VIERNES, 2 DE JULIO DE 2010 ❙ ÚLTIMAS NOTICIAS
10 MÁSVIDA www.ultimasnoticias.com.ve
DiálogosEducativos
Envíe su pregunta o comentario a dialogoseducativos@cadena-capriles.com
BIBLIOGRAFÍA ❙ EDITORIAL CADENA CAPRILES PRESENTA NUEVOS LIBROS RECREATIVOS
“Colección Aprendo”: Literatura infantil para conocer el mundo ❙ Cada título busca sorprender con una personalidad única ❙ El bautizo de las publicaciones fue ayer en la librería El Buscón MARTHA RODRÍGUEZ
M
enena Cottin, Fanuel Hanán Díaz, Rosana Faría, reconocidos escritores e ilustradores venezolanos, entre otros autores, se valen de la poesía, comparaciones y humanizaciones, para describir el mundo con sensibilidad y sencillez en cada uno de los libros de la Colección Aprendo, producidos por la Editorial Cadena Capriles, para niños y niñas entre 3 y 6 años de edad. Valores, Emociones, Las letras, El tiempo, ¿Cuántos?, Ni tanto, Colores, Espacios, Las formas, Oficios, ¡Qué animales!, Semillas, Juegos; habitantes de los sueños, Naranja dulce; limón querido, Verde que te quiero verde. Estos 15 libros de mediano formato, contienen textos cortos e imágenes, que acercan a los jóvenes lectores, y a los adultos acompañantes, a conceptos básicos de tiempo, color, estados de ánimo, sentimientos, valores humanos y hasta juegos tradicionales venezolanos. Qué encontrará el lector. Menena Cottin, autora de seis libros de la colección, explica que cada título “acerca al lector a lo urbano. Lo interesante de esta colección es que cada obra introduce desde las primeras edades la estética, y da
Facebook: Editorial Cadena Capriles Twitter: @ECCvenezolana Diálogos Educativos en radio: http://www.ultimasnoticias.com.ve/r adioglobal/ultimasnoticiasradio.asp
criterios de armonía, despierta el gusto por la naturaleza y la perfección, en la cotidianidad de la vida”. En ese querer describir la personalidad de cada título, la reconocida ilustradora venezolana se expresa como si se tratase de sus hijos. Y es que cada obra tiene un estilo que lo hace único. El libro Emociones, por ejemplo, nace con la intención de ofrecer algo distinto para personas con discapacidad visual. “Fue un momento emocionalmente muy importante para mí porque tenía un deseo inmenso de que las personas ciegas tuvieran las posibilidad de percibir imágenes ilustradas partiendo de un lenguaje universal”, indica Menena Cottin. Actualmente la edición es a color. “Es un libro que tiene mucho de filosofía. Una línea puede significar seguridad cuando es representada en una escalera o indecisión cuando es un trazo punteado. Lo increíble de esto es que surge de un ejercicio con adultos y con niños en el cual la mayoría de las emociones eran expresadas de la misma
manera”, agrega. En el caso del libro Semillas, con textos de Fanuel Díaz, Menena explica lo importante de entender lo que el autor quiere exponer, para que la gráfica complemente el mensaje. “En esa oportunidad trabajé un dibujo con planos de colores, muy sencillo, que llegara directamente. Es un libro que utiliza metáforas y le enseña al niño que cada semilla es diferente y lleva dentro el árbol que va a ser después”. Otra experiencia bien particular fue con el libro de Cuántos, el cual contiene figuras con una ligera textura brillante en fondo unicolor. En todo el libro sólo hay blanco y negro ¿Por qué hacer un libro para niños sin colores? “Siempre tienes que sorprender con algo, en este libro la relevancia está en el concepto de las cantidades, menos, más, mitad, doble, muchos, pocos, los
Son 15 libros y la mayoría de los autores son venezolanos
números y el barniz de las figuras más la narrativa son el foco de esta obra”. Cada libro encierra una idea y pone al lector a meditar sobre determinado aspecto, como en el libro Ni tanto, donde se
muestra que todo es relativo. Una rana, en su recorrido por la selva de repente ve un morrocoy y dice: ¡Qué patas tan cortas! Y un caracol que se encuentra en el camino responde ¡Ni tanto!...■