N O I C U A C E R P I I C IE N C IA I E X P L O S I VA Asesores Anne Rooney, Jack Challoner Edición Selina Wood, Russell McLean Diseño Russell Porter, Jake da Costa, Mark Walker Realidad Aumentada Alessandro Mondaini Documentación de imágenes Paul Langan Traducción María Teresa Rodríguez Fischer Revisión científica Dr. Ing. Alfonso Rodríguez Arias Coordinación de la edición en lengua española Cristina Rodríguez Fischer Primera edición en lengua española 2016 © 2016 Art Blume, S.L. Carrer de les Alberes, 52, 2.º (Vallvidrera) 08017 Barcelona Tel. 93 205 40 00 e-mail: info@blume.net © 2016 Carlton Books Limited, Londres I.S.B.N.: 978-84-9801-938-4 Impreso en China Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra, sea por medios mecánicos o electrónicos, sin la debida autorización por escrito del editor.
www.blume.net Este libro se ha impreso sobre papel manufacturado con materia prima procedente de bosques de gestión responsable. En la producción de nuestros libros procuramos, con el máximo empeño, cumplir con los requisitos medioambientales que promueven la conservación y el uso responsable de los bosques, en especial de los bosques primarios. Asimismo, en nuestra preocupación por el planeta, intentamos emplear al máximo materiales reciclados, y solicitamos a nuestros proveedores que usen materiales de manufactura cuya fabricación esté libre de cloro elemental (ECF) o de metales pesados, entre otros.
Créditos de las ilustraciones Los editores desean dar las gracias a las siguientes entidades su amable autorización para reproducir las imágenes de este libro. Clave: s=superior; i=inferior; d=derecha; iz=izquierda; c=centro 7s Corbis/Jerome Favre/epa, 7d Shutterstock, 7id Getty Images/Peter Essick/Aurora, 8iiz y 8c, 9s Shutterstock, 9id Getty Images/Moment, 10 iiz Getty Images/Bill Pugliano, 10id, 10-11 Shutterstock, 11iz Getty Images/Ryan Pierse, 1s Science Photo Library/NREL/US Department of Energy, 11ciz, 11sd Shutterstock, 11id Getty Images/Henrik Sorensen/Stone, 12iiz Science Photo Library/David Ducros, 12-13, 13id Shutterstock, 13s Science Photo Library, 14iiz, 14c, Shutterstock, 14-15 Getty Images/Al Bello, 15sd Shutterstock, 15id preschoolpowolpackets. blogspot.co.uk, 15iz Science Photo Library/Trevor Clifford Photography, 16iiz Corbis/Ron Sachs/CNP, 16-17 Getty Images/E+, 17s Science Photo Library/Charles D.Winters, 17d (x4), 17ic Shutterstock, 18iiz Science Photo Library/Photostock Israel, 18 Getty Images/Ezra Shaw, 18-19 Titelist, 19id Shutterstock, 19c Getty Images/The Image Bank, 19sd Alamy/EPA, 20iz Science Photo Library/Frans Lanting, 20d Thinkstock, 20-21 Alamy, 21s Getty Images/Paul Crock/AFP, 21i, 22i Science Photo Library/Ria Novosti, 22-23 Getty Images, 23 Getty Images/Franck Fife/AFP, 23d Science Photo Library/Tony McConnell, 23id Science Photo Library/Gustoimages, 24i Getty Images/Photographer’s Gallery, 24-25 Shutterstock, 25sd Science Photo Library/Erich Schrempp, 25c Getty Images, 25i Corbis/Radius images, 26iiz Shutterstock, 26s Getty images/The Image Bank, 26i Science Photo Library/U.S. Department of Defense, 26-27, 27d Shutterstock, 27s Science Photo Library/ESA, 27i Science Photo Library/Jonathan Watts, 28iiz Science Photo Library/Ted Kinsman, 28d, 28-29, 29iz 29s Shutterstock, 29sd Science Photo Library/Martyn F. Chillmaid, 29id Corbis/TEK Image/Science Photo Library, 30c Getty Images, 30iiz, 30-31, 31sd Shutterstock, 31iz Science Photo Library/Los Alamos National Laboratory Se han realizado todos los esfuerzos posibles para mencionar correctamente y contactar con la fuente y/o el propietario de los derechos de cada imagen; los editores piden disculpas por cualquier error u omisión no intencionados, que se corregirán en futuras ediciones de este libro.
I
iCIENCIA CLIVE GIFFORD
EX PLORA LAS MARAVILLAS
I
DE LA
I IA C N IE C
Descarga tu aplicación interactiva GRATUITA para:
¿Cuál es el elemento más común en el Universo? ¿Qué metal se funde en la mano? ¿Cuánto pesarías na? Luna la Lu n la en e Conviértete en cientíÀco y realiza tus propios y audaces experimentos interactivos. ¡Prepárate para una experiencia didáctica vir tual increíble!
Este producto funciona con los siguientes dispositivos: • Dispositivos Apple con iOS 6.0 mínimo: iPhone 4S y superior; iPad2 y superior; iPhone Touch 5.ª generación y superior. • Dispositivos Android con cámara frontal y trasera, Android 4.0 y superior. Procesadores ARMv7. Portada: Shutterstock.com/Roman Sigaev Contraportada: Getty Images
ISBN 978-84-9801-938-4
9 788498 019384