BOLETÍN LITERARIO MAL DE OJO - NÚMERO 18 - AGOSTO 2014
O J O E D MAL
HOMBRES CON TEXTOS DE GUILLERMO OSUNA- CARLOS SALDIVAR- ENRIQUE ARAQUEANA KARINA- OSCAR SAAVEDRA VILLAROEL- DANIEL DE CULLÁ- ISABEL GUERRERO Y MUESTRA VISUAL DE YOYITA
Número 18
MAL DE OJO
Agosto 2014
en el ocaso del día CONTENIDO En el ocaso del día
2
Libertad felina Guillermo Osuna
4
Tiempo de llorar Carlos E. Saldivar
7
El pastor sin memoria Enrique Araque
8
Ilustración Matías Gadox
12
La partida del compañero Ana Karina
14
Es que se detonan los músculos de mi corazón, 16 y tengo que decir, tantas, tantas, tantas cosas... Oscar Saavedra Villaroel La abuela estira la salchicha al abuelo Daniel de Cullá
18
Guerra Isabel Guerrero
20
Hombres Yoyita
22
Así es, poque ya el concepto de hombre ha ido decayendo a la vez que los tratados siguen hablando de lo mismo, el hombre y sus dificultades eternas. Porque frente a las grandes problemáticas que el ser humano se plantea diariamente, nadie ha podido ver a este hombre-concepto andando por la calle, ya lo demostraron algunos filósofos hace tiempo, recorriendo las calles con una lámpara en la búsqueda de este animal-humano-masculino que se ha puesto en la boca de quien quiera hablar de humanidad. Los conceptos, ya tratados en números anteriores, van y vienen en la aventura de reconocer quien somos y hacia donde vamos. Pensar en la literatura, en la astronomía, en la guerra o evolución sin tomar este término como eje central de estudio, es una osadía. El hombre desde que se miró en reflejo , deambula en la eterna resolución de sí mismo, a la vez que se proyecta como bosquejo en todo adjetivo que se pueda 2
colocar al respecto. Así, intentar sobornar al conocimiento otorgando valoraciones solo aptas para nuestro propio lenguaje es la gracia misma que nos hace ser quien somos y es que no tenemos más parámetros de medir al hombre que el hombre mismo. Históricamente, tejiendo características idóneas se ha usado como ideal al súper hombre, al que se espera llegar por arte de magia, moralidad o contrabando. Sin duda, se nos hace difícil poder decir qué es ser Hombre sin antes caer en terminologías que quizás echarían por tierra cualquier cosa que podamos decir de ello. Cotidianamente lo asociamos a lo masculino, y debido a la carga cultural que nos pesa sobre la cabeza, se nos hace pensar que al decir Hombre es la humanidad la que se hace presente, así como que no existieran mujeres, niños, ancianos habitando la tierra. Y es que tampoco nos interesa. Como mujeres haciendo Mal de Ojo, preferimos pensar que al hablar
de hombre, mujer o catalogaciones dispersas en su orden, se hace referencia a la fuerte determinación de querer colocar cuanto esté en el mundo, en alguna catalogación. Es así como frente a tan grande término y la infinitud de posibilidades que se puedan desprender de ello, no nos queda más que sentarnos a observar lo que este Hombre ha hecho del mundo, ya sea en su condición masculina o en su percepción de humanidad. La literatura lo puede todo, sobre todo cuando es este mismo Hombre quien lo provee. En esta edición Mal de Ojo se atreve a tratar al Hombre y a sí mismo como fuente de inspiración, porque dentro de todas las posibilidades de gestación masculina o humanitaria nos hace bien pensar que seguiremos en la mágica aventura de encontrarnos en el ocaso del día, tejiendo la infinitud más dinámica de nuestro porvenir, la muerte.
