Busca y encuentra cosas que se mueven

0 a

veh

¡Bu 3 0í c u

sc

s!

lo

Notas para los padres Busca y encuentra. Cosas que se mueven es un fabuloso libro de imágenes que los padres pueden compartir con los niños. En él encontrarán, además de sus tractores y trenes favoritos, vehículos de carreras, increíbles naves espaciales y todo tipo de cosas interesantes sobre las que hablar. Cada página aporta material para divertirse jugando al «veo, veo», al tiempo que los niños amplían su vocabulario, aprenden los colores, practican con los números y desarrollan su capacidad de observación.

Para sacar el mayor partido de este libro

U Hable sobre todas las cosas que vea en cada página. Señale los vehículos, diga sus nombres y localícenlos juntos.

A medida que los niños se familiaricen con el libro, podrán nombrar y encontrar los vehículos ellos solos.

U Anime al niño a describir los distintos vehículos que ve. ¿De qué color o de qué forma son? ¿Van por tierra, mar o aire? ¿Para qué se utilizan? ¿En cuáles ha viajado y cuáles le gustan más al niño?

U Lea las rimas y haga que las repita. Después, ayúdele a encontrar los vehículos que se mencionan en ellas.

U Cuando el niño conozca las letras, podrá jugar con él al tradicional «veo, veo».

Pídale que busque en la página un vehículo que empiece por una letra en concreto.

I.S.B.N.: 978-84-9801-719-9 Título original: Hide and Seek. Things That Go Textos: Dawn Sirett Diseño: Rachael Parfitt Hunt y Victoria Palastanga Ilustraciones: Angela Muss y Rachael Parfitt Hunt Fotografías: Dave King Traducción: Teresa Jarrín Rodríguez Coordinación de la edición en lengua española: Cristina Rodríguez Fischer

Primera edición en lengua española 2013 © 2013 Art Blume, S.L. Av. Mare de Déu de Lorda, 20 08034 Barcelona Tel. 93 205 40 00 Fax 93 205 14 41 info@blume.net © 2013 Dorling Kindersley Limited, Londres

Impreso en China Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra, sea por medios mecánicos o electrónicos, sin la debida autorización por escrito del editor.

WWW.BLUME.NET Este libro se ha impreso sobre papel manufacturado con materia prima procedente de bosques de gestión responsable. En la producción de nuestros libros rocuramos, con el máximo empeño, cumplir con los requisitos medioambientales que promueven la conservación y el uso sostenible de los bosques, en especial de los bosques primarios. Asimismo, en nuestra preocupación por el planeta, intentamos emplear al máximo materiales reciclados, y solicitamos a nuestros proveedores que usen materiales de manufactura cuya fabricación esté libre de cloro elemental (ECF) o de metales pesados, entre otros.

