Les fruites
ELS MEUS PRIMERS
DESCOBRIMENTS
Les fruites venen de plantes
que creixen a la terra gràcies a l’aigua i al sol.
De
quina planta ve el préssec?
Mira,
més fruites de primavera i estiu:
Les cireres
L’albercoc El gerd La maduixa
Les fruites tenen pela per fora
i llavors o pinyols a dins.
Per a què serveixen les llavors de la pera?
Mira,
algunes fruites de tardor i hivern: La poma La taronja El raïm La pruna
Las frutas tienen piel o cáscara,
Lesfruites
y en su interior tienen pepitas o huesos.
Il·lustrat per Carolina Buzio
Algunes hortalisses són fruites. Moltes es mengen crues; d’altres es cuinen.
Un llibre il·lustrat amb solapes per despertar la curiositat dels més petits i ensenyar-los les primeres paraules.
ELS MEUS PRIMERS DESCOBRIMENTS
3 anys
Títol original Le jardin
Traducció Remedios Diéguez Diéguez
Coordinació de l’edició en llengua catalana
Cristina Rodríguez Fischer
Primera edició en llengua catalana, abril de 2023
© 2023 Naturart, S.A. Editat per BLUME
Carrer de les Alberes, 52, 2n Vallvidrera, 08017 Barcelona
Tel. 93 205 40 00 e-mail: info@blume.net
© 2022 Gallimard Jeunesse, París (França)
ISBN: 978-84-19499-64-6
Dipòsit legal: B.493-2023
¿Para qué sirven las pepitas de la pera?
Imprès a la Xina
Tots els drets reservats. Queda prohibida la reproducció total o parcial d’aquesta obra, ja sigui per mitjans mecànics o electrònics, sense la deguda autorització per escrit de l’editor. www.blume.net
C122384
ISBN 978-84-19499-64-6
Mira, més hortalisses-fruites (o fruits): L’albergínia El carbassó L’alvocat El tomàquet Lasíndria es cuina? 1 -
9 7 8 8 4 1 9 4 9 9 6 4 6