Tudo 54

Guia Completo de Orlando Tudo sobre os melhores parques, restaurantes, outlets, passeios, shows e estadia.

Deixe sua casa mais aconchegante: opções de lareiras para enfrentar o frio.

Saiba tudo o que acontece na região e no mundo.

Ano 5| Edição 54 • JUlHO/15 - Distribuição: Granja Viana •Alphaville • Cotia • Aldeia da Serra • Caucaia • Vargem Grande • Raposo Tavares • São Roque • Embu das Artes | Distribuição gratuita

51 54

TUDO também em

Alphaville

1

maio 2011

Atriz e Empreendedora volta à tela na próxima novela das nove

BREVE LANÇAMENTO - GRANjA ViANA

ONDE O MELHOR DA GRANJA SE ENCONTRA.

1, 2 e 3 dorms.

22 km

entre 2 shopping centers

lazer de clube

vista p/ bosque preservado

segurança 24 horas

km 22 rod. raposo tavares

Fácil acesso a são paulo

O Grupo Novolar apresenta a primeira edição da sua nova série MAXLAR: Residencial Ville Monet. Um empreendimento de concepção superior e máxima qualidade, que vem para inaugurar um novo tempo de viver bem. Um projeto moderno, com bosque privativo, muitas opções de lazer, na região mais privilegiada da Granja Vianna, a 200 m do Shopping The Square e cercado de conveniências.

rua monet, 295 - granja viana - cotia www.villemonet.com.br inFormações: 11 4702-8708

Realização:

Intermediação:

BTC Negócios Imobiliários creci 26092-j

BTC Negócios Imobiliários: Rua Adib Auada, 35, Granja Viana, Cotia, SP, tel.: (11) 4702-8708, Creci: 26.092-J. Incorporação Imobiliária registrada sob nº R.02, Matrícula 119.912, em 17/6/2015, no Cartório de Registro de Imóveis de Cotia, SP. Imagem meramente ilustrativa.

Hyundai i30 com as melhores condições está na Hyundai CAOA Raposo Tavares.

CONSULTE CONDIÇÕES NO SITE

Pedestre, use sua faixa.

RODAS DE LIGA LEVE ARO 17”.

NOVO MOTOR Nu 1.8 COM 150 CV. 3 TIPOS DE DIRIGIBILIDADE: NORMAL, ESPORTIVA E COMFORT.

9 BOLSAS DE AIRBAG (INCLUSIVE PARA JOELHOS).

Rodovia Raposo Tavares, s/nº-, km 14,5 - Butantã - Tel.: (11) 3732-2040

www.caoa.com.br/hyundai CONCESSIONÁRIAS CAOA EM TODO O PAÍS

Julho é sinônimo de férias escolares e o mês ideal para quem tem tempo para viajar e curtir.

Um dos destinos mais procurados por turistas de todo mundo é a Flórida, especialmente a cidade de Orlando onde a diversão é garantida, quer pelos incontáveis parques de diversão, incluindo os mais populares como os da Disney e da Universal Studios, quer pelos inúmeros “outlets” espalhados pela cidade e que oferecem as mais renomadas e conhecidas “marcas” do mundo, com preços inigualáveis.

Preparamos um Caderno especial de turismo sobre Orlando. Nele, você encontrará dicas valiosas para curtir essa cidade mágica que encanta seus visitantes e que vive se reinventando: atrações novas, lugares que devem ser visitados, dicas de onde ficar, locação de casas que além de confortáveis são uma ótima opção para quem quer economizar.

Aos que pretendem morar ou investir em Orlando, apresentamos uma matéria que poderá ajudá-lo nesta decisão. Além de “sites”, “blogs”, redes sociais sobre Orlando, para que esclareça suas dúvidas ou com informações importantes para a realização de sua sonhada viagem ao mundo da fantasia. Divirta-se!

Giovanna Antonelli é a entrevistada de capa que, em breve, retorna à telinha na próxima novela das nove: “A regra do jogo” e às telonas no filme “SOS mulheres ao mar 2”. Veja entrevista exclusiva nesta edição. Imperdível!

Comportamento, gastronomia, saúde, cultura e tudo o que acontece na região, no Brasil e no mundo, você encontra na Tudo!

Tenha uma ótima leitura e um mês com grandes novidades!

taBLEt

CompUtador CELULar

Espaço do

Leitor Este espaço é seu, escreva! Fale com a gente por email, Facebook ou Twitter.

Olá, gostaria de sugerir uma matéria de turismo sobre os parques da Disney!

Flávio Almeida, empresário.

Agradecemos a sugestão!

Acompanhe isso e muito mais nesta edição. Escrevemos um Caderno especial TUDO em Orlando. Deguste com prazer!

Momento TUDO

Natalya Holanda retirando seu exemplar da revista Tudo, no novo totem na Padaria 39 Trilha dos pães em Caucaia.

Erramos

Na matéria “Brasil, pátria educadora”, escrevemos o nome da Diretora do Via Sapiens com a grafia errada. O correto é Mariza Cavinato e o seu e-mail para contato é o marizacavinato@gmail.com contato@revistatudo.com facebook.com/revistatudo2012 @revistatudo

4

julho 2015

Cuide-se

Especial Orlando Quer ir pra Orlando sem preocupações? Neste caderno você encontra todas as informações que precisa, desde melhor lugar para ficar até um roteiro pra não pegar fila nos parques.

Entrevista A próxima vilã da novela das 9 mostra sua verdadeira face em bate papo descontraído.

Saude Viva bem com seus rins cuidando da alimentação.

Comportamento Acha que está velho para estudar? Você vai conhecer pessoas que provam que não tem idade para começar.

revistatudo.com.br /revistatudo2012

julho 2015

Editor e Jornalista Responsável Marta Fonterrada MTB. 0078973/SP redacao@revistatudo.com

16

Jornalista - Veridiana Moraes Mtb 421/46 - SP Direção de Arte e Diagramação Ale Pessôa e Marina Bevilaqua design@revistatudo.com Designer Publicitário Cassio Manga cassiomanga@revistatudo.com Fotografia - Guido Bompan fotografia@revistatudo.com Produção de Moda - Renata Ribeiro Foto capa - Raphael Dias Fotos complementares - Dreamstime Financeiro - Luiz Roberto O. Souza financeiro@revistatudo.com Comercial - Ariana Barbosa, Daniela Morrone Seidel, Gianna Alonso e Sandra Smilari contato@revistatudo.com

54

Quer aquecer o ambiente?

Pesquisamos todos os tipos de lareira pra você escolher a sua…

6

Publisher e Diretora Executiva Roberta Smilari roberta@revistatudo.com

40

Casa e Jardins

@revistatudo

Expediente

12

Conheça as diferenças entre os patins de rodinha.

Webmaster - Estevan Matheus web@revistatudo.com Publicação Digital - InsideComm

www.insidecomm.com.br

48

38

A primeira revista para tablets

e smartphones da região oeste de São Paulo!

Baixe o aplicativo gratuitamente!

A Revista TUDO é uma publicação da Editora Tudo: Av. São Camilo, 980 Shopping Granjardim Granja Viana • Cotia Tel: 4617-4873.

As matérias assinadas não expressam necessariamente a opinião da revista. A inclusão do nome de colaboradores neste expediente não implica em vínculo empregatício.

Distribuição gratuita: condomínios e pontos comerciais instalados na Granja Viana, ao longo da Rodovia Raposo Tavares, Cotia, Caucaia do Alto, Vargem Grande, Embu das Artes, Jandira, São Roque, Vila S. Francisco, Alphaville e Aldeia da Serra.

gastronomia

Receitas Q

de vida

uando pensamos em receitas típicas de países, sempre generalizamos. Itália, macarronada; Estados Unidos, hambúrguer; Brasil, feijoada e por aí vai. Este mês vamos falar de receitas de vida, ditadas por 12 mulheres que imigraram ao Brasil vindas de países distintos e em épocas diversas. O e-book Cozinha de Afeto - Histórias e receitas de doze mulheres imigrantes no Brasil, foi um projeto das jornalistas Alexandra Gonsalez e Sonia Xavier. As duas fizeram viagens e entraram em contato com histórias marcantes.

“A ideia nasceu em 2009. Nas viagens que fizemos conhecemos muitos restaurantes e, principalmente, histórias marcantes. E então veio a proposta de resgatar essas mulheres”, conta Alexandra.

Elas pesquisaram e entrevistaram essas mulheres que trazem em suas bagagens muita história, além do tempero de seus países de origem.

Elas vieram de países como Angola, Alemanha, Argentina, Colômbia, Etiópia, Espanha, Índia, Irã, Japão, Grécia, Itália e Ucrânia. Contam a história de suas vidas através dos ingredientes e das memórias das refeições em família. Embora tenham raízes geográficas variadas e pertençam a culturas diferentes, dividem uma característica comum: a paixão pelos aromas e sabores que marcaram suas vidas e a consequente dedicação em mantê-los nas suas mesas.

Em seus relatos, compartilham sensações de estranhamento e as boas surpresas encontradas no país que as acolheu.

Por meio da culinária, essas mulheres ajudam a escrever novos capítulos em nossa história, contribuindo na formação de um país multicultural, multirracial e com sabores inigualáveis. E dividem com os leitores de Cozinha de afeto os segredos de pratos como borscht, empanadas vallunas e guisado de cordeiro com ervas frescas.

A receita que trazemos é da Sra Miyoko Tahara, da cidade de Miyazaki, Japão. Ela veio ao Brasil em 1960 com seu pai , onde vive até hoje.

Ela nos ensina a fazer Okoa.

8

julho 2015

Cozinha de Afeto – Histórias e receitas de doze mulheres imigrantes no Brasil Alexandra Gonsalez e Sonia Xavier Editora Alpendre, 2015 Preço: R$ 9,50 Informações para a imprensa: Alexandra Gonsalez: alexandra.gonsalez@gmail.com Sonia Xavier: soniaxavier@hotmail.com Editora Alpendre: editora@editoraalpendre.com.br Sonia Xavier tel. 9.4729-2219

julho 2015

9

gastronomia

Okoa 1 kg de arroz moti 100 g de cogumelo shitake seco 15 g de hijiki (alga marinha seca) 100 ml de óleo de soja ou canola ½ kg de peito de frango cortado em pedaços pequenos 2 cenouras médias cortadas em rodelas finas 5 colheres (sopa) de shoyu 1 colher (sopa) de hondashi (tempero à base de peixe) 1. Um dia antes de preparar o risoto, deixe o arroz de molho em uma tigela com água suficiente para cobrir os grãos.

2. No dia do preparo, coloque o shitake e o hijiki em duas vasilhas separadas. Cubra com água e hidrate por 30 minutos. Escorra.

3. Em uma panela média, aqueça o óleo e refogue todos os ingredientes, com exceção do arroz, por 5 minutos. Escorra o arroz e adicione ao refogado; mexa por alguns minutos.

4. Encha de água uma panela para cozimento no vapor (equipada com um cesto cheio de furinhos). Quando ferver, encaixe o cesto e encha com o refogado, sem pressionar, para o vapor circular com mais facilidade e cozinhar os ingredientes por igual. (Se não tiver panela de cozimento no vapor, improvise: use uma panela comum que acomode uma peneira de alumínio ou um escorredor de macarrão de inox. Encha com cerca de 5 cm de água e não deixe que os alimentos encostem no líquido.)

5. Abra um orifício pequeno no centro do risoto, para o vapor sair. Tampe a panela e cozinhe em fogo baixo, mexendo e fazendo uma nova cavidade a cada 15 minutos. Depois de 15 minutos, está pronto.

A publicação está disponível nas livrarias digitais da Apple e Amazon BR Conheça nossa página no Facebook na qual compartilhamos bastidores dos relatos, fotos e receitas. O endereço é http//:www.facebook.com/cozinhadeafeto

10

julho 2015

cuide-se

Pirando nas rodinhas Do hóquei à ginástica artística

12

julho 2015

A

ntes só existia a patinação em rodas paralelas. Times de Hóquei sobre patins competiam nelas, patinação artística também era feita sobre estas rodas…sem falar na onda dos Rollers nos anos 80! Patinar ouvindo as trilhas sonoras da época nos famosos ringes era uma das atividades prediletas daqueles jovens.

Nos anos 90 vieram os patins in line, os mais conhecidos nos dias de hoje. Muitas modalidades esportivas migraram para ele, mas outras ainda sustentam os antigos patins.

Algumas modalidades esportivas, como o hóquei sobre patins se dividiram nas que ainda sustentam os velhos modelos e as que utilizam os novos. O time do Palmeiras, um dos mais tradicionais do Hóquei sobre patins, adotou os modelos in line desde 1996.

O Palmeiras começou sua tradição em patins em 1954, com o Comendador Hiada Torlay. Além do time de Hóquei, foi criado um time que realiza até hoje um dos espetáculos mais antigos, o “Periquitos em Revista”, ainda com os modelos tradicionais. O espetáculo é beneficente desde a década de 50 e continua ajudando entidades assistenciais e ongs de todo o país.

O elenco é formado por sócios do Palmeiras, atletas de patinação voluntários, adultos e crianças que dedicam seus finais de semana aos ensaios e apresentações do espetáculo, motivados pela proposta de ajudar ao próximo. O Palmei-

Praticantes apontam a melhora da capacidade cardiorrespiratória e da concentração.

julho 2015

13

cuide-se ras ainda mantém uma escolinha de patinação que funciona durante a semana.