Agosto 2014
MAL DE OJO
N A R R A T I V A
3
NĂşmero 17
Número 18
MAL DE OJO
Agosto 2014
Libertad Felina De tus siete vidas quiero la última. GuiO Ella se pierde en la noche, y varias noches con sus días. Él no sabe cuándo volverá. Ha aprendido a hacer lo propio, a perderse en sí mismo mientras observa por la ventana los rastros que aquella va dejando: aguas revueltas, huellas mínimas, humores encontrados, restos de café. Su aroma no se aleja tan fácil como su cuerpo, es persistente en los lugares donde habita y se pega en la piel del que la acaricia; él junta los cantos de sus manos y, haciendo un espejo frente a su nariz, la respira largamente. Su baile es el interminable vaivén de la marea con que ella lo inunda en su llegada y lo arrastra en la resaca de sus escapadas. ¿Quién se negaría a encontrarse en la profundidad de sus pupilas y recorrer su espalda por las madrugadas? Ella es libre de cruzar cualquier horizonte y no volver. Él aguarda siempre, como plato de leche fresca en las mañanas. Tocan la puerta. Una niña acuna en sus brazos a una enorme gata que se funde en la negrura de su vestido. -¿Es tuya?- pregunta. –No- dice él -es de mi mujer- y voltea buscando su silueta de flama iluminando la lejanía.
GUILLERMO OSUNA Descifrador de Realidades Integrante del taller de cuento Letras Tintas de Gabriela Torres Cuerva 4
NĂşmero 18
MAL DE OJO
5
Agosto 2014
Número 18
MAL DE OJO
Fotografía por Claudio Ñonque www.flickr.com/photos/125518348N08/
6
Agosto2014
Agosto 2014
MAL DE OJO
Número 18
tiempo de llorar Desde que era un bebé sus padres le dieron un trato cuasi militar y con toda clase de exigencias religiosas y conductuales. Se educó en un prestigioso colegio y tuvo amigos, serios como él, con los cuales se entretenía muy poco y bajo estricta vigilancia. En la secundaria tuvo dos enamoradas, ambas de gesto melancólico y adusto; el chiquillo se dio cuenta de que tenía poca paciencia y no sabía cómo demostrar su cariño, aunque encontraba la manera de escabullirse de quienes le controlaban para dar rienda suelta a su sexualidad. Estudió Administración de Empresas en la mejor universidad del país, igual que su padre. Al terminar la carrera se hizo cargo de los negocios familiares, realizó tal labor con solvencia durante años. Su progenitor moriría de un infarto; el muchacho no supo cómo expresar las emociones que llevaba dentro, su interior era un torbellino contenido por muros de acero. En adelante sus pasos estarían dirigidos por la rabia. Se casó, tuvo un hijo, pero empezó a tratarlo tal como lo habían criado a él. Se divorció. Su ex esposa se volvió a casar. Habría una nueva tragedia: su madre enfermó, un problema mental; tuvo que recluirla en un sanatorio. El sujeto se sentía miserable, intentó otras relaciones, pero nada resultaba, se convirtió en un tirano, se ganó el miedo de sus empleados, de sus conocidos. Un día, a los cuarenta años, se sintió tan atribulado que estalló y al fin pudo romper en llanto, vertió lágrimas tres días seguidos. Se percató de que nunca antes había llorado, se dijo: ¿Por qué?, si es una sensación apaciguadora. Se sintió renovado, había expulsado bastante. Salió de su casa, observó la calle, el horizonte, su futuro. Ya no había dudas, tristezas, temores; era un hombre y sabía cómo enfrentar la vida.
