golfe detém também o título de melhor destino pelo World Travel Awards. O clima, cultura, gastronomia, vinhos, praias, história, variedade das paisagens e a hospitalidade do povo português, são elementos diferenciadores que fazem do país o lugar ideal para a prática da modalidade.

Doce do Uruguai ultrapassa fronteiras

Informações: visitportugal.com/pt-pt/experiencias/golfe

á 91 anos, o Chajá, tradicional sobremesa uruguaia com nome de uma ave natural da América do Sul, se mantém como um dos produtos de identidade do país.

O doce passou a integrar a lista de itens assinados pela marca Uruguay Natural e já ganha impulso na Argentina, Brasil, Paraguai e EUA. Com fórmula secreta até hoje, combina bolo esponja, merengue, pêssegos e creme a base de manteiga. Foi criado em 1927 e ao longo dos anos a receita ganhou variações com novos sabores além do original: Chajá clássico sem frutas, morangos, chantili, chocolate aromatizado com caramelo, sorvete e Chajá Gold com pêssego e abacaxi.

Informações: turismo.gub.uy | uruguaynatural.tv

80

FOTO: DIVULGAÇÃO

H

QUAL VIAGEM

PELO MUNDO

Mostra Mickey 90 anos em NY

U

FOTO: REPRODUÇÃO

m dos personagens animados mais famosos e carismáticos do mundo, o emblemático Mickey Mouse, o “Big Boss” da Disney, completou 90 anos no dia 18 de novembro. Até 10 de fevereiro, quem estiver em Nova York poderá curtir a mostra que está sendo realizada no Meatpacking District (10th Avenue, 60), ao lado do High Line. Para celebrar as nove décadas de criação do icônico camundongo por Walt Disney, diversos artistas apresentam trabalhos com suas interpretações sobre a influência do personagem na arte e na cultura pop.

Informações: partners.disney.com/mickeythe-true-original-exhibition

Museu da Maconha em Las Vegas

Q

FOTO: DIVULGAÇÃO

ue outra cidade, senão na incrível Las Vegas, para inaugurar um museu dedicado à canabis?

Localizado no coração da Fremont Street Experience, o novíssimo Cannabition Canabis Museum reúne vinte exposições interativas com obras de artistas renomados sobre a controversa planta. Os visitantes, maiores de 21 anos, têm uma jornada sensorial estimulante e imersiva que celebra a história, arte e cultura da cannabis do passado e do presente, bem como do futuro com a legalização.

Em Nevada, o uso recreativo da maconha é permitido, mas não o seu uso em público.

Informações: cannabition.com

Agito além do esqui

temporada de esqui e snowboard em Val d´Isère, na França, já começou e promete ser bem agitada. O pequeno vilarejo nos Alpes a 1.850 metros de altitude é considerado o mais alto da Europa. Ela é famosa também pelo agito pós-esqui. Espaços abertos, com música e apresentações de artistas começam já no meio da tarde. Quando o sol se põe é a hora do après ski. A festa desce a montanha e continua nas ruas da cidade, que tem a rua principal fechada para carros às quintas-feiras, quando é montado um grande evento ao ar livre. A estação oferece seis hotéis 5 estrelas, além de chalés exclusivos ou residências.

Informações: valdisere.com

82

FOTO: ©ISTOCK.COM / JON CHICA PARADA

A

Você consegue cavar?

12 a 28 de

abril de 2019

UM EVENTO ESCULPIDO COM A PERFEIÇÃO

Pier 60 Sugar Sand Festival é uma celebração de 17 dias na praia que oferece homenagem aos dois ativos mais valiosos da praia de Clearwater: o famoso pôr do sol e suas famosas areias de açúcar. 6.400 metros quadrados em uma tenda cheia de exposições de areia, esculpidas por artistas de todo o mundo, aludindo ao tema Mar do Mundo: uma viagem ao redor do mundo. Planeje suas férias para que você possa ver como 1.000 toneladas de areia ganham vida.

SugarSandFestival.com • 12 a 28 de abril de 2019

QUAL VIAGEM

PELO MUNDO

Ivete Sangalo no Florida Cup 2019

I

FOTO: FLORIDA CUP 2019 / DIVULGAÇÃO

nteressante opção turística para famílias, a quinta edição do torneiro de futebol Florida Cup 2019, será realizada de 8 a 13 de janeiro, em Orlando (EUA). O evento terá a participação dos times brasileiros Flamengo e São Paulo, além dos europeus Ajax e Eintracht Frankfurt.

Entre as atrações programadas estão a corrida familiar 5k dentro do Universal Orlando Resort, dois shows da cantora Ivete Sangalo (um na Fan Fest e outro no Orlando City Stadium), o Jogo das Lendas com ex-jogadores como Zico, Raí, Van der Saar, De Boer e outros, além do já tradicional Desafio de Shootout no intervalo de um jogo da NBA, na casa do Orlando Magic.

Informações: floridacup.com

Stand Up Paddle em Sri Lanka

A FOTO: DIVULGAÇÃO

atleta brasileira Roberta Borsari já realizou diversas travessias de Stand Up Paddle pelo mundo.

A mais recente etapa do seu projeto “SUPTravessias foi em Sri Lanka, país asiático onde ela ficou 17 dias percorrendo o destino, que tem como pontos altos os safáris, o litoral, a gastronomia, os templos e os tratamentos da medicina ayurvédica. “O Sri Lanka combina natureza, esportes, cultura e religiosidade. É realmente surpreendente”, garante. Um dos lugares que mais a encantou foi o litoral sul, a cerca de três horas da capital Colombo, onde estão as praias de Weligama, Mirissa e Kabalana.

Viagens pela lendária Transiberiana

Informações: suptravessias.com.br

s paisagens cênicas, a cultura e as lendas da mítica ferrovia Transiberiana são o sonho de consumo de muitos viajantes. A bordo dos trens da IRT (Imperial Russia Train) o sonho vira realidade em roteiro de 14 dias entre Moscou e Vladivostok. São nove paradas no total, incluindo a capital russa. No roteiro também estão Kazan, Ecaterimburgo, Novosibirsk, Irkutsk e Khabarovsk. O ponto alto é a visita ao Lago Baikal - Patrimônio Mundial pela Unesco - que tem 636 km de comprimento e 80 km de largura. Maior ferrovia do mundo, a Transiberiana tem 9,3 mil quilômetros de extensão, quatro rotas distintas e passa por oito fusos horários.

Informações: lufthansacc.com

84

FOTO: ROBERTA BORSARI/DIVULGAÇÃO

A

cafeína

Piriápolis: uma cidade resort à

beira-mar no Uruguai Por Carolina Berlato 87

FOTO: ©ISTOCK.COM / RUDIMENCIAL

QUAL VIAGEM

URUGUAI

QUAL VIAGEM

URUGUAI

L

ocalizada a menos de 100 km de Montevidéu e a 40 km de Punta del Este, Piriápolis está situada no departamento de Maldonado e é uma verdadeira caixinha de boas surpresas. Piriápolis é ideal para um bate e volta para quem estiver por Montevidéu ou Punta del Este.

A região é um verdadeiro resort à beira mar com todos os atrativos imagináveis: são cassinos, praias e o belíssimo porto banhado pelo Rio de la Plata. Entre as montanhas e o mar, Piriápolis é uma cidade marcada por histórias envolvendo alquimia, mas cheia de charme, elegância e diversão. Surpreenda-se.

AS BELÍSSIMAS PRAIAS O litoral de Piriápolis consegue agradar a todos os gostos. São cerca de 20 quilômetros de orla e diversas opções para curtir sozinho, a dois ou em família.

Para quem não é fã de praias movimentadas, a Playa Verde é uma boa escolha, principalmente por estar rodeada de bosques e um lindo mar verde esmeralda. No entorno está La Piscinita, uma piscina natural onde se pode praticar snorkel e mergulho, e Proa del Mar, que está um pouco mais distante, mas é sinônimo de tranquilidade e desconexão.

Quem curte esportes pode fazer mountain biking no Cerro de los Burros, de onde se pode ter uma belíssima visão da orla.

A playa Hermona é ideal para quem quiser curtir com a família e estiver com crianças. Além de ser sossegada, o mar é calmo e ao redor existem diversos restaurantes e lojinhas de conveniência.