Na ginástica artística os antigos modelos também são usados. O Brasil mandou várias representantes no Campeonato Sulamericano de patinação artística 2015, que ocorreu em Encarnación, no Paraguai exatamente enquanto fechávamos esta matéria.

Se os dois modelos de patins são usados, resolvemos investigar algumas diferenças entre eles.

O modelo tradicional proporciona maior estabilidade, sobretudo para quem está começando e exige menos do joelhos, uma vez que a tendência de um patinador iniciante é virar os tornozelos e o joelho pra dentro no inline. Se isso não for corrigido, pode haver prejuízo das articulações. O fisioterapeuta Felipe TAdiello explica que há um aumento da pressão na lateral, o que no futuro pode originar uma artrose. Mas esse vício pode ser corrigido pelo professor durante as aulas, por isso é sempre bom procurar um especialista, se a ideia é patinar.

Esta é a única diferença em termos de impacto sobre o corpo.

Já o Técnico Marcel Lionese , defende que os patins in line são mais seguros, além de dar maior velocidade.

Mas, ainda segundo o técnico, não importa qual deles você escolher, ambos promovem entre o bem estar, o bom condicionamento físico, não causam impacto nas articulações além de dar a sensação de liberdade.

Outros especialistas também falam que o esporte ajuda a emagrecer, pois o exercício trabalha intensamente os membros inferiores e os glúteos, fortalece o abdômen e, mesmo que pareça não trabalhar muito os braços, exige bastante deles para manter o equilíbrio e a postura exata. Praticantes também apontam a melhora da capacidade cardiorrespiratória e da concentração.

Para os radicais que gostam de manobras, o ideal é utilizar o equipamento de segurança, formado por cotoveleiras capacete, joelheiras e munhequeiras.

Mas se você gosta de patinar como diversão, apenas para se distrair, relaxar a mente e deixar o corpo em dia, os lugares mais tradicionais da cidade para se fazer isso são a Marquise do Ibirapuera e o Parque Villa-Lobos.

14

julho 2015

Fontes: palmeiras.com.br periquitos_em_revista@hotmail.com. Todos os nossos shows são beneficentes e tem objetivo de ajudar a quem precisa.

Técnico Marcel Lionese (iniciação, Velocidade, alto rendimento) gotcharollerteam.com confederação Brasileira de Hóquei e patinação cbhp.com.br

Projetos de Arquitetura, Interiores e Construção.

Desde 1977

Consulte-nos e surpreenda-se com o nosso sistema de construção.

Granja Vianna - Alphaville - Tamboré - Aldeia da Serra

4206-1098 4206-1947

Acesse www.ciroakaki.com

especial Orlando

16

julho 2015

Saiba tudo sobre

a capital da diversão

M

uitos descrevem Orlando como a cidade para levarmos nossas crianças em grandes parques de diversão, mas isto não é justo… Na verdade, Orlando é a cidade de nossos sonhos: é onde você consegue finalmente voar em um enorme balão colorido e sentir o vento batendo em seu rosto; escalar uma montanha enorme na Ásia; descer uma forte correnteza em um pequeno bote; conhecer leões e dinossauros, príncipes e princesas, reis e rainhas; assistir a shows e jogos esportivos ao vivo e jantar em restaurantes muito requintados com a pessoa que você ama. É uma cidade onde seus sonhos podem ser realizados.

Além disso, Orlando tem se tornado cada vez mais um centro de compras para nós brasileiros. Com grandes outlets e 2 shoppings de destaque, sem contar as inúmeras lojas e mini-malls, muitos visitam a cidade apenas para fazer compras a preços muito bons, mesmo após a alta do dólar.

Aí é só escolher: Será um dia de parques ou compras? Tanto faz! Nos dois casos, a diversão é garantida! E será inesquecível! julho 2015

17

especial Orlando

Os Parques Temáticos Magic Kingdom Quando pensamos em parques de Orlando, a primeira coisa que nos vem a cabeça é aquele enorme castelo da Cinderela. Faz parte de nossos sonhos de infância, que são passados de geração a geração.

Além dos brinquedos, há vários shows no castelo, um desfile de todos os personagens da Disney sempre às 15h e um espetáculo inesquecível de queima de fogos a noite.

Destaque para as 4 montanhas russas do parque (Seven Dwards Minetrain, Splash Montain, Space Montain e Big Thunder Mountain Railroad).

Animal Kingdom Mais de 1.700 animais de 250 espécies que convivem nos 202 hectares de área totalmente preservada para se adequar ao habitat necessário para os “moradores” do parque. A montanha russa Everest é uma boa atração para quem quer mais adrenalina. O safari Kilimanjaro levará os visitantes a encontrarem girafas, leões, tigres e outros animais selvagens em seu habitat natural.

Epcot Center Um pacote completo de diversão, permitindo que os visitantes possam passear pelo passado, presente e futuro. Em um mesmo lugar, os turistas voarão em uma asa delta, projetarão seu próprio carro, ficarão lado a lado com dinossauros e tubarões e viajarão para Marte.

Em uma verdadeira viagem de descobertas, o visitante passará pelo nosso próprio mundo contemporâneo e suas culturas, através da representação diplomática de 11 países ao redor de um lindo lago, simbolizando a união dos povos.

Hollywood Studios Nasceu de um projeto de expansão do Epcot, onde seria construído um pavilhão sobre o mundo do cinema. Quando Michael Eisner, presidente da Disney, assumiu o cargo, revisou os planos e decidiu criar um novo parque, em associação com o famoso estúdio de cinema, a MGM. Assim, em 1989, nascia o MGM Studios, que, posteriormente seria chamado de Hollywood Studios.

O visitante poderá mergulhar em Hollywood, com atrações e ambientação baseadas neste mágico mundo do cinema, clássico e moderno.

Universal Studios Com diversas opções de simuladores e montanhas russas, o Universal Studios oferece aos visitantes a possibilidade de passear no mundo dos famosos 18

julho 2015

filmes do estúdio: Shrek, Transformers e ET, Meu Malvado Favorito, Homens de Preto, entre outros.

Uma nova ala do Harry Potter (inaugurada em 2014) oferece uma perfeita ambientação do mundo encontrado nos livros do famoso bruxinho, com riqueza de detalhes.

Universal Islands of Adventure Focado no mundo da aventura, o segundo parque do grupo Universal oferece muitas emoções aos visitantes que enchem diariamente o complexo.

Personagens como Hulk, Homem de Ferro, Homem Aranha, Capitão América, Harry Potter, além de dezenas de dinossauros são encontrados em diversos simuladores e montanhas russas que fazem a alegria dos jovens.

Mais uma vez, os visitantes tem acesso a atrações com alta dose de tecnologia e realismo.

Destaque para o trem Hogwarts Express, que liga o Islands of Adventure ao Universal Studios.

Além das atrações do Harry Potter, as mais novas e preferidas do público, não deixem de aproveitar a montanha russa/ simulador 3D do homem aranha , que já foi considerada por vários anos consecutivos como a melhor atração de Orlando.

SeaWorld Mistura de parque temático e zoológico aquático, com atrações como montanhas-russas e simuladores, exposições e shows com baleias, golfinhos, tubarões e muitos, muitos peixes.

O show da famosa baleia Shamu, One Ocean, é passagem obrigatória em qualquer visita ao parque.

Busch Gardens Segue temática semelhante ao SeaWorld: um misto de parque temático com zoológico, mas com animais africanos, oferecendo aos visitantes shows, viveiros e atrações. Destaque para as muitas montanhas russas radicais. O parque é em Tampa, a aproximadamente 1 hora e meia de Orlando.

Legoland Parque temático construído pelo famosa marca brinquedos Lego e foca em atrações para crianças até 12 anos.

O visitante encontrará muitos shows, montanhas russas leves, playgrounds, carrinhos para dirigir e cinemas 4D. A Miniland USA impressionará os pais com perfeitas réplicas de locais famosos como a Estátua da Liberdade, Las Vegas, Casa Branca, Empire State Building e Times Square, entre outros.

O parque é em Winter Heaven, uma cidade a 40 minutos de Orlando.

Divulgação Visit Orlando Divulgação Visit Orlando

Parques Aquáticos Disney Blizzard Beach O tema é baseado em uma lenda, na qual conta-se que houve uma tempestade de neve na Florida e a Disney aproveitou para construir uma estação de esqui. Mas, algum tempo depois, o sol voltou a brilhar e a empresa, para não perder dinheiro, transformou em um parque aquático: o Blizzard Beach.

Aquatica Inaugurado em 2008, o Aquatica possui como tema os mares do pacífico, oferecendo aos visitantes tubo-águas, correntezas e piscinas com ondas.

Wet n’ Wild Diversão garantida para adultos e crianças, contando com tobogãs, tubo-águas, escorregadores e piscinas com ondas artificiais.

Discovery Cove O visitante encontra centenas de peixes tropicais espalhados por alguns rochedos, que montam um ambiente propício para eles viverem. A água é climatizada de acordo com as espécies. O ingresso mais procurado pelos brasileiros inclui 30 minutos de nado com golfinhos.

Restaurantes Temáticos Dois restaurantes se destacam no Downtown Disney pela ambientação diferenciada: o Rainforest Cafe, onde você comerá literalmente em uma selva, rodeado de jacarés, onças e girafas, e o T-Rex, que te transportará ao mundo pré-histórico dos dinossauros.

As duas casas oferecem com sanduíches, carnes e massas, e cardápio especial para crianças.

Os preços variam entre US$ 20 e US$ 30 por pessoa, dependendo do prato escolhido. julho 2015

19

especial Orlando

Imagens divulgação Visit Orlando

Comer com boa trilha musical!

Duas excelentes opções são o famoso Hard Rock Café, no Universal CityWalk, e o House of Blues, no Downtown Disney.

No Hard Rock Café, o rockn roll dita o tom da casa, que é inteiramente decorada guitarras e roupas originais de artistas.

Já no House of Blues, o bom e velho blues é a base do restaurante.

Durante muitas noites artistas se revezam na porta da casa tocando ao vivo.

A comida é semelhante em ambas as casas, passando por carnes, costelas, frangos, saladas e massas. Há cardápio infantil e os preços variam entre US$ 25 a US$ 35 por pessoa, dependendo do prato escolhido.

Jantar de Gala O Victoria & Albert’s, localizado no Disney Grand Floridian Hotel, oferece uma opção de requinte e sofisticação em Orlando. Aliando opções diferenciadas e temperos ousados e modernos, a casa oferece uma experiência marcante. É necessário traje social para homens e mulheres, além de reserva antecipada. O preço por pessoa pode facilmente ultrapassar os US$ 200 dólares. Necessária reserva com antecedência.

Linda Paisagem no Hillstone Winter Park Localizado a beira de um belíssimo lago, o elegante restaurante fica no Winter Park, cidade vizinha ao centro de Orlando. A casa oferece saladas, sanduíches e peixe, porém o destaque são as carnes. Não percam o Campfire Babecue Pork Ribs, Hawaiian Rib-Eye ou o New York Steak, deliciosos pratos oferecidos pela casa.

Preço por pessoa: US$35 a US$60 Refeições com Personagens Café da manhã, almoço ou jantar nos parques pode ser uma experiência inesquecível, ainda mais com a presença dos famosos personagens que são os anfitriões dos parques temáticos. Veja algumas boas opções: 20

julho 2015

• Be Our Guest (Magic Kingdom) A casa é ambientada na França, cenário do desenho da Bela e a Fera. Saladas, quiches, sanduiches em baguettes, croques, carnes e sopas. Necessário reservar com muita antecedência!

• Cinderella’s Royal Table (Magic Kingdom) Disputadíssimo café, almoço ou jantar com a Cinderela, dentro do próprio castelo no Magic Kindgom em um lindo ambiente medieval! A casa oferece saladas, peixes e carnes com um tempero requintado.

• Garden Grill (Epcot) Nos jantares, feitos na forma de buffet, a casa recebe a visita do Mickey, Pluto e o Tico e Teco. As comidas têm um viés natural e saudável e as verduras são cultivadas em estufas no próprio Epcot.

• Chef Mickey’s (Disney’s Contemporary Resort) O Mickey está presente tanto no café da manhã quanto no jantar. A noite, a turma é mais completa, com o Pateta e o Donald! A casa oferece carnes, peixes e saladas nos jantares.

• 1900 Park Fare (Disney’s Grand Floridian) Café da manhã com a Mary Poppins e a Alice. Mas o mais procurado é o Cinderella’s Gala Feast Dinner, um jantar de gala com a Cinderela e sua família!

Bem elegante.

Livre-se das filas • Disney FastPass+

Benefício gratuito nos parques da Disney, que permite aos visitantes agendar horário pela internet em até 3 atrações por dia.

• Universal Express

permite que o visitante não pegue fila na maior parte das atrações dos 2 parques da Universal (Islands of Adventure e Universal Studios). De US$60 a US$120.

• Quick Queue

permite que o visitante não pegue fila na maior parte das atrações. O preço deste benefício varia de US$ 20 a US$ 30 dólares por pessoa.

julho 2015

21

especial Orlando Fazer compras é outro objetivo dos brasileiros que visitam Orlando. São centenas de opções para investir seu dinheiro em produtos que chegam a custar menos que a metade em relação ao Brasil.

Orlando Premium Outlets Em duas filiais, uma próxima do resort da Disney e outra perto dos parques da Universal, o Premium Outlets é o centro de compras preferidos dos brasileiros em Orlando. Marcas famosas como Adidas, Armani, Burberry, Calvin Klein, Carters, Coach, Diesel, Elizabeth Arden, Gap, Guess, Hugo Boss, Lacoste, Levi’s, Nautica, Nike, Polo Ralph Lauren, Prada, Puma, Reebok, Salvatore Ferragamo, entre outras.

