ALFAFAR FESTES PATRONALS 2024 by editorialmic

Alfafar

Festes patronals i populars

Del 30 d’agost al 8 de setembre

Alfafar

#UNAFESTAENMOVIMENT

L’arribada del mes de setembre anuncia que s’acosten les nostres festes en Honor de la nostra excelsa patrona la Mare de Déu del Do, continuant el tradicional costum que ens han llegat els nostres avantpassats.

És moment de fer un parèntesi en les nostres vides per a gaudir d'estos dies de germanor i de totes les activitats que hi ha programades perquè siguen unes festes divertides, però, sobretot, participatives i que es convertisquen en l'excusa perfecta per a reunir-nos amb la nostra família i amistats.

Vos convide a eixir als carrers, espais de convivència i de vida en comunitat on es desenvolupen les nostres tradicions, i es forgen els llaços entre veïns i veïnes. Gaudiu dels barracons, vibreu amb la música i viviu l'esport i les danses tradicionals, que sempre són presents en les nostres festes

Vull apro tar per a agrair i reconéixer la labor de totes les persones i entitats que aporten el seu granet d'arena perquè estes celebracions siguen sempre un èxit.

Celebrem junts la nostra identitat com a poble.

Bones festes!

Juan Ramón Adsuara Monlleó Alcalde d’Alfafar

Estimats alfafarencs i alfafarenques,

Vos salude i vos convide, amb el cor a la mà, a participar de les festes patronals i populars d'Alfafar, amb la certesa que hem trobat la fórmula exacta amb la qual aconseguir les millors festes de l'estiu.

La clau d'esta fórmula és la il·lusió i el respecte a totes les persones i col·lectius que viuen al nostre poble. Hem de mirar-nos els uns als altres amb simpatia i empatia, ja que ens uneix la mateixa motivació: celebrar la nostra identitat com a poble, en les festes en honor a la Verge del Do i Sant Sebastià, patrons d'Alfafar.

El lema d'enguany és "Una festa en moviment" i vos assegure que no parareu, ja que vos proposem una sèrie d'activitats i esdeveniments per a tots els gustos i edats, perquè, juntament amb la família, els amics i els veïns, construïm comunitat.

Els nostres carrers i la nostra plaça combinaran tradició i modernitat, festejos i cultura i gaudirem dels barracons al so de la bona música i el bon ambient.

Vull agrair a totes les entitats i persones col·laboradores d'estes festes el seu esforç i dedicació. Ara és moment de recollir el fruit de tant de treball i que esta programació que vos presentem es faça realitat. Espere que no falteu a esta cita tan esperada.

Bones festes en moviment!

Carles Muñoz Sanjuan

#UNAFESTAENMOVIMENT

Regidor de Cultura i Festes

Un año más

Quisiera comenzar este saluda, con ocasión de las estas patronales en honor a la Virgen del Don y a San Sebastián, dando gracias a Dios por todas las bendiciones recibidas durante este año. Celebrar a nuestros patrones locales, junto a las festividades de la Virgen del Socorro y de la Virgen de Agosto, es motivo de agradecimiento a Dios: un año más nos volvemos a ver, montaremos los barracones, participaremos en las verbenas, compartiremos tiempos con los nuestros y, cómo no, también como miembros de la Iglesia, participaremos en las celebraciones, procesión y novena.

Cada esta es un impulso para fomentar la unidad y la fraternidad entre todos los vecinos de Alfafar. Como parroquia insistimos mucho en estos temas. La cultura del encuentro personal es vital para crecer como personas y como sociedad. No sólo compartimos por y en una pantalla, sino que salimos de nuestras casas y hacemos esta. El encuentro interpersonal, en este mundo tan individualista, es fundamental y, como cristianos, debemos fomentar ese encuentro. Cristo así nos lo enseñó. Todo su mensaje (en obras o en enseñanzas) nos hablan siempre de la unidad, la comunidad, la justicia y la paz, el amor y la esperanza. Estamos llamados a ello en estos días de encuentro.

Es, sin duda, una bendición. Hemos recibido una tradición y debemos transmitirla a las generaciones futuras. Sentirnos hijos de María, la Virgen de Don, es sabernos acogidos por tan tierna Madre que quiere que sus hijos podamos dar gracias a Dios y bendecirle durante estos días. No lo hacemos como los que no creen, para nosotros las estas patronales tienen que llevarnos a vivir con un solo corazón, como una sola familia.

Y, cuando nos damos a los demás, nos enriquecemos todos. Vivir estos días desde el servicio y el compromiso por los amigos con los que nos encontraremos, también es signo de nuestra fe. Es una llamada a estar atentos cuando, por ejemplo, en el barracón, veamos a alguien triste, cansado o enfadado. Entrégate, sin reservas, y serás también una bendición para los demás. No olvidemos que más recibimos, cuanto más nos entregamos.

