SALUTACIÓ L’estiu en Alboraia es viu a la fresca. Les nostres platges conviden a gaudir del bon temps i de moltes activitats. En juny vàrem viure unes festes amb més vida que mai a la Patacona. La primera mascletà organitzada per la Falla Patacona Camí de Vera va donar inici a uns dies plens d’alegria, música, surf, art i convivència. Tot seguit Sant Joan va plenar el Xufa Rock amb desitjos que s’aferren a les nostres tradicions més profundes. La solidaritat del nostre municipi és constant, valenta i d’una fortalesa envejable, que es fa patent en dos dies, que tot xufer i xufera, tenen marcats en el calendari. La mini-10k i la 10k Divina Pastora Alboraya Contra el Cáncer 2017 ens ha deixat, com tots els anys, un gran record en el nostre cor. Des de l’Ajuntament d’Alboraia vull agrair a tot el voluntariat i a tots els corredors per celebrar, en el nostre municipi, la lluita contra aquesta malaltia amb la gran festa de la 10k Divina Pastora Alboraya Contra el Cáncer. Iniciem les Festes Patronals del 2017 i vull convidar-vos a tots i totes a participar i gaudir d’elles. És temps de retrobar amics i coneguts,
sopar a la fresca, ballar amb les orquestres i grups musicals, gaudir de les paelles populars, les calderes, del correfoc o l’entrada mora i fer festa amb els clavaris i clavariesses, en honor del patró del poble, Sant Cristòfol, de la festa de la Mare de Déu d’Agost i com no del nostre tradicional Corpus. Després d’un any carregat de feina i esforç, arribat l’estiu, volem retrobar-nos al carrer i refermar la nostra vocació de poble. Done les gràcies a tots els col·lectius i associacions per la seua participació i col·laboració amb la Regidoria de Festes i convide a majors, joves i xiquets d’Alboraia i de tota la Comarca a gaudir junts d’aquest temps d’esbarjo i alegria. Moltes felicitats i bones festes! Miguel Chavarría Díaz Alcalde de l’Ajuntament d’Alboraia
FESTES D’ALBORAIA Juliol 2017 3
SUMARI 23, 24, 28 i 30 de juny · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 6 1 de juliol · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 10 2 de juliol · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 13 3 i 4 de juliol · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 14 5 i 6 de juliol · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 17 7 i 8 de juliol · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 18 9 de juliol · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 21 10 i 11 de juliol · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 22 Inscripcions · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 26 Festes del Carme-Port Saplaya 2017 · · · · · · · · · · · 26
Edita: Ajuntament d’Alboraia
FESTES D’ALBORAIA Juliol 2017 5
FESTES MAJORS 2017 Alboraia Divendres 23 de juny.
Alboraia contra el Càncer 19.00 h. Ciutat de l’Esport Mini 10K Alboraya Contra el Cáncer. Inscripcions: carreraspopulares. com
Dimecres 28 de juny. 20.00 h. Casa de la Cultura Exposició Estètica Republicana a València. Innovacions i pervivències (1931-1939).
Divendres 30 de juny. Preludi
18.00 h. Ciutat de l’Esport Trofeu Frontenis 2017. Organitzat pel Club Frontenis Alboraya. 18.30 h. Centre Cívic Palmaret Inauguració: Exposició de treballs de fi de curs de Dones Actives.
Dissabte 24 de juny.
A Alboraia guayem tots. 20.00 h. Ciutat de l’Esport 10K Divina Pastora Seguros Alboraya Contra el Cáncer.
6
FESTES D’ALBORAIA Juliol 2017
8
FESTES D’ALBORAIA Juliol 2017
19.00 h. Seu Social Ames de Casa Tyrius Inauguració: Exposició de treballs de fi de curs d’Ames de Casa Tyrius.
19.30 h. Casa Comte de Zanoguera Inauguració: Exposició de treballs de fi de curs de Lliber-Art.
20.00 h. Casa de la Cultura Inauguració: Exposició de treballs de fi de curs del Taller Municipal de Pintura.
20.30 h. Sala multiusos Auditori Inauguració: Exposició de treballs de fi de curs de Rosella Cultura i Art.