The Loop Misto de shopping a céu aberto com um outlet.

Ele está próximo da região de Kissimmee. Com quase 60 lojas, o The Loop tem um diferencial por oferecer lojas de departamentos, entretenimento, eletrônicos e artigos para o lar, junto com as tradicionais lojas de roupas.

Lake Buena Vista Factory Stores 40 lojas de marcas renomadas: Aeropostale, Gap, Nike, Van Heusen, Calvin Klein, IZOD, Reebok, Tommy Hilfiger, Polo, Carter’s, Levi’s e Guess.

Mall at Millenia É o shopping mais requintado de Orlando, com mais de 150 lojas, desde as mais populares, como Macy’s, Victoria Secrets, Apple e Sony até as mais requintadas como Luis Vitton, Cartier, Gucci, Rolex e Chanel.

Florida Mall O maior e mais popular shopping de Orlando, com mais de 250 lojas, entre elas a Macy’s, Dillards, JC Penney, Sears, Nordstrom, Apple, Microsoft Gamestop, Guess, Godiva, Swatch, Pandora, Zara, Aeropostale, Victoria Secret’s e Sephora.

Destaque para a nova Crayolla Experience, um verdadeiro parque dentro do shopping onde as crianças podem se divertir com playgrounds e brincadeiras interativas baseadas nos lápis de cor da mesma marca.

Há menos de 1 Km de distância o visitante encontrará a Toys R Us (melhor loja de brinquedos de Orlando), Macrobaby (loja para enxoval de bebês) e a Best Buy (loja de eletrônicos).

Manoel Alexandre Bueno e Silva Especialista de Orlando, Criador do Site Dicas Orlando (www.dicasorlando.com) e autor do e-book “Orlando 2015 – As Férias de Sua Vida” orlandoinesquecivel.com.br blogdicasorlando@gmail.com

22

julho 2015

Imagens divulgação Visit Orlando

Compras

julho 2015

23

especial Orlando

Magicbands,

a febre colorida dos parques disney

D

esde o final de 2013, as pulseirinhas de borracha coloridas chamadas MagicBands circulam nos pulsos de adultos e crianças pelos parques da Disney. Apesar de ser um acessório bonitinho, as MagicBands têm um papel que vai além da diversão.

Dotadas do sistema “RFID”, o mesmo sistema do chip do cartão de crédito, as pulseiras carregam informações como: chave do seu quarto nos hotéis da Disney, ingressos para os parques, agendamento de Fast Pass, Plano de Refeições e o pacote de fotos Memory Maker.

Hóspedes dos hotéis Disney recebem as MagicBands gratuitamente no seu check in. Já os que se hospedam fora do complexo, podem comprá-las por US$13,00 + taxas, e carregar seus ingressos na pulseira.

Além de lindas e confortáveis, elas são customizáveis. Você pode escolher a cor, e decorá-las com as MagicBandIts, que são pins de borracha colecionáveis, a venda em todas as lojas e hotéis do Complexo Disney.

Sem dúvida, a Disney sabe como encantar ainda mais seus visitantes, e engordar mais o seu cofrinho !!!

Por Joice Lopes Ferreira Magic Blue Turismo magicblueturismo

Orlando além dos parques Winter Park, cidade que fica ao norte de Downtown Orlando é um dos locais mais bonitos e tradicionais daqui, típica comunidade americana, a avenida principal é toda voltada para gastronomia, com ótimos restaurantes e Wine bars. Todo sábado pela manhã, os moradores da região se dirigem a Farmer’s Market, feira organizada por produtores locais, para comprar frutas, verduras, flores e levar seus cães pra passear.

S Park Ave, Winter Park, FL 32789, United States.

Celebration Criada em 1994, esta área originalmente pertencia a Disney e hoje é uma das comunidades mais exclusivas da região, com casas no estilo colonial, altamente arborizada e com uma estrutura típica de pequenas cidades americanas. No jardim da pracinha central de Celebration tem um lago cercado de muito verde, alguns parques fechados e vários restaurantes, cafés, sorveterias e lojas. Programa mais do que recomendado para um final de tarde em família.

Front St, Celebration, FL 34747, United States

Ellenton Premium Outlets quer dar uma fugidinha das lojas cheias dos outlets de Orlando? Ellenton é uma boa opção pois fica a apenas 1:20H de Orlando e pertence a rede dos “Premiuns” ou seja possui as mesmas lojas e marcas, porém é extremamente tranquilo e com prateleiras completas.

5461 Factory Shops Blvd, Ellenton, FL 34222, United States

Lake Eola Lugar belíssimo, a menos de 10 minutos

do centro turístico, em Downtown, é um programa obrigatório para passear com a família num domingo, final de tarde. O local é cercado por um lago, onde é possível alugar pedalinhos e conhecer Orlando por um ângulo ainda mais especial, com uma fonte bem bonita no meio. Todo domingo acontece uma série de atividades num auditório aberto que tem no parque, coral, música ao vivo, enfim, várias programações legais para toda a família. Já vi até casamento neste parque.

Programa obrigatório pra quem vêm em Orlando.

512 E Washington St, Orlando, FL 32801, United States.

Blue Spring State Park - Imaginem um lugar de

piscina natural e de mergulho com os peixes. O grande explorador francês Jacques Cousteau mergulhou nessas águas para filmar a vida dos MANATIS ou PEIXE BOI. Lá você pode nadar, praticar canoagem, SCUBA diving, navegar de kaiake, acampar em cabanas. Chegue cedo, pois o parque fecha quando atinge a lotação máxima (em função da segurança e preservação).

2100 W French Ave, Orange City, FL 32763, United States

24

julho 2015

por Soraia e Sonia Fonseca.

A sua casa em Orlando!

CRuZEIROS MARÍTIMOS CvC

NA CvC, MOMENTOS quE vAlEM MuITO CuSTAM POuCO.

ApRoVEItE AS ofERtAS dAS lojAS cVc SoB noVA dIREçÃo pAgAndo Em Até 10X SEm juRoS.

PullMANTuR EMPRESS

MSC ARMONIA

Roteiro: Santos, Itajaí, Porto Belo, Santos.

Roteiro: Santos, Cabo Frio, Ilhabela, Santos.

A pARtIR dE

A pARtIR dE

Itajaí e Porto Belo 4 dias / 3 noites

10X

89,

SEm REAIS juRoS À vista R$ 890. Preço por pessoa em cabine interna dupla categoria I.

OPORTuNIDADE CvC

Santos e Ilhabela 4 dias / 3 noites

10X

85,

SEm REAIS juRoS À vista R$ 850. Base US$ 270.

Preço por pessoa em cabine interna dupla.

COSTA MEDITERRANEA MSC ESPlENDIDA Ilhabela e Búzios 4 dias / 3 noites

BlOquEIO ExCluSIvO CvC Ilhabela e Montevidéu 4 dias / 3 noites

Roteiro: Santos, Ilhabela, Búzios, Santos.

Roteiro: Rio de Janeiro, Ilhabela, Montevidéu, Buenos Aires, Angra dos Reis, Rio de Janeiro.

A pARtIR dE

A pARtIR dE

10X

133,

SEm REAIS juRoS À vista R$ 1.330. Base US$ 422.

Preço por pessoa em cabine interna dupla.

10X

212,

SEm REAIS juRoS À vista R$ 2.120. Preço por pessoa em cabine interna dupla.

VIAjAR dE nAVIo com A cVc pElo BRASIl E pElo mundo é pRátIco, dIVERtIdo E EconômIco. Você conhEcE VáRIAS cIdAdES nA mESmA VIAgEm, ApREcIA pRAtoS dElIcIoSoS A BoRdo, uSufRuI dE umA IncRíVEl EStRutuRA dE lAzER E dEScAnSA Em cABInES muIto confoRtáVEIS. fAçA logo A SuA RESERVA!

vIvA O hOjE COM A CvC.

MAjESTy Of ThE SEAS 4 dias / 3 noites

Roteiro: Miami, Cococay (Bahamas), Nassau (Bahamas), Miami. A partir de:

61

entrada r$ 134,28 +

10X SEm juRoS

17 , REAIS

À vista R$ 746. Preço por pessoa em cabine interna categoria M.

Tudo InCLuído: refeIçõeS e BeBIdaS ILIMITadaS

COSTA PACIfICA

BlOquEIO ExCluSIvO CvC Cruzeiro de natal 7 dias / 6 noites

Roteiro: Santos, Porto Belo, Ilhabela , Santos.

10X

93,

SEm REAIS juRoS À vista R$ 930. Preço por pessoa em cabine interna dupla.

CVC Shopping Granja Vianna ...................................................................4613-6800 CVC The Square .......................................................................................4617-6644 CVC Loja Granja .......................................................................................4613-1100 Prezado cliente: preço por pessoa, somente parte marítima, em cabine dupla de acordo com a categoria mencionada, para pagamento em cartão de crédito (consulte outras opções de pagamento). Preço, data de saída e condições de pagamento sujeitos a reajuste e disponibilidade devido ao fechamento publicitário no dia 25/junho. Pullmantur Empress: comidas e pacote de bebidas incluídos, exceto das 4h às 7h. Para os produtos deste anúncio não será aceito o cartão vale-viagem CVC como forma de pagamento. As taxas de embarque e de serviço não estão incluídas e deverão ser pagas por todos os passageiros. Câmbio base CVC 25/6/2015: US$ 1,00 = R$ 3,15. Condição de pagamento MSC Cruzeiros: entrada de 10% + saldo em 10x sem juros. Costa Cruzeiros: 10x sem juros e sem entrada. Pullmantur: 20% de entrada + saldo em 10x sem juros. Navios com saídas: Pullmantur Empress 2/dezembro; MSC Splendida 6/dezembro; MSC Armonia 1°/fevereiro/2016; Costa Pacifica 17/dezembro; Costa Mediterranea 13/fevereiro; Majesty of the Seas 18/setembro.

cvc.com.br

especial Orlando

Moving to Orlando Apesar da crise econômica e do dólar alto, cresce a procura por imóveis em Orlando e Miami.

M

ais de 2,5 milhões de cidadãos brasileiros vivem, atualmente, em outros países. E muitos dos que estão por aqui, pretendem sair. A atual crise econômica, a desvalorização do real e insatisfação com o governo são os principais motivos que levam brasileiros ao exílio voluntário.

Essa onda de comprar imóveis nos Estados Unidos começou em 2008, com a crise imobiliária americana. Naquela época, os preços dos EUA caíram, enquanto no Brasil o Mercado estava superaquecido.

Agora, apesar da nossa crise econômica e da alta do dólar, a procura por imóveis em Orlando e Miami permanece alta. O que mudou foi o perfil do cliente. Antes ele queria um imóvel para investir e usar em viagens, fazer uma espécie de casa de verão. Agora ele quer se mudar de vez para Orlando e Miami.

Desanimado com a atual situação política e econômica brasileira, visando um futuro melhor para seus filhos ou mesmo uma vida mais digna, este migrante procura um lugar mais tranquilo para viver. É claro que estamos falando de quem tem dinheiro para investir, empreender, apostar em uma vida nova em um destino mais promissor.

26

julho 2015

Nesta hora, a grande maioria procura Orlando, uma espécie de Terra da Fantasia!

Mas como se mudar de mala e cuia para um outro país sem correr riscos e por tudo a perder?

Com tantos brasileiros morando por lá, já existem pessoas engajadas em assessorar este viajantemigrante, entregando um pacote completo em suas mãos.

Apaixonada pela Florida, Eliete Negrão diz que há muitos anos não conseguia pensar em lugar diferente para passar as férias. Descolada e criteriosa, há cerca de cinco anos começou a assessorar amigos que queriam investir ou se mudar para os Estado Unidos.

Eles a procuravam porque ela conhecia tudo por lá, estava sempre atualizada a respeito das novidades oferecidas na região.

Com a ida de seus dois filhos ao país, resolveu se mudar para lá e começou a levar mais a sério a história de assessorar famílias e investidores, atuando como uma espécie de conselheira deste público.

Com experiência na área de investimentos imobiliários, pois chegou a cuidar de algumas carteiras de investidores em uma grande incorporadora em São Paulo, começou a ser procurada por pessoas interessadas em investir na Florida.

Divulgação Visit Orlando

Neste momento pensou em profissionalizar sua assessoria, internacionalizando seu trabalho. Sentou com os melhores advogados e contadores que conhecia para montar o projetos completo e poder oferecer um pacote seguro de mudança de vida a brasileiros em Orlando e Miami. E ela se deu bem!

Hoje sua equipe oferece uma análise customizada personalizada, com todos os critérios para este investidor. No Combo, tudo que este público precisa, desde onde morar, onde investir, onde comprar e qual a melhor escola para matricular o seu filho, a melhor localização de residência e negócio, tudo de acordo com cada perfil.

“Aqui você pode escolher morar no bairro que melhor se adeque ao seu estilo de

vida familiar. Aqui há diferenças também, mas existe a oportunidade para todos. Esta é a diferença!”, conta Eliete Negrão.

No pacote, ainda há informações sobre visto, consulado, moedas, política, economia e outras necessidades de seus clientes.

Eliete explica que 80% dos seus clientes ativos são empresários expandindo ou adquirindo um novo negócio. Pensando em contemplar o melhor pacote de soluções para seus clientes está preparada para indicar qual o melhor business para comprar , qual a melhor forma de investimento, prestando orientação jurídica completa para abertura de empresas, proporcionando um investimento com mais segurança.

