Publicación de la Alcaldía Municipal de Ahuachapán
Ahuachapán Programa de las Fiestas Patronales en honor al Dulce Nombre de Jesús
1
Con absoluta transparencia, trabajamos para que Ahuachapán se convierta en un mejor lugar para vivir, visitar e invertir Mi querido Ahuachapán: Agradezco a Dios permitirme enviar mi más afectuoso y respetuoso saludo desde este cargo, que Él y ustedes me han otorgado para servir. Quiero felicitar a nuestro párroco Carlos Álvarez y a toda la feligresía por promover el Año de la Misericordia en el marco de nuestras fiestas patronales, ofreciendo mi incondicional apoyo a las necesidades de nuestra Santa Iglesia Católica.
2
Me llena de alegría y orgullo el poder ofrecerle a Ahuachapán las fiestas que se merecen en Honor al Dulce Nombre de Jesús. Nos hemos esforzado mucho para que gocen de fiestas novedosas, con diversidad de actividades, pero sobre todo seguras, con nuestro “Plan de Seguridad, Prevención y Auxilio”, coordinado con todas las instituciones responsables de velar por el bienestar común. Por este motivo, agradezco al honorable Concejo Municipal Plural, a mi compañero de fórmula y amigo, diputado Ing. Serafín Orantes, al Coronel Trans. Dem. Rafael Urquilla, Comandante del DM7, al Subcomisionado Víctor Manuel Herrera, director de la PNC, a todas las Instituciones de Gobierno que nos apoyan; a los honorables voluntarios de la Cruz Roja Salvadoreña, a cada jefatura y al gran equipo de trabajo que está detrás de cada unidad de la Alcaldía Municipal; al Comité de Festejos, a todos ellos que están procurando el hacer posible el éxito en la logística de las Fiestas Patronales. Estoy convencido de que solo a través de la integración de todos los que podemos ayudar a buscar el bien común, podremos lograr marcar la diferencia como municipio, para que Ahuachapán realmente se convierta en un mejor lugar para vivir, visitar e invertir. En estos 9 meses de administración, sostengo que Ahuachapán necesita que seamos incansables en el trabajo por las necesidades del pueblo. Todos estos compromisos que mi administración ha adquirido, son compromisos serios para nuestro equipo. Quiero reiterar al pueblo Ahuachapaneco que mantendré firme mi más sincera voluntad de trabajar al servicio del pueblo de forma equitativa y con absoluta transparencia, sobre todo seré siempre un alcalde que
estará con las puertas abiertas para atender las necesidades, en lo que a nuestro alcance esté, de todos los ahuachapanecos, esas son las bases fundamentales del plan de trabajo de su servidor. Aprovecho la ocasión para hacer un llamado a cada ahuachapaneco a la inclusión. Es trabajo de todos promover el turismo en nuestro municipio, mostrarnos como un Ahuachapán cálido, hospitalario y luchador de parte de su gente, el mantener limpios nuestros espacios públicos y guardar el orden; el contribuir a la educación de nuestros niños y jóvenes, que inicia en el hogar, sobre todo el promover el verdadero desarrollo económico y social autosostenible, que se puede lograr solo si estamos unidos todos bajo un mismo esfuerzo e ideal. Es mi deseo que Ahuachapán se encamine hacia una mejor calidad de vida para todos los hogares, por lo que pido sabiduría del Creador y que sea Él quien guíe cada una de las decisiones tomadas por esta administración. No me resta más que hacerles la más cordial invitación a que participen y disfruten de todas las actividades que con mucho cariño hemos preparado para todo el pueblo.
Ahuachapán está de fiesta. ¡Hay que vivirlo!
Abilio Flores Vásquez Alcalde
3
Alcaldía Municipal de Ahuachapán Concejo Municipal Plural
Sentados, de izquierda a derecha: Lic. Abel Cabezas, Sra. Miriam Magaña, Sr. Abilio Flores (Alcalde Municipal), Dra. Xiomara Reinosa y Sra. Patricia Morán. De pie, en el mismo orden: Lic. Juan Alfredo Cornejo, Sr. Edwin Herrera, Sr. Ronmel Jiménez, Lic. Gonzálo Álvarez, Sr. Giovanni Salguero, Sr. Marco Tulio Cerna, Sr. Sergio Madrid, Sr. Eric Espinoza, Dr. Mauricio Ramos, Sr. Moris Escalante, Lic. Mario Magaña, Sr. Eduardo Canizales y Sr. Estuardo Rodríguez.
El Concejo Municipal trabaja para responder a las demandas de la población, desarrollando todas las gestiones con transparencia, de manera organizada y democrática 4
Comité de de Festejos Sentados, de izquierda a derecha: Srita. Brenda Saldaña, Edición del Programa de las Fiestas Patronales; Srita. Tatiana Noyola, Relaciones Públicas; Sr. Abilio Flores, Alcalde Municipal y Presidente del Comité de Festejos; Padre Carlos Álvarez, Asuntos Religiosos; Srita. Guadalupe Padilla, Juventud; y Srita. Fatima Fuentes, Asuntos Femeninos. De pie, en el mismo orden: Sr. Mauricio Mendoza, Cruz Roja; Sr. Alejandro Torrento, Comunicaciones; Lic. Juan Alfredo Cornejo Bueno, Concejo Municipal; Sr. Ruselo Zepeda, Fotografía; Cnel. Trans. Dem. Rafael Antonio Urquilla Álvarez, Comandante del DM7; Ing. Oscar Nieves, Asuntos Culturales; Sargento Sergio Castaneda, Cuerpo de Bomberos; Lic. Héctor Ricardo Zetino, INDES; Sargento Mayor de Brigada Francisco Navarro. CAM; Ing. Alfredo Méndez, Diversiones Populares.
Comité de Dirección y Logística de las Fiestas Patronales Sentados, de izquierda a derecha: Srita. Damaris Calderón; Subcomisionado Víctor Manuel Herrera, PNC; Sr. Abilio Flores, Alcalde Municipal; Srita. Jacqueline Flores y Sra. Claudia López. De pie, en el mismo orden: Lic. Mario Magaña, Lic. Romeo Velis, Lic. Andrés Monroy, Ing. Abilio Stanley Flores, Sr. Abilio Enrique Flores y Lic. Salvador Manzur Torrento.
5
E
l Papa Francisco ha invitado a todos los pueblos a un Año de la Misericordia, como una gran oportunidad para reconocer las propias limitaciones y abrir el corazón para dejarse amar por Dios, que está como el papá del «hijo pródigo»: esperando, con los brazos abiertos, para recibirnos, abrazarnos, olvidar el pasado y volver a comenzar una nueva vida. El Año de la Misericordia dio inicio el 8 de diciembre de 2015, en la fiesta de la Inmaculada Concepción y concluirá el 20 de noviembre de 2016, día de Cristo Rey.
6
Este año nos abre un gran horizonte interior que nos recuerda las «obras de misericordia» y nos lanza a reconocer lo más valioso de nuestra humanidad, de nuestro ser espiritual; a preocuparnos por los pobres y necesitados, abrir el corazón hacia todos y descubrir en quienes sufren a un hermano al que hay que acoger, respetar y servir, para ser «misericordiosos como el Padre» (Cf. Lc 6,37-38). Dice el Papa Francisco: Misericordia: es el acto último y supremo con el cual Dios viene a nuestro encuentro. Misericordia: es la ley fundamental que habita en el corazón de cada persona cuando mira con ojos sinceros al hermano que encuentra en el camino de la vida. Misericordia: es la vía que une Dios y el hombre, porque abre el corazón a la esperanza de ser amados para siempre, no obstante el límite de nuestra fragilidad humana». (Misericordiae Vultus, No. 2).
