ENDPAP
Selvagem_f1.indd 2
02/09/10 10:51
ENDPAP
Selvagem_f1.indd 3
02/09/10 10:51
Para mamãe, com todo o meu coração selvagem. E.H.
Título original: Wild publicado por Flying Eye Books, um selo de Nobrow Ltd., de Londres, Inglaterra Copyright © 2013, Flying Eye Books Copyright da arte, dos personagens e do texto © 2013, Emily Hughes Copyright da edição em língua portuguesa © 2015: Jorge Zahar Editor Ltda. rua Marquês de S. Vicente 99 – 1o 22451-041 Rio de Janeiro, RJ tel (21) 2529-4750 | fax (21) 2529-4787 editora@zahar.com.br | www.zahar.com.br Todos os direitos reservados. A reprodução não autorizada desta publicação, no todo ou em parte, constitui violação de direitos autorais. (Lei 9.610/98) Grafia atualizada respeitando o novo acordo Ortográfico da Língua Portuguesa Consultoria editorial: Dolores Prades Tradução: Maria Luiza X. de A. Borges cip-Brasil.
Catalogação na publicação Sindicato Nacional dos Editores de Livros, rj
Hughes, Emily H888s Selvagem/texto e ilustração Emily Hughes; tradução Maria Luiza X. de A. Borges. – 1. ed. – Rio de Janeiro: Pequena Zahar, 2015. il. Tradução de: Wild isbn 978-85-66642-27-8 1. Ficção infantojuvenil americana. i. Hughes, Emily. ii. Borges, Maria Luiza X. de A. iii. Título. 14-12983
Selvagem_f1.indd 4
cdd:
cdu:
028.5 087.5
02/09/10 10:51
Emily Hughes Tradução de Maria Luiza X. de A. Borges
Selvagem_f1.indd 5
02/09/10 10:51
NinguĂŠm se lembrava de como ela tinha aparecido na floresta, mas todos achavam que isso fazia sentido.
Selvagem_f1.indd 6
02/09/10 10:51
A floresta inteira a adotou como filha.
Selvagem_f1.indd 7
02/09/10 10:51
Selvagem_f1.indd 8
02/09/10 10:52
As aves a ensinaram a falar.
Selvagem_f1.indd 9
02/09/10 10:52
Os ursos a ensinaram a comer.
Selvagem_f1.indd 10
02/09/10 10:52
Selvagem_f1.indd 11
02/09/10 10:52
As raposas a ensinaram a brincar.
Selvagem_f1.indd 12
02/09/10 10:52
Selvagem_f1.indd 13
02/09/10 10:53
E ela entendia tudo, e era feliz.
Selvagem_f1.indd 14
02/09/10 10:53
Selvagem_f1.indd 15
02/09/10 10:53
Selvagem_f1.indd 16
02/09/10 10:53
Um dia ela encontrou uns animais novos na floresta...
Selvagem_f1.indd 17
02/09/10 10:53