FESTES D’ALBORAIA Juliol 2017 9
22.30 h. Plaça de la Constitució Festival de colles de tabal i dolçaina amb la Colla d’Algemessí i la Colla de dolçaines i percussió de la Societat Musical d’Alboraia.
18.00 h. Ciutat de l’Esport Trofeu Frontenis 2017. Organitzat pel Club Frontenis Alboraya. 20.30 h. Passeig d’Aragó, des de Rosella fins al Recinte Firal Teatre de Carrer Alboraia: Clap Clap! La TROCAMBA MATANUSCA. Música balcànica per inaugurar la Fira. 21.00 h. Recinte Firal Acte d’apertura de la Fira per l’Alcalde i la Corporació Municipal de l’Ajuntament.
Dissabte 1 de juliol. Inici 10.00 h. Ciutat de l’Esport Campionat Solidari de badminton ‘Ningún niño sin pañal’, organitzat pel Club Badminton Alboraia en benefici de l’ONG Tira Avant Alboraia Solidària. 12.00 h. Església Volteig de campanes per l’Església Parroquial. 18.00 h. Auditori Municipal Concert intercanvi federal de percussió. Amb el Grup de Percussió del Centre Musical Paternense i Grup de Percussió de la Societat Musical d’Alboraia.
10
FESTES D’ALBORAIA Juliol 2017
22.30 h. Auditori Municipal Festival de Bandes de Música. Amb la banda de la Societat Musical La Primitiva de Rafelbunyol i banda de la Societat Musical d’Alboraia. 23.00 h. Gran Correfoc 20 Aniversari Dimonis de l’Avern Recorregut: Passeig d’Aragó, C/ Cervantes, C/ San Pancraci, C/ Salvador Giner, C/ Tavernes Blanques i Estació de metro Peris Aragó. 00.00 h. Recinte Firal Concert: “Hereus” + grup convidat.
12
FESTES D’ALBORAIA Juliol 2017
Diumenge 2 de juliol. El Corpus Christi
08.00 h. La volta de la processó Despertà pel Grup de Dolçaines i Percussió de la Societat Musical d’Alboraia.
12.00 h. Església Missa en honor al Corpus Christi. 20.00 h. La volta de la processó Ball de la Mangrana, pel Grup de Danses de la Societat Musical d’Alboraia i Entrada de la Murta.
09.00 h. Església Volteig de Campanes per l’Església Parroquial. 09.00 h. Port Esportiu II Concurs de Pesca Esportiva ‘Carro Valenciano’. Club Pesca Deportiva Alboraya.
21.00 h. La volta de la processó Solemne processó del Corpus Christi i focs d’artifici al finalitzar.
10.00 h. Ciutat de l’Esport Trofeu Frontenis 2017. Organitzat pel Club Frontenis Alboraya.
23:00 h. Recinte Firal Actuació en l’escenari principal.
FESTES D’ALBORAIA Juliol 2017 13
Dilluns 3 de juliol.
Dimarts 4 de juliol.
11.30 h. La volta de la processó Passacarrer dels Clavaris Sant Roc.
11.15 h. Centre Portalet Passacarrer per la Unió de Jubilats i Pensionistes d’Alboraia.
12.00 h. Església Missa en honor a Sant Roc oferida pels Clavaris.
12.00 h. Església Missa per als Nostres Majors, organitzada per la Unió de Jubilats i Pensionistes d’Alboraia.
Sant Roc
13.30 h. Plaça de la Constitució Benedicció del Rotllo i del Ciri i focs d’artifici amb tabal i dolçaina organitzat pels Clavaris.
19.00 h. Centre Portalet Passacarrer amb els Nostres Majors.
19.30 h. Plaça de la Constitució Teatre de Carrer Alboraia: Clap Clap! MOU DANSA, APROXIMACIONS A POBLE NOU.
19.30 h. Esplanada Metro Palmaret Teatre de Carrer Alboraia: Clap Clap! PROJECTE CARAVANA ‘El viatje dels trobadorets’.
21.00 h. La volta de la processó Processó de Sant Roc amb els Clavaris.