Padre Carlos Álvarez
2. Peregrinaciones Cantones
2016. Año Santo de la Misericordia. Del 8 de diciembre de 2015, solemnidad de la Inmaculada Concepción, al 10 de noviembre de 2016. “Por eso Dios lo encumbró sobre todo y le dio el nombre que sobrepasó todo nombre: de modo que al nombre de JESÚS toda rodilla se doble -en el cielo, en la tierra, en el abismo- y toda boca proclame que Jesús, el Mesías, es Señor, para gloria de Dios Padre” (Fil 2,9-10) Parroquia Nuestra Señora de la Asunción Misioneros Josefinos Ahuachapán Tel.: 2443-0068, Fax: 24130029 Email: asuncionahuachapan@yahoo.com
Mes de celebración Del 9 de enero al 7 de febrero de 2016
1. Entradas de los barrios FECHA Sábado 9 de enero Domingo 10 de enero Sábado 16 de enero Domingo 17 de enero Sábado 23 de enero Domingo 24 de enero Sábado 30 de enero Domingo 31 de enero Sábado 6 de febrero Domingo 7 de febrero Viernes 5, sábado 6 y domingo 7 de febrero
LUGAR Barrio San Antonio Col. San Rafael Barrio San Antonio Barrio El Centro Col. Fabio Morán Col. Santa Isabel El Centro Barrio Santa Cruz Barrio El Centro Ciudadela Atrio de la Iglesia
RESPONSABLE Renovación Carismática Familia Arévalo Zepeda Alicia Arévalo Alvarado Ana García Celfa Margarita Arévalo de Salazar María Teresa Ríos de Cabezas María Eugenia Conrado Esposos Menéndez Guardia de Honor del Santísimo Sandra de Arriaza Recepción de los Jesucitos
FECHA Sábado 23 de enero
HORA 3:00 p.m.
Sábado 29 de enero
3:00 p.m.
RESPONSABLE Cantón Chipilapa Cantón Los Magueyes Cantón El Barro Cantón Los Huatales Cantón Loma de La Gloria
Barrios y colonias FECHA Viernes 22 de enero Sábado 23 de enero Domingo 24 de enero Lunes 25 de enero Martes 26 de enero Miércoles 27 de enero Jueves 28 de enero
LUGAR Barrio El Centro Barrio San Antonio Barrio San Sebastián Col. Santa Isabel Col. San Rafael Barrio San José Barrio Santa Cruz
RESPONSABLE Esposos Olla José Torrento Familia Herrera Teresa de Cabezas Evita Linares de Figueroa Hermanas de la Caridad Esposos Menéndez
Novenario de misas. Hora 7:00 p.m. VIERNES 29 DE ENERO
Sábado 30 de enero Domingo 31 de enero Lunes 1° de febrero Martes 2 de febrero Miércoles 3 de febrero Jueves 4 de febrero Viernes 5 de febrero Sábado 6 de febrero
RENOVACIÓN CARISMÁTICA Legión de María Catequesis Básica y Catequesis Permanente Archicofradía del Perpetuo Socorro Encuentro matrimonial Amigos de San José y Socias del Sagrado Corazón de Jesús Guardia del Santísimo Sociedad de Varones y Virgen Dolorosa Cursillos de Cristiandad
Domingo 7 de febrero EL GRAN DÍA DE LA FIESTA 5:00 a.m.
5:45 a.m. 6:00 a.m. 7:30 a.m. 9:00 a.m. 11:00 a.m.
12:00 p.m. 6:00 p.m. 7:30 p.m. 9:00 p.m.
Repiques y alborada a cargo de la Banda Regimental Mañanitas al Dulce Nombre de Jesús, a cargo del “Encuentro Matrimonial” Santa misa Santa misa
Solemne misa concelebrada Bautizos Santa misa Procesión con la imagen del Dulce Nombre Santa misa Quema de pólvora en honor a nuestro Patrono, el Dulce Nombre de Jesús
7
RECORRIDOS DE LA PROCESIÓN Y DESFILE DEL CORREO INICIO
FINALIZACIÓN
8
INICIO Y FINALIZACIÓN
Recorrido de la procesión Recorrido del desfile de El Correo
Yo no sé qué gracias sugestionadoras tienen estos pueblos de casitas blancas, llenos de arboledas, llenos de barrancas y de muchachas frescas y madrugadoras. Alfredo Espino
Iglesia La Asunción de la Virgen María La Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción es el templo religioso más importante de los ahuachapanecos. Su construcción comienza a finales del siglo XVII y finaliza a principios del siglo XVIII. Su arquitectura es colonial, con pilares y capiteles tallados en madera, bóveda y cúpula en el ábside y transepto. Mención especial merece la cúpula que se destaca en sus frontones y pilastras en el tambor. La fachada principal muestra detalles decorativos y aportes post independentistas en los arcos ojivales dobles, recordando las ventanerías góticas, mientras que la sucesión de pequeños arcos apuntados, formando una falsa balaustrada en el cuerpo superior, es un detalle abstraído de las fachadas de catedrales de fines del medioevo.
9
ESTAMOS LISTOS PARA BRINDARLES SEGURIDAD Y TRANQUILIDAD En nombre de la Fuerza Armada y la gran familia del Destacamento Militar No. 7, con especial afecto me permito patentizar al noble pueblo ahuachapaneco nuestras más sinceras felicitaciones por encontrarse celebrando sus Fiestas Patronales en honor al Dulce Nombre de Jesús, patrono de esta ciudad. Es importante reconocer y exaltar que el pueblo ahuachapaneco, cuna del inolvidable poeta Alfredo Espino, está integrado por hombres y mujeres que se caracterizan por ser emprendedores, laboriosos y progresistas, y que ponen en alto el nombre de esta centenaria y heroica ciudad. 10
Aprovecho la ocasión para agradecer al Concejo Municipal de Ahuachapán por considerarnos parte de las festividades en honor al Dulce Nombre de Jesús y manifestarles que, como militares profesionales, estamos listos para brindarles la seguridad y tranquilidad que día a día necesita la población. De igual manera, deseo agradecer la confianza depositada en nosotros y manifestarles que estamos prestos y vigilantes para servirles ante cualquier amenaza a los objetivos nacionales. Es nuestro deber contribuir a que el desarrollo de esta ciudad sea próspero, para que su población alcance las metas y resultados trazados por las autoridades que gobiernan y administran este municipio, bajo los anhelos de libertad, justicia y democracia. ¡Felicidades, pueblo ahuachapaneco, en estas celebraciones y que el Dulce Nombre de Jesús nos ilumine y derrame bendiciones sobre toda la sociedad ahuachapaneca!
Cnel. Trans. Dem. Rafael Antonio Urquilla Álvarez Comandante del DM-7
PROGRAMA DE ACTIVIDADES EN EL DÍA DE LOS MILITARES 5 DE FEBRERO 2016
0500 Horas
Alegre alborada y serenata en honor al Dulce Nombre de Jesús y a las reinas entrante y saliente. Pequeño refrigerio para el personal de tropa. (Atol shuco).
0600 Horas
Izada del Pabellón Nacional con los Honores de Ordenanza
0610 Horas
Misa en el Monumento a los Héroes Caídos en Defensa de la Patria, en las instalaciones del DM-7.
0700-0800
Desayuno para todo el personal en el comedor del personal de tropa.
0830 Horas
Desfile Militar por las principales calles de la ciudad.