Lima, agosto de 2014
CARLOS ENRIQUE SALDIVAR
7
Número 18
MAL DE OJO
Agosto 2014
el pastor sin memoria Parece contradictorio, pero el camino al éxito está plagado de fracasos. No sólo eso, también hay humillaciones, burlas, lágrimas y, en casos extremos, la muerte. El último representa el fin, mas no puede considerarse una derrota. Se falla cuando dejas hijos sin formar, asuntos incompletos o amores atragantados. ¿A cuántas personas he conocido que les gustaría viajar y no lo hacen? ¿Cuántos han tenido pasiones ocultas? ¿Cuántos han querido pintar de colores su lienzo y lo hacen en blanco y negro? Pues así era José Alberto Díaz, de niño soñó con arcoíris pero su vida fue monocromática. Él nació y creció en Margarita. Trabajó por treinta y tres años en la aduana. Su labor consistía en verificar que los productos que iban a tierra firme pagaran la nacionalización. Sólo veía el recibo del depósito bancario correspondiente a un pequeño porcentaje del costo total de la mercancía y la factura del producto para constatarlo, luego sellaba un aval e imprimía su firma con la mayor parsimonia posible. De vez en cuando hacía una que otra pregunta y los dejaba ir después de corroborar que todas y cada una de las personas que asistían a su oficina lo detestaban y fingían entender la importancia de su trabajo, pero ni él mismo lo comprendía. Y tal vez por eso la mayoría del tiempo no calculaba el pago, sólo sellaba y decía: -Siguiente.- Y eso era todo. Así se ganó la vida. Él, muy en el fondo lo sabía, estaba al tanto de que por cada cien productos adquiridos sólo cinco lo hacían legalmente. Entonces, después de varios años en el mismo empleo, se concebía a sí mismo como un burócrata sin futuro. Pero no corrupto, eso sí que no. Jamás cobró un céntimo por su trabajo, tampoco nadie se lo pediría porque si de sobornar se trata no sería en su oficina sino con quienes tienen los fúsiles y visten de verde. Pretendía no entenderlo, era mejor así; sucede que la mente humana siempre busca filtrarse hacia pensamientos indoloros. Un hombre nunca tentado no puede enorgullecerse de su ética o moral, sin embargo, él lo hacía porque era a donde su cerebro lo transportaba; un trabajador insobornable que lucha contra el sistema. Con el tiempo dejó esas ideas pudrirse en el estanque de los sueños sin retoño y el firmar y sellar se convirtió en una especie de acto reflejo o una reacción pasivo-agresiva. *** Por años vivió con su madre y su rutina fue sencilla mientras ella estuvo a su lado; se levantaba todos los días a las cinco de la mañana, realizaba sus ejercicios –treinta y tres flexiones de pecho y trece abdominales-, se duchaba, vestía y desayunaba. Mientras comía podía prever qué tipo de personas asistirían a su cubil. Y siempre era la señora que iba de vacaciones con el nieto o el amante, los recién casados sin mucho dinero como para viajar al exterior, el universitario que compraba ron barato o el incauto que no sabía nada de nada y andaba molesto por las interminables colas en los bancos y en la entrada de la aduana. Tomaba el bus al frente de una biblioteca que jamás visitó. Nunca le gustó entablar una conversación con algún otro pasajero, pero una vez cierta señora se sentó a su lado, le habló acerca de los implantes en sus tetas y le permitió tocárselas. Nunca más la volvió a ver, pero no olvidó su rostro ni lo bello que podría sentirse y verse una mentira. Tampoco pudo explicarse el porqué aquella mujer no le permitió acompañarle aun después de apreciar su torso desnudo. Llegaba temprano a la aduana. Por algunos segundos se sentía importante y hacía esperar a los usuarios un poco más de la cuenta. Esos eran los cinco o diez minutos más emocionantes del día; mientras tomaba café y leía las noticias en su cubículo. En algunos casos se pavoneaba por las oficinas o pedía a un compañero de trabajo una copia de un documento 8
Agosto2014
MAL DE OJO
Número 18
