¡Recorta este libro! Guía completa para aprender a recortar el papel y crear composiciones artísticas, tarjetas de felicitación, objetos de regalo, y ¡mucho más!
Emily Hogarth
¡Recorta este libro!
Emily Hogarth
CONTENIDO Introducción Cómo usar este libro
6 7
HISTORIA
8
PRIMEROS PASOS
16
Utensilios y materiales Papel Corte con tijeras Corte con cuchilla Plantillas Uno o más pliegues Capas e intercalados Acabado de las piezas
18 22 23 24 26 27 30 32
DISEÑO DE RECORTES
34
Inspiración Recorte a mano alzada Positivo y negativo Pensar a la inversa
36 38 40 42
Título original: Cut up this book! Editora Lily de Gatacre, Joanna Bettles, Sarah Hoggett Directora artística/creativa Caroline Guest, Moira Clinch Diseño Anna Plucinska, Rohit Arora Fotografía Simon Pask, Phil Wilkins Traducción Jesús de Cos Coordinación Cristina Rodríguez Fischer
Primera edición en lengua española, editada por Blume, 2014 © 2014 Naturart, S.A. Editado por Blume Av. Mare de Déu de Lorda 20 08034 Barcelona Tel. 93 205 40 00 Fax 93 205 14 41 E-mail: info@blume.net © 2012 Quarto Publishing plc., Londres ISBN 978-84-15317-98-2 Impreso en China Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra, sea por medios mecánicos o electrónicos, sin la debida autorización por escrito del editor. WWW.BLUME.NET Preservamos el medio ambiente. El papel de las páginas de este libro está manufacturado con materia prima procedente de bosques de gestión responsable. En la producción de nuestros libros procuramos, con el máximo empeño, cumplir con los requisitos medioambientales que promueven la conservación y el uso responsable de los bosques, en especial de los bosques primarios. Asimismo, en nuestra preocupación por el planeta, intentamos emplear al máximo materiales reciclados, y solicitamos a nuestros proveedores que usen materiales de manufactura cuya fabricación esté libre de cloro elemental (ECF) o de metales pesados, entre otros.
PROYECTOS
44
Tarjeta con motivo floral Tarjeta en forma de acordeón Tríptico artesanal Tarjeta con pájaros Bosque en capas Diseños botánicos Colgante de ave voladora Marionetas Portavelas Tarjetas de mesa Envoltorios de pastelillos Etiquetas para regalos Banderitas y ristras Adornos navideños Adornos para las ventanas Arte en capas Siluetas familiares Marco Silueta urbana Arte mural
46 48 50 52 56 58 60 62 66 68 70 72 74 78 80 82 84 86 88 90
PLANTILLAS
92
Índice Créditos
143 144
6
INTRODUCCIÓN Siempre me ha gustado el papel y las infinitas posibilidades que ofrece. Descubrí el recorte de papel cuando estudiaba en la escuela de bellas artes, y el flechazo fue inmediato. No pude resistirme a la posibilidad de crear algo mágico a partir de un simple trozo de papel, de convertir este material cotidiano en un objeto delicado, decorativo y valioso a la vez. El recorte de papel ha resistido al paso del tiempo, y hoy en día vuelve a cobrar popularidad, tanto entre los aficionados como entre los numerosos artistas que aportan su estilo e insuflan nueva vida a este arte. Este libro es para mí una oportunidad para compartir mi pasión e introducir a cuantos decidan leerlo en el fascinante mundo del recorte de papel. He procurado incluir proyectos variados para que pueda aprender sobre utensilios y técnicas, y crear piezas encantadoras para regalar a sus amigos y familiares. Espero que llegue a ser una obra de referencia para usted, y que en un futuro pueda acudir a ella cuantas veces haga falta para hallar ideas, consejos o simplemente inspiración con la que crear sus propios diseños. ¡Feliz recorte! Emily Hogarth
CÓMO USAR ESTE LIBRO 25
La cuchilla o escalpelo es una elección habitual entre los aficionados al recorte de papel, porque permite obtener detalles muy finos y es fácil de usar. No obstante, conviene recordar algunas cuestiones antes de empezar.
