Raspallar-se les dents, fer pipí
Què passa al matí al lavabo? Als matins, sempre hi ha moviment al lavabo. El pare té pressa. Abans d’anar a treballar s’ha de dutxar. La Maria es renta la cara. I qui és aquell d’allà? En Joan! Ell també s’ha despertat.
Després de la dutxa, el pare s’afaita. La Maria es vol raspallar les dents. Mentrestant, la mare treu el bolquer a en Joan. Durant el dia ja no en porta.
el
m
ón
d e fo r m a d iv
er
ti
da D e sc
ob
rir
Llibres de coneixements per a nens i nenes de 2 a 4 anys • Coneixements bàsics • Solapes robustes i fàcils de manejar • Il·lustracions clares i de gran format • Textos breus i senzills
Què? Com? Per què? Els nens i nenes es plantegen multitud de preguntes • Per què t‘has de rentar les mans? • Per a què serveix la gibrelleta? • Com et raspalles les dents?
Títol original Wieso? Weshalb? Warum? Zähne putzen, Pipi machen? Il·lustracions Susanne Szesny Text Frauke Nahrgang Traducció Lluïsa Moreno Llort Coordinació de la edició en llengua catalana Cristina Rodriguez Fischer Primera edició en llengua catalana, març de 2018 © 2018 Naturart, S.A. Editat per BLUME Carrer de les Alberes, 52, 2n, Vallvidrera 08017 Barcelona Tel. 93 205 40 00 e-mail: info@blume.net © 2014 Ravensburger Buchverlag, Otto Maier GmbH, Ravensburg, Alemanya
ISBN: 978-84-17254-31-5 Imprès a Itàlia Tots els drets reservats. Queda prohibida la reproducció total o parcial d’aquesta obra, ja sigui per mitjans mecànics o electrònics, sense la deguda autorització per escrit de l’editor.
WWW.BLUME.NET Aquest llibre s’ha imprès sobre paper manufacturat amb matèria primera procedent de boscos de gestió responsable. En la producció dels nostres llibres intentem, amb el màxim esforç, complir els requisits mediambientals que promouen la conservació i l’ús responsable dels boscos, en especial dels boscos primaris. Així mateix, en la nostra preocupació pel planeta, intentem utilitzar al màxim els materials reciclats, i sol·licitem als nostres proveïdors que facin servir materials el procés de fabricació dels quals estigui lliure de clor elemental (ECF) o de metalls pesants, entre d’altres.
ISBN 978-84-17254-31-5
9 788417 254315