Localizada a apenas 5 quilômetros do centro de Piriápolis, Punta Colorada oferece aos turistas apenas o barulho das ondas e uma natureza incrível. É a partir dela que se pode encontrar os balneários de Punta Fría e San Francisco.

Punta Negra é um balneário bem parecido com Punta Colorada, com suas praias extensas. O destaque, no entanto, é a pesca esportiva, onde há uma abundância de corvinas e linguados. Na costa, está a vida noturna agitada de Pirápolis, com diversas casas de show e baladas.

Punta Fría é um paraíso para os amantes de surf.

Com boas ondas e muito vento, é o local ideal para a prática do esporte. La Brava também é outra parada obrigatória para os amantes de altas ondas, 88

mas ainda para curtir piscinas naturais e observar as baleias francas durante a primavera, que ficam visíveis à beira-mar.

O balneário de San Francisco, criado em homenagem a Francisco Piria, é próprio para banho e para relaxar a mente. Por ser bem extensa, algumas partes são ótimas para prática de surf e mergulho. Além de ser point de observação de baleias durante o final do inverno.

RAMBLA DE LOS ARGENTINOS A construção de Rambla de los Argentinos teve início em 1910, inspirada principalmente nos spas europeus. São cinco quilômetros de construção, tudo feito com muito rigor e padronizado. As pedras foram trazidas especialmente do Cerro Pan de Azúcar, e é ali que se pode observar de pertinho as belezas do porto.

O assentamento da orla percorre praticamente toda a avenida principal da cidade e é onde se encontra o centro comercial. Lá, é possível encontrar souvenires com itens típicos do Uruguai e de Piriápolis.

Caminhando pela Rambla, o visitante poderá ver o porto, a belíssima praia e os históricos hotéis de frente para a orla.

Ao lado, a praia Punta Colorado oferece paisagens naturais incríveis. Abaixo, a Rambla de los Argentinos, construção ao longo da orla da cidade.

FOTO: ©ISTOCK.COM / RUDIMENCIAL

FOTO: ©ISTOCK.COM / XENI4KA

HOTEL ARGENTINO Idealizado e criado pelo fundador do Balneário de Piriápolis, Francisco Piria, o Hotel Argentino faz parte do legado do alquimista e é um dos patrimônios históricos da cidade. Inaugurado em 1930, traz em seu interior grande influência dos maiores e melhores empreendimentos hoteleiros do continente europeu. Todos os móveis, jogos de cama e banho, louças, talheres e até mesmo algumas máquinas foram importados da Europa.

O hotel foi pioneiro na técnica de talassoterapia – uso da água do mar para fins terapêuticos – que se tornou o principal motivo para ter alavancado o turismo na região e com foco no turismo de saúde.

Hoje, além da bagagem cultural e histórica, o empreendimento é ideal para admirar um estilo arquitetônico único e cheio de personalidade. O térreo pode ser considerado um pequeno museu; há duas salas de chá, quadros – um deles sendo o retrato de Francisco Piria – cerâmicas, etiquetas de vinho dos anos 30, cartões postais da época, cadernos de contabilidade, livro de registro dos hóspedes, alguns dos livros escritos pelo fundador, roupas de banho, placas de publicidade do hotel, fotografias dos visitantes e enormes vitrais que proporcionam uma vista incrível para o Balneário.

O Hotel Argentino ainda oferece serviços de hospedagem, tendo modernizado diversas partes do edifício. São 300 quartos com diferentes estilos e serviços, cinco restaurantes especializados em diferentes gastronomias, instalação para aulas de yoga e academia.

O Cassino del Estado é uma diversão a parte. Ele está localizado no piso principal do hotel, com acesso direto para os hóspedes. E para finalizar, outra atração de destaque é o Centro Termal, com três piscinas que variam entre temperaturas de 34°C a 38°C, piscina externa com água do mar e um Spa, que conta com os tratamentos de talassoterapia e hidroterapia, diversos tipos de massagens corporais, tratamentos faciais, cabelereiro e espaço para sessão de maquiagem com profissionais.

89

QUAL VIAGEM

URUGUAI

FOTO: ©ISTOCK.COM / RUDIMENCIAL

Com uma ótima vista panorâmica, a Capela de San Antonio é um dos pontos turísticos mais visitados de Piriápolis.

CERRO DEL INGLÉS E CAPELA DE SAN ANTONIO Situado a cerca de 130 metros acima do nível do mar, Cerro del Inglés é um dos melhores lugares para se ter uma ótima visão panorâmica do balneário e é onde se encontra a imagem de a Virgem dos Pescadores, procurada para dar a benção aos amantes do mar e da navegação. Também é no morro que está a capela de Santo Antônio, uma das igrejas católicas mais visitadas pelos turistas – principalmente por mulheres que ainda não se casaram. A imagem do santo foi levada especialmente de Milão para Piriápolis.

No morro, é possível encontrar a pedra que fundou a cidade. O local é acessível por carro, teleférico ou a pé.

CASTILLO DE PIRIA O Castelo de Piria fica ao norte da cidade, na Rota 37. O local foi residência da família por dois anos.

Construído pelo arquiteto italiano Aquiles Monzani, em 1894, o edifício possui um estilo medieval e renascentista e imita as vilas italianas do fi90

nal do século XIX. Além disso, conta com diversos elementos e materiais que foram importados da Europa durante as viagens do alquimista pelo continente. Algumas das pedras foram extraídas diretamente do Cerro Pan de Azúcar.

Atualmente, o Castelo funciona basicamente como um museu municipal, onde é possível encontrar algumas réplicas dos objetos originais de Piria, documentos sobre a história e criação da praia, e muitas referências à alquimia e mitologia grega, prática e histórias que fizeram parte da cultura pessoal de Piria desde sua infância. Ao redor do castelo, existe ainda uma área cercada de árvores e diversas plantas. O local é bem tranquilo e ideal para quem quer relaxar. A entrada é franca.

PARQUE MUNICIPAL LA CASCADA O Parque de La Cascada foi uma das primeiras atrações propostas por Francisco Piria para ser feita em Piriápolis. Seu grande destaque é uma cachoeira de 5 metros que dá o nome ao local. Além de passeios ecológicos, há o Museu da Fauna, anfiteatro, área para piquenique e churrasqueiras, ideal para curtir o dia em família.

CERRO DEL TORO E FUENTE DE VENUS

FOTO:HOVERFISH/CC BY-SA 3.0/CREATIVECOMMONS.ORG/LICENSES/BY FROM WIKIMEDIA COMMONS

Situado 250 metros acima do nível do mar, Cerro dol Toro é uma colina onde se encontra um dos must see da cidade: a Fuente del Toro. É da boca do touro - em tamanho real feito de bronze - que sai um fluxo de água que cai diretamente na fonte logo abaixo. Dizem as lendas que Francisco Piria levou a estátua pessoalmente da França para colocá-la onde se encontra.

Aos pés do morro fica uma praça bem chamativa e rodeada de árvores. É lá que se encontra a Fonte de Vênus, uma réplica da existente na cidade italiana de Villa Paravicini.

Juntamente com a Fuente del Toro e a Fuente Stella Maris, no Cerro San Antonio, forma a trilogia de fontes idealizadas por Piria.

IDIOMA

La Cueva del Sapo – lacuevadelsapo.com.uy Alba Express – facebook.com/AlbaExpress10

Espanhol

MOEDA

Peso Uruguaio

ONDE FICAR

VISTO

Não é necessário visto por um período de até 90 dias.

FUSO HORÁRIO

Não há fuso horário, exceto durante o Horário de Verão brasileiro (-1 hora)

CLIMA

O Uruguai é um país de clima temperado, com as estações bem definidas. O verão costuma ser quente e úmido, podendo variar de 17°C a até mais de 40°C em algumas regiões. O inverno costuma ter temperaturas que vão de 6°C a 15°C.