Concluyo. Que estos días de esta en honor a la Virgen del Don sea lugar de encuentro, de unidad, comunidad, de servicio y bendición para los demás. Daremos, así, testimonio de nuestra fe y, aún con pocas palabras, viviremos los valores del evangelio en el día a día. Un fuerte abrazo y que vivamos estos días con intensidad.

Javier, Cura-párroco de Ntra. Sra. del Don

22, 23 ,24 i 25 d’agost

d’agost

1 setembre

2 setembre

3 setembre

5 setembre

setembre

8 setembre

14 de setembre

14 setembre LLOC: Centre Cultural Recreatiu

programa esportiu 2024

30 d’agost, divendres

Del 30 d’agost al 15 de setembre

19:00 h. Simultània d’escacs del G.M. Ernesto Fernández a 20 taulers. A la Plaça de l’Ajuntament.

Organitza Ajedrez Social Terapéutico CV.

20:00 h. Exhibició de “Pressing Catch”.

Al Parc de les Palmeres.

Organitza Tyris Wrestling. Col·labora Ajuntament d’Alfafar.

31 d’agost, dissabte

10:00 h. Volteta a peu infantil a l’entorn del carrer del Sol i adjacents.

Inscripcions al SAC de l‘Ajuntament i del Barri Orba ns el dijous 29 d’agost i mitja hora abans de la prova.

Col·labora: Club d’Atletisme Taulains. Coordina: Ajuntament d’Alfafar.

18:30 h. Partit benè c a favor de la lluita contra el càncer al camp de futbol municipal d’Alfafar a bene ci de l’Associació Espanyola Contra el Càncer. Col·labora: UDB Alfafar. Coordina: Ajuntament d’Alfafar.

1 de setembre, diumenge

10:00 h. II Torneig Internacional d’Escacs Miguel Martínez.

Al pavelló del Complex Esportiu Municipal SUMA.

Inscripció al correu alfafar@ajedrezsocialcv.org.

Organitza: Ajedrez Social Terapéutico CV. Col·labora: Ajuntament d’Alfafar.

2 de setembre, dilluns

10:00 h. Campionat Comarcal Horta Sud de petanca per a jubilats.

A la zona de jocs de petanca del Parc de les Palmeres. 2, 3 i 4 de setembre. Inscripcions ns el dia anterior, en Associación Castellano-Manchega Horta Sud Dulcinea.

Organitza: Asociación Castellano-Manchega Horta Sud Dulcinea. Col·labora: Ajuntament d’Alfafar.

3 de setembre, dimarts

10:00 h. Campionat Comarcal Horta Sud de petanca per a jubilats a la zona de jocs de petanca del Parc de les Palmeres.

19:00 h. Masterclass de zumba.

A la Plaça de l’Ajuntament.

Organitza: Complex Esportiu Municipal SUMA. Col·labora Ajuntament d’Alfafar.

19:30 h. Inauguració de l’exposició temporal “ELS NOSTRES IDOLS. SAURA”.

Al Centre Cultural L’Alqueria. Fins al 17 de setembre.

Organitza: Fundació València CF. Col·labora: Ajuntament d’ Alfafar.

20:00 h. Semi- nal del II Torneig de Pilota Valenciana Vila d’Alfafar.

Al frontó del CIMA.

Organitza: Associació Veïnal Casc Antic d’Alfafar. Col·labora: Ajuntament d’Alfafar.

4 de setembre, dimecres.

10:00 h. Campionat Comarcal Horta Sud de petanca per a jubilats a la zona de jocs de petanca del Parc de les Palmeres.

5 de setembre, dijous.

19:00 h. Exhibició de Gimnàstica rítmica.

A la Plaça de l’Ajuntament.

Col·labora: Club Gimnàstica d’Alfafar.

20:00 h. Semi- nal del II Torneig de Pilota Valenciana Vila d’Alfafar.

Al frontó del CIMA.

Organitza: Associació Veïnal Casc Antic d’Alfafar. Col·labora: Ajuntament d’Alfafar.

7 de setembre, dissabte.

12:00 h. IX Regata-exhibició de Vela Llatina a l’Albufera.

Eixida al canal del Tremolar, a la zona del parc de bombers (carretera del Saler).

Organitza: Associació Cultural de Vela Llatina d’Alfafar. Col·labora: Ajuntament d’Alfafar.

12:00 h. Final del II Torneig de Pilota Valenciana Vila d’Alfafar.

Al frontó del CIMA.

Organitza: Associació Veïnal Casc Antic d’Alfafar. Col·labora: Ajuntament d’Alfafar.

8 de setembre, diumenge.

10:00 h. Campionat local de tir de les festes patronals i populars de 2024.

Al camp de tir de Torrent. Tirada de blancs a braços.

Organitza: Societat de Caçadors d’Alfafar.

14 de setembre, dissabte.

11:00 h. Finals del campionat de billar a tres bandes de les festes patronals i populars d’ Alfafar. Categoria A, al Centre Cultural Recreatiu.