1000 Horas
Show del equipo ecuestre del Regimiento de Caballería.
1000 Horas
Salto de paracaidistas en el Destacamento Militar
1200-1300
Almuerzo especial, para los familiares y personal de tropa.
1400-1700
Juegos recreativos y payasos.
1800 Horas
Arriada del Pabellón Nacional.
1800-1900
Concierto con la Banda de Música Militar.
1900-1930
Acto de coronación de la Reina del Destacamento en el Parque La Concordia.
1930-2030
Desfile de la carroza de la Señorita Reina de los Militares por las principales calles y avenidas de Ahuachapán.
2100-0000
Fiesta popular en el Parque La Concordia.
2100 Horas Cena y fiesta de gala en el área social del DM-7
11
Saludo con especial cariño al pueblo ahuachapaneco en ocasión de celebrar sus Fiestas Patronales en honor al Dulce Nombre de Jesús, Santo Patrono de nuestra ciudad. Deseo que disfrutemos estas fiestas en sano esparcimiento y en compañía de nuestros seres queridos. Así mismo, le pido al Supremo Hacedor que nos colme de mucha salud y bendiciones para el año 2016.
Nelly María Beltrán González Reina de los Militares del DM-7
Necesitamos rescatar valores para vivir en unidad y concordia Querido pueblo ahuachapaneco: Cada año tenemos la oportunidad de unificarnos para celebrar nuestras Fiestas Patronales en honor al Dulce Nombre de Jesús. Estas fechas deben ser un tiempo único para acrecentar la convivencia fraterna, social y familiar. Somos conscientes de que en el hoy de nuestra historia necesitamos rescatar estos valores universales para devolverle a nuestras familias y comunidades, la unidad y concordia en la que deben crecer las nuevas generaciones, ya que por la carencia de estos valores, hoy vivimos el temor y flagelo de la violencia social. Sabemos que nuestro pueblo goza de un profundo legado espiritual, que fue cultivado y conservado en gran medida por nuestros antecesores. Debemos aprovechar esa fe para enfrentar con esperanza los desafíos de cada día. Esta fe debe sostenernos en la lucha por la justicia y por la dignidad humana, porque no podemos construir el futuro sin Dios, ni al margen de Él.
12
Como Diputado de la Asamblea Legislativa, quiero reiterales mi compromiso de seguir trabajando con verdaderos valores y principios, promoviendo y apoyando leyes que beneficien a los salvadoreños y, principalmente, a mi querido pueblo ahuachapaneco, en las áreas de agricultura, salud, vivienda, comercio, educación, seguridad, juventud y deporte. Así mismo, reitero mi compromiso de continuar trabajando de la mano con la Alcaldía Municipal, a través de gestiones con instituciones nacionales e internacionales, que contribuyan a cubrir las necesidades básicas de nuestro pueblo Quiero expresar mi más grande saludo de felicitación, que hago extensivo a todos en estas festividades en honor al Dulce Nombre de Jesús, a quien nos encomendamos para que siga protegiéndonos. Hago propicia la ocasión para invitarlos a que disfrutemos sanamente de todas las actividades que han sido preparadas con mucha dedicación por nuestro Alcalde Abilio Flores y su Comité de Festejos. Su diputado,
Serafín Orantes Tercer Vicepresidente de la Asamblea Legislativa
En primer lugar, deseo enviar un cordial saludo a nuestro bello pueblo ahuachapaneco y desearles a todos unas felices fiestas en honor al Dulce Nombre de Jesús. A la vez, quiero invitarlos a conocer cada rinconcito de nuestro bello municipio, como nuestro corredor turístico termal, la laguna El Espino, el río paz, Pueblo Viejo, nuestras plazas gastronómicas y nuestras bellezas arquitectónicas como el Arco Durán, la parroquia Nuestra Señora de la Asunción y muchas bellezas más.
Mónica Silva Reina del Turismo 2015
13
CIAC. Centro Interactivo para el Aprendizaje de Ciencias Nuestro alcalde municiapal, Sr. Abilio Flores, inauguró el pasado mes de octubre el Centro Interactivo para el Aprendizaje de Ciencias (CIAC).
El CIAC es un recurso didáctico que cuenta con una instalación científica, formativa y educativa con carácter innovador y único en Centroamérica.
avanzado recrea los planetas del sistema solar, la temperatura de la Tierra, los movimientos de las placas tectónicas, la luna, el sol, entre otros.
El CIAC es una iniciativa desarrollada por la Alcaldía Municipal de Ahuachapán y el Viceministerio de Ciencia y Tecnología, gracias a un convenio firmado en agosto de 2015, con el fin de fomentar la cultura científica y tecnológica en el municipio.
Está instalado en el local del Centro para la Cultura y las Artes Dr. Alfredo Espino, contando con cuatro salas en las áreas de Ciencia de la Tierra y el Universo, Biología, Física y Química. Una de las principales atracciones es el Planeta Mágico, una esfera que a través de un software
El CIAC permanece abierto de lunes a viernes, en los siguientes horarios: Jornada matutina: de 8:30 a.m. a 10:30 a.m. Jornada vespertina: de 1:00 p.m. a 3:00 p.m.
La integración vial es un factor de vital importancia en el esfuerzo que realiza la Alcaldía Municipal para la construcción de un municipio productivo. Las vías de comunicación son esenciales para impulsar el desarrollo local y lograr mejores condiciones de vida para todos.
Bacheo calle principal Col. Ciudad Pacífico 14
Bacheo 8° Calle Oriente
Mejoramiento de calle vecinal Cantón La Coyotera
Bacheo en la 10° Calle Oriente
Bacheo en Avenida Durán
Mejoramiento de calles Durante sus primeros 8 meses de gestión, la Alcaldía Municipal de Ahuachapán, presidida por el señor alcalde, Abilio Flores, ha llevado a cabo diferentes programas de mejoramiento de calles vecinales, bacheo y recarpeteo, así como pavimentación en diferentes comunidades, cantones, colonias y principales calles del municipio.
Mejoramiento calle hacia Parque Ecológico
• Programa de bacheo y recarpeteo Con este programa se han bacheado 13,000 metros lineales en el centro de la ciudad y periferias del municipio. También se han recarpeteado 600 metros lineales en diferentes zonas del municipio, entre ellas Cantón El Barro, calle principal de colonia Santa María #1 y Avenida 2 de Abril. • Programa de pavimentación Con este programa se han pavimentado 1,600 metros lineales en diferentes zonas del municipio, como las colonias Santa Lucia y La Mega. • Programa de mejoramiento de caminos vecinales para transportar cultivos Con este programa se han mejorado 5,000 metros lineales, beneficiando a agricultores del municipio de Ahuachapán, para transportar sus cosechas de granos básicos y otros cultivos.
Col. Santa Lucía, Cantón Los Magueyes
• Programa de mejoramiento de calles vecinales Con este programa se han mejorado con balastado más de 5,000 metros lineales en diferentes cantones, comunidades y colonias a lo largo y ancho del municipio de Ahuachapán.
15
Jornadas médicas: ¡Haremos lo que nunca se ha hecho! 16
En sus primeros 8 meses de gestión, la Alcaldía Municipal de Ahuachapán, presidida por el Alcalde Abilio Flores, en coordinación con Operación Bendición, ha llevado a cabo un total de 12 jornadas médicas en diferentes comunidades del municipio, donde se ha atendido a más de 2,500 personas, entre niños, mujeres y adultos mayores. En estas jornadas médicas se atienden consultas médicas generales y odontológicas, en las que se proporciona medicamento totalmente gratis.
