Un mundo soñado ¿Redibujamos el mundo? DANIEL PICOULY NATHALIE NOVI
Título original Et si on redessinait le monde ? Edición y dirección artística Alain Serres Maquetación V.D.+K.O. Traducción Laura Collet Texidó Coordinación de la edición en lengua española Cristina Rodríguez Fischer Primera edición en lengua española 2018 © 2018 Naturart, S.A. Editado por BLUME Carrer de les Alberes, 52, 2°, Vallvidrera 08017 Barcelona Tel. 93 205 40 00 e-mail: info@blume.net © 2013 Rue du monde, Francia I.S.B.N.: 978-84-17492-45-8 Depósito legal: B. 21173-2018 Impreso en Tallers Gràfics Soler, Esplugues de Llobregat (Barcelona) Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra, sea por medios mecánicos o electrónicos, sin la debida autorización por escrito del editor.
WWW.BLUME.NET Este libro se ha impreso sobre papel manufacturado con materia prima procedente de bosques de gestión responsable. En la producción de nuestros libros procuramos, con el máximo empeño, cumplir con los requisitos medioambientales que promueven la conservación y el uso responsable de los bosques, en especial de los bosques primarios. Asimismo, en nuestra preocupación por el planeta, intentamos emplear al máximo materiales reciclados y solicitamos a nuestros proveedores que usen materiales de manufactura cuya fabricación esté libre de cloro elemental (ECF) o de metales pesados, entre otros.
TEXTO DE DANIEL PICOULY ILUSTRACIONES DE NATHALIE NOVI
¿Redibujamos el mundo ?
S
i yo, si yo pudiera redibujar el mundo, lo haría sin hambre y sin fin. Lo cultivaría como un jardín, regándolo solo con la lluvia. Quitaría la maleza, lo labraría y plantaría. Cosecharíamos sus frutos. Alimentarían todas las bocas. Sin duda, me repetirán mil veces que el mundo no es así, que no todos podemos saciarnos, aunque recemos. Que los vientres se llenan solo de miseria, mientras otros engullen sopas y soperas, que más vale atiborrarse que compartir. Pero yo no. Si yo pudiera redibujar el mundo, le obligaría a que diera tres comidas al día. ¡A comer!
E
s tu tarea, chiquillo, recomenzar lo que los mayores han estropeado. No será fácil, tienes razón. Pero ¿acaso importa?
Un mundo soñado «Si yo pudiera redibujar el mundo, lo desplegaría como un libro...». Y tú, ¿cómo lo dibujarás? ¿Qué harás para acabar con el hambre, repintar el odio o colorear bonitas historias de amor entre el aire, las plantas y todos los seres humanos del planeta?
Preservamos el medio ambiente • Reciclamos y reutilizamos. • Usamos papel de bosques gestionados de manera responsable.
ISBN 978-84-17492-45-8
9 788417 492458