Me gustaría dar las gracias a las siguientes personas que me han ayudado en la creación de este libro:
Créditos de las fotografías 6 Cortesía de M.33, Melbourne / 11 Cortesía de Robert Voit / 14 Imagen cortesía del artista / 18 Sin título de Estoy enamorado (2004), cortesía de Jason Evans / 22 Imagen cortesía y © de Ralph Gibson / 26 © Gilles Peress/Magnum Photos / 30 © Elliott Erwitt/Magnum Photos / 39 De la serie «Una ciudad en la mente» (Steidl Verlag) / 42 © Frederick & Frances Sommer Foundation / 46 Copia digital cromógena de una página de revista arrugada, imagen cortesía de los artistas / 53 Cortesía de Mintio / 57 © Marc Riboud/ Magnum Photos / 63 © Mike Slack (de Pyramids – The Ice Plant, 2009) / 69 © Duane Michals, cortesía de D.C. Moore Gallery, Nueva York / 72 © Henri Cartier-Bresson/Magnum Photos / 76 Imagen cortesía y © de Panos Kokkinias / 83 Imagen cortesía y © de Franco Fontana’ / 87 Las tres brujas del acantilado (Trí Chailleachaí an Dúna), www. ameliastein.com / 91 © Alex Webb/Magnum Photos / 94 Cortesía de Industry Art / 99 © Sarah Jones, cortesía de Maureen Paley, Londres / 102 Imagen cortesía del artista / 108 © Walker Evans Archive, Museo Metropolitano de Arte, Nueva York / 114 Cortesía del artista y de The Approach, Londres / 120 Cortesía y © de Florencia Durante.
Título original: Use this Journal if you want to take Great Photographs Documentación de imágenes Peter Kent Diseño Alexandre Coco Traducción Francisco Rosés Martínez. Fotógrafo profesional Coordinación de la edición en lengua española Cristina Rodríguez Fischer Primera edición en lengua española 2016 © 2016 Art Blume, S. L. Carrer de les Alberes, 52, 2.º (Vallvidrera) 08017 Barcelona Tel. 93 205 40 00 Fax 93 205 14 41 e-mail: info@blume.net © 2015 Laurence King Publishing, Londres © 2015 del texto Henry Carroll I.S.B.N.: 978-84-9801-929-2 Impreso en China Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de este libro, por cualquier medio mecánico o electrónico, sin la debida autorización por escrito del editor.
WWW.BLUME.NET Este libro se ha impreso sobre papel manufacturado con materia prima procedente de bosques de gestión responsable. En la producción de nuestros libros procuramos, con el máximo empeño, cumplir con los requisitos medioambientales que promueven la conservación y el uso responsable de los bosques, en especial de los bosques primarios. Asimismo, en nuestra preocupación por el planeta, intentamos emplear al máximo materiales reciclados, y solicitamos a nuestros proveedores que usen materiales de manufactura cuya fabricación esté libre de cloro elemental (ECF) o de metales pesados, entre otros.
128
Livia Frederick Sommer 1948 Se llama Livia, y su rostro adquiere un aspecto más natural cuando se sitúa contra este fondo desconchado. Pero las similitudes tonales hacen que avance y retroceda al mismo tiempo. En este complejo retrato, Sommer utiliza el blanco y negro para recordarnos que nadie escapa al paso del tiempo. 42
Haga una fotografía que solo funcione en blanco y negro.
43
Capte el subconsciente de una persona.
52
~T.H.O.H.Y~_xXxKIRAxXx_Black Shot Mintio 2010 Este adolescente singapurense está totalmente absorto en el adictivo mundo de los videojuegos de acción. El uso que hace Mintio de la luz artificial y de la doble exposición presenta al sujeto en un tipo de limbo narcótico entre la realidad y el artificio.
53
Nueve y veinte Panos Kokkinias 2010 Cuando la noche invade la fotografía de Kokkinias el cielo adquiere un aspecto amenazador y la tenue luz diurna sucumbe a las fuentes artificiales. ¿Quién es la pareja en la cocina? Su conversación y su lenguaje corporal parecen forzados. Son las nueve y veinte, y uno de los personajes parece haber llevado a casa malas noticias, pero no queda claro si es él o ella. 76
Instile una poderosa sensación de narrativa en una fotografía.
77
Haga un retrato de grupo que capte la individualidad de cada sujeto.
98
Comedor (Hogar de Francis) Sarah Jones 1997
Las chicas son íntimas amigas y se las ha retratado en la casa de una de ellas. Pero lejos de ser un retrato informal de juventud, la desconexión de las chicas y el impresionante entorno crean tensión. Cualquier traza de frivolidad infantil ha sido suprimida por las opresivas tradiciones sociales que recaen sobre ellas.
99