Clínica municipal: Otro compromiso cumplido Ahuachapán ya cuenta con su clínica municipal y dos ambulancias a disposición de toda nuestra gente, especialmente de las comunidades vulnerables y escasos recursos económicos. A través de la Clínica Municipal, se ofrecerá el servicio de atención básica y medicamentos para los pacientes, para propiciar una mejor calidad de vida en Ahuachapán y beneficiar a 110,551 habitantes.
HORARIOS DE ATENCIÓN: Lunes, miércoles y viernes de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. Teléfono de emergencia Ambulancia Municipal: 7786-2909
Querido pueblo ahuachapaneco: Es un honor para mí dirigirme a todos ustedes en el marco de nuestras esperadas fiestas patronales en honor a nuestro patrono el Dulce Nombre de Jesús. Ser la Reina de una institución humanitaria me llena de mucha satisfacción ya que está conformada por hombres y mujeres con un espíritu de servicio voluntario para nuestra ciudad. Es por ello que quiero agradecerle a cada uno de los miembros de Cruz Roja por elegirme como la nueva soberana período 2016-2017. En nombre de toda la familia Cruzrojistica, Agradezco el apoyo incondicional de nuestro señor Alcalde Municipal Abilio Flores, por creer en nuestra institución ya que su ayuda es importante para el desarrollo de las obras que realizamos a favor de las comunidades. Agradezco también a mis padres, en especial a mi madre, por apoyarme siempre y por ser pilar fundamental en toda mi vida.
PRESBÍTERO Y DOCTOR ISIDRO MENÉNDEZ El primer y más grande jurisconsulto de la República
Les invito muy cordialmente a disfrutar nuestras queridas fiestas patronales.
Jackeline Castro
Reina de la Cruz Roja de Ahuachapán
Don Isidro Menéndez, Licenciado en Jurisprudencia Civil y Doctor en Derecho Canónico, padre de la legislación salvadoreña y uno de los próceres de la independencia centroamericana, fue nombrado cura párroco de la iglesia Nuestra Señora de la Asunción en 1853. Durante esta época, el Padre Menéndez funda en el Convento de la Iglesia la primera Escuela de Derecho en Centroamérica. Posteriormente se dio a la tarea de recopilar las leyes patrias y de revisar el Código de Procedimientos. El 4 de diciembre de 1858, fallece en el convento de la iglesia. El 4 de diciembre de 1899 sus restos fueron exhumados del Cementerio de Ahuachapán e inhumados en una de las principales pilastras de la Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción, donde yacen actualmente.
17
¡Bendiciones!
PROGRAMA Sábado 30 de enero de 2016 Entrada: $3 9:00 a.m. 10:00 a.m. 9:00 p.m.
Simulacro en parque La Concordia Charlas preventivas en parque La Concordia Verbena cruzrojistica en calle frente a la institución (2a avenida norte)
LÍDERES COMUNALES Gracias a la colaboración de estos líderes comprometidos con el desarrollo de sus comunidades, tu alcaldía está construyendo un mejor Ahuachapán.
Julio Rosa Cantón Suntecuma
18
Alfonso Silva Díaz Cantón La Coyotera
Ana Mirna Magaña López Colonia La Gloria
Antonio Vega Cantón El Junquillo
Baudilio Padilla Colonia Jardines del Eden
Benigna Regalado Colonia Carrillo
Carlos Dagoberto Síntigo Cantón Ashapuco
Cecibel Barahona Cantón El Barro
Dolores Alsira Hernández Cerén Caserío San José Lagos, Cantón Llano La Laguna
Enma Castaneda Caserío El Jabío
Esperanza de Jesús Figueroa Comunidad La Estación
Francisco Antonio Pimentel Cantón El Jabío
Hno. Carlos Corado El Desvío Las Chinamas
Iris América de Magaña Cantón El Barro
Irma Victoria Martinez, Caserío Santa Clara, Las Chinamas
José Elisandro Ayala La Danta
19
José Isaias Velasquéz Cantón El Tigre
Josué Josimar Zepeda Vindel Cantón La Labor, Caserío La Piedra
María Gloria Aguilar Caserío Las Viñas
María Otilia Cortéz Vasqués Cantón San Lazaro, Caserío Pega Pega
Max Silva Villalta Cantón Río Frío
Mirna Guadalupe Magaña Caserío Las Viñas
Oliverio Orellana, Cantón Los Toles, Caserillo Las Cureñas
Reina Carolina Hernández, Caserío Los Hernández, Santa Rosa Acacalco
Roberto Antonio Rodríguez, Comunidad Los Cocos 1, Cantón Los Magueyes
Roberto Aquino, Caserío Llanito, Cantón Santa Rosa Acacalco
20
21
JÓVENES DESTACADOS
RONAL ALEJANDRO SALINAS AGUIRRE
22
Edad: 12 años. Grado en Karate-Do: Cinturón Naranja / Verde (Estilo Shito-Ryu). Comienza la práctica del Karate-Do a los 8 años.
ERNESTO SÍNTIGO
Campeón 6 veces de Rally 4x4 Su afición al deporte extremo inició hace 8 años, cuando por curiosidad participó en una competencia en Chalchuapa, en su Toyota Land Cruiser. A partir de ese momento, se involucró por completo en ese deporte, modificó su Jeep y recibió el apoyo del pueblo ahuachapaneco. Ernesto espera que Luis, su hijo y copiloto, siga sus pasos en este deporte lleno de velocidad y de adrenalina.
Estudia en el C.E. Virgilio Cornejo Granados Ha competido en diversos torneos nacionales, resultando ganador en Nahuizalco, Santiago Texacuangos, Puerto La Libertad, Santa Ana, Sonsonate, Nuevo Cuscatlán, San Salvador, San Sebastián Salitrillo y San Miguel, en las modalidades de Kata (Forma) y Kumite (Combate). Actualmente entrena y sigue aprendiendo Karate-Do en el Centro Juvenil Corea-El Salvador en Ahuachapán. Espera algún día tener la oportunidad de competir fuera de nuestro país para representar con orgullo a nuestro querido Ahuachapán.
ANDI FLORES Productor audiovisual
Fecha de nacimiento: 21 de septiembre de 1987 Tiempo libre: Hacer malabares y monociclo. Ver películas. Hacer videos. Color favorito: Café. Comida favorita: Pupusas y pizza Dios: ¡TODO! Cita personal: Todo va a estar bien. Me gradué de licenciatura en Comunicación Social de la UCA. Posteriormente realicé una maestría en Seguridad Alimentaria y Nutricional en la Universidad San Carlos, de Guatemala, con el fin de unir las comunicaciones y el tema del desarrollo. También estudié una especialización en Cine Documental en la escuela San Antonio de los Baños, en Cuba. He tenido la oportunidad de realizar producciones audiovisuales dentro y fuera del país, en rodajes comerciales, independientes e institucionales. Actualmente estoy a cargo de los audiovisuales del Programa PRESANCA II, del Sistema de la Integración Centroamericana, y formo parte del Colectivo Tres Dos Uno Films, junto con mis compañeros Josué Fernández y Víctor Peña, ambos salvadoreños y también profesionales del área audiovisual.