Créditos de las fotografías El editor desea agradecer a las siguientes personas e instituciones el permiso que le han concedido para reproducir sus fotografías: (Clave: ar=arriba; ab=abajo; c=centro; iz=izquierda; d=derecha) Case IH Agriculture: 20carrab, 20abiz, 21exar (fumigadora), 21abiz. Dorling Kindersley: parque de bomberos de Aberdeen, Maryland, Estados Unidos 1exc (camión de bomberos), 1cab (camión de bomberos), 3excd (camión de bomberos), 18exsiz, 19abc, 30siz; Adisa / Shutterstock 31cizarr; Halima Ahkdar / Shutterstock 18c (coche de policía), 18abd; lan Aitken / Rough Guides 3exsd, 37exsiz, 37exsd; Andreas Altenburger / Shutterstock 18excizarr, 19cab, 42excizab, 43exsiz; American 50’s Car Hire 1cdarr (cadillac), 1abd (cadillac), 42cdarr, 43cizarr; Anyka / Shutterstock 9exiz, 9ciz (carguero); Museo del Ejército, Estocolmo, Suecia 35abd, 35excizarr (cañón); Balfour Beatty Major Projects (construcción de carreteras) 16-17s, 46abc; Bergen County, NJ / Law and Public Safety Institute 18cab, 18cdarr; Gary Blakeley / Shutterstock 8excdarr, 9c (lancha motora); Brookes and Vernons / JCB 28exsd, 29cizab; Demetrio Carrasco / Rough Guides 10exd, 10cizarr, Chris Christoforou / Rough Guides 10ciz, 11cab; Cockermouth Mountain Rescue Team, Inglaterra 18abiz, 19ciz, 36exc; Conrad (maquetas) SL 16ciz, 16exciz, 17c, 17cd; Tim Draper / Rough Guides 10cab, 10exsd, 24ciz (Luna), 24cdab; efiplus / Shutterstockl exsd (coche descapotable), 1excdab (coche descapotable); Eky Studio / Shutterstock 1exiz (5 puertas azul), 1cizab (5 puertas azul); Eurospace Center, Transinne, Bélgica 3fcr (módulo), 24excizarr, 25exc; Faraways / Shutterstock 12cizarr, 13abiz; Bob Gathany 25exiz, 46excizab; Eddie Gerald / Rough Guides 10exciz, 11cd; Edgar Gillingwater, maquetista 1cizarr (planeador), 1abiz (planeador), 6exd, 6cab; Goodwood Festival of Speed 1excizarr (porsche), 1exabiz (porsche), 22ciz (porsche), 22cd; greenland / Shutterstock 1excdarr (niño en bici), 1exabd (niño en bici), 14exsiz, 15cla; Dudley Hubbard / The Trustees of the British Museum 1exsiz (rickshaw), 1excizab (rickshaw); Sean Hunter 40excdarr (flecha); Paul Wilkinson 3cizarr, 6cd (helicóptero) , 7cizarr (helicóptero burdeos); Dmitry Kalinovsky / Shutterstock 1exiz (furgoneta), 1cizab (furgoneta), 2exiz (pala cargadora), 4carr (furgoneta), 5c, 30cizab; Parque de bomberos de Logan International Airport, Boston, Estados Unidos 1cizarr (camión de bomberos amarillo), 1abiz (camión de bomberos amarillo), 18abc, 19abd; London Transport Museum, Londres 1excizarr (tren), 1exabiz (tren), 42c (b), 42c (ab), 42c (cab), 42c (s), 43cab (ab), 43cab (carr), 43cab (cab), 43cab (s), Miller Mining 1cizarr (tractor), 1abiz (tractor), 20c, 21carr (tractor); Museum of Transportation, St Louis, Estados Unidos 10exabiz,11exiz ; NASA 24abd, 24excizab, 24exabiz, 25cab, 26cizab, 27abiz; National Motor Museum, Beaulieu 1carr (exiz) 1cdarr (rueda), izbc (exiz), 1abd (rueda), 2exiz (rueda), 3cd, 22exiz, 23cizarr, 28abiz; National Railway Museum, York, Inglaterra 1sc (bicicleta con cesta), 1cab (bicicleta con cesta) 4cdab (bicicleta), 4exsiz (bicicleta con cesta), 10cd, 10cdab, 10abc, 46exciz; Nlkid Design Ltd 23cizab; Regien Paassen / Shutterstock 1siz (autobús escolar); 1cizab

(autobús escolar), 3excizarr, 4cdarr, 4exciz (autobús escolar), 31cizab; R. Peterkin / Shutterstock 8cab, 8exsd, 26exd, 27cizab; Olaru Radian-Alexandru / Shutterstock 1sc (smartcar), 1cdarr (smartcar),1cab (smartcar), 1bd (smartcar), 2exsd (smartcar), 41c, 4excdarr; RAF Wittering, Cambridgeshire, Inglaterra 36excdarr; RNLI–Royal National Lifeboat Institution 18exsd, 18exciz (bote salvavidas hinchable); The Science Museum, Londres 10cizab, 11exabd, 24sc, 24cdarr, 24cab, 24exsiz, 24exsd, 37siz; Search and Rescue Hovercraft, Richmond, Canadá 8ciz, 9exsiz; The Shuttleworth Collection, Inglaterra 1sd (triplano), 1cdab (triplano), 6cizarr, 6c (triplano); Petr Student / Shutterstock 1exsd (autocar), 1excdab (autocar), 2exciz, 4cizab (autocar), 5exabd (autocar), 42excd, 43exsd; Ted Taylormaquetista 28cizab, 28cdab, 29abd, 29excdab (ab), 29excdab (s), 42exsiz (ab), 42exsiz (c), 42exsiz (s), 43siz (ab), 43exiz (c), 43exiz (s); tonyz20 / Shutterstock 11cizarr; Maksim Toome / Shutterstock 1carr (berlina), 1abc (berlina), 4siz, 5ciz; Volunteer Medical Service Corps, Lansdale, Estados Unidos 18cizab, 19cd; wacpan / Shutterstock 1carr (bicicleta), 1abc (bicicleta), 4exsiz (bicicleta), 5excd (bicicleta); Wallis and Wallis / Judith Miller 1sd (caravana de juguete), 1cdab (caravana de juguete); Rob Wilson / Shutterstock 1exsd (camioneta blanca), 1excdab (camioneta blanca), 2exsiz (camioneta blanca), 4crb (camioneta blanca), 46excd. Ford Motor Company Limited: 1exsiz (ka), 1excizab (ka), 32 (ka 1), 32 (ka 2), 32 (ka 3), 32 (ka 4), 32 (ka 5), 32 (ka 6), 32 (ka 7), 32 (ka 8), 32 (ka 9), 33siz (ka), 33sd (ka), 33carr (ka), 33ciz (ka), 33c (ka), 33abiz (ka), 33abd (ka), 33excizarr(ka), 33excdab(ka).