Elija bien su cuchilla. Las hay de muchos tipos, desde las largas y planas hasta las circulares y cortas. Al principio, vale la pena probar distintos tipos hasta encontrar la que más nos gusta. Lo más habitual es que, cuando uno encuentra la que le va bien, ya no cambie para nada. Utilice cuchillas de manualidades con hojas recambiables o que tengan una hoja que pueda afilarse con frecuencia. Disponer de una hoja afilada no sólo permite hacer cortes más limpios y suaves, sino que reduce las probabilidades de que la cuchilla se deslice y corte al usuario. Cambie la hoja cada vez que note que la cuchilla se arrastra un poco en el papel; con la práctica, lo advertirá fácilmente. Revise también la punta de la hoja a menudo, ya que en cuanto se vuelva roma o se rompa podría desgarrar el papel y estropear todo el trabajo. Para cortar con cuchilla, procure siempre emplear una alfombrilla de corte autocicatrizante, que encontrará en varios tamaños en tiendas de manualidades. La alfombrilla de corte proteje la superficie de trabajo, evita que la cuchilla se embote de forma prematura y, además, impide que la hoja se deslice, evitando así accidentes. También puede emplear otros materiales, como el cartón, pero las alfombrillas son sin duda la solución más práctica y segura.
Seguridad % las hojas en un lugar seguro, incluso las usadas, que no dejan de ser muy afiladas. Un tarro con tapa será ideal para ello. % escalpelo con la punta cubierta y mirando hacia abajo, para así evitar accidentes.
Consejos % ) ) que atravesar el papel; basta con hacer movimientos suaves. % $ # detalladas quizá tendrá que sujetar el papel con la otra mano, para que la mano con que realiza el corte llegue hasta las zonas más pequeñas sin moverlo.
TÉCNICAS DE CORTE Las cuchillas de manualidades son muy fáciles de usar una vez que se dominan algunos principios básicos. Una de las claves del éxito es mantener los brazos relajados, de ese modo los movimientos serán más fluidos y los cortes suaves.
Exceso y defecto del corte Puede que el corte de la cuchilla vaya demasiado lejos (abajo, derecha) o que se quede corto (abajo, izquierda). Procure que el corte sea lo más exacto posible, pero no se preocupe si no llega o si se pasa: forma parte del aprendizaje.
CORTE CON COMODIDAD
SUJECIÓN DE LA CUCHILLA
Algunos artistas envuelven el mango de su cuchilla con cinta de enmascarar o con tela, para así trabajar más cómodamente. Eso proporciona un cojín a los dedos y evita que el mango se frote contra la piel.
Para un control óptimo, sostenga la cuchilla como si fuera un lápiz, con un ángulo de unos 45º con respecto al papel.
Corte con cuchilla
Primeros pasos
Primeros pasos (páginas 16–43)
CORTE CON CUCHILLA
El primer capítulo presenta las técnicas básicas para empezar a recortar papel. Aprenderemos a emplear la cuchilla, a usar las plantillas, a hacer diseños propios y a mostrar los trabajos acabados. Los diagramas ilustran puntos importantes, procedimientos clave y errores comunes. Los métodos de recorte se muestran en fotografías que le permiten verificar sus técnicas.
CAMBIO DE HOJAS Es importante cambiar la hoja con regularidad, ya que si no está afilada se arrastrará por el papel en vez de cortarlo. Lo mejor, en mi opinión, es usar una hoja nueva para cada proyecto. Lea siempre las instrucciones, ya que siempre hay ligeras variaciones entre cada modelo. Al lado, se muestra una forma segura de cambiar las hojas de un escalpelo quirúrgico, herramienta que se usa en todos los proyectos de este libro.
INSERCIÓN DE LA HOJA
EXTRACCIÓN DE LA HOJA
Sujete el borde no afilado de la hoja con unas pinzas o alicates. Deslice la hoja hasta que se produzca el encaje. El orificio de la hoja debe encajar con la protuberancia del mango.
Para retirar la hoja de forma segura, sujete su extremo con unas pinzas o alicates. Levante la base de la hoja separándola del mango y deslícela con cuidado.
DIRECCIÓN DEL CORTE
CORTE DE BORDES RECTOS
CORTE DE CURVAS Y CÍRCULOS
Empuje siempre la cuchilla hacia usted, nunca en la dirección contraria.
Para cortar bordes rectos, use siempre una regla metálica. Las reglas de plástico o de madera se pueden cortar con la cuchilla, y es más probable que hagan deslizar la hoja. Para evitar que la regla se mueva, coloque encima los dedos de la mano libre, bien apartados del borde.