que él tenía en el primer gabinete de su escritorio y sabía que nadie solicitaba. Terminaba de atender a todas las personas antes del mediodía, sin embargo, debía cumplir horario; pasaba dos horas y media jugando solitario, ajedrez o dama en su computadora. Regresaba a las tres de la tarde, de vez en cuando se detenía en Pampatar; compraba media caja de cigarros y caminaba hasta el final del muelle. Cuando la tarde caía llegaba a casa con una bolsa de pan o lo que su madre pidiera. Por años trató de abandonar a su madre, pero era una relación de mutua dependencia. No obstante, allí no era libre de hacer lo que quería. El único lugar que lo hacía sentirse seguro era la Aduana. Ahí tenía un cuchitril donde apenas cabía un escritorio y un poster de Roraima clavado en la pared opuesta a la puerta. Él lo veía cada vez que entraba, pero nunca se le había pasado por la mente hacer maletas e ir hasta allá. Sin embargo, un día se apareció una dama. Y mientras él le preguntaba cuestiones referentes a la cámara digital y otras necedades, ella fingía interés por el funcionario que a fin de cuentas impregnaría su firma y marca en un papel que a simple vista parecía insignificante, pero era mucho menos que eso porque ni para limpiarse el culo se podía usar; él comprobó que se deshacía al magullarlo. Al final, después de una interminable cháchara, ella vio una oportunidad y él no la notó deslucida. No era una mujer atractiva, pero sobrepasaba con creces las expectativas del funcionario. Ella era dueña de una agencia de viajes y él un misántropo algo tacaño. Claro, en la guerra entre el amor y el interés el segundo prevalece. Así que después de dos semanas terminó con dos boletos de avión para Ciudad Bolívar, de allí, después de juntarse con unos turistas alemanes, partiría para Roraima. Aunque le incomodaba la idea de ir sin pareja no podía desperdiciar el dinero invertido así como así y, para no parecer un solterón desesperado, se le ocurrió la no muy buena idea de decir que él era un enfermo terminal de cáncer que de niño soñó con conocer la Gran Sabana. Esa aseveración condujo a una serie de situaciones que pudieron ser embarazosas con la ausencia de imaginación, ingenio y memoria, más aun cuando uno de sus compañeros de viaje era un reconocido oncólogo, sin embargo, produjo resultados muy favorables; un romance con una viuda de Frankfurt y una reducción en los gastos. Al final todo resultó en un enredo y no le quedó otra que olvidar que existía una mujer sumamente atractiva en un país llamado Alemania. Y todo por la dama de la agencia de viajes. Cuando recordaba el viaje, tenía la manía de preguntarse cómo se le pudo pasar por la mente que la dueña de una agencia de viajes lo acompañaría, por suerte no le preguntó; sólo asomó un intento de invitación y la mujer soltó una carcajada como si fuese la mejor broma jamás contada. Es que así parecía, una buena parodia. Él la invitó, aun sin conocerla, y ella pasmada no respondió. Sintió pena por él mismo debido a que la respuesta de la mujer fue la más razonable de todas las posibles. Después de unos incómodos segundos él asomó su mejor sonrisa y la dama un suspiro. Entendió e inmediatamente se inventó una novia llamada Ivonne Carolina que era internista en un reconocido hospital de Cumaná. Ambos rieron, pero no pudo evitar que la mujer lo viera como un bicho raro o, en el mejor de los casos, como un hombre con un sentido de humor muy peculiar. Lo cierto es que se vio – o se supo- patético e inseguro por unos segundos. No obstante, como ya se sabe, no todo resultó mal; el viaje fue como tomarse unas vacaciones -De hecho, coincidió con sus vacaciones-, además, siempre quiso ir un poco más allá y aislarse de su mundo por unos instantes. Nunca había salido de la isla. Sabía de otras ciudades y pueblos, pero nunca imaginó ir allá. Muchos de sus compañeros de trabajo presumían acerca de sus viajes al exterior, él era un hombre sedentario. El 13 de Marzo, muy temprano por la mañana, se marchó. No le dijo a nadie a dónde iría, sólo partió. Lo único que dejó fue a una nota en donde le explicaba a su madre que haría un curso de formación profesional en el exterior. Se sintió como un niño, después de cuarenta 9
Número 18
MAL DE OJO
Agosto 2014
