d’una bruixa jove màgia
SOLEDAD ROMERO
LUCIANO LOZANO
A ma mare, a ma germana i a totes les dones de la meva vida.
Soledad Romero
A la María Manzano, la meva àvia.
Luciano Lozano
EL LLIBRE DE LA d’una
bruixa jove
SOLEDAD ROMERO
LUCIANO LOZANO
IRENE VÍLCHEZ SÁNCHEZ
TRADUCCIÓ
Textos © Soledad Romero, 2025
Il·lustracions © Luciano Lozano, 2025
Direcció editorial: Patricia Martín
Edició: Clara Jubete Baseiria
Direcció d’art: Noelia Murillo Ballesta
Assistència editorial: Aina Florit Moll
Traducció de textos: Irene Vílchez Sánchez
Correcció de textos: Gemma Brunat
© Editorial Flamboyant, SL, 2025
Gran Via de les Corts Catalanes, 669 bis, 4t 2a, 08013 Barcelona
www.editorialflamboyant.com
Tots els drets reservats
Primera edició: març del 2025
ISBN: 978-84-10090-50-7
DL: B 446-2025
Imprès a Índice, Artes Gráficas, Barcelona
Llibre lliure d’emissions de CO₂ gràcies a l’acord establert amb la Fundació Plant-for-the-Planet.
EL LLIBRE DE LA
d’una bruixa jove
SOLEDAD ROMERO LUCIANO LOZANO
No és casualitat que aquest llibre hagi arribat fins a tu.
Tens a les mans la saviesa coratjosa que les bruixes han tresorejat des de l’antiguitat.
Rep la màgia amb responsabilitat i prepara’t per descobrir els secrets de l’Univers.
Ja se sent la crida: la tribu de les bruixes joves ha estat convocada.
Estàs preparada?
UNA BRUIXA DE DEBÒ
Durant molts i molts anys, les bruixes van ser perseguides i els seus llibres de màgia van estar prohibits.
En aquells temps, es van inventar històries terribles sobre bruixes malvades que volaven en escombres.
Però ser bruixa, una bruixa a la vida real, no té res a veure amb tots aquells antics mites.
Volen amb una escombra.
LA VERITAT I EL MITE
Sempre es peten de riure. Hahahaha, huhuhu, hehehe, hihihihi, hohohoho, hehehe!
Tenen gats negres.
El mite
Els agrada recol·lectar plantes i col·leccionar pedres.
Senten la força de la Lluna, els entusiasma la nit i els encanta mirar les estrelles.
Són lletges i tenen un nas esgarrifós amb una berruga a la punta.
Estan connectades amb la intuïció i els poders de la naturalesa.
Tenen una bola de vidre per veure el futur.
Són dones curioses, estudioses, sàvies i creatives.
Els apassionen les coses antigues, les espelmes i l’olor d’encens.
Es fixen en les sincronies i en els senyals.
Sempre van vestides de negre i duen barrets punxeguts.
La veritat
LA GRAN TRIBU DE BRUIXES
La gran tribu de bruixes està formada per molts tipus de bruixes.
Cadascuna té un poder que destaca sobre la resta, una habilitat natural amb què neix.
Connecta amb el teu do i descobreix quin tipus de bruixa ets.
Explora el món com mai ho havies fet.
Crea, juga, balla, riu.
BRUIXA DIVINA
Habilitats sobrenaturals.
La seva eina preferida és la intuïció.
BRUIXA CRISTALL
Habilitats alquímiques.
La seves eines preferides són les pedres i els cristalls.
BRUIXA FANTASIA
Habilitats creatives. La seva eina preferida és l’art.
BRUIXA CÒSMICA
Habilitats astrològiques. La seva eina preferida és la carta astral.
BRUIXA VERDA
Habilitats botàniques. La seva eina preferida són les plantes de poder.
BRUIXA ROMÀNTICA
Habilitats combinades. Les seves eines preferides són les receptes velles i les tradicions.
BRUIXA MODERNA
Habilitats científiques. La seva eina preferida és la tecnologia.
UNA BRUIXA JOVE
La vida d’una bruixa jove és, aparentment, molt normal.
Les bruixes van a l’escola, juguen amb els seus amics, van de vacances amb la família…
Hi ha detalls, però, que les fan diferents i que els transformen la vida en una gran aventura on gairebé tot és possible.
LA DANSA
De vegades ballen sense música.
ELS SÍMBOLS
Duen alguna mena de joia o símbol.
ELS LLIBRES
Els agrada olorar els llibres.
LA ROBA
Duen roba amb alguna cosa fantàstica o especial que les transporta a un altre món o època.
ELS OBJECTES DE PODER
Sempre duen a la motxilla o bossa algun objecte de poder:
PEDRES MÀGIQUES
AMULET
BOSSA D’ENERGIA VERDA
Soledad Romero
Vaig néixer el Nadal de 1977. «És una nena!», va cridar mon pare a les àvies, que esperaven a la sala de l’hospital. Aquella nit nadalenca va brillar la lluna plena, i potser és per això que sempre m’hi he sentit tan unida. Vaig créixer amb la meva germana petita entre bambolines de teatres: mon pare era actor i ma mare, ballarina.
La fantasia, els llibres i la xerrameca en família amb galetes de canyella van configurar la nostra personalitat. Sempre hem viscut al bosc, envoltades d’arbres i acompanyades de gossos i gats que arribaven del carrer. I sí, per descomptat que hi crec, en la màgia. Sempre ha estat així. Sempre l’he sentida!
Ara soc feliç escrivint i creant llibres amb artistes que admiro. Tinc com a missió crear llibres que despertin curiositat pel món que ens envolta i pel nostre interior, un indret que oblidem amb freqüència i on resideix la nostra felicitat.
Luciano Lozano
No tinc gaire clar d’on soc, però sé de ciència certa que vaig néixer el mateix any que l’home va arribar a la Lluna. Pot ser per això que, des de petitó, he viatjat molt, com el meu avi Juan, que a bord d’un vaixell de nom Marie Claire solcava les aigües de l’estret de Gibraltar. Les meves dues àvies es deien María. Una no la vaig conèixer. L’altra em va ensenyar a travessar el carrer: «Mira cap a un costat i cap a l’altre; amunt i avall». I jo, obedient, ho feia sempre que l’anava a visitar per evitar perills i llops.
Ja de ben petit em fascinaven els planetes, l’art i la mitologia. Vaig treballar en hotels i aeroports fins que un dia vaig decidir buscar el meu camí de rajoles grogues. Si algú m’hagués dit que quan fos gran viuria en una casa envoltada d’arbres prop del mar, i que em dedicaria a il·lustrar i inventar llibres, no m’ho hauria cregut. Ja ho deia El petit príncep: «Recte endavant no es pot arribar gaire lluny».
Algun cop has somiat ser una bruixa? Durant molts anys, a les bruixes se les ha associat amb els mals auguris, les berrugues i els gats negres. Però ser una bruixa és molt més que tots aquests mites.
Prepara’t per descobrir tot el que necessites per convertir-te en una bruixa jove i descobreix un món fantàstic de conjurs, receptes màgiques i molt més.
ISBN 978−84−10090−50−7
ISBN: 978-84-10090-50-7