19.30 h. Passeig d’Aragó Festa i berenar saludable a la fresca per als nostres majors.
22.30 h. Plaça de la Constitució Focs d’artifici amb la col·laboració dels Clavaris de Sant Roc.
20.30 h. Passeig d’Aragó Ball amb trio musical.
22.30 h. Recinte Firal Festival de Play Backs de les Falles d’Alboraia.
14
Dia dels Nostres Majors
FESTES D’ALBORAIA Juliol 2017
22.30 h. Recinte Firal Concert BIG BAND BLUE de la Societat Musical d’Alboraia.
FESTES D’ALBORAIA Juliol 2017 15
16
FESTES D’ALBORAIA Juliol 2017
Dimecres 5 de juliol. Dia de l’Orxata
12.00 h. Av. de l’Orxata Repartiment d’orxata pel Gremi d’Orxaters.
19.30 h. Passeig d’Aragó Masterclass Zumba amb la col·laboració de la Piscina Municipal Coberta d’Alboraia. 19.30 h. Plaça del Carme Teatre de Carrer Alboraia: Clap Clap! LA FINESTRA NOU CIRC, THE TROUPERS. 20.30 h. Plaça de la Constitució Taller “Bailes Latinos” a càrrec de Martín ‘Pollo Salsero’ i de Ramón Tudela, organitzat per ‘Pollitos Salseros’. 23.00 h. Recinte Firal Nit de Rock: ‘Bajo Demanda’ i ‘Saï Saï ‘.
Dijous 6 de juliol.
Sant Isidre Llaurador 19.00 h. Sala multiusos de l’Auditori Inauguració. Exposició de maquetes de trens i II Encontre de Mòduls HO Alboraya 2017. Organitzat per l’Associació Valenciana Amics del Ferrocarril.
12.00 h. Església Missa a l’Església Parroquial. 19.00 h. Plaça Mestre Clavel i C/ Miraculosa. Benedicció d’animals.
FESTES D’ALBORAIA Juliol 2017 17
21.30 h. Passeig d’Aragó NIT DE PAELLES.
19.30 h. Parada del metro Peris Aragó. Teatre de Carrer Alboraia: Clap Clap! CIRC LA RASPA “Cataplum!!” 23.00 h. Recinte Firal ORQUESTA TWISTER.
Dissabte 8 de juliol 14.00 h. Parc de les Vies junt al carrer Vicari Belenguer CALDERES D’ARRÒS AMB FESOLS I NAPS. 22.00 h. Passeig d’Aragó Energy control, organitzat per UPCCA, Unitat de Prevenció Comunitària en Conductes Adictives. 23.00 h. Recinte Firal MUNDO ORQUESTA.
Divendres 7 de juliol 12.00 h. Església Volteig de Campanes per l’Església Parroquial.
18
FESTES D’ALBORAIA Juliol 2017
FESTES D’ALBORAIA Juliol 2017 19
20
FESTES D’ALBORAIA Juliol 2017
18.00 h. Plaça de la Constitució, C/Abadia, C/Molí, C/Colón, C/ Cabanyal, C/Miraculosa i Plaça del Mestre Clavel fins al Temple Parroquial Repartiment i ofrena d’alfàbregues per les Clavariesses de la Mare de Déu d’Agost i Dansà per les Clavariesses de la Mare de Déu d’Agost per la volta de la processó. 20.00 h. Racó de Sant Llorens, C/ Diví Mestre, C/Botànic Cavanilles, C/Colón, C/Cabanyal, Passeig d’Aragó i rotonda Camí de la Mar. Entrada de Moros i Cristians. Capitania HASSAM HARDÀ. 23.30 h. Recinte Firal GRUP VÉRTIGO.
Diumenge 9 de juliol. Mare de Déu d’Agost 09.00 h. Església Volteig de campanes per l’Església Parroquial. 10:30 h. Parada del metro Peris Aragó Volta ciclista familiar. Recorregut: 10 km aprox. Organitzat per la Peña Ciclista Alboraya.