años y tener que mentirle a su madre acerca de algo completamente normal no era lo más maduro. Y lo hizo. *** Cuando regresó del viaje todo había cambiado. Era como si hubiesen pasado mil años; las calles irreconocibles y las personas infinitamente peculiares al punto que le causaba risa su idiosincrasia. De alguna forma que no se podría explicar él jamás regresó, su mente andaba perdida en algún lugar reluciente y distante. Se sintió un turista. Llegó con nuevas ideas, quiso aprender alemán y se mostraba hasta diligente con los que iban a la oficina. Nadie podía cambiar así en treinta días, pero lo de él era una cosa que tenía años gestándose; algo que buscaba la excusa para emerger, y así fue. Lo primero que hizo fue ordenar su oficina, luego sellar, sellar y sellar con rapidez a todo lo que se le apareciera por delante. No había preguntas ni café ni periódicos. Tampoco conversaciones ni chismes ni amigos ni hijos ni familiares ni jefes ni desamores. Era como un ser sin memoria; bello, franco y puro. El pasado para él era pasado y no volvería. Había dejado varios fantasmas divagar en su memoria, pero eran pocos; su ex esposa, sus padres y hermanos. Recordar a las personas tal cuál los dejó y no decepcionarse al ver que no eran lo que fueron ni sentían lo que sintieron. Se veía ajeno a ese mundo. Y aunque sólo fueron treinta días, él encontró opaco su mundo. Él era de los tipos que congelaba sus sentimientos, y después de 10 o 20 años sin ver a sus amigos los saludaba con el mismo entusiasmo que cuando compartía el mismo sol. Pero ya no esperaba nada, ni siquiera con los que veía a diario. Después de varias semanas ni los miraba cuando se topaba con ellos en la calle, mucho menos expresaba el mismo cariño que cuando hablaba largo y tendido. Ni les escribía porque precisamente el pasado era pasado, no volvería. Trenes que se van y no vuelven...o algo más o menos así. Se alegró porque veía cumplir sus metas por cada Bolívar ahorrado, eso lo reconfortaba y quería viajar nuevamente. Lo cierto del caso era que no podía volver a Roraima, pero trató; conservaba cada centavo en su cuenta y abrigaba esperanzas de que se pudiese repetir lo irrepetible. Y todas las mañanas, al entrar a su oficina, veía el afiche de su sueño con una ligera sonrisa como si pudiese cumplirlo. Era una alegría sincera y, como todo lo real, hermosa. Con el tiempo volvió a ser como antes del viaje o peor. Por eso o tal vez en su afán, o búsqueda, de tiempos mejores decidió recuperar lo mejor del pasado y arreglarlo o revivirlo con la ayuda de su imaginación para olvidar aquel lugar donde era un extraño conocido. Pero no fue así, algo no encajaba y lo intentó con ganas. Era como cuando remas contra la corriente, sientes que avanzas pero retrocedes al infinito y aquella luz de aquel faro en la isla que hace tiempo abandonaste, esa que pareciera tan cercana inclusive cándida, se vuelve lejana pero sin desaparecer del todo. Está allí para castigarte con la esperanza de que las cosas, quizás sólo quizás y si te esmeras lo suficiente, vuelvan a ser como antes. Pero José Alberto lo sabía, tan lejos se sentía del ayer y tan hermoso fue lo soñado que quiso estar en aquel sitio, y allí se quedó; en los recuerdos porque lo que pasó, pasó y eventualmente se olvida pero lo que pudo o pudiera haber sucedido permanece una eternidad en el corazón. Aquella mujer de ojos claros y acento extranjero se paseaba en su memoria y su imaginación arreglaba lo descompuesto. Cuidó de sus recuerdos como un pastor a sus ovejas; las alimentó, las llevó consigo en sus viajes y enderezó a las descarriadas. Y se volvió un amargado, nadie lo esperaría en Frankfurt. Y por eso fue que dejó escrito lo que está escrito sobre su lapida: -Nunca viajes…-
ROBERTO ARAQUE 10
Agosto 2014
MAL DE OJO
Fotografía por Claudio Ñonque www.flickr.com/photos/125518348N08/
11
Número 18
NĂşmero 18
MAL DE OJO
12
Agosto2014
Agosto 2014
MAL DE OJO
Número 18
13
Ilustración por Matías Delgado Castro http://gadox.deviantart.com/
Número 18
MAL DE OJO
Agosto 2014
LA PARTIDA DEL COMPAÑERO …Ya lo tenía claro, sabía perfectamente donde ir, ya la búsqueda había cesado y el encuentro consigo mismo le había abierto las puertas -por fin , un nuevo encuentro, una nueva salidapensó... ¿a qué se quedaría?, a nada más que a luchar por la vida fútil y miserable, de esa en que el dinero no sirve más que para pagar la micro y comprar cigarros, ese que se va como la letra esparcida de los libro que ya no podía apreciar... - debía haber otro camino, otro camino que conocer, ya no tengo nada que perder- pensó aliviado. Era entonces, el momento, partiría, y con su ausencia nos dejaría los corazones inflamados del afán de encontrar lo que queramos en nuestras vidas. Nos abrazó fuertemente, tomó la maleta y se marchó.
