Espacios sagrados

ESPACIOS SAGRADOS L U G A R E S E X T R AO R D I N A R I O S CO N M AG I A Y P O D E R PA R A E M O C I O N A R N O S

CLARE GOGERTY

Título original: Sacred Places Página 14-15: monasterio de Ad Deir Monastery, en la ciudad de Petra, Jordania.

Páginas 40-41: un dragón de piedra protege Wat Pra That Lampang Luang, Tailandia.

Páginas 84-85: pico Mitre, Nueva Zelanda, sitio importante para el pueblo ngai tahu.

Páginas 108-109: la impresionante playa de arena negra de Reynisfjara, Islandia.

Páginas 152-153: ¿es posible que la Catedral de roca en Sedona, Arizona, sea un vórtice de energía?

Páginas 184-185: las islas de los uros, construidas con cañas de totora, Perú.

Página 224: el sendero a Aoraki, Nueva Zelanda.

Edición Kate Adams, Sybella Stephens, Alison Wormleighton, Lucy Carter Diseño Jaz Bahra, Megan van Staden Documentación iconográfica Jennifer Veall Traducción Alfonso Rodríguez Arias Revisión de la edición en lengua española José Maria Rovira Gimeno Catedrático. Escuela Técnica Superior de Arquitectura.

Universidad Politécnica de Catalunya

Coordinación de la edición en lengua española Cristina Rodríguez Fischer Primera edición en lengua española 2021 © 2021 Naturart, S.A. Editado por BLUME Carrer de les Alberes, 52, 2.° Vallvidrera 08017 Barcelona Tel. +34 93 205 40 00 e-mail: info@blume.net © 2020 Octopus Publishing Group Ltd, Londres © 2020 del texto Clare Gogerty Portada: Khanh Bui/Getty Images; contraportada: superior izquierda, Madzia71/Stock; superior centro: Torsakarin/ iStock; superior derecha: Pawel Gaul/ iStock; inferior izquierda: sorincolac/iStock; inferior centro: naheedence/iStock; inferior derecha: Sergii Broshevan/Dreamstime.com ISBN 978-84-18725-11-1 Impreso en Malasia La información de este libro es de carácter general. Aunque era correcta en el momento de la impresión, no es posible garantizar en modo alguno la integridad, precisión, fiabilidad, idoneidad o disponibilidad respecto a las ubicaciones o mapas relacionados para ningún propósito.

Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra, sea por medios mecánicos o electrónicos, sin la debida autorización por escrito del editor.

WWW.BLUME.NET Este libro se ha impreso sobre papel manufacturado con materia prima procedente de bosques de gestión responsable.

En la producción de nuestros libros procuramos, con el máximo empeño, cumplir con los requisitos medioambientales que promueven la conservación y el uso responsable de los bosques, en especial de los bosques primarios. Asimismo, en nuestra preocupación por el planeta, intentamos emplear al máximo materiales reciclados y solicitamos a nuestros proveedores que usen materiales de manufactura cuya fabricación esté libre de cloro elemental (ECF) o de metales pesados, entre otros.

ESPACIOS SAGRADOS L U G A R E S E X T R AO R D I N A R I O S CO N M AG I A Y P O D E R PA R A E M O C I O N A R N O S

CLARE GOGERTY

¿Qué hace sagrado a un lugar?

Guía para un viaje de transformación Etapas en su viaje de transformación

9 10 12

ÁFRICA Y ORIENTE MEDIO

14

Templo de Hathor, Egipto Meseta de Guiza Monasterio de santa Catalina, Egipto El Nilo Cascadas de Uzud, Marruecos Bosque sagrado de Ochún-Oshogbo, Nigeria Jerusalén Los manuscritos del mar Muerto, Israel Monasterio de Ad Deir, Jordania Pir-e Sabz (Chak-Chak), Irán

16 18 22 24 26 28 30

ASIA Bali, Indonesia Las posturas de Buda y el poder del 108 Ngū Hành So’n (Montaña de los cinco elementos), Vietnam Angkor Wat, Camboya Sri Pada (Pico de Adán), Sri Lanka Miyajima, Japón Isla de Shikoku, Japón Monte Hakusan, monte Tateyama y monte Fuji, Japón Los onsen japoneses Lumbini, Nepal Los monasterios de Ladakh, India Bután Char Dham, India Monte Kailash, Tíbet Benarés, India Los orígenes del Ayurveda Cuevas de Barabar Rishikesh, India Montes Wudang, China Batanes, Filipinas

