Colorear Londres

colorear 20

londres

escenas para colorear a m

ano Ilu straciones de Henn

wo ie Ha

rth

Título original Colour London Edición Susan Kelly, Sophie Collins, Tom Kitch, Judith Chamberlain-Webber, Claire Saunders Dirección creativa y artística Michael Whitehead, Wayne Blades Diseño Wayne Blades, Kate Haynes Traducción Remedios Diéguez Diéguez Coordinación de la edición en lengua española Cristina Rodríguez Fischer Primera edición en lengua española 2016 © 2016 Art Blume, S. L. Carrer de les Alberes, 52, 2.º (Vallvidrera) 08017 Barcelona Tel. 93 205 40 00 Fax 93 205 14 41 e-mail: info@blume.net © 2016 The Ivy Press Limited, Lewes, East Sussex

I.S.B.N.: 978-84-9801-911-7 Impreso en China Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra, sea por medios mecánicos o electrónicos, sin la debida autorización por escrito del editor.

WWW.BLUME.NET Este libro se ha impreso sobre papel manufacturado con materia prima procedente de bosques de gestión responsable. En la producción de nuestros libros procuramos, con el máximo empeño, cumplir con los requisitos medioambientales que promueven la conservación y el uso responsable de los bosques, en especial de los bosques primarios. Asimismo, en nuestra preocupación por el planeta, intentamos emplear al máximo materiales reciclados, y solicitamos a nuestros proveedores que usen materiales de manufactura cuya fabricación esté libre de cloro elemental (ECF) o de metales pesados, entre otros.

colorear

londres

página anterior 1.

THE GHERKIN («EL PEPINILLO») En poco más de diez años, el Gherkin (nombre owcial: 30 St. Mary Axe) ha encontrado su lugar en el cada vez más atestado skyline de la ciudad de Londres. El diseño, del arquitecto estrella Norman Foster, contaba originalmente con una forma más rugosa e irregular, y se ganó su sobrenombre antes incluso de salir de la mesa de dibujo. Aunque el ediwcio que se construyó wnalmente resultó ser más liso y regular, el apodo se mantuvo. Por la noche, con sus bandas oscuras y su intensa iluminación, se convierte en una especie de bola de discoteca entre los ediwcios altos, más sobrios y de líneas rectas, que lo rodean.

página anterior 2.

LITTLE VENICE Little Venice se encuentra en Browning’s Basin, el punto en el que conyuyen los canales Regent y Grand Union para después seguir cada uno su camino. Recibió su nombre (en un acto de ironía) de Lord Byron, el poeta romántico del siglo XIX: aunque existían canales, por entonces era un rincón mugriento del oeste de Londres, muy distinto a su glamuroso homónimo italiano. Tras un cambio espectacular, hoy es una zona popular para pasear junto a los canales. Las vistosas embarcaciones amarradas a ambas orillas ofrecen un colorido panorama de la vida alternativa de Londres.

página anterior 3.

LA TORRE DE LONDRES La parte más antigua de la vieja Torre de Londres es la Torre Blanca (White Tower), construida en la década de 1080 por orden de Guillermo el Conquistador. Desde entonces, la Torre de Londres ha servido como palacio, fortaleza, prisión, lugar de ejecución y custodia de joyas. Se dice que es el ediwcio más «encantado» de la capital, y está envuelto en supersticiones. Según la leyenda, es preciso que dentro de la Torre haya siempre al menos seis cuervos; de lo contrario, el ediwcio se vendrá abajo y, con él, la monarquía. Como sensata medida de precaución, a las aves se les recortan las alas.

ISBN 978-84-9801-911-7

Preservamos el medio ambiente • Reciclamos y reutilizamos.

• Usamos papel de bosques gestionados de manera responsable.

9 788498 019117