SAÚDE

Hotel Argentino Cassino & Resort – argentinohotel.com.uy Select Hotel Piriápolis – selecthotelpiriapolis.com.uy Hotel Colon – hotelcolonpiriapolis.com Hotel Mar y Arte – maryarte.com.uy

FOTO: MEVROB/CC BY-SA 3.0/CREATIVECOMMONS.ORG/LICENSES/BY-SA/FROM WIKIMEDIA COMMONS

Serviços

TRANSPORTES

Pirápolis possui um terminal de ônibus que está localizado entre Nice e Freire. Os ônibus fazem rotas para atrações como Pan de Azúcar, onde é possível fazer a combinação para Rocha. Para quem desejar ir até Montevidéu ou Punta del Este, existem alguns percursos que podem ser feitos de ônibus a parti do terminal.

DICAS

EMBAIXADA DO URUGUAI NO BRASIL

Rua Estados Unidos 1.284, Jardins – São Paulo-SP - Telefone: (11) 2879-6600

COMO CHEGAR

Algumas companhias aéreas como a Azul, GOL e a LATAM fazem voos diretos para o Aeroporto de Carrasco em Montevidéu. A partir de Montevidéu, Piriápolis fica a 98 quilômetros e a 41 quilômetros de Punta del Este, podendo ser acessada de carro ou pelo porto.

ONDE COMER

La Corniche – visitelacorniche.com.uy

PACOTES TURÍSTICOS

ABREU – abreutur.com.br BWT OPERADORA – bwtoperadora.com.br CVC – cvc.com.br

FOTOS: ©ISTOCK.COM

Convención, 1.343, 6o andar (esquina Av. 18 de Julio) – Tel: +598 2901-2024

INFORMAÇÕES TURÍSTICAS

piriapolis.com

FOTO: GONZA240/CC BY-SA 3.0//CREATIVECOMMONS.ORG/LICENSES/

BY FROM WIKIMEDIA COMMONS

EMBAIXADA DO BRASIL NO URUGUAI

A cidade-praia de Piriápolis foi criada à imagem e semelhança das praias da Riviera Francesa, então abuse das selfies e fotos do local. Além disso, a região conta com diversos serviços necessários para receber o turista e disponibilizar o maior conforto possível.

Leve roupas leves para curtir as praias e algumas mais quentinhas caso o tempo esfrie a noite. Para quem curte esportes de aventura, vale a pena colocar na mala equipamentos e trajes especiais para fazer rafting, trekking e surf.

FOTO: ANDREAS FAESSLER/CC BY-SA 3.0/CREATIVECOMMONS. ORG/LICENSES/BY VON WIKIMEDIA COMMONS

Nenhuma vacina é exigida.

FOTO: ©ISTOCK.COM

QUAL VIAGEM

URUGUAI

Lagoa Garzรณn MALDONADO E ROCHA

www.uruguaynatural.com |

QUAL VIAGEM

HOTÉIS & RESORTS

Hospedagem romântica em Monte Verde istrito de Camanducaia, Monte Verde é conhecida como a capital nacional da lua de mel. O apelido se deve a paisagem montanhosa, clima frio e arquitetura peculiar, com construções que lembram alguns vilarejos europeus de inverno, principalmente nos Alpes Suíços.

Além disso, o distrito oferece pousadas intimistas que privilegiam decoração especial com clima romântico. A mais conceituada opção de hospedagem na vila, premiada por turistas, é a Estalagem Wiesbaden. São apenas nove chalés, todos com impecável decoração, e um café da manhã completo servido no horário de melhor conveniência, entre as 9 da manhã e às 16 horas. Instalada num bosque de araucárias de 15 mil m², a Wiesbaden surpreende os visitantes com um serviço impecável, amenites especiais e instalações incomparáveis.

FOTO: DIVULGAÇÃO

Informações: estalagemwiesbaden.com.br

FOTO: DIVULGAÇÃO

D

Natureza e diversão em São Pedro

P

arte do complexo do Thermas Water Park, em São Pedro, interior paulista, a Pousada Chalés do Thermas proporciona lazer e conforto com hospedagem em charmosos chalés de madeira em estilo suíço. As acomodações são totalmente mobiliadas, com capacidade de duas a seis pessoas, sendo perfeitas para famílias. Entre as categorias Luxo e Standard, os chalés são equipados com ventiladores, micro-ondas, frigobar, TV, utensílios básicos de cozinha e churrasqueira. Além de estar a poucos metros do parque aquático Thermas Water Park, a pousada também possui área de lazer própria, com três piscinas, salão de jogos, quadra de beach soccer e parque infantil. O restaurante serve um café da manhã farto, além de uma boa variedade de lanches, porções, bebidas e sorvetes.

Informações: chalesdothermas.com.br

Compras de fim de ano e lazer em São Paulo ão Paulo é um ótimo destino para visitar no fim do ano.

Para aproveitar o período de férias, a cidade oferece uma série de atividades de lazer, como museus, centros culturais, cinemas e teatros. A capital paulista também é perfeita para quem quer fazer compras de fim de ano, com opções para todos os bolsos: de renomadas grifes na Rua Oscar Freire ou nos shoppings de luxo, ao comércio popular da Rua 25 de Março, Brás e Bom Retiro. Para uma hospedagem confortável em um dos mais modernos hotéis da cidade, o WZ Hotel Jardins tem localização privilegiada em endereço nobre e a poucos passos da estação Oscar Freire do metrô, facilitando o deslocamento de seus hóspedes. O hotel, com sua fachada exclusiva com luzes LED coloridas, oferece quartos amplos, restaurante de culinária contemporânea, cafeteria própria, bar e academia.

Informações: wzhoteljardins.com.br 94

FOTO: DIVULGAÇÃO

S

QUAL VIAGEM

HOTÉIS & RESORTS

Em Brotas, as areias cantam Areia que Canta é uma atração à parte em Brotas.

Localizada dentro de uma fazenda de 300 hectares e mais de 100 mil metros de área dedicada especialmente ao hotel de mesmo nome, oferece muito verde, flores, pássaros, rios e a tranquilidade da vida no campo. A água que brota nesse lugar mágico forma uma piscina natural de 10 metros de diâmetro e sua cor límpida revela um fundo de areia branquíssima e fina, de quartzo puro. Ao ser esfregada com as mãos, a água, por meio de suas partículas, produz um som parecido a uma cuíca... daí o nome “Areia que Canta”. Destino turístico completo, o hotel oferece vários circuitos de ecoturismo, como o Circuito das Frutas e Relaxamento, Circuito Fazendinha e Circuito de Bicicleta dentre outros, com agendamento prévio.

FOTO: CARLOS PACHECO

Informações: areiaquecanta.com.br

FOTO: DIVULGAÇÃO

A

Sofisticação e conforto no Guarujá

N

a charmosa praia de Pernambuco está situado o Sofitel Guarujá Jequitimar, o mais completo e maior empreendimento hoteleiro de lazer e turismo de negócios no segmento de luxo do litoral de São Paulo. Localizado a pouco mais de uma hora de carro da capital paulista e a 15 minutos de helicóptero, o hotel retoma o glamour e os tempos áureos do antigo balneário. Primeiro resort da América Latina com o So Spa, conceito inovador e exclusivo criado pela marca Sofitel, o hotel oferece aos hóspedes a oportunidade de desfrutar momentos inesquecíveis.

Além disso, o empreendimento possui apartamentos e suítes criadas para atender desde executivos até famílias com crianças pequenas e adolescentes.

O hotel oferece aos hóspedes a possibilidade de quartos conjugados e serviços especiais de babysitter. Divididos em seis categorias, os 301 apartamentos foram planejados nos mínimos detalhes para levar ao cliente o conforto e a sofisticação pelos quais a marca Sofitel é reconhecida em todo mundo.

Informações: sofitel.com

Resort de golf é atração em Orlando om 45 buracos de golfe projetado por Jack Nicklaus Signature e uma academia para a prática do esporte, o The Villas of Grand Cypress está localizdo a 5,8 km do Walt Disney World e de outros parques temáticos e atrações de Orlando. O empreendimento, que também faz parte do grupo Preferred Hotels & Resorts, é um refúgio com atividades divertidas e comodidades de luxo, como uma piscina ao ar livre com bar e banheira de hidromassagem, academia e tratamentos de spa, além de requintados restaurantes. Com 146 acomodações, o hotel é voltado, principalmente, para famílias e jogadores de golfe - amadores ou profissionais -, e oferece diversos tipos de atividades para adultos e crianças.

