EL EL ESPACIO
ESPACIO O EN 30 SEGUNDOS Clive Gifford
EN 30 SEGUNDOS Clive Gifford
30 temas superestelares para niños cósmicos explicados en medio minuto Asesoramiento científico: Dr. Mike Goldsmith
TÍTULO ORIGINAL EDICIÓN
Space in 30 seconds
Hazel Songhurst, Cath Senker
DIRECCIÓN CREATIVA Y ARTÍSTICA DISEÑO ILUSTRACIONES
Peter Bridgewater, Kevin Knight
Jane Hawkins, Lisa McCormick
Melvyn Evans (color), Marta Muñoz (blanco y negro) TRADUCCIÓN
Dulcinea Otero-Piñeiro
REVISIÓN CIENTÍFICA Y TÉCNICA DE LA EDICIÓN EN LENGUA ESPAÑOLA
David Galadí Enríquez, Astronómo, doctor en Física COORDINACIÓN DE LA EDICIÓN EN LENGUA ESPAÑOLA
Cristina Rodríguez Fischer Primera edición en lengua española 2014 Reimpresión 2016, 2018 Nueva edición 2019 © 2019 Naturart, S. A. Editado por BLUME © 2014 Art Blume, S.L. Carrer de les Alberes, 52, 2.º, Vallvidrera 08017 Barcelona Tel. 93 205 40 00 e-mail info@blume.net © 2013 Ivy Press, The Quarto Group, Londres I.S.B.N.: 978-84-17757-73-1 Impreso en China Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra, sea por medios mecánicos o electrónicos, sin la debida autorización por escrito del editor. WWW.BLUME.NET
C104723
EL ESPACIO EN 30 SEGUNDOS Clive Gifford
Contenido El espacio: ¿qué hay ahí fuera? 6 LA GRAN EXPLOSIÓN (EL BIG BANG) 8 Glosario 10 Empieza el universo 12 El universo en expansión 14 Años-luz 16 Esto se hunde 18 LAS ESTRELLAS 20 Glosario 22 Nace una estrella 24 Tipos de estrellas 26 Supernovas 28 Estrellas con muerte apacible 30
EL SOL Y LOS PLANETAS INTERIORES 32 Glosario 34 El Sol 36 Mercurio 38 Venus 40 La Tierra y la Luna 42 Marte 44 Asteroides y planetas enanos 46 EL SISTEMA SOLAR EXTERIOR 48 Glosario 50 Júpiter 52 Saturno 54 Urano y Neptuno 56 Cometas 58 ¿QUÉ MÁS HAY AHÍ FUERA? 60 Glosario 62 La Galaxia 64 Las galaxias 66 Agujeros negros 68 ¿Existen los extraterrestres? 70
LA EXPLORACIÓN DEL UNIVERSO 72 Glosario 74 Telescopios ópticos 76 Radiotelescopios 78 Telescopios espaciales 80 Astronáutica 82 Sondas espaciales 84 Ingravidez 86 Trajes espaciales 88 La Estación Espacial Internacional 90 Descubre más 92 Índice 94 Respuestas a los desafíos 96
Nace una estrella ... en 3 0 se gu nd os
Las nebulosas son nubes Algunas nebulosas forman estrellas. verso. uentran por todo el uni
gigantescas de polvo y gas que se enc
La nebulosa de Orión es una de las más cercanas a la Tierra, se halla a unos 1340 años-luz de distancia. Mide más de 24 años-luz de ancho, es decir (espera un momento), ¡más de 227 000 000 000 000 km! ier otra Una supernova (el estallido de una estrella) o el paso cercano de cualqu la fuerza estrella puede hacer que partes de la nube empiecen a contraerse bajo más de su propia gravitación. A medida que sus partes se encogen y atrapan do una cantidad de polvo y gas, se vuelven más densas y calientes y van forman concentración de materia llamada protoestrella. ta Entonces el centro empieza a comprimirse contra sí mismo, lo que aumen la presión y la temperatura y desencadena la fusión nuclear que une átomos el de hidrógeno y los convierte en átomos de helio, un proceso mediante cual se producen unas cantidades inmensas de energía. De la protoestrella surgirá una estrella.
Resumen en 3 segundos Las estrellas nacen en gigantescos criaderos estelares llamados nebulosas.
Misión de 3 minutos Observa las estrellas Las constelaciones son figuras formadas por estrellas que se ven en el firmamento. Cambian de lugar durante el transcurso del año. Imprímete o copia un mapa del cielo de un libro o una página de internet. Intenta localizar tres constelaciones una noche que esté bien despejada. http://verelcielo.es http://www.pawean.com/MVM/El_cielo_hoy.html http://www.astrofacil.com/
24
¡Explosión!
Algunas partes de la nebulosa se contraen
Se forman protoestrellas
Nace una estrella
Se produce la fusión nuclear
Supernovas
... en 3 0 se gu nd os Las estrellas mueren de distintas maneras. Una de las más espectaculares es la de las supernovas de tipo II. Esto ocurre cuando una estrella masiva ya no tiene suficiente combustible para seguir desencadenando la fusión nuclear en su núcleo. Este se contrae bruscamente bajo la fuerza gravitatoria y se generan temperaturas increíbles ¡de hasta cien mil millones de grados centígrados!
a la materia sale despedida al espacio El núcleo de la supernova rebota y o km por segundo. En un solo segund velocidades de entre 15 000 y 40 000 ir tanta energía como la que genera algunas supernovas llegan a produc ovas toda su existencia. Algunas supern una estrella pequeña a lo largo de una intensidad 10 mil millones siguen brillando durante meses con mal. de veces mayor que una estrella nor Las supernovas son fenómenos muy difíciles de ver, pero estate alerta cuando observes el cielo, porque nunca se sabe… En 2011, Kathryn Aurora Gray, una niña canadiense de 10 años, se convirtió en la persona más joven que z ha descubierto una supernova, la cual ocurrió a 240 millones de años-lu de distancia, en una galaxia llamada UGC 3378.
