1
+ Anuário de Medicina e Estética
2014/2015
2
Índice
Editorial 05 Abertura Alexandre Bussab 07 Unimed 08 Redação 10
Seções: Barralife 16 Cirurgia Plástica 30 Dermatologia 36 Estética 48 Nutrição 52 Odontologia 56 Oftamologia 82 Ortopedia 84 Spa 88 Serviços 94
3
Editorial
Sempre preocupada em reunir profissionais qualificados na área da saúde, a Editora Target lança mais uma edição do Anuário de Medicina e Estética. A publicação já se consolidou no mercado como um ótimo guia de pesquisa para quem busca um médico qualificado, seja para cuidar da saúde ou em busca de beleza. Aqui, diversos assuntos são tratados por meio de artigos médicos e matérias interessantes que irão auxiliar nos cuidados com o seu corpo. Entre os temas abordados está o crescimento do número de tratamentos estéticos para homens. Outra novidade é o uso da toxina botulínica (botox) na área da odontologia. Esperamos que você aproveite todo o conteúdo e que a publicação possa ser um ótimo guia de pesquisa e informação. Boa leitura!
expediente Anuário de Medicina e Estética do Rio de Janeiro/Minas Gerais 2014-2015 • Produção: Target Bang Editora Ltda • Endereço: Av. das Americas, 500 / Bl. 3 / Sl. 210 - Barra da Tijuca - Rio de Janeiro • Contato: (21) 2236-2050 • Arte: Karina Pussenti • Redação: Roberta Cardoso (MTB 34275/RJ) • CTP e Impressão: WalPrint Gráfica e Editora • Acabamento: H&D Finishing • Tiragem: 30.000 • Papel: Originário de Madeira de Floresta Renováveis de Eucalipto • Preço sugerido R$ 32,00. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste livro pode ser reproduzida, eletronicamente ou mecanicamente, sem autorização. Os textos publicados são de inteira responsabilidade dos profissionais e empresas anunciantes.
5
Abertura
É uma honra ter recebido o convite para escrever o prefácio do Anuário de Medicina e Estética, onde as pessoas buscam o bem-estar, saúde e bela aparência. Ao me formar em Odontologia na década de 90, me especializei em Implantodontia na Associação Brasileira de Odontologia, além de ser membro da Sociedade Brasileira de Reabilitação Oral, sou cadastrado no Sistema Nacional de Transplante Ósseo, o que me fez ser um precursor neste tipo cirurgia. Em 2010, recebi o prêmio de Implantodontista do ano. Proprietário da rede Dental Saúde implantes, com unidades na grande São Paulo e em breve no Rio de Janeiro. Temos o primeiro Hospital Odontológico na grande São Paulo, onde atendemos todos os tratamentos odontológicos. Contamos com um serviço inovador, equipamentos de última geração. O paciente também poderá optar pelo SPA Odontológico, onde o paciente poderá ter o seu tratamento finalizado no mesmo dia. Isso se dá graças aos equipamentos de primeira qualidade que possuímos, como o sistema de scaneamento e impressão em 3D. Ter um sorriso bonito é uma maneira eficiente de melhorar a autoestima, melhorando a aparência e a relação com o mundo. Na Odontologia moderna temos diversos tratamentos com resultados concretos e efetivos na busca pelo sorriso perfeito. Além da melhoria da saúde bucal, já incorporam a preocupação com a estética. Restaurações em resina, limpeza e clareamento são algumas das várias opções disponíveis. Atualmente a odontologia está muito avançada tanto na parte estética como na parte funcional, onde surgem novas técnicas que auxiliam na rapidez do tratamento, alívio da dor e trazem resultados de grande longevidade fazendo com que os pacientes tenham melhor qualidade de vida e consequentemente melhora da autoestima e de seu convívio social. Hoje contamos com recursos menos invasivos como as lentes de contato, que são confeccionadas em equipamentos de última geração corrigindo as imperfeições dos dentes, recuperando seu sorriso. Preocupado com questões sociais participo de programas como voluntário. Em junho de 2013 iniciei minha participação no programa “O Melhor do Brasil”, hoje “A Hora do Faro” da Rede Record, onde sou responsável por realizar a reabilitação oral do participante, resgatando o seu sorriso. Alexandre Bussab Cirurgião-dentista da Clínica Dental Saúde
7
8
9
Redação Toxina botulínica: um novo uso para o botox A substância tem se revelado uma alternativa eficaz no tratamento das dores faciais e disfunções teporomandibulares (DTMs), além de tornar o sorriso mais harmonioso. Foto: Banco de imagem
F
Famosa no Brasil por conta da aplicação em tratamentos estéticos, a toxina botulínica, mais conhecida como botox (nome da marca pioneira da substância a atingir o mercado), agora ganha espaço, também, nos consultórios odontológicos, como uma opção para corrigir diferentes problemas. A substância atua no tratamento para a redução de dores e disfunções da mandíbula, hipertrofia dos músculos da mastigação, pode atuar, ainda, na correção do sorriso gengival e auxiliar no tratamento do bruxismo. Entre os mais procurados nos consultórios odontológicos está o tratamento de bruxismo (desordem funcional que se caracteriza pelo ranger dos dentes). O problema provoca desgaste ou amolecimento dos dentes, nos casos mais graves podem ocorrer problemas ósseos na gengiva e na articulação da mandíbula (ATM). O tratamento convencional é feito com placas noturnas, para impedir o contato com os dentes. Já a toxina botulínica é aplicada de cada lado da face, nos principais músculos da mastigação. De acordo com a cirurgiã bucomaxilofacial Katyuscia Lurrent, que aplica a técnica em seu consultório, já tendo conseguido resultados positivos entre os pacientes que sofriam com dores ou problemas da região bucomaxilofacial, a substância atua no relaxamento da atividade muscular, causando uma atrofia desses músculos e, com isso, a face ganha um as-
10
11 pecto mais harmônico, reduzindo a forma “quadrada” do rosto. No caso dos pacientes com hiperatividade muscular que, geralmente, são alvos de dores de cabeça e na articulação da mandíbula, a toxina botulínica atua nas dores da ATM, além disso, ela é benéfica no sentido estético, já que reduz as marcas de expressão do rosto do paciente, é o que explica a especialista. Ainda de acordo com a Dra. Katyuscia Lurrent, o método é simples e pode ser feito no consultório, sem a exigência de anestesia. A especialista ressalta, contudo, que a toxina botulínica não anula os tratamentos convencionais, pelo contrário, é uma opção que surgiu para somar
aos procedimentos tradicionais. “Mesmo com os excelentes resultados, assim como ocorre nos tratamentos estéticos, a substância tem duração de aproximadamente seis meses, o que vai depender da hiperatividade muscular de cada paciente, inclusive, podendo ter sua duração reduzida”, comenta a Dra. Katyuscia. O cirurgião bucomaxilofacial Augusto Pary destaca ainda que a toxina botulínica é uma importante aliada para a correção do sorriso gengival, ou seja, disfunção que expõe de forma excessiva a gengiva de um indivíduo quando ele sorri, podendo causar traumas e até inibir as pessoas que têm o problema. “O procedimento mais
comum para resolver esses casos é a cirurgia (gengivoplastia), no entanto, temos observado que muitas pessoas têm optado pelo tratamento com a toxina botulínica. Isso porque, ela é uma técnica mais rápida, eficaz e menos invasiva. A substância é aplicada nos músculos responsáveis pelo sorriso, promovendo o relaxamento dessa musculatura”, destaca o cirurgião, ressaltando ainda que embora seja simples, o método não é recomendado para pacientes que apresentam alergias, pessoas em uso de antibióticos do grupo amino-glicosídeos por potencializarem as ações da toxina, gestantes ou para mulheres que estejam amamentando.
Augusto Pary (Cirurgião bucomaxilofacial): Especializado no tratamento de malformações da face e cirurgia ortognática, é graduado em Odontologia pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), tendo prestado residência em Cirurgia Bucomaxilofacial no Hospital Universitário Pedro Ernesto (UERJ), onde teve contato com diferentes abordagens técnicas e participou de inúmeros procedimentos de reconstruções complexas da face, tratamento de deformidades dento-faciais. Durante dois anos visitou e trabalhou em grandes centros de referência nacionais e internacionais, como Instituto Nacional de Traumatologia e Ortopedia (INTO) e a University of Texas Southwestern Medical School (EUA). Atualmente, é membro do Serviço de Cirurgia Bucomaxilofacial do Hospital Adventista Silvestre e do Hospital do Andaraí. Possui clínica na Zona Oeste do Rio de Janeiro, onde se dedica ao estudo e tratamento de deformidades e transtornos que envolvem a estética facial, incluindo cirurgia ortognática, tratamentos para malformações e deformidades da face, reconstruções ósseas motivadas por traumas, tumores e cistos faciais e correção para fissura labiopalatal (lábio leporino). Realiza, ainda, implantes dentários, extração de dentes sisos, bem como extração e tracionamento de dentes inclusos. www.faciale.com.br Katyuscia Lurentt Pary (Cirurgiã bucomaxilofacial): Especializada no tratamento de malformações da face e cirurgia ortognática, é pós-graduada em cirurgia bucomaxilar pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). Atuou como professora de Cirurgia Oral na UFRJ e é membro do Serviço de Cirurgia Bucomaxilofacial do Hospital Adventista Silvestre e responsável pela orientação de saúde bucal da ONG Nova Chance. É fortemente envolvida com trabalhos sociais dentro de sua profissão. Viajou durante dois anos a países desfavorecidos da América Latina e Central, prestando atendimentos dentro de sua especialidade a pessoas carentes e fez parte da equipe fixa do Guyana Adventist Hospital, Guyana, pelo período de um ano. Hoje participa de projetos sociais no Rio de Janeiro. Possui clínica na Zona Oeste do Rio e realiza procedimentos como cirurgia ortognática, tratamentos para malformações e deformidades da face, reconstruções ósseas motivadas por traumas, tumores e cistos faciais e correção para fissura labiopalatal. Realiza, ainda, extração dos sisos e dentes inclusos, bem como tracionamento de dentes inclusos. www.ateliefacial.com.br
Redação
Sobre os médicos
Redação A importância da proteção solar Ao contrário do que muitos pensam, mesmo quando o tempo fica nublado praticamente todos os dias os raios solares UVA e UVB continuam incidindo e prejudicando a pele. Foto: Banco de imagem
12
13
A
avermelhada, castanha, rósea ou multicolorida. Uma pinta preta ou castanha que muda sua cor, textura, torna-se irregular nas bordas e cresce de tamanho. Uma mancha ou ferida que não cicatriza que continua a crescer apresentando coceira, crostas, erosões ou sangramento”, pontua. Para se prevenir do câncer de pele, é necessário evitar a exposição ao sol sem proteção para a pele. “Recomendamos o uso de chapéus, guarda-sóis, óculos escuros e filtros solares durante qualquer atividade ao ar livre, mesmo no frio e/ou com tempo nublado. Também é importante evitar a exposição solar em horários em que os raios ultravioletas são mais intensos, ou seja, das 10 às 16 horas. No caso do uso de filtros solares, sugerimos a reaplicação a cada duas horas. O ideal é que o Fator de Proteção Solar (FPS) seja, no mínimo, 15, variando de pele para pele”, explica o médico. A principal forma de combater o câncer é basicamente a remoção cirúrgica da
Sobre a Oncomed A Oncomed, clínica especializada na prevenção e no tratamento das doenças neoplásicas, foi fundada em 1994, em Belo Horizonte. Desde então, realiza um trabalho que envolve cuidados diferenciados e tratamento humanizado a todos os pacientes. São especialistas em oncologia, hematologia, nutrição, clínica da dor, psicologia e cardiologia, além de uma equipe de suporte que realiza um acompanhamento efetivo na prevenção, diagnóstico e tratamento das doenças. www.oncomedbh.com.br
lesão. O tratamento tópico ou radioterapia também podem ser realizados. “Mas a solução deve ser decidida com cautela e somente por um profissional especialista. Nada de resolver o problema de forma caseira e/ou através da automedicação”, diz Dr. Amândio. A prevenção continua sendo o melhor remédio contra o câncer de pele, em todas as estações do ano. “Independentemente da temperatura, pequenas atitudes no dia a dia são fundamentais, como o uso de filtro solar no rosto e em todas as partes do corpo que ficam expostas, uso de camisetas de mangas longas, chapéu, guarda-sol e evitar exposição excessiva entre 10h e 16h. O autoexame também é importante. A pessoa deve ficar atenta ao surgimento de manchas na pele ou alteração naquelas já existentes e procurar um médico imediatamente. O câncer de pele tem grandes chances de cura se for detectado precocemente”, finaliza Dr. Amândio.