SARAÍ DE PIMENTEL
La Avenida Ropa y Accesorios Fecha de nacimiento: 4 Noviembre de 1989. Tiempo libre: Leer. Pasar tiempo con mi familia. Color favorito: Bronce. Café. Musgos Comida favorita: Mariscos. Pasta. Dios: A quién le debo lo que soy y quien merece todos los créditos. Cita personal: Encomienda a Dios tus caminos, confía en Él y Él lo hará La Avenida nace entre pensamientos e ideas… ¿Ropa? ¡Había muchísima! Pero un lugar donde me sintiera segura al comprar, donde reconocieran mi fidelidad como cliente, me atendieran siempre con una sonrisa y me asesoraran con la verdad… ¡No había ningún lugar así! Ahora hacía falta capital para invertir. El dinero prestado con los intereses más altos que puedan existir y sin experiencia, eran una malísima combinación. Pero si no se tiene valor en esta vida, simplemente NO SE VIVE. Nuestro inicio fue en un garaje no apto como local, con la ropa en el suelo y un mueble viejo, porque cuando con tan poco capital es imposible invertir en maniquíes, siluetas y decoración.El 12 de noviembre de 2011 La Avenida llego al corazón de los ahuachapanecos para quedarse. Debido a nuestra ubicación, surgió el nombre La Avenida Ropa y Accesorios. Hemos crecido gracias a Dios, que es nuestro administrador principal, a nuestros clientes, proveedores y al esfuerzo del equipo, que siempre se esmera por servir.
Motivo a los jóvenes ahuachapanecos a que se atrevan a soñar y que luego luchen y sean constantes por alcanzar los sueños que se propongan. Creo que todo es posible de alcanzar si se lucha día a día.
Ahora contamos con servicio a domicilio en Santa Ana, Chalchuapa, Atiquizaya, Ciudad Real, Sonsonate. Estamos creando nuestra propia línea de ropa también. Hemos iniciado con pocos diseños exclusivos, como un premio para La Avenida Lovers. Me puedo describir como una mujer visionaria. Aunque el mundo pinte gris, Dios me hace verlo de colores. Creo en Sus promesas y ese es el secreto del éxito: aprender a creer en Dios a pesar de las circunstancias.
Solo basta con hacer a un lado nuestros miedos, nuestras inseguridades y trabajar incansablemente, rodearse de gente que te motive, que te apoye y siempre tener a Dios como tu gran aliado.
Quiero agradecer a mi familia por siempre creer en mí, a mi equipo de trabajo que se esfuerza día a día y, en especial, al Equipo del Programa de las Fiestas de la Alcaldía por este enorme privilegio.
23
AHUACHAPANECOS DESTACADOS
24
JULIA CONTRERAS DE ESCAMILLA
JOSÉ ORLANDO CONTRERAS
Tenemos más de 40 años de estar sirviendo al público con ventas de artículos de primera necesidad, al por mayor y menor, distribuyendo productos para panadería, en Av. Durán #4-10. Le deseamos felices fiestas patronales a nuestro querido pueblo ahuachapaneco.
Tengo 35 años forjándome en Ahuachapán y mi negocio ha sido próspero gracias a la linda clientela que tengo. ¡Les deseo felices Fiestas Patronales!
Tienda Las Dinas
Súper Tienda Mery
MIGUEL ÁNGEL VALDÉS LEWY Un saludo cordial al pueblo ahuachapaneco. Sigamos cuidando nuestra pequeña ciudad y haciendo lo posible para que todos tengamos un lugar agradable y seguro, siempre con la ayuda de Dios. ¡Felices Fiestas Patronales! Originario de Ahuachapán, realizó sus estudios en la Universidad Evangélica de El Salvador, de donde se graduó como Doctor en Medicina, en 1993. Se especializó en el Instituto Salvadoreño del Seguro Social en el área de Ginecología y Obstetricia. En 1996, regresó a Ahuachapán para trabajar en el Hospital Francisco Menéndez y en el ISSS, así como también en su clínica, ubicada en la 3ra avenida sur 1-6, donde desde entonces ejerce como médico al servicio del pueblo ahuachapaneco.
GREGORIO VELÁSQUEZ Agroindustrias Don Goyo
Don Gregorio empezó con la elaboración de la pulpa de mango en el año 2014 al aclimatar la variedad de mango mexicano Ataulfo al clima de las tierras ahuachapanecas, logrando conseguir una dulzura que ha hecho que la marca “Don Goyo” sea conocida tanto a nivel local como fuera de nuestro lindo Ahuachapán.
25
Alexandra y Alejandro Rodríguez Borjas
Mateo Javier Lima Andaluz
Adriana Valentina Flores Núñez
América Gimena Magaña Rivas
Berta Leticia Morales Vindel
Anderson Gudiel Quiñónes
Amira Monserral Magaña López
Emerson Alfredo Marroquín Vindel
Elizabeth Nicole Olivares Ortiz
Eduardo Alberto Cortés Alvarado
Diego Javier Ponce López
Daniela Abigail Magaña de la Cruz
Daniela y Mateo Magaña Zalazar
Christopher Espinoza
Carlos José Pineda Rivas
Miriam Leticia García Hernández
Matias Eduardo García
26
C arlos Fernando Magaña
Camila Nicole Martínez Calderón
Camila Lizbeth y Kevin Alexander Martínez
Miguelito y Luisito Aguirre
Mateo Alejandro Fuentes Juárez
Marcela Valentina Méndez Vega
Luis y Mario Salguero
Lourdes Michelle Morán Granados
Kimberly Abigail Cinco Galán
Keyri Jimena Escalante Madrid
Juan Alfredo Cornejo Barillas
Josué Atilio Zepeda Amaya
Joana Estefani Reinosa
Herver y Saúl Linares Mendoza
Génesis Yesenia Erazo Campos
Gabriela Saldaña y María Ascencio
27
Esteven Guerra y Mateo Driotis
Esteban Salinas
Steven Rodrigo Artero
Stephanie y Katerine Argueta
Sofía Elizabeth Reyes
Sofía Alejandra Torrento León
Romeo Alessandro Velis Rivera
Saylin Cosetth Corea Salguero
Nataly Cecilia Bustamante Guevara
Adriana Victoria Arevalo Galicia
Javier Ernesto Recinos
Álvaro Estuardo, Briana Sofía y Hillary Nicole Rodríguez Molina Paraíso infantil. Fotografías: Centro de Educación Integral
28
29
¡Los Canarios están listos para alzar vuelo!
Ahuachapán es un municipio que día a día crece en sus diferentes áreas y el deporte no se ha quedado atrás. El año pasado, en el mes de julio, nos visitó el Licenciado Yamil Bukele, presidente de FESABAL (Federación Salvadoreña de Baloncesto), con el propósito de incorporarnos en la especialidad de baloncesto a nivel nacional, bajo el nombre de Los Canarios del Once Municipal. 30
A partir de ese momento, quedamos inscritos para participar en el torneo clausura 2015. Este gran proyecto ha sido un recorrido muy interesante. El primer paso que se dio fue buscar profesionales que pudieran guiar al equipo, personas capaces y dispuestas a ayudarnos en todo momento. Desde ese momento contamos con el apoyo de los profesores Elvis Cortez y Guillermo Maza, destacados técnicos ahuachapanecos. El siguiente paso fue realizar una convocatoria para escoger a los jugadores que iban a formar parte del cuadro Canario. El equipo y el cuerpo técnico estaban
conformados en el mes de julio. El séptimo día de dicho mes se dio inicio a la pre-temporada. Cabe resaltar que nuestro equipo contó con el refuerzo de 3 extranjeros, que fueron David Lawson, Carl Montgomery y Laurence Donelson. También contamos con jugadores de otros lugares del país. Desde San Salvador nos acompañaron: Ricardo Merlos, Carlos Quevedo, Mario Hernández y Gil Quijano; desde la Ciudad Morena: Víctor Sandoval, Erick Ortiz y José Galdámez; y, por supuesto, no podían faltar nuestros representantes ahuachapanecos: Cesar Pimentel, Gerardo Aguilar, Carlos Aguilar, Jorge Casoverde y Carlos Guzmán. Todo estaba listo. El Torneo Clausura dio inicio el 6 de septiembre del 2015. Nuestro primer encuentro fue contra Lobos de Chalchuapa, equipo contra el que obtuvimos la primera victoria en el torneo. A partir de entonces, el equipo de los Canarios comenzó a crecer rotundamente. Todos los Ahuachapanecos vivieron una experiencia entre alegrías, risas, ilusiones, momentos de incertidumbre y muchas otras más durante todo el torneo. El equipo se entregó completamente en la cancha y logró quedar entre los 4 mejores de todo el país hasta el día de hoy. También es importante resaltar que durante la temporada fueron alcanzados diferentes logros por nuestro jugador David Lawson, entre los que mencionamos los siguientes:
• 1,094 puntos anotados en la temporada, convirtiéndose en el mayor encestador de la liga.