34 36 38 40 42 44 ¢ 46 48 ¢ 50 52 54 56 58 60 62 66 68 70 72 74 76 78 80 82

CONTENIDO OCEANÍA Uluru, Australia Gariwerd (Parque Nacional, Montes Grampianos), Australia Wilpena Pound, Australia Kata Kjuta, Australia Cabo Reinga y Bahía de los Espíritus, Nueva Zelanda Aoraki, Nueva Zelanda Tikitere, Puerta del Infierno, Nueva Zelanda Bosque de Waipoua, Nueva Zelanda El poder curativo de los árboles Eori, Navadra, Kadomo y Vanua Levu, Fiyi Cuenca del río Sepik, Papúa Nueva Guinea EUROPA Callanish, Escocia Iona, Escocia El caballo blanco de Uffington, Inglatera El Santo Grial Laberinto de Galgberget, Suecia Islandia Antiguos bosques y cascadas de Bulgaria Las aguas medicinales de Hungría Iglesia de Todos los Santos, Wittenberg, Alemania Camino de Santiago, España Tras los pasos de los peregrinos El bosque sagrado, Italia Mezquita-catedral de Córdoba, España Mont Saint-Michel, Francia Santuario de Nuestra Señora de Lourdes, Francia Es Vedrà, Ibiza, España Pamukkale, Turquía Monte Ida (Psiloritis), Creta Monte Olimpo, Grecia La Acrópolis, Grecia La búsqueda de la Atlántida

84 86 88 90 92 94 96 98 100 102 104 106 108 110 114 116 118 120 122 124 126 128 130 132 134 136 138 140 142 144 146 148 150 152

NORTEAMÉRICA

154

Mesa Verde, Condado de Montezuma, Estados Unidos 156 Cañones de los Antiguos, Estados Unidos

158 Sedona, Estados Unidos 160 Lago del Cráter, Condado de Klamath, Estados Unidos 162 Monte Shasta, Condado de Siskiyou, Estados Unidos 166 Torre del Diablo, Estados Unidos 168 Cueva del Viento, Estados Unidos 170 Haida Gwaii, Canadá 172 SGang Gwaay Llnagaay, Canadá 174 Isla de Baffin, Canadá 176 Los letreros indicadores de los inuit 180 Le Grand Rassemblement, Canadá 181 Mauna Kea, Hawái, Estados Unidos 182 MESOAMÉRICA, AMÉRICA CENTRAL Y DEL SUR

184

Teotihuacán, México Cuzco, Machu Picchu y el Valle Sagrado, Perú Pachamama Hanal Pixán, México Cinco festivales sudamericanos Chichén Itzá y el Cenote Sagrado, México Lago Titicaca y las islas flotantes de los uros, Bolivia / Perú Isla del Sol e isla de la Luna, Bolivia / Perú Cachoeira Santuário (cascada del Santuario), Brasil Región de La Araucanía, Chile Actun Tunichil Muknal (cueva del Sepulcro Cristal), Belice Costa Rica Saut-d’Eau, Haití

186 188 191 192 194 196 200 202 204 206 208 210 214

ÍNDICE

216

CRÉDITOS DE LAS FOTOGRAFÍAS

222

Página 2: círculo de piedras de Castlerigg, Cumbria, Inglaterra.

Página anterior, superior: santa y venerada: Benarés, India; centro: misteriosa y desconocida: Es Vedrà, Ibiza; inferior: sagrado y poderoso: Uluru, Australia.

Doble página siguiente: el Valle Sagrado de los incas, Perú.

INTRODUCCIÓN

¿Q U É H AC E SAG R A D O A UN LUGAR? Ciertos lugares en el mundo poseen una magia que resulta inexplicable.

Encontrados por casualidad o buscados conscientemente, tienen el poder de mover algo en nuestro interior; algo profundo y memorable que va más allá de lo cotidiano. Es posible que este sentimiento sea difícil de describir, pero Un templo remoto, Phu, Nepal. se reconoce de inmediato, nos resulta familiar. Se trata de la misma emoción, antigua y eterna, que experimentaron nuestros antepasados y que los llevaron a construir círculos de piedras, erigir templos y esculpir estatuas monumentales.

Los antiguos griegos ya comprendieron el poder de un lugar y tenían dos palabras para describir el espacio: topos, con la que describían sus características físicas, y chora para explicar sus cualidades misteriosas y poéticas. Los lugares sagrados poseen mucho chora.

Definir un lugar como sagrado es algo difícil de precisar.

En muchos sitios se puede sentir una sensación de asombro, como cuando se visita una pirámide maya, se entra en un templo budista, se pasea por un bosque o sumergimos la punta de los dedos en un manantial santo. Un modo de identificar un lugar como sagrado es, sencillamente, la respuesta emocional que despierta su atmósfera característica.