Redação
A prevenção do câncer de pele é, muitas vezes, desconsiderada pela maioria da população, principalmente nas estações mais frias, quando o sol aparenta não estar prejudicando. Mas o tema possui extrema relevância na atual conjuntura que envolve a saúde brasileira. Dados recentes do INCA – Instituto Nacional de Câncer – mostram que o câncer de pele é o mais presente no Brasil e sua ocorrência equivale a 25% de todos os tumores malignos registrados no país. Ainda com base em dados fornecidos pelo mesmo órgão, sabe-se que dentre os tumores de pele, o do subtipo não-melanoma, apesar de apresentar menores índices de óbitos, é o que se mostra mais incidente na população. É bem rara a sua ocorrência em crianças e negros (exceto portadores de enfermidades cutâneas anteriores) e comum em pessoas com idade igual ou acima de 40 anos. Somente em 2012, de acordo com o INCA, ocorreram 134.170 novos casos, sendo 62.680 homens e 71.490 mulheres. Já o do subtipo melanoma é responsável por apenas 4% das neoplasias malignas da pele, apesar de ser considerado o mais grave, devido à sua alta possibilidade de metástase. A cura de pacientes está diretamente ligada ao diagnóstico e tratamento precoces, pois se observa melhores resultados quando feitos em estágios iniciais. Em 2010, o INCA registrou 1.507 mortes oriundas do câncer de melanoma, sendo 842 homens e 665 mulheres. Entre os principais sintomas do câncer de pele, de acordo com Dr. Amândio Soares, oncologista da Oncomed BH, pode-se destacar “o espessamento da pele que se apresenta elevada e brilhante, translúcida,
Redação Tratamentos estéticos para homens A busca pela boa aparência não é mais uma exclusividade das mulheres, atualmente cada vez mais o público masculino tem procurado clínicas de estética. Foto: Banco de imagem
14
15
A
tra pessoa que queira melhorar a aparência. Entre os tratamentos mais procurados, estão aqueles voltados para tirar gordura localizada, além da depilação a laser para todo o corpo e o duolifting, que trata ruguinhas e flacidez facial. Os rapazes também procuram tratamentos capilares, principalmente aqueles que tratam a calvície. “Temos a terapia capilar e a micropigmentação capilar, a primeira trata e a segunda camufla a calvície através de implante de pigmentos no couro cabeludo, simulando fios novos nascendo. O resultado da associação de terapia capilar e micropigmentação capilar deixa qualquer homem com aspecto mais jovem e livre do estigma da calvície”, explica Cristiana. Um dos clientes da Duohaus é Haroldo Cunha, que procurou a clínica para realizar a micropigmentação capilar. A iniciativa aconteceu depois que ele percebeu que seu cabelo estava diminuindo e isso começou afetar a sua autoestima. “Comecei a pesquisar sobre procedimentos que pu-
dessem amenizar esse problema. O resultado foi excelente, já pude perceber a diferença logo na primeira sessão. Hoje me sinto mais feliz e satisfeito e com a certeza que não há preço que pague a sensação de se sentir bem consigo mesmo”, conta. A satisfação de Haroldo é compartilhada por outros homens e as mulheres também adoram o resultado final em seus parceiros. Cristiana conta que o resultado é tão bom que eles costumam voltar para novos tratamentos. “O público masculino é muito fácil de lhe dar, são decididos, pagam à vista ou em poucas vezes, não atrasam, são sempre muito queridos”, conta. Para quem aqueles que ainda não conheceram esse mundo da vaidade a micropigmentadora dá um conselho. “Se arrisquem um pouco e procurem um espaço que o receba com ética, cuidado e a discrição que você merece, mas não deixe de realizar tratamentos que o deixará mais feliz e bonito”, conclui.
Foto: Divulgação
Redação
A vaidade, que antes era uma característica predominantemente voltada para o universo feminino, tomou conta também do público masculino. Deixando um pouco do preconceito de lado, os homens modernos decidiram cuidar mais da sua aparência e, graças a esta transformação, as clínicas de estética estão se adequando a estes novos clientes, que possuem um comportamento totalmente diferente das mulheres, público que já estavam acostumadas a lidar. Inicialmente trabalhando apenas voltada para o atendimento feminino, a Duohaus, clínica de tratamentos estéticos corporais e faciais que está há quatro anos no mercado, percebeu que seus clientes masculinos correspondem a 30% do público total e por isso criou um atendimento especializado neste público. “Há muito tempo o conceito de homem vaidoso, metrossexual, que se cuida e assume sua vaidade já vem sendo discutida. Desde sempre falamos para nossos clientes que é super natural e inclusive, desejável, que eles se cuidem, cuidem da pele, da barriguinha, da calvície e que isso não deve em momento algum ser confundido com opções sexuais diferentes. Boa parte dos nossos clientes do sexo masculino são casados, com filhos e frequentam a clínica com suas esposas. E várias vezes estimulados e cobrados por ela. Hoje a mulher também não quer seu marido ou namorado de qualquer jeito, ela se cuida e exige que ele se cuide também”, afirma Cristiana Rech, micropigmentadora e sócia-diretora da Duohaus. De classe média a média alta, casados e com cerca de 40 anos, esse é o perfil de quem costuma procurar os serviços da clínica. Mas também eles atendem a jovens modelos, homossexuais ou qualquer ou-
Um complexo de saúde integrado que é sinônimo de conforto, eficiência e segurança. Um espaço que reúne diversas especialidades da medicina e da saúde em geral. Mais de 15 mil metros quadrados de área construída: 160 clínicas e consultórios, lojas, centro de convenções e um Day Hospital, tudo interligado pelo que existe de mais moderno em tecnologia a serviço da medicina.
Barralife Medical Center
Recep莽茫o
Mais de
100 especialistas em um s贸 lugar
Audit贸rio Day Hospital
Av. Armando Lombardi, 1000 Barra da Tijuca - RJ
Fone: 21 3078-1000 | barralife.com.br
BarraLife Harmonização Facial Fotos: Banco de Imagens
Por Fernando Carvalho CRM 52 31959-6 Descrever harmonização facial no presente, nos remete aos conceitos de beleza, que universalmente diferem de acordo com a etnia, porém se regulando sempre com padrões que seguem as últimas tendênciais mundiais. Atualmente, possuímos técnicas e tecnologias que contribuem para harmonizar e embelezar a todos os interessados em melhorar a sua autoestima. Devemos enfatizar, como os maquiadores, os conceitos de luz e sombra com os quais poderemos realçar e aprimorar o rejuvenescimento. De acordo com a definição, propomos um planejamento terapêutico com associação de técnicas minimamente invasivas, ordenadas de forma cronológica, para tratamento facial, abordando o conjunto: pele, tecido celular subcutâneo e músculo de forma estratigráfica, visando o rejuvenescimento facial. Devemos fazer uma análise criteriosa do cliente, história clínica, psicológica, exame físico, meios diagnósticos, para que possamos realizar o planejamento terapêutico e o cronograma a ser seguido por este. Dentro das diversas ferramentas utilizadas podemos citar algumas que estarão presentes no protocolo utilizado: - Peelings especiais e cosmecêuticos - Injeção intradérmica de CO2 medicinal - Toxina Botulínica
18
19
- Reposição volumétrica (implantes líquidos)
Fotos: Banco de Imagens
- Laser e luz pulsada - Laserlipólise - Radiofrequência - Fios lifting de dermosustentação - Eletromedicina Inovação para 2014/2015
BarraLife
Terapia Soft Lift O envelhecimento facial pode ser considerado um grande vilão na vida de todos, causado por fatores extrínsecos (raios solares, fumo, poluição) e intrínsecos (pausas hormonais), levando a formação de rugas dinâmicas (mímica facial) e rugas secundárias e terciárias (distrofias do tecido subcutâneo), que podem ser tratados e prevenidos com o sinergismo das seguintes técnicas: • Toxina botulínica - mundialmente conhecida como BOTOX, promove rejuvenescimento facial de terço superior, com realce das sobrancelhas, além de poder agir em outras regiões da face, como elevação da ponta nasal, sorriso gengival, códigos de barra bucal. • Concomitante com o botox, poderemos desenvolver um tratamento em três dimensões, com ácido hialurônico, hidratando a derme e realizando a reposição volumétrica de rugas primárias, secundárias, terciárias e distrofias do tecido celular subcutâneo, com retorno imediato de uma face radiante.
Vale a pena você conhecer a terapia SOFT LIFT de perto, marque uma avaliação sem compromisso para mais detalhes, estou lhe aguardando! Contato Barra da Tijuca Av. Armando Lombardi, 1.000 / Bl. 2 / Sl. 124
Rio de Janeiro Tel.: (21) 2492-1432 Copacabana Av. Nossa Senhora de Copacabana, 782 3º andar Rio de Janeiro Tel.: (21) 3495-5991 / 3495-5990
BarraLife
Elizabeth Peixoto
Dra. Elizabeth Peixoto, médica ginecologista há 34 anos e pós-graduada em medicina estética há 10 anos. Possui em seu consultório, além dos tratamentos de doenças ginecológicas, procedimentos estéticos que incluem o embelezamento da genitália feminina. Com sua vasta experiência e conhecimento a médica oferece em seu consultório os seguintes procedimentos: Toxina botulínica para rugas em região facial como método de rejuvenescimento; Toxina usada para suor excessivo em axilas, mãos e pés; Biomodelação corporal para aumento de glúteos, panturrilha, bíceps e tríceps, etc.; Bioplastia para sulcos faciais e aumento de lábios e correção de áreas com depressão e tratamento de pacientes com HIV para correção de lipodistrofia facial e corporal; Peelings superficiais, médios e profundos. Fenol full, técnica do Dr. José Kacowicz; Tratamento para gordura localizada com mesoterapia, radiofrequência e D-Actor Ondas Acústicas (o aparelho da Madona); Tratamento para flacidez corporal e facial; Rejuvenescimento de genitália feminina com várias técnicas, entre elas o peeling, ninfoplastia e plasma rico em plaquetas; PRP para queda de cabelo, rejuvenescimento de face, pescoço, colo e mãos e Derma Roller para tratamento de rugas e envelhecimento. Contato: Av. Armando Lombardi, 1000 / Bl. 1 / Sl. 223 Barra da Tijuca - Rio de Janeiro Tel.: (21) 3078-1423 / Cel.: (21) 97107-6800 drabethpeixoto@hotmail.com
20
21
Fotos: Marcio Nunes
BarraLife
BarraLife
Frederico de Sá Manhaes e Patrícia Leite Abreu
Juntos desde o ano 2000, Dr. Frederico de Sá Manhaes e Dra. Patrícia Leite Abreu atuam nas áreas de traumato-ortopedia geral, pós-cirúrgico e lesões desportivas. Para se manterem atualizados, estão sempre participando de cursos, palestras e simpósios, buscando novidades em técnicas e tratamentos da área. Com pacientes que buscam tratamento qualificado e especializado, como Chico Buarque, Thiago Lacerda, Suzana Vieira, Junior (ex-jogador) e Bruno de Lucca, a dupla oferece, além do tratamento fisioterápico, o RPG (especialidade da fisioterapia para tratamentos das dores na coluna e correções posturais) e acupuntura. Para eles, qualidade e dedicação na recuperação dos pacientes têm sido os grandes diferenciais da equipe neste mercado de trabalho tão carente de bons profissionais.
Contato: Barra Life Medical Center Av. Armando Lombardi, 1.000 / Bl. 2 / Sl. 132 / 133 Barra da Tijuca - Rio de Janeiro Tel.: (21) 3078-1532 / 2491-8996 www.fredmanhaes.com.br
22
Reabilitaçao de joelho e lesões musculares
23 Fotos: Viviane Rodriguez
Eletroterapia e cinesioterapia
Reeducação funcional e proprioceptiva
BarraLife
Ambiente de trabalho
BarraLife
A Clínica Imagem Integrada, localizada na Barra da Tijuca, foi desenvolvida pela Dra. Gabriela Martins visando satisfazer à crescente demanda de ultrassonografia e mamografia digital direta (DR) com um atendimento personalizado e um agendamento rápido. O conceito da clínica é, não somente a realização exames de mamografia, ultrassonografia e biópsia de mama, mas também uma avaliação radiológica completa, integrando os diferentes exames a fim de fornecer um laudo conclusivo e resolutivo. Contando com a experiência dos profissionais envolvidos, associados a equipamentos de alta tecnologia, em um ambiente agradável e reservado, a clínica espera promover um atendimento diferenciado e de alta qualidade. Contato: Barra Life Medical Center Av. Armando Lombardi, 1.000 / Bl. 2 / Sl. 140 e 141 Barra da Tijuca - Rio de Janeiro Tel.: (21) 3594-2770 / (21) 3594-2774 adm@imagemintegrada.com.br www.imagemintegrada.com.br Dra. Gabriela Martins CRM 52 63238-4 (médica responsável) Dra. Cristina Bahia CRM 52 47141-0 Dra. Cristina Milene Barbosa CRM 52 88789-7
24
25
Fotos: Divulgação
BarraLife
BarraLife
OrthoClin Instalada no Barra Life Medical Center, a OrthoClin realiza avaliação ortopédica nas sub-especialidades das patologias do quadril, joelho, pé e tornozelo com um atendimento diferenciado. Com a evolução dos estudos, a criação de novos exames de imagem, novos implantes ortopédicos e novas técnicas cirúrgicas contribuíram para um conhecimento mais específico no entendimento das patologias da Ortopedia-Traumatologia. Isto levou a necessidade da criação de sub-especialidades, oferecendo assim um conhecimento mais seguro e adequado no tratamento das diversas regiões do corpo humano. Uma queixa única de dor, numa determinada região, pode levar a várias possibilidades de diagnósticos diferentes, para isso, a avaliação de um profissional com conhecimento específico e exames solicitados corretamente é fundamental para fazer um diagnóstico preciso e empregar um tratamento adequado e com êxito. É a evolução da medicina moderna. Contato: Av. Armando Lombardi, 1.000 / Bl.1 / Sl. 318 Barra da Tijuca - Rio de Janeiro Tel.: (21) 2493-8509 orthoclin@veloxmail.com.br www.orthoclin.med.br Dr. José Hilton de Aguiar CRM 5236019-1 Dr. André Martins de Aguiar CRM 5285554-5 Dr. Guilherme Martins de Aguiar CRM 5285841-2
26
Dr. José Hilton de Aguiar, Cirurgia do Pé e Tornozelo
27
Fotos: Divulgação
Dr. Guilherme Martins de Aguiar, Cirurgia do Joelho
BarraLife
Dr. André Martins de Aguiar, Cirurgia do Quadril Adulto
Índice
Alexandre Campello 84
Mariana Ramalho
60
Altino Mourão e Roberta Fonseca
64
Odonto X 80
Andrea Santa Rosa 54
Paula Bellotti 38
Carlos Rothier e Paula Prado Rothier
66
Paula Periquito 36
Casiano Cáceres e Thienny Cáceres
68
Paula Ramalho
46
Clinad 70
Paula Raso 40
Clínica Imagem
32
Paula Trigo
42
Copacabana Palace Spa 88
Ricardo Valente
82
Daniela Botti e Dr. José Ribamar
Roberto Marcílio 52
74
Daniela Sabino Botti 72
Rogério Figueira
34
Eduardo Picanço e Rodrigo Guedes
76
Ronaldo Miguel 56
Fabiana Paula Valera
30
Sidney Mathias Quintas
Fábio Dantas
58
Spa Maria Bonita 90
Flavia Artese e Juliana Mendes Nascimento
62
Tamara Mazaracki
50
Francisco Pereira Júnior
78
Tatiane Kitamura
44
Henyse Gomes Valente
48
86
29
Cirurgia plástica Sucesso no facebook Mais de 300.000 pessoas buscam na página da médica informações confiáveis sobre cirurgia plástica Fotos: Marcio Rangel e Geórgia Almeida
30
31
Por Fabiana Paula Valera CRM 52.66548-7 Membro Especialista da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica desde 2005
As palavras que antes estavam restritas a um grupo específico de minhas pacientes, ganham universalidade e podem ser não apenas lidas, mas interpretadas com diferentes olhares. São questões que nos fazem pensar em uma ética no uso desta tecnologia. Não sou e nem quero ser um simples avatar desprovido de identidade e, por conseguinte, imputável pelos meus atos. Uma postura responsável diante dessa massa de mais de 300.000 face fãs é fundamental para, antes de escrever, pensar no significado de cada palavra e no modo como as pessoas poderão interpretar o texto. A proposta é a de abordar o tema “Cirurgia Plástica” de uma maneira clara e simples.