Organitza: Grup Recreació Deportiu Billar d’Alfafar. Col·labora: Ajuntament d’ Alfafar.

22:30 h. XI Gran Fons Nocturn 15K d’Alfafar.

Eixida a l’Av. Dels Reis Catòlics, zona CEIP La Fila.

Organitza: Club d’Atletisme Els Taulains d’Alfafar i Ajuntament d’Alfafar.

15 de setembre, diumenge

09:00 h. IX Marxa Cicloturista per la Marjal ns a les Turbines. Inscripcions al punt d’informació del SAC de l’Ajuntament i del Barri Orba ns al 12 de setembre i també el mateix dia de la marxa al punt de concentració, situat a la plaça de l’Ajuntament. La inscripció es tancarà en arribar als 100 participants.

A l’arribada a Les Turbines, el Club repartirà entrepà i beguda refrescant a les persones inscrites.

Organitza: Club Ciclista d’Alfafar. Col·labora: Ajuntament d’Alfafar.

Alfafar

Diumenge 25 d’agost

19:30 h: Concentració en la Casa de la Mare de Déu i trasllat de les imatges processionals ns a la Parròquia.

Divendres 30 d’agost

De 9:00 h a 13:00 h: Repartiment de tiquets per al Sopar d’Entrepà de la Tercera Edat al SAC de l’Ajuntament i del Barri Orba. Inscripcions: els dies 29 i 30 d’agost.

19:00 h. Simultània d’escacs del G.M. Ernesto Fernàndez a 20 taulers, a la plaça de l’Ajuntament.

Organitza: Ajedrez Social Terapéutico CV.

20:00 h: Exhibició de pressing catch, al parc de les Palmeres.

Organitza: Tyris Wrestling. Col·labora: l’Ajuntament d’Alfafar.

21:00 h: Inauguració o cial de les Festes Patronals 2024. a la plaça de l’Ajuntament.

24:00 h: Actuació de l’Orquestra La Pato, a la plaça de l’Ajuntament.

Dissabte 31 d’agost

10:00 h: Volteta a peu infantil a l’entorn del carrer del Sol i adjacents. Inscripcions al SAC de l‘Ajuntament i del Barri Orba ns al dijous 29 d’agost, i mitja hora abans de la prova.

Col·labora: Club d’Atletisme Taulains.

Coordina: Ajuntament d’Alfafar.

18:30 h: Partit benè c a favor de la lluita contra el càncer al camp de futbol municipal d’Alfafar, a bene ci de l’Associació Espanyola Contra el Càncer. Col·labora: UDB Alfafar.

Coordina: Ajuntament d’Alfafar.

20:00 h: Missa de les Clavariesses del Socors, a la Parròquia de Ntra. Sra. del Do.

21:00 h: Festival de paelles a l’aparcament del carrer Tauleta.

De 19:30 a 20:30 h recollida d’ingredients: tomaca, arròs i oli.

Inscripció ns al dia 29 d’agost en horari d'atenció al públic del SAC de l’Ajuntament i del Barri Orba. Cadascun ha de portar la seua llenya. Degustació de paelles a càrrec d’ACYPAL.

23:30 h: Nit remember amb els DJ Vicente Buitron, José Conca i Kike Jaén, a la zona de l’aparcament del carrer Tauleta.

Diumenge 1 de setembre

10:00 h: II Torneig Internacional d’Escacs

Miguel Martínez, al pavelló del Complex Esportiu

Municipal SUMA. Inscripció al correu alfafar@ajedrezsocialcv.org.

Organitza: Ajedrez Social Terapéutico CV. Col·labora: Ajuntament d’Alfafar.

12:00 h: Missa dels Clavaris de Sant Sebastià, a la Parròquia de Ntra. Sra. del Do.

19:30 h: El Ogro, musical infantil, a la plaça de l’Ajuntament.

23:00 h: Toni Pons, espectacle de mentalisme, a la plaça de l’Ajuntament.

Dilluns 2 de setembre

10:00 h: Campionat Comarcal Horta Sud de Petanca per a Jubilats, a la zona de jocs de petanca del parc de les Palmeres, el 2, 3 i 4 de setembre. Inscripcions ns el dia anterior a través de l’Asociación

Castellano-Manchega Horta Sud Dulcinea.

Organitza: Asociación Castellano-Manchega Horta Sud Dulcinea.

Col·labora: Ajuntament d’Alfafar.

11:00 h: Ludoteca infantil, al parc de les Palmeres.

18:00 h: Inauguració de l’exposició de vestits de la Regina i Cort d’Honor de l’any1979. Al saló d’actes del CIMA, del 2 al 5 de setembre.

20:00 h: Tradicional Festa de la Font, amenitzada per diversos grups de danses, a la plaça de l’Ajuntament.

Col·labora: Alfafar Balla Danses.

22:30 h: Sarau o bureo a la valenciana.

