ADIVINA
BUSCA
Y
ENCUENTRA
Gracias a quienes me animan e inspiran: Alexandra, Claire, Phi-Anh, Marie-Pacifique, Melody, Candice, Pascal, Vincent, Bernard y Ginette. Gracias a todo el equipo de Editions Gallimard Jeunesse: Thomas, Anne-Flore, Pauline, Jean-François, Gaëlle, Sandrine, Mélanie, Agnès y Marie-Laure por su entusiasmo y su valiosísima ayuda. Gracias a Manon Meyer, presente de principio a fin para apoyarme en este proyecto. Dan, el Quetzalcóatl de la página 12 es para ti...
Título original Mythes. Devine, cherche & trouve Dirección editorial Thomas Dartige Edición Anne Flore Durant, Pauline Charpentier Dirección de arte Jean-François Saada Concepto gráfico Manon Bucciarelli Traducción Alfonso Rodríguez Arias Revisión de la edición en lengua española Pablo Romagosa Gironés Antropólogo Coordinación de la edición en lengua española Cristina Rodríguez Fischer Primera edición en lengua española 2023 © 2023 Naturart, S.A. Editado por BLUME Carrer de les Alberes, 52, 2.°, Vallvidrera 08017 Barcelona Tel. 93 205 40 00 e-mail: info@blume.net © 2022 Gallimard Jeunesse, París I.S.B.N.: 978-84-10048-03-4 Depósito legal: B. 21250-2023 Impreso en Tallers Gràfics Soler, Esplugues de Llobregat (Barcelona) Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra, sea por medios mecánicos o electrónicos, sin la debida autorización por escrito del editor.
WWW. BLUME.NET Preservamos el medio ambiente. En la producción de nuestros libros procuramos, con el máximo empeño, cumplir con los requisitos medioambientales que promueven la conservación y el uso responsable de los bosques, en especial de los bosques primarios. Asimismo, en nuestra preocupación por el planeta, intentamos emplear al máximo materiales reciclados, y solicitamos a nuestros proveedores que usen materiales de manufactura cuya fabricación esté libre de cloro elemental (ECF) o de metales pesados, entre otros.
CONTE NIDO C EL TA
página 24
página 8
INUIT RO MA NA
página 20
NATIVA NORTE AMERICANA página 10
BERE BER
página 16
BAN TÚ PRE COLOM BINA
página 12
página 14
NÓR DICA
página 26
CHI NA
ESLA VA
página 32
página 28
GRIE GA
JAPO NE SA
página 34
HIN DÚ
página 22
página 30
POLI NESIA
página 36
E GI P CI A
página 18
ABO RÍGEN página 38
En este libro descubrirás 16 mitologías del mundo. ¡Cada una está poblada por deidades, espíritus protectores o malignos, animales legendarios y objetos sagrados! ¡Te animamos a adivinar qué se presenta en cada acertijo y a descubrir la imagen y la historia relacionadas con él!
Según la mitología de muchas naciones nativas norteamericanas*, el Gran Manitú me envió a la Tierra, que estaba totalmente cubierta de agua. Creé las montañas y los valles que poblé de animales y plantas. A menudo me representan como una gran liebre llamada Michabou. Soy...
NANABOZHO
A veces humano, otras araña, soy un dios travieso muy presente en la mitología de la tribu lakota. Según ellos, soy el creador de los atrapasueños. En efecto, cuentan que un día, mientras explicaba el ciclo de la vida a un anciano, corté una rama de sauce para hacer un anillo, luego tejí en ella una red, de la que a continuación colgué hermosas plumas y algunas perlas. Soy...
IKTOMI
Vivimos en lo más profundo del bosque y nos reconocen por nuestros cuerpos esqueléticos y las grandes astas de ciervo que sobresalen de nuestros cráneos. La leyenda afirma que originalmente éramos hombres, pero declarados culpables de canibalismo, fuimos transformados en monstruos sedientos de sangre. Cuidado con nosotros, los...
WENDIGOS
En varios idiomas de las naciones nativas norteamericanas, mi nombre significa «gran espíritu». En la mitología de estos pueblos, soy el dios creador del universo. Me retratan como un jefe indio con un «tocado de guerra». Soy el...
GRAN MANITÚ
Mi gigantesco tamaño no me impide volar, y cuando agito mis alas, el sonido del trueno resuena por toda la llanura. Cazo ballenas con mis poderosos rayos, y dicen que, si un humano es alcanzado por uno de ellos y sobrevive, se convierte en chamán*. Me llaman...
PÁ J A R O DEL TRUENO
KACHINAS
NATIVA NORTE AMERI CANA
*Chamán: a la vez sabio y médico, tiene el poder de comunicarse con los espíritus. *Nativas norteamericanas: las primeras que poblaron Estados Unidos y Canadá.
Somos espíritus, benevolentes o bromistas. Para rendirnos homenaje, los pueblos del suroeste de Estados Unidos se disfrazan y bailan seis meses al año. También fabrican pequeños muñecos de madera a nuestra imagen, que ofrecen a los niños. Somos los...
ODÍN Q U E T Z A L C Ó AT L JUNO NANABOZHO B A B A YA G A OSIRIS GURZIL AMAROK GANESH N E K O M ATA RÓMULO Y REMO ... Adivina, busca y encuentra a qué criaturas legendarias, deidades, espíritus o héroes pertenecen estos nombres misteriosos y cuál es el origen de cada uno. Un libro-juego como ningún otro para conocer 16 mitologías del mundo: inuit, celta, japonesa, bereber, egipcia, bantú, nórdica, eslava, hindú, china, polinesia, aborigen, precolombina, nativa norteamericana, griega y romana.
Preservamos el medio ambiente • Reciclamos y reutilizamos. • Usamos papel de bosques gestionados de manera responsable.
ISBN 978-84-10048-03-4
9 788410 048034