Misión de 3 minutos El efecto supernova Resumen en 3 segundos Un supernova de tipo II es una explosión gigantesca que deja una estrella hecha trizas.
28
Comprueba que la energía procedente del rebote del núcleo de una supernova lanza al espacio las capas más externas del astro: 1 Deja caer contra el suelo y a la misma vez una pelota de baloncesto y una pelota de tenis, y comprueba cuánto rebota cada una de ellas. 2 Después, sujeta la pelota de tenis (las capas exteriores de la estrella) encima de la pelota de baloncesto (el núcleo de la estrella). Déjalas caer otra vez. 3 La pelota de tenis sale despedida con gran fuerza, igual que salen despedidas las capas exteriores de una estrella empujadas por el núcleo cuando ocurre una supernova.
El núcleo de la estrella se colapsa
La materia se precipita al espacio
La supernova produce cantidades inmensas de energía
La materia que queda forma un remanente de supernova
Venus
... en 3 0 se gu nd os Venus es el segundo planeta más cercano al Sol y tiene un tamaño parecido al de la Tierra. Es el planeta más tórrido de todo el Sistema Solar. Venus tarda 224.7 días terrestres en recorrer una órbita completa alrededor del Sol, o sea, a un ritmo bastante rápido. Sin embargo, alrededor de su propio eje Venus rota más bien a paso de tortuga. Tarda 243 días terrestres en completar una rotación, así que un día de Venus ¡es más largo que su año!
La temperatura media en la superfi cie de Venus ronda los 462 ºC, más alta que la necesaria para fundir el plo mo. Además, el calor tampoco afloja porque la atmósfera actúa como una auténtica manta bien gruesa que lo mantiene siempre abrigado. La atmósfera de Venus consiste aproximadamente en un 96 por ciento de dióxido de carbono, un 3.5 por ciento de nitrógeno, algo de azufre y casi nada de oxígeno y vapor de agua, las sustancias necesarias para la vida animal. cie con una presión 90 veces La gruesa atmósfera aplasta la superfi Aunque sobrevivieras a un mayor que la atmósfera de la Tierra. gases, la presión en la descenso entre las tóxicas nubes de ta dejarte plano. superficie de Venus te aplastaría has
Resumen en 3 segundos En Venus hace un calor extremo y la atmósfera es tóxica.
40
Una visita a Venus La densa y tóxica atmósfera de Venus dificulta la observación de la superficie de este planeta desde la Tierra, pero se han enviado sondas, como Magellan, Venus Express y la serie Venera, que han llegado hasta allí y han estudiado Venus con instrumentos capaces de ver a través de las nubes. Esos artilugios encontraron una superficie sin nada de vida, llena de volcanes, con algunos cráteres y con llanuras formadas por lava volcánica.
La gruesa y tóxica atmósfera retiene el sofocante calor de Venus
La atmósfera es 90 veces más pesada que la de la Tierra
Venus tiene volcanes, Las sondas espaciales permiten estudiar Venus de cerca
cráteres y llanuras de lava
EL
ESPACIO EN 30 SEGUNDOS
30 temas superestelares para niños cósmicos explicados en medio minuto La información y los datos de este libro se han dosificado TÍTULO ORIGINAL Space in 30 seconds en energéticosEDICIÓN bocados facilísimos de digerir, y además Hazel Songhurst, Cath Senker te enfrentarán a pequeñas misiones que te desafiarán DIRECCIÓN CREATIVA Y ARTÍSTICA Peter Bridgewater, Kevin Knight a comprobar losJane datos o a buscar muchos más. DISEÑO Hawkins, Lisa McCormick ILUSTRACIONES Melvyn Evans (color), Marta Muñoz (blanco y negro) Los chispeantes gráficos explicativos que aparecen en cada TRADUCCIÓN Dulcinea Otero-Piñeiro página convierten esta guía del universo fresca y divertida REVISIÓN CIENTÍFICA Y TÉCNICA DE LA EDICIÓN EN LENGUA ESPAÑOLA en un libro para Astronómo, niños sagaces y curiosos. David perfecto Galadí Enríquez, doctor en Física COORDINACIÓN DE LA EDICIÓN EN LENGUA ESPAÑOLA
Cristina Rodríguez Fischer Primera edición en lengua española 2014 Reimpresión 2016, 2018 Nueva edición 2019 © 2019 Naturart, S. A. Editado por BLUME © 2014 Art Blume, S.L. Carrer de les Alberes, 52, 2.º, Vallvidrera 08017 Barcelona Tel. 93 205 40 00 e-mail info@blume.net © 2013 Ivy Press, The Quarto Group, Londres I.S.B.N.: 978-84-17757-73-1 Impreso en China Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra, sea por medios mecánicos o electrónicos, sin la debida autorización por escrito del editor. WWW.BLUME.NET
C104723
ISBN 978-84-17757-73-1
C001701
9 788417 757731