Las razones para visitar lugares sagrados son tan diversas como los mismos lugares. Nos puede llevar la necesidad de escapar de la rutina de nuestra vida cotidiana y la búsqueda de aventuras, o sentirnos arrastrados por la historia, el mito

y la leyenda. Nuestra fe y nuestras creencias nos pueden impulsar a visitar lugares que tienen un significado particular para nosotros. Es posible que busquemos un sitio poderoso y pacífico en el que podamos meditar y descubrir más sobre nosotros mismos.

Cabe también que sintamos la curiosidad de ver cómo es un lugar y experimentar qué se siente en él a nivel emocional y espiritual. El incremento de los viajes «significativos» ha tenido como consecuencia que haya cada vez más personas que busquen una mayor profundidad espiritual en sus vagabundeos. Cada día hay más personas que buscan otro nivel en sus vacaciones. Un viaje a un lugar con significado ofrece un destino y un propósito. También arroja luz sobre la historia, los mitos y la cultura de un país.

Como dice Paul Devereux en The Sacred Place: «Estos lugares ofrecen un respiro del mundo secular. A veces necesitamos vacaciones no solo para nuestro cuerpo y mente, sino también para nuestra alma».

Tanto si se trata de un antiguo árbol en un parque local o de un magnífico templo en Bali, visitar un lugar sagrado nos da la oportunidad de tomarnos un tiempo y distanciarnos de nuestras apresuradas vidas con sus constantes exigencias.

Nos ofrece el espacio para conectarnos con algo más allá de nuestro propio ser y con nosotros mismos.

Página anterior: cascada del Kieve (bañera) de Saint Nectan, Cornualles, Reino Unido.

9

EU RO PA Los míticos relatos de heroísmo, santidad y lo sobrenatural impregnan los lugares sagrados de Europa. En la tierra o reflejados en sus edificios, se hallan desde la inspiradora vida de san Francisco hasta la búsqueda del Santo Grial y las leyendas de los dioses del monte Olimpo.

E U R O PA

CALLANISH I S L A D E L E W I S , E S CO C I A

SUS MARAVILLAS Callanish, un lugar intermedio con mucha energía, es un complejo círculo de piedra que se basa en el ciclo lunar.

PAISAJE MEGALÍTICO MISTERIOSO Dispersas sobre una cumbrera en una remota isla escocesa, las relucientes piedras de Callanish poseen una atracción magnética que, durante siglos, ha atraído a devotos, arqueólogos y aventureros cósmicos. Las piedras, altas, blanquecinas y fantasmales, se alzan dominando el árido paisaje que las rodea, y van proyectando largas sombras a medida que se va poniendo el sol. Misteriosas e incognoscibles, están envueltas en leyendas antiguas y, durante siglos, han sido (y siguen siendo) el escenario de rituales y ceremonias.

Visitar este paraje requiere cierta determinación. Lewis es la isla más septentrional de las Hébridas Exteriores, y Callanish está a 27 km de la estación del trasbordador en Stornaway. Sin embargo, el viaje vale la

pena. Callanish no es un simple círculo de piedras, sino también un complejo crómlech relacionado inextricablemente con las colinas que lo rodean, el Sol y el ciclo lunar.

Fue construido hace unos 5 000 años y permaneció cubierto, en parte, por la turba (lo que contribuyó a su conservación) hasta 1857. En el interior del círculo de piedras se halla una pequeña tumba compartimentada, sin techo, que fue construida más tarde.

Las piedras son de gneis de origen local, que es abundante, se escinde fácilmente, y contiene cuarzo y mica, lo que hace que resplandezca a la luz solar y de la luna.

Las investigaciones arqueológicas sugieren que Callanish fue un antiguo templo utilizado para observaciones astronómicas, como el registro de los ciclos lunares, entre otras. Parece que el recorrido orbital regular de la Luna haya proporcionado puntos de referencia en el horizonte, es particular a lo largo de la cordillera conocida como Sleeping Beauty , que queda alineada con las posiciones de las piedras.

El círculo y la avenida de piedras crean un escenario natural para los rituales, y varias costumbres paganas sobrevivieron hasta hace relativamente poco tiempo (en la actualidad están siendo reavivadas por una nueva

110

generación de fieles). Hasta que la práctica fue prohibida por los ministros de la Iglesia, la gente local visitaba el lugar el día de san Juan, creyendo que «no sería bueno descuidar las piedras» y que al amanecer, «El que brilla» recorrería caminando la avenida de piedra, «siendo anunciada su venida por el canto de cuco». La fiesta de Beltane (primero de mayo) se celebró en muchos lugares escoceses remotos hasta el siglo xviii, e incluía, a menudo, dar tres veces la vuelta en torno al círculo de piedras «en el sentido del sol» (en el sentido de las agujas del reloj en Escocia y el hemisferio norte). Los pobladores de la zona iban a Callanish a hacer sus votos matrimoniales hasta bien entrado el siglo xix.