“Cada ano que passa a gente consegue melhorar muito a condição de vida do cliente, cada projeto me ensina alguma coisa. É um desafio. Sou apaixonada por isso!”, explica Eliete.

Segundo ela, a Flórida é um lugar de oportunidades, de empreender e mudar de vida. As pessoas que a procuram desejam investir, trabalhar, trazer filhos, crescer, buscar valores que se perderam no Brasil.

Eliete Negrão Eliete.Leone Fone: +1 305 922-0006 +55 11 97123-7510 juliana.magagnin@newhomeprograms.com

julho 2015

27

especial orlando

Q

uando falamos em Disney, logo pensamos em família e diversão!!! Mas esse vai e vem entre aeroporto e hotel acaba estressando! Hoje uma das melhores opções para quem vai para Orlando é o aluguel de uma casa. A sua casa em Orlando, te ajuda a tornar esse momento mágico ainda melhor!!!

As Vacations Home, ou seja, casas de aluguel para turistas, ficam a poucos minutos do complexo Disney e são a melhor opção para quem busca, segurança, conforto e economia.

São casas completamente mobiliadas e decoradas para o seu total conforto, com direito a tudo que você tem na sua casa, desde roupa de cama e banho necessários, até adicionais como; piscina, churrasqueira, office, sala de jogo, berço e o que mais você desejar.

Assim você curte suas férias sem ter a sensação de estar fora de sua casa, economizando no preço e mantendo a sua rotina. Você pode ainda preparar suas refeições em casa, pois as casas contam com uma cozinha completa, totalmente equipada e montada. Dá até para curtir um churrasco a beira da piscina.

As casas ficam em condomínios fechados que oferecem segurança 24 horas e ainda clubhouse com piscinas, academia, quadras poliesportivas, sala de cinema e loja de conveniências...

O custo de tudo isso é menor que o de um hotel. Uma casa com vários quartos custa menos que uma diária de hotel e seu aluguel ainda pode ser dividido com mais de uma família, pois temos casas para até 16 pessoas, organizamos grupos.

Além do serviço de locação, temos também uma assessoria completa na área de investimento e imóveis. Oferecemos toda o acompanhamento necessário para você investir na compra do seu imóvel e ainda pode aluga-lo e gerar renda, enquanto não estiver usando.

Nosso escritório conta com todos os recursos para auxilia-lo na compra, venda, aluguel, administração da sua casa, para que você possa ficar tranquilo nas suas férias em Orlando.

A sua Casa em Orlando, possui escritório na Granja Vianna e em Orlando com atendimento em português com assistência 24hs, para seu conforto e segurança.

Soraia e Sonia Fonseca.

A em suaOrlando casa 28

julho 2015

A sua Casa em Orlando! www.facebook.com/asuacasaemorlandodisney R. José Félix de Oliveira, 834 sala 6b Granja Vianna Tel.: +55 11 2698-1929 ou 96324-9490. asuacasaemorlando@hotmail.com

Disney A

s férias chegaram e com elas a oportunidade de viajar para lugares que misturam encanto e diversão! E um dos lugares mais procurados pelos brasileiros é Orlando, o paraíso dos parques da Disney.

viajandoparaorlando.com Se você pretende viajar para Orlando, nada melhor do que procurar saber um pouco mais sobre a história e lugares-chaves da cidade para que possa se planejar da melhor maneira possível.

disneyparksmomspanel. disney.go.com/pt/ Famoso blog da Disney, que recentemente foi lançado no Brasil em português. Aqui, a própria empresa responde perguntas e tira dúvidas das mães que acessam o site e postam suas perguntas. Bem completo.

Orlando Dicas (youtube) Blogger responde dúvidas frequentes de quem está se preparando para ir a Orlando, como: quanto levar de dinheiro e como funciona a alfândega americana.

dicasorlando.com facebook.com/dicasorlando Grupo no WhatsApp – (11) 9775-96366 (solicite para participar). Site com informações e dicas sobre os parques, restaurantes e centros de compras de Orlando. Sempre atualizado com as notícias mais recentes da cidade.

orlandoviagem.com.br Ótimas dicas de roteiros e compras, além de todas as notícias e novidades sobre as atrações de Orlando.

30

julho 2015

disneyworld.disney. go.com/pt/ Informações sobre ingresso, parques, hotéis e áreas do Walt Disney World.

Aqui é possível registrar os ingressos para agendamento dos FastPass+, reservar restaurantes e hotéis e comprar produtos para a viagem.

Resumão de viagem (youtube) Neste canal do youtube, você pode tirar dúvidas sobre visto e passaporte americanos, passagens, bagagens e a necessidade de falar ou não inglês.

viagensdicas.com

loucospororlando.com

O blog lista as razões mais importantes para justificar aquela escapada para a terra do Mickey, das compras, shows, gastronomia rica e variada, eventos esportivos, enfim, terra da diversão total.

Este é um guia de férias para quem quer realizar o sonho de conhecer a Disney. Desde 2009, a página tem o objetivo de dividir com as pessoas todas as experiências desse maravilhoso destino. Explore o site, participe e envie suas perguntas.

Coisas de Orlando (grupo facebook) Neste grupo as pessoas falam sobre o lugar mais feliz da Terra. Passam o dia conversando sobre Disney, SeaWorld, Universal e tudo que a cidade de Orlando oferece para seus visitantes. O foco do grupo é falar de coisas boas, ajudar os outros membros a terem o melhor planejamento e fazer com que tenham a melhor viagem possível.

andrezadicaeindicadisney.com.br Nesse site, você encontra informações como as atrações mais indicadas de Orlando, como o melhor cachorro-quente da Disney, restaurantes obrigatórios, além de ficar por dentro de todos os eventos da região.

Luri Volpe - luri@revistatudo.com

julho 2015

31

SOS moda

C

hegou a hora de tirar do armário os casacos, ponchos, sobretudo, afinal, os dias gelados não duram muito no Brasil.

O lado bom das peças de inverno é que elas sobrevivem a qualquer modismo ou tendência. E podemos repeti-las ano após ano. O truque é mudarmos as combinações, acessórios, botas, para sentirmos um novo ar no nosso look.

Nas peças mais pesadas de inverno, sempre aposte em tons neutros, sem exagero de estampas, assim fica mais fácil coordenar com outras mais leves, que acabamos ousando um pouco mais. Abuse nos cachecóis, que são a melhor combinação, e nos deixam bem quentinhas.

No primeiro look, o casaco de cashmere coordena com peças neutras levando a um look mais clássico, a bota de franjas quebra um pouco da seriedade. Caso queira um look mais despojado, acrescente um tom quente por baixo do casaco, combinado com um jeans.

O poncho é uma peça chave e deliciosa de usar nessa estação. E este ano voltou com tudo.

As mulheres mais altas podem usar sem medo, e as mais baixas não devem optar pelos ponchos muito longos, para não achatar o visual.

No caso do poncho Tie -dye, é a peça principal do look, portanto pode facilmente ser usado com peças neutras.

Continue encaminhando suas dúvidas para mim: Renata Ribeiro – moda@revistatudo.com Fique antenado e por dentro das tendências!

32

julho 2015

Créditos : Fotografia Guido Bompan Modelo: Patricia Souza

moda

Acessório da estação:

o seu bom gosto.

Se uma echarpe amarrada ao pescoço não é para você, use uma gargantilha larga.

C

omo toda a obra de arte, as molduras, em muitos casos, são essenciais para a valorização da peça. Na arte de vestir, acontece o mesmo.

Dos casacos de pele aos de renda até às botas de inspiração bondage (para as adeptas à arte do sadomasoquismo), esta temporada de inverno vem com grandes mudanças que poderão incrementar e dar estilo às suas roupas, fácil, fácil.

Tudo joia! Broches extravagantes estão adornando tudo, desde casacos à tops de sapatos. A predisposição às grandes dimensões se aplica às joias em geral.

Todos maxi poderosos! Outro detalhe são os tons brilhantes, espelhados e cintilantes das peças em resina.

Um brinco. Muito charme. Os brincos usados de um lado só, retornaram como tendência no último São Paulo Fashion Week, mas com uma nova tradução: maiores e mais longos, em madeira ou com muito metal, inclusive com um novo modelo em forma de prego!

Mas a grande aposta são os colares com moedas, mais conhecidos como colares gipsy. Eles têm uma pegada bem étnica e vem dominando há algum tempo as passarelas e vitrines em todo o mundo. Na moda das gypsys (ciganas contemporâneas) o exagero é mais do que permitido.

Boinas. Hit nas passarelas, as boinas são o caminho certo para combater o frio deste inverno.

Debaixo dos cachecóis. O cachecol é uma peça do guarda-roupas que nunca sai de moda. Quanto mais longo, melhor. Capriche na escolha e nas voltas que ele pode dar.

Oversized bags e bolsas com franjas.

Em alta desde a primavera, não existe razão alguma para abandoná-las quando a temperatura cai.

Cintos com grandes fivelas. Cintos largos são definitivamente uma das grandes tendências.

Seja uma peça sofisticada ou simplesmente uma tira de malha enrolada ao pescoço, o acessório, quando bem aplicado, valoriza o seu visual. Então que tal aproveitar o que você já tem em casa e adaptar misturando materiais novos com antigos? Exerça o seu poder criativo e descubra que a tendência mais bacana e atual sempre será a sua. Aquela que vem de dentro de você. Acessorize-se!

(*) Celso Finkler é publicitário, pós-graduado em psicobiofísica celsofinkler@hotmail.com julho 2015

33

mundo pet

A chegada do inverno... e da tosse nos cães Saiba reconhecer qual o tipo de tosse do seu cão

34

julho 2015

C

om a chegada do inverno e as quedas nos termômetros, aumentam os casos de tosse em cães. Ainda que possa parecer desnecessário, vale a pena definir o que é a tosse, pois é comum que os proprietários confundam tosses, espirros e engasgos no momento de relatar tais alterações ao clínico veterinário, o que faz toda a diferença para a condução do caso clínico. Define-se como tosse a expulsão rápida e intensa do ar dos pulmões por meio de contrações das paredes torácicas com a finalidade de expulsar ou eliminar secreções ou corpos estranhos das vias respiratórias, tratando-se, portanto, de um mecanismo reflexo e protetor.

As tosses podem ser classificadas como secas ou produtivas.

Alguns animais que apresentam tosse seca, após episódios intensos podem desenvolver ânsia de vômito e expelir uma espuma branca ao final das crises, o que pode ser confundido com as tosses produtivas, quando há excreção de muco, catarro ou até mesmo sangue aos episódios.

A tosse pode ser causada por uma enorme gama de fatores, desde um simples resfriado até por tumores, passando por diversos tipos de infecções virais e parasitárias, mas alguns quadros são particularmente mais comuns nos cães: - A causa mais comum de tosse em cães é aquela causada pela infecção das vias aéreas.

A traqueobronquite infecciosa canina ou ‘tosse dos canis’, uma doença altamente contagiosa, causada pela bactéria Bordetella bronchiseptica.

A traqueobronquite infecciosa caracteriza-se pela inflamação

da traqueia e brônquios do cão e pode causar apatia, falta de apetite e febre.

Filhotes e animais idosos são os mais suscetíveis, devido à inabilidade de seu sistema imune e podem apresentar evolução desfavorável do quadro com o desenvolvimento de broncopneumonia se não receberem tratamento adequado; - A tosse também é muito comum em cães cardiopatas. Em animais com doença do coração, geralmente ocorre dilatação cardíaca, o que estimula por contiguidade anatômica os receptores de tosse (espécie de sensores que desencadeiam o reflexo da tosse) e que se localizam nos brônquios principais, causando tosse irritativa e seca.

- Há também os quadros de pacientes que apresentam bronquite alérgica e podem ter piora dos episódios de tosse devido à exposição a alérgenos ou substâncias irritantes, como poeira ou fumaça de cigarro o que pode se agravar com o tempo seco do inverno.

- Por fim, mais uma causa muito comum de tosse, sobretudo em cães como o Poodle, Yorkshire Terrier, Spitz Alemão e o Maltês entre outras raças de pequeno porte, acontece em decorrência do colapso traqueal. Estes animais podem sofrer de anomalias dos anéis traqueais, o que gera instabilidade de seu lúmen durante o ciclo respiratório, gerando tosse além de ouros sinais de desconforto respiratório.

Tendo em vista que a tosse de seu cão pode ser multifatorial, uma vez que as causas descritas acima podem ocorrer simultaneamente; entendemos que as quedas da temperatura e da umidade do ar, características do inverno, podem surgir não só como fator desencadeante, mas também como fator agravante em diversos processos de tosse. Seja qual for o caso, lembre-se de manter seu cão agasalhado e protegido do frio e consulte seu veterinário prontamente aos primeiros sinais.

Dra Fernanda Fontalva Cordeiro www.specialite.com.br Tels.: 4702-3854/4526 e 98311-6075

julho 2015

35

beleza

Como diminuir o

envelhecimento da pele

Conheça as alternativas e tratamentos para sua pele ficar mais jovem

A

pós os 30 anos começamos a sofrer com o aparecimento de rugas, linhas de expressão e até mesmo algumas ruguinhas. Isso acontece porque nessa faixa etária o corpo passa a reduzir a produção de colágeno e elastina (responsáveis pela firmeza e elasticidade da cútis). Assim, surgem os sinais da passagem cronológica dos anos.

