Valerie Thomas y Korky Paul
Guarda anterior de Selin Apaydın, de 8 años (izquierda), y Hasan Oğuz Kullelioğlu, de 8 años (derecha) Guarda posterior de Siyabend Atlı, de 8 años (izquierda), y Selin Apaydın, de 8 años (derecha) Gracias a los niños de Özel Bahçeşehir I·lköğretim Okulu que han colaborado con los dibujos para las guardas–K. P. Para Maxwell y Giaan–V. T. Para James Watt, que me dio mi primer trabajo como freelance–K. P.
Título original: Winnie’s Pirate Adventure Traducción: Remedios Diéguez Diéguez Coordinación de la edición en lengua española: Cristina Rodríguez Fischer
Primera edición en lengua española 2014 © 2014 Art Blume, S.L. Av. Mare de Déu de Lorda, 20 08034 Barcelona Tel. 93 205 40 00 Fax 93 205 14 41 e-mail: info@blume.net © 2013 del texto Valerie Thomas © 2013 de las ilustraciones Korky Paul I.S.B.N.: 978-84-9801-745-8 Impreso en Singapur Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra, sea por medios mecánicos o electrónicos, sin la debida autorización por escrito del editor.
WWW.BLUME.NET Preservamos el medio ambiente. En la producción de nuestros libros procuramos, con el máximo empeño, cumplir con los requisitos medioambientales que promueven la conservación y el uso responsable de los bosques, en especial de los bosques primarios. Asimismo, en nuestra preocupación por el planeta, intentamos emplear al máximo materiales reciclados, y solicitamos a nuestros proveedores que usen materiales de manufactura cuya fabricación esté libre de cloro elemental (ECF) o de metales pesados, entre otros.
Valerie Thomas y Korky Paul
... ¡y ya está! Brunilda disfrazada de pirata. Bruno iba de loro. Brunilda estaba encantada. —¡Estamos fantásticos! —exclamó.
Bruno se sentía avergonzado. «Estamos ridículos», pensó.
Brunilda se subió a la escoba de un salto, Bruno hizo lo mismo y salieron volando hacia la fiesta.
Una banda de piratas se les había adelantado. Tenían espadas y dagas, sables y trabucos. Parecían temibles.
—¿Nos quedamos y luchamos? —preguntó Brunilda—. ¿O nos vamos a casa? Los piratas de la bruja gritaron...
La bruja Brunilda
tiene el placer de anunciar que en este libro ella es en realidad la pirata Brunilda, y que Bruno no es su gato, sino su loro. Únete a ellos en una fiesta de disfraces que se convertirá en una aventura inolvidable.
«Pura magia», The Times
ISBN 978-84-9801-745-8
Preservamos el medio ambiente • Reciclamos y reutilizamos. • Usamos papel de bosques gestionados de manera responsable.
9
788498 017458