Informações: grandcypress.com

FOTO: DIVULGAÇÃO

C

96

qhoteis&resorts_61 _mt.indd 96

10/12/18 12:23

QUAL VIAGEM

HOTÉIS & RESORTS

Casa na árvore em Ilhabela Hostel da Vila, localizado em Ilhabela, litoral norte de São Paulo, e inaugurado há pouco mais de dois anos, não para de inovar. Conhecido pelo seu estilo único de hospedagem com opções diferenciadas, o empreendimento passa a oferecer as “casas na árvore”.

Ao todo, são oferecidas quatro instalações deste tipo no Hostel, todas privativas e com capacidade para até três pessoas. Além disso, os hóspedes que optarem por essas acomodações terão o café da manhã incluso na diária.

Localizado na região central de Ilhabela, a chamada Vila, o local conta com uma área de 9 mil m² e é conhecido por oferecer quartos para todo tipo de turista.

FOTO: DIVULGAÇÃO

Informações: hosteldavilailhabela.com.br

FOTO: DIVULGAÇÃO

O

Four Seasons chega a São Paulo

E

ntrar no novo Four Seasons Hotel and Residences São Paulo at Nações Unidas é ingressar no melhor do Brasil moderno, numa cidade vibrante que concentra inúmeras opções culturais, as principais decisões em negócios e os mais renomados médicos e hospitais da América do Sul. Para os brasileiros, o novo hotel representa a oportunidade de experimentar o Four Seasons pela primeira vez em seu próprio país. Alguns privilegiados ainda terão no novo edifício – um marco arquitetônico – um endereço para chamar de seu, em uma das 84 Four Seasons Private Residences. O hotel de 258 quartos, localizado em meio ao verde da Zona Sul de São Paulo, oferece um novo restaurante, lounge, um spa que é um verdadeiro oásis, além de grande variedade de espaços para eventos que podem comportar desde uma pequena reunião de negócios até conferências múltiplas, bailes de gala e casamentos para até 400 convidados.

Informações: fourseasons.com

Shangri-La tem serviço de teatro em Londres Shangri-La Hotel at The Shard London fez parceria com companhias teatrais inglesas para oferecer serviço de teatro particular e exclusivo em luxuosas suítes do hotel. As peças teatrais serão apresentadas até 31 de janeiro de 2019. As performances acontecem nas suítes tidas como as mais altas entre os hotéis de luxo de Londres. O novo serviço “Teatro nas Nuvens” é a forma mais exclusiva por meio da qual o gênero teatral pode se manifestar. Acomodado próximo ao palco, o público é convidado a curtir cada peça bem de perto, o suficiente para ver nitidamente as expressões nos rostos do elenco. Essas reuniões íntimas, aliás, eram comuns na época de Shakespeare e muito apreciadas pela aristocracia e pela realeza britânica. A companhia Revels in Hand traz para a atualidade essa clássica experiência e cria uma nova oferta de luxo.

Informações: shangri-la.com/london/shangrila/offer-detail/ rooms-suites/theatre-in-the-clouds 98

FOTO: DIVULGAÇÃO

O

QUAL VIAGEM

HOTÉIS & RESORTS

Luxo em Fort Lauderdale

O

FOTO: DIVULGAÇÃO

Atlantic Hotel & Spa é o destino final à beira-mar para relaxamento e diversão ao sol em Fort Lauderdale. Situado em ma propriedade AAA Four Diamond, o luxuoso hotel boutique tem vista para quilômetros de praias douradas e é um membro do portfólio Preferred Hotels & Resorts.

A equipe sempre atenta é dedicada a oferecer um serviço superior e atender a todos os desejos. Quartos e suítes extragrandes evocam a sensação de um clube exclusivo à beira-mar, enquanto os hóspedes são mimados no premiado Spa Atlantic e desfrutam do ensolarado rooftop, que também abriga a piscina ao ar livre aquecida, um bar molhado, banheiras de hidromassagem, academia 24 horas e Spa. Recentemente, o empreendimento anunciou um novo conceito gastronômico: o Coastal, com culinária mediterrânea de inspiração italiana, além de belas vistas do mar.

Comandado pelo Chef Executivo Rocco Honig, o espaço é descontraído e elegante e serve café da manhã, almoço, jantar e brunch de domingo.

Informações: atlantichotelfl.com

Tema náutico se destaca em Nova York

Conheça a suíte mais cara dos EUA

C

om um preço de US$ 75 mil por noite, The Mark Hotel agora tem a suíte mais cara dos Estados Unidos. Membro da ultra exclusiva coleção Legend da Preferred Hotels & Resorts, o maior grupo de hotéis independentes de luxo do mundo, o icônico hotel do Upper East Side, em Nova York, está oferecendo a suíte pela primeira vez ao público. Embora não seja nova, esta é a primeira vez que a suíte está disponível para alugar. Considerada a maior suíte de cobertura nos EUA, com mais de 1.000 m², inclui um terraço de 230 m² com vistas para o Central Park e o Metropolitan Museum of Art. Projetada pelo lendário designer francês Jacques Grange, a penthouse é decorada com o estilo de uma residência majestosa, representando o auge do luxo moderno, com excepcional conforto e cuidado em todos os detalhes.

Cada móvel na suíte é exclusivo do The Mark.

Informações: preferredhotels.com

100

ocalizado em Chelsea, Nova York, o The Maritime Hotel presta homenagem ao seu passado náutico com uma fachada instantaneamente reconhecível de portinholas redondas no lugar de janelas padrão. Isso porque, anteriormente, o edificio funcionava como sede da União Marítima Nacional. O hotel, membro da Preferred Hotels & Resorts - o maior grupo de hotéis independentes de luxo do mundo -, oferece 126 quartos acolhedores e tranquilos, mesmo estando a uma curta distância a pé da animada vida noturna do bairro. Ali, é possível sentir-se como se estivesse no coração pulsante de Manhattan, sem sair do conforto do empreendimento. Você estará no meio de algumas das melhores lojas e arte da cidade, mas se preferir mais indulgências culinárias, caminhe até o Chelsea Market, onde estão os itens essenciais para um piquenique para compartilhar enquanto assiste ao pôr do sol sobre o Hudson a partir do High Line. À noite, é imperdível experimentar a cozinha de classe mundial no La Sirena, com estrela Michelin.

Informações: themaritimehotel.com

FOTO: DIVULGAÇÃO

FOTO: ELIRIA BUSO

L

QUAL VIAGEM

CANADÁ

Toronto

Cerca de 80 grupos étnicos falando mais de 50 idiomas diferentes vivem em sua região metropolitana a quinta maior da América do Norte. Certamente por isso, a capital da Província de Ontário recebeu esse nome, que significa “Ponto de Encontro” na língua indígena POR ROBERTO MAIA

FOTO: © ISTOCK.COM / JAVENLIN

A cidade mais multicultural do mundo

FOTO: © ISTOCK.COM / ELIJAH-LOVKOFF

QUAL VIAGEM

CANADÁ

CN TOWER A imponente Canada’s National Tower - CN Tower é o principal cartão postal e símbolo de Toronto e pode ser avistada de todas as partes. A torre que recebe anualmente a visita de mais de 2 milhões de visitantes tem tamanho que equivale a um prédio de 170 andares. Tem 553 metros de altura e está entre as mais altas do mundo. Se possível escolha um dia de céu claro e aberto. O visual é incrível. Recentemente ganhou novos vidros que deixou a área de observação ainda maior.

104

Apesar de parecer amedrontador, não deixe de pisar ou até deitar no chão de vidro que há no local. Fique tranquilo, as placas têm cerca de 7 centímetros e aguentam 21,8 mil quilos, o peso de 3,5 orcas juntinhas. As atrações da CN Tower incluem, ainda, o Edge Walk, um passeio cheio de adrenalina pelo lado de fora da torre, em círculo e com as mãos livres. Tem coragem?

O local também tem um restaurante giratório, o 360, e o Skypod, um observatório ainda mais alto. Caso resolva jantar por lá, chegue antes do pôr do sol, assim poderá observar o visual da cidade durante o dia e também à noite. O preço da subida já está incluído no jantar, desde que faça a reversa antecipadamente.