• 14 tiros anotados de 3 puntos, récord de mayores puntos anotados en un solo partido. • Mayor encestador de 3 puntos con 157. En el transcurso de la temporada, lastimosamente nuestro jugador Laurence Donelson sufrió una lesión y tuvo que regresar a su país para tomar las medidas necesarias. Para llenar el vacío, se le dio la bienvenida a la cuna canaria al jugador Pete Brown. Es importante agradecer a las personas involucradas en el Torneo Clausura 2015 y que también ya son parte del Torneo Apertura 2016. Agradecemos al señor alcalde Abilio Flores; a la Alcaldía Municipal de Ahuachapán; al Ingeniero Abilio Stanley Flores Viana; Luis Carlos Espinoza, Presidente; a los patrocinadores y al pueblo ahuachapaneco, ya que gracias a todos ellos logramos grandes resultados. En el mes de febrero iniciamos el Torneo Apertura 2016, en el que esperamos contar con el apoyo de todo el pueblo ahuachapaneco.
Canarias del 11 Municipal en la Liga Mayor de Baloncesto Femenino En 2016 las Canarias están listas para alzar vuelo en las canchas y representar a nuestro bello municipio de Ahuachapán en la Liga Mayor de Baloncesto Femenino, donde se preparan para dar lo mejorde ellas y traer muchas alegrías a los ahuachapanecos. #GoCanarias.
11 MUNICIPAL DE AHUACHAPÁN
Campeón en el año 2006. Ganador de la Copa Presidente y de la Liga Mayor. Este año, de la mano del ex seleccionado nacional y profesor Giovanni Trigueros, en conjunto con el Señor Alcalde Abilio Flores y la Alcaldía Municipal, se buscará el ascenso a la Liga Mayor.
31
32
Edelinda de Sánchez Hace 30 años se llamaba La Papelada. Hace 15 años le cambiaron nombre a Gallina Asada con Tortillas. El plato vale $2.
Evelyn Ivette Galán Martínez y ¡Los esperamos en Ahuachapán s má las ar los inv itamos a sabore or! deliciosas minutas de El Salvad
años de Doña Gloria María Pérez tiene 43 da. Comenzó estar en el negocio de la merien Parque 33 el á en la esquina donde ahora est l Francisco Infantil y anteriormente el Hospita Menéndez.
Damari Laguán Dina García Thelma Martínez Rosa Ermelinda Hernández
PLAZAS GASTRONÓMICAS
Tu alcaldía está promoviendo la economía local Plaza El Espino La primera plaza gastronómica fue inaugurada el 22 de diciembre de 2015. Este gran proyecto fue creado por el Alcalde Abilio Flores con la visión de generar una nueva fuente de empleo para los ahuachapanecos.
34
Plaza El Obelisco Estรก ubicada en la entrada de nuestro bello Ahuachapรกn. La oferta de productos es amplia, pero lo mรกs importante es que genera empleo para un promedio de 25 familias ahuachapanecas.
35
36
37
ontaĂąas repta m s la e d d lu ta el Por ramaje arisco, e d to fe ca el re p siem hojas del guarumo huyendo entre las l sin paliativos. a la agresiĂłn del so a mano llega en or m la s, rĂĄ et d Y roma mismo. a la cosecha del a Hugo Lindo
Ahora abre sus puertas a todo el pueblo ahuachapaneco y a turistas nacionales y extranjeros. Cuenta con tres piscinas, dos para adultos y una para niños, así como un salón de usos múltiples para realizar cualquier tipo de celebraciones familiares o empresariales. Siloé permanece abierto en un horario muy flexible, de martes a domingo desde las 8 de la mañana hasta las 4:30 de la tarde. La entrada para adultos mayores y niños menores de 12 años es de solo $0.50 Los adultos pagan $1. El Alcalde de Ahuachapán invita a los turistas nacionales e internacionales a visitar este tranquilo y agradable centro recreativo.
38
Con el objeto de fomentar el turismo en nuestro municipio, el Sr. Alcalde Abilio Flores abrió las puertas de este Centro Turístico, que dejó de ser un turicentro privado para ser un lugar de sano esparcimiento al servicio de los ahuachapanecos y turistas en general. Siloé ofrece una amplia variedad de opciones a sus visitantes, como descansar en ranchos ubicados a la sombra de árboles de diferentes especies, practicar su
deporte favorito en canchas de baloncesto y fútbol, dar un paseo en lancha en la laguna El Espino o preparar su comida en cocinas artesanales. Para los amantes de la naturaleza, la municipalidad también cuenta con el parque ecológico Llano El Espino, ubicado muy cerca del balneario, donde los niños pueden usar los juegos infantiles o llevar su bicicleta. El centro turístico está situado a solo 3 kilómetros de la ciudad.
FotografĂa: Miguel Mendoza
39
Marco Rivera y Vanessa Avelar
ÂĄApoyemos a nuestros artistas!
¡Más que agradecida! Nunca olvidaré esta hermosa experiencia. ¡Qué año tan maravilloso el que he pasado! Describiendo los triunfos, las alegrías y el aprendizaje, fue una gran experiencia, orgullo y dicha. Portar la corona ha sido una verdadera bendición. La verdad no cambiaría ni un instante, ni un momento de este período.
40
Miro atrás y me lleno de mucha satisfacción y a la vez de nostalgia al entregar la corona como Reina de las Fiestas Patronales de Ahuachapán. Esta corona y banda son objetos que atrajeron tantas miradas, que me em pujan a ser cada vez una mejor persona. Constituyen para mí un recuerdo imborrable, miles de enseñanzas y cientos de valores que me hicieron sentir el orgullo de ser ahuachapaneca. Gracias a todas las personas que estuvieron apoyándome incondicionalmente: a mis padres y hermano por creer en mí; a mis amigos y a mis dos coreógrafos, Milton Esquivel y Franklin Trinidad. Así mismo, agradezco el apoyo que me brindó la Alcaldía Municipal de Ahuachapán, en especial el Sr. Alcalde Abilio Flores, al apoyarme en cumplir uno de mis sueños, el cual fue ser Ganadora de Miss Petite ExpoWorld, representando a El Salvador y sobre todo ser digna representante de mi querido Ahuachapán. Siempre te llevaré en mi corazón, mi querido Ahuachapán.