Para cortar curvas y círculos, guíe el papel con suavidad, de manera que la cuchilla siempre corte en dirección a usted.
1110011 BPAC_18-33_ch 2.indd 24-25
Veinte fantásticos y variados proyectos para perfeccionar sus habilidades y crear originales obras de arte que podrá regalar o usar para decorar su hogar.
10/12/11 12:44:18 PM
78 Proyectos
Proyectos (páginas 44–91)
ADORNOS NAVIDEÑOS
DIFICULTAD
A veces, los adornos más sencillos son los que mejor resultan. Este adorno combina una estrella con un copo de nieve, por lo que resulta perfecto para la época navideña. Póngalas en una ventana o en un árbol y déjelas moverse y girar para poner un poco de magia en su hogar.
Utensilios + ' ) ! % + ! $ !$& + &- + & % ( ( % + $ % + ' Materiales + & " + $&' + ! Elección de materiales $&' % ' " $ %& "$!) &! "!$#' !% !$ !% $. % $ $. !% ' ( * !% % ! ! -% ) % "$ #' !% ' $ "! $- '% $ !% ' % ( %
Al principio de cada proyecto se indican las áreas más difíciles de recortar. Ponga especial cuidado en estas zonas.
1
Recorte la plantilla 37 (p. 127). Si va a usar la plantilla más de una vez o desea cambiar el tamaño, puede fotocopiarla o calcarla según las instrucciones de la p. 26.
2
Las tijeras señalan el nivel de dificultad (1, 2 o 3) de cada proyecto.
6 7
2
Pegue la plantilla a la cartulina por los bordes con cinta invisible.
3
Con la cuchilla y la alfombrilla de corte, recorte a la vez las áreas blancas de la plantilla y la cartulina (vea p. 25). Ponga atención al cortar los detalles interiores. Repita los pasos 2 y 3 para obtener dos adornos recortados idénticos. También puede cortar ambos adornos a la vez, uniendo dos trozos de cartulina con cinta invisible.
4
Corte una ranura en cada adorno. En el primero de ellos, la ranura irá desde arriba hasta el centro; en el segundo, desde abajo hasta el centro.
3
6
Haga un pequeño orificio en la parte superior del adorno con una aguja o unas tijeras.
7
Ensarte un hilo por el agujero. Átelo bien y cuelgue el adorno.
4
Siga las explicaciones paso a paso para obtener un resultado perfecto.
Consejo ,%& % ' "$!) &! ') % " " $! ') & (! "$' % / $ %'% "$!" !% !"!% ( 0 ! $ !$ $ #' ' % $ '$ % ( $$ ! ) !&$ ( $% " $ #' % " * % &! !% !% %!%
5
Encaje un adorno en el otro con un ángulo de 90˚ para unirlos.
5
ENGALANE EL SALÓN Cuelgue los adornos en el árbol de Navidad o por toda la casa para darle un delicado toque invernal. Pruebe también las otras plantillas de la p. 127.
CON CUIDADO Asegúrese de cortar las ranuras en ambos adornos para poder encajar las dos partes.
1110011 BPAC_68-87_projects.indd 78-79
10/12/11 12:45:58 PM
Plantillas (páginas 92–142) 103 Plantillas
PLANTILLA 11
Diseños botánicos, pp. 58–59
Al final del libro encontrará 50 plantillas originales que puede recortar o fotocopiar si desea usarlas más de una vez. Las páginas con la indicación «Abra el desplegable» ofrecen plantillas extra grandes.
PLANTILLA 12
Diseños botánicos, pp. 58–59
Corte por esta línea con una cuchilla o unas tijeras para separar la página del libro.
Cada plantilla está ligada a un proyecto que usa técnicas semejantes, de manera que podrá seguir los pasos y progresar en su aprendizaje.
PLANTILLA 13
Diseños botánicos, pp. 58–59
1110011 BPAC_94-105_templates.indd 102-103
Cómo usar este libro
24
7
10/12/11 12:47:30 PM
Primeros pasos
26
PLANTILLAS El uso de plantillas es una buena idea para iniciarse en el recorte de papel, ya que estas nos proporcionan un dibujo ya hecho. Cuando domine las técnicas de corte, el lector podrá hacer sus propios diseños. Este libro está concebido para que pueda cortar las plantillas directamente de las páginas al final del libro (véase pág. 7), pegarlas al papel que elija y usarlas. Bastará con seguir las instrucciones paso a paso para obtener una serie de estupendos diseños. Las partes coloreadas de las plantillas deben dejarse enteras, mientras que las áreas en blanco son las que hay que cortar para obtener el diseño. Una vez creada la pieza final, podrá conservar la plantilla y usarla una y otra vez para crear más diseños en papeles de distintos colores.