Organitza: Alfafar Balla Danses i Rondalla Sò de Mareny, al parc de les Palmeres

22:30 h: Cinema a la fresca, Super Mario Bros, la película, a la plaça de l’Ajuntament.

Dimarts 3 de setembre

10:00 h: Campionat Comarcal Horta Sud de Petanca per a Jubilats, a la zona de jocs de petanca del parc de les Palmeres.

11:00 h: Ludoteca infantil al parc de les Palmeres.

19:00 h: Masterclass de zumba, a la plaça de l’Ajuntament.

Organitza: Complex Esportiu Municipal SUMA.

Col·labora: Ajuntament d’Alfafar.

19:30 h: Inauguració de l’exposició temporal Els nostres ídols: Saura, al Centre Cultural l’Alqueria. Es podrà visitar ns al 15 de setembre. Organitza: Fundació València CF.

Col·labora: Ajuntament d’ Alfafar.

20:00 h: Semi nal del II Torneig de Pilota Valenciana Vila d’Alfafar, al frontó del CIMA. Organitza: Associació Veïnal Casc Antic d’Alfafar.

Col·labora: Ajuntament d’Alfafar.

23:00 h: Tribut a ABBA Essencial, a la plaça de l’Ajuntament.

Dimecres 4 de setembre

10:00 h: Campionat Comarcal Horta Sud de Petanca per a Jubilats, a la zona de jocs de petanca del parc de les Palmeres.

20:00 h: Presentació del llibre Memòria d’Alfafar n. 15, editat per l’Associació d’Estudis d’Alfafar, al saló de plens de l’Ajuntament d’Alfafar.

21:00 h: Sopar d’entrepà de la tercera edat i ball amb l’Orquestra Paradise, al parc de les Palmeres.

22:30 h: Correfoc. Espectacle de foc a càrrec dels Dimonis de Mislata, del carrer del Sol a la plaça de l’Ajuntament.

23:30 h: Festa de DJ, a la plaça de l’Ajuntament. Organitza: Clavaris de Sant Sebastià 2024.

Dijous 5 de setembre

18:00 h: Festa de l’Orxata, a la plaça de l’Ajuntament. Col·labora: Associació de Comerciants i Professionals d’Alfafar (ACYPAL).

19:00 h: Exhibició de gimnàstica rítmica, a la plaça de l’Ajuntament.

Col·labora: Club de Gimnàstica d’Alfafar.

20:00 h: Semi nal del II Torneig de Pilota

Valenciana Vila d’Alfafar, al frontó del CIMA.

Organitza: Associació Veïnal Casc Antic d’Alfafar.

Col·labora: Ajuntament d’Alfafar.

20:00 h: Missa de les Clavariesses de la Mare de Déu d’Agost, a la Parròquia de Ntra. Sra. del Do.

22:30 h: Cinema a la fresca: “Indiana Jones y el dial del destino”, a la plaça de l’Ajuntament.

Divendres 6 de setembre

11:00 h: Piratas al abordaje, teatre per a públic familiar a la Sala Ventura Alabau.

18:00 h: Tradicional cavalcada acompanyada de les bandes de música.

Recorregut: plaça Vicente Blanch, carrers de Mariano Benlliure, Francisco Baixauli, Ramón y Cajal, Julio Colomer, Pintor Sorolla, dels Furs i Mariano Benlliure.

Per participar-hi, cal apuntar-se al SAC de l’Ajuntament o del Barri Orba, ns al dia 3 de setembre.

23:30 h: Orquestra “Panorama” l’orquestra més famosa d’Espanya, al pàrquing de Tauleta.

Dissabte 7 de setembre

12:00 h: Volteig general de campanes a la Parròquia de Ntra. Sra. del Do.

12:00 h: IX Regata d’Exhibició de Vela Llatina a l’Albufera.

Eixida al canal del Tremolar, a la zona del parc de bombers (carretera del Saler).Organitza: Associació Cultural de Vela Llatina d’Alfafar. Col·labora: Ajuntament d’Alfafar.

12:00 h: Final del II Torneig de Pilota Valenciana Vila d’Alfafar, al frontó del CIMA. Organitza: Associació Veïnal Casc Antic d’Alfafar. Col·labora: Ajuntament d’Alfafar.

12:00 h: Degustació de productes gastronòmics manxecs al parc de les Palmeres.

Organitza: Asociación Cultural Castellano-Manchega l’Horta Sud Dulcinea. Col·labora: Ajuntament d’Alfafar.

19:00 h: Missa resada a la Parròquia de Ntra. Sra. del Do.

19:30 h: Ofrena de ors a la Mare de Déu del Do, amenitzada amb grups de tabal i dolçaina i bandes de música.

Organitza: Parròquia de Ntra. Sra. del Do.

A continuació, Ronda a la Mare de Déu la vespra de la festa, amb albades i acompanyament de tabal i dolçaina.

24:00 h: Tribut a l’Oreja de Van Gogh, a la plaça de l’Ajuntament.