11.30 h. Pont del Moro, Passeig d’Aragó, C/Cervantes, Plaça de la Constitució fins al Temple Parroquial Passacarrer amb tabal i dolçaina amb la col·laboració de les Clavariesses de la Mare de Déu d’Agost. 12.00 h. Església Missa Solemne i Cant d’Albaes al finaltzar en l’Església Parroquial. 14.00 h. Carrer Cervantes Mascletà organitzada per les Clavariesses de la Mare de Déu d’Agost, a càrrec de la Pirotècnia Gironina S.L. 18.00 h. Volta de la processó. Entrada de la Murta organitzat per les Clavariesses de la Mare de Déu d’Agost. 20.30 h. Volta de la processó. Passacarrer de les Clavariesses de la Mare de Déu d’Agost amb tabal i dolçaina. 21.00 h. Volta de la processó. Solemne processó de la Mare de Déu d’Agost. 22.00 h. Plaça de la Constitució. Mascletà de colors nocturna organitzada per les Clavariesses de la Mare de Déu d’Agost. 23.30 h. Recinte Firal GRUP WONDER.
FESTES D’ALBORAIA Juliol 2017 21
Dilluns 10 de juliol. Sant Cristòfol
13.00 h. Plaça de la Constitució Benedicció de vehicles a l’Església Parroquial.
08.00 h. La volta de la processó. Despertà pel Grup de dolçaines i percussió de la Societat Musical d’Alboraia. 09.00 h. Església Volteig de Campanes per l’Església Parroquial. 12.00 h. Església Missa a Sant Cristòfol.
18.00 h. Passeig d’Aragó Unflables infantils. 19.00 h. Passeig d’Aragó Masterclass Kangoo Jumps organitzat pel club Fitness ‘Para Ti’. 20.00 h. La volta de la processó Entrada de la Murta. 21.00 h. La volta de la processó Processó de Sant Cristòfol. 22.00 h. C/Cervantes Focs d’artifici. 22.30 h. Recinte Firal Actuació en l’escenari principal.
Dimarts 11 de juliol.
Dia dels nostres difunts 20.00 h. Església Missa pels nostres difunts a l’Església Parroquial.
22
FESTES D’ALBORAIA Juliol 2017
FESTES D’ALBORAIA Juliol 2017 23
24
FESTES D’ALBORAIA Juliol 2017
FESTES D’ALBORAIA Juliol 2017 25
INSCRIPCIONS FESTA BERENAR NOSTRES MAJORS A la Llar de Jubilats del 23 al 30 de juny, en horari de 10.00h a 12.30h. NIT DE PAELLES - Preu: 2,50€ per persona. Pots encomanar les racions des de casa en agendaalboraya.com o vindre a la Casa de Cultura ‘José Peris Aragó’, del 26 de juny al 3 de juliol, en horari de 10.00h a 14.00h i de 17.00h a 20.00h. CALDERES – Preu: 1,50€ per persona. Pots encomanar les racions des de casa en agendaalboraya.com o vindre a la Casa de Cultura ‘José Peris Aragó’, del 26 de juny al 5 de juliol, en horari de 10.00h a 14.00h i de 17.00h a 20.00h. BENEDICCIÓ D’ANIMALS. Per als cavalls cal apuntar-se al Consell Agrari, dimarts i dijous d’11.30h a 14.00h o telefonant al 96 185 61 73, fins a mitja hora abans de la desfilada del dijous 6 de juliol. AVANÇ
FESTES DEL CARME PORT SAPLAYA 2017
Concurs de paelles, unflables infantils, activitats esportives per a tota la família, concerts i molta marxa. Dies: Divendres 14 de juliol. Inici - Dissabte 15 de juliol Diumenge 16 de juliol. Mare de Déu del Carme 20.00 h. Missa solemne En honor a Nª Sra. del Carme. Capella de Port Saplaya 21.00 h. Processó marinera Més informació a la pàgina web municipal www.alboraya.org
26
FESTES D’ALBORAIA Juliol 2017
FESTES D’ALBORAIA Juliol 2017 27
28
FESTES D’ALBORAIA Juliol 2017
FESTES D’ALBORAIA Juliol 2017 29
30
FESTES D’ALBORAIA Juliol 2017