Stephanie Castillo
Reina de las Fiestas Patronales 2015
23 de enero de 2016. 10:14 p.m. El Jurado ha dado su veredicto: Josselyn Mariela Silva Pimentel ha sido electa Reina de las Fiestas Patronales de Ahuachapán. La bella ahuachapaneca tiene 20 años, mide 1.75 y estudia Ciencias Jurídicas. ¡Felicidades!
Me siento muy emocionada por haber obtenido el título que me acredita como Reina de las Fiestas Patronales y por compartir momentos y experiencias inolvidables con las personas que conocí gracias a este concurso. Siempre fue mi sueño participar como candidata. La oportunidad se dio gracias a que el barrio Santa Cruz pensó en mí para representarlo y con mucho orgullo acepté. En estas fiestas patronales en honor al Dulce Nombre de Jesús, disfrutemos con devoción y alegría. Que la unión y la paz reinen entre los ahuachapanecos y que sus aspiraciones sean ser mejores personas cada día. Agradezco a Dios por esta oportunidad y espero que sea Él quien guíe mis pasos y me regale la sabiduría, la gracia y la inteligencia para representar de la mejor manera a mi querido Ahuachapán.
41
La Reina con el Alcalde Abilio Flores
Mariela desfila en vestido de noche
Agradezco al Alcalde Municipal, señor Abilio Flores, por impulsar el desarrollo y el turismo; al Comité de Festejos de las Fiestas Patronales por planear y ejecutar proyectos novedosos que dan un realce a nuestro municipio; a nuestro maestro Charlie Briceño por sus enseñanzas y por su amistad; a todo el pueblo de Ahuachapán por su apoyo; a mi familia por su amor y ser la guía en mi camino; y a mis amistades por sus muestras de afecto y cariño. Los invito a disfrutar de todas las sorpresas que la municipalidad ha preparado con esfuerzo y cariño para nuestra linda gente.
Los cadetes hacen guardia de honor a la Reina de las Fiestas Patronales
Ana Coralia Aguirre Rodríguez Col. San Rafael
Josselyn Mariela Silva Pimentel Barrio Santa Cruz
Karla Leonor Méndez Mercado municipal No. 1
Karla Patricia Salazar Arévalo Mercado municipal No. 2
Katherine Melany Méndez Rivera Col. IVU
Karla Stephanie Jacobo Ortiz Col. La Gloria
Stephanie Carolina Villalta Herrera Rosa Carolina Zaldaña Solís Barrio El Calvario
Col. Santa Teresa
Roxana del Carmen López Higaldo Comunidad de Los Magueyes
Katherine del Carmen Girón Hacienda La Labor
Nereyda Susana Mendoza Pineda Comunidad Las Brisas
Nancy Magali Echegoyén Comunidad Llano Doña María
Jacquelin Cabezas Comunidad El Tigre
Katherine Magaña Comunidad El Barro
Jazmín García
Comunidad Llano La Laguna
Carolina Martínez Comunidad Carrillo
Sully Salguero
Comunidad Las Chinamas
Julissa Maribel Pérez Bonilla Comunidad Santa Cruz
Ana Lizeth Zelada Alvarenga Pizza Bella Italia
Julia Sofía Cabezas Velásquez Aurora Creppé
Gabriela María Herrera Larios La Sazón de Rosita
Hazel Adriana Martínez Puentes La Choza
Patrocinador oficial Miss Chiquitita
Katherine Regalado Pastelería Los Pinitos
Rosmery Belén Torrento Sofía Isabel Sintigo Magaña Casa de Mamapán
Variedades Astrid
María Fernanda Cea Torrento Miss Chiquitita saliente
48 Han pasado casi cuatro años y me parece que fue ayer cuando me pidieron para participar en el concurso de Miss Chiquitita, representando al Barrio El Calvario. Tenía siete años y vienen a mi mente muchos recuerdos, desde cuando en mi casa empezaron a elaborar mi traje de reciclaje y mi Yayita (abuelita) me traía botellas, tapones, semillas, costales de nailon, entre otras cosas. Con ese traje representé a la naturaleza, tenía mis otros trajes con los que iba a participar y no me aguantaba por que se llegara el día en que pudiera modelar cada uno de ellos. Cuando por fin llegó el día, era tanta la emoción que sentía por concursar con otras niñas, que me acordaba de todo lo que me habían enseñado don Milton y don Franklin, que fueron quienes nos prepararon para el concurso. ¡Me sentía tan segura de mí misma! Agradezco a mis papás, familia y amigos que estuvieron conmigo ese día y especialmente a Dios por haberme permitido ser Miss Chiquitita. Es momento de entregar mi reinado y espero que mi sucesora lo lleve con mucho orgullo y disfrute en todos los eventos que participe. Quiero dar un saludo especial al pueblo ahuachapaneco y felicitar al Sr. Alcalde Abilio Flores y a su Comité de Festejos por realizar nuevamente el concurso de Miss Chiquitita y así tomar en cuenta a la niñez ahuachapaneca.
María Fernanda Cea Torrento Miss Chiquitita 2015
SÁBADO 23 DE ENERO • Elección de la Reina de las Fiestas Patronales Parque La Concordia Presentadores: María Elisa Parker y Kristian González Show de artistas ahuachapanecos
DOMINGO 24 DE ENERO
PROGRAMA DE LAS FIESTAS PATRONALES EN HONOR AL
• Torneo de karate-do Con la participación de escuelas de karate a nivel nacional Parque La Concordia De 8:30 a.m. a 2:00 p.m.
Ahuachapán, 2016 LUNES 18 DE ENERO A JUEVES 28 DE ENERO • Futbolito vial nocturno Frente a Alcaldía Municipal De 7:00 a 10:00 p.m.
VIERNES 29 DE ENERO • Coronación de la reina electa de las Fiestas Patronales Parque La Concordia • Carnaval del pueblo En las principales calles de Ahuachapán (gratis) Sonora Dinamita Frigüey Hobby Discotec
49
SÁBADO 30 DE ENERO • Día de la Cruz Roja y las comunidades Presentación de destrezas y demostración de primeros auxilios Charlas de la Cruz Roja Parque La Concordia, por la mañana • Producción del programa Ganando en Familia, de Canal 12 Parque La Concordia 10:00 a.m. • Desfile del correo
de 7 p.m. 10:30 p.m. PARQUE LAaCONCORDIA DEL LUNES 1° AL JUEVES 4 DE FEBRERO de 7 p.m. a 10:30 p.m.
LUNES 1° DE FEBRERO
Punto de salida: Arco Durán
Innovación Femenina (Ahuachapaneca)
Punto de llegada: Estadio Simeón Magaña
Juan Gabriel Juayúa (Invitado)
De 2:30 a 5:30 p.m.
Cornelio Reyna (Ahuachapaneco)
• Elección de la Reina Miss Comunidades Participación de artistas ahuachapanecos Show piro musical para cerrar evento de las comunidades 50
Primera Cabalgata Artística CABALGATA ARTÍSTICA Ahuachapaneca denominada PARQUE LA CONCORDIA DEL LUNES Rivera, 1° AL JUEVES 4 DE FEBRERO Mauricio Cornelio Reina.