Diumenge 8 de setembre

9:00 h: Missa resada a la Parròquia de Ntra. Sra. del Do.

10:00 h: Campionat Local de Tir de les Festes

Patronals i Populars de 2024 al camp de tir de Torrent. Tirada de blancs a braços. Organitza: Societat de Caçadors d’Alfafar.

12:00 h: Solemne Missa major concelebrada en honor a la Mare del Déu de Do.

14:00 h: Espectacular mascletà a la zona de l’aparcament del carrer Tauleta.

19:00 h: Musical familiar Cazarockeros, a la plaça de l’Ajuntament.

22:00 h: Solemne processó a la Mare del Déu del Do, encapçalada pel grup Alfafar Balla Danses. Amenitzaran l’acte grups de tabal i dolçaina, l’Agrupació Musical d’Orba, Amics de la Música, Escola de Música i Centre Instructiu Musical d’Alfafar. Organitza: Parròquia de Ntra. Sra. del Do i Ajuntament d’Alfafar.

24:00 h. Gran espectacle de focs arti cials. Mascletà nocturna, a la zona d’aparcament del carrer Tauleta.

Divendres 13 de setembre

21:30 h: Concert de Candelight de bandes sonores de pel.lícules. A la Parròquia de Ntra. Sra. del Do.

Organitza: Parròquia de Ntra. Sra. del Do

Dissabte 14 de setembre

11:00 h: Finals del Campionat de Billar a Tres Bandes de les Festes

Patronals i Populars d’Alfafar, categoria A, al Centre Cultural Recreatiu.

Organitza: Grup Recreació Deportiva Billar d’Alfafar.

Col·labora: Ajuntament d’Alfafar.

22:30 h: XI Gran Fons Nocturn 15K d’Alfafar.

Eixida a l’av. dels Reis Catòlics, zona CEIP la Fila.

Organitza: Club d’Atletisme els Taulains d’Alfafar i Ajuntament d’Alfafar.

Diumenge 15 de setembre

09:00 h: IX Marxa Cicloturista per la Marjal ns a les Turbines.

Inscripcions al punt d’informació del SAC de l’Ajuntament i del Barri Orba ns al 12 de setembre i també el mateix dia de la marxa al punt de concentració, situat a la plaça de l’Ajuntament. La inscripció es tancarà en arribar als 100 participants.

A l’arribada a les Turbines, el Club repartirà entrepans i begudes refrescants a les persones inscrites.

Organitza: Club Ciclista d’Alfafar. Col·labora: Ajuntament d’Alfafar.

18:00 h: Trasllat de la Mare de Déu del Do al cementeri, acompanyada per un grup de tabal i dolçaina.

A continuació, missa.

Organitza: Parròquia de Ntra Sra. del Do.

Dimarts

17 de setembre

19:30 h: Missa del Lledoner i trasllat de les imatges de Sant Sebastià i de la Mare de Déu del Do ns a la Casa de la Mare de Déu, passant pel carrer del Mestre Barrachina, acompanyats de danses valencianes, tabal i dolçaina.

Col·labora: Alfafar Balla Danses i el Centre Instructiu Musical d’Alfafar.

Organitza: Parròquia de Ntra. Sra. del Do i Ajuntament d’Alfafar.

Alfafar

Domingo 25 de agosto

19:30 h: Concentración en la Casa de la Mare del Déu y traslado de las imágenes procesionales hasta la Parroquia.

Viernes 30 de agosto

De 9:00 h a 13:00 h: Reparto de tiques para la cena de la Tercera Edad al SAC del Ayuntamiento y del barrio Orba. Inscripciones: los días 29 y 30 de agosto.

19:00h. Simultánea de ajedrez del G.M. Ernesto Fernández a 20 tableros. En la Plaza del Ayuntamiento.

Organiza: Ajedrez Social Terapéutico CV.

20:00 h: Exhibición de pressing catch, en el parque de las Palmeras

Organiza: Tyris Wrestling. Colabora: Ayuntamiento de Alfafar.

21:00 h: Inauguración o cial de las Fiestas Patronales 2024, en la plaza del Ayuntamiento.

24:00 h: Actuación de la Orquesta La Pato, en la plaza del Ayuntamiento.

Sábado 31 de agosto

10:00 h: Vuelta a pie infantil en el entorno de la calle del Sol y adyacentes.

Inscripciones al SAC del Ayuntamiento y del Barrio Orba hasta el jueves 29 de agosto y media hora antes de la prueba.

Colabora: Club de Atletismo Taulains. Coordina: Ayuntamiento de Alfafar.

18:30 h: Partido bené co a favor de la lucha contra el cáncer en el campo de fútbol municipal de Alfafar, a bene cio de la Asociación Española Contra el Cáncer.

Colabora: UDB Alfafar. Coordina: Ayuntamiento de Alfafar.

20:00 h: Misa de las Clavariesas del Socorro, en la Parroquia de Ntra. Sra. del Do.