1
COPIA DE LAS PLANTILLAS No obstante, si prefiere no cortar el libro, hay otras dos maneras de pasar la plantilla a otro papel, como se explica a continuación. FOTOCOPIA Y ESCANEADO
Son las formas más comunes de copiar una plantilla, y además permiten jugar con la escala del diseño. Fotocopie la plantilla elegida o escanéela en el ordenador, cambie el tamaño si lo desea e imprímala. Coloque el papel de destino en una superficie plana con el diseño impreso encima; sujete las dos hojas con cinta adhesiva invisible para evitar que se muevan durante el corte, y proceda a recortar.
MODIFICACIÓN DEL DISEÑO Al calcar el diseño al papel de destino, puede modificarlo y darle su toque personal. Disponga el papel, el papel carbón y la plantilla tal y como
se explica a la derecha y únalos. Resiga las partes de la plantilla que quiera conservar y añada nuevos elementos, si lo desea: siempre que los añadidos estén conectados a algo, no habrá problema. Recuerde que las marcas que haga en la plantilla se trasladarán al papel a través del carbón. Si quiere planificar antes el diseño, dibújelo sobre la plantilla antes de unirlo al papel carbón y calque después el nuevo diseño.
2 USO DE PAPEL CARBÓN/GRAFITO
También puede calcar directamente la plantilla en el papel elegido empleando papel carbón. De este modo, solo tendrá que cortar una hoja de papel y no dos, lo cual puede resultarle muy útil si va a usar cartulina. El papel carbón puede emplearse más de una vez: guárdelo después de usarlo.
1
Coloque el papel en una superficie plana; el papel carbón, encima, con la cara entintada hacia abajo. Coloque la plantilla fotocopiada o escaneada encima del papel carbón. (Si no tiene acceso a un escáner o una fotocopiadora, calque la imagen del libro en papel vegetal de calcar y use el calco como hoja superior.) Sujete las tres hojas con un trocito de cinta adhesiva invisible, para que no se deslicen.
2
Con un objeto puntiagudo, como un lápiz o un bolígrafo, dibuje siguiendo las líneas del diseño copiado. Cuando haya reseguido todo el dibujo, separe las hojas: la imagen habrá quedado calcada en el papel de destino.
UNO O MÁS PLIEGUES
27 Plantillas t Uno o más pliegues
¿Recuerda los recortes de copos de nieve de la infancia? Aquí aplicaremos el mismo principio: un método de corte que permite crear diseños perfectamente simétricos. Lo primero que hay que tener en cuenta al empezar con un diseño doblado es el tipo de papel que vamos a usar: deberá ser ligero y fácil de plegar. Ya se trate de un solo pliegue o de pliegues múltiples, una vez doblado el papel, no lo abra hasta terminar el diseño. De este modo, y además de mantener el efecto sorpresa, evitará que el papel se deslice de su posición y el recorte final será más exacto. Por último, tenga siempre presente dónde se encuentra el borde plegado del papel: debe asegurarse de no cortar todo este borde, o el diseño quedará cortado.
DISEÑOS DE UN SOLO PLIEGUE Doble el papel por la mitad, procurando que el pliegue sea suave y exacto. Lo normal es que pueda doblarlo a mano, pero si el papel es un poco grueso puede utilizar una plegadera de hueso (véase pág. 21).
1
1
Recorte primero las secciones internas del diseño. Puede comenzar por las partes que tocan el borde plegado, las más importantes.
PRESERVE EL BORDE PLEGADO La línea de puntos de la ilustración señala el borde plegado: es esencial que algunas partes del diseño se mantengan en contacto con esta línea; de lo contrario, el recorte quedará dividido en dos.
2
2 3
Corte el contorno del diseño.
Por último, recorte las partes interiores, pequeñas y más complicadas.
4
Una vez terminado el recorte del diseño, despliéguelo.