Não realizo cirurgia em consultório e sou totalmente contra essa prática. Cirurgia não é uma coisa simples e tem que ser tratada de forma criteriosa e com toda a segurança necessária. Procurem saber a opinião da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica sobre o assunto. Contato Av. das Américas, 3.500 / Sl. 409 Ed. Toronto 3.000 - Condomínio Le Monde Barra da Tijuca - Rio de Janeiro Tel.: (21) 3021-0902 / 3903-7643 Cel.: (21) 97434-4029 www.facebook.com/DraFabianaValera www.fabianavalera.com.br @drafabianavalera
Cirurgia plástica
No dia 11 de junho de 2013 criei minha página no Facebook com o intuito de orientar pessoas interessadas em realizar um procedimento estético cirúrgico com segurança, pois observava cada dia mais complicações cirúrgicas em pacientes que me procuravam em meu consultório e na mídia. Queria muito que as minhas informações chegassem a essas pessoas e assim elas tomassem decisões certas. Não imaginei naquele momento que seria tão feliz como estou hoje em poder orientar mais de 300.000 mil pessoas que curtem nossa página. Tenho certeza que a minha longa jornada de estudo e dedicação fez a diferença. Poucos sabem, mas para nos tornarmos cirurgiões plásticos são no mínimo 11 anos de estudo, sendo seis anos de graduação em medicina, dois anos de residência em cirurgia geral e mais três anos de residência em cirurgia plástica. Minha jornada teve início aos 17 anos e foi concluída aos 28 anos. Hoje, aos 39 anos, estou muito realizada em transformar a vida de tantas mulheres. Essa FAN PAGE é um direito democrático de disseminar a informação, e não um desvio de “ética médica”. Antes de completar um ano de existência, ultrapassamos a marca de 300.000 face fãs em nossa FAN PAGE que curtem cirurgia plástica. A conquista desta marca traz em seu bojo “uma alegria imensa” e com ela uma grande “responsabilidade”.
Fotos: Marcio Rangel e Geórgia Almeida
Cirurgia plástica
Clínica Imagem
Desde 1978, a Clínica Imagem é referência em cirurgias executadas à perfeição. Possui mais de 23 mil cirurgias envolvendo os mais diversos tipos de procedimentos Com uma equipe extremamente séria e qualificada, a clínica é reconhecida pelos seus excelentes resultados. A Clínica Imagem está localizada há 15 anos na região centro-sul de Belo Horizonte, no bairro Cidade Jardim, com fácil acesso pela avenida Raja Gabaglia. O local conta com estacionamento, duas recepções, três salas de espera, dois consultórios, quatro apartamentos para internação, sala de curativos, posto de enfermagem e bloco cirúrgico totalmente equipado. Contato: Av. Raja Gabaglia, 561 Cidade Jardim - Belo Horizonte - Minas Gerais Tel.: (31) 3335-7799 contato@clinicaimagem.com www.clinicaimagem.com
32
33
Fotos: Divulgação
Cirurgia plástica
Cirurgia plástica
Rogério Figueira
Formado pela UFRJ e membro da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica, Rogério Figueira atende pessoas que buscam melhorar sua harmonia corporal por meio de cirurgias e procedimentos estéticos corporais. Com um mercado cada vez mais competitivo – o Brasil é um dos países que mais realiza cirurgias estéticas no mundo – o cirurgião busca se especializar participando de congressos nacionais e internacionais, simpósios e cursos. Em seu consultório, as cirurgias mais procuradas são as de prótese de mama, lipoaspiração, abdominoplastia, aumento de glúteos e toxina botulínica.
Contato: Av. das Américas, 3.500 / Ed. Hong Kong 3.000 / Sl. 431 Condomínio Le Monde Tel.: (21) 3546-1855 figueirar@hotmail.com www.rogeriofigueira.com.br
34
35
Fotos: Viviane Rodriguez Fotos:
Cirurgia plรกstica
Dermatologia
Paula Periquito
Médica dermatologista e professora do curso de pós-graduação da Policlínica Geral do Rio de Janeiro, Paula Periquito atende pacientes que buscam tratamento personalizado, um profissional acessível, consultas marcadas e que precisem ser atendidos em horários estendidos – de 19 às 21h. Com um mercado bastante concorrido, a dermatologista procura se aperfeiçoar participando como ouvinte e como palestrante de diversos congressos nacionais e internacionais. Além disso, ela ministra cursosde treinamento em aplicação de preenchimentos e toxina botulínica. Entre os tratamentos mais procurados pelos seus pacientes estão preenchimentos com ácido hialurônico e laser (rejuvenescimento e depilação), tratamentos específicos para as unhas (cuidados gerais, unhas fracas, doenças das unhas) e, é claro a toxina botulínica. Há 1 ano inaugurou um espaço para terapia capilar, que oferece tratamentos adjuvantes para doenças do couro cabeludo como psoriase, alopecia areata e também que atuam de modo a retardar a evolução da alopecia androgenetica (calvície) e atenuar queda de cabelo. Contato: Rua Carlos Gois, 375 / 603 Leblon - Rio de Janeiro Tel: (21) 2529-6192 paulaperiquito@globo.com www.beautylaser.com.br
36
37
Fotos: Greg Makropoulos
Dermatologia
Dermatologia
38
39
Dermatologia
Dermatologia DRA. PAULA RASO
DERMATOLOGIA
DERMATOLOGISTA CRM 5274016-0
Cuide bem da sua pele A dermatologista Paula Raso prioriza a prevenção de doenças e cancer de pele. Realiza análise completa da pele, incluindo unhas e cabelos. Diagnostica e trata queda de cabelos. Disponibiliza tecnologia para tratamento do envelhecimento da pele e tratamento corporal, com o compromisso de cuidar da saúde e beleza da pele.
end: Av Ataulfo de Paiva 204, sala 905. Leblon
40
tel: 21 2249 7973
email: contato@paularaso.med.br
41
FREEZE®
LASER DE CO2 FRACIONADO DUALDEEP®
FOTOFINDER®
STARLUX®
reduçao da flacidez da pele do rosto, abdomem, parte interna das coxas e braços
rejuvenescimento facial, atenuação de rugas e manchas
mapeamento de sinais e acompanhamento de queda de cabelo
para o tratamento de pequenos vasos e manchas da face, colo e dorso de mãos
BOTOX®
VELASHAPE II®
atenua rugas de expressão
com Juvederm Volbella® resultados ainda mais naturais
ULTHERA®
reduz flacidez e melhora o contorno facial
Dermatologia
PREENCHIMENTO
resultado excepcional para melhora da celulite e redefinição do contorno corporal
Dermatologia
Paula Trigo Formada pela UFRJ e membro da Sociedade Brasileira de Dermatologia, a Dra. Paula Trigo está sempre se aprimorando em congressos nacionais e internacionais e em todos os workshops Hands On da sua área de atuação. Apaixonada pela dermatologia pediátrica e dermatoscopia digital, a médica é focada na prevenção do câncer de pele e na saúde da pele de uma forma geral, não só a parte cosmiátrica da dermatologia. Trabalha com todos os tratamentos para rejuvenescimento facial, como toxina botulínica, preenchimentos com ácido hialurônico, depilação a laser, laser fracionado, luz pulsada e lasers para flacidez de face. Desde 2007 atende na Barra da Tijuca, em consultas particulares de hora em hora, em horários flexíveis, de segunda a sábado. Contato: Office Tower Av. Evandro Lins e Silva, 840 / Sl. 1410 Barra da Tijuca - Rio de Janeiro Tel.: (21) 2492-1063 / 2178-2484 Cel.: (21) 7844-4693 drapaulatrigo@gmail.com Drª. Paula Trigo CRM 5277034-5
42
43
Fotos: Divulgação
Dermatologia
Dermatologia
Tatiane Kitamura
Médica dermatologista e especialista em estética médica, Dra. Tatiane Kitamura é diretora da Fisiobelle, clínica de estética que está há 13 anos no Rio de Janeiro e há três em Resende. Com clientes que, em sua maioria, buscam na estética tratamentos para beleza e para fins terapêuticos, a clínica se destaca por levar a verdade aos seus pacientes e jamais oferecer milagres. Além disso, a Dra. Tatiane participa de todos os serviços oferecidos. Entre os tratamentos mais procurados estão a depilação a laser, aplicação de toxina botulínica, aplicação de preenchedores e laser. A Fisiobelle também realiza peelings, carboxiterapia, skinboosters, acupuntura, entre outros.
Contato: Av. das Américas, 500 / Bl. 16 / Apt. 214 Tel.: (21) 2494-5937 tatianekitamura@ig.com.br
44
45
Foto: Banco de imagem
Dermatologia
Dermatologia Face a face com o tempo Fotos: Banco de Imagens
Por Paula Ramalho CRM 5275914-4 O tempo... Há muitos anos me deparei com a grande missão de como lidar com o tempo. O tempo seria um amigo ou um vilão? O tempo, que por um lado nos traz lembranças maravilhosas experiências e sabedorias, ao mesmo tempo nos deixa marcas, algumas vezes irreparáveis. É pelo tempo que vejo as pessoas me procurarem hoje, não pelo arrependimento do tempo ter passado, mas sim para que o tempo deixe sua marca na pele de uma forma sutil, singela e saudável.
Na minha opinião e visão de dermatologista, o paciente não deve aparentar uma idade muito diferente daquela que ele possui, deve sim tratar da sua pele para que fique saudável e viçosa e consequentemente isso lhe dará alguns anos a menos do que a idade que aparenta. Infelizmente, a má alimentação, poluição, estresse e o sol trazem um grande malefício para a pele. Tentarei expor aqui o passo a passo para uma pele saudável e um rejuvenescimento natural. Parte desse passo a passo a grande maioria da população já conhece, que consiste em limpar, hidratar, proteger e tonificar. Atentarei de fato aos procedimentos complementares que realizo em meu consultório particular.
ção da pele, removendo as camadas mais superficiais, ajudando no combate de marcas, manchas, rugas finas e cicatrizes superficiais. Promovendo o estimulo das fibras colágenas. É um procedimento indolor. LIP – Harmony Luz Pulsada - a luz intensa pulsada promove um rejuvenescimento facial com estímulo mais intenso das fibras colágenas e remodelação das mesmas, sendo indicado para poros abertos, tratamento de olheiras, rugas finas, manchas solares, telangectasias (microvasos), rosácea e rugas. É um procedimento indolor e as pessoas podem realizar suas atividades normais no mesmo dia. Pode ser feito na face, pescoço, colo e mãos.
Então, devemos parar o tempo? Laser de Co2 fracionado – o laser Pixel Não. Devemos sim, saber envelhecer de uma forma bonita e natural. Peeling - o peeling promove uma renova- promove uma remodelação dérmica atin-
46
47
gindo diversas camadas da pele. Este é um dos tratamentos mais eficazes nas cicatrizes da pele e nas rugas mais intensas ( rugas estáticas – fixas). O resultado pode ser visto em até seis meses após a última sessão. Este procedimento deve ser feito com anestésico tópico (cremes) e normalmente existe um preparo prévio da pele. Algumas vezes impossibilita a realização das atividades no dia seguinte.