CASA LOMA Quem assistiu “X-Men: O filme” vai lembrar da Casa Loma, que era o guartel-general dos mutantes. Um dos principais pontos de atração turística de Toronto, esse castelo neogótico foi residência de um próspero homem de negócios, Sir Henry Pellat. Tem 98 cômodos e suítes decoradas com obras de arte de diversas partes do mundo.

O mobiliário e os objetos de decoração são originais, transportando o visitante para um cenário do início do século 20. Chama a atenção a cúpula de vitrais do jardim de inverno e o luxo do banheiro usado por Pellat.

FOTO: © ISTOCK.COM / BUKHAROVA

C

osmopolita como poucas cidades no mundo, Toronto conta com inúmeros atrativos e atrai cada vez mais o interesse dos visitantes internacionais. E nem o inverno rigoroso com temperaturas que batem os 20 graus negativos impede o agito.

Durante os meses gelados, um concorrido programa é patinar no gelo no Nathan Phillips Square, onde é a sede da prefeitura. Mas é no verão que as atrações do destino ficam lotadas, principalmente as praias do lago localizadas nas Ilhas de Toronto, a quinze minutos de balsa do centro.

A seguir, apresento algumas das atrações que não devem ser deixadas de fora em uma visita ao destino.

Na página ao lado, detalhe da imponente CN Tower; à esq., a Casa Loma, um dos locais mais visitados da cidade; e, abaixo, o badalado bairro Distillery District

Um dos cômodos, inclusive, dá acesso a uma passagem secreta. Na década de 1930, a propriedade foi colocada a leilão e acabou sendo comprada pela prefeitura.

FOTO: © ISTOCK.COM LEONU

DISTILLERY DISTRICT É um bairro histórico e ótimo lugar para passar o tempo, seja nas suas galerias de arte, boutiques, lojas de artesanato, cafeterias, restaurantes ou bares. Em 1832, a área onde está o Distillery District abrigava a destilaria Gooderham and Worts, como ainda é possível ver em várias placas dentro do complexo. A empresa, que foi a maior destilaria do mundo, contribuiu muito para o crescimento econômico de Toronto e do Canadá. Deixou de funcionar após 153 anos produzindo bebidas alcoólicas como rum e uísque. No início desse século um grupo de investidores transformou o lugar abandonado e restaurou os prédios industriais de estilo vitoriano em algo diferente e especial.

ST. LAWRENCE MARKET O charmoso prédio, construído em 1850, é considerado um dos 25 melhores mercados públicos do mundo. Está

FOTO: © ISTOCK.COM / TYPHOONSKI

QUAL VIAGEM

CANADÁ

CHINATOWN Enclave étnico no centro de Toronto, apresenta alta concentração de residentes e empresas de origem chinesa. Se estende ao longo da Dundas St West e da Spadina Ave. Os caracteres da escrita chinesa estão no comércio e nas placas de rua. Lojas orientais e mercados com frutas e vegetais exóticos se espalham pelas calçadas. Para quem aprecia a culinária asiática a região oferece muitas opções de restaurantes e casas de chá.

Mercado de Kensington – Essa área próxima de Chinatown é um labirinto de ruas estreitas e vielas, muitas das quais repletas de casas vitorianas coloridas. Durante a década de 1920, quando era um bairro predominantemente judeu, as famílias montavam barracas na frente de suas residências e vendiam suas mercadorias 106

umas para as outras. Atualmente há várias lojinhas e brechós. Este foi o início do famoso Kensington Market de Toronto. Hoje, o bairro e o mercado formam uma das áreas mais diversificadas da cidade.

CULTURA E HISTÓRIA É preciso fôlego para conhecer as atrações de Toronto. Principalmente se for fã de museus, já que a cidade soma 125. Entre eles, não deixe de fora os seguintes: Royal Ontario Museum (ROM) – É o maior museu do Canadá de culturas mundiais e história natural. Mantém exposições sobre arte, arqueologia a ciências em suas extensas galerias com 6 milhões de objetos no acervo.

Destaque para os imensos esqueletos de dinossauros.

Art Gallery of Ontario (AGO) – Reúne mais de 95 mil obras que vão desde a cultura Inuit (esquimó) até quadros de artistas internacionais como Picasso e Monet.

Museu de Arte Contemporânea (MOCA) – Localizado no bairro Lower Junction, o museu tem sido celebrado por sua abordagem incisiva, centrada no artista para proporcionar experiência ao visitante.

GRAFFITI ALLEY Alguns becos com grafites de diversos estilos street art é uma das mais recentes novidades de Toronto, que é considerada a quarta capital do mundo neste tipo de expressão artística, somando-se a Filadélfia, Nova York

FOTO: © ISTOCK.COM / ROMAN_SLAVIK

no coração do distrito histórico da cidade – o Old Town -, nas ruas Jarvis e Front. No piso principal e no andar de baixo estão mais de 50 lojas de especialidades, famosas por oferecer uma imensa variedade de frutas, vegetais, carnes, peixes, grãos e laticínios. É muito procurado por quem procura frutos do mar frescos, carnes, queijos de todos os lugares do mundo, frutas e verduras exóticas, além de diferentes tipos de grãos e de mostarda. Se estiver com fome experimente o famoso sanduíche Peameal Bacon (preparado com o saboroso lombo canadense), na padaria Carousel. Fecha às segundas-feiras.

FOTO: © ISTOCK.COM / MIKEINLONDON

FOTO: ROBERTO MAIA

Na página ao lado, o St. Lawewnce Market; à esq., o Aquário de Ripley; abaixo, o Royal Ontario Museum; e, à dir., o Graffiti Alley

e Paris. As obras foram grafitadas ao longo da área conhecida como West Queen West, o pedaço mais cool da cidade. O Graffiti Alley (Beco do Grafite) com mais de um quilômetro de extensão, virou uma concorrida atração turística. Está na Rush Lane entre as ruas Spadina Avenue e Portland Street, paralela à Queen Street West.

AQUÁRIO DE RIPLEY Localizado na base da CN Tower, o moderno aquário reúne cerca de 16 mil espécies bonitas e exóticas, entre elas, águas-vivas, lagostas gigantes, tubarões, raias e muitos outros tipos de peixes. Um túnel de acrílico aproxima os visitantes.

CIDADE SUBTERRÂNEA Toronto tem alguns atrativos impensáveis para nós brasileiros. É o caso da chamada cidade subterrânea, maior complexo comercial do mundo com cerca de 30 quilômetros de galerias abaixo do nível da rua. Chamado de PATH (caminho, em inglês), oferece tudo o que é necessário para tocar a vida mesmo durante o rigoroso inverno canadense. Seus corredores climatizados abrigam mais de mil estabelecimentos, com lojas, escritórios, hotéis, bares, restaurantes, praças de alimentação, cinemas, academia, estacionamento, supermercados, entre outros serviços. Tudo distribuído por quatro pisos subsolos e interligando mais de 50 edifícios e cinco estações de metrô.

Quem visita o lugar pela primeira vez precisa prestar atenção aos mapas e direções para não se perder. Uma dica é olhar para o chão, pois quando o padrão do piso muda, significa que você já está sob outro edifício. Para ajudar na localização, cada uma das letras do PATH tem uma cor diferente, que representa as direções. Assim, o P (vermelho) significa Sul; o A (laranja), Oeste; o T (azul), Norte; e o H (amarelo), Leste.

O jornalista Roberto Maia viajou a convite do Turismo de Toronto, voando Air Canada e contou com a proteção do seguro-viagem GTA - Global Travel Assistance.

107

Serviço

FOTO: © ISTOCK.COM / AMARTPHOTOGRAPHY

QUAL VIAGEM

CANADÁ

Localizada às margens do Lago Ontário, a maior cidade do Canadá, com mais de 5,9 milhões de habitantes, é a quinta maior região metropolitana da América do Norte e principal centro industrial e financeiro do país.

IDIOMA

Inglês

MOEDA

Dólar Canadense (CAD)

FUSO HORÁRIO

O Canadá tem seis fusos horários, mas Toronto tem uma hora a menos em relação ao horário de Brasília.