New Holland Agriculture: 20sc, 20cdarr, 20abd, 21sd (tractor), 21ciz (empacadora), 21exsiz (empacadora), 21exsd (sembradora), 21excizab, 29cizarr, 29exabd, 31abiz, 42exsd, 43carr, 46excizarr. Punch Stock: Brand X Pictures 26cab, 27c; Image Source 42cab, 43excizarr; Steve Smith 1cizarr (niño en monopatín), 1abiz (niño en monopatín), 14sd, 15sd. Scania CVAB (publ): 1cdarr (camión amarillo), 1abd (camión amarillo), 12ciz, 13sc, 31siz.

Imágenes de la cubierta: Cubierta: Dorling Kindersley: Edgar Gillingwater-maquetista cab / (planeador); National Railway Museum, Inglaterra abiz / (tren). New Holland Agriculture: exsd /(tractor). Contracubierta: Dorling Kindersley: Chris Alderson exciz / (coche); Eddie Gerald/Rough Guides exciz / (tranvía); Dudley Hubbard exsiz / (rickshaw); IFREMER, París excd / (submarino). New Holland Agriculture: exsiz / (tractor).

Resto de las imágenes © Dorling Kindersley Encontrará más información en: www.dkimages.com

Contenido En la carretera 4 una motocicleta

¡Volar alto! 6

un tranvía

Flotando van 8 Trenes y tranvías 10 Camiones fuertes 12 un autobús

¡Rodar, correr y deslizarse! 14

un camión escoba

En una obra 16 ¡Urgencias! 18 En la granja 20 un coche

En las carreras 22 ¡Arriba en el espacio! 24 ¡Vehículos gigantes! 26

el módulo de mando y de servicio del Apolo 11

Partes y piezas 28 una bicicleta

¡Menudo laberinto! 30 ¡A contar! 32 Ruedas y más ruedas 34 Súper siluetas 36

un camión de bomberos

Correspondencias 40

¡Pip

¡Muéstrame las formas! 40 una excavadora

Diversión con colores 42 La ciudad de los juguetes 44 ¡Más cosas que buscar! 46 Índice de las palabras que hemos encontrado 48

un camión cisterna

Este es el autobús Toni, que se esconde por todo el libro. ¡A ver si puedes localizarlo en todas las escenas!

!

Par tes y piezas Vamos a buscar…

una puerta de coche

28

un asiento de coche

un faro plateado

un salpicadero de coche

una pala de excavadora

un limpiaparabrisas un sillín de bicicleta

un espejo retrovisor una caja de un tapón de depósito cambios de gasolina

2 volantes

Tienes que encontrar una ventana de tren cinco hélices rojas que giran sin parar.

un parabrisas de tractor 2 llaves de coche en un llavero

29

¡Más cosas que buscar!

Todas estas cosas hallarás, si vuelves atrás. ¡Búscalas en las páginas de este libro!

un tractor azul con una horquilla y una grapa

una locomotora de vapor azul

la nave espacial Vostok 1

46

un piloto saludando

5 aviones de papel

un timbre de bicicleta

un camión de remolque de color amarillo

un avión de carreras antiguo de color amarillo

un avión antiguo de madera

una mariquita de juguete sobre ruedas

una campera blanca

una enfermera un paciente

una excavadora de brazo largo llenando un remolque

una bocina

un tractor azul sin cabina

¿

s. ió ad

a

id ig ho

ra

á

veces te l oh as en co nt ra do hoy?

iós!

¡Ad

on

Es

Cu

s nta

de que

T

7 vallas de tráfico

2 cometas

un faro

2 gaviotas

un médico

2 globos con los colores del arcoíris y la cesta vacía

una retroexcavadora amarilla con oruga un coche de juguete rojo con una cara sonriente

un ferry un volquete de juguete verde y amarillo

un avión de juguete rojo

un buque de guerra

2 estrellas rojas

un caballo y un jinete

una moto de agua

El Sol

47

un remolque

un biplano

un coche antiguo

¡Juega a encontrar y aprende un montón de palabras sobre cosas que se mueven!

Busca coches, tractores, excavadoras, aviones, trenes y muchos vehículos más. Resuelve enigmas, localiza sorpresas divertidas, busca las imágenes , el autobús, coincidentes y no te olvides de Toni que está oculto en todas las escenas.

un camión cisterna

una motocicleta

un submarino

U Cientos de vehículos que encontrar un tranvía

una barca de remos

U Escenas donde buscar con gran detalle U Para ayudar a construir el lenguaje e introducir conceptos básicos como colores y formas

un globo

un ferry

Preservamos el medio ambiente • Reciclamos y reutilizamos.

ISBN 978-84-9801-719-9

• Usamos papel de bosques gestionados de manera responsable.

• Pedimos a nuestros impresores que reduzcan el consumo de agua y energía.

• Verificamos que nuestros proveedores jamás empleen mano de obra infantil.

9

788498 017199