3
4
Ahora podemos ver el aspecto exacto del diseño acabado. Una vez completado, quizá desee aplanarlo para eliminar el pliegue. Puede hacerlo con una plancha (véase pág. 32).
Proyectos
60
COLGANTE DE AVE VOLADORA Un gran proyecto para alegrar una habitación con una aplicación de recorte de papel distinta. Al colgar el móvil, los pájaros girarán y darán vueltas creando sombras mágicas en las paredes cuando les dé la luz del sol.
1
Corte las plantillas 17, 18 y 19 (véase pág. 111). Si va a usar las plantillas más de una vez o en otro tamaño, fotocópielas o cálquelas (véase pág. 26).
Utensilios t $VDIJMMB Z IPKBT t "MGPNCSJMMB EF DPSUF t 3FHMB NFUÈMJDB t 1MFHBEFSB EF IVFTP t $JOUB BEIFTJWB JOWJTJCMF t 5JKFSBT t "HVKB Materiales t 1MBOUJMMBT Z WÏBTF QÈH
t 1BQFM P DBSUVMJOB t )JMP t 3BNB P WBSB EF NBEFSB t 4FEBM EF QFTDB t (BODIP QBSB FM UFDIP Elección de materiales 1JFOTF RVÏ DPMPS MF HVTUBSÓB RVF UVWJFSBO MPT QÈKBSPT 1VFEFO TFS UPEPT EF VO ÞOJDP DPMPS P QVFEF FMFHJS VOB HBNB EF DPMPSFT RVF DBTF DPO MB IBCJUBDJØO -PT QBTUFM DSFBO VO BNCJFOUF TVBWF Z BÏSFP NJFOUSBT RVF MPT DPMPSFT CSJMMBOUFT TPO BUSBDUJWPT Z HSBDJPTPT &O FTUF FKFNQMP IFNPT VTBEP QBQFM QFSP MB DBSUVMJOB UBNCJÏO TFSÓB BEFDVBEB
2
Pegue con cinta invisible las plantillas del cuerpo de los pájaros sobre el papel elegido.
3
Con la cuchilla y sobre la alfombrilla de corte, recorte las zonas blancas de las plantillas de los pájaros al mismo tiempo que el papel (véase pág. 25). Le resultará más fácil recortar primero las zonas blancas y, a continuación, con unas tijeras, recortar los cuerpos de las aves.
2 3 4 4
Una vez recortados los cuerpos, pegue en el papel las plantillas de las alas. Recuerde que son diseños plegados: doble el papel de las alas y alinee los pliegues de las plantillas con los del papel. Recorte las partes blancas de las plantillas de las alas.
5
Corte una ranura en los lomos de los pájaros, como se indica en las plantillas, para poder insertar las alas.
6
Inserte las alas en las ranuras de los cuerpos, de manera que los pliegues queden alineados; después, doble las alas hacia arriba con suavidad para ponerlas en su sitio.
CON CUIDADO Recuerde que las alas están plegadas: ¡no corte el pliegue! No olvide cortar la ranura en el cuerpo para insertar las alas.
DIFICULTAD
61
7
Perfore un orificio con una aguja en el cuerpo de los pájaros, como se indica en las plantillas. Corte un trozo de hilo de 50 cm por cada pájaro y ensártelo en el agujero. Ate un nudo en el hilo y haga un lazo por encima de la parte superior de las aves.
8
Para colgar los pájaros, tome una rama o una vara de madera. Ate sedal de pescar en dos o tres puntos de la vara, según la forma. Ate juntos los extremos de los trozos de sedal, dejando una cola lo bastante larga para atarla a la vara. Cuelgue un gancho del techo y ate en él la cola de los sedales para colgar la vara. Una los pájaros a la vara a distintas alturas, atando el hilo alrededor de la vara.
5 6 7
VOLAR El móvil de pájaros es un bonito elemento para la habitación de un niño o para dar un toque de naturaleza a un invernadero o un porche.
Consejo 4J RVJFSF DSFBS TV QSPQJP NØWJM QVFEF EJTF×BS TVT QSPQJPT QBUSPOFT EF SFDPSUF EF MPT DVFSQPT Z EF MBT BMBT EF MPT QÈKBSPT "QSPWFDIF QBSB KVHBS DPO FM DPMPS MBT BMBT Z FM DVFSQP QVFEFO TFS EF DPMPSFT EJTUJOUPT
Proyectos
70
ENVOLTORIOS DE PASTELILLOS Decore sus pasteles caseros con un adorno especial, que le irá de fábula para las fiestas de cumpleaños de los niños o para compartir un té con los amigos. Puede hacer sus propios diseños según sea el tema de la fiesta; solo tiene que seguir el contorno básico del envoltorio y luego añadir su propia versión.