21:00 h: Festival de paellas en el aparcamiento de la calle Tauleta.

A las 19:30 h. se entregará: tomate, arroz y aceite para la paella. Inscripción hasta el día 29 de agosto, en horario de atención al público, en el SAC del Ayuntamiento y del Barrio Orba. Cada uno tiene que llevar su leña. Degustación de paellas a cargo de ACYPAL.

Domingo

1 de septiembre

10:00 h: II Torneo Internacional de Ajedrez Miguel Martínez, en el pabellón del Complex Esportiu Municipal SUMA. Inscripción al correo alfafar@ajedrezsocialcv.org.

Organiza: Ajedrez Social Terapéutico CV.

Colabora: Ayuntamiento de Alfafar.

12:00 h: Misa de los Clavarios de Sant Sebastià, en la Parroquia de Ntra. Sra. del Do.

19:30 h: El Ogro, musical infantil, en la plaza del Ayuntamiento.

23:00 h: Toni Pons, espectáculo de mentalismo, en la plaza del Ayuntamiento.

lunes 2 de septiembre

10:00 h: Campeonato Comarcal Horta Sud de Petanca para jubilados, a la zona de juegos de petanca del Parque de Las Palmeras, el 2, 3 y 4 de septiembre. Inscripciones hasta el día anterior a través de la Asociación Castellano-Manchega Horta Sud Dulcinea.

Organiza: Asociación Castellano-Manchega Horta Sud Dulcinea.

Colabora: Ayuntamiento de Alfafar.

11:00 h: Ludoteca infantil en el parque de las Palmeras.

18:00 h: Inauguración de la exposición "Vestidos de la Reina de les Fiestas y Corte de honor del año 1979", en la sala de actos del CIMA. La exposición podrá visitar-se los días 2,3,4 y 5 de septiembre.

20:00 h: Tradicional Festa de la Font, amenizada por diversos grupos de danzas, en la plaza del Ayuntamiento.

Colabora: Alfafar Balla Danses.

22:30 h: Sarao o bureo a la valenciana, en el parque de las Palmeras.

Organiza: Alfafar Balla Danses y la Rondalla So de Mareny. Colabora: Ayuntamiento de Alfafar.

22:30 h: Cine al aire libre: Super Mario Bros, en la plaza del Ayuntamiento.

Martes 3 de septiembre

10:00 h: Campeonato Comarcal Horta Sud de Petanca para jubilados, en la zona de juegos de petanca en el parque de las Palmeras.

11:00 h: Ludoteca infantil en el parque de las Palmeras.

19:00 h: Masterclass de zumba, en la plaza del Ayuntamiento. Organiza: Complex Esportiu Municipal SUMA. Colabora: Ayuntamiento de Alfafar.

19:30 h: Inauguración de la exposición temporal Els nostres ídols: Saura, en el Centre Cultural l’Alqueria. Se podrá visitar hasta al 15 de septiembre. Organiza: Fundació València CF. Colabora: Ayuntamiento de Alfafar.

20:00 h: Semi nal del II Torneig de Pilota Valenciana Vila d’Alfafar, en el frontón del CIMA. Organiza: Associació Veïnal Casc Antic d’Alfafar. Colabora: Ayuntamiento de Alfafar.

23:00 h: Tributo a ABBA Essencial, en la plaza del Ayuntamiento.

Miércoles 4 de septiembre

10:00 h: Campeonato Comarcal Horta Sud de Petanca para jubilados, en la zona de juegos de petanca del Parque las Palmeras.

20:00 h: Presentación del libro Memòria d’Alfafar n. 15, editado por la Associació d’Estudis d’Alfafar, en el salón de pleno del Ayuntamiento de Alfafar.

21:00 h: Cena de la tercera edad y baile con la Orquesta Paradise, en el parque las Palmeras.

22:30 h: Correfoc. Espectáculo de fuegos articiales al cargo de los Dimonis de Mislata, de la calle del Sol a la plaza del Ayuntamiento.

23:30 h: Fiesta de DJ, en la plaza del Ayuntamiento. Organiza: Clavaris de Sant Sebastià 2024.

Jueves

5 de septiembre

18:00 h: Festa de l’Orxata, en la plaza del Ayuntamiento. Colabora: Asociació de Comerciants i

Professionals d’Alfafar (ACYPAL).

19:00 h: Exhibición de gimnasia rítmica, en la plaza del Ayuntamiento.

Colabora: Club de Gimnasia de Alfafar.

20:00 h: Semi nal del II Torneig de Pilota Valenciana Vila d’Alfafar, en el frontón del CIMA. Organiza: Associació Veïnal Casc Antic d’Alfafar. Colabora: Ayuntamiento de Alfafar.

20:00 h: Misa de las Clavariesas de la Mare de Déu d’Agost en la Parroquia de Ntra. Sra. del Do.

viernes 6 de septiembre

11:00 h: Piratas al abordaje, teatro para público familiar en la Sala Ventura Alabau.