VISTO

Todos os viajantes estrangeiros isentos de visto precisam de uma autorização de Viagem Eletrônica (eTA). Pessoas com vistos válidos estão isentos, assim como quem chega por terra ou pelo mar. Preço: 7 CAD.

CLIMA

O verão - junho a setembro – é quente e seco e é a melhor época para viajar.

A temperatura média fica em torno de 26 graus. O inverno é bem frio e úmido com temperaturas de até 20 graus negativos. Agosto é o mês menos chuvoso, enquanto que em janeiro chove muito, inclusive com neve e granizo.

SAÚDE

Nenhuma vacina é obrigatória.

CONSULADO DO BRASIL EM TORONTO

77 Bloor Street West # 1109 – tel. +1 (416) 922 2503. Informações: toronto. itamaraty.gov.br

COMO CHEGAR

FOTOS: © ISTOCK.COM / MICHAL812

A Air Canada (aircanada.com.br) oferece voos sem escalas entre São Paulo e o Aeroporto Internacional Pearson de Toronto. A viagem tem duração de 10 horas. Várias outras empresas aéreas oferecem voos com escala nos Estados Unidos e na América Central.

108

ONDE COMER

As opções são muitas e variadas. A seguir, algumas interessantes sugestões que foram utilizadas por Qual Viagem: Oretta (oretta.to) – 633 King St W Sassafraz (sassafraz.ca) – 100 Cumberland St Cluny Bistro & Boulangerie (clunybistro.com) – The Distillery District La Palma (lapalma.ca) – 849 Dundas St W Sofia Yorkville (sofiayorkville.com) – 99 Yorkville Ave

ONDE FICAR

Toronto dispõe de meios de hospedagem e hotéis de todas as categorias e preços. Qual Viagem utilizou o The Broadview Hotel (thebroadviewhotel. ca), um hotel-boutique instalado em um edifício histórico com 127 anos.

DICAS

Aeroporto Internacional Toronto Pearson – Distante cerca de 40 minutos do centro é servido pelo serviço de ônibus Toronto Airport Express, que para em alguns dos principais hotéis da cidade e na Estação Central. Ele parte a cada 30 minutos ao longo do dia e a cada 20 minutos nos horários de pico. É o transporte mais barato e conveniente para quem viaja sozinho.

Toronto CityPass – Economize 40% de desconto em cinco das principais atrações da cidade e evite as filas. O talão inclui ingressos para a CN Tower, Royal Ontario Museum, Casa Loma, Ripley’s Aquarium e Toronto Zoo ou Ontario Science Center.

Ilhas de Toronto – Para conhecer a cidade por outro ângulo, esse cênico passeio de balsa oferece uma maravilhosa vista.

São várias ilhas com praias, áreas de piquenique, instalações esportivas, aluguel de bicicleta, canoa, caiaque e muito mais.

Cataratas de Niágara – Se tiver tempo, aproveite para conhecer as cataratas, que estão distantes apenas pouco menos de duas horas de carro.

COMPRAS

A cidade oferece shoppings centers, lojas das principais grifes internacionais, boutiques e galerias sofisticadas. Entre os principais centros de compras está o Toronto Eaton Centre, um shopping com mais de 230 lojas no coração da cidade. Há, também, o Yorkdale Shopping Centre, o Square One, o Dixie Outlet Mall, o Gerrard Square, o Dufferin Mall, o Vaughan Mills, o Sherway Gardens, o Fairview Mall, o Scarborough Town Centre e o The Promenade.

TRANSPORTES

O sistema de transporte de Toronto cobre cerca de 1,2 mil km de linhas de ônibus, metrô e bondes elétricos (street car). Há 150 linhas de ônibus e com exceção das 99 e 171, todas as demais fazem conexão com as estações de metrô. As 11 linhas de bonde também conectam com diversas estações de metrô.

São duas linhas principais de metrô: a Yonge–University–Spadina (norte-sul) e a Bloor–Danforth (leste-oeste), além de outras duas secundárias - a Sheppard e a Scarborough RT. A carteira de motorista brasileira vale por três meses em Ontário caso decida pelo aluguel de um carro.

Os trens da VIA Rail (viarail.ca) ligam Toronto ao resto do país.

PACOTES TURÍSTICOS 55 DESTINOS – 55destinos.com.br ABREU – abreutur.com.br CVC – cvc.com.br FLOT VIAGENS – newsite.flot.com.br LATAM TRAVEL – latam.com/pt_br/latam-travel PERSONAL BRASIL – personal.tr.br SANCHAT TOUR – sanchattour.com.br

INFORMAÇÕES TURÍSTICAS

seetorontonow.com.br toronto.ca ontariotravel.net canada.travel

QUAL VIAGEM

BOARDING GATE

Azul e Copa compartilham voos

E

Novas rotas – A Azul também anunciou o início de novos voos de Vitória para Recife (diários) e de Linhares (ES) para Belo Horizonte (5 por semana), a partir de 4 fevereiro. A companhia também já está vendendo bilhetes para dois novos destinos no Paraná: Toledo e Pato Branco, a partir de Curitiba.

Informações: voeazul.com.br | copaair.com

FOTO: DIVULGAÇÃO

m novembro, as empresas Azul e Copa Airlines firmaram um novo acordo compartilhamento de voos (codeshare). Agora, as duas aéreas vendem passagens de forma integrada e clientes dos seus programas de fidelização – Tudo Azul e Conect Miles – podem acumular e resgatar pontos em ambas.

Latam terá 1,4 mil voos extras

FOTO: DIVULGAÇÃO

D

urante a alta temporada, a companhia colocará 1,4 mil voos extras. As frequências nacionais ocorrerão no período entre 1º de dezembro e 31 de janeiro de 2019, enquanto que as internacionais vão até 15 de março. O remanejamento vai reforçar rotas para Fortaleza, Foz do Iguaçu, Maceió, Natal, Recife e Salvador, além de Buenos Aires, Montevidéu, Orlando e Santiago. A aérea também retomará a rota sazonal São Paulo-Las Vegas, entre dezembro e março. Serão três voos semanais em aeronaves Boeing 767, que acomodam 191 passageiros em classe Economy e 30 na Premium Business.

Informações: latam.com

Sky Airlines volta ao Brasil como low cost aérea chilena Sky Airlines está de volta ao Brasil.

Retorna como a primeira companhia de baixo custo (low cost) a voar para o País com voo entre Santiago e o Rio de Janeiro. São seis frequências semanais em aeronaves A320neo, que tem cabine configurada com 186 poltronas, permitindo transportar 21% mais passageiros em comparação com a frota atual. Com isso projeta uma tarifa de até 20% abaixo dos preços atuais. No dia 17 de dezembro, a empresa inicia a rota para São Paulo (GRU Airport) com cinco frequências por semana – segunda, terça, quarta, quinta e domingo. Também está voando para Florianópolis (SC) em operação sazonal que ficará ativa até março de 2019.

Informações: skyairline.com/brasil

110

FOTO: DIVULGAÇÃO

A

QUAL VIAGEM

BOARDING GATE

Novos Dreamliner na Air Europa

D

FOTO: DIVULGAÇÃO

esde fevereiro, a empresa aérea do grupo Globalia deu início à renovação da frota que opera rotas de longa distância. Ao todo, serão 27 aeronaves do modelo Boeing 787-9 que entrarão em operação até 2021 nas rotas Miami (Estados Unidos), Bogotá (Colômbia), Santo Domingo (República Dominicana), Lima (Peru), Tel Aviv (Israel), Buenos Aires (Argentina) e São Paulo. Até o final do próximo ano, cinco novos aviões serão incorporados. Atualmente, opera com dez modernos Dreamliner, que oferece, além de um espaço interno mais confortável, 60% menos ruído e emite até 20% menos poluentes no meio ambiente.

Informações: aireuropa.com

Turkish no novo Aeroporto de Istambul

FOTO: DIVULGAÇÃO

A

Emirates lança “caminho biométrico”

companhia turca fará do novo aeroporto de Istambul o seu hub e centro global de aviação e turismo. A expectativa é que receba até 200 milhões de passageiros por ano. Até 31 de dezembro, todas as operações serão transferidas para o novo aeroporto da maior cidade da Turquia, que terá quatro fases de lançamentos, com a última esperada para 2028. Ao final serão seis pistas, quatro terminais com mais de 500 balcões de check-in e 225 mil funcionários.

