Maya Angelou. Petits relats

MAYA ANGELOU

Altres Petits relats de grans històries

Marie Curie

Amelia Earhart

Frida Kahlo

Nelson Mandela

Stephen Hawking

Anna Frank

Fernando de Magallanes

Leonardo da Vinci

Títol original Little Guides to Great Lives. Maya Angelou

Text Danielle Jawando

Disseny Charlotte Bolton, The Urban Ant, Anke Weckmann

Traducció i documentació Lluïsa Moreno Llort

Coordinació de l'edició en llengua catalana Cristina Rodríguez Fischer Primera edició en llengua catalana, març de 2023

Carrer de les Alberes, 52, 2n, Vallvidrera, 08017 Barcelona

Tel. 93 205 40 00 e-mail: info@blume.net

ISBN: 978-84-19499-70-7

Dipòsit legal: B.23305-2022

Imprès a la Xina

Tots els drets reservats. Queda prohibida la reproducció total o parcial d’aquesta obra sense l’autorització escrita de l’editor, tant si és feta per mitjans mecànics com electrònics.

WWW.BLUME.NET

C008047

Petits relats de grans històries

MAYA ANGELOU

Text Danielle Jawando

Il·lustracions Noa Snir

La passió de la Maya per la lectura va créixer encara més quan va començar a anar a l’escola. Una de les seves mestres la va familiaritzar amb més llibres i autors. Va animar la Maya a recuperar la parla, i la va convèncer que no havia de tenir por de la seva veu, que era la seva eina més poderosa i la podia utilitzar per fer el bé.

16

La Maya ja no tenia por i va començar a parlar. Tothom es va alegrar que hagués tornat la Maya de sempre, però alguna cosa havia canviat en ella. En el fons, la Maya sabia que volia valer-se d’aquesta veu que acabava de descobrir per marcar diferències.

No callaré mai més!

17

Als Estats Units hi havia molta crispació al carrer perquè molts afroamericans encara rebien un tracte injust. Els negres van començar a fer campanya per la igualtat de drets, ja que volien viure en un món lliure de segregació i racisme. Aquesta campanya es va conèixer com el Moviment pels drets civils. La Maya també va començar a fer campanya i va assistir a la Conferència del Lideratge Cristià del Sud (SCLC per les sigles en anglès).

IGUALTAT

CAPINFANTNO SERÀLLIURE FINSQUETOTS SIGUINLLIURES

JA! EXIGIM

DRETS CIVILS

El Moviment pels drets civils es va iniciar el 1955 i es va caracteritzar per les manifestacions no violentes i la desobediència civil, és a dir, per negar-se pacíficament a obeir lleis injustes. Molts activistes van emprar estratègies com els boicots, les segudes i les marxes de protesta. Pretenien aconseguir tres objectius principals: l’abolició de les lleis de discriminació i segregació, el dret de vot i el dret a convertir-se en ciutadans nord-americans.

UNITAT

29

LLIBERTAT

VOTS EDUCACIÓ IGUAL PER A TOTHOM

Altres Petits relats de grans històries

Amelia Earhart

Frida Kahlo

Nelson Mandela

Stephen Hawking

Fernando de Magallanes

Leonardo da Vinci

Danielle Jawando Charlotte Bolton, Traducció i documentació

Coordinació de l'edició en llengua catalana Cristina Rodríguez Fischer

Primera edició en llengua catalana, març de 2023

Va ser escriptora, cantant, ballarina, professora i activista pels drets civils. Va promoure campanyes per la igualtat de drets dels negres als Estats Units i Sud-àfrica. Va viatjar per tot el món, però mai no va oblidar els seus orígens.

Carrer de les Alberes, 52, 2n, Vallvidrera, 08017 Barcelona Tel. 93 205 40 00 e-mail: info@blume.net

Laurence King Publishing Ltd., Londres

978-84-19499-70-7

Segueix la trajectòria de la Maya des de la botiga de queviures de la seva àvia fins a la lectura que va fer d’un poema per al president Bill Clinton.

Tots els drets reservats. Queda prohibida la reproducció total o parcial d’aquesta obra sense l’autorització escrita de l’editor, tant si és feta per mitjans mecànics com electrònics.

WWW.BLUME.NET