22:30 h: Cine al aire libre: Indiana Jones y el dial del destino, en la plaza del Ayuntamiento.

18:00 h: Tradicional cabalgata acompañada de las bandas de música.

Recorrido: plaza Vicente Blanch, calles de Mariano Benlliure, Francisco Baixauli, Ramón y Cajal, Julio Colomer, Pintor Sorolla, Dels Furs y Mariano Benlliure.

Para participar, hay que apuntarse en el SAC del Ayuntamiento o del barrio Orba, hasta el día 3 de septiembre.

23:30 h: Orquesta Panorama, la orquesta más famosa de España, en el aparcamiento de la calle Tauleta.

sábado 7 de septiembre

12:00 h: Volteo general de campanas en la parroquia de Ntra. Sra. del Do.

12:00 h: IX Regata Exhibición de Vela Latina a l’Albufera.

Salida al canal del Tremolar, a la zona del parque de bomberos (carretera del Saler).

Organiza: Associació Cultural de Vela Llatina d’Alfafar. Colabora: Ayuntamiento de Alfafar.

12:00 h: Final del II Torneig de Pilota Valenciana Vila d’Alfafar, en el frontón del CIMA.

Organiza: Associació Veïnal Casc Antic d’Alfafar. Colabora: Ayuntamiento de Alfafar.

12:00 h: Degustación de productos gastronómicos manchegos a cargo de la Asociación Cultural Castellano-Manchega l’Horta Sud Dulcinea, en el parque de las Palmeras.

Organiza: Asociación Cultural Castellano-Manchega l’Horta Sud Dulcinea. Colabora: Ayuntamiento de Alfafar.

19:00 h: Misa rezada en la Parroquia de Ntra. Sra. del Don.

19:30 h: Ofrenda de ores a la Mare de Déu del Do, amenizada con grupos de tabal y dulzaina y bandas de música. Organiza: Parroquia de Ntra. Sra. del Don.

A continuación, Ronda a la Mare de Déu la víspera de la esta, con “albaes” y acompañamiento de tabal y dulzaina.

00:00 h: Tributo a la Oreja de Van Gogh, en la plaza del Ayuntamiento.

Domingo 8 de septiembre

9:00 h: Misa rezada en la Parroquia de Ntra. Sra. del Don.

10:00 h: Campeonato Local de Tiro de las estas patronales y populares de 2024 al campo de tiro de Torrent. Tirada de blancos a brazos. Organiza: Societat de Caçadors d’Alfafar.

14:00 h: Espectacular mascletà en la zona del aparcamiento de la calle Tauleta.

12:00 h: Solemne Misa mayor concelebrada en honor a la Mare del Déu de Do.

19:00 h: Musical familiar Cazarockeros, en la plaza del Ayuntamiento.

22:00 h: Solemne procesión a la Mare del Déu del Do, encabezada por el grupo Alfafar Balla Danses. Amenizarán el acto grupos de tabal i dolçaina, l’Agrupació Musical d’Orba, Amics de la Música, Escola de Música y Centre Instructiu Musical d’Alfafar. Organiza: Parroquia de Ntra. Sra. del Don y el Ayuntamiento de Alfafar.

00:00 h: Gran espectáculo de fuegos arti ciales. Mascletà nocturna, en la zona de aparcamiento de la calle Tauleta.

Viernes 13 de septiembre

21:30 h: Concierto de Candelight bandas sonoras de películas. En la Parroquia Mare de Dèu del Do. Organiza: Parroquia de Ntra. Sra. del Don.

Sábado 14 de septiembre

11:00 h: Finales del Campeonato de Billar a Tres

Bandas de les estas patronales y populares de Alfafar, categoría A, en el Centre Cultural Recreativo. Organiza: Grupo Recreación Deportiva Billar de Alfafar.

Colabora: Ayuntamiento de Alfafar.

22:30 h: XI Gran Fondo Nocturno 15K de Alfafar.

Salida en la Avda. Reyes Católicos, zona CEIP la Fila. Organiza: Club d’Atletisme els Taulains d’Alfafar y Ayuntamiento de Alfafar.

Domingo 15 de septiembre

09:00 h: IX Marxa Cicloturista por la Marjal hasta las Turbinas.

Inscripciones en el punto de información del SAC del Ayuntamiento y del barrio Orba hasta el 12 de septiembre y también el mismo día de la marcha al punto de concentración, situado en la plaza del Ayuntamiento. La inscripción se cerrará en llegar a los 100 participantes.

A la llegada a las Turbinas, el Club repartirá bocadillos y bebidas refrescantes a las personas inscritas. Organiza: Club Ciclista d’Alfafar.

Colabora: Ayuntamiento de Alfafar.

18:00 h: Traslado de la Mare de Déu del Do al cementerio, acompañada por un grupo de tabal i dolçaina. A continuación, misa.