Informações: turkishairlines.com

uso da tecnologia biométrica em vários pontos, do check-in ao embarque, é o primeiro no mundo em termos de integração entre os públicos de interesse de aeroportos. O primeiro “caminho biométrico” oferecerá aos clientes da aérea uma jornada tranquila e verdadeiramente integrada no hub da empresa no Aeroporto Internacional de Dubai. Utilizando a tecnologia biométrica - mistura de reconhecimento facial e de íris -, os passageiros poderão fazer o check-in, concluir as formalidades de imigração, entrar no Emirates Lounge e embarcar em seus voos, simplesmente caminhando pelo aeroporto.

Informações: emirates.com.br 112

FOTO: DIVULGAÇÃO

O

QUAL VIAGEM

BOARDING GATE

Traslado de helicóptero para GRU e Congonhas assageiros membros do programa de fidelidade Flying Blue da Air France e KLM têm agora uma facilidade para o transporte de e para os aeroportos de São Paulo (Guarulhos e Congonhas). Eles receberão um desconto exclusivo de 25% em voos de helicópteros da Voom. Para aproveitar o benefício é necessário cadastrar-se no programa Flying Blue e os códigos para o traslado serão enviados por e-mail. Os voos sob demanda estão disponíveis de segunda a sexta-feira, das 7h às 20h, e aos sábados e feriados, das 10h às 16h. A parceria tem validade de um ano.

FOTO: DIVULGAÇÃO

Informações: voom.flights

FOTO: DIVULGAÇÃO

P

GOL terá 5 mil voos extras

P

ara melhor atender a demanda da alta temporada - dezembro a fevereiro -, a aérea está disponibilizando 5 mil voos extras, o equivalente a 850 mil assentos adicionais, durante o verão. Ao todo, 46 aeroportos receberão mais operações e novas rotas, facilitando o deslocamento dos passageiros para um dos 67 destinos operados pela companhia - 53 nacionais e 14 internacionais.

Snacks - A empresa passa a contar com novas opções da marca Mãe Terra, todos preparados com ingredientes integrais e orgânicos, que valorizam sabores genuinamente brasileiros. Para acompanhar, são oferecidas também gratuitamente, bebidas não alcoólicas variadas, água e café.

Informações: voegol.com.br

Delta encomenda 10 aviões A330-900neo aérea norte-americana será a primeira companhia aérea dos EUA a operar a próxima geração da aeronave A330-900neo, que oferece tecnologia avançada de motor e baixo consumo de combustível. Elas irão substituir os antigos jatos de fuselagem larga. A primeira entrega está prevista para o próximo ano.

Será o primeiro avião da companhia com todas as cabines – Delta One, Delta Premium Select, Delta Comfort+ e Cabine Principal. O serviço de bordo contará com almofadas de espuma de memória para garantir horas de conforto e o novo sistema de entretenimento wireless em voo em todos os assentos.

Informações: pt.delta.com

114

FOTO: DIVULGAÇÃO

A

QUAL VIAGEM

BOARDING GATE

Air France e Booking.com anunciam parceria

A

FOTO: DIVULGAÇÃO

parceria entre as empresas tem o objetivo de oferecer aos clientes ainda mais vantagens e proporcionar um planejamento de viagem simples e integrado. Os viajantes podem reservar suas acomodações antes ou depois de comprar as passagens em voos da Air France e da Joon por meio da integração do site da Booking.com e o da aérea francesa. Além disso, membros do Flying Blue ganham milhas por cada euro gasto em acomodações reservadas. São mais de 28,9 milhões de opções de hospedagem, incluindo desde casas e apartamentos até vilas, hotéis e resorts.

Informações: airfrance.com

KLM mima clientes a bordo

O

s passageiros viajando na Economy e na World Business Class dispõem de produtos da Rituals – The Amsterdam Collection, criação com base nas tulipas holandesas e no cobiçado limão japonês yuzu. A linha exclusiva foi desenvolvida especialmente para a KLM e evocam a sensação de relaxamento durante e depois do voo. Sabonete para as mãos estão nos lavatórios e os clientes da executiva também têm creme para as mãos e corpo, gel de cabelo e refrescante corporal, além de receberem um conjunto elegante de hidratante facial e protetor labial.

Informações: klm.com.br

QSuite é a nova executiva da Qatar

FOTO: DIVULGAÇÃO

A

116

Qatar Airways programou para o dia 1o de dezembro, a estreia da classe executiva QSuite na América do Sul, na rota de São Paulo a Buenos Aires. No dia seguinte a aeronave segue para Doha. Com a novidade a companhia oferece um novo padrão de luxo a partir das frequências com saída do Brasil e Argentina. O conceito foi lançado anteriormente na Europa, América do Norte, Ásia e Austrália. Ela tem cama de casal, painéis ajustáveis e monitores de TV móveis nos quatro assentos centrais, com a possibilidade de transformar esses espaços em suíte privativa.

Informações: qatarairways.com/pt-br/homepage.html

Alitalia oferece Prosecco Villa Sandi

E

FOTO: DIVULGAÇÃO

mpenhada em oferecer uma experiência de excelência aos seus passageiros tanto em terra quanto no ar, a companhia italiana incluiu uma deliciosa novidade no seu cardápio: o Prosecco Villa Sandi.

Os vinhos reconhecidos internacionalmente estão disponíveis tanto nos lounges quanto nos voos. A parceria tem a sinergia do universo “Made in Italy”, que fortalece a tradição característica da empresa e consolida a primazia da enogastronomia oferecida.

Informações: alitalia.com/pt_br

TAP viabiliza a nova websérie

I

nvestindo em formas criativas de comunicação, a empresa aérea viabilizou mais uma temporada da bemsucedida websérie “Escapadas de Viagem”, voltada para o segmento turístico. A quarta temporada, que também conta com o apoio do Turismo da Madeira, acabou de ir ao ar no canal “No Giro”, no YouTube.

A série ficou famosa por ser a primeira com conceito voltado exclusivamente ao turismo. Apresenta de forma inusitada, situações cotidianas em diferentes momentos de uma programação de viagem de qualquer passageiro. Apostou em roteiros protagonizados por atores e atrizes de renome nacional e internacional. Miguel Thiré e Úrsula Corona estão nessa temporada.

ÚLTIMA CHAMADA AEROMÉXICO – Firmou acordo de codeshare com a GOL. A partir de São Paulo, a aérea brasileira passa a disponibilizar voos diários para sete cidades mexicanas: Guadalajara, Monterrey, San Jose del Cabo, Tijuana, Cidade do México, Cancún e Leon. n

RECIFE – A partir de 4 de maio, a Air Europa terá nova frequência partindo do Aeroporto Internacional da capital pernambucana. Serão três voos semanais com destino a Madri.

Informações: flytap.com/pt-br

n

NATAL – Um pré-acordo feito durante a World Travel Market (Londres), poderá viabilizar dois voos de Estocolmo (Suécia) e Oslo (Noruega) para a capital potiguar. Já uma parceria da Tui França com a GOL viabilizou voos entre Paris e Natal, nos meses de janeiro a outubro de 2019.

n

ESPÍRITO SANTO – Dia 19 de janeiro, a GOL inaugura o primeiro voo internacional saindo de Vitória com destino a Buenos Aires (Argentina). A rota terá uma partida semanal, aos sábados.

FOTO: DIVULGAÇÃO

n

n WÄLS – A cervejaria se uniu à Azul para deixar os voos para Orlando, Fort Lauderdale e Lisboa mais prazerosos. Agora, a cerveja faz parte de um cardápio especial.

117

CONHEÇA O SABOR E AROMA DO BLEND EXCLUSIVO FRAN’S CAFÉ.

Uma bebida de corpo elevado, acidez média e sabor marcante, com notas intensas de caramelo e leve sabor frutado. À venda em todas as nossas lojas. Leve pra casa!

Venha fazer parte da nossa história. Seja um franqueado, acesse: www.franscafe.com.br.

Descubra o mundo O maior evento internacional de viagens e turismo na América Latina WTM Latin America 2018 reuniu 10.000 profissionais de turismo de todo o mundo Presença de mais de 600 empresas expositoras de 50 países Solicite uma reserva de estande em: latinamerica.wtm.com

LATIN AMERICA São Paulo, 2–4 April 2019

Planejando sua QUAL VIAGEM

VIAGEM

Estratégias para economizar na passagem aérea

N

ão adianta se iludir, provavelmente a passagem aérea vai abocanhar a maior parte do orçamento da sua viagem. Mas a boa notícia é que com algumas pesquisas e programação, você consegue comprar aquele bilhete com o menor preço que ele pode atingir. E é nisso que devemos focar para economizar. Eu posso decidir comprar hoje uma passagem para algum destino, mas você concorda que se eu tivesse pesquisado antes, possivelmente eu teria achado um preço menor? Nosso papo hoje é sobre as estratégias para encontrar esse preço.

PRIMEIRO PASSO A primeira coisa que você precisa fazer é saber qual o preço médio daquele trecho, pois só assim você poderá identificar uma promoção. Considere que cada destino tem sua alta e baixa temporada e que feriados também influenciam as tarifas. Para chegar a esse valor, basta acompanhar por um mês ou algumas semanas o trecho que você quer, nas datas que você precisa, em sites buscadores de passagens e de companhias aéreas. É importante que você tenha sempre os mesmos dados, para ter um resultado fiel. Se você tem flexibilidade, faça várias pesquisas e vá anotando os valores. Claro que eles irão variar bastante entre uma companhia e outra, mas o importante aqui é ter uma ideia da oscilação dessas tarifas ao longo do tempo, quanto cada companhia costuma cobrar por tal trecho e focar na mais barata.

120

Uma ferramenta que ajuda bastante é o alerta dos sites de busca. Ele serve para te avisar quando a passagem para o lugar que você quer ir, na data que você escolheu, baixou de preço. Então não deixe de ativá-lo nos sites pesquisados anteriormente.

Alguns aplicativos te avisam quando as tarifas de certo destino estão abaixo do padrão ou quando acontece um bug na companhia aérea (um erro no sistema que joga os preços lá pra baixo e na maioria das vezes a companhia tem que acatar os bilhetes emitidos). Eles já te informam as datas e os locais de origem que estão com aqueles valores. É só entrar – rápido, porque esgotam logo – e comprar.

Existem alguns sites que te oferecem a opção de visualizar os preços por dia de cada trecho, em uma mesma tela. Isso facilita bastante, pois além de te oferecer uma ideia geral dos valores daquele mês, te possibilita fazer testes com as tarifas de ida e de

FOTO: © ISTOCK.COM / MICHAELJUNG

FOTO: © ISTOCK.COM / FRANKPETERS

FERRAMENTAS PRA TE AUXILIAR NA JORNADA

volta e chegar ao menor preço final, de acordo com a sua disponibilidade.

Sabia que dá pra comprar passagens que foram compradas com as milhas de outras pessoas? Pois é! A busca nesses sites é igual a feita em buscado res comuns, só que irão aparecer as opções com pradas com milhas dos outros e isso pode baratear bastante a passagem. Porém, fique atento: sempre pesquise em outras fontes antes de fechar. Pode estar rolando alguma promoção e o preço oferecido pelas milhas estar maior.

PROMOÇÕES NACIONAIS Para destinos no Brasil, uma excelente dica é ficar atento aos feirões das companhias nacionais, que normalmente acontecem aos finais de semana. Principalmente depois de algum feriado, já que a procura é menor nesses momentos, uma vez que muita gente acabou de voltar de viagem. É aí que eles abrem as promoções para atrair o público, então acompanhar as redes sociais dessas companhias é uma ótima estratégia.

COMPANHIAS DE BAIXO CUSTO (LOW COSTS) Se ainda não ouviu falar delas, você está perdendo a oportunidade de economizar, principalmente para voar dentro da Europa e da Ásia. A franquia de bagagem é reduzida, mas a tarifa também, e é isso que queremos, não é? Não esqueça de se atentar para o aeroporto em que você irá descer no destino, pois é bastante comum nesses voos, que sejam longe do centro. Avalie se o preço que você irá pagar por esse deslocamento compensa o valor reduzido da tarifa.

ANTECEDÊNCIA DE COMPRA Essa é uma dúvida geral e a verdade é que não existe regra. Pense nas passagens aéreas como um produto com validade, ou seja, quanto mais próximo da data do voo, mais o fornecedor vai se esforçar para vender os assentos, então ele fará promoções. Portanto comprar com muita antecedência pode ser um tiro no pé. Também sabemos que o mercado brasileiro não vive de promoções incríveis de véspera. Por aqui, pagamos caro pela urgência, então deixar pra última hora não é aconselhável.

Fala-se muito em uma antecedência de um a dois meses para viagens nacionais em baixa temporada e dois a três meses para as em alta temporada (só 121

Planejando sua QUAL VIAGEM

VIAGEM

panhias aéreas ou alianças, também vai te trazer economia, já que você pode conseguir emitir um bilhete apenas com seus pontos.

Stopover é uma técnica de utilizar um voo com conexão para conhecer mais um destino. Por exemplo, se o seu voo é Rio de Janeiro x Berlim com conexão em Londres, você pode descer em Londres e ficar alguns dias, ao invés de apenas conectar no aeroporto. A passagem vai te custar o mesmo ou apenas um pouco a mais do que seria, se você não fizesse essa parada na capital inglesa. Algumas companhias já liberam essa funcionalidade no próprio site, mas em outras você terá que fazer a comparação de tarifas manualmente.

FOTO: © ISTOCK.COM / MANUEL-F-O

n

não se esqueça dos feirões). Para viagens internacionais, de um a dois meses para baixa temporada e três a quatro meses para a alta estação. No entanto, é preciso sempre reforçar que não há um manual infalível e o melhor sempre é pesquisar e acompanhar os preços.

Limpar os cookies do seu navegador ou navegar em modo privado/incógnito também é uma estratégia. Na era dos robôs e da automação, muitos sites coletam a informação de que você está interessado em um voo e na sua próxima pesquisa, o valor pode aparecer maior. Fique esperto!

n

n Algumas

companhias aéreas internacionais, quando a cotação do dólar está alta no Brasil, tendem a jogar o valor das suas tarifas - originalmente na moeda americana - pra baixo. Isso para que tenham competitividade e não percam venda. Então não desanime quando o câmbio estiver nas alturas, porque pode rolar uma promoção.

Dicas extras:

Juntar as milhas no seu cartão de crédito ou se afiliar a programas de milhagens de algumas com-

n

122

Para encontrar uma passagem aérea barata não tem mágica, nem regra. É preciso se planejar e pesquisar. Dá um pouquinho de trabalho, mas seguindo essas dicas, tenho certeza que vai valer a pena!

FLAVIA GOULART @allweneedistravel.br facebook.com/allweneedistravel.br allweneedistravel.com.br

Venha comemorar a chegada de 2019 ao lado da família, em um lugar que combina luxo e sofisticação em cada detalhe.

Curta momentos únicos de lazer e viva o melhor Réveillon da sua vida!

Casa Grande Hotel Resort & Spa: Detalhes que fazem a diferença.

Av. Miguel Stéfano, 1001 - Enseada, Guarujá/SP - Brasil 55 13 3389.4000 hotel@casagrandehotel.com.br casagrandehotel.com.br

ARTE EM VIDRO

DAY 1

CHIHULY COLLECTION

EXPLORE O SURREAL NO MUSEU DALÍ

DAY 2

MUSEU DALÍ ST. PETE

Pinte seu mundo com a cultura dos trópicos americanos. Cada rua tem uma vibração, todos os dias um pulso que é exclusivamente St. Pete/Clearwater.

Deixe que os sabores da comida, da música e da arte se combinem para tornar a sua visita rica em experiência. Da areia branca ao pôr do sol vivo, dos artistas de rua aos velhos mestres, é tudo seu para descobrir.

LOVE A PRAIA #1 DOS EUA

SABOR DA PRAIA

BRINDE E OBTENHA RECOMPENSA POR EXPLORAR

DAY 3