Para deixar a pele mais jovem, uma alternativa é investir na plataforma XEO. Ela é composta pela combinação de quatro tecnologias: Limelight, Titan, Gênesis e Coolglide. O Limelight é uma luz pulsada com três programas para rejuvenescimento da cútis, reduzir vasos, manchas e linhas finas.

O Titan é um infravermelho que estimula a produção de colágeno e elastina, ajudando a aumentar a firmeza e elasticidade da pele. No caso do Gênesis, ele atua na redução de rugas finas, poros dilatados e cicatrizes de acne.

Por fim, o Coolglide é um laser de Nd Yag usado para tratar vasos faciais.

36

julho 2015

O Laser de CO2 Fracionado é outro procedimento indicado para o rejuvenescimento da pele. Ele é um grande aliado na manutenção e na recuperação de uma pele saudável, mais firme, com menos rugas e manchas.

Devido à intensa remodelação do colágeno que este laser provoca, ele pode ser usado para várias imperfeições estéticas como tratamento de rugas da face, manchas, cicatrizes de acne, estrias e também flacidez da pele corporal principalmente da flacidez abdominal pós parto.

O número de sessões varia de acordo com o grau das imperfeições, quanto mais rugas e flacidez de pele, mais sessões são necessárias. O tratamento de cicatrizes de acne e estrias também requer várias sessões.

Podemos também fazer o tratamento de flacidez de pele com o Reaction, ele estimula a produção de colágeno e de elastina proporcionando uma tração da pele que suaviza e enrijece o corpo e a face.

E não podemos esquecer das aplicações de Toxina Botulinica e dos Preenchedores. Eles amenizam as rugas de expressão e os sulcos profundos, dando um aspecto mais jovial.

Fonte: Dra. Silvia Takakuwa - CREMESP 87.464; Pós-graduada em Dermatologia; Residência em Clinica Médica Membro da Sociedade de Laser em Medicina e Cirurgia Membro da Sociedade Brasileira de Medicina Estética Membro da International Academy of Cosmetic Dermatology

Corte adulto e infantil Barba com toalha quente Tintura/Luzes

Após os 30 anos começamos a sofrer com o aparecimento de rugas, linhas de expressão e até mesmo algumas ruguinhas. Isso acontece porque nessa faixa etária o corpo passa a reduzir a produção de colágeno e elastina

Depilação/Estética Manicure e pedicure Massagem

julho 2015

37

comportamento

Para quem se permite, nunca é tarde!

Por Rita Daher

A

exemplo da poetisa e contista Cora Coralina, que aos 70 anos decidiu aprender datilografia para preparar suas poesias e enviálas aos editores, da cantora e compositora Helena Meirelles que subiu ao palco pela primeira vez aos 68 anos, sem falar do médico Dráuzio Varella, que se tornou maratonista depois dos 50, quero ressaltar as palavras de duas grandes mulheres, que apesar dos pesares jamais desistiram de seus sonhos.

Vou contar a história de duas mulheres que conquistaram sua liberdade e satisfação pessoal após os 40, ou seja, na maturidade.

A paulistana Brasília de Souza nasceu em 1926, mas foi registrada no ano seguinte. Sua mãe era analfabeta e não tinha paciência para aprender. Foi obrigada a trabalhar cedo, ingressando no primeiro curso Comercial Básico, na Alameda Nothmann aos 17 anos. Era a única mulher da classe, pois estudava à noite, e só havia curso ginasial pela manhã.

Não se casou, nem teve filhos, mas confessa não estar arrependida: “Tive muitos namorados antes de fazer as três faculdades depois dos 40.”, conta orgulhosa.

Sonhava em ser professora, mas no cursinho entrou em contato com a Ética no livro de Filosofia, e apaixonou-se. Desistiu de qualquer outra coisa, inclusive de seguir pedagogia. Logo saiu para trabalhar como secretária na Indústria, fazendo jus ao curso profissionalizante.

Ganhou bolsa de estudos para aprender canto, por intermédio do padre Macedo, seu mentor espiritual, e teve aulas com Inácio Trindade. “Eu queria ser cantora de ópera, mas um dos professores disse que eu ainda não estava pronta, mas ainda consigo cantar árias: Tosca, La Traviata, etc.”, explica Brasília.

Nessa época tentou a Faculdade de Psicologia da USP, mas não conseguiu passar. Entrou na Faculdade de Sociologia. Quando estava no segundo ano prestou vestibular e entrou na Faculdade de Biblioteconomia, que ficava no mesmo prédio do curso de Sociologia. Ela tinha 40 anos.

38

julho 2015

Quero viver mais

30 anos!

Com a morte dos pais, precisava dar entrada na documentação do Inventário. Procurou um advogado e, como resposta ouviu: “ Dona Brasília, não posso atendê-la, porque estou indo para o Guarujá!”. Enfezada, entrou no curso de Direito da Faculdade São Francisco, terminando o inventário dos pais com auxílio dos colegas, e professores.

Certa vez pagou adiantado 50% do trabalho de um pedreiro, que não voltou. Procurou um curso no Sesi. Hoje orgulha-se de dizer que é uma Socióloga, Bibliotecária e Advogada que sabe fazer alicerce, assentar tijolos e até azulejar. Conseguiu colocar uma banheira, fazer o encanamento e reconstituir o banheiro e a cozinha de seu apartamento.

Brasília sempre buscou seus objetivos e procurou estudar por conta de seu espírito inquieto. A única coisa que gostaria de ter seguido é a carreira de Juíza, porque está com 88 anos e contaria com uma aposentadoria melhor. E ela não desiste: “Quero viver mais 30 anos!”

Outra trajetória interessante é de Rosinha Brancaglione Callejon, que cursou apenas o ginasial, casou-se e cuidou do marido até sua morte em 2006.

Em 2008, aos 70 anos, sentiu-se sozinha, mas não queria depender do filho. Mudou-se para a Zona Norte e fez sua primeira viagem com uma das amigas da Universidade Aberta da Terceira Idade – UATI, na Vila Mariana. Com as amigas fez ainda um cruzeiro passando pelo Nordeste, depois passou 23 dias na Europa, visitando Portugal, Espanha e Itália. “Não tivemos problemas com a língua, porque para nós o português de Portugal não é tão difícil, na Espanha também não tive dificuldade porque fui casada 43 anos com um espanhol, e na Itália também não, porque tenho origem italiana.”, comenta Rosinha. À convite de uma amiga fez um ano e meio na UATI, saindo de lá para cursar a UniSantana. Depois foi para a Unisal – Universidade Salesiano e para o CRI (Centro de Referência do Idoso).

Em 2015 voltou para a Universidade Santana, onde são ministrados cursos em diversas áreas: “Hoje tivemos a palestra de uma Nutricionista, e na aula passada recebemos orientação de uma médica. Também temos aulas de Literatura, atualidades... Até fizemos um jornal falado na Salesiano, tal como o Jornal Nacional, com intervalos e tudo.”, ressalta.

“Muita gente tem medo de ficar sozinha, mas eu sou forte e acredito que a pessoa tem que se gostar, e aí terá energia , esperança e oportunidade para conquistar uma vida melhor. Nós estamos aqui de passagem e temos que aproveitar o melhor possível da vida, e é o que estou fazendo. Tenho uma vida muito boa!”.

Ela ainda conta que vai viajar para a Alemanha ainda este ano.

Histórias de pessoas incríveis como essas nos estimulam a continuar em busca de nossos objetivos mais nobres, independente da idade.

Fonte: Rita Daher é radialista do Centro Cultural São Paulo Centrocultural.sp.gov.br ritalorenzato@yahoo.com.br

julho 2015

39

40

julho 2015

Jo達o Cotta

entrevista

Giovanna

Antonelli

A atriz retorna à telinha na próxima novela das nove de João Emanuel Carneiro, “A regra do jogo” e às telonas na sequência do filme “SOS mulheres ao mar 2”.

Já percebeu que o ano da diva promete, né?

E

la desempenha inúmeros papeis no dia a dia. Não bastasse isso, Giovanna Antonelli consegue tempo para se dedicar ao empreendedorismo, à frente de suas clínicas de estética franqueadas nas cidades do Rio de Janeiro, São Paulo e Ribeirão Preto. Em maio de 2014, lançou também sua primeira coleção de bolsas em parceria com uma conhecida marca no segmento. “É a realização de um sonho. Tenho feito licenciamento nos últimos anos e agregar meu nome a um produto de qualidade é um prazer”, ressalta. Além disso, é sócia de um restaurante especializado em alimentação orgânica, parceria formada com o ator Reynaldo Gianecchini. Amigos de cena e vida de longa data, lançarão em setembro a continuação do filme SOS Mulheres ao Mar 2 com direção de Cris D’Amato. “O Giane é um parceiro da vida, já fizemos pares românticos. É o nosso terceiro trabalho no cinema juntos”, destaca a bela, que já está gravando cenas da sua próxima personagem na TV, em A Regra do Jogo, na pele de uma mulher amoral, explica Gio. “Preparem-se, ela terá muito humor”, adianta. Seu último trabalho em novelas aconteceu na trama “Em Família”, na qual vivia a lésbica Clara. Tudo que ela coloca vira ouro, ou melhor, moda! Seja um cinto estiloso, esmalte elaborado ou um corte de cabelo sofisticado. Sempre enlouquece o público feminino com os adereços de suas crias da ficção. Com mais de 20 anos trabalhando em televisão, sua carreira começou no Clube da Criança como assistente de palco da apresentadora Angélica. Ao longo de sua trajetória teve o privilégio de viver mulheres com perfis completamente distintos. Entretanto, mesmo com uma agenda profissional intensa, a prioridade continua sendo a criação de seus três filhos: Pietro e as gêmeas Antônia e Sophia. Como ela consegue dar conta? Para saber acompanhe a seguir trechos desse descontraído bate papo. julho 2015

41

entrevista Revista Tudo: Como foi interpretar uma lésbica na novela Em Família?

Chegou a conversar com algumas amigas homossexuais para ter uma referência?

Giovanna Antonelli: Não usei referência de uma mulher homossexual...

Somos todas mulheres, independente de nossa opção.

A novela era de autoria de Manoel Carlos que te deu ótimos personagens ao longo de sua carreira...

Tenho um carinho enorme por ele, que me deu a Capitu de Laços de Família, que sem dúvida foi um divisor de águas na minha carreira.

Há cada novo trabalho você surge linda com um visual diferente. Curte essas mudanças no cabelo?

Eu adoro mudar, acho um barato. Assim como espero algo novo o público também. A proposta é inovar sempre.

O que podemos esperar de sua próxima personagem em A Regra do Jogo?

Preparem-se, ela terá muito humor.

Ela está mais voltada para uma mulher de perfil amoral do que vilã.

Em setembro você lançará o filme SOS Mulheres ao Mar 2. Como foi filmar ao lado do Gianecchini novamente?

O Giane é um parceiro da vida, já fizemos pares românticos. É o nosso terceiro trabalho no cinema juntos.

Nos últimos anos você tem focado em seu lado empresarial. Além das clinicas de estética e do restaurante, pretende seguir em mais algum ramo de atividade?

Ah, continuo com os meus licenciamentos de óculos, esmaltes, bolsas e o bazar que promovemos ano passado e deu tudo certo. Beneficiamos seis instituições que mais estavam precisando. A proposta de clareza e transparência me atraiu muito. Precisamos continuar fazendo o bem para quem precisa.

42

julho 2015

Você se envolveu no processo de desenvolvimento de sua linha de bolsas?

Como gosto de dar palpite (risos), opinei no conceito para chegarmos numa linha que tivesse a minha cara, pensando também em diversos tamanhos e cores para todas as mulheres brasileiras. Sou uma pessoa que gosta de trocar de bolsa a cada troca de roupa, tenho essa paciência.

E o que não falta na bolsa de Giovanna Antonelli?

Roupa para consertar no Projac, cílios postiços, meus capítulos e meu celular, é por ele que controlo as crianças.

Falando em estilo você segue algum na hora de compor seu visual?

Meu estilo muda conforme o cabelo. Não consigo me repetir, enjoo de mim mesma. Se não fosse atriz, ainda sim, gostaria de estar sempre diferente.

Uma peça que nunca falta em seu closet?

Calça jeans. É uma peça básica que valoriza o corpo de qualquer mulher.

Soube que você é viciada em chocolate... É bem assim mesmo?

Amo! Costumo dizer que sou chocólatra, principalmente nos momentos de TPM (risos).

Sério? A TPM aflora de que forma em sua personalidade?

Varia muito. Às vezes, fico emotiva ou muito zangada. Mas, procuro me controlar. Me sinto mais inchada nesses períodos. Uma drenagem linfática dá um help.

Como você faz para eliminar as calorias e manter a silhueta em dia?

Final de semana eu libero os doces e durante a semana seguro a onda. É a lei da compensação. Também faço exercícios, um detox... (risos). A gente vai tentando vários recursos para ter uma vida saudável e feliz.

julho 2015

43

Gustavo Zylbersztajn

Raphael Dias

Com um ritmo acelerado de trabalho, de que maneira você concilia com as atividades familiares acompanhando o crescimento de seus filhos de perto?

Mesmo gravando muito amo o que faço.

Eu me desdobro para ser mãe, mulher e esposa. Toco as coisas que tenho vontade de fazer acontecer. Quando colocamos amor tudo fica mais fácil.

Na hora de educar os filhos você é uma mãe rígida ou mais flexível?

Eu gosto de educar por mais que eu erre. É uma tarefa difícil, mas tenho aprendido com eles.