Organiza: Parroquia de Ntra Sra. del Don.

Martes 17 de septiembre

19:30 h: Misa del “Lledoner” y traslado de las imágenes de Sant Sebastià y de la Mare de Déu del Do hasta la Casa de la Mare de Déu, pasando por la calle del Mestre Barrachina, acompañados de danzas valencianas, tabal i dulzaina.

Colabora: Alfafar Balla Danses y Centro Instructivo Musical de Alfafar.

Organiza: Parroquia de Ntra. Sra. del Don y Ayuntamiento de Alfafar.

Producció Editorial:

ITINERARIS

Diumenge 25 d’agost, Trasllat de les imatges.

Itinerari: Reyes Católicos, San Pascual, Dr. Ferrán, San Antonio, Cánovas del Castillo, Placeta del Font, Sagrario i Parr´òquia.

Dissabte 7 de setembre, Ofrena.

Itinerari: Parròquia, Isaac Peral, Placeta del Forn, San Cayetano, Reyes Católicos, San José, Dr. Ferrán, Ramón y Cajal, San Roque, San Antonio, Cánovas del Castillo, Sagrario i Parroquia.

Diumenge 8 de setembre, Processo.

Itinerari: Parroquia, Del Sol, Cid Campeador, Rafael Ridaura, Francisco Baixauli, Mariano

Benlliure, Blasco Ibáñez, Colón, Francisco Vila i Parròquia.

Diumenge 15 de setembre, Missa Cementeri.

Intinerari de anada: Parroquia, Del Sol, Reyes Católicos, San Pascual i Cementeri

Itinerari de tornada: San Pascual, Reyes Católicos, Ramón y Cajal, Tauleta, Cánovas del Castillo, Placeta del Forn, Sagrario i Parroquia.

Dimarts 17 de setembre, Missa Llidoner i Trasllat.

Itinerari: Isaac Peral, Mariano Benlliure, Francisco Baixauli, Mestre Barrachina, Reyes Católicos i Casa de la Mare de Déu.

Diumenge 25 d’agost

19:30 h: Concentració en la Casa de la Mare de Déu i trasllat de les imatges processionals ns a la Parròquia.

Dissabte 31 d’agost

20:00 h: Missa en honor a la Mare de Deu del Socors.

Diumenge 1 de setembre

12:00 h: Missa en honor a Sant Sebastià.

Dijous 5 de setembre

20:00 h: Missa en honor a la Mare de Déu d’Agost.

Dissabte 7 de setembre

12:00 h: Volteig general de campanes.

19:00 h: Missa resada.

19:30 h: Ofrena de ors a la Mare de Déu del Do i ronda la vespra de la festa.

Diumenge 8 de setembre

9:00 h: Missa resada.

12:00 h: Solemne Missa major concelebrada en honor a la Mare del Déu de Do.

22:00 h: Solemne processó a la Mare del Déu del Do.

Del 9 al 17, Novena de la Mare de Déu

18:45 h: Exposició del Santissim.

19:00 h: Res de la Novena.

19:30 h: Santa Missa.

Divendres 13 de setembre

21:30 h: Concert de Candelight de bandes sonores de pel.lícules. A la Parròquia de Ntra. Sra. del Do. Organitza: Parròquia de Ntra. Sra. del Do.

Diumenge 15 de setembre

18:00 h: Trasllat de la Mare de Déu del Do al cementeri, acompanyada per un grup de tabal i dolçaina. A continuació, missa.

Dimarts 17 de setembre

19:30 h: Missa del Lledoner i trasllat de les imatges de Sant Sebastià i de la Mare de Déu del Do ns a la Casa de la Mare de Déu, passant pel carrer del Mestre Barrachina.

Patrona,laVirgendelDon.FamiliasqueofrecenasusniñosalaVirgencuando sonbautizados,lasfallerascuandorealizanlaSalve,miradasfurtivaslos martesyviernesqueestálapuertadelaIglesiaabierta,tantasytantaslágrimasquesedesprendenalmiraralaVirgenensucamarín...Ponerlamiradaen laVirgendelDon,MadredeDios,esponernuestrasesperanzaseilusiones, nuestras preocupaciones, enfermedades y dolores.

UnadelasfuncionesdelaCofradíaescuidartodoelcultodelaVirgenysu casa.Poreso,intentamosquecada8demesselealaoracióndelaNovenao, cuidandonuestraIglesia,todosencuentrenunespaciodignoyaseadopara nuestraMadre.Cuidarelcultonoescuidardelas“piedras”omuebles,sino cuidarparaquetodoelqueseacerqueaMaría,puedaencontrarlayfavorecer eseespaciointeriorparaelencuentroconEllayconsuHijoJesús.Queesas visitasanuestra Virgenencuentrensiempreunarespuesta,unapalabra,una caricia.

madre.QuepodamosacompañaralaVirgendelDonenlostraslados,celebrar congozolasmisasynovena,participarenlaprocesión...uncