TUDO106

Page 1

Cidade Legal + 747 imóveis

regularizados

em Cotia

Conheça o primeiro condomínio de cohousing para a 3ª idade na

Granja Viana

Hotéis que são uma atração à parte

na sua viagem

Black Friday: garanta já o seu

desconto!

Saiba tudo o que acontece na região e no mundo.

Ano 8| Edição 106 • NOVEMBRO/19 - Distribuição: Granja Viana •Alphaville • Cotia • Carapicuíba • Caucaia • Vargem Grande • Raposo Tavares • São Roque • Embu das Artes | Distribuição gratuita

106

Direito no Brasil:

Você sabe qual advogado especialista

procurar em cada ocasião?

Baixe agora o AppTudo com Cupons de Descontos, Guia Comercial e Conteúdo Exclusivo.

Michel

Teló talentoso, gente boa e bem sucedido




taBLEt

CoMpUtador CELULar

Espaço do

Leitor

Este espaço é seu, escreva! Fale com a gente por email, Facebook ou Instagram.

Novembro chega e com ele a nova edição da revista Tudo fervendo, trazendo sempre matérias bacanas e interessantes para você, nosso leitor mais que especial! Uma honra ter Michel Teló em nossa capa. Esse talentoso artista, querido pelos seus amigos de profissão e pelo seus fãs, nos concede uma entrevista exclusiva, em que fala de sua carreira, família e de como conseguiu sua quinta vitória no The Voice Brasil. Viajar é bom demais, agora imagina se hospedar num hotel inusitado, diferentão mesmo? Pois saiba que existem muitos no mundo e nós damos dicas de alguns que certamente marcarão pra sempre a sua vida. Saiba quais as áreas de atuação do Direito no nosso país e uma relação de profissionais e escritórios da nossa região prontos a ajudálo no que necessitar. A Black Friday, muito conhecida no exterior, já ficou conhecida no Brasil. A revista TUdo apresenta , pela primeira vez, um projeto voltado à data, com descontos imperdíveis no comércio local. Vale conferir!!!!

A Prefeitura de Cotia realizou obra de pavimentação no bairro Chácara do Refúgio, na Granja Viana. Os moradores da região, no entanto, alegam que a obra ignora a existência do bolsão residencial “Parque do Refúgio”, situado nas Estradas do Layher e Marselha, na altura do número 1000 da Estrada da Aldeia, próximo ao The Square Open Mall. Segundo eles, diferentemente do que previa o projeto original, apresentado pela Secretaria Municipal de Obras aos representantes da “Associação de Proprietários de Lotes das Estradas do Layher e Marselha”, a ligação entre uma das portarias do bolsão, localizada na própria Estrada Marselha, até o encontro desta com a Rua Belgrado não foi pavimentado, gerando transtornos no que diz respeito ao tráfego da região e ainda gerando impacto na segurança do local. Andréa Wellausen – membro da Associação de Proprietários de Lotes das Estradas do Layher e Marselha

Resposta da Secretaria Municipal de Obras de Cotia: A Secretaria afirmou que o trecho em que o trabalho foi realizado aconteceu devido a um convênio que contemplava apenas esta área. Outros endereços serão contemplados pela Prefeitura de Cotia com recursos próprios e o trabalho entrará na programação da Secretaria.

Momentos TUDO: Irmã Dulce foi canonizada pelo Papa Francisco e tornou-se a primeira Santa brasileira no último dia 13 de outubro. Agora, ela passa a ser Santa Dulce dos Pobres.

Um doce novembro a todos nós!

Escreva neste espaço, mande sua foto, texto sobre o que é TUDO pra você!

4

novembro 2019

apptudo.com.br contato@revistatudo.com facebook.com/revistatudo2012 @tudoemrevista



Gastronomia

Cuide-se Pedale como e quanto quiser!

Publisher e Diretora Executiva Roberta Smilari roberta@revistatudo.com Edição e Conteúdo Daniella Fernandes e Mariana Marçal conteudo@revistatudo.com

12

Jornalista Responsável - Daniella Fernandes MTB: 81841/SP Direção de Arte Lílian Andrade lilian@revistatudo.com

Viajar e Preciso

16

Hotéis inovadores, diferentes e uma atração à parte na sua viagem

Entrevista Michel Teló, sua carreira, família e carisma em entrevista exclusiva

Expediente

08

Massas básicas para você customizar e deliciar-se

Designer Publicitário Christian Pinkovai i37@i37.com.br Foto de Capa - Bruno Fioravanti Fotos complementares - Depositphotos Comercial Daniela Morrone Seidel e Gianna Alonso contato@revistatudo.com Atendimento/Produção - Patrick de Paula patrick@revistatudo.com Webmaster - Estevan Matheus web@revistatudo.com

30

A Revista TUdo é uma publicação da Editora Tudo: Av. São Camilo, 980 Shopping Granjardim Granja Viana • Cotia Tels: 4617-4873 | 4612-8376 | 99972-9795.

Black Friday A onda de descontos chegou por aqui. Confira!

apptudo.com.br revistatudo.com.br /revistatudo2012 @revistatudo @tudoemrevista

6

novembro 2019

47

Baixe agora o novo app Tudo com

mais conteúdo, guia comercial e vantagens exclusivas!

As matérias assinadas não expressam necessariamente a opinião da revista. A inclusão do nome de colaboradores neste expediente não implica em vínculo empregatício. Distribuição gratuita: condomínios e pontos comerciais instalados na Granja Viana, ao longo da Rodovia Raposo Tavares, Cotia, Caucaia do Alto, Vargem Grande, Embu das Artes, Jandira, São Roque, Vila S. Francisco, Alphaville e Aldeia da Serra.



gastronomia

Massinha Básica! Conheça os três tipos de massa-base da confeitaria francesa, use sua criatividade para customizá-la e abuse dos recheios!

A receita é francesa, mas a criatividade é brasileira. Ou seja, as massas podem ser customizadas, incrementadas e adaptadas de acordo com gostos, restrições e, claro, as muitas possibilidades. Colocar amêndoas trituradas na massa, por exemplo, pode deixá-la com um gostinho super especial (como na receita que colocamos no final da matéria). Para quem tem intolerância ao glúten, a farinha de trigo pode ser substituída por uma farinha de oleaginosas (como amêndoas) ou por farinha de arroz. Para quem é vegano ou alérgico a ovo, olha que dica maravilhosa! Cada ovo pode ser substituído por 1/4 de xícara de maçã cozida e amassada. É perfeito para pães, bolos e doces.

E

m terra de creme-brulée, macaron e éclair, certamente as massas seriam divinas e cheias de contrastes de sabores, não é mesmo? De fato, os franceses criaram massas-base em sua confeitaria para que pudessem brincar – e encantar o mundo todo – com os recheios. Separe ovo, farinha de trigo e manteiga e venha conhecer as “pâtes” mais utilizadas para fazer doces e salgados. Apesar do nome “chique”, as pâtes nada mais são do 8

novembro 2019

que as famosas massas podres que todo mundo conhece, seja para fazer torta, quiche ou biscoito. O que vai diferenciar é a proporção dos ingredientes e o recheio que cada uma vai levar. A massa Brisée é uma massa que não contém açúcar, podendo ser utilizada tanto para recheios salgados quanto doces. É a famosa massa de quiche, ou torta salgada. Ou, melhor dizendo, a conhecida massa podre! O termo em francês quer dizer quebrada e

essa é aquela massa que desmancha na boca mesmo! Sua receitinha básica leva: • 200 gramas de manteiga sem sal • 1 pitadinha de sal refinado • 50 ml de água gelada • 250 gramas de farinha de trigo Já a massa Sucrée: a base açucarada, como o nome sugere, tem elevado teor de açúcar – cerca de 40 gramas a mais quando comparada às outras duas massas. Sua textura crocante é ideal para tortas abertas e biscoitos. Ela


é aquela massa que se sobrar um pouquinho, pode por pra assar e terá um delicioso biscoitinho pra acompanhar o chá ou café. Anote a receita: • 240 gramas de farinha de trigo • 1 pitada de sal • 100 gramas de açúcar de confeiteiro • 130 gramas de manteiga gelada cortada em cubos • 1 ovo

E por fim, a última que compõe o trio de massas-base é a massa Sablée. Ela tem consistência quebradiça, que desmancha na boca. Seu teor de doçura é menor quando comparada à sucrée, mas a quantidade de manteiga é elevada (mais de 500g por quilo de farinha), por isso, é a massa mais gordurosa das três. Confira a receita: • 125 gramas de açúcar • 1 pitada de sal

novembro 2019

9


gastronomia • 250 gramas de farinha de trigo • 125 gramas de manteiga em temperatura ambiente • 1 ovo Para que qualquer uma dessas massas funcione adequadamente, alguns cuidados precisam ser tomados, como: 1. Não misturar os ingredientes em excesso; 2. Usar sempre manteiga fria ou gelada, nunca em ponto de pomada ou amolecida. Isso fará com o que seu glúten seja hidratado muito rapidamente e consequentemente sua massa ficará elástica e retrairá; 3. Deixar a massa descansar em geladeira por pelo menos 30 minutos antes de utilizar; 4. Abrir a massa com rolo em superfície enfarinhada ou entre plásticos para evitar que grude; 5. Abrir a massa em espessura uniforme para que o assamento seja igual; 6. Assar sempre em forno pré-aquecido a 180 °C. Agora que você já aprendeu tudo sobre as massas, anote esta receita de Tartellete de frutas vermelhas. No APPTUDO há ainda mais duas receitas, com os outros tipos de massa! Baixe já, é grátis!

Tartellete de frutas vermelhas Pelo Chef Claude Troisgros

Ingredientes Massa

• 200g de manteiga amolecida • 125g de amêndoas em pó • 125g de açúcar de confeiteiro peneirado • 1 ovo • Gotas de baunilha • 260g de farinha de trigo peneirada

Creme Confeiteiro

• 250ml de leite • ½ fava de baunilha • 3 gemas • 75g de açúcar • 20g de farinha de trigo • Manteiga • Tartelette ( Veja receita) • Morango • Amora • Framboesa • Uva • Açúcar de confeiteiro • 1/2 pimenta dedo-de-moça • Pinholes tostados • Folhas de hortelã • Açúcar de confeiteiro (para decorar)

Modo de Preparo Massa

Misture a manteiga, as amêndoas, o açúcar de confeiteiro, os ovos e a baunilha na batedeira. Retire da batedeira e junte com a farinha de trigo. Misture bem. Guarde na geladeira durante duas horas. Para criar as tartelettes, a massa precisa estar bem gelada. Corte a massa em pedaços e amasse com o rolo sem deixar muito fina.

10

novembro 2019

Coloque a massa na forma e retire o excesso. Antes de levar a massa ao forno para assar, cubra com papel manteiga e encha de feijão para criar um peso sobre a massa e evitar que ela cresça. Leve ao forno por vinte minutos a 180ºC. Retire o feijão cinco minutos antes, quando as bordas começarem a tostar, e coloque as tartelettes de volta no forno por mais cinco minutos.

Creme Confeiteiro

Misture as gemas e o açúcar e comece a bater imediatamente até ficar quase branco. Acrescente a farinha de trigo e continue a misturar. Ferva o leite com a metade da fava de baunilha e derrame na mistura de gemas e farinha. Bata bem. Coloque no fogo por alguns minutos, batendo energicamente para não grudar no fundo da panela e não queimar. Se precisar, abaixe o fogo, e mexa até engrossar. Despeje o creme em uma travessa grande para esfriar. Espalhe pedacinhos de manteiga sobre o creme para evitar que crie uma crosta no creme.

Tartelette

Fatie as frutas. Dê uma leve batida no creme de confeiteiro e coloque no interior das tartelettes. Não é preciso colocar em muita quantidade. Arrume as frutas nas tartelettes. Adicione pinholes tostados, a pimenta, folhas de hortelã e polvinhe com açúcar de confeiteiro.



cuide-se

! a l a d Pe

Estúdios de bike indoor são nova opção para quem quer sair do sedentarismo de maneira diferente e divertida

A

s bikes ganharam seu espaço nas ruas e nos corações de todo mundo. Porém, nas academias elas sempre ficaram mais esquecidas, já que o pessoal acabava preferindo a esteira. Mas os dias de rejeição à magrela chegaram ao fim! Com a constante busca pelo corpo ideal, além da saúde física e mental, as salas de academia 12

novembro 2019

enchem-se de alunos e as bikes sempre são disputadas. Assim, nasceram as aulas de bike indoor, um conceito super diferenciado, com música, subidas, descidas e um clima delicioso pra suar a camisa, relaxar e se conectar com você mesmo. Tudo isso em cima de uma bicicleta ergométrica. E engana-se quem pensa que essas aulas são aquelas tradicionais de academia, com


um professor lá na frente pilhando os alunos. A tecnologia e o profissionalismo aliados à criatividade, proporcionaram estúdios diferenciados, que simulam até a rotina de um atleta de ciclismo de alta performance. Os estúdios de bike indoor têm aulas e horários flexíveis, e muitos deles não têm a burocracia de um plano, como a maioria das academias. Você escolhe um horário, um tipo de aula e reserva sua bike. Você pode pagar por uma aula avulsa ou comprar créditos e utilizar por um determinado período de tempo. E nem precisa se preocupar com o tênis. A maioria dos estúdios oferece sapatilhas para as aulas, todas devidamente higienizadas e confortáveis para a prática. No Studio Velocity, por exemplo, que tem franquias espalhadas pelo Brasil, é possível escolher sua aula de acordo com o ritmo da música, e se for balada, tem luzes e a ambientação necessária para criar o clima e o aluno dar o máximo de si. Há ainda outros estúdios espalhados por São Paulo com foco em provas de ciclismo de alto rendimento. Ou seja, se um atleta vai correr uma prova, pode usar os

novembro 2019

13


cuide-se

estúdios indoor como treino. O que ainda compensa pela questão de segurança, uma vez que as bikes extremamente modernas e tecnológicas, profissionais mesmo, podem chegar a custar R$ 40 mil.

Mas e os benefícios para o corpo e a saúde? Além de ser uma delícia, o gasto energético de uma aula pode chegar a 700 calorias, dependendo da intensidade, claro. E não pense você que só porque estamos falando de bike apenas as pernas são trabalhadas. Não mesmo. As subidas, descidas e a variação de velocidade trabalham glúteos, abdômen, braços, além do sistema cardiovascular... ou seja, um treino integral! E como estamos falando de um potente treino de cardio, a atividade ajuda na redução do colesterol, da pressão arterial, contribui para o controle do diabetes e diminui o risco de doenças coronarianas, melhorando a ativação cardiorrespiratória. Outro diferencial dos estúdios é que alunos iniciantes e os avançados podem participar da mesma aula, isso porque os objetivos e as cargas são personalizados de acordo com o perfil

14

novembro 2019

de cada um. Além disso, a tecnologia permite relatórios precisos de acompanhamento e evolução ao longo dos treinos.

E o joelho, como fica? A bike indoor é considerada um exercício de baixo impacto, pois não exige que seja posta muita pressão sobre os joelhos e articulações, diferenciando-se da maioria das opções de exercícios aeróbicos. Ou seja, se estava em dúvida se valia a pena ou não, estão aqui alguns bons motivos para testar. Com a chegada no verão, nada melhor do que se exercitar e ter disposição para encarar o dia a dia. Além disso, ter uma atividade prazerosa, em um ambiente descontraído, com música boa e gente competente e feliz em trabalhar, faz toda a diferença para vencer a preguiça e sair do sofá não é mesmo? Aqui na nossa região você pode experimentar um estúdio de bike indoor em Alphaville: Studio Velocity - Alameda Rio Negro, 500, Térreo, Loja 4 - Alphaville - Barueri - SP / CEP 06454-000 (11) 2970-2895


Publi Editorial

longevidade

Os desafios e prazeres do envelhecimento Saiba como é possível planejar a velhice com qualidade de vida e autonomia

O

Brasil está envelhecendo, isso é fato. De acordo com dados obtidos pelo estudo “Síntese de Indicadores Sociais (SIS): uma análise das condições de vida da população brasileira” divulgado em 2016, a presença de idosos a partir de 60 anos demonstrou um crescimento significativo, passando de 9,8%, em 2005, para 14,3%, em 2015. Já se fala em quarta idade, após os 80 anos, uma vez que dados do IBGE de 2017 mostram que a expectativa de vida chega a 72 anos e 5 meses para os homens e 79 anos e 4 meses para as mulheres. E apesar das estatísticas mostrarem esse envelhecimento crescente, já passou da hora da nossa sociedade encarar esta fase da vida como sendo frágil, doente e dependente de outras pessoas. O estilo de vida da geração que está entrando agora na terceira idade faz com que eles sejam “velhinhos” descolados, ativos, cheios de vida, energia e autonomia. Ou seja, existe sim um cuidado e acompanhamento maior com a parte física, afinal, o corpo vai sentindo os efeitos do tempo. No entanto, podemos dizer que os 60 são os novos 40. Cada vez mais são lançados produtos e serviços exclusivos

para este público. E se tem convênio médico, tem também agências de viagens, moda e até academia com um olhar cheio de cuidado e carinho para essa turma que quer sim aproveitar a vida! Na Europa e nos Estados Unidos, esta já é uma cultura mais estabelecida. Quem trabalhou uma vida toda tem todo o direito de curtir e toda uma estrutura à disposição. Aqui no Brasil sentimos esse movimento crescer. Na Granja Viana, um grupo pioneiro, consciente dessa evolução irreversível, desenvolveu um projeto de casas, no modelo co-housing, voltado para este público – que tem mais de 50 anos e muita energia e disposição para aproveitar a vida. Neste condomínio, os moradores terão a oportunidade de compartilhar tarefas e atividades de lazer, hobbies e conhecimentos, em uma convivência harmoniosa. Além disso, poderão dividir despesas como lavanderia, faxina, atividades físicas e até cuidados com a saúde. Ou seja, um local para morar com alegria e autonomia, somadas à uma infraestrutura diferenciada e segura. SAIBA MAIS E FAÇA PARTE DESTE GRUPO: Grace Alonso –CEL (11)94726-0161

Faça parte da criação e desenvolvimento do primeiro Condomínio (cohousing) especialmente pensado e projetado para pessoas da 3ª idade no centro da Granja Viana. Venha falar conosco.

N. S. Empreendimentos Imobiliários Av. São Camilo, 333 - sala 4 - Granja Viana - Cotia Tel: 11 4702-4031 / 98209-6617 E-mail:ucha.sayão1@gmail.com

novembro 2019

15


viajar é preciso

Hotéis diferentões

Será que eles existem mesmo?

E

scolher o hotel ideal muitas vezes é a alma da viagem! Principalmente, se ele trouxer o rótulo de um dos hotéis mais inusitados do mundo. A Revista TUdo separou alguns hotéis que devem entrar no seu roteiro de viagem. Uns mais baratos, outros com preços mais salgados, até no Brasil a gente encontrou algumas peças bem raras. Confira!

16

novembro 2019

Hotel de Gelo Recentemente, a jornalista Glória Maria dividiu com os brasileiros a experiência de se hospedar em um hotel de gelo, na Noruega. Sim, ele existe! De verdade. A cada verão que passa, o gelo do SnowHotel Kirkenes derrete e artistas de todo o mundo são convidados para decorar os quartos do próximo inverno. A cama também é feita de gelo, mas se engana quem achar que passará frio. Isso porque


Cama de gelo, mas com temperatura controlada

Lapland Hotel SnowVillage No ano passado, um hotel de gelo foi construído na Finlândia, inspirado na série Game of Thrones. Com esculturas de gelo e decoração inspirada nos personagens, o hotel foi levantado em parceria com a HBO da Escandinávia. Ele foi feito completamente com gelo e, por isso, fica aberto apenas até o início de abril, quando as temperaturas começam a subir. Três noites em uma suíte sai em torno de 1.500 euros. www.laplandhotels.com

a temperatura é toda controlada. E um charme final: para chegar em qualquer um dos 20 quartos oferecidos, o traslado pode ser feito por trenós puxados por huskies. A Noruega é um dos países mais frios do Planeta, mas, no verão, pode chegar no pico dos 40 graus. Vai encarar?

www.snowhotelkirkenes.com Seis noites para um casal em uma suíte sai em torno de R$10.000,00. É possível encontrar acomodação por R$600 a diária/individual.

Inspiração: Game of Thrones

novembro 2019

17


viajar é preciso Hotel de Sal, na Bolívia Hotéis de sal são comuns no Salar de Uyuni, na Bolívia, o maior deserto de sal do mundo. Com tanta matéria prima ficou fácil iniciar a construção e a arquitetura tem tudo a ver com a paisagem. As paredes, camas, sofás e até o teto são feitos de blocos de sal. Você olha pra fora, tem sal. Olha pra dentro, tem sal. Pro prato, tem sal. Não tem escapatória. O Palácio de Sal foi construído com tijolos de sal e equipado com móveis de sal; oferece acomodações com Wi-Fi gratuito e buffet de café da manhã. Você também poderá desfrutar de um serviço de transfer de graça para o aeroporto durante a sua hospedagem. O restaurante oferece um menu regional com uma grande variedade de pratos salgados, como lhama, carne, cordeiro e frango. Conta com salão de jogos ou, se precisar, os serviços de depósito para bagagem. O estacionamento público está disponível gratuita-

O hotel de sal Palacio de Sal tem uma área de 4500 metros quadrados com 30 quartos no formato de iglus.

mente no local. A cidade de Colchani fica a 15 minutos de carro, enquanto o Aeroporto de Uyuni está a 25 km do hotel.

www.palaciodesal.com.bo A diária vai de R$500 a R$800, dependendo da data e da acomodação. O hotel é um deslumbre. Há quem diga que passaria dias somente dentro dele.

Hotel na árvore, o Nothofagus, no Chile Os brasileiros descobrem cada vez mais os encantos do Chile. Um dos destinos mais interessantes do país andino é a Patagônia Chilena, uma região de gelo, neve e selva. A Reserva Biológica Huilo Huilo, a 860 km ao sul de Santiago, é prova de que há muitas atrações por lá e que as hospedagens podem ser fascinantes.

No coração do complexo arquitetônico da Reserva está o Nothofagus, o hotel foi construído ao redor de uma árvore e oferece umas das mais belas vistas do complexo, já que sua estrutura vai se elevando entre as copas, de onde é possível avistar montanhas, vulcões e a selva patagônica. Isso mesmo, um luxo em meio à selva.

Gastronomia O spa do local oferece tratamentos como reflexologia, reiki, massagens com pedras quentes, hidroterapia e muitos outros.

18

novembro 2019

No restaurante Nothofagus são servidos produtos típicos da região, como a murta, mirtilo, nozes e castanhas. É uma cozinha onde ingredientes frescos estão relacionados com o meio ambiente e carregam no sabor marcante a magia do lugar. Tem uma gama variada de pratos, incluindo frutos do mar, carnes e massas. Um dos pratos principais servidos no restaurante é um peito de frango recheado com Chupe de Caranguejo, que é um


delicioso e tradicional ensopado da culinária chilena, servido com geleia de cebolas, avelãs e alecrim acompanhados por legumes. huilohuilo.com/donde-alojar/hoteles/nothofagus As diárias custam em torno de R$920.

Cápsulas suspensas: aventura para chegar e sair dela Hotel construído em volta da árvore

Hotel suspenso em meio as Cordilheiras

A iluminação das cápsulas é feita ecologicamente, através de painéis fotovoltaicos, onde guardam energia em baterias, além de luminárias com energia solar.

São apenas três cabines, à 400 metros de altitude, que suportam no máximo quatro pessoas cada, e contam com camas, mesas de jantar e banheiros privativos, lembrando que por ser em uma montanha, não possui chuveiros para banhos.

Já pensou em passar uma noite dentro de uma cápsula suspensa no topo de uma montanha? O Skylodge Adventure Suites, pode proporcionar umas das experiências mais radicais da sua vida, oferecendo uma aventura e tanto, bem no meio da Cordilheira dos Andes. Ele nada mais é do que um hotel de cápsulas transparentes, penduradas na montanha. Que além de dispor de um visual deslumbrante para o Vale Sagrado dos Incas, com vista para montanhas, rios e nada mais nada menos que a Cordilheira dos Andes, oferece ao turista (bem aventureiro por sinal) a oportunidade de dormir em uma cabine suspensa nas alturas, admirando o imenso céu estrelado. Café da manhã a mais de 400 metros de altitude

Para chegar até lá? Ida: uma rota, que conta com escaladas na montanha. São feitas por degraus de ferro, cabo de aço, pontes suspensas e instalações específicas para a subida ser 100% segura. Volta: é feita através de um rapel de 100 metros de altura, combinada com uma caminhada. Qualquer pessoa maior de sete anos, está apta para escolher esse caminho. Existe também uma tirolesa de 700 metros caso o hóspede prefira ir e voltar com mais emoção. O hotel, que fica próximo de Cuzco, no Peru, foi criado por um grupo de jovens amantes das alturas, da empresa Natura Vive, com o intuito de proporcionar uma emoção nunca vivida, a pessoas que têm como prazer a adrenalina.

Gastronomia Para quem pernoita: café da manhã servido em cima da cápsula, jantar com uma garrafa de vinho e algumas opções de lanches. Para os visitantes: almoço para até 12 pessoas também dentro de uma cápsula às alturas; são 4 pratos sendo sopa, salada, prato principal e sobremesa, além das bebidas.

Uma noite no Skylodge (contando com todo o processo de subida e descida custa cerca de 1500 soles ou 450 dólares ou R$1800

novembro 2019

19


viajar é preciso Pelo Brasil, alguns hotéis inusitados podem entrar nesse roteiro. Confira: Hotel Espaço Naves Lunazen, em Alto Paraíso Em terras goianas, quartos de hotel ficam dentro de espaçonaves. Localizado em Alto Paraíso, cidade da Chapada dos Veadeiros na mesma latitude de Machu Picchu, o hotel Espaço Naves LunaZen abriga construções arredondadas feitas com ferro e cimento que, segundo os próprios proprietários, são resistentes “a qualquer fenômeno da natureza como ventos, tornados e chuvas”. Prepare-se para esta viagem intergalática.

www.espaconaveslunazen.com.br O preço não é divulgado. Apenas para quem está realmente interessado.

Aos amantes de vinho A cidade gaúcha Canela (RS) abriga esse curioso hotel-fazenda, o Hotel Pampas, onde os hóspedes ficam em quartos localizados no interior de antigas barricas de vinhos usadas em vinícolas da Serra Gaúcha. Com capacidade de até 110 mil litros, cada pipa foi transformada em quartos com três andares, onde móveis, pisos e paredes foram feitos com madeiras retiradas de barricas de araucária, grápia e carvalho. Considerado único no mundo, o hotel abriga 14 antigas pipas de vinho usadas em vinícolas da região de Bento Gonçalves como a Aurora e Garibaldi.

Quartos localizados no interior de antigas barricas de vinho

hoteispampas.com.br Diárias a partir de R$230

Foto: Eduardo Vessoni

A Pousada Casa de Taipa é um hotel boutique com apenas nove quartos que surpreende quem chega na fervida São Miguel do Gostoso, destino do litoral do Rio Grande do Norte, a 110 km de Natal. O quarto duplo custa R$200, com direito ao buffet de café da manhã.

20

pousadacasadetaipa.com.br

novembro 2019



moda

Fotos: Divulgação

Ainda é primavera, amor!

A

primavera e o verão são estações tão lindas e poderosas que o artigo passado com as dicas de alguns itens que farão a diferença nos seus próximos looks não coube apenas em uma edição. Siga agora a continuação das dicas preciosas para os hits desta temporada. Aproveite!

Tiara nos cabelos - A moda dos anos 90 volta repaginada em modelos luxuosos, com cores vibrantes e muita pedraria. O item é aposta certeira para os dias mais quentes, já que ajuda a manter os fios no lugar e não exige penteados muito elaborados para um visual arrumadinho. Calça corsário - Aquela calça justa que termina logo abaixo do joelho e que você achou que nunca iria vestir novamente 22

novembro 2019

ressurge em tecidos leves e tecnológicos pronta para se tornar item de desejo no seu closet.

Sandálias de tira - Para

os meses de calor intenso, as sandálias de tira são perfeitas por deixarem os pés à mostra conferindo estilo a sua produção. Seja com salto ou rasteirinha, das mais básicas até as mais elaboradas, elas voltaram para ficar. Algumas opções incluem tiras metálicas e amarrações no tornozelo.

Chinelo de dedos - As nossas amadas havaianas invadiram de vez o street style internacional e agora vão da praia até as festas mais badaladas. Umbiguinho de fora -

Após um bom tempo das cinturas altas reinarem absolutas no universo das calças e saias, à cintura baixa que deixa o umbigo à mostra voltou para deixar o seu look pri-

mavera-verão mais atraente e sensual.

Plastificados - As sandálias transparentes que foram febre nos anos 90 voltaram com tudo. O plástico, tanto em calçados quanto em roupas e acessórios, conferem um ar moderno, contemporâneo, ousado e marcante. Quanto mais diferente for a peça, mais impacto causará. Listras coloridas - Versáteis, as listras combinam tanto com a casualidade quanto com a formalidade. Uma camisa listrada, um vestido listrado ou ainda um lenço com listras são perfeitos para dar aquele ar descontraído ao seu look. Para esta estação, as roupas surgem com mais cores nas listras proporcionando um ar divertido e inusitado às peças. Bolsas de palha - Redondas, quadradas ou em qual-


quer formato, as bolsas de palha não serão usadas somente para ir à praia ou à piscina, não! Poderão ser usadas em qualquer ocasião. Muitas executivas já estão usando para o casual day, invadindo com muito charme os escritórios mais descolados por aí.

Laços - São os detalhes que fazem a diferença no visual. Esse é o caso dos laços, que imprimem um ar feminino com um tom despojado, e podem estar presentes em lenços para o cabelo, pescoço ou cintura, calças e vestidos. Adicione também laços em bolsas e mochilas. Fica um show! Estampa vichy - E daí que ela lembra as toalhas da casa da vovó? Mesmo assim são puro charme! Apesar de ter sido tendência no ano passado, ela

volta com frescor e ar de novidade em várias cores e tamanhos de padronagens. Agora, se você não gosta de chamar muita atenção, escolha as de quadrados menores ou miúdos.

Pochetes - Elas voltaram e grudaram no gosto da mulherada por ser uma peça super versátil, moderna e prática. Cada vez mais coloridas, com glitter e estampas variadas, deixaram de ser bregas e passaram a ser um item lindo e cheio de utilidade para uma festa, um passeio no parque e até mesmo para aquela corrida matinal. Agora que você já sabe o que fará sucesso nesta primavera-verão, encontre o seu estilo preferido e vista-se de elegância. Para o seu look brilhar por onde passa, só depende de você!

Celso Finkler é publicitário e pós graduado em psicobiofísica. • celsoflinker@hotmail.com

novembro 2019

23


especial Direito

Advocacia e cidadania: entenda as áreas de atuação, profissionais relacionados e conheça seus recursos mais de perto

V

ocê não precisa mais esperar as coisas darem errado para procurar entender quais são e como funcionam os serviços de um advogado, tampouco se limitar à ideia de que apenas um profissional pode resolver todos os seus problemas. Se você tem uma empresa e é, portanto, pessoa jurídica, por exemplo, saiba que existe uma área do Direito 24

novembro 2019

específica para prevenção de inconvenientes, adequação às normas e reajustes e, por aí, vai. Existem, inclusive, novas opções do ato de advogar, isto é, o avanço da tecnologia e das muitas conexões da sociedade que fazem surgir novos cenários que, proporcionalmente, demandam novas formas de representatividade e intervenção profissional.

Mariana Arteiro, presidente da OAB Cotia, esclarece: “O Advogado é o primeiro intérprete do direito, exercendo papel de protagonista na defesa da sociedade e da democracia. Na sociedade pós moderna, atua como agente de transformação, contribuindo para que o direito acompanhe as evoluções do mundo dos negócios e das relações interpessoais”.


Vamos, juntos, entender melhor este universo jurídico?

Direito Civil

O Direito Civil é a área mais popular do Direito brasileiro. Nela, o profissional tem permissão e habilidade para representar os interesses individuais do cidadão referentes a bens e propriedades, questões familiares (como divórcio e heranças) entre outras áreas, dependendo da especialização. É uma área tão grande que há especializações dentro dela, como o direito contratual, das pessoas, da família, das coisas, dos bens, dos fatos jurídicos, das obrigações, das sucessões e responsabilidade civil.

Direito Empresarial

Aqui, o foco são os aspectos jurídicos do comércio,

cabendo ao advogado contratado defender interesses comerciais e auxiliar em questões como abertura e fechamento de um estabelecimento, elaboração de contratos e estatutos sociais, marcas, patentes e processos de falência e recuperação de empresa.

Direito do Consumidor

Quando falamos de Direito do Consumidor, falamos de um advogado que pode defender tanto o cidadão, em suas relações com fornecedores de bens e serviços, quanto os próprios fornecedores, tudo baseado no Código de Defesa do Consumidor - que deve ser disponibilizado em todos os estabelecimentos que se colocam a serviço de clientes, viu?! Exija esse direito!

Direito Penal

Com ele, o advogado lida com crimes e contravenções e, por isso, pode preparar e apresentar tanto a defesa quanto a acusação de pessoas físicas ou jurídicas.

Direito Trabalhista

Essa é uma das áreas de atuação do advogado mais movimentadas! O profissional trabalhista atua em disputas legais entre empregado e empregador (independente do lado para o qual seja contratado), questões sindicais e de previdência social.

Direito Tributário

O advogado voltado para o Direito Tributário tem como responsabilidade direta cuidar de regras relativas à arrecadação de impostos e taxas, obrigações tributárias

novembro 2019

25


especial Direito e atribuições dos órgãos fiscalizadores. Uma das missões desse advogado é defender os contribuintes (tanto pessoa física quanto jurídica) de eventuais enganos e erros no recolhimento de tributos pela entidade arrecadadora.

Direito Contratual

O Direito Contratual é uma especialização do Direito Civil e, nesta área, o profissional vai auxiliar e representar pessoas físicas e jurídicas na elaboração e na assinatura de contratos.

O que há de novo? Nossa sociedade não para de mudar e, acompanhando esse fluxo de novas necessidades, outras áreas da advocacia se fazem necessárias ao longo do tempo. São elas:

Direito Ambiental

Este profissional tem como função acompanhar processos administrativos de licenciamento ambiental e infrações, participar de processos judiciais civis e criminais que estão vinculado à legislação ambiental, dentre inúmeras outras questões que envolvem a relação entre Homem e o meio ambiente.

Direito da Tecnologia da Informação

Graças ao Marco Civil da Internet, aprovado recentemente, surgiu o advogado que lida com questões jurídicas envolvendo informática. Alguns de seus clientes são provedores de internet, empresas de software, bancos, usuários da internet e lojas virtuais

Direito eleitoral

O advogado eleitoral acompanha os candidatos durante a campanha, garantindo que suas ações estejam de acordo com a 26

novembro 2019

legislação. Seu trabalho, no entanto, não acaba no dia da votação: ele segue fazendo defesas em processos eleitorais ou em pedidos de cassação depois do eleito tomar posse.

Advocacia de relações institucionais

Responsável por acompanhar o cotidiano do Congresso Nacional, o advogado envolvido com relações institucionais está sempre a par das novidades que afetam a economia e, por consequência, as empresas para as quais trabalha.

Compliance

A área de compliance está em ascensão com o surgimento da Operação Lava Jato, despertando em empresas o interesse em prevenção contra quaisquer questões jurídicas em vez de irem para o tribunal, exigindo do advogado contratado a experiência em auditoria e, também, que já tenha trabalhado na área cível, administrativa e de contratos.

Tipos de advogados no mercado de trabalho Assim como são múltiplas as áreas de atuação, se engana quem pensa que um só advogado pode atuar em diversas vertentes do Direito; em verdade, o leque é tão amplo que cada qual deve seguir uma especificação no mercado de trabalho, afim de potencializar o serviço prestado por determinado profissional. Assim sendo, vamos às opções:

Advogado Correspondente

Essa opção do Direito é conhecida como Advocacia de Apoio (ADA), que se resume basicamente em um escritório

ou um advogado em si, cuja função é ajudar os demais em suas atividades emergenciais em outra localidade, agilizando processos.

Advogado Individual

Como o próprio nome sugere, este é o profissional que resolve trabalhar por conta própria, sem o auxílio de colegas.

Advogado Associado

Este, por sua vez, busca firmar uma parceria oficial com algum colega de profissão e abrir um escritório de advocacia com o objetivo de se dedicar exclusivamente às suas funções jurídicas, encaminhando as demais pendências para outros colaboradores.

Representante Jurídico

E, por fim mas não menos importante, existe ainda o Representante Jurídico, cuja principal função é auxiliar profissionais diversos em questões legais e contratuais. Geralmente, artistas e atletas precisam firmar contratos longos e muito detalhados com clubes, produtoras e patrocinadores, e é em cenários como esses que o Representante Jurídico assume o controle a favor de seu cliente. Surpreso com a quantidade de possibilidades? Pois é, e a tendência é esse número aumentar conforme evoluímos como sociedade, aumentando e intensificando ainda mais nossas necessidades para o bom convívio e cumprimento de leis em prol da tolerância e respeito mútuo. Atualize-se! O conhecimento empodera e liberta nosso modo de pensar e agir em prol daquilo que realmente nos importa.


É um direito seu! Agora que você já entendeu todas as áreas do Direito e como pode utilizar cada uma delas, confira esta seleção exclusiva de profissionais super recomendados da região.

• Cível • Empresarial • Tributário • Trabalhista • Previdenciário • Imobiliário • Contratos • Consumidor • Família e Sucessões

Há mais de 15 anos na granja Viana

Advogada e consultora jurídica Cível • Trabalhista • Família Sucessões • Contratos

R. José Félix de Oliveira, 834, sala 2

R. dos Manacás, 340, sala 1, Jd. da Glória - Cotia - SP

advocaciaag.com.br

monicagartner@hotmail.com.br

(11) 4702-3024

Marcas • Patentes • Software Nome de Domínio Direito Autoral • Franquia Nome Empresarial • Contencioso • Contratos entre outras proteções no Brasil e exterior.

Av. das Acácias, 335 – Jd. da Gloria, Cotia-SP

(11) 4617-9810 / (11) 97539-6527

pamarcas@pamarcas.com.br • www.pamarcas.com.br Representantes em Sorocaba-SP e Ribeirão Preto-SP Face, Instagram e Linkedin.

(11) 99712-0101

Cível • Imobiliário Empresarial Trabalhista Família e Sucessões Condomínios • Bolsões Associações com foco no combate à inadimplência

Assessoria Jurídica R. José Félix de Oliveira, 359, sala 03

(11) 4777-9190 (11) 3932-4414 www.gs21.com.br

Agora em novo endereço: Cível • Empresarial • Tributário Consumidor • Responsabilidade Civil Contratos • Família • Sucessões

PSGa aDVOCACIA

(11) 4551-6710

paulo.alonso@psga.adv.br www.psga.adv.br

• Direito Empresarial • Direito Tributário • Direito civil Atuamos em diversas áreas do direito para atender a empresa e o empresário.

Rua. Gen. Fernando Vasconcelos Cavalcante de Albuquerque, 80, Sl 202 A Bosque do Vianna, Granja Viana

(11) 4551-0312

www.alvesadvocacia.com.br

izaualvesadvocacia

novembro 2019

27


educação Publi Editorial

Aparecida M. Clapis de Paula - Profa Cidinha Diretora Pedagógica

Colégio Português de São Paulo chega à Granja Viana

U

m novo colégio chega à Granja Viana, com a proposta de ser a melhor escola da região. A iniciativa é uma decisão da mantenedora e do corpo diretivo do Colégio Mario Schenberg, que passa a ser Colégio Português de São Paulo, uma instituição que integra o Grupo Lusófona, líder no setor educacional privado em Portugal. Para este novo desafio, estão sendo promovidas mudanças profundas, tanto estruturais quanto pedagógicas. Afinal, trata-se de um novo conceito, desafiador, com destaque para a qualificação da equipe pedagógica, foco na inovação acadêmica, novo currículo escolar, material pedagógico físico e digital, integração curricular (bilinguismo) e investimento estrutural.

O que muda então? O principal desafio do Colégio Português de São Paulo é 28

novembro 2019

mudar velhos hábitos e inovar. A tecnologia digital passa a fazer parte do Projeto Pedagógico e, assim, o colégio entra na era das plataformas, colocando o aluno como protagonista em seu processo de aprendizagem, dando a ele autonomia na vida pessoal e coletiva. Como estamos falando de uma geração que já nasceu em um mundo sem fronteiras, o bilinguismo encontra o digital, preparando o aluno para um mundo do qual ele já faz parte. O Professor, por sua vez, deixa de ser transmissor de conhecimento para se tornar um mediador, um facilitador que incentiva os alunos a explorarem os conceitos próprios da cultura digital, trabalhando competências e habilidades de forma individualizada.

Material Pedagógico Material inovador, pioneiro e multiplataformas, para aten-

der professor e aluno em suas individualidades. Conexia – Múltiplo Escolas em Rede – material didático que atende integralmente às necessidades de alunos e professores, com conteúdos completos e atualizados, impressos e digitais. HighFive Bilingual School – programa bilíngue, da Educação Infantil ao Ensino Médio, usa a língua inglesa para o aprendizado dos conteúdos curriculares por meio de atividades diárias e projetos contextualizados com o cotidiano do aluno. Vale destacar a Certificação Internacional por meio de uma parceria com a Oxford University Press. Games – com um acervo de 1.500 jogos, tornando a aprendizagem divertida e facilitando a contextualização e integralização dos conteúdos. Plataformas Digitais – com o seu uso a aprendizagem ocorre de forma interativa e divertida, despertando a curiosidade e o interesse dos alunos. A flu-


ência digital é um dos pilares fundamentais da educação contemporânea. Metodologias Ativas – estimulam os alunos para a ação e o seu uso é um item obrigatório quando se pretende atingir e engajar os alunos do século XXI. Espaço Maker - Aprendizado “mão na massa” – é a integração de Ciências e Matemática, num ambiente equipado com bancadas, ferramentas e recursos de planejamento de projetos. Ou seja, um espaço que vai se moldando e se enriquecendo ao longo das demandas sinalizadas por alunos e professores, uma vez que, nele, a criatividade não pode ter limites.

Instalações As instalações se mantêm, porém agora aliadas à nova proposta do Colégio. Fica

instalado na altura do km 21 da Rodovia Raposo Tavares, em um amplo terreno de 25.000m², com uma infraestrutura que alia qualidade de vida, tranquilidade e segurança. O prédio da Educação Infantil fica totalmente separado dos demais prédios. Possui ainda ginásio de esportes coberto, quadras poliesportivas, campo de futebol society, piscina aquecida, auditório para mais de 190 lugares, ampla biblioteca, laboratórios multidisciplinares, ambulatório, restaurante e lanchonete.

Atividades Extracurriculares

Além das atividades regulares, a seleção de atividades extracurriculares propostas vai ao encontro deste novo conceito que o Colégio Português de São Paulo traz à Granja Viana. Confira:

• Atividades esportivas: Ballet, Basquete, Futsal, Ginástica Artística, Ginástica Rítmica, Handebol, Iniciação Esportiva, Judô, Natação e Voleibol. • Atividades Culturais: Aulas de Teatro, Xadrez, Coral, Robótica, e Projeto Voluntariado. • Olimpíadas Acadêmicas: Física, Química e Matemática, OBM – Olimpíada Brasileira de Matemática. • Atividades para a Família: Aos sábados: Futebol para os Pais e Voleibol para as Mães. • Escola da Inteligência • Bandinha • Campeonato de Bandas • Estante Mágica Colégio Português de São Paulo Estr. Mun. Walter Steurer, 1413 Chácara Pavoeiro, Cotia - SP, 06710-500 • (11) 4613-6200 colegiomarioschenberg.com.br

novembro 2019

29


entrevista

Michel

Telรณ

Foto: Bruno Fioravanti

O cara do interior que conquistou o Brasil

30

novembro 2019


V

ocê pode até não gostar de sertanejo, mas temos certeza que já cantarolou “Ai se eu te pego”. E a responsabilidade dessa música chiclete, sucesso no mundo todo, é de um cara um tanto caipira, sotaque carregado e olhar de menino sapeca. Ele mesmo, Michel Teló. Nascido na cidade paranaense de Medianeira, mas criado em Mato Grosso do Sul, Teló começou sua carreira muito antes da música acima estourar. Na verdade, cantar está no DNA. A numerosa família – são 11 tios por parte de mãe e 12 por parte de pai, tem muitos cantores, desde os dois avôs, que cantavam muito bem. Em 1994 Teló começou a sentir o gostinho da fama, com o grupo Tradição, onde era vocalista. Foram 12 anos se apresentando, especialmente no interiorzão, até tomar a decisão de se aventurar sozinho. E não foi fácil. Após lançar um álbum em estúdio e outro ao vivo, ainda com uma presença tímida no cenário nacional, se compararmos com hoje, Teló lançou o álbum “Na Balada”, gravado durante a Fugidinha Tour. E foi aí que a chavinha virou. Com tudo! A música “Ai se eu te pego” ganhou o Brasil e o mundo! Foi número 1 na Billboard Brasil Hot 100, chegando ainda à primeira posição na Alemanha, Espanha e Itália deixando para trás grandes nomes da música mundial como Adele, Rihanna, Lady Gaga, David Guetta e Usher. Ao longo daquele ano, Teló fez mais de 240 shows, e seu grande sucesso foi cantado em português e outros idiomas, na TV, nas baladas, nas festa de família, nos churrascos da empresa.... De acordo com a Revista Forbes, a turnê Fugidinha Tour foi vista por 17 milhões de pessoas e arrecadou cerca de 18 milhões de reais. Os números exorbitantes não param por aí. “Ai se eu te pego” atingiu o recorde brasileiro com maior número de visualizações do YouTube 748 milhões de acessos. E pra fechar, também em 2011, foi a décima expressão mais buscada no Google Brasil.

De lá pra cá o sucesso só se consolidou. Teló conseguiu ser reconhecido fora do mundo sertanejo e hoje seu repertório é pop, bem eclético. Gravou duas temporadas para o programa Bem Sertanejo, do global Fantástico, fez teatro, musical e até participou do especial de fim de ano com o rei Roberto Carlos. Jurado do The Voice Brasil, acaba de ser pentacampeão, mostrando todo seu talento pra música, seja ela de qual estilo for. Mas engana-se quem pensa que o homem só trabalha. Ele é casado com a linda atriz Thais Fersoza e pai dos queridinhos da internet – Melinda e Teodoro, de três e dois anos. É sim um cara família. Além de super pai, Teló faz questão de trabalhar com os irmãos – Teófilo, que é seu empresário, e Teotônio, que atua na área administrativa da carreira do irmão. Ou seja, tá aí um cara gente boa e talentoso pra caramba! Daqueles que a gente bota o CD no carro pra ouvir, mas que também gostaria de convidar pra bater papo naquele churrasco de domingo. Confira a entrevista exclusiva que Teló concedeu à equipe da TUdo, ainda emocionado após vencer o programa The Voice Brasil pela quinta vez. Revista TUdo: Você sempre comenta sobre os anos em que “ralou” com o grupo Tradição antes da fama chegar de fato. Em que momento a ficha caiu de que o sucesso estava acontecendo? Michel Teló: Eu fiquei 12 anos no Tradição antes de decidir sair e recomeçar sozinho. Ninguém me conhecia e eu sabia que era um desafio grande. É um processo sair da zona de conforto. Eu já tinha lançado Fugidinha, que tinha sido hit em todas as rádios. Mas quando lançamos Ai Se Eu Te Pego e o Cristiano Ronaldo dançou em um jogo, as ligações começaram a cair de paraquedas no meu escritório. Eram muitas, o dia todo, pedindo entrevistas e shows. Os

Foto: Artur Meninea

Fotos: Divulgação

Michel Teló com a esposa e filhos

novembro 2019

31


entrevista

Foto: Deivid Correia

“Acho que o público sempre espera que cada artista cante a sua verdade. É o principal caminho. “

DVD Michel Telo 2017

acessos ao nosso canal no Youtube aumentaram, pessoas de outros países acessando o vídeo. Acho que aí entendi que tinha algo diferente.

dividir experiências com os outros técnicos e ter a oportunidade de conhecer tantos cantores talentosos é uma honra pra mim.

Quando você lançou “Ai se eu te pego” você já era famoso, né? Mas como essa música mudou sua vida? O que aconteceu com essa música foi surreal. A gente nunca está preparado para o que aconteceu com ela. E eu sou muito grato por tudo.

E por falar em The Voice, você acaba de conquistar sua quinta vitória consecutiva, com o vozeirão de Tony Gordon. Qual é a fórmula para encontrar a voz? Não tem um segredo. Durante o programa eu vou sentindo, vou vendo a reação do público também, o carisma do participante. Acho que se tem um segredo é o coração mesmo. Tive a alegria de fazer escolhas certas até agora. O Tony mesmo, virei a cadeira pra ele nos cinco primeiros segundos quando ele começou a cantar, pude sentir sua energia, alegria, o amor pela música.

E a partir disso, como foi encarar quadro no Fantástico? The Voice? Bom, o projeto Bem Sertanejo era um sonho que eu tinha. Queria criar algo para contar a história da música sertaneja, com entrevistas, música e participação de quem faz e fez o gênero. Quando tivemos a ideia de levar o projeto pra Globo, a direção da emissora e do Fantástico abraçaram a ideia e aí desenvolvemos todo o quadro. Já o The Voice tem sido muito gratificante. Poder 32

novembro 2019

E já que estamos falando de voz, em que momento estamos da música brasileira? O que o público busca e espera? Acho que o público sempre espera que cada artista cante a sua verdade. É o principal caminho.



entrevista

Foto: Deivid Correia

“(...) o The Voice tem sido muito gratificante. Poder dividir experiências com os outros técnicos e ter a oportunidade de conhecer tantos cantores talentosos é uma honra pra mim.”

DVD Michel Telo 2017

34

novembro 2019



entrevista Você ajudou a música sertaneja a ser mais “pop”. Você acredita que cada vez menos temos gêneros determinados e mais música? Não sei. Posso falar pelo sertanejo. Ele soube, e ainda sabe, acompanhar o mercado, se modernizar, sabe conversar com outros gêneros e fala das coisas que as pessoas vivem, desde o sertanejo raiz até o mais recente.

E se eles quiserem seguir uma carreira artística? Estimularia? As crianças amam música, passam o dia cantando, batucando. Eles têm uma mãe que é atriz super talentosa, com a arte na veia, e um pai que ama música, que vive disso. Então, a veia artística eu tenho certeza que eles têm. E, com certeza, se quiserem seguir na arte, vão ter nosso incentivo assim como meus pais me incentivaram muito e foi importante pra mim. O que você e a Thaís consideram fundamental na educação dos seus filhos? Acho que o maior desafio da gente é criar os filhos preparando pros desafios do mundo.

Foto: Bruno Fioravanti

Falando um pouco do Michel em casa, seus filhos são um sucesso a cada foto postada. Como você e a Thaís lidam com isso? As pessoas têm um carinho muito grande comigo e com a minha família e fico muito feliz com isso. Recebemos muita energia positiva e sou grato demais.

Tentamos sempre ter uma conversa direta com eles, mesmo com pouca idade. O que o Michel de hoje ainda tem do Michel lá de trás, do início da sua carreira? Tudo. Sou o mesmo cara simples, que gosta de juntar a família para um churrasco, que gosta de voltar pra casa e estar com meus filhos e que ama o que faz.

Foto: Deivid Correia

E você mantém suas raízes do interior? Sempre. Gosto de juntar os amigos e a família e fazer uma moda de viola, na frente da churrasqueira, contar causos. Sempre que posso volto a Campo Grande, fico um tempo com minha família.

36

novembro 2019

Você se considera plenamente realizado? O que ainda falta para o Michel Teló conquistar? Como artista, a gente sempre está buscando novos desafios, novos caminhos, sempre buscando coisas novas. Mas eu sou muito grato por tudo o que conquistei, por tudo o que a música me proporcionou e pela família linda que eu tenho.


urbanismo

Publi Editorial

Equipe da Secretaria da Habitação de Cotia (Secretário de Habitação Sérgio Folha, Engenheiro Agrimensor José Paulino, Engenheiro Civil Álvaro Tadachi Kimura e Arquiteta e Urbanista Pamela Gonçalves) em reunião na Secretaria de Habitação do Estado, com a engenheira civil Bianca.

Secretaria da Habitação de Cotia, através do Programa Cidade Legal, vai legalizar outros 747 imóveis irregulares na cidade

Mais uma reunião em prol da regularização fundiária do Jd. Belizário; documentos cada dia mais próximo da entrega. “Continuaremos dando novos passos rumo a entrega das escrituras”, afirma Sergio Folha, na foto com a engenheira civil Bianca Wellisch (Representante do Programa Cidade Legal)

Mais de 150 já foram regularizados.

A

Secretaria de Estado da Habitação liberou novas ordens de serviço do Programa Cidade Legal para regularização fundiária em 27 cidades da Região Metropolitana de São Paulo, em benefício de 23.642 mil famílias. O prefeito de Cotia, Rogério Franco, aderiu ao Programa e, por meio da Secretaria Municipal de Habitação de Cotia, tem ajudado moradores a legalizarem seus imóveis de forma simples e gratuita (desde que a família se encaixe no perfil social). Os demais moradores (que não se encaixam neste perfil) pagam uma taxa irrisória e também recebem a escritura em mãos. Segundo o Secretário Municipal da Habitação de Cotia, Sérgio Folha, cerca de 70% da cidade tem loteamentos

ou parcelamentos irregulares. “Queremos cumprir com o nosso papel social de dar o direito à moradia. Isso vem de encontro ao desenvolvimento social e econômico que o prefeito Rogério Franco está proporcionando para a cidade”, explica. Vale lembrar que foi em agosto que Cotia começou esse trabalho, regularizando os imóveis do Jardim Belizário, um importante e populoso bairro da cidade. Mais de 150 famílias receberão, em breve, a escritura de seus imóveis. A autorização para a continuação dos serviços foi assinada pelo secretário de Estado da Habitação, Flavio Amary, durante o 63º Congresso Estadual de Municípios, em Campos do Jordão, no último dia 18 de outubro.

“Queremos cumprir com o nosso papel social de dar o direito à moradia. Isso vem de encontro ao desenvolvimento social e econômico que o prefeito Rogério Franco está proporcionando para a cidade” Em Cotia serão mais 747 imóveis irregulares a serem regularizados. O Cidade Legal torna o processo legal para emissão dos títulos de propriedade, por meio de consultoria da equipe técnica especializada. novembro 2019

37


casa e jardins

Aprenda a fazer um terrรกreo em sua casa ou apartamento. Baixe o APP Tudo e veja passo a passo.

38

novembro 2019


Para embelezar e comer!

Preocupados com o futuro do planeta, grande parte da população tem se rendido às hortas em casa

S

e exibir para os amigos com belas esculturas no jardim de casa, assim como combinar famosas espécies da flora brasileira, não será a grande aposta de 2020 para quem adora renovar o paisagismo a cada estação. É que o comportamento do brasileiro evoluiu e ele está realmente preocupado com o Planeta, e em ter uma alimentação limpa, sem o uso de agrotóxicos. Pensando nisso, as hortas chegam para ocupar os quintais e trazer beleza e

economia para quem adora ter contato com a terra. Além do que, está comprovado que mexer com terra e plantas faz um bem tremendo para a saúde. Sim, cultivar e plantar é uma forma de higiene mental e tem sido indicada como uma importante terapia para quem sofre de doenças ligadas à depressão e ansiedade. A equipe da Revista TUdo reuniu uma porção de dicas para você começar já a sua horta. Confira!

Dicas importantes do arquiteto granjeiro Daniel Szego

• Observe a quantidade de sol que o local escolhido recebe. A maioria das plantas de horta requerem sol pelo menos durante a metade do dia. Caso o local não tenha sol, opte por espécies que não necessitem dele. (Veja quadro horta sem Sol). • Se a horta tomar bastante sol, precisa ser regada diariamente. Atenção: quanto menor o vaso, mais necessidade de rega.

Horta sem Sol

Para algumas plantas, o contato direto com o sol pode até ser prejudicial. Mas três coisas são essenciais: luminosidade, ventilação e água. Rúcula, chicória, rabanete, alface, agrião, couve-de-bruxelas, acelga, beterraba, espinafre e ervilhas são ótimas opções para lugares onde o sol não está presente. “Na parte de temperos, hortelã, cebolinha e sálvia são espécies que precisam de menos sol”, explica Daniel.

Temperos e Ervas - no topo da lista

Para cultivá-los é preciso ter boa vontade, criatividade e imaginação. Não se preocupe com o espaço porque eles podem estar em pequenos vasos e jardineiras. “O legal delas é que você pode ir colhendo em partes, diferente da cenoura, por exemplo, que é sazonal, ou seja, você planta, colhe do solo, planta denovo e espera crescer”, explica Daniel Szego. Dica: Aproveite o verão para cultivar manjericão; a espécie se adapta muito bem a climas mais quentes e gosta de bastante sol. Para mantê-lo na sua horta em casa, as regas devem ser constantes, porém, moderadas. Uma dica imporPlantar tomatinhos é uma forma bacana de envolver a criançada no cultivo. A cor vertante: as flores do manjericão melha e o sabor delicioso fazem com que elas adorem participar dos trabalhos na horta. “roubam” a força da planta e devem ser cortadas.

Horta com as crianças

novembro 2019

39


casa e jardins As hortas verticais são práticas e bonitas, perfeitas para locais onde há pouco espaço, como apartamentos pequenos. Você só precisa ter uma parede disponível, onde incida sol pelo menos três horas por dia, para manter suas plantinhas saudáveis.

Hortinha turbinada

O sol realmente é um elemento de força para obter plantas saudáveis. Sendo assim, na falta dele, o ideal é cuidar em dobro da sua horta. Se você conseguir movê-las para o sol por algumas horinhas, ótimo! Se não for possível, então é preciso tomar muito cuidado para que ela esteja sempre hidratada com água e potencializar a terra. Não tem uma casa bem iluminada? O jeito é usar lâmpadas fluorescentes do tipo Day Light. Mas utilize apenas se for necessário, ok? O ideal é usar um suporte que mantenha a luz afastada da planta em torno de 45 cm.

Melhor horário para regar

Use sempre uma terra escura e rica em nutrientes orgânicos. Regue todos os dias, mas nunca nos horários entre 10 da manhã e 5 da tarde, pois o sol está muito intenso e a água evapora rapidamente.

Hortaliças e vegetais que precisam de muito sol

Apesar de algumas plantas viverem super bem na sombra, algumas não resistem e só vão bem no sol direto. Veja alguns exemplos de plantas que vão bem em ambas as situações e outras que só vão pra frente se tiverem expostas ao sol: • Coentro (vive melhor no sol) • Manjericão (não sobrevive à sombra) 40

novembro 2019

• Orégano (fica mais saboroso e vive melhor se exposto ao sol) • Pimenta (aguenta até cerca de 34ºC) • Sálvia (vive melhor no sol) • Legumes precisam de sol pleno para se desenvolver, ou seja, de seis a oito horas por dia.

Informações para iniciantes:

• O alecrim é um dos temperos mais aromáticos para se ter em uma horta em casa. • As pimentas, com suas cores fortes, enriquecem o visual de sua horta em casa. • A salsa é uma planta da família da Apiaceace e é recomendado que seu cultivo seja isolado, ou seja, use um vaso somente para esta espécie, pois elas são alelopáticas. Traduzindo: quando plantadas

junto com outras espécies, a salsa inibe o crescimento delas. • Já a hortelã, o orégano e o tomilho beneficiam plantas vizinhas já que repelem insetos maléficos como os pulgões e atraem insetos benéficos como as joaninhas. • Vasos de 30 cm: ∙ Hortelã (Mentha) e ∙ Manjerona (Origanum majariona) • Vasos de 15 cm: ∙ Oréganos ∙ Tomilho

Horta sustentável

Ao invés de utilizar vasos de plástico, opte por (re) utilizar garrafas pet. Caso você tenha potes de sorvete, eles também serão muito bem vindos.


Atenção

Utilizar blocos, tijolos, pneus ou qualquer outro material que a criatividade permitir, ao redor dos canteiros é uma alternativa para combater a erosão.

Como preparar o solo?

O solo para produzir em vasos, muito conhecido como substrato, deve ser preparado e ter tido a adubação orgânica correta. Já para a plantação direto no solo, é importante que ele seja fértil e fofo (na densidade adequada) para que a entrada de nutrientes coincida com o crescimento do sistema radicular e sua nutrição. Nunca deixe o solo encharcado, para que não ocorra a proliferação de fungos ou bactérias.

Não importa: pode plantar legumes em apartamento, em vasos, sim! A vagem é uma boa dica de legumes para plantar em casa. Basta cultivá-la num vaso e fazer desta tarefa simples uma atividade em família. Uma colheita regular faz a planta produz cada vez mais. Dica: como a vagem é, claro, um tipo de feijão, vai necessitar de um suporte para crescer na vertical – ou seja, para “trepar”.

A rúcula é uma planta de rápido cultivo: as folhas podem ser colhidas quatro semanas após semeadas! Ela pode ser mantida em ambientes fechados, já que se desenvolve melhor em locais não muito quentes. Como as raízes são pequenas, não precisa de um vaso grande: 20 centímetros de profundidade já são suficientes. As sementes são pequenas, por isso podem ser plantadas superficialmente.

Colaborou com esta matéria:

Daniel Szego Arquitetura

Av. São Camilo, 1025 - Granja Viana, Cotia - SP, 06709-150 Telefone: (11) 99914-1673

novembro 2019

41


garimpando

Moóca, um bairro com DNA próprio

A

mo esse bairro único na capital paulista, um pedaço de São Paulo com características próprias e histórias recheadas de emoções. Moro do outro lado da cidade, mas sempre que posso corro para algum cantinho da Moóca que não conheço, para mergulhar mais fundo em minhas memórias. Sim, minha família começou ali, uma descendente italiana e um português que se encontraram, apaixonaram-se e começaram uma linda jornada juntos. 42

novembro 2019

Recebi em casa um amigo chamado Paulo Benevides, grande cantor de músicas clássicas e românticas de Fortaleza, e o bairro da zona leste, tão italiano, foi o início de nossas andanças. Levei-o de cara ao Museu da Imigração, onde toda a história da vinda de imigrantes diversos do mundo todo ao Brasil está ali registrada, principalmente dos italianos que se mantiveram e formaram famílias e empresas naquele bairro, colecionando sucessos. Nos últimos anos o bairro recebeu um novo ar, com um retrofit incrível na arquitetura, man-

tendo os tradicionais prédios e criando novos e contemporâneos ares. Está sensacional e muito ainda está sendo realizado. A gastronomia é um caso à parte e degustar as delícias preparadas nesse pitoresco bairro é pra lá de especial. Sou apaixonado pelas guloseimas do tradicional Di Cunto Cucina, como as Coxinhas, os Cannoli e o Baba ao Rum. O Restaurante continua atuando com muito charme e competência através de Marco Di Cunto, terceira geração da família, no sensacional Mooca Plaza, um Shopping que super valoriza as tradições


do bairro e tem diversidades e variedades pra lá de especiais. O restaurante Don Carlini, à frente da mesma família há mais de 30 anos, arrebenta nos sabores e suas massas são o carro chefe da casa. Adoro o buffet montado aos domingos, uma verdadeira Festa de Babete de altíssima qualidade. Bem ali pertinho está a graciosa igreja de San Gennaro, o padroeiro da Moóca e de muitos italianos, que movimenta a tradicional festa de raízes que acontece sempre em setembro e início de outubro,assim como uma comunidade bem atuante no bairro. Outros espaços dos sabores merecem ser conhecidos

como os modernos Bravo Bistrô, Bravo Frutaria e Cadillac Hamburgueria e os clássicos Esfiha Juventus e Pizzaria do Angelo. Deliciosos e hiper agradáveis! A Moóca pulsa energia e alto astral, sempre com várias atividades rolando de um lado pro outro. Não para um instante e estar lá é sentir-se acolhido de forma simples,porém muito calorosa, do jeitinho que faz a diferença de verdade. Momentos como esses que passo na Moóca, ao lado de pessoas amadas, é que fazem a vida ficar mais mágica e colorida. Bora pra lá curtir!

Dicas: www.moocaplaza.com.br www.museudaimigracao.org.br GARIMPANDO.LIFE®______________________________________________________________________________________ Marcelo Sampaio +55 11 4617.3434 | 99979.1784 - Apresentador / Influenciador Mercado Premium / Produtor de Eventos - Television Host / High Quality Consultant Market / Events Producer <http://www.garimpando.life/> www.garimpando.life ∙ Instagram: @garimpando.life Programa Garimpando com Marcelo Sampaio- Todas as 4as as 20h e 6as as 22h na Tv a Cabo Travel Box Brazil “2019 - Em busca de Experiências Hypes pelo Brasil e Mundo Afora!”

novembro 2019

43


economia

Como negociar com pessoas difíceis

N

egociamos todos os dias. Muito do nosso tempo é usado para tentar chegar a um acordo com os outros. Tentamos negociar com cordialidade, mas frequentemente acabamos nos frustrando. Queremos chegar ao SIM, mas na maioria das ¬vezes a resposta é NÃO.

Cinco Barreiras à Superar Sua reação. A primeira barreira está em você mesmo. ¬Pessoas são programadas para reagir. Quando você está sob estresse, quando se depara com um não, ou quando se sente atacado, a reação natural é contra-atacar. Co44

novembro 2019

mumente, isso apenas perpetua o ciclo de ação-reação, resultando em -perda para os dois lados. Alternativamente, pode-se reagir impulsivamente e ceder na negociação meramente para pôr fim a ela e preservar o relacionamento. Você perde e, demonstrando sua fraqueza, expõe-se à exploração. O problema que enfrenta ¬então nas negociações não é apenas o comportamento difícil do oponente, mas sua própria reação, que facilmente pode perpetuar aquele comportamento. As emoções dos outros. A barreira seguinte são as emoções negativas do opo-

nente. Por trás dos ataques deles pode haver raiva e hostilidade. Medo e desconfiança podem estar por trás das posições rígidas. Convencidos de que estão certos e de que você está errado, podem se recusar a escutar. Enxergando um mundo de “comer ou ser comido”, podem se sentir justificados na utilização de táticas desagradáveis. A posição dos outros. Na solução conjunta de problemas, ¬esses são enfrentados e atacados em conjunto. A barreira no caminho é o comportamento do oponente em relação à posição: o hábito de fincar o pé em uma posição e


de tentar fazer com que você ceda. Frequentemente, eles não conhecem ¬outro modo de negociar, e estão simplesmente usando as táticas de negociação convencionais aprendidas ainda no berço. Do ¬ponto de vista deles, a única alternativa é que eles cedam — e eles certamente não querem fazer isso. A insatisfação dos outros. Seu objetivo pode ser o de alcançar um acordo mutuamente satisfatório, mas você pode descobrir que o oponente não está tão interessado assim nesse desfecho. Eles podem não enxergar como isso seria benéfico para eles. Ainda que consiga satisfazer os interesses deles, podem temer ser humilhados caso tenham que recuar. E se o acor-

do for sua ideia, podem rejeitá-lo por essa simples razão. O poder dos outros. Finalmente, se o oponente enxerga a negociação como uma proposta ganho-perda, ficarão determinados a derrotá-lo. Podem ser guiados pelo preceito “O que é meu é meu. O que é seu é negociável.” Se eles podem conseguir o que querem por meio de jogos de poder, por que deveriam cooperar com você? A superação do não requer a ruptura de cada uma ¬dessas barreiras à cooperação: sua reação, a emoção, a posição, a insatisfação e o poder dos outros. É fácil acreditar que prote¬lação, ataques e truques são meramente parte da natureza ¬básica do lado oposto, e que há pouco

novembro 2019

45


economia a fazer para modificar esses comportamentos difíceis. Mas você pode afetar esses comportamentos se lidar de forma bem-sucedida com as motivações a eles subjacentes.

Para entrar no campo da “ação” siga os cinco passos recomendados, abaixo. Passo Um. Uma vez que a primeira barreira é sua reação natural, o primeiro passo envolve a suspensão dessa reação. Para se envolver na solução conjunta de problemas, é necessário retomar o equilíbrio mental e concentrar-se para atingir o que você quer. Uma imagem útil que permite adquirir perspectiva da situação é imaginar-se numa varanda, com uma visão superior da sua negociação. O primeiro passo da estratégia breakthrough requer que se Saia de cena. Passo Dois. A próxima barreira a ser superada são as emoções negativas do lado oposto — a resistência, o medo, a suspeita e a hostilidade. É muito fácil ser arrastado para uma discussão, mas você precisa resistir à tentação. À medida que recuperar seu equilíbrio mental, precisa ajudar os oponentes a recuperar o deles. Para criar um clima propício à solução conjunta de problemas, é necessário neutralizar as emoções negativas. Para conseguir isso, é necessário fazer o oposto do esperado. Espera-se que você se comporte como um adversário. No lugar disso, você deve se colocar no lugar deles e escutá-los, reconhecendo seus pontos de vista e sentimentos, concordando com eles e mostrando-lhes respeito. Se espera sentar-se lado a 46

novembro 2019

lado com eles, enfrentando o problema, é preciso que Passe para o lado dele. Passo Três. Agora vocês querem enfrentar o problema juntos. Isso é difícil de ser feito, sobretudo quando o oponente fica firme em sua posição e tenta fazer com que você ceda. É natural o impulso de rejeitar a posição deles, mas isso somente fará com que fiquem mais firmes. Então faça o oposto. Aceite o que eles disserem e reformule como uma tentativa de lidar com o problema. Por exemplo, assuma a posição deles, questionando-a de dentro: “Fale mais sobre isso. Ajude-me a entender por que você quer isso.” Aja como se eles fossem parceiros com interesse genuíno na solução do problema. Em terceiro, como passo na estratégia breakthrough, Reformule. Passo Quatro. Enquanto você pode ter conseguido envolver o oponente na solução conjunta de problemas, você pode ainda estar distante de um acordo mutuamente satisfatório. Seu oponente pode estar insatisfeito, pode faltar convencimento quanto aos benefícios do acordo. Ainda que o impulso seja o de pressioná-los, saiba que isso simplesmente vai torná-los mais resistentes. Por isso, faça o contrário. Nas palavras da sabedoria chinesa, “construa uma ponte dourada” desde a posição deles até a solução mutuamente satisfatória. É necessário percorrer a distância entre os interesses deles e os seus. É necessário preservá-los de qualquer constrangimento, fazendo-os parecer vitoriosos com o desfecho. O quarto passo é construa uma ponte para seu oponente.

Passo Cinco. Apesar de seus melhores esforços, seu oponente ainda assim pode se recusar a cooperar, acreditando que podem derrotá-lo no jogo de poder. A este ponto, você pode ficar tentado a escalar. Ameaças e coerção frequentemente têm o efeito oposto do desejado, no entanto, e levam a batalhas custosas e infrutíferas. A alternativa é não usar o poder para escalar, mas para educar. Aumente seu poder de negociação e use isso para fazer com que voltem à mesa de negociações. mostre a eles que não podem vencer sozinhos, mas somente em conjunto. O quinto passo é. Faça-o cair em si, mas, não de joelhos. A sequência dos passos é importante. Você não pode neutralizar as emoções negativas de seu oponente a menos que tenha controlado as suas próprias emoções. É difícil construir uma ponte dourada a menos que tenha alterado o jogo para a solução conjunta de problemas. Isso não significa que uma vez que tome o primeiro passo, tudo esteja concluído. Ao contrário, você precisa continuar saindo de cena ao longo de todo o processo de negociação. À medida que a raiva e a frustração do oponente ressurgem, é necessário continuar conectado a eles. O processo é como uma sinfonia em que os dife-rentes instrumentos se unem em sequência, cada um desempenhando seu papel. Giancarlo Pereira, Prof. Dr. profgian@hotmail.com Facebook: https://www. facebook.com/giancarlo. pereira1 Linkedin: http://br.linkedin.com/ pub/giancarlo-pereira/71/a70/64b


black friday

Confira estes descontos especiais! Nas compras acima de R$1.000,00, ganhe uma escultura pequena até o término do estoque.

50% de desconto

10 x R$ 129,90

Pronta entrega Fort House box - cotia Medida: 2.10 - Reclinável e extensível

Fort House Outlet

Marginal Rodovia Raposo Tavares, 2055 - Km 32 - Granja Viana, Cotia Tel: (11) 4703-2786

75% de desconto Calça jeans com aplicação

de R$ 399,90

por R$ 99,90 TVZ

Shopping Granja Vianna - Rod. Raposo Tavares, Km 23,5 - Piso L1 - Loja 260 4613-6858 - 4613-6838 @tvzgranjavianna

60% de desconto Reconstrução +escova + Pé e mão + Corte por

R$ 99,00

Belíssimas da Granja

Rua Monet, 272 Horizontal Park, Granja Viana Agende seu horário: (11) 4551-8126 / (11) 97491-2622

em todas as esculturas autorais de madeira Design Pilotto

A única loja de design , arte e presentes da Granja Viana. Av. São Camilo, 980 lj 8 - Granja Viana Tel: 11 99222-7057 • : Design_Pilotto

Copos, canecas ou vasinho de vidro por

R$ 6,99 a unidade 50% de desconto MAGAZINE 25 Rua José Félix de Oliveira,836 Tel: (11) 4777-0755 / (11) 98959-7865 magazine25festasgranja Magazine25granjaviana

Kit Festa Bolo de 2kg + 100 doces =

R$ 149,00 D de Doce

@ddedoce_doceria (11) 99717-3300 (11) 99274-3498

novembro 2019

47


comportamento

Coaching: Moda ou Processo? Como diferenciar os profissionais sĂŠrios e comprometidos dos aventureiros

48

novembro 2019


V

ocê certamente conhece alguém que é coach, ou já passou por uma sessão de coaching ou alguém já te indicou ou coach especialista em algum assunto. Certo? Isso porque o crescimento dessa profissão tem sido muito acelerado nos últimos anos. Dados da International Coach Federation (ICF) apontam que nos últimos quatros anos, o coaching cresceu mais de 300% no Brasil. A estimativa é que o segmento tenha movimentado mais de R$ 50 milhões nos últimos anos. E o mercado reconhece e responde a isso. A consultoria Ernst Young, por exemplo, resolveu que todos os líderes dela iam ser capacitados como Coaches, ou seja, mais de mil líderes receberiam treinamento de Coaching, pra poderem atuar como Coaches dos seus liderados. Ou seja, não estamos mais falando de tendência e sim de fatos! No entanto, com este crescimento acelerado e repentino, é natural que haja sim muita gente despreparada se denominando coach depois de fazer um curso online rapidinho para surfar na onda.

novembro 2019

49


comportamento Portanto, separemos o joio do trigo. Segundo definição do IBC – Instituto Brasileiro de Coaching, um dos pioneiros neste mercado, coaching é um processo, uma metodologia, um conjunto de competências e habilidades que podem ser aprendidas e desenvolvidas por absolutamente qualquer pessoa pra alcançar um objetivo na vida pessoal ou profissional, até 20 vezes mais rápido, comprovadamente. No começo dos anos 2000, já existia no Brasil uma demanda bastante grande para coaches atuarem em processos de desenvolvimento das pessoas. Com o passar do tempo ele deixou de ser visto como algo que “conserta” as pessoas para se tornar uma ferramenta de apoio do desenvolvimento profissional. Foi aí que veio o pulo do gato. Começou-se a perceber que o coaching poderia ir além da cultura organizacional. Ou seja, suas ferramentas e metodologias passaram a ser usadas em outras áreas e não só nas carreiras. Assim, surgiu o life coach e depois dele o coach de emagrecimento, financeiro, de saúde e até de estilo. E com a gama ampliada da oferta surge também uma banalização da profissão. De um lado clientes achando que o coach faz mágica e de outro, profissionais mal intencionados oferecendo milagres.