Há diferença entre educar menino e menina?

Ambos têm jeitos particulares. É o mesmo prazer e amor. Se eu pudesse teria vários filhos. Mas é muita responsabilidade. É verdade que declarou que pensa em ter mais um menino?

Eu sempre falava que até os 40 anos gostaria de ter mais um, mas, pode ser que não role neste momento.

44

julho 2015

Divulgação - Agência Febre

entrevista

(11)

4243-9379 | 4703-2614

granoto@granoto.com.br Rod. Raposo Tavares, km 39 - Cotia

Somos produtores e distribuidores de grama natural.

Compre sua grama direto da fazenda!

Valores diferenciados para cargas fechadas, atendemos lojistas, construtoras, residências, paisagistas (consulte venda para atacado).

Grama Natural • Acessórios para Jardinagem • Soluções em Jardinagem e Paisagismo Plantas Ornamentais e Frutíferas • Adubos, Terras e Fertilizantes • Artigos para Decoração Ferramentas para Jardinagem • Pedras Decorativas, Vasos e muito mais...

casa e jardins

Lareiras

O mercado oferece várias opções de acabamentos, o que torna seu uso acessível a todos

O

s dias mais frios chegaram e nada melhor do que ter em casa todo o aconchego que esse período inspira. O artifício mais charmoso e eficiente é o uso da lareira.

Atualmente existem no mercado diversos tipos, desde modelos compactos e acessíveis até modelos sofisticados e com acabamentos luxuosos atendendo a todo tipo de consumidor.

Além das diferenças estéticas, existem inúmeros tipos de lareira. As mais utilizadas atualmente são a gás, a lenha, a álcool e as elétricas.

O curinga das lareiras é a gás. É a mais eficiente. Tem a vantagem de aquecer rapidamente os ambientes e consegue atingir uma área de aquecimento maior que as demais. Mantém melhor a temperatura por ser estável. Pode ser colocada em qualquer lugar, desde que tenha um ponto de gás e um elétrico (para acendimento). Não precisa de duto nem chaminé. Elas são muito seguras, desde que homologadas pela Comgás. Caso o fogo se apague, ela se desliga automaticamente. Não precisa de nenhuma manutenção especial, apenas limpeza normal. Tem chama constante e bonita.

46

julho 2015

Lareira a álcool, fornecedor Construflama 5181-3071 / Fotográfa Inês Antich / Projeto Beatriz Dutra;

julho 2015

47

casa e jardins As lareiras à lenha, são as mais complicadas construtivamente. Necessitam de corpo adequado, um duto e chaminé para saída de gases e fumaça. O mercado oferece kits pré-fabricados de concreto, tijolos refratários ou metálicos que são projetados para evitar que a fumaça se espalhe pela casa. Essas lareiras são mais difíceis de acender e exigem limpeza sempre após o uso. Apesar de terem uma chama linda, elas têm que ser alimentadas o tempo todo sendo as mais trabalhosas, tanto na instalação quanto no manuseio.

Lareiras a álcool são ecologicamente corretas. Elas possuem abas em aço inox. São as mais fáceis de instalar, pois não precisam de nada, apenas de etanol para alimentá-las.

O acendimento dela exige cuidado, principalmente se for realimentá-la durante o uso, verifique sempre se o fogo está realmente apagado antes colocar mais álcool. A grande vantagem é a instalação e a possibilidade de poder ser portátil.

As lareiras elétricas são de fácil instalação. Somente necessário, uma tomada exclusiva e bem dimensionada. Não exige tubulações, chaminés, coifas ou dutos e não requer alvenaria. São menos bonitas, pois na realidade são grandes aquecedores elétricos com uma chama falsa. São muito usadas nos Estados Unidos, mas no Brasil não são muito aceitas, além do que, com a crise energética do momento, ela é menos aconselhável pois consume muita energia.

O mercado oferece várias opções de acabamentos, o que torna seu uso acessível a todos, atendendo desde o publico mais exigente e tradicional, os mais arrojados com modelos metálicos que são suspensos no teto, em bancadas ou painel de TV, até o público que busca opções de baixo custo, inclusive superando as expectativas dos mais exigentes controles ambientais.

Não se esqueça que o fogo queima oxigênio, portanto é sempre bom deixar uma pequena ventilação para a troca do ar.

48

Lareira a lenha, fornecedor Estilo Grill 4612-3279 / Fotográfo Gui Moreli;

Lareira a lenha, fornecedor Estilo Grill 4612-3279 / Fotográfo Gui Moreli;

julho 2015

Os revestimentos mais utilizados em lareiras são a pedra, o mármore, a madeira, o aço corten, o aço inoxidável, entre outros. Hoje também se usam lareiras suspensas ou chamadas “de teto”, que não precisam de nenhum revestimento.

O que define o revestimento, é o estilo da casa ou decoração, o gosto e o bom senso.

Sempre oferecer um fondue, tomar um vinho, ler um livro ou assistir um filme, no inverno, ao lado de uma lareira é mais prazeroso e aconchegante. Que tal?

Beatriz Dutra beatrizdutra.com.br Al. José Giorgi, 1181 - loja 08; R. Cel. Alfredo Cabral, 99 Jd. Paulistano Tels.: 11 3061-2826 e 4612-4457 Lareira a gás, fornecedor Portoro 4169-7848 e 4169-7832 / Fotográfo Inês Antich / Projeto Beatriz Dutra.

Quem faz você se sentir seguro, é quem esta perto de você.

Compromisso Celmar.

2478

julho 2015

49

garimpando

O Chic Verão Europeu

“As ilhas não param, as ondas não param, a energia não para, nada para nesse canto do mundo nessa época do ano.”

50

julho 2015

S

ol dourado, areias escaldantes, mar de um azul profundo.

Rostos e Corpos Belíssimos desfilam em praias, marinas e calçadões luxuosos.

Assim é Ibiza, assim é Mallorca, assim é Formentera, assim é Puerto Portals, assim é o verão das Ilhas Baleares, um escândalo!

Todos os idiomas estão presentes mas o alemão, o árabe e o italiano destacam-se entre os mais sofisticados. Claro que o espanhol local ainda prevalece.

Durante o dia as praias ficam lotadas daqueles que conseguiram abrir os olhos após uma longa “balada” até madrugada afora.

Os charmosos restaurantes, bares e sorveterias ficam repletos de sorrisos e conversas. Todo mundo na rua curtindo cada cantinho.

Na antiga Ibiza ou na antiga Mallorca o que não faltam são turistas afim de percorrer caminhos e becos incríveis com anos de histórias. Típico de cidade européia que associa diversão a cultura. Amo isso!

Em Mallorca aos sábados acontece no calçadão em frente a marina uma feira de artesanato com comes e bebes, simplesmente fantástica. Há muitos anos não ia a uma feira de rua tão bacana e com tantas surpresas.

Em Ibiza o máximo é pegar um barco e seguir para Formentera, uma praia há meia hora de lá, hiper badalada e concorrida, frequentada por um público e por barcos de cair o queixo!

E a gastronomia então? Frutos do Mar de todas as formas possíveis e imagináveis. Receitas deliciosas. Comi Lulas e Polvos hiper saborosos acompanhados, claro, sempre de um gelado champagne. Que tal?

A Moda muito colorida, afinal é alto verão e o mix de cores é muito bem vindo. Lojinhas por todos os lados com os lançamentos de todas as altas grifes internacionais

encantam os olhares consumistas. Muitas e muitas rendas, parecia que eu estava no alto verão elegante do nordeste brasileiro.

Depois de um dia agitado, descansar um pouco após o estonteante Pôr do Sol é regra, afinal a noite que entra vem recheada das mais alucinantes e elétricas boates embaladas pelos principais DJs do mundo, que super disputadas, ficam lotadas de jovens mega produzidos.

As ilhas não param, as ondas não param, a energia não para, nada para nesse canto do mundo nessa época do ano. Uma verdadeira loucura sofisticada!

Babei, amei, curti até o dia amanhecer.

Vale para lembrar que ainda temos muito gás pra queimar.

“Viva el dia, viva la noche!”

Marcelo Sampaio Blogueiro, Produtor e Consultor Mercado Luxo Fones: 3021.0116 e 99979.1784 Insta: garimpandoms / marcelosampaio13 FanPage: Garimpando.com Blog: www.garimpando.life

julho 2015

51

tecnologia

Uma Enorme Biblioteca de Músicas

à Sua Disposição

U

ma das grandes tendências atuais no mercado da música são os serviços de streaming.

O usuário assina um dos serviços disponíveis e pode ouvir livremente um catálogo superior a 20 milhões de canções. As músicas ficam nos servidores das prestadoras de serviço e transferidas de forma online sob demanda para os usuários durante o período de sua assinatura.

Nestes aplicativos você encontra as músicas que figuram no Top das paradas em todos os estilos, desde o Pop, passando pelo clássico e chegando até o sertanejo, Alguns serviços oferecem pacotes gratuitos, com algumas restrições.

Abaixo, listamos as principais opções!

Spotify Um dos precursores deste novo modelo de assinatura de músicas. Presente em todas as plataformas (Android, iOS, Windows Phone, Windows e Mac), o Spotify possui contratos com as principais gravadoras, resultando em uma das maiores bibliotecas do mercado, com mais de 30 milhões de faixas.

O custo mensal é de R$ 14,99, porém a empresa tem criado diversas promoções.

Playlists criadas pela empresa facilitam a escolha das músicas.

Google Play Musica Disponível para usuários das plataformas Android, iOS e versão para navegadores.

A taxa mensal é R$ 14,99 e permite que você mescle sua biblioteca pessoal de músicas (com até 50.000 canções) com o catálogo de mais de 30 milhões de faixas disponíveis na ferramenta.

Para usuários de Android, o sistema se mostra bastante integrado nas ferramentas do celular ou tablet.

Tidal Recém lançado, possui um catálogo de 25 milhões de músicas. O diferencial é que você pode optar por ouvir suas músicas no formato tradicional ou em alta definição.

O formato em alta definição tem crescido bastante no mercado, buscado por pessoas que exigem uma maior qualidade sonora, próxima a obtida no antigo vinil.

O preço é de R$ 14,90 para o formato tradicional ou R$ 29,80 para ouvir em alta definição. Não há planos gratuitos, mas você pode testar por 30 dias antes de pagar.

Disponível para as plataformas Android, iOS, PC, Mac e versão para navegadores. Não há versão para Windows Phone 52

julho 2015

Deezer Um dos primeiros a surgir no Brasil, ganhando um bom mercado no pais. O catálogo possui mais de 30 milhões de canções. Há uma parceria que oferece descontos para clientes da TIM. O preço mensal do plano completo é de R$ 14,90, porém você pode testar o serviço por 30 dias.

Rdio Disponível em todas as plataformas com um catálogo de 20 milhões de músicas. O plano mensal Ilimitado custa R$ 14,90 e há opção de planos familiares, nos quais dependentes pagam apenas 50%.

Boa interface e ótima integração com as redes sociais são os diferenciais.

Apple Music Usando o enorme catálogo da iTunes Store, provavelmente o mais completo do mercado com 35 milhões de músicas, o Apple Music se integra naturalmente ao sistema para quem tem iPhones e iPads.

Lançado mundialmente no último dia 30, está disponível para usuários da plataforma iOS, Windows e Mac. A empresa promete uma versão para Android.

Os usuários podem ouvir diversas rádios e playlists de acordo com estilos musicais, além da Beats 1, uma rádio mundial com músicas selecionadas por especialistas.

O preço é de US$ 4,99, menor do que o cobrado na maior parte dos países, como Estados Unidos porém semelhante aos serviços rivais no Brasil.

A Apple disponibilizou um período de 90 dias para testes.

Fonte: Manoel Alexandre Bueno e Silva, e Sergio Romano Respectivamente, diretor e sócio proprietário da Skteck, empresa dedicada a tecnologia de informação e gestão de inovação. alexandre.bueno@skteckinfo.com.br sergio.romano@skteckinfo.com.br

julho 2015

53

Ricardo Raitz

RG Perfil Apaixonado por cinema e encantado pela alegria de viver, se considera uma pessoa de muita energia e realizações.

Conheça um pouco mais sobre o professor doutor e dentista Ricardo Raitz nesta edição.

O que mais gosta de fazer no seu tempo livre?

Tem algum plano pessoal/profissional para um futuro próximo? Qual?

Gosto muito de ler. Leio de tudo um pouco: revistas semanais, jornais, magazine, literatura, romance.

De preferência ao ar livre.

Nos próximos anos, pretendo me dedicar cada vez mais ao Sorriso da Granja e continuar estudando como sempre fiz. Professor nunca para de estudar!

Algo ou alguém que te inspire?

O que mais te encanta em uma pessoa? Por quê?

Meus pais são a fonte de inspiração para mim e meus irmãos.

Pessoas alegres e dispostas me atraem. Identifico-me também com pessoas divertidas, simples e descontraídas.

O inverno é bom para....?

Qual seu estilo de música favorito?

Sentar em frente à lareira com um bom vinho e namorar.

Sou bastante eclético nesse sentido. Gosto desde rock pauleira até música clássica.

Pratica atividade física regularmente? Qual?

Faço spinning e hopping.

Gosto também da novidade do Cross fit e sou um apaixonado por power jump.

O que te faz falta?

Tempo! Gostaria de ter mais tempo, sobretudo para descansar junto à família.

Prefere uma boa peça de teatro ou um bom filme?

Qual sua cor preferida?

Algum significado especial?