Fotos: Divulgação
NIR – infravermelho – este aparelho promove o tratamento da flacidez corporal e facial. Sendo indicado para toda faixa etária e para todo tipo de pele. Atua pelo aquecimento controlado da pele, estimulando pelo calor a produção de colágeno, além de levar a contração imediata das fibras colágenas e elásticas, proporcionando o efeito “lifting” imediato. Deve ser realizado a cada duas semanas. É completamente completamente indolor e não impede a realização das atividades habituais. BOTOX - o botox é uma toxina que tem como função suavizar as rugas e linhas de expressão na face, entre essas linhas estão as rugas na testa, entre as sobrancelhas (glabela) e o “pé” de galinha. Hoje em dia há diversas indicações do botox na estética, como melhorar o contorno facial, rugas peri labiais, sorriso gengival, hiperhidrose (suor em excesso). É considerado um procedimento indolor e não compromete as atividades normais.
Preenchimento com ácido hialurônico – o preenchimento reestrutura a pele envelhecida, pois esta pele com o tempo vai necessitando de um reposicionamento global facial. O preenchimento com ácido hialurônico, além de preencher deixando um aspecto saudável e sutil, hidrata a pele. Pode ser realizado no “bigode chinês”, olheira, boca, nariz, queixo (mento), mão, pescoço e colo. Estes são alguns procedimentos realizados em meu consultório. Para um tratamento facial de rejuvenescimento e combate ao envelhecimento deve-se procurar um dermatologista membro da Sociedade Brasileira de Dermatologia. Ele irá avaliar e examinar a sua pele para ver qual a principal indicação de tratamento no seu caso. E mesmo com toda tecnologia existente, já dizia Cazuza: “o tempo não para“. Contato Shopping Downtown
Av. das Américas, 500 / Bl. 2 / Sl. 215 Barra da Tijuca - Rio de Janeiro Tel.: (21) 3507-0061 Cel.: (21) 7854-8190 Fotos: Divulgação
Dermatologia
Depilação a laser – o laser promove a destruição do folículo que leva a eliminação ou modificação do pelo (deixando mais fino), a tecnologia deste aparelho deixa a depilação indolor homogenia e é altamente efetiva. Pode ser realizado em qualquer tipo de pele, pode ser feito no verão.
Estética Os riscos da obesidade A obesidade é uma doença grave, crônica, de origem multifatorial e um dos maiores problemas de saúde pública no Brasil e no mundo. Fotos: Banco de Imagens
48
49
4. Consumir leite ou derivados, eles são fontes de cálcio; 5. Beber pelo menos 2 litros de água por dia (6 a 8 copos); Evite: 1. Pular refeições; 2. Usar produtos diet/light pensando que emagrecem; 3. Levar o saleiro para a mesa, você vai ficar tentado à usá-lo; 4. Alimentos industrializados (eles têm muito sal); 5. Passar horas à frente da TV ou do computador. Contato Av. das Américas 3.434, Bl. 5 / Sl. 302 Barra da Tijuca - Rio de Janeiro Tel.: (21) 3431-3848 henyse@uol.com.br
Estética
mental e estas incluem mudanças no estilo de vida, com melhoria do padrão alimentar e aumento na atividade físiA Organização Mundial de Saúde ca. A seguir algumas dicas para tornar (OMS) reconhece que a doença atinge sua vida mais saudável: proporções epidêmicas. No Brasil 49% da população tem excesso de peso, des- Mitos e verdades na perda de peso: tes 15% são obesos (POF 2008/9). Para 1. Dietas de baixíssimas calorias (400-800 2050, a previsão é de que 95% da popula- kcal/dia) emagrecem rápido, é verdade: ção tenha excesso de peso. É importante Entretanto, ao longo são similares as dietas ressaltar sua associação a diversas outras balanceadas e promovem a perda de masenfermidades, como o diabetes melitus, a sa muscular, eletrólitos, minerais; dislipidemia, a hipertensão arterial, o câncer e apneia do sono. O excesso de peso 2. Dieta da proteína emagrece, é verdade. também tem repercussões sociais impor- Entretanto, é rica em colesterol e a longo prazo reduz sua massa muscular tantes podendo causar depressão. Para o diagnóstico da obesidade, utiliza-se o Índice de Massa Corpórea (IMC), que 3. Não comer carboidrato a noite emagreapesar de apresentar falhas, é um método ce, não é verdade. Mais da metade da nosde fácil execução e baixo custo. É calcula- sa alimentação deve conter carboidratos e do dividindo-se o peso (em quilos) pela al- isso independe do horário. tura (em metros) ao quadrado. (Se ≥ 25 Kg/m2= Sobrepeso, Se ≥30 Kg/ 4. Dieta para emagrecer deve ser pobre em gordura, não é verdade. D evemos evitar sim m2 = Obesidade, em Adultos). Crianças e adolescentes também de- as frituras e gorduras saturadas, as demais fonvem ser avaliados, entretanto, com crité- tes são importantes na nossa alimentação. rios diferentes. Outro aspecto importante na avaliação 5. Todos os alimentos diet e light emagreda obesidade é a medição da Circunferência cem, não é verdade. Muitas vezes eles são da Cintura (CC), capaz de estimar a massa fontes de mais calorias do que os normais. de gordura abdominal, intimamente associada ao risco cardiovascular. O Não deixe de fazer: aumento de 5 cm na CC aumenta 17%, 1. Três grandes refeições e dois lanches em homens e 13%, em mulheres o saudáveis; risco de morte (Europe and Prospective Investigation into Câncer and Nutrition). 2. Montar um prato colorido, ele estimula a Segundo a Organização Mundial da Saúde fome e é nutritivo; (2000), é considerado risco. Baseado em todos estes riscos defi- 3. Consumir três porções de legumes, vernir metas para o tratamento é funda- duras e frutas; Por Henyse Gomes Valente CRM 56127-0 RJ
Estética Foto: Viviane Rodriguez
Especializada em Nutrologia e pós-graduada em Medicina Ortomolecular e Medicina Estética, a Dra. Tamara Mazaracki atende pessoas de todas as idades e ambos os sexos, que têm em comum o desejo pela boa forma, melhor qualidade de vida e maior longevidade. Em seu consultório os tratamentos mais procurados são os de emagrecimento, um reflexo da preocupação com a silhueta comum a todo carioca. Em 2013, o uso de fatores de crescimento em tratamentos cosméticos estará cada vez mais avançado – alguns, inclusive, já são usados na recuperação da pele envelhecida e na queda de cabelo, com bons resultados. Outra aposta será na manipulação de extratos fitoterápicos para atingir os melhores resultados no controle do apetite e na perda de peso, sem os efeitos colaterais dos medicamentos farmacológicos.
Foto: Arquivo Pessoal
Contato: Av. Evandro Lins e Silva, 840 / Sl. 219 Barra da Tijuca - Rio de Janeiro Tel.: (21) 2178-2427 / 2178-2527 tmazaracki@gmail.com www.tamaramazaracki.med.br Sala de espera
50
51 Foto: Banco de Imagens
Sala de procedimentos
EstĂŠtica
Foto: Viviane Rodriguez
Nutrição Conheça o trabalho do Personal Diet Os benefícios do trabalho realizado pelo profissional Fotos: Marcos Espanhol
Por Roberto Marcílio CRN 9642 O termo personal diet é utilizado por muitos de forma incorreta. Devido a sua tradução - dieta personalizada -, é confundido com o que seria um personal dietitian ou nutricionista pessoal. O verdadeiro nutricionista personal diet orienta e acompanha a dieta de um membro ou de todos os membros de uma família saudável ou enferma, abordando, principalmente, a educação alimentar, além de planejar cardápios funcionais e um programa alimentar individual ou para a família. Respeitando a individualidade, os hábitos e a rotina de cada membro. O personal diet tem várias vantagens em comparação ao nutricionista que faz seu atendimento no seu consultório particular, como: - acompanhar os clientes mais de perto; - monitorar e orientar melhor a cozinheira sobre a adequada forma de selecionar e preparar refeições saudáveis e funcionais; - avaliar a composição corpórea com mais frequência; - motivar mais os clientes com essa proximidade e “intimidade” com a família; - fazer com que o paciente tenha adesão e sucesso ao tratamento dietético funcional;
52
53 de quantas semanas ele vai fazer com o cliente e quais atividades quer. Para formalizar o serviço, o nutricionista faz contrato por escrito descrevendo no mesmo as atividades que serão desenvolvidas pelo profissional com seus deveres e direitos legais do cliente. A atuação do nutricionista como personal diet está cada vez mais conquistando espaço na mídia e valorizando o profissional, além de ser uma excelente fonte de renda, caso queira trabalhar de forma autônoma ou para complementar sua renda, mesmo que já esteja trabalhando em outro emprego registrado no mercado tradicional. Muitas vezes essa nova forma de trabalhar Quanto cobrar do cliente? Em relação aos honorários é importan- (autônomo) é muito mais rentável do que a te observar que o valor a ser cobrado pelo forma tradicional (registrado), fazendo com programa do personal diet vai depender que o profissional seja seu próprio patrão. que são mal armazenados ou guardados em embalagens inadequadas. Atualmente sabe-se e é comprovado cientificamente que não é recomendada a utilização de embalagens de plásticos na cozinha, pois a maioria dos plásticos contém BPA (Bisfenol) na sua composição. Uma substância tóxica, carcinogênica, além de outros agravos que traz à saúde. Mas hoje já são encontrados nos supermercados potes de plásticos sem BPA ou de preferência recomenda-se armazenar em recipientes de vidro. Isso tudo são informações que agrega no atendimento a domicílio.
Sobre o especialista:
O nutricionista e clínico funcional Roberto Marcílio é formado pela UniRio, com aperfeiçoamento em Bioquímica Nutricional e de Alimentos pela UFRJ. Mestre em Alimentos & Nutrição e Doutor em Tecnologia de Alimentos pela Universidade Estadual de Campinas (Unicamp), trabalha também como Instrutor do curso de técnico em nutrição - Senac-RJ. Além disso, atuou como supervisor do projeto de pesquisa: “Criança Saudável, Educação Dez”, aprovado pela FAO & Unicamp. É professor convidado dos cursos de pós-graduação em nutrição clínica funcional do Instituto Ana Paula Pujol, Instituto Laboro, da Universidade Estácio de Sá. Roberto Marcílio também é autor dos livros “Bioquímica do Diabetes” e “Dieta Grelhada Apart Grill”. Parceiros: Dr. Orgânico, CBAN (Centro Brasileiro de Apoio Nutricional) e Elemento Mineral.
Barra da Tijuca - Rio de Janeiro Tel.: (21) 3282-5222
Espaço Médico Le Monde Av. das Américas, 3.500 / Bl.: 4 Ed. Toronto 3000 / Port. 1 / Gr. 606
Rua Farme de Amoedo, 75 Ipanema - Rio de Janeiro Cel.: (21) 98066-2021
Nutrição
Outra vantagem do personal diet para o nutricionista é o gasto com o atendimento, como o mesmo é realizado na casa do cliente, o profissional não tem gastos com aluguel e manutenção de uma sala de consultório. O nutricionista precisa manter seus conhecimentos atualizados, tanto na ciência da nutrição como em outras áreas (economia, política etc.), visto que muitas vezes poderá atender um público elitizado. Dentre as atividades desenvolvidas pelo personal diet pode-se destacar o atendimento clínico-nutricional personalizado, a avaliação nutricional funcional, a avaliação da composição corporal, o manejo nutricional adequado por meio da orientação nutricional funcional, a elaboração de cardápios personalizados funcionais, a suplementação de vitaminais, minerais e fitoterápicos, o treinamento das cozinheiras, a organização de geladeiras, armários e freezer, além de visitas ao supermercado, feira e sacolão. Um exemplo que pode ser citado é o atendimento à elite aos bairros de Ipanema e Leblon, no Rio de Janeiro, que é o treinamento oferecido às cozinheiras, em que elas são treinadas não só sob os aspectos adequados de higiene e manipulação dos alimentos, mas com uma abordagem das técnicas dietéticas adequada de cortes de hortifrutis, carnes etc, visando agregar valor nutricional, funcional e sensorial às preparações. As cozinheiras e as clientes ficam encantadas com todas as receitas funcionais, isso agrega muito valor ao serviço prestado. Hoje ensinar a empregada a organizar e higienizar adequadamente a geladeira é um outro diferencial, visto que, na prática, as geladeiras, freezer e armários contêm alimentos mal acondicionados, com prazo de validade vencido ou próximo a vencer, além do desperdício que há de alimentos
Nutrição
Especializada em fitoterapia, nutrição ortomolecular e nutrição funcional, Andrea Santa Rosa Garcia possui consultórios próprios, no Leblon e Joá, onde realiza atendimento clínico para quem busca emagrecer com saúde e bem-estar. Entre os tratamentos mais procurados, estão os para emagrecimento duradouro, antienvelhecimento, insônia, queda de cabelo, unhas fracas, doenças cardiovasculares e diabetes, além de um programa direcionado para a desintoxicação. Na unidade Joá, Andrea realiza cursos de culinária funcional e treinamento para cozinheiras no espaço gourmet. No caso do paciente preferir atendimento domiciliar, ela conta com uma equipe que vai até a sua casa e desenvolve cardápios personalizados e treinamento para cozinheiras. Além disso, também são oferecidas consultorias para empresas, sites e revistas. Membro do Centro Brasileiro de Nutrição Funcional e do Institute for Functional Medicine, Andrea busca se aprimorar por meio de congressos nacionais e internacionais, cursos de extensão e grupos de pesquisa relacionados à área de saúde. Para Andrea, não existe milagres. O resultado satisfatório de cada terapia depende da calma, perseverança e comprometimento dos pacientes. Contato: Av. Afranio de Melo Franco , 141 / Sl. 405 Leblon - Rio de Janeiro Tel.: (21) 2540-0062 / 2512-9193 Rua Professor Julio Lohman, 105 Condomínio Costa Brava Joá - Rio de Janeiro Tel.: (21) 2429 - 7045 contato@andreasantarosa.com.br www.andreasantarosa.com.br
54
Andrea Santa Rosa Garcia Consultório do Joá
55 Foto: Márcio Garcia
Sala de consulta - consultório do Leblon
Balança
Nutrição
Sala de consulta - consultório do Joá
Odontologia O sorriso é a chave para a vida! Implantes dentários com técnicas minitraumáticas facilitam a recuperação do paciente Foto: Banco de imagens
A implantologia oral proporciona bons resultados quando existe indicação
56
Por Ronaldo Miguel CRO RJ- 4930 Tendo-me me dedicado há mais de 42 anos aos implantes dentários, utilizando as técnicas comprovadas cientificamente, observei um fato muito interessante nos implantes de hastes de titânio ósseo compressivas e nos parafusos bicorticais tipo Garbaccio, que embora sejam os mais antigos, passaram a ser um dos mais modernos, confirmando a frase de Bertolt Brecht: “A verdade é filha do tempo e não da autoridade”, logo esses implantes passaram na prova do tempo, possuindo hoje mais de 18.000 implantes por mim realizados, tendo um percentual de sucesso de 93%. O fato que me chamou muita atenção nessas técnicas é a não utilização, normalmente, de bisturi e nem pontos de sutura. Há mais de 17 anos atrás, se um paciente tinha um problema de apêndice e precisasse se operar, o cirurgião abria o abdômen do paciente com um extenso corte, ficando internado em média de cinco a sete dias no hospital. Com o advento da vídeo laparoscopia, onde se faz em média duas mini-incisões no abdômen do paciente e ele retorna para casa, ou no mesmo dia, ou no dia seguinte. Logo, quanto menos bisturi se utilizar, teremos menos trauma, menos infecção, menos dor, menos edema e um conforto muito maior para os pacientes. Essa é a tendência mundial da medicina, assim sendo, essas técnicas de hastes
57
quando todos os recursos técnicos se esgotarem para salvar um dente natural, aí podemos pensar nos implantes, embora existam também outras possibilidades de tratamento, como próteses fixas, próteses removíveis, próteses totais etc, com resultados também muito bons. O profissional deve explicar aos seus pacientes todas as opções de tratamento para que juntos possam chegar a um denominador comum. Assim sendo, após as análises clínicas e radiográficas, havendo indicação para o tratamento, pois existem várias contraindi-
cações, inicia-se o procedimento de anestesia local, como se fosse para obturar um elemento dentário. Após a colocação do implante, vamos iniciar as moldagens, verificando juntamente com o paciente a cor mais adequada a ser utilizada. Tendo terminado esses procedimentos, coloca-se a prótese provisória, para que o paciente possa ir para sua casa, para seu trabalho, tendo uma atividade quase que normal, evitando exercícios físicos e fazendo uma alimentação mais suave. E nas próximas consultas daremos continuidade, até o término do tratamento.
Sobre o especialista: Ex-presidente da Banca Examinadora do Conselho Federal de Odontologia - CFO, o Dr. Ronaldo Miguel foi o único brasileiro que não precisou fazer prova para obter o título de especialista junto ao CFO, devido ao seu excelente currículo que ultrapassou todas as normas exigidas pelo órgão. Possui diversos trabalhos científicos e dois livros publicados. Além disso, o dentista já ministrou aulas magnas nas Universidades Italianas de Módena e Nápoles e conferências na Alemanha, Brasil, Grécia, Espanha, Itália, Romênia e EUA
Contatos: Rua Visconde de Pirajá 547 / 1014 e 1015 Ipanema - Rio de Janeiro Tel: (21) 2239-0270 / (21) 2512-1241 Av. Ernani Amaral Peixoto 207 / 602 e 604 Niterói - Rio de Janeiro Tel: (21) 2613-0077 / (21) 2613-0088 profronaldo@implantesdentarios.odo.br www.implantesdentarios.odo.br Ronaldo Miguel - CRO RJ- 4930
Odontologia
ósseo compressivas de titânio, parafusos bicorticais tipo Garbaccio e outras técnicas, hoje estão de acordo com as mais modernas técnicas médicas, pois manipulam muito pouco os pacientes, desta maneira são as técnicas mais indicadas para pacientes com transplantes cardíacos, safenados, pacientes com stent, diabéticos, idosos etc. Logo, existe uma tendência da área médica de indicarem profissionais da odontologia que utilizem essas técnicas e graças a esses elementos a Comunidade Européia reconheceu e registrou essas técnicas, através do certificado nº 93/42. C.E.E, das normas médicas nº 9842/98. Essas técnicas podem ser utilizadas para implantação de um ou mais elementos dentários, principalmente quando existe pouca espessura óssea, evitando o enxerto ósseo e, consequente, o trauma deste ato. Como em qualquer técnica, apresenta indicações e contraindicações. Sendo em média, dependendo do caso, o tempo de tratamento de três a seis semanas. Todas as técnicas utilizadas na implantologia oral, são muito boas, umas são um pouco mais trabalhosas e traumáticas e outras menos, porém todas com resultados excelentes. Desta maneira, a implantologia oral multímodo, à nosso ver, é a mais adequada a ser utilizada, pois vários tipos e técnicas de implantes, são utilizadas em um mesmo paciente ou não, para realização do caso, pois o suporte ósseo, nos dará essa informação através dos exames clínicos, laboratórias e radiográficos. Sempre que possível, tente aproveitar um dente natural, pois é melhor do que qualquer implante artificial, porém
Odontologia Digital Smile Design A importância do DSD no planejamento estético da reconstrução de um sorriso Fotos: Divulgação
Por Fábio Dantas CRO/RJ 22106 A odontologia evoluiu muito no que diz respeito aos novos materiais para a confecção de dentes naturais como dentes de porcelana metal-free com estrutura interna de zircônia obtida por meio de escaneamento e usinagem em centrais computadorizadas. Pinos internos metálicos deram
58
espaço aos pinos de fibra totalmente brancos e resistentes para não gerar sombras internas. Este é apenas um exemplo, mas de nada adianta ter materiais maravilhosos se o tamanho, forma, cor e caracterizações destes dentes não forem feitos de acordo com o paciente. Existem muitos parâmetros de observação que nos levam a confeccionar um sorriso customizado de acordo com um pacien-
te, como por exemplo a forma, contorno e suporte dos lábios, proporção anatômica da gengiva em volta dos dentes, o quanto é mostrado de gengiva durante um sorriso, a altura do terço inferior da face que é dente dependente e que se estiver diminuída leva a um envelhecimento patológico, a forma do rosto, a relação da linha média facial com o centro do sorriso e inúmeros outros parâmetros técnicos que se forem
59
Sendo aprovada a forma dos dentes partimos para a confecção do sorriso seguindo o projeto feito no computador. Uma das formas mais utilizadas de reabilitação estética são os laminados de porcelana que se forem extremamente finos por volta de 0,4 mm de espessura são chamados de lentes de contato dentárias como é o caso minha paciente que mostro nesta matéria (foto à esquerda). A vantagem dos laminados é que necessitam de pouquíssimo desgaste Sobre o especialista:
Fábio Dantas, especialista em Prótese pela UERJ, especialista e mestre em implantodontia, pela SLM Campinas, Diretor Científico do Frezato - Conhecimento Avançado em Odontologia e Diretor Clínico da Clínica FDANTAS - Odontologia Avançada. Member of Digital Smile Design Master Team. Contato: Clínica FDANTAS Responsável Técnico - EPAO 3000 Tel.: 2484-4543 / 3268-4585 contato@fabiodantas.com.br www.fdantas.com.br
dentário para serem executados e viabilizam sorrisos extremamente naturais quando executados seguindo a técnica e planejamento adequados. Muitos pacientes questionam sobre a resistência dos laminados de porcelana. Eles são frágeis fora da boca mas a partir do momento que são cimentados a estrutura dentária com cimentos resinosos de alta performance se integram de tal forma a estrutura dentária que ficam muito resistentes.
Odontologia
seguidos levam a um resultado previsível na reconstrução estética do sorriso. É muito difícil conseguirmos observar direto no paciente todos os requisitos citados anteriormente e para facilitar essa visão detalhada e planejamento adequado do novo sorriso utilizamos um software onde aplicamos a técnica chamada Digital Smile Design by Christian Coachman (Desenho Digital do Sorriso). Inicialmente inserimos diversas fotos técnicas do paciente e por meio de uma série de linhas horizontais e verticais além de desenhos técnicos conseguimos enxergar todas as necessidades de correção estética como aumento ou redução de dentes, plásticas gengivais, mudanças de volume e forma dentária, dentre outros. No computador desenhamos um sorriso que é milimetricamente traçado e por meio de uma régua digital calibrada com as dimensões reais dos dentes do paciente conseguimos passar para o laboratório com precisão o quanto ele terá que mudar a forma dos dentes do paciente. O protético cadastrado na técnica Digital Smile Design faz um enceramento diagnóstico dos novos dentes obedecendo todas as medidas do desenho feito no computador. Com esse enceramento em mãos fazemos uma forma de silicone copiando os novos dentes do enceramento e enchemos essa forma com uma resina especial de baixa contração na cor adequada. Prensamos a forma com a resina contra os dentes do paciente e após a secagem removemos a forma de silicone e a resina fica aderida nos dentes e com isso ele consegue analisar no seu próprio sorriso como ficará o trabalho. Nesta mesma consulta essa resina é removida de maneira fácil por ser maleável. Isso é uma revolução no tratamento estético já que antes os pacientes só viam a forma final do trabalho quando o Cirurgião-Dentista terminava o tratamento.
Odontologia Invisalign: uma alternativa transparente para o seu tratamento ortodôntico Fotos: Banco de Imagens
Por Mariana Ramalho CRO 27527 RJ O que é Invisalign? Móvel. Transparente. Sem fios metálicos. O tratamento com Invisalign é liberdade, beleza e conforto. Liberdade, por ser possível removê-lo para comer, escovar os dentes e passar o fio dental, garantindo uma higiene bucal de qualidade. Beleza, por ser transparente, altamente estético, não interferir no seu estilo de vida, uma vez que a maioria das pessoas nem vão notar que você está em tratamento. Conforto, por não possuir metais nem fios que possam irritar sua boca.
Paciente com Invisalign
60
Como funciona? Invisalign substitui os tradicionais aparelhos fixos metálicos com braquetes e fios, por jogos de alinhadores sequenciais feitos sob medida para cada paciente. Esses alinhadores parecem “moldeiras” e são trocados a cada 15 dias (vide foto ao lado). A cada troca, os dentes são movimentados de acordo com um planejamento previamente elaborado pelo ortodontista credenciado Invisalign. Selecionando e credenciando seus próprios ortodontistas, Invisalign criou um círculo que abrange todas as etapas do tratamento, desde o ortodontista que examinará você, até a confecção dos alinhadores em laboratório próprio. Todas as etapas do processo são personalizadas e exclusivas Invisalign.
61
Fotos: Divulgação
dentes, todo o aparelho fica por trás dos dentes, conferindo um tratamento quase imperceptível); - braquetes autoligaveis (são aqueles braquetes que dispensam o uso das famosas “borrachinhas”); - aparelhos ortopédicos funcionais; - aparelhos ortodônticos removíveis.
Para mais informações, esclarecimentos - braquetes estéticos de safira (são braque- e comparação entre as técnicas, marque tes de safira, translúcidos, que imitam a cor sua consulta de avaliação. dos dentes; são colados nas faces visíveis Contato dos dentes, os fios utilizados também são Shopping Downtown estéticos conferindo menos visibiliade ao Av. das Américas, 500 / Bl. 2 / Sl. 215 tratamento); Barra da Tijuca - Rio de Janeiro Tel.: (21) 3507-0061 / 3507-0062 - aparelho ortodôntico lingual (são braqueCel.: (21) 7854-8190 tes metálicos desenvolvidos especialmendramarianaortodontista@outlook.com te para serem colados na face de trás dos
Odontologia
Serve para todos os casos? Invisalign é utilizado para tratar a maioria dos problemas na ortodontia presentes em adultos e em adolescentes. Indicado tanto para correções sutis do seu sorriso quanto para tratamentos mais completos. Dos pacientes que buscam o tratamento ortodôntico, alinhar os dentes em geral é um objetivo frequente. Com Invisalign, os resultados, geralmente, são perceptíveis a partir das primeiras trocas dos alinhadores. Nos casos muito acentuados, pode ser utilizado em associação com outras terapias ortodônticas. O ponto forte do tratamento com Invisalign é exatamente o equilíbrio entre a saúde e a estética, assegurando uma melhor higienização e ao mesmo tempo ser praticamente invisível. Existem situações pessoais ou profissionais, nas quais é muito difícil optar por aparelhos ortodônticos tradicionais, se este é o seu caso venha conhecer mais sobre o Invisalign e outras opções de tratamento ortodôntico com Dra. Mariana Ramalho. Dra. Mariana Ramalho é ortodontista especialista, credenciada Invisalign e também trabalha com diversos tipos de aparelhos ortodônticos para adultos e crianças em seu consultório:
Odontologia Formas discretas para corrigir seus dentes e seu sorriso Aparelhos dentários estão cada vez mais discretos e com acessórios que disfarçam o sorriso metálico
Foto: Getty Images/Onoky - Elie Bernager
62
Um sorriso saudável, com os dentes corretamente posicionados e em harmonia com a face pode aumentar a autoestima e facilitar as relações interpessoais, tendo assim um impacto positivo na qualidade de vida. E é por isso que, embora seja mais comum encontrarmos crianças e adolescentes com aparelhos ortodônticos do que adultos, a busca por um sorriso bonito não tem idade para começar. A ortodontia é uma especialidade da odontologia que trata da correção do mau posicionamento dentário e esquelético, dando ao paciente um sorriso e uma face harmônica, além de, em muitos casos, corrigir distúrbios da função mastigatória. Na década de 40, os aparelhos ortodônticos fixos eram totalmente metálicos, com todos os dentes recebendo anéis de metal, o que tornava o procedimento de instalação desses aparelhos demorado e desconfortável. Já na década de 60, a colagem de acessórios metálicos possibilitou ao paciente ter mais conforto e um sorriso mais agradável ao longo do tratamento. Hoje em dia, o ortodontista dispõe de opções de tratamentos e aparelhos ainda mais estéticos e discretos. Dessa maneira, a imagem de um sorriso totalmente métalico, que levou muitos pacientes a não aceitarem um tratamento ortodôntico, vem sendo atenuada. Atualmente, os aparelhos estéticos consistem de acessórios feitos em porcelana ou com partículas de safira, imitando a cor do dente. Eles são presos à face visível dos
63
Foto: Banco de Imagens
estreitos entre os dentes. Aparelhos do tipo Invisalign podem ser indicados para outros casos, desde que avaliados criteriosamente pelo ortodontista. Antes de se iniciar o tratamento, uma simulação digital do mesmo deverá ser realizada e, desta forma, o paciente poderá ser informado se seu caso é adequado para esta abordagem terapêutica. O tratamento consiste no uso intensivo dos aparelhos removíveis, que são trocados numa sequência específica e pré-determinada. Para o uso deste procedimento, é comum ser necessária a realização de mínimos desgastes na largura dos dentes para permitir sua movimentação, e o resultado é dependente da colaboração do paciente. Como pode ser visto, as possibilidades para a obtenção de dentes corretamente posicionados são muitas. Hoje, mais do que em qualquer época, a percepção da importância de um sorriso agradável aumentou a demanda por tratamentos ortodônticos, especialmente para os adultos. A indústria de materiais odontológicos, munida da
moderna tecnologia, avançou nas possibilidades de tratamentos ortodônticos mais discretos, resolvendo a maioria dos problemas dentários de forma estética. Ou seja, para os que ainda não têm o sorriso dos seus sonhos, diversas alternativas de tratamento estão disponíveis. É necessário, no entanto, procurar a orientação de um ortodontista, que indicará qual opção é a mais adequada para cada caso.
Flavia Artese Juliana Mendes Nascimento Contato: Rua Santa Clara, 75 / 1.110 Copacabana - Rio de Janeiro Tel.: (21) 2256-7182 / 2255-1184 Av. das Américas, 3.333 / 301 Barra da Tijuca - Rio de Janeiro Tel.: (21) 3325-0702 / 2431-3669 flaviaartese@gmail.com
Odontologia
dentes e, numa distância social, se tornam muito discretos. Associado a esses acessórios, os fios estéticos, com cobertura de teflon branco, também podem ser usados, o que ajuda ainda mais a disfarçar o aspecto metálico. No entanto, para a finalização do tratamento, fios metálicos convencionais precisam ser utilizados. Todas essas alternativas discretas de tratamento têm poucas limitações, podendo ser utilizadas para corrigir quase todos os tipos de más oclusões. Dentre essas opções, incluem-se os aparelhos linguais, técnica na qual os acessórios ortodônticos são especialmente desenhados para serem colados por trás dos dentes, sendo absolutamente invisíveis ao sorrir ou ao falar. Essa técnica foi desenvolvida na década de 70, nos EUA e no Japão, pela necessidade de se tratar modelos, artistas, e atletas de artes marciais. Por serem colocados por trás dos dentes, esses aparelhos poderiam causar algum desconforto inicial durante a fala e a mastigação. Entretanto, o período de adaptação não é maior do que uma semana, e o aparelho lingual também tem poucas limitações de indicação. Do lado profissional, existe a necessidade de um treinamento específico do ortodontista para esta técnica, uma vez que as características mecânicas deste aparelho não são as mesmas das técnicas convencionais. Mais recentemente, foram desenvolvidos os alinhadores do tipo Invisalign, que são aparelhos removíveis transparentes, feitos com alta tecnologia e individualizados para cada paciente. Por serem removíveis, facilitam a higienização e permitem a sua remoção para eventos sociais. Estes aparelhos são menos versatéis do que os descritos anteriormente, sendo indicados, principalmente, para a correção de pequenos apinhamentos e fechamento de espaços mais
Odontologia
Altino Mourão e Roberta Fonseca
Com seus 32 anos de formado, e com atuação exclusiva em sua clínica particular, Dr. Altino Mourão dedica-se há mais de 20 anos na área da Estética Odontológica. Segundo ele, graças as diversas pesquisas e aos avanços na área, é possível reabilitar a maioria dos defeitos estéticos e funcionais por meio dos excelentes materiais restauradores, aplicados principalmente às facetas laminadas, coroas cerâmicas “metal-free”, clareamentos, resinas foto ativadas,”bridges” e as atuais lentes de contato dentais. Com a exigência estética atual, acredita que um lindo sorriso é fundamental, pois expressa alegria, amplia a beleza, melhora o carisma e a autoconfiança, aumentando as chances de sucesso no mundo atual. Em seu consultório, situado no Centro Empresarial Barra Shopping, em parceria com Dra. Roberta Fonseca, ortodontista, tem como objetivo atender seus pacientes com sensibilidade estética, unindo arte e beleza. Contato: Centro Empresarial Barra Shopping Av. das Américas, 4.200 / Sl. 513 / Bl.: 01 / Ed. Rio de Janeiro Barra da Tijuca - Rio de Janeiro Tel.: (21) 3150-2950 www.odontoesteticaoral.com.br ESTÉTICA ODONTOLÓGICA Dr. Altino Mourão CRO-RJ: 11.083 Dra. Roberta Fonseca CRO-RJ: 33.084
64
65
Fotos: Divulgação
Odontologia
Odontologia Ca r l o s Ro thi er | Paula Prad o R oth ier reabilitação oral e odontologia estética
O tratamento é personalizado para cada paciente, de acordo com idade, sexo, medidas faciais e intra orais, para que se alcance a estética e função ideal em cada caso.
Com pacientes em diversos estados do Brasil e até do exterior, a clínica Carlos Rothier é um referencial quando se fala em reabilitação oral. Empresários ou profissionais com pouca disponibilidade de tempo vêm ao Rio de Janeiro em busca de um tratamento rápido e eficiente, realizado por Carlos Rothier, sua filha Paula Rothier e equipe. Com 35 anos de formado Carlos Rothier busca sempre modernizar suas clínicas. Localizadas na Barra da Tijuca e Ipanema. Contando com especialistas em todas as áreas da odontologia.
66
67 av. visconde de pirajĂĄ, 407 - sala 302 | ipanema | t. 3813 1956 av. das amĂŠricas, 3333 - sala 1307 | barra da tijuca | t. 3325 1010
Odontologia
Odontologia
Com mais de 30 anos de experiência, o dentista Casiano Cáceres é referência quando se trata de implantodontia e reabilitação oral. Além disso, coordena sua clínica, na Barra da Tijuca, ao lado de sua filha, a Dra. Thienny Cáceres, que atua na área da estética e endodontia. Com base nos princípios da arte, da ética e do profissionalismo, a clínica conta com uma equipe qualificada e acolhedora, equipamentos modernos, duas salas de atendimento, sala de esterilização de acordo com as normas de biossegurança e laboratório de prótese próprio para melhor atender seus clientes. Para se aperfeiçoar e buscar novos conhecimentos e técnicas inovadoras, o dentista se atualiza fazendo cursos, participando de palestras e congressos nacionais e internacionais. Cáceres acredita que um sorriso bonito socializa, cativa as pessoas, atrai os olhares e potencializa oportunidades. Entre os procedimentos mais realizados, estão a implantodontia e reabilitação oral, que são referências do consultório, além da ortodontia, endodontia, clareamento dentário, laserterapia, plástica periodontal e próteses sobre implante. Contato: Av. Armando Lombardi, 800 / Sl. 325 Ed. Condado de Cascais Barra da Tijuca - Rio de Janeiro Tel.: (21) 2492-1366 / (21) 2494-5300 casianocaceres@hotmail.com drcasiano@casianocaceres.com www.casianocaceres.com
68
Dr. Casiano Cáceres e Dra. Thienny Cáceres
Sala de esterilização
69
Fotos: Carlos Moure Fotos:
Consult贸rio 1
Consult贸rio 2
Odontologia
Recep莽茫o
Odontologia
Fundada em 2002, a Clinad Odontologia começou com a finalidade de oferecer cursos de atualização e especialização aos profissionais de diversas áreas da odontologia. Após 10 anos formando especialistas neste segmento, passou a estender seus serviços tornando-se uma clínica multidisciplinar. Atualmente, a Clinad conta com uma equipe de 11 profissionais de diversas especialidades: ortodontia, implantodontia, endodontia, periodontia, odontopediatria, prótese, dentística, bucomaxilofacial e clínico geral. A clínica é equipada com o que há de mais moderno no mercado e possui seis consultórios em Botafogo e cinco na Barra da Tijuca, equipados com raios-x digital, microscópio odontológico, ultrassom e laser. Todos em um ambiente aconchegante e uma recepção ampla e confortável. Contato: Shopping Downtown Av. Américas, 500 / Bl. 20 / Lj. 125 Barra da Tijuca - Rio de Janeiro Tel.: (21) 2493-3113 Rua Bambina, 154 Botafogo - Rio de Janeiro Tel.: (21) 3178-3205 clinica@clinadodontologia.com www.clinadodontologia.com
70
Dra. Jakeline Dias - CRO 38499
71
Fotos: Viviane Rodriguez
Odontologia
Odontologia
Daniela Sabino Botti Há 13 anos à frente da clínica Meodentista, a dentista Daniela Sabino Botti se dedica a interagir as especialidades com a estética do sorriso e do rosto. Com Mestrado em Prótese Dental, a dentista conta com uma equipe de especialistas e mestres em todas as áreas da odontologia, buscando além de tratamentos de excelência, melhorar esteticamente: sorriso, rosto, diminuir rugas e envelhecimento precoce. Daniela possui pacientes de diversos perfis, desde artistas até pessoas comuns, que cansaram de tratamentos ineficazes. Entre os tratamentos mais procurados, estão as facetas de porcelana, a toxina botulínica e os implantes. Para os próximos anos, as novidades são as chamadas lentes de contato em porcelana, que transformam o sorriso. Contato: Rio de Janeiro Av. das Américas, 500 / Bl. 21 / Cob. 315 Shopping Downtown - Barra da Tijuca Tel.: (21) 3419-5705 / 3419-5706 / Cel.: (21) 99692-6413 Rio de janeiro Av. Nossa Senhora de Copacabana, 978 / Subloja 102 Copacabana - Rio de janeiro Tel.: (21) 2249-5559 São Paulo Av. Paulista, 2494 / Grupo 84 Jardins - São Paulo Tel.: (11) 3255-2299 dradaniela@meodentista.com.br www.meodentista.com.br Dra. Daniela Sabino Botti CRO 23699
72
Dra. Daniela Botti
73
Fotos: Banco de imagens
Odontologia
Fabi, atleta da Seleção Brasileira de Vôlei, é uma das clientes de Daniela Botti
Diego Grossi
Odontologia Com consultórios no Rio de Janeiro e São Paulo, os dentistas Daniela Botti e José Ribamar trabalham com técnicas modernas e equipamentos de primeira qualidade para alcançar sempre a perfeição tanto na função mastigatória, quanto na estética facial e do sorriso de seus pacientes. Com clientes que prezam pela beleza e saúde bucal, a dupla costuma aliar o tratamento estético a todas as áreas da odontologia. Por isso, na constante busca pelo desenvolvimento profissional e emprego das melhores práticas, participam dos principais congressos mundiais do setor. Uma das novidades mais utilizadas em seus consultórios é a toxina botulínica, que se tornou um grande aliado de várias especialidades da Odontologia, como da periodontia, na busca pela correção do sorriso gengival; da ortodontia, para auxiliar a mecânica ortodôntica em pacientes braquicefálicos; da implantodontia, em indivíduos com perda da dimensão vertical; e em diversas funções da clínica geral, como nos casos de bruxismo, dor facial e DTM. Contato: Av. Nossa Senhora de Copacabana, 978 / Subloja 102 Copacabana - Rio de Janeiro Tel.: (21) 3208-3943 Avenida das Américas, 500 / Bl. 21 por. B / Cobertura 315 Barra da Tijuca- Rio de Janeiro Tel.: (21) 3419-5705 Avenida Paulista, 2494 / Grupo 84 Jardins - São Paulo Tel.: (21) 3255-2299 Emergência 24h Cel.: (21) 9692-6413 Dra. Daniela Botti: CRO-RJ: 23699 dradaniela@meodentista.com.br Dr. José Ribamar CRO-RJ: 25017 joserj1@terra.com.br
74
Dra. Daniela Botti e Dr. José Ribamar
75 Fotos: Viviane Rodriguez
Odontologia
Odontologia
Eduardo Picanço e Rodrigo Guedes
Idealizado pelos dentistas e professores Eduardo Picanço e Rodrigo Guedes, o CROME – Centro de Reabilitação Oral, Medicina e Estética tem por objetivo prestar serviços de excelência por meio de uma abordagem multidisciplinar médica e odontológica moderna, envolvendo praticidade, beleza e saúde, onde o paciente cuidará de seu sorriso, corpo e mente de forma ágil e eficiente, num único e aprazível local. Dr. Rodrigo, ortodontista e ortopedista facial especializou-se em tratamentos estéticos, utilizando aparelhos praticamente invisíveis, como o Invisalign, que não utiliza bráquetes colados aos dentes, ortodontia lingual, por trás dos mesmos ou safira monocristalina, uma espécie de diamante de laboratório associado a fios também estéticos, cobrindo todos os tipos de correções, mesmo as que evolvem cirurgia ortognática. Dr. Eduardo, mestre em reabilitação oral e o mais novo imortal da academia de odontologia é coordenador de especialização em implantodontia e realiza ainda cirurgias avançadas, próteses e tratamentos de canal e juntos cobrem todas as áreas da odontologia. Contato: Av. das Américas, 500 / Bl. 21 / Sl. 257 Shopping Downtown Barra da Tijuca - Rio de Janeiro Tel.: (21) 3597-0800 / Cel.: (21) 7937-0800 crome.contato@gmail.com www.cromesaude.com.br
76
77
Fotos: Omar Hamdan
Odontologia
Odontologia
Graduado em odontologia pela UFRJ, Mestre em Ciências Odontológicas e Doutor em Odontologia pela Universidade de Lund - Suécia, Francisco Pereira é especialista em DTM (distúrbios das ATMs e músculos mastigatórios) e dor orofacial. Já coordenou as disciplinas de oclusão e DTM por 10 anos nas Faculdades de Odontologia da UNIGRANRIO e UNESA. Atualmente, é coordenador do programa de Mestrado em Dor Orofacial da Faculdade de Medicina de Petrópolis, no Rio de Janeiro, é Membro da Associação Internacional para o Estudo da Dor (IASP) e trabalha em sua clínica particular. Para se aperfeiçoar, Dr. Francisco participa de cursos clínicos, faz constantemente leituras de revistas clínicas, periódicos e livros, além de participar em congressos e ministrar cursos no Brasil e exterior. Em seu consultório, os tratamentos mais procurados são os restauradores estéticos/funcionais e controles das dores orofaciais e bruxismo. Em segundo lugar, o controle da apneia do sono. Contato: Rua Visconde de Pirajá, 595 / Sl. 702 Ipanema - Rio de Janeiro Tel.: (21) 2511-1513 francisco@oclusaoedtm.com.br www.oclusaoedtm.com.br CRO-RJ: 17258
78
79 Fotos: Arquivo Pessoal
Odontologia
Odontologia
Exame Histopatol贸gico
Documenta莽玫es Ortod么nticas
Radiografia digital (Extra-oral e Intra-oral)
Tomografia Computadorizada (Cone Beam)
WWW.ODONTOX.COM
80
81
“EXCELÊNCIA EM DIAGNÓSTICO POR IMAGEM”
Unidades:
Av. das Américas, 500 / Bl. 16 / Sl. 211 Shopping Downtown Tel: (21) 3139-9951 / (21) 3433-7810 odontoxb@odontox.com
Madureira
Jacarepaguá/ Freguesia
Rua Carolina Machado, 530 / Sl. 202 Tel: (21) 2450-9650 odontoxm@odontox.com
Est. dos Três Rios, 90 / Sl. 239 Ed. Passarela de Jacarepaguá Tel: (21) 2446-1544 / 2424-4956 odontoxj@odontox.com
Odontologia
Barra da Tijuca
Oftamologia Não é mais necessário usar óculos, após sua cirurgia de catarata!
Por Ricardo Valente CRM 52.79920-3 O que é catarata? Ao contrário da crença popular, a catarata não é uma espécie de “película” que se forma sobre a superfície do olho. Trata-se de uma alteração na transparência da lente que existe dentro do olho, um enevoamento gradativo que pode tirar a nitidez da visão com o decorrer do tempo. De que maneira a catarata afeta a visão? A luz entra no olho pela córnea, passa
82
pela lente do cristalino e é focalizada com precisão na retina, criando uma imagem clara e nítida. A medida que o olho envelhece, o cristalino se torna mais enevoado, dificultando a passagem da luz. Esses raios luminosos que chegam à retina se encontram difundidos ou dispersos, deixando a visão desfocada e embaçada. As cataratas geralmente se desenvolvem devagar e sem dor. Na verdade, você pode nem perceber que sua visão esta mudando. Ela pode avançar até que, com o tempo, você sofra perda total da visão, caso em que nenhuma dieta ou tratamento com laser pode-
rá retirá-la. O único tratamento verdadeiro e eficaz contra catarata é remover totalmente a lente enevoada do cristalino. Felizmente, a cirurgia de catarata é um dos procedimentos cirúrgicos mais seguros e eficazes, além de um dos mais bem-sucedidos. A ideia de cirurgia pode parecer um pouco assustadora no início, mas depois que entender o processo e os benefícios da recuperação visual e mudança de vida que ela pode oferecer, você provavelmente não verá a hora de passar pelo procedimento. A cirurgia de catarata, que antes se restringia a devolver a visão possível, evoluiu
83 Fotos: Arquivo Pessoal
Dessa forma porque não corrigir seu erro de refração no mesmo momento da sua cirurgia de catarata? Esse procedimento pode solucionar dois problemas em um único ato cirúrgico, fazendo parte dos avanços da medicina que contribuem para a tão almejada qualidade de vida. Marque sua consulta e saiba das reais possibilidades e dos benefícios que poderá usufruir após seu procedimento. Contato: Barra Vision Center Av. das Américas, 3.500 / Bl. 07 / Sl. 430 Le Monde Office - Barra da Tijuca Tel: (21) 3282-5128 clinica@barravisioncenter.com.br www.barravisioncenter.com.br
Oftamologia
ao ponto de libertá-lo do uso de óculos. Com o implante das mais diversas lentes intraoculares. Decidido que você deseja fazer a cirurgia, seu médico irá orientá-lo para ajudar a escolher a lente intraocular, ou LIO, que será colocada em seu olho. Existem dois tipos básicos de LIO, cada qual projetado para corrigir a visão em uma faixa específica do alcance visual. As lentes monofocais corrigem a visão apenas em uma parte de seu alcance visual (normalmente a visão de longe), enquanto as lentes multifocais são projetadas para corrigir todas as faixas do alcance visual: de perto, de longe e a meia-distância. Por exemplo, talvez você seja candidato à lente AcrySof® IQ ReSTOR®, um tipo avançado de LIO multifocal que pode oferecer a chance de se livrar totalmente dos óculos e já foi implantada em mais de 40 milhões de olhos. Após a cirurgia de catarata, a maioria dos pacientes com LIO monofocal tradicional não precisa de óculos ou lentes de contato para tarefas que exigem visão de longe, mas depende de óculos de leitura para enxergar de perto. Todavia, nos ensaios clínicos da LIO AcrySof® IQ ReSTOR® multifocal, três de cada quatro pacientes relataram não precisar mais de óculos após a cirurgia. O objetivo primordial do emprego das novas lentes é eliminar ou diminuir ao máximo a dependência do uso dos óculos. A população está envelhecendo e para se ter autonomia é necessário uma boa visão. A baixa qualidade visual está associada a altas taxas de depressão e as dificuldades na realização das atividades diárias. Com esse artigo buscamos reduzir a falta de informação e ampliar o acesso aos novos tratamentos oftalmológicos no combate a perda de visão decorrente da catarata.
Ortopedia A cirurgia do joelho nas últimas décadas Avanços da tecnologia, novas técnicas e mais conhecimento da anatomia foram fundamentais para os avanços Foto: Viviane Rodriguez
Por Alexandre Campello CRM: 52450738 Nas últimas duas décadas a cirurgia do joelho experimentou um avanço extraordinário. Não só no que diz respeito as técnicas cirúrgicas, mas principalmente, no conhecimento da mecânica e da anatomia funcional do joelho. Nos anos 70, por exemplo, uma pessoa que sofresse uma lesão meniscal no joelho, tinha os dois meniscos retirados. Tanto o menisco lesado, quanto o outro, saudável. Havia um entendimento que, se apenas um fosse retirado, ocorreria um desequilíbrio. Por isso, ambos eram retirados. Estes joelhos, após a retirada dos meniscos, evoluíam para artrose severa em torno de cinco anos. Nesta mesma época, um atleta com ruptura do ligamento cruzado anterior (LCA), se via obrigado a abandonar o esporte, porque não havia cirurgia para corrigir a instabilidade causada pela falta deste ligamento. A única medida adotada pelos ortopedistas da época era orientar o fortalecimento muscular, o que sabemos não ser eficaz no controle da instabilidade. Nos anos 80 o panorama começou a mudar. Veio a artroscopia e o entendimento de que era preciso preservar os meniscos. Passou-se a realizar meniscectomias parciais, preservando-se ao máximo os meniscos. É importante ressaltar, que tal estrutura tem o papel de distribuir a carga sobre o platô tibial e na absorção do im-
84
85
dois feixes. Um mais anterior, que impede o deslocamento anterior da tíbia e outro mais posterior, que impede o deslocamento rotacional. As reconstruções, até então, sempre foram privilegiando o feixe mais anterior e com isso, não estabilizava bem o deslocamento rotacional, o que parece estar relacionado com a degeneração articular observada a médio prazo nestes pacientes. Os cirurgiões, então, passaram a realizar reconstruções mais anatômicas, ou seja, escolhendo pontos de fixação, tanto no fêmur quanto na tíbia entre os pontos de fixação dos dois feixes, na tentativa de estabilizar tanto a rotação quanto o deslocamento anterior da tíbia. Surgiram correntes favoráveis a realização de reconstruções com dois feixes. Estas, em estudos laboratoriais, demonstraram maior controle tanto da instabilidade anterior quanto da rotacional. Entretanto, os cirurgiões contrários a esta técnica, defendem que estão mais sujeitas a complicações. As cirurgias de meniscos também obtiveram avanços. A sutura, em casos selecionados, onde a ruptura ocorre junto a capsula articular, é possível de ser realizada.
Transplantes de menisco também são uma opção de tratamento, desde que, bancos de tecidos estejam disponíveis. Outra novidade é a utilização de navegador nas reconstruções do ligamento cruzado anterior. O navegador é um equipamento que utiliza câmeras que captam sinais infravermelhos. Transmissores passivos são instalados nos pacientes e pontos anatômicos são marcados. Com isso, o computador mostra em uma tela o mapeamento do joelho, tornando possível escolhas precisas do melhor ponto de fixação do enxerto do ligamento cruzado anterior, tanto na tíbia quanto no fêmur. Não trata-se de uma cirurgia robótica, onde um robô substitui a ação do cirurgião, mas sim, de uma ferramenta que confere maior precisão ao ato operatório. Todos estes conceitos e ferramentas são utilizados no Brasil e a Sociedade Brasileira de Ortopedia e Traumatologia é a terceira maior e mais importante mundialmente, com cirurgiões que figuram entre os melhores do mundo e que contribuem para toda esta evolução que visa melhores resultados funcionais e de qualidade de vida daqueles que eventualmente sofrem estas lesões.
Sobre o especialista: Especialista em cirurgia de joelho, Alexandre Campello trabalha há 25 anos como Médico Desportista do Clube de Regatas Vasco da Gama. Além disso, é membro da Sociedade Brasileira de Ortopedia e Traumatologia, da Sociedade Brasileira de Cirurgia do Joelho, Sociedade Brasileira de Artroscopia e Traumatologia do Esporte e da International Society of Artroscopy, Knee Surgery and Orthopaedic Sports Medicine.