Não existe guru!

Paula Miranda, coach com mais de 20 anos de experiência, esclarece: “O coaching é uma ferramenta de reflexão e ação, não muda a vida das pessoas, isso não é verdade. O processo de coaching inspira à mudança, mas ele não tem o poder de mudar a vida da pessoa. O que acontece é uma pré-disposição à mudança, é estar preparado e querer mudar, de fato”. Quando falamos em life coaching ou personal coaching, por exemplo, não existe mágica, muito menos esoterismo. O que existe é uma metodologia estruturada, de reflexões e exercícios que proporcionam autoconhecimento e levam o coachee à ação, à mudança. O coach, escritor e palestrante norte-americano Tony Robbins, fenômeno de audiência, cujos livros e palestras já influenciaram dezenas de milhões de pessoas, nos Estados Unidos e fora dele, não gosta da fama de guru, comum hoje em dia para coaches que arrastam multidões. Em documentário disponível na NetFlix, intitulado “Eu não sou o seu Guru”, ele aborda os

50

novembro 2019

bastidores do seu evento anual e então você percebe que o sucesso de seus treinamentos está relacionado à programação neurolínguistica (PNL) cuja popularização tem nele um dos principais responsáveis. O hábito de repetir frases positivas até que elas façam sentido e se transformem em verdade é um dos pontos cruciais do seu trabalho. Guru ou não, é fato que ao longo da sua carreira como especialista em desenvolvimento pessoal, ele já ajudou e treinou ícones como Bill Clinton, princesa Diana, Mikhail Gorbachev, Madre Teresa e até Nelson Mandela. Daí a fama. No entanto, faz questão de frisar que é um mediador e a mudança, em si, acontece dentro de cada um. E Paula Miranda compartilha deste princípio. Ela ressalta que o processo de coaching tem ferramentas e perguntas de reflexão onde o próprio cliente é responsável pelas mudanças que quer promover. “O coach provoca reflexões que fazem sentido para aquela pessoa. A partir disso, ela toma uma decisão e faz uma ação que geram resultados positivos. E embora a metodologia seja a mesma, cada processo é muito individual e pessoal e cada um tem a sua forma de encarar, no seu tempo”.

Como saber se é coach sério ou cilada? • Questione a formação, metodologia e tempo de processo • Converse com outras pessoas que já foram clientes desse profissional. • Entenda o segmento de atuação do profissional • Tenha em mente que as respostas estão dentro de você e que seja este ou qualquer outro profissional, não haverá milagre.

Paula Miranda Asserttiva Desenvolvimento Humano Estrada do Capuava 4421 salas 320 e 321, Cotia - SP, 06715-410 (11) 94564-7222


cultura & lazer

Ecofeira também no Shopping Granja

Banda Vim de Marte

Sunset no Viana Village

Você sabia que o Vianna Village tem um cantinho especial nas alturas, que poucas pessoas conhecem? A vista é de tirar o fôlego! E para aproveitar este visual, o espaço vai fazer um sunset party, exclusivo para alguns convidados, com um show intimista da Banda Vim de Marte + coquetel. Será no dia 16 de novembro, às 16h30. Vianna Village Endereço: R. Mesopotâmia, 109 - Cemucam, Cotia - SP, 06712-100 • Telefone: (11) 4702-2655

Isso mesmo. Além de abrilhantar todos os domingos no Parque Teresa Maia (km 25 da Raposo, próximo ao Senai), das 8h às 13h, a Ecofeira está acontecendo no Shopping Granja Vianna, no piso 2, em frente ao Bradesco. Toda quarta, das 13h às 19h, você encontra orgânicos, delícias e artesanato local. Rodovia Raposo Tavares, km 23,5 • Tel.: 4613-9000 Além disso, todo último domingo do mês tem feira de trocas no Parque Teresa Maia, das 11h às 12h. Você leva uma toalha, estende no chão e, sobre ela, coloca tudo o que não te serve mais, mas que pode ser utilizado por outra pessoa. O Parque Teresa Maia fica na Rua Santarém, s/n, Parque São George.

Corra!

Roque Race A prova Roque Race será realizada no dia 24 de novembro, em São Roque, para homens e mulheres que curtem correr e fazer novas amizades. Os participantes podem optar pelas seguintes modalidades: Corrida na distância de 5km; Corrida na distância de 10km. A largada do evento está prevista para às 8h; o local será confirmado na entrega dos kits. A largada e a chegada serão no mesmo local que será divulgado. Inscrições: minhasinscricoes.com.br/evento/RoqueRace

novembro 2019

51


cultura & lazer

Os Miseráveis no Teatro Irene Ravache, no Raposo Shopping Uma grande história de conflitos, amor e perdão, que conta a transformação de um homem condenado pela sociedade francesa, num dos maiores exemplos de honestidade e justiça. Nesta adaptação do clássico, atores contam a história, com muita emoção, alegria e paixão. Até 30 de Novembro Sábados, às 21h30 Pela Sampa Ingressos, R$19,90

Para os pequenos

Um maestro, quatro palhaços e arranjos modestos compõem o show “Canções Para Pequenos Ouvidos” da Orquestra Modesta! Com dramaturgia poética e a simplicidade da música feita e tocada por palhaços, em diversos ritmos, o público é conduzido à reflexões e memórias afetivas comuns da infância. O espetáculo reúne as canções autorais lançadas em álbum pelo Selo Sesc em 2018, proporcionando uma viagem musical inesquecível! *** Este espetáculo faz parte do 3º Festival de Humor do Teatro Morumbi Shopping *** Quando: 15/11, às 16:00 Teatro Morumbi Shopping Av. Roque Petroni Júnior , 1089 – Morumbi Ingresso: R$25 (Adulto ou Infantil)

20º Projeta Brasil Cinemark Vem aí a maior celebração do cinema nacional! Em comemoração aos 20 anos do Projeta Brasil, a rede Cinemark vai exibir uma programação recheada de novidades para os apaixonados por cinema. Serão dois dias de exibição! No dia 12 de novembro, terça-feira, será um dia inteiro dedicado ao cinema nacional, com ingressos a R$4. Emocione-se com os principais lançamentos do ano e clássicos do cinema brasileiro, que fizeram história como Carlota Joaquina, Minha Mãe é Uma Peça , Se Eu Fosse Você, Nosso Lar e Divã. E vem aí também o Projeta Brasil Nova Geração, com uma programação infantil para os novos cinéfilos brasileiros. Os filmes dedicados a crianças e adolescentes serão exibidos no sábado pela manhã, dia 16 de novembro, também com ingressos a R$4. É a Cinemark inspirando os mais novos fãs do cinema nacional. Confira no APP Tudo a lista de filmes do Projeta Brasil que serão exibidos dia 12/11. Cinemark - Shopping Granja Vianna - @granjavianna Raposo Shopping @rapososhopping Shopping Eldorado @shoppingeldorado Se eu fosse você 1, comédia romântica que você poderá assistir no Cinemark a R$4

52

novembro 2019


O que você tem feito com a sua influência? Influência é uma ferramenta poderosa. Liderança é influência, e todo mundo tem influência. A pergunta é: Como você está usando a sua? O The Global Leadership Summit é um evento de capacitação para liderança. Líderes renomados das mais diversas áreas são convidados a compartilhar experiências altamente relevantes, para o desenvolvimento pessoal e gerencial dos participantes. No dia 26 de novembro acontecerá o pré lançamento do Summit , com coquetel e uma vídeo palestra de Simon Sinek, autor de best-seller do The New York Times, palestrante motivacional e consultor organizacional. Faça sua inscrição gratuitamente pelo link: presummit1920.eventbrite.com.br Check-in a partir das 19h30, início do evento 20h. Local: Av. Dr. Altair Martins, 520 - Km 21 - Raposo Tavares - sede da Igreja Batista Memorial de São Paulo.

novembro 2019

53


cultura & lazer

Cruzando histórias

O workshop Minha História tem Valor é uma nova iniciativa da Cruzando Histórias, para apoiar a escrita da história de vida de pessoas que buscam um recomeço profissional. “Resgatar os valores da sua história e desenhar uma narrativa sobre sua trajetória é essencial para mostrar ao mundo seu brilho e potência”. O valor do convite é uma taxa de compromisso; se for problema para você, envie um Whatsapp para a Bia (11) 97033-6229. Rua Adib Auada, 35, Granja Viana, Cotia/SP Data: 21/11, das 14 às 18 horas • Valor: R$30 - Faça sua inscrição pelo Sympla.

LEONARDO DA VINCI – 500 ANOS DE UM GÊNIO

A mostra, considerada a investigação mais completa e detalhada sobre o trabalho de Leonardo da Vinci, apresenta 18 áreas temáticas que contam a trajetória do grande gênio renascentista e traz réplicas de máquinas desenhadas pelo artista italiano. Até 1 de março de 2020 Terças a domingos, inclusive feriados das 10h às 20h (permanência até 22h) INGRESSOS Terças | Entrada gratuita (sujeito a lotação) Quartas a sextas | R$30 (inteira) e R$15 (meia) Sábados, domingos e feriados | R$40 (inteira) e R$20 (meia) A exposição acontece em um novo espaço gerido pelo Museu da Imagem e do Som, o MIS Experience, localizado na Rua Vladimir Herzog, 75 – Água Branca – São Paulo/SP.

54

novembro 2019


O cavaleiro preso na armadura Esse livro traz uma reflexão maravilhosa e uma viagem direta para o centro do mundo. Ops! Centro do “eu”. Quantos de nós não estamos presos em armaduras que nós mesmos criamos? Após anos sem enxergar a família e sem perceber suas ações, o cavaleiro se vê preso em sua armadura e impossibilitado de sair. No desespero, ele vai pelo mundo em busca de ajuda de forma exaustiva, até encontrar o sábio mago Merlin, que lhe propõe uma longa caminhada em busca da libertação. É uma viagem fantástica, com enorme aprendizado. Tudo o que precisamos saber para ser e sentir, temos nessa viagem pelo caminho da verdade. O autoconhecimento é luz, é vida, é amor e prosperidade, mas, antes denos deliciarmos com os frutos, precisamos entender o propósito de nossa vida. Como saber? Conhecendo-se! “Não há nada mais bonito que a luz do autoconhecimento” – Merlin

Autor: Robert Fisher Comentário de San Rodrigues Nosso endereço eletrônico é: temperandoaspalavras.com

novembro 2019

55


acontece Rotatória polêmica busca fluir trânsito do miolo da Granja

na

Foto: Vagner Santos

Região A polêmica da rotatória

N

ossa equipe acompanhou e informou os leitores e seguidores da Revista Tudo sobre a implantação da rotatória no cruzamento da Av. São Camilo com a Rua José Félix de Oliveira, no Centrinho da Granja. A saga começou dia 08 de outubro quando a equipe de engenharia da Secretaria Municipal de Transporte e Trânsito de Cotia esteve no cruzamento simulando a rotatória, com o engenheiro in loco acompanhando todo o processo. Quase 5 mil pessoas foram impactadas com o nosso post nas redes sociais e mais de 50 seguidores deixaram suas mensagens, com opiniões divididas sobre a nova intervenção no trânsito. No dia 17 de outubro, o motorista começou a quinta-feira com a rotatória em funcionamento e o trânsito fluindo bem. O secretário da Settrans, Joaquim Brechó, afirmou que o prefeito Rogério Franco determinou um estudo e a adoção de medidas que organizassem o fluxo no local. “Apresentamos para ele os resultados e ele autorizou a implantação desta rotatória”, completou Brechó. O semáforo continua no local e com a luz piscante. Vamos acompanhar de perto as cenas dos próximo capítulos e levar informações quentes até vocês. Acompanhem!

Cotiano faz o transporte da elefanta Ramba

Guido Fecchio, o primeiro da foto, durante o transporte da Ramba

V

inda do Chile, a elefanta Ramba desembarcou no Aeroporto Internacional de Viracopos, em Campinas (SP). O animal é o primeiro do tipo a ser recebido no terminal de cargas e exigiu reforço na segurança, além de uma megaoperação com guindaste, empilhadeira e uma equipe de 30 pessoas exclusivamente para atuar na recepção. A elefanta ganhou até faixa: “Seja bem-vinda ao Brasil”. Guido Fecchio, morador de Cotia e empresário do ramo de guinchos, foi quem ficou responsável pelo transporte do container que levou Ramba para o Santuário de Elefantes do Brasil (SEB), localizado na Chapada dos Guimarães, no Mato Grosso.

Anistia em Carapicuíba

A

Prefeitura de Carapicuíba abriu novo prazo para quitação de dívidas com o município. Agora, os moradores têm de 4 a 29 de novembro para aderir ao Programa de Recuperação Fiscal (Refis 2019), que possibilita o pagamento de débitos do IPTU e ISS em até 60 parcelas com taxas mais baixas, ou à vista com 100% de desconto nos juros e multas. O telefone para mais informações é 4164-5481. 56

novembro 2019


Abaixo assinado pela Raposo

U

ma petição pública foi lançada por moradores de Cotia e região, com o intuito de que o Governo do Estado faça uma intervenção urgente pela Raposo Tavares. O texto está disponível no site: www.peticaopublica.com.br Veja trecho da petição: Somos do grupo de moradores SOS Raposo, fartos e indignados com o silêncio de décadas das autoridades, com ausência de alternativa de mobilidade para região (Zona Oeste de São Paulo, Cotia, Carapicuíba, Osasco, Vargem Grande Paulista, Itapevi e São Roque) bem como a falta de planejamento para a incessante expansão imobiliária.


acontece Alexandre Frota, candidato em Cotia. Será?

H

á algum tempo o deputado federal Alexandre Frota vem mostrando interesse pela política de Cotia, assim como está, desde o ano passado, se aproximando cada vez mais do atual prefeito da cidade, Rogério Franco. Em suas redes sociais, Frota afirmou que Rogério teria garantido apoio à sua candidatura na cidade. Já o prefeito, em entrevista ao Jornal Giro S/A, disse: “Acredito que ele deve disputar para vereador, em Cotia, para assim ter meu apoio. Mas, não acredito que ele deixará a Câmara dos Deputados”.

Lembrando que Frota foi expulso do PSL, partido do presidente Jair Bolsonaro, e foi para o PSDB, onde foi cortejado por Marco Vinholi, presidente estadual da sigla, para ser candidato à prefeitura na cidade. O ex-ator é morador de Cotia e apoiou o ex-prefeito Quinzinho Pedroso na última eleição, que perdeu o pleito para Franco.

nO

Petróleo em águas nordestinas

A

s manchas de petróleo em praias do Nordeste já atingiram pelo menos 225 localidades em mais de 80 municípios de 9 estados desde o início de setembro – o balanço mais recente do governo foi dia 21 de outubro (o último até o fechamento desta edição). A substância é a mesma em todos os locais: petróleo cru. O fenômeno tem afetado a vida de animais marinhos e causado impactos nas cidades litorâneas. A origem do material poluente está sob investigação. Este mesmo balanço aponta que são 200 locais em 78 municípios de 9 estados: Alagoas, Bahia, Ceará, Maranhão, Paraíba, Pernambuco, Piauí, Rio Grande do Norte e Sergipe.

58

novembro 2019

brasil Assalto em Viracopos

U

m assalto ao terminal de cargas do aeroporto de Viracopos, em Campinas, no interior de São Paulo, causou momentos de tensão e pânico. Criminosos armados roubaram malotes de dinheiro após entrar no local disfarçados e o confronto entre eles e os seguranças - que perceberam a ação - causou medo e terror entre passageiros e funcionários. Houve três momentos de confronto entre os bandidos e policiais e seguranças. O momento mais dramático ocorreu quando um dos criminosos invadiu uma casa, a 12 quilômetros do aeroporto, e fez uma mãe e sua bebê de 10 meses como reféns. Depois de três horas e meia de negociações, o bandido foi morto por um sniper; o tiro foi gravado por um morador de rua. A criança foi resgatada sem ferimentos, mas a mulher acabou sendo baleada e está internada. Em Viracopos, pânico e terror durante assalto Wagner Souza - Futura Press


nO

mundo Protestos no Chile

A

té o fechamento desta edição, o Chile enfrentava ondas de protestos e violência. Além de Santiago, outras regiões estavam sob toque de recolher: Valparaíso, Concepción, Antofagasta Rancagua.

Entenda em cinco pontos os distúrbios no Chile: • Governo anunciou um aumento de 30 pesos na tarifa do metrô, equivalente a 20 centavos de real • Violência aumentou nos protestos a partir de sexta (18); • Chile decreta no sábado “Estado de Emergência” e Exército vai às ruas pela 1ª vez desde a ditadura; • Presidente chileno suspendeu o aumento na tarifa do metrô, mas os protestos prosseguiram; • Metrô de Santiago foi fechado e o aeroporto da capital chilena teve voos suspensos.

novembro 2019

59


fatos e fotos

Sorriso bonito e saudável pra sempre!

Quando precisamos de um serviço como dentista, a credibilidade conta, e muito, né? Por isso a clínica Sorriso da Granja tem tantos clientes há tanto tempo. Com mais de 20 anos de experiência e há quase 10 anos no The Square, o Dr. Ricardo Raitz, que lidera a clínica, preza por qualidade, transparência e segurança no atendimento de cada paciente. Todos os tratamentos são coordenados pelo Dr. Ricardo, desde o mais simples até os mais complexos, com a participação de uma equipe muito capacitada. Além disso, ele atua na docência e entidades de classe, ministrando cursos e publicando seus conhecimentos no Brasil e no mundo em revistas científicas de renome, o que confere à Sorriso da Granja inovação e pioneirismo. Lá você encontra os tratamentos odontológicos convencionais, colocação de lentes de porcelana, ortodontia invisível, implantes, enxertos e tudo o que você precisar para deixar seu sorriso ainda mais bonito e saudável. Agende sua consulta.

Decoração personalizada dá o tom no seu evento Uma boa decoração faz toda a diferença em qualquer ocasião. Isso é fato! A LPM entende esse conceito e faz, realmente, a diferença na sua comemoração. Desde um jantar para poucos convidados até casamentos e festas para debutantes. Claudete Oliveira, sócia e fundadora da empresa, entende a personalidade de cada cliente e o conceito de cada evento, trazendo à decoração um caráter único e customizado. A empresa conta ainda com um espaço de locação de itens de decoração, para aqueles clientes que desejam decorar seu evento à sua maneira. Tudo seguindo rígidos critérios de qualidade e, claro, muito bom gosto. Claudete Oliveira – LPM Decorações (11) 94468-5195

Granja Viana - CROCL 15046 The Square Open Mall Bloco A – Sala 318 Rod. Raposo Tavares, Km 22,1 11 4612-1721 / 11 93800-8655

Vila Madalena - CROCL 14451 Rua Heitor Penteado, 1832, 101/A Ed Panorama. São Paulo. SP 11 3673-5270 / 11 95000-0115

60

novembro 2019



rede social 1

2

1º Aniversário Myscellis A Myscellis Estética Avançada comemorou seu 1º aniversário em um evento pra lá de especial! Uma linha de produtos própria foi lançada na ocasião, que contou com a presença de modelos da Myscellis, banda de rock, espaço saúde com avaliações gratuitas, sorteio de brindes, expositores de produtos e serviços com degustação, quick massage e tattoo.

3

1- Modelos Myscellis: Márcia Soares, Marcelo Pizzi, Pablo Titto, Rodrigo Gaúcho e Dra. Cris Vara 2- Parceria Nutri CL: Alimentação saudável na 1 Myscellis Fit 3- Paciente lindos e Modelos Myscellis: Marcelo Pizzi e Rodrigo Gaúcho com Dra. Cris Vara

Workshop Fort House 2

Aconteceu o Chá Rosa, o evento da Granja voltado à prevenção do câncer de mama, com palestras e atividades com temas sobre a prevenção da doença. O evento foi promovido pela Secretaria da Mulher de Cotia, representada por Ângela Maluf e pelo Shopping Granja Vianna. 1- Ângela Maluf e Rodrigo do Shopping Granja Vianna 2- Damaris Lopes, Ângela Maluf e Sônia Stopa Rainer da Viaje10

1

2

A Fort House promoveu um workshop com José Ferro, gerente de desenvolvimento de produtos do Grupo Unicasa, na sede da Favorita aqui da Granja Viana. 1- José Ferro, Fabio Izar e Thiago Schirmer – Gerente da Favorita 2- Fabio Izar e equipe com profissionais da área de arquitetura e decoração

62

novembro 2019

Evento Rosa Chá de prevenção do câncer de mama



Odontologia / Ortodontia

Vacinas Endocrinologia|Implantodontia

Psicologia Dermatologia

Aparelhos Auditivos

Luiz Claudio Andrade CRO nº 23420

Marcela Granja CRO nº 67441 CRO 12181

tel.: 4612-1538

Clínica geral Ortodontia Implantes Pediatria

Aceitamos Aceitamos convênios convênios

www.odontologiamlc.com.br R. José Felix de Oliveira, 1189 sala 4 Térreo Galeria Bali - Granja Viana - Cotia -SP

Farmácias

Farmácia

Geriatria

Aparelhos Auditivos Cirurgia Plástica

Oftalmologia

Podologia Reflexologia

Fonoaudiologia


ClĂ­nicas

Anuncie aqui:

4617-4873 Classificados

Anuncie aqui:

4617-4873


TUdo conectado Você já percebeu a nossa movimentação nos stories no Instagram? Todo dia tem notícia, novidades e dicas da nossa região, do Brasil e do mundo! Todos os dias, conversamos com cerca de 500 pessoas, que veem, interagem e repostam o nosso conteúdo!

Já baixou seu APPTUDO? É Grátis!

!

@tudoemrevista O destaque do nosso Instagram foi a inspiradora Monja Coen Roshi, capa do mês de outubro, que deu uma aula de equilíbrio e saúde mental em entrevista exclusiva.

Parceiraça A influenciadora digital Diih Leite, como se não bastasse ser leitora da Tudo, já anunciou em suas redes que se tornou uma parceiraça e multiplicadora do conteúdo da Revista. Ela e o time da Revista estão se paquerando há algum tempo e engataram alguns trabalhos há cerca de dois meses. No entanto, a união foi oficializada e Diih, para a nossa alegria, faz parte da equipe. Nossa musa é moradora da região, ecológica e socialmente responsável e passará por aqui para trazer conteúdo de qualidade pra gente, e isso, amores, essa gata faz de olhos fechados. Ela é vegana, é linda e agora é nossa de verdade. Sigam: @diihleite

/revistatudo2012 Polêmica!! O semáforo da São Camilo foi polêmica em nosso Facebook. Mais de 4300 pessoas foram alcançadas pela publicação. APPTUdo disponível gratuitamente pela Appstore Googleplay ou através do site www.apptudo.com.br

e

Além das notícias fresquinhas e de um visual super clean e fácil de navegar, veja os números do caçula da família TUdo: • 10 mil visualizações das páginas por mês! • Em média 1 mil novos usuários todo mês • Em média 2 cupons utilizados por dia

• Em média 4 matérias fresquinhas por dia

• Pelo menos 2 pushs por dia atualizando os usuários sobre os últimos acontecimentos

Você sabia? 56% dos nossos usuários utilizam o sistema Android e 44% IOS.

Baixe agora, é grátis!!!!

66

novembro 2019




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.