Sou um cinéfilo. Adoro todos os tipos de filmes.

Mergulho na história e desligo completamente do meu mundo.

Verde de Palmeiras, verde de natureza, de esperança!

54

julho 2015

O que mais gosta em seu trabalho?

Nada é mais gratificante pra mim do que, após terminar meu trabalho, receber um elogio ou até mesmo um abraço de agradecimento.

rede social

1

2

3

Edu Guedes, Celso Zucatelli e Mariana Leão realizaram uma pizzada com o apoio da Pizzaria Vica Pota em prol do Recanto da Vovó.

1 - Apresentadores, vovós do Recanto e voluntárias do INATTA(Instituto Nacional de ações e terapias assistidas por Animais); 2 - Celso Zucatelli, Edu Guedes e Mariana Leão; 3 - Preparo das Pizzas.

Apresentadores, proprietário e colaborador da Pizzaria Vica Pota; • A loja de moda mais badalada da Granja, Maria Descolada promoveu uma tarde dos Namorados para amigos e clientes, com delícias da Flavia Grecco.

4 - Patricia Marx.

Danielle Camargo, Flavia Grecco e Graziela Cerello Merli

4

5

5 - Valéria Rangel, Beatriz Bittencourt, Renata Ribeiro e Giovana Carvalho 6 - Flavia Grecco, Renata Ribeiro, Karen Mishari e Cássia Luvisotto

6

56

julho 2015

7

• 7 - A Casa di Regalo promoveu a chegada do inverno com um delicioso fondue.

Amigos e clientes prestigiaram o evento.

• 8 O Polo Granja Viana Arquitetura e Decoração reuniu profissionais da área no novo ambiente, repaginado da MGC Mámores.

9 - Na foto, Vanilda Alcantara recebe a palestrante Silvana Maria Rosso consultora editorial e de estilo, editora da revista Decorar além do diretor de arte e fotógrafo especializado em Arquitetura e Decoração, Edson Ferreira.

• 10 - A Alergoshop organizou 1º Festival de Food Truck na Granja Viana no Best Center Granja Viana . O evento contou com um grande número de participantes.

Foi um sucesso!

8

9

10

• 11 Suelen Sá recebe amigos e convidados para lançamento do seu site de acessórios infantis. www.suiaccessori.com.br • A clínica de Tênis Kirmayr em Serra Negra recebeu uma etapa do Torneio da FPT. A academia Tennis Ranch foi representada pelo tenista Leonardo Castro , que conquistou o segundo lugar no campeonato.

11

• 12 O vencedor Samuel de Oliveira Souza e o vice-campeão Leonardo Castro.

• 13 Hugo Smilari e Leonardo Castro; 12

13

julho 2015

57

acontece

no Mundo Armas contra o racismo

M

ais um assassinato em série abala os Estados unidos.

Dylann Roof o jovem branco de 21 anos entrou atirando em uma igreja metodista de quase 200 anos na cidade de Charleston, matando 9 negros.

Este é o episódio mais recente em uma série de outros atentados que abalaram os EUA e ilustraram alguns dos riscos apresentados pela legislação liberal sobre armas de fogo no país. Apoiadores dizem que a posse de armas é protegida pela Segunda Emenda da Constituição dos EUA.

Lava Jato

E

m mais um capítulo da operação Lava Jato, a polícia Federal prendeu 12 pessoas em quatro estados, entre eles, o presidente da Odebrecht, o empresário Marcelo Odebrecht, Otávio Marques Azevedo, presidente da Andrade Gutierrez, segunda maior construtora do Brasil.

Desta vez, o principal foco da investigação foram contas no exterior para o pagamento de propina. O procurador Carlos Fernando dos Santos Lima disse que o Ministério Público Federal (MPF) não tem dúvidas de que a Odebrecht e a Andrade Gutierrez capitaneavam o esquema de corrupção.

A prisão de Marcelo Odebrecht pode colocar o escândalo de corrupção mais próximo do coração do PT, pois o empresário é muito próximo do ex-presidente Lula.

A presidente Dilma Rousseff nega conhecimento da corrupção na estatal e apoia a investigação. Nem Dilma nem Lula tiveram seus nomes relacionados ao caso.

Copa América

As Pedaladas de Dilma

U

ma das manobras consiste em atrasar o repasse do Tesouro para os bancos públicos, do dinheiro necessário para pagar benefícios sociais ou financiar investimentos com benefícios mais baixos.

Para manter os desembolsos, os bancos acabam usando seus próprios recursos. O TCU considera que eles financiaram o seu controlador (governo) o que e proibido por lei.

O Tribunal de contas da União condenou esta e outras práticas ao analisar as contas de 2014 do governo e exigiu explicação de Dilma e 30 dias.

Se não concordar com as explicações, recomendará ao congresso que rejeite as contas da presidente, o que se confirmado pelo Legislativo, poderá embasar em uma ação de Impeachment.

58

julho 2015

N

eymar perdeu a cabeça em campo, bateu boca com rivais colombianos e, após a derrota por 1 a 0, entrou em uma confusão ao chutar uma bola em Armero e fazer menção de dar uma cabeçada em Murillo. Foi expulso e xingou o árbitro, levando suspensão por quatro jogos.

O atacante se despediu da Seleção Brasileira, optando por deixar a concentração no Chile.

na Região Barueri Ganha Tempo realiza mais uma ação em prol da acessibilidade

O

Ganha Tempo de Barueri, órgão que funciona como um shopping de serviços, conta com mais uma ação em prol da acessibilidade.

O piso de todos os ambientes de espera do local foi adesivado com o objetivo de destacar e reservar um espaço amplo e estratégico para o público cadeirante.

A implantação faz parte do projeto “Ganha Tempo 100% Acessível”, lançado em agosto de 2013 em parceria com a Secretaria dos Direitos da Pessoa com Deficiência. O projeto tem a intenção de promover treinamentos, reformas no prédio e adequação de equipamentos, melhorando o atendimento às pessoas com deficiência.

REQUINTE E QUALIDADE EM CADA DETALHE

Viaduto de Alphaville pode ter melhorias em breve

A

pós algumas reuniões com a concessionária CCR ViaOeste, administradora de rodovias como a Castello Branco, a prefeitura de Barueri aguarda aprovação da Agência de Transporte do Estado de São Paulo (Artesp) para investir em melhorias de acesso no novo viaduto de ligação entre a avenida Silvia Honório e a pista expressa da Castello Branco.

Inaugurado em março deste ano, o viaduto atualmente é opção exclusiva para motoristas com destino à capital paulista. Ele não tem ligação com o Rodoanel ou mesmo permite alguma saída para quem pretende seguir sentido Osasco.

Os melhores projetos de Mármores e Granitos nacionais e importados você encontra aqui.

4702.0598 / 4702.8209

www.mgcmarmores.com.br • Rod. Raposo julhoTavares 2015 Km 26,5 59

acontece

na Região Carapicuíba

Cotia

Prefeitura inaugura obra de iluminação

A

Prefeitura de Carapicuíba, por meio da Secretaria de Infraestrutura, inaugurou mais uma obra de iluminação pública, dessa vez no Parque Jandaia, situado entre as ruas Newton Macha Junior, Ten. José Nogueira e Derivan Araújo Castro, ao lado do miniginásio de esportes.

A área conta com 40 novos pontos de iluminação com lâmpadas metálicas de 400 Watts. A obra foi executada com recursos do próprio município, atendendo a uma antiga reivindicação da comunidade.

Em todo o município, já somam cerca de 2 mil novos pontos de iluminação espalhados por diversos bairros.

Projeto do SENAI de Cotia volta a todo vapor

A

pós um período de desentendimento, a Prefeitura de Cotia e o SENAI se acertam e trabalham juntos para finalizar as obras da unidade no Parque São George o mais rápido possível.

Em 2012, quando começaram as obras do SENAI Cotia, a Fiesp teve dificuldades em tocar o projeto de acordo com o cronograma, devido à retirada de grande volume de entulho jogado pela prefeitura no terreno destinado à obra.

A previsão atual é de que o SENAI Cotia entre em funcionamento em 2016, tendo a primeira etapa entregue no segundo semestre deste ano.

A unidade terá mais de 9.000 metros quadrados de área construída, composta por salas de aulas completas, laboratórios, biblioteca, anfiteatro, quadra poliesportiva e área de convivência.

EMBU das Artes Bairro recebe asfalto em Embu das Artes

A

s ruas do bairro Jardim Novo Embu começam a receber asfalto. As pedras que compunham o chão do local foram colocadas na década de 80 e já apresentavam problemas, como desníveis, valetas e peças soltas. Algumas ruas da região estão recebendo uma camada mais grossa de massa para travar os blocos de concreto com mais segurança e eficiência.

O recurso para a obra veio do Departamento de Apoio ao Desenvolvimento das Estâncias (DADE), e deve ser usado nos bairros que estão diretamente ligados ao centro da cidade. No Jd. Novo Embu serão gastos mais de R$ 4 milhões com pavimentação asfáltica.

60

julho 2015

www.zoedecoracao.com.br

cultura & lazer

Shows Shows Shows

> David Gareth toca de Bach a Michael Jackson

P

rodígio da música clássica, violinista alemão que conquistou o mundo transitando entre o clássico e o pop/rock chega ao Brasil com sua turnê mundial para apresentações em cinco capitais.

O músico traz ao Brasil sua nova e aclamada turnê mundial, “Classic Revolution Tour”, para mostrar ao público um repertório que intercala peças de Beethoven e Bach com sucessos de Coldplay, Beatles e Michael Jackson.

A turnê sul-americana começa em Buenos Aires no dia 19 de julho e chega ao Brasil para apresentações em Porto Alegre, Curitiba, São Paulo, Rio de Janeiro e Brasília.

Espaço das Américas – 24 e 25 de julho - Tagipuru, 795 - Barra Funda Ponto de Venda: TEATRO TUCA - Rua Monte Alegre, 1.024 - Perdizes (Terça a Sábado das 14:00 às 19:00 e domingo das 14:00 às 18:00)

Exposições Exposições Exposições > “Kandinsky: tudo começa num ponto”

A

trajetória do precursor do abstracionismo, Wassily Kandinsky é contada nesta exposição no CCBB. A mostra reúne mais de 150 obras e objetos de Kandinsky, seus contemporâneos e influências.

Esse acervo diverso tem como base a coleção do Museu Estatal Russo de São Petersburgo, enriquecido com obras de mais sete museus da Rússia e coleções procedentes da Alemanha, Áustria, Inglaterra e França.

“Kandinsky: tudo começa num ponto” permanece na capital paulista até o dia 28 de setembro.

Centro Cultural Banco do Brasil de São Paulo - Rua Álvares Penteado, 112 – Centro. São Paulo.

Contatos: 3113-3651/3652 • bb.com.br/cultura

No topo, “Murnau. Paisagem estival” (1909) - Óleo sobre cartão; abaixo, “Na canoa” (1911) - Xilogravura em cores © Kandinsky, Wassily.

62

julho 2015

> Zen Garden, tributo ao U2

A

banda italiana é o tributo mais famoso ao U2. Além da incrível semelhança física com Bono Vox, o fundador e vocalista Stefano “Zeno” Sala utiliza seu talento vocal e de interpretação imitando seus trejeitos de palco.

A banda reproduz de maneira fiel todos os acordes e notas das canções, em instrumentos iguais aos da famosa banda irlandesa.

9 de julho • 21hs • De R$50 a R$180 • Teatro Bradesco - Rua Turiassu, 2100 - 3° Piso, São Paulo

> I Mostra de Dramaturgia em pequenos formatos cênicos do CCSP

O

Centro Cultural Apresenta três espetáculos selecionados em edital de textos de dramaturgos com “Pequenos formatos”, com espetáculos de baixo custo.

Teatro Teatro Teatro Foto: Manu Scarpa

• Mantenha fora do Alcance do bebê (de Silvia Gomez) Conversa entre uma mulher que quer adotar um bebê (Débora Falabella) e a assistente social (Anapaula Czernik). No elenco ainda Jorge Emil e Diego Dac. Até 5/7.

• O Taxidermista (de René Piazentin) Um zoológico de animais taxidermizados, onde girafas, cavalos, zebras e cães falam, mesmo mortos. Elenco: Aline Baba, Kedma Franza, Luana frez, Renata Weinberger, Rodrigo Sanchez e Waldir Medeiros. De 10/07 a 9/08 • Memórias Impressas (de Claudia Shapira) Memórias que criam um “tempo sem tempo”. Uma geografia evocando alguém e um lugar onde os objetos e as palavras são o outro, convidando à contracena. Cada instalação traz imagens que constituem fragmentos de narrative. Um set musical intercala as cenas e faz a costura das ações através da música.

Serviço: Sextas e sábados, às 21hs, domingos às 20hs.

Sala Jardel Filho (321 lugares) - Rua Vergueiro, 1000.

Grátis – retirar ingressos uma hora antes.

julho 2015

63

cultura & lazer

Região Região Região > Pista ecológica de patinação promete muita diversão

> Encha suas férias de arte

A

O

Iguatemi Alphaville traz mais uma opção de lazer para crianças e adultos nessas férias de julho: a pista de patinação ecológica.

Sem a utilização de água ou eletricidade, a atração simula a patinação no gelo através de placas de uma resina especial, que estimulam o deslizamento quando entram em contato com as lâminas dos patins.

Localizado no Piso Lazer, o ambiente oferece capacetes, joelheiras, cotoveleiras e protetores de pulso para os patinadores, além de monitores especializados para auxiliar no que for preciso.