ANA KARINA
14
Agosto 2014
MAL DE OJO
Número 18
p o e s í a
Fotografía por Christian Weyehuinca https://www.flickr.com/photos/weyehuinca 15
Número 18
MAL DE OJO
Agosto 2014
[Es que se detonan todos los músculos de mi corazón, y tengo que decir, tantas, tantas, tantas cosas...] Cómo toca a su hija, cómo le baja su país, cómo sube por sus montañas, cómo se monta al caballo del norte arisco, cómo moja su tierra, cómo levanta la serpiente y viola sus mares, cómo ella dice papi basta, cómo dice pacha en vez de papi, cómo le dice al oído su himno perverso, cómo flamea su bandera seca en la cama, cómo le inyecta ánima a sus fantasmas, cómo le rompe el himen de su cordillera, cómo la ciudad escucha esta coprofagia, cómo se toma el veneno de sus ríos, cómo le da a beber el veneno de sus ríos. Mira qué descendencia, mira qué tipo ése, mira como ahora él vuelve a tocar a su hija, cómo le vuelve a bajar su raíz, cómo le hace un machitún a su conciencia, a sus lagos, a sus Ganges. Observa cómo lo hace, cómo se lo hace. Cómo ella dice patria en vez de papi, y cómo papi dice ser su patria. OSCAR SAAVEDRA VILLAROEL Oscar Saavedra Villarroel. (Santiago de Chile, 1977). Poeta y videopoemista. Licenciado en Educación. Becado por la Fundación Pablo Neruda en el 2005. Ha participado en encuentros nacionales e internacionales de poesía. Un adelanto de su proyecto poético dOPING hISTÓRICO (único libro) fue publicado en "Anomalías, 5 poetas chilenos" (Editorial Zignos, 2007). Tecnopacha (Editorial Zignos, 2008) y Tecnopacha intervenido (La One Hit Wonder, Guayaquil, Ecuador, 2012) Coordinador del encuentro latinoamericano de poesía Descentralización Poética, director de la editorial Andesgraund y de las Escuelas de la Poesía. Dirige cursos de poesía en distintos lugares de Chile. http://www.poetandesground.blogspot.com/ 16
Número 18
MAL DE OJO
Agosto 2014
la abuela estira la salchicha al abuelo De regreso al patio Del Centro de Día “Comuneros” Los abuelos caminan Añorando rescatar Las horas perdidas Con pasear al perro de los críos Circundan rutas de miradas Hasta el asiento Y, como en vertiginosa noria La abuela acarrea La salchicha del abuelo Como una recién casada En su noche de bodas Extiende su mano izquierda Hasta su bragueta Con un tic nervioso que no acierta ¡Acertó¡ que le brama la ilusión De ver algo grande, ¡glande¡ Para la inmensidad de su amor Que ni añade Ni quita nada de eso
Por entre el balbuceo De los grandes y pequeños labios Y le dice: -No te puedo ver el Chisme Porque si me agacho A ver quien me levanta. -Sí, replica ella. Mejor será decir “ A ver quién te la levanta” Pues como dice mi vecina: “Todo sube, menos la de mi marido” De esta conversación Saliendo la primera sonrisa De los viejos El sintió la áspera brisa del sarro La intemperie añeja del ano Y el vertiginoso y fiero vestigio De los sintrónicos besos De su boca en sus labios Labios en otros tiempos Depredadores de alboradas de gallina en gallo ¡ Qué espléndido abanico¡ Ella sintió las huellas del falso falo En el espolón de su gruta Rozando su Pepita en el cabo de buena esperanza O Picha de las Chicas Como canta en Iscar “El Chotillo” -De esta gallina se hace buen caldo, le dijo él -De ese gallo, no se saca nada, le replicó ella Echándole saliva al glande Como cuando al llegar a casa Le esperaba Con arengas y exabruptos incluidos Por haber tomado unas copas Antes de la comida o de la cena Y le agarraba de los huevos ¡Qué devoción¡ allá ella Se mostraba grave con esmero