CRM: 52450738
Ortopedia
pacto, sendo fundamental principalmente para desportistas. O ligamento cruzado anterior também foi objeto de diversos estudos e passou-se a conhecer mais sobre a sua função e anatomia. Muitas foram as tentativas de reconstruí-lo, uma vez que, já se sabia que é impossível repará-lo. Diversas estruturas anatômicas foram utilizadas sem sucesso, até que Henri Dejour (Lyon-França) descreveu uma técnica cirúrgica que logo tornou-se conhecida em todo o mundo. O terço central do tendão patelar com blocos ósseos da tíbia e da patela passava a ser utilizado como enxerto para substituir o LCA. Os estudos demostraram que as outras estruturas anatômicas utilizadas anteriormente, falhavam por apresentar resistência inferior a do LCA. Enquanto que, o terço central do tendão patelar tem resistência 30% maior que o LCA. A reconstrução do LCA evoluiu, passando a ser realizada via artroscopica com método de fixação próprio para artroscopia. Parecia que nada mais havia a ser feito, quando o brasileiro João Ellera Gomes descreveu uma técnica que utilizava o tendão semitendíneo dobrado como opção de enxerto, com ótimos resultados. Posteriormente, utilizou-se o tendão semitendíneo triplo e em seguida quadruplo. O que se consolidou como uma ótima opção de enxerto. Logo, os adeptos desta técnica foram crescendo e dividindo espaço com as do tendão patelar. Possivelmente pela menor agressão, com menos dor no pós-operatório e recuperação inicial mais rápida. Na última década as discussões giraram em torno do melhor posicionamento do enxerto. O LCA funcionalmente apresenta
Ortopedia Instituto Sidney Quintas Cirurgia e Artroscopia do Joelho, ombro, cotovelo e tornozelo. Tratamento das patologias dos tendões
Fotos: Arquivo Pessoal
Sidney Mathias Quintas - CRM 523716.8
86
Por Sidney Mathias Quintas CRM: 523716.8 Ortopedista especialista em Cirurgia do Joelho há 32 anos, pioneiro na Cirurgia Artroscópica no Brasil e no Rio de Janeiro. Realizou as primeiras cirurgias artroscópicas no Rio de Janeiro em 1982, e desde então, já ultrapassou milhares de procedimentos artroscópicos realizados, incluindo artroscopia do joelho, do ombro, do cotovelo e do tornozelo. Em 1983 fez pós-graduação em Medicina Esportiva pela UFRJ, 1984-1985 cursou Mestrado em Ortopedia na UFRJ. Especialista em Cirurgia do Joelho e Cirurgia das Lesões Esportivas com especialização nos EUA e na França, membro acreditado da American Academy of Orthopaedic Surgeons - AAOS, membro titular da Sociedade Brasileira de Ortopedia e Traumatologia - SBOT, membro titular da Sociedade Brasileira de Cirurgia do Joelho - SBCJ, membro titular da Sociedade Brasileira de Artroscopia e professor de curso de pós-graduação em Medicina do Esporte. Proferiu dezenas de cursos e palestras sobre Cirurgia do Joelho e Artroscopia em todo o Brasil. Treinou pessoalmente dezenas de ortopedistas na especialidade de Cirurgia e Artroscopia do Joelho. O Instituto Sidney Quintas foi idealizado com objetivo de aprimoramento das técnicas minimamente invasivas para o
87
Ortopedia
tratamento das lesões do esporte, notadamente as cirurgias artroscópicas com anestesia local, sem internação e procedimentos percutâneos (através da pele, sem incisões) guiados por ultrassonografia como os reparos de lesões de tendões. Para isso foram realizados investimentos tecnológicos na área de ultrassonografia para permitir a realização de procedimentos percutâneos (sem incisões). Desde 2007, a técnica de tratamento das lesões tendinosas - lesões do tendão patelar, do tendão de Aquiles, do manguito rotador do ombro, do extensor do punho (cotovelo de tenista) com o uso do Plasma Rico em Plaquetas (PRP) vem sendo aperfeiçoada, notadamente a maior precisão da aplicação no local exato da patologia. A obtenção, preparação e aplicação do PRP recebeu uma atenção maior no seu aperfeiçoamento, com o uso de microscópio para verificação da concentração ideal da preparação. Assim, após obtido o plasma rico em plaquetas (rico em fatores de crescimento tecidual), comprovada microscopicamente a concentração correta, é procedida a aplicação do PRP com uso de agulhas especiais e equipamento de ultrassonografia específico para guiá-las até o local da lesão tendinosa ou muscular. Atualmente a literatura científica vem comprovando e ampliando as indicações do PRP nas lesões tendinosas do ombro, cotovelo, quadril, joelho e tornozelo. Nas cirurgias minimamente invasivas (sem incisões) destacam-se, ainda, as suturas e reparos percutâneos das lesões dos tendões de Aquiles, cotovelo do tenista, lesões do manguito rotador no ombro, com
PRP aplicado em cotovelo de tenista
anestesia local, sem internação e baixa morbidade (risco). Consolidada, definitivamente, estão as artroscopias do joelho, cotovelo e tornozelo com anestesia local, com os mais de 30 anos de experiência e os milhares de pro-
cedimentos realizados. Combinam o baixo risco de infecções hospitalares, a baixa morbidade (complicações) da anestesia local, o pouco tempo de permanência no local e o retorno imediato à residência, sendo, sem dúvida, uma segura opção de tratamento.
Spa Para relaxar no luxo O Copacabana Palace Spa é um verdadeiro refúgio para quem quer aliviar o estresse da cidade grande Foto: Divulgação
Espaço Treatment Suite
88
Quem vive na correria do dia a dia sabe como é bom reservar um momento para descansar. Muitas vezes, não existe tempo para viagens e é preciso encontrar locais na própria cidade que proporcione este bem-estar. Localizado em uma área nobre do Rio de Janeiro, o Copacabana Palace Spa é um desses lugares para esquecer os problemas e aproveitar o que há de melhor da vida. Com cerca de 20 tratamentos, o espaço oferece serviços de beleza, tratamentos faciais e corporais, terapias, massagens relaxantes e exergizantes. Sempre com o intuito de aliviar o estresse e deixar o cliente ainda mais bonito. Todos os produtos utilizados são orgânicos e com ingredientes naturais, de flores, frutas e plantas em geral. De acordo com a supervisora do Spa, Deborah Vieira, o tratamento mais procurado é o Harmonia, uma massagem relaxante. “Ao aquecer o óleo de semente de uva com óleo essencial, esta massagem proporciona o relaxamento corporal e restaura o equilíbrio mental. Movimentos lentos e de pressão mediana ativam a circulação sanguínea estimulando a eliminação das toxinas”, conta. O atendimento é outro destaque no Spa. Acostumados com um público formado por celebridades e grandes empresários, o espaço trata seus clientes de forma personalizada. “Ao entrar o cliente recebe um kit com chinelos com logomarca do spa e biquíni ou sunga descartáveis. Entre um e outro tratamento é possível relaxar em uma sala equipada com espreguiçadei-
89
ras, revistas e fones ligados a quatro canais de música”, completa Deborah. Para completar o serviço de excelência, o espaço oferece o spa cuisine, um menu especial, desenvolvido pelo chef Francesco Carlo, a cozinha conta com uma equipe de profissionais treinados com técnicas de padrões internacionais.
Foto: Divulgação
Spa
Construção em números Considerado o maior SPA urbano do Brasil, o espaço foi inaugurado em 2007 na área onde funcionava a antiga Termas Copacabana nas décadas de 60 e 70. São três andares com sete salas de tratamento, sendo cinco individuais e duas spa suítes, sala de ginástica, um sofisticado fitness center, saunas seca e a vapor, uma área de relaxamento e um salão de beleza que funciona sete dias por semana. Tudo isso em um espaço de 900m² projetado pelo francês Michek Jouannet, um investimento de R$ 6 milhões. “O spa tem um estilo contemporâneo, em linhas retas e decoração clean. As paredes são em tons de lavanda, creme e branco. Dois painéis com motivos de fauna e flora brasileira, de Dominique Jardy, completam o visual”, diz Deborah. Para aproveitar todos os serviços que o SPA tem para oferecer é preciso investir uma considerável quantia. Os valores dos trataO Spa Copacabana Palace é o local perfeito para relaxar no Rio de Janeiro mentos variam de R$145,00 a R$1.200,00 mais taxas de serviço. “Recebemos diversos públicos e todos são muito bem-vindos no tamentos de beleza e serviços que ofere- pessoas ao mesmo tempo, o local é muiSpa e no hotel, por isso recomendamos fa- çam bem-estar. “O salão oferece serviços to procurado por noivas e convidados de de altíssima qualidade para hóspedes e eventos que acontecem no Copacapana zer reserva”, ressalta a supervisora. visitantes e tem uma sala exclusiva de ma- Palace. E os clientes podem utilizar este quiagem by Guerlain”, conta Deborah Viei- serviço mesmo que não fiquem hospedaBeleza O salão de beleza do spa é outro dife- ra, ressaltando ainda que todos os serviços dos no hotel. “A sala pode ser reservada rencial do espaço. Aberto em todos os dias de make up são realizados com produtos exclusivamente para serviços individuais ou para grupos, para produção de cabelo e do ano, das 7h às 22h, o local é o destino da marca francesa. Com capacidade para atender até duas maquiagem”, conclui a supervisora. ideal para quem procura os melhores tra-
Spa
90
91
Spa
Ă?ndice
American Airlines 96 Hotel Fazenda 3 Pinheiros
98
Kamaroff & Colaboradores - Advogados Associados
94
Pequena Tiradentes
100
SKY
102
TAP
104
93
Serviços Associação dos Escritórios de Defesa Médica - AEDM Surge uma nova arma de defesa dos médicos Foto: Banco de imagens
Por Lymark Kamaroff O ano de 2013 traz um marco para a defesa profissional médica. O surgimento da AEDM – Associação dos Escritórios de Defesa Médica, formada pelos principais escritórios de advocacia do país, especializados na defesa profissional dos médicos, liderados pelo Dr. Lymark Kamaroff. Estes escritórios se uniram para formar a AEDM, a fim de promover o intercâmbio técnico/jurídico, facilitar a logística de acompanhamento processual e principalmente melhorar o padrão de qualidade no atendimento do médico em todas as suas necessidades em todo o território nacional. “A ideia de montarmos essa associação é um sonho antigo, onde poderemos oferecer uma qualidade melhor em nosso atendimento regional, bem promover um crescimento em bloco para todo o país, padronizando aquilo que vem dando certo, sem egoísmo e vaidades, mas com muito trabalho e profissionalismo”, diz Dr. Lymark Kamaroff, presidente da AEDM. Cumpre destacar que o projeto da AEDM é expansivo para outros escritórios que queiram se filiar, passando a adotar o selo AEDM de qualidade em defesa profissional médica. Mas como a AEDM irá fazer a diferença no dia a dia do médico? Simples, na melhoria da qualidade técnica das defesas
94
95
Dr. Lymark Kamaroff
Dra. Ana Cris roff e Colaboradores irá trabalhar com o objetivo de criar uma segurança jurídica para que os médicos possam exercitar com tranquilidade todo o conhecimento que é adquirido nos cursos e palestras.
Dra. Bárbara Mattoso
Dra. Luciana Vieira Venha participar deste projeto, venha conhecer o programa de gerenciamento de risco, venha fazer parte deste grupo, afinal o desconhecimento é o combustível do medo e a prevenção é a melhor ação!
Serviços
médicas, na logística de atendimento, na promoção de simpósios técnicos para se discutir medidas nacionais que poderão ser adotadas regionalmente. “Iremos buscar parcerias com as entidades representativas dos médicos a fim de espalhar essa boa notícia e promover uma revolução na forma de defender o médico em todo o Brasil”, diz Dr. Lymark Kamaroff. Além disso, a AEDM irá promover cursos de conscientização profissional médico para os alunos de faculdades e residentes a fim de prepará-los para um mundo onde a relação médico-paciente é entendida como uma relação de consumo. “Temos como meta estar nas principais instituições de ensino, para preparar desde a formação os jovens médicos para toda a legislação que eles irão se submeter”, diz Dr. Lymark Kamaroff. Desta forma, a atuação da AEDM será ampla e restrita aos interesses médicos, focando sempre a prevenção e a divulgação das mudanças importantes na relação médico-paciente, de forma a tirar o médico do banco dos réus e colocar ele em uma posição de destaque, que sempre foi o seu lugar. O gerenciamento de risco é um projeto trazido pelo Dr. Lymark Kamaroff e desenvolvido por sua equipe de advogados da Kamaroff e Colaboradores. Fazem parte da equipe a Dra. Bárbara Mattoso, Dra. Ana Cris e a Dra. Luciana Vieira, que ficam no Rio de Janeiro e atendem os clientes médicos do Brasil inteiro, junto com as AEDMs de Manaus, Porto Alegre, Teresinha e Porto Velho. Assim, juntos com as AEDMs, a Kama-
Serviรงos
96
97
Serviรงos
Serviรงos
98
99
Serviรงos
Serviรงos Venha desfrutar de um roteiro de charme em umas das mais elegantes pousadas brasileiras.
100
ANUNCIO PEQUENA TIRADENTES ANUARIO D.indd 1
101
Pequena Tiradentes: eleita pela revista viagem uma das melhores e mais belas pousadas do Brasil.
Serviรงos
WWW.PEQUENATIRADENTES.COM.BR / FAร A SUA RESERVA: [32] 3355.1262 TIRADENTES. MINAS GERAIS
6/15/11 2:24 PM
Serviรงos
102
103
Serviรงos
Serviços Você acredita em destino? Nós temos mais de 40, só na Europa.
TAP. A companhia aérea que mais voa entre Brasil e Europa. Saídas Brasil: Belo Horizonte, Brasília, Campinas, Fortaleza, Natal, Recife, Rio de Janeiro, Salvador e São Paulo. Destinos Europa:
Alemanha (Frankfurt, Hamburgo e Munique), Bélgica (Bruxelas), Croácia (Zagreb), Dinamarca (Copenhagen), Espanha (Madri, Barcelona, Málaga, Bilbao, La Coruña, Pamplona, Sevilha e Valência), Finlândia (Helsinque), França (Paris, Lyon, Marselha, Nice e Toulouse), Holanda (Amsterdã), Hungria (Budapeste), Itália (Roma, Milão, Veneza e Bolonha), Luxemburgo (Luxemburgo), Noruega (Oslo), Polônia (Varsóvia), Portugal (Lisboa, Porto, Faro, Funchal, Porto Santo, Horta, Terceira, Pico e Ponta Delgada), Reino Unido (Londres), República Tcheca (Praga), Rússia (Moscou), Suécia (Estocolmo) e Suíça (Genebra e Zurique).
104 tap_destinos (avião) A+D-56x28.i1 1
105
Serviรงos
www.flytap.com
2010-06-01 07:53:53
+