• Verbena de la Cruz Roja
Liz Zepeda (Grupera invitada)
MARTES 2 DE FEBRERO Henry Zúniga (Ahuachapaneco)
A beneficio de la institución
La Tenchis (Invitado)
Valor de la entrada: $3.00
Jorge Contreras, el Mariachi (Ahuachapaneco)
Activa Discomóvil
King Flyp (Invitado)
Orquesta de las Chicas Rebeldes
DOMINGO 31 DE ENERO • Día de la niñez y Alcaldía Municipal • Caravana de remesas familiares de la Caja de Crédito Por las principales calles de Ahuachapán
MIÉRCOLES 3 DE FEBRERO William Sarceño, el Potrillo Ahuachapaneco Isis Gallardo (Invitada) El Flako Frank (Invitado)
• Quiebra de piñatas y payasos frente a la Alcaldía, por la mañana Evento de belleza Miss Chiquitita 6:00 p.m. • Coronación de la Reina de la Alcaldía en intermedio del evento • Participación de artistas ahuachapanecos • Hermanos Flores Parque La Concordia De 9:00 p.m. en adelante
JUEVES 4 DE FEBRERO Mario Sierra, Ilusionista (Ahuachapaneco) Aquiles Osorto, Muñuña (Invitado) Vanessa Avelar (Ahuachapaneca) Armando Solórzano, Jurado de El Número 1 (Invitado)
MIÉRCOLES 3 DE FEBRERO • Torneo de ajedrez Parque La Concordia De 2:00 a 5:00 p.m.
JUEVES 4 DE FEBRERO • Tenis de mesa Parque La Concordia 2:00 a 5:00 p.m. • Exhibición de levantamiento de pesas Parque La Concordia De 2:00 a 5:00 p.m.
VIERNES 5 DE FEBRERO • Día de la Prevención de la Violencia Ahuachapaneca • Coronación de la Reina del DM7 • PNC • Bomberos
VIERNES 5 A DOMINGO 7 DE FEBRERO • Feria Ganadera Ver programa en página XX
SÁBADO 6 DE FEBRERO • Día de la juventud del ayer y hoy • Adulto mayor, Lotería Nacional de Beneficencia • Actividades juveniles a cargo de Koica • Coronación de la Reina del Carnaval
51
DOMINGO 7 DE FEBRERO • Día del Dulce Nombre de Jesús Tarde de alabanza frente a la Parroquia La Asunción de la Virgen María Quema de castillo en el atrio de la Iglesia Show piro musical en el atrio de la Iglesia
SÁBADO 13 DE FEBRERO
52
• Teatro para niños Parque La Concordia • Exposición de arte de embajadas Parque La Concordia • Homenaje a ahuachapanecos destacados internacionalmente
VIERNES 12 DE FEBRERO DE 2016 • Teatro para niños Centro para la Cultura y las Artes • Carrera aeróbica nocturna
DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 • Rally 4x4 Predio Parque Ecológico • Car show Parque La Concordia
53
Programa de las Fiestas Patronales 2015 Alcaldía Municipal de Ahuachapán Dirección: Jacqueline Flores Coordinación: Brenda Saldaña Colaboradores: Alejandro Torrento Ruselo García
Edición y producción Alejandría Comunicaciones, S.A. de C.V. Editor Jefe: Joaquín Fernández www.editorialalejandria.com info@editorialalejandria.com (503) 2564 8181 Editorial Alejandría
Eva Pérez REINA DE LA PNC En este nuevo año 2016, me siento orgullosa de representar a la PNC, una institución que trabaja rigurosamente para mantener la seguridad de y bienestar de nuestro lindo Ahuachapán.
54
Me dirijo a todo el pueblo Ahuachapaneco, deseándoles unas felices fiestas y muchos éxitos para que esta tradición que nos identifica tanto y el Dulce Nombre de Jesús renazcan siempre en sus corazones.
PROGRAMA DEL 3 DE FEBRERO DE 2016 DÍA DE LA PNC. FIESTAS PATRONALES 05:00 a.m. Serenata a la Reina de la PNC al Dulce Nombre de Jesús en 05:30 a.m. Serenata la Iglesia La Asunción de shuco en la Iglesia La 06:00 a.m. Reparto Asunción 07:00 a 08:00 a.m. Misa en la Iglesia La Asunción Tercera Gran Maratón Policial, a 07:00 a con personal femenino y 09:00 a.m. realizarse masculino de la PNC, en el Bypass desde la delegación hacia el 09:00 a.m. Desfile parque La Concordia Cuadrangular de fútbol en el estadio 09:00 a.m. Simeón Magaña a 12:00 (Delegación Santa Ana, Delegación p.m. Sonsonate y Alcaldía Municipal de Ahuachapán) 10:00 a.m. Condecoración al personal policial en a 12:00 el parque La Concordia p.m.
3:00 p.m. 3:00 a 4:00 p.m. 3:00 a 6:00 p.m.
Yucada en la Delegación Ahuachapán Quiebra de piñatas en el parque La Concordia Stand de Medio Ambiente en el parque La Concordia Demostración de la Policía Montada en el parque La Concordia Exhibición de la División de Armas y Explosivos
Exposición de pinturas de artistas de la PNC 4:00 a 8:00 Presentación de grupos musicales de p.m. la PNC • • •
Alternativa Musical Sentimiento Maya Solitas de la Delegación Ahuachapán
CUERPO DE AGENTES MUNICIPALES Visión
Consolidarnos como el mejor Cuerpo de Agentes Municipales del país, profesionales con entero servicio a nuestra población, respetuosos de los derechos humanos y las leyes en general, así como establecer un acercamiento con la población de nuestro municipio y generar un clima de confianza hacia nuestra institución. Reconstruir y equipar la Escuela de Capacitación para preparar a los próximos agentes que quieran ingresar a nuestra institución bajo la filosofía de servicio institucional, con el objetivo de garantizar la formación y capacitación de los aspirantes a agentes municipales en las distintas dependencias municipales del país, no importando su ideología o color político.
Corina de los Ángeles Gómez Reina Feria Ganadera 2015
Itinerario de la Sexta Feria Ganadera Dulce Nombre De Jesús.
El Arco de Ahuachapán
Exhibición y venta de ganado durante toda la feria
VIERNES 5 DE FEBRERO 10:00 a.m.
Inauguración de Feria Ganadera
11:00 a.m.
Presentación de candidatas a Reina de la Feria
1:00 p.m.
Carreras de cintas
2:00 p.m.
Presentación de autoridades
3:00 p.m.
Jaripeo infantil
5:00 p.m. en adelante
Presentación de artistas invitados
La Asociación de Ganaderos del Arco de Ahuachapán, envía un fervoroso y cariñoso saludo al pueblo Ahuachapaneco, al Gremio Ganadero y al Concejo Municipal presidido por el Sr. Alcalde Abilio Flores Vásquez, con motivo de las Fiestas Patronales en Honor al Dulce Nombre de Jesús. A la vez, hacemos una atenta invitación a las diversas actividades de la Sexta Feria Ganadera a realizarse el día 5, 6 y 7 de febrero, deseando que el pueblo Ahuachapaneco disfrute sus fiestas. Los esperamos frente al Campo de la Feria, parque Ecológico El Espino.
SÁBADO 6 DE FEBRERO 9:00 a.m.
Recorrido de Cabalgata por las principales calles de Ahuachapán
2:00 a 6:00 p.m.
Jaripeo Participación de artistas invitados: 1. Furia Perrona 2. Cornelio Reyna
DOMINGO 7 DE FEBRERO 12:00 p.m.
Artista invitado: Los Gatos de Oriente
2:00 p.m.
Jaripeo Coronación de la reina Rifa de torete Artista invitado: Armando Aragón
5:00 a 6:00 p.m.
Cierre
Andrés Antonio Calderón, Luis Ángel Cabezas,Walter Gómez, Julio César García, Edwin Arquímides Cabezas, Julio César Ganuza, José Arturo Pineda
55
56
ÂĄEl personal de tu alcaldĂa al servicio del pueblo ahuachapaneco!