-“ Estás muy machote, amado Le dice pasándole la mano derecha Por el hombro Y, ¡ay¡, contempla desde ahí Que todo es pellejo Y que los huevecillos vacilan Como los huesos de aceituna En su boca con prótesis dental Y en su débil desconcierto La vieja sintroniza con él - los dos toman sintrónRompe la cantera de sus sueños Y le entran necesidades De besos, de cariños Y le pregunta: -¿Qué hacemos con esto, Pellé? En unos instantes él rompe Los ciegos sentimientos Y le mete las manos Por entre la braga para él de esparto Guía sus dedos 18
Agosto 2014
MAL DE OJO
Las silenciosas plegarias del culo No se hicieron esperar: La salchicha Padre de sus sentimientos En un instante Le rozaba el cielo del paladar Culebrillas se apareaban En espermáticos besos El color de la breva Invitaba a su dulzura sabrosa Y una ermita mozárabe era Tomada por modelo En el viejo se sentía Como un Rebuzno tres veces repetido Y la vieja, como una puta Del modo más solemne y circunspecto Se desgañitaba en ayes Bien recio -Déjalo. Pellé -Déjalo, Carmina, ni te canses Que ahora no somos más que dos pellejos Como tú bien dices Heredados de las huellas del Amor De otros tiempos Prosiguiendo: A tu coño menguante le sobra el aliento Aunque he de agradecer El ansia, la presura De elevartela hasta el cielo Imitando al Asno con jactancia -Sí, Tiburcio, Pellé, Tu salchicha, mi instinto Con qué piedad aquí entre mis pechos Que no es más que un recuerdo De otros amaneceres Ocultos en horizontes De huevos hueros
Número 18
Que hacen el amor en el Río Vena Excitando a las flores A la inspiración y aspiración Del consuelo De nuestro recuerdo en el tiempo De aquella magia de tus manos Pintando chorizos y morcillas Bordados de sueños Y yo los chichis y castañas Con hilos de esperma y de saliva Poniéndoles al fuego.
DANIEL DE CULLÁ
- Airémonos unos cuescos, Carmina Que nuestros trinos Amanecen viajeros Y quieren susurrar a los patos
19
Número 18
MAL DE OJO
Agosto 2014
GUERRA Me detuve un instante entre la gente, vi carteles de sangre, voces mutiladas bocas desafiantes, colores muriendo, peste, enfermedades, Vi poblaciones sucumbir dolores, gritos y espanto. A cantos con tambores sentí acompañar los hechos, descarrilar los caminos, cortar con el flujo, y aunque pretendía colgar calendarios quedé estática por días fijada en la realidad del ángulo sentí miradas aterradas localizadores y quejas, murmullos, el crujir de la tierra, vi palpitaciones, edificios en llamas, bombas en el aire, ideas profanadas, vi a cristo con los brazos cortados una cruz al aire. Vi al hombre a los ojos y le tuve pánico.
ISABEL GUERRERO 20
Agosto 2014
visual
MAL DE OJO
NĂşmero 18
Mayo 2014
MAL DE OJO
Número 16
MAL DE OJ O Derechos exclusivos de sus autores ©Todos los autores
Lente de lector
Gráfica y diseño © Editorial E-Lit. Santiago de Chile http://editorialelit.cl Correo electrónico: info@editorialelit.cl Teléfonos: (56) 9-97844084 (56) 9-78247700 Agradecemos a todas las personas que colaboraron en este número: Guillermo Osuna, Carlos Enrique Saldivar, Enrique Araque, Oscar Saavedra V. , Daniel de Cullá, Christian Weyehuinca, Claudio Ñonque, Yoyita y Rodrigo Adasme. Registro fotográfico de Editorial E-Lit, Cristian Weyehuinca, Fabiola Veliz, Claudio Ñonque. Ilustraciones del número: Matías Delgado
En el ojo del huracán Difusión cultural
Fotografía de portada: En la luz Christian Weyehuinca Próximo número: Niños Envíanos tus colaboraciones a elit.correo@gmail.com Contactanos en: info@editorialelit.cl Edición general: Editorial E-Lit. Diagramación: Isabel Guerrero Ana Karina
Visita nuestra nueva página web:
www.editorialelit.cl