AGRADECIMIENTOS MATT: He de brindarle mi agradecimiento a... Jim por Título original Where's My Welly? The World's Greatest Music Festival Challenge
sus increíbles dotes artísticas y su asombrosa paciencia; a Michael y Emily Eavis y a Nick Dewey por permitirnos usar su logotipo y por invitarnos todos los años; a Rob y Josie
Diseño Alexandre Coco Traducción Antøn Antøn Revisión de la edición en lengua española Llorenç Esteve de Udaeta
da Bank; a toda la gente de LD Communications, The Outside
Historiador de música
entrar; a BBC 6 Music (sobre todo a Shaun), Radio 2 y Xfm
Coordinación de la edición en lengua española Cristina Rodríguez Fischer
Organisation, JMSPR, Broadwick Live, Melvin Benn y Festival Republic, Live Nation, Dawbell y AEG Live por haberme dejado por haberme dado un motivo profesional para estar allí; a Tam, Kwiss, Famous, Andy W, Oli y Dave (B y W) por haber sido
Primera edición en lengua española 2018 © 2018 Naturart, S.A. Editado por BLUME Carrer de les Alberes,52, 2.°, Vallvidrera 08017 Barcelona Tel. 93 205 40 00 e-mail: info@blume.net © 2018 Laurence King Publishing Ltd, Londres © 2018 del texto Matt Everitt © 2018 de las ilustraciones Jim Stoten I.S.B.N.: 978-84-17254-24-7
los que abrieron camino; a Menswear; a The Montrose Avenue; a mamá, Roge, papá, Joy, Alfie y a todos los que me han sacado de problemas o metido en ellos en el campo; a la sencillamente brillante Kate Haldane y a toda la gente de PBJ; quisiera mostrarle mi agradecimiento especialmente a Camilla Morton, Alice Graham, Melissa Danny, Alexandre Coco, al propio Laurence y a todo el personal de Laurence King por haber hecho realidad este libro, así como a Beth y a Joseph por ser los mejores compañeros de festival del mundo.
Impreso en China Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra, sea por medios mecánicos o electrónicos, sin la debida autorización por escrito del editor.
WWW.BLUME.NET Preservamos el medio ambiente. En la producción de nuestros libros procuramos, con el máximo empeño, cumplir con los requisitos medioambientales que promueven la conservación y el uso responsable de los bosques, en especial de los bosques primarios. Asimismo, en nuestra preocupación por el planeta, intentamos emplear al máximo materiales reciclados y solicitamos a nuestros proveedores que usen materiales de manufactura cuya fabricación esté libre de cloro elemental (ECF) o de metales pesados, entre otros.
JIM: Quisiera darle las gracias a Matt Everitt, Andrew Rae, Chrissie Macdonald (y a Rita), Camilla Morton, Melissa Danny, mamá, papá y Smelly, a Jasper, Tom, Stethe, Dathe, Ben, Tim, dr. Tom, Abbles, Faye, Indi, Billy Doctor, Guido, Mariolina e Irene.
Woodstock Music & Art Fair White Lake, Bethel, Nueva York, Estados Unidos. | 15-18 de agosto de 1969
Pinkpop Megaland, Landgraaf, Países Bajos | 10-12 de junio de 2016
Desde los campos embarrados a las leyendas del rock, desde Woodstock hasta Glastonbury, desde el folk al dance, este libro es un homenaje a los mejores festivales musicales de todos los tiempos. Cabezas de cartel y momentos más destacados relacionados con Bob Dylan, Jimi Hendrix y Daft Punk, entre muchos otros. Descubre Monsters of Rock, Tomorrowland, Coachella y South by Southwest mientras buscas a las leyendas que actuaron en estos eventos y das con la bota de agua en esta trepidante y divertida aventura por la historia de los festivales de música. ISBN 978-84-17254-24-7
Preservamos el medio ambiente • Reciclamos y reutilizamos. • Usamos papel de bosques gestionados de manera responsable.
9 788417 254247