1
2
2 3
3
Corte la plantilla 28 (véase pág. 119). Si va a usar la plantilla más de una vez, fotocópiela o cálquela. La plantilla del libro tiene la medida de un envoltorio estándar; si va a usarla para envoltorios más grandes o más pequeños, cópiela en otro tamaño. En la pág. 26 se explica cómo hacerlo.
Utensilios t $VDIJMMB Z IPKBT t "MGPNCSJMMB EF DPSUF t 3FHMB NFUÈMJDB t $JOUB BEIFTJWB JOWJTJCMF Materiales t 1MBOUJMMB WÏBTF QÈH
t $BSUVMJOB P QBQFM t 1BMJMMPT t 1BTUFMJMMPT
Pegue la plantilla a la tarjeta con cinta invisible.
Elección de materiales 4J EFTFB VTBS FTUPT BEPSOPT NÈT EF VOB WF[ VTF DBSUVMJOB FO MVHBS EF QBQFM QBSB RVF TFBO NÈT SFTJTUFOUFT 6OB CVFOB JEFB FT UFOFS FO DVFOUB FM TBCPS EFM QBTUFMJMMP BM FMFHJS MPT DPMPSFT EF MPT FOWPMUPSJPT QPS FKFNQMP VO FOWPMUPSJP SPTB PTDVSP JSÈ CJFO DPO VO QBTUFMJMMP EF GSBNCVFTB
Con la cuchilla y la alfombrilla de corte, recorte a la vez las partes blancas de la plantilla y la cartulina (véase pág. 25). Las secciones con forma de celdas de panal pueden ser complicadas; tómese su tiempo. Si se siente con ánimo, pruebe a cortar dos capas de cartulina a la vez, para ahorrar tiempo.
4
Una vez recortados todos los detalles, recorte con cuidado el borde. No olvide cortar la ranura del envoltorio y las dos líneas cortas de la solapa (líneas blancas en la plantilla). Inserte en la ranura la solapa para completar el envoltorio.
CON CUIDADO Preste atención al recortar las ranuras de la solapa, pues unen ambos extremos del envoltorio.
4
DIFICULTAD
5
Corte el abejorro de la plantilla. Pegue la plantilla con cinta invisible a una cartulina y, con la cuchilla y la alfombrilla de corte, recorte cuidadosamente las zonas blancas.
6
Ensarte un palillo entre las franjas del cuerpo del abejorro y fíjelo con trocitos de cinta invisible.
6
7
Ya solo falta comprar u hornear sus propios pastelillos, ponerlos en los envoltorios y coronarlos con los adornos; llene una bandeja, ¡y a disfrutar!
SABROSOS CAPRICHOS Es fácil modificar este diseño para adaptarlo a cualquier fiesta: el cumpleaños de un niño, la fiesta de un bebé o un picnic veraniego. Para el diseño de la hierba y las flores, use la plantilla 29 de la pág. 121.
Envoltorios de pastelillos
5
71
117 Plantillas
PLANTILLA 25
Mariposa de adorno, pág. 69
PLANTILLA 26
PLANTILLA 27
Tarjetas de mesa, págs. 68–69
Tarjetas de mesa, págs. 68–69
¡Recorta este libro! Guía completa para aprender a recortar el papel y crear composiciones artísticas, tarjetas de felicitación, objetos de regalo, y ¡mucho más! Una introducción al mundo del recorte: proyectos para crear delicadas obras de arte, con un mínimo de material y un poco de práctica. Ofrece todo el conocimiento que precisa para iniciarse: desde las técnicas básicas hasta creativos proyectos paso a paso. Una gran fuente de materiales y técnicas, así como proyectos en los que inspirarse para elaborar creaciones propias. Incluye 50 plantillas especialmente diseñadas para llevar a cabo los proyectos.
ISBN 978-84-15317-98-2
Preservamos el medio ambiente • Reciclamos y reutilizamos. • Usamos papel de bosques gestionados de manera responsable.