Página siguiente, superior: Callanish fue un antiguo templo. Todavía se halla envuelto en el misterio.

E U R O PA

ES VEDRÀ I B IZ A , E S PA Ñ A

SUS MARAVILLAS A unos 2 km de la costa de Ibiza se encuentra la misteriosa y deshabitada isla de Es Vedrà.

Envuelta en mitos, se dice que es el lugar donde nació una diosa, en el que habitan sirenas y ninfas marinas, y que es centro de una fuerza magnética.

UNA ISLA MÍTICA Al atardecer, la gente se reúne en los acantilados sobre la playa de Cala d'Hort, en la costa suroeste de Ibiza, y admira el mar. A esas horas es cuando la pequeña y deshabitada isla de Es Vedrà es más fascinante. Cuando el sol se oculta tras su característico perfil de hendidura y el mar brilla como el oro, se siente como si hubiera magia en el aire.

Es Vedrà tiene el poder de evocar pensamientos de asombro y misterio, y su presencia mística ha generado innumerables mitos y leyendas. Se ha dicho que su pico rocoso es el pico de la civilización perdida de la Atlántida.

También se afirma que las sirenas y las ninfas marinas que intentaron atraer a Ulises en la Odisea de Homero pasaban

parte del tiempo en Es Vedrà. Algunos afirman que es el tercer lugar más magnético de la Tierra, después del polo Norte y el triángulo de las Bermudas, y que los instrumentos de navegación se ven afectados por él, aunque no hay pruebas científicas que respalden esta afirmación. Otros aseguran que han visto ovnis y luces parpadeantes flotando sobre ella. Una popular rondalle (fábula) local cuenta que dos hermanos fueron a la isla a recoger hinojo marino para curar la enfermedad de su padre y se encontraron con que tuvieron que lidiar con un gigante que vivía en una de sus muchas cuevas.

Un fraile carmelita, Francisco Palau y Quer, vivió en la isla durante un corto período de tiempo en 1855, y tuvo visiones de una bella mujer vestida de blanco. No se pudo hacer una identificación concluyente de esta belleza, pero podría haber sido la diosa Tanit: se cree que Es Vedrà es el lugar de su nacimiento, y sigue siendo una poderosa presencia en la isla. En la pequeña y modesta Cova d’es Cuieram, en un rincón remoto de la propia Ibiza, se encontraron unas 600 imágenes de terracota de la diosa que datan de los siglos v a ii a. C., y que demuestran la importancia que los antiguos habitantes de la isla atribuían al culto a Tanit. Su veneración continúa: todavía se dejan

142

ofrendas votivas en la cueva. No es posible desembarcar en Es Vedrà, pero es posible acercarse a ella en un viaje en barco que sale desde la localidad de San Antonio en Ibiza.

«Cuando llegue el fin del mundo, me gustaría estar en Ibiza».

Nostradamus Página siguiente: Es Vedrà, hechicera y misteriosa.

GUÍA DE LA DIOSA: TANIT Muchas mujeres se sienten atraídas por la energía femenina de Ibiza, que está particularmente presente en la Cova d'es Cuieram, donde se venera a la diosa Tanit. Tanit era una diosa fenicia de la sexualidad, la fertilidad y la muerte. También era conocida como Astarté, y se celebraban en su honor actos rituales de fertilidad, orgías entre ellos. Fue venerada en Ibiza hasta que el emperador romano Vespasiano suprimió su culto en 74 d. C. No obstante, la veneración continuó y todavía hay estatuas de ella en la isla.

Desde los menhires de Callanish, en Escocia, hasta los 20 000 templos de Bali, y la tierra de las cascadas en Brasil hasta el Camino de Santiago en España, Espacios sagrados es una guía para los que buscan destinos insólitos e instructivos.

Hay lugares en el mundo que poseen una magia inexplicable con un poder para emocionarnos. Desde santuarios de la naturaleza hasta lugares de curación, silencio o recuerdo, todos ofrecen la oportunidad de tomarse un tiempo y experimentar un viaje del alma.

Preservamos el medio ambiente • Reciclamos y reutilizamos.

• Usamos papel de bosques gestionados de manera responsable.

ISBN 978-84-18725-11-1

9 788418 725111