Você pode escolher patinar por um período de 30 minutos (R$ 35,00) ou 1 hora (R$ 50,00). O local funcionará de segunda a sexta, das 14h às 20h, aos sábados, das 12h30 às 21h e aos domingos e feriados, das 12h30 às 20h.

64

julho 2015

Galeria de Arte e Fotografia Solange Viana está com uma programação super interessante de cursos e oficinas para as férias de julho. Além de encontrar cursos para todas as idades, você tem a oportunidade de escolher e montar sua turma no horário que preferir.

Cursos como desenho, aquarela, papel machê, arte têxtil, fotografia e fotografia com celular são alguns dos temas oferecidos para fazer de julho um mês mais divertido e produtivo.

A galeria fica na Rua São João, s/n - centrinho da Granja Viana - e funciona de segunda a sexta das 11h às 19h.

Mais informações: galeriadearteefotografiasolangeviana.blogspot.com ou 4777-0234.

> Embu das Artes tem peça de teatro gratuita

E

ntre os meses de julho e setembro, a companhia de teatro AsSimétrica, de Embu das Artes, apresentará em dois centros culturais da cidade a peça “Ser Tão de Vidro: Periférico”, da dramaturga Arlete Mendes.

Dirigida pelo ator Rodrigo Bianchini, a peça retrata as histórias narradas pelo povo que migrou do sertão e achou na periferia das grandes cidades um lugar de refúgio e sobrevivência.

Além de se apresentar gratuitamente na cidade, o grupo abriu seleção para trabalhar com atores em formação. As apresentações acontecerão: Centro Cultural Valdelice Prass - De 17/7 a 9/8 Centro Cultural Santo Eduardo – De 14/8 a 6/9 Horários: Sextas-feiras às 20h; Sábados e domingos às 19h30

Região Região Região > Shopping da Granja inaugura lounge infantil

O Shopping Granja Vianna inaugurou no fim de junho, na área externa do Piso L3, um lounge infantil permanente e gratuito.

O parquinho, chamado Granja Vianna Play, tem como objetivo oferecer opções de lazer e entretenimento de qualidade para as crianças.

Localizado em um espaço com mais de 200m², o playground recebe crianças de 0 a 12 anos para se divertir em brinquedos como casa na árvore, tobogã, escorregador e diversos bichinhos.

A atração funciona de segunda a sábado, das 10h às 22h, e aos domingos e feriados, das 12h às 20h.

julho 2015

65

fatos e fotos

O sonho da sua casa ainda mais possível No mercado há mais de 20 anos, a Portoro é super recomendada quando o assunto é “cuidar da sua casa”. Nesta loja, você encontra marcas nacionais e internacionais que proporcionam personalização e originalidade, além de peças de bom gosto e alto padrão. A Portoro atende seus clientes de forma personalizada e oferece projetos 2D e 3D desenvolvidos por profissionais qualificados, arquitetos e designers.

Do luxo ao básico, a rede trabalha com preços competitivos, atendimento que faz a diferença, onde você achará soluções exclusivas e condições de pagamentos especiais para o seu projeto. O melhor é que tudo isso está pertinho de você. A unidade da Granja Viana fica na Rua dos Manacás, 340 – Jardim da Glória. A de Alphaville está localizada no Shopping Flamingo Piso Superior loja 57.

Para mais informações, acesse o site www.portoro.com.br ou ligue nos telefones: 4169-7848 e 4169-7832 (Granja Viana) 4688-0812 e 4688-0814 (Alphaville)

Saiba onde encontrar os melhores utensílios para sua casa Você está querendo dar aquela renovada nos utensílios da sua casa? Então, não perca tempo!

Visite a loja coposPONTOcom, onde você irá encontrar uma grande variedade de copos, pratos e utensílios para sua casa.

Além disso, você pode personalizar seus copos com o nome de sua firma ou com as suas iniciais.

Pertinho de você, este lojão de fábrica oferece variedade, qualidade e um excelente preço, tanto para varejo quanto para atacado.

Localizada na Rua Costabile Comenalli, 21 – na altura do km 30,5 da Raposo Tavares – a coposPONTOcom abre de segunda a sexta das 9h30 às 17h30 e aos sábados das 9h às 17h. Tel 4614-5090

66

julho 2015

Os animais também têm direitos Animais abandonados e maltratados ainda é um problema que faz parte do dia a dia do brasileiro. Com o objetivo de defender os direitos dos animais, através de ações educativas junto às comunidades, especialmente as carentes, a Aliança Internacional do Animal (AILA) é uma entidade filantrópica não-governamental.

Buscando sempre a conscientização do homem para a importância do animal na nossa própria sobrevivência, a ONG assume uma postura construtiva, denunciando o desrespeito contra a dignidade dos animais, ao mesmo tempo em que propõe e desenvolve ações concretas e viáveis para solucionar os problemas identificados.

Desde a sua fundação em 1999 pela americana Ila Franco, a AILA resgata, abriga e cuida dos animais, além de conseguir adoção para milhares de cães e gatos.

Este ano, dentre várias ONGs brasileiras, a AILA foi selecionada para participar de um projeto interno da Discovery Channel, chamado Impact Discovery. A ideia é que funcionários da empresa vivenciem a experiência de trabalho voluntário em um determinado dia do ano. Foi a primeira vez que a Discovery Channel Brasil selecionou uma ONG de animais. A escolha se deu devido ao excelente trabalho realizado pela AILA. Para conhecer melhor a ONG, acesse o site aila.org.br, visite a página facebook.com/ailaong ou mande e-mail para contato@aila.org.br

ENCONTRO DE

NETWORKING Compartilhando oportunidades de Negócios!

Nell360

Evento Gratuito* Palestra de Autoliderança para a Alta Performance.

6 de Agosto de 2015, das 8h30 às 12h

Rua Adib Auada, 35 - Granja Viana Cotia – São Paulo (KM 22,5 da Rodovia Raposo Tavares)

Mais informações: (11) 3681-1046

Realização: Cotia

*Vagas Limitadas CADASTRE-SE pelo site www.btcursos.com.br

julho 2015 Tel: (11) 2898-9800 www.nell360.com.br

67

saúde

Pedra nos rins:

a causa pode estar em sua mesa

C

ostumam dizer que as dores sentidas durante a crise de cólica renal são mais fortes que as sentidas durante um trabalho de parto. E há muita gente que ainda sofre com o problema.

Segundo a Sociedade Brasileira de Urologia (SBU), cerca de 20% da população mundial apresenta pedras nos rins, número que aumenta a cada ano. Além de fatores hereditários, uma das principais causas de pedras nos rins está em cima da mesa do brasileiro: o saleiro. Enquanto a Organização Mundial da Saúde (OMS) recomenda o consumo de 2,5 gramas de sódio por dia, o brasileiro consume em média 10 a 12 gramas por dia. Mas o sódio não vem apenas do saleiro. Ele está escondido nos produtos industrializados: “Por conta da vida moderna e da mudança na estrutura familiar, as pessoas estão comendo cada vez mais alimentos industrializados e isso reflete na saúde”, alerta o urologista Dr. Flávio Iizuka. O consumo de líquidos é outra questão que merece cuidados. Água, sucos e chás naturais sempre, mas refrigerantes, bebidas industrializadas e achocolatados devem ser consumidos com prudência.

Os tratamentos modernos são minimamente invasivos, evitando as cirurgias tradicionais com cortes. As principais cirurgias são as percutâneas, com pequeno furo nas costas ou endoscópicas rígidas ou flexíveis que utilizam as vias urinárias naturais. Ainda se realiza a litotripsia extracorpórea, mas a tendência é a sua substituição pela cirurgia endoscópica flexível. O tratamento medicamentoso ainda não é tão eficiente, porém possibilita a eliminação mais fácil e a efetiva prevenção de formação de novas pedras.

Escolher melhor o que você servirá em sua mesa ou colocará na lancheira do seu filho pode ser um fator preventivo importante. Por falar em lancheira, segundo o Dr. Flavio, nos últimos 5 anos aumentou em mais de 100% o número de casos de crianças com cálculo renal. “O brasileiro precisa aprender a observar o rótulo e contabilizar a quantidade de sódio, corantes e conservantes de cada produto, pois eles são extremamente prejudiciais a saúde”, acrescenta o urologista.

O consumo excessivo de proteínas é outro fator que proporciona a formação de pedras nos rins. Dietas como as do Dr. Atkins, Dunkan e South Beach, que incentivam a restrição drástica no consumo de carboidratos e grande aumento do consumo de proteína animal, sobrecarregam os rins, e aumentam a produção de ácido úrico na urina, que funciona como um “fermento” turbinando a cristalização das pedras nos rins.

68

julho 2015

classificados

Neurocirurgia/Neurologia

Endocrinologia|Implantodontia

Dermatologia

Luiz Claudio Andrade CRO nº 23420

Farmácias

Marcela Granja CRO nº 67441

CRO 12181

tel.: 4612-1538

Clínica geral Ortodontia Implantes Pediatria

Aceitamos Aceitamos convênios convênios

www.odontologiamlc.com.br R. José Felix de Oliveira, 1189 sala 4 Térreo Galeria Bali - Granja Viana - Cotia -SP

Farmácias

Aparelhos Auditivos Cirurgia Plástica

Fonoaudiologia

Podologia Reflexologia

Fonoaudiologia

Fonoaudiologia/Neuroeducadora

classificados

Endocrinologia|Implant

Dermatologia

Oftalmologia

Luiz Claudio Andrade CRO nº 23420

Marcela Granja CRO nº 67441 CRO 12181

tel.: 4612-1538

Clínica geral Ortodontia Implantes Pediatria

Aceitamos Aceitamos convênios convênios

www.odontologiamlc.com.br R. José Felix de Oliveira, 1189 sala 4 Térreo Galeria Bali - Granja Viana - Cotia -SP

Farmácias

Cirurgia Plástica

Ginecologia & Obstetrícia

Podologia Reflexolo

Podologia Reflexologia

Aparelhos Auditivos

todontia

ogia

Dermatologia

Aparelhos Auditivos

Fonoaudiologia

classificados

Mais de 10 anos na Granja Viana ;YHIHSOPZ[H ‹ ;YPI\[mYPV ‹ 0TVIPSPmYPV *x]LS ‹ *VUZ\TPKVY ‹ :VJPL[mYPV *VU[YH[VZ ‹ -HTxSPH L :\JLZZ LZ

9 1VZt -LSP_ KL 6SP]LPYH ZS c ^^^ HK]VJHJPHHN JVT IY

A Livraria SBS Granja Viana está pronta para te atender.

Aqui você encontra todo material necessário para sua formação

Venha nos conhecer!

Livraria SBS Granja Viana Centro Comercial Vila Fênix R. José Felix de Oliveira, 359 - Loja 3 Granja Viana - Cotia - SP Tel.: (11) 4551-4005 sbsgranjaviana@gmail.com

www.sbs.com.br

www.sbs.com.br /LivrariaInternacionalSBS

/LivrariaInternacionalSBS

espaço livre

Descobertas

D

epois de algum tempo você descobrirá que o mundo realmente não gira ao seu redor. E que não! Você nem sempre tem razão e que em algumas vezes que diz não tê-la, falta a humildade necessária para aprender a lidar com a situação. Se tem irmãos, você percebe que aquela mania de achar que seus pais amam mais um ou outro irmão é bobagem, você nota que ainda com a presença do amor incondicional a convivência precisa de afinidade e compreensão.

E aí você também vai descobrindo que muitas vezes foi injusto. Nota que o Ego foi maior do que o Amor. Percebe que era apego e não paixão. Começa a se desculpar com seus pais (mesmo que em pensamento).

Com os caminhos cada vez mais estreitos também notará que seus horizontes precisam ser mais largos, olhar o sol adiante e seguir sem se importar com quão difícil esteja caminhar. E é aí que

sua caminhada de descobertas fica mais esplendorosa! Você nota as “pequenas-grandes” coisas da vida, para de desejar e começa a agradecer, vê a importância de cada passo, pois ali não há como correr. De repente tudo fica mais simples e o mais difícil, até então, torna-se fácil.

Você está se redescobrindo e encontrando aquela pessoa que realmente é. Alma a vista!

Então você percebe como é bom ser você!

Que você é valioso e ninguém é maior ou menor. Vai notar que a conta bancária não tem nada a ver com seu saldo de sorrisos. É, você!

Você vai se auto bastar sem precisar chorar o carinho de outrem. Atrairá pra si apenas o que é seu, sem curvas no caminho. Que você descubra o amor que há por você mesmo em você e sua visão do mundo torne esse mundo mais bonito!!! Ninguém tem o direito de te afastar de você mesmo, das suas vontades e dos seus sonhos. Encontre-se...

Carla Grazielle Sacramento cgrazielle.sa@gmail.com

Você nota as “pequenasgrandes” coisas da vida, para de desejar e começa a agradecer

74

julho 2015

PROGRAMA CINEMARK MANIA

Todo mundo ama, todo mundo quer.

BRINDES

COMBOS

PROMOÇÕES

Ingress gratuit o o IRA JÁ U Q D A TÃO R A C U O SE ERIAS T E H L I NAS B EITE V O R P EA

DEPOIS FAÇA SEU CADASTRO NO SITE DA CINEMARK E AINDA

GANHE UM INGRESSO PARA QUALQUER SESSÃO DE 2ª A 5ª-FEIRA, INCLUSIVE PARA SALAS 3D E XD.

Acesse o regulamento em cinemark.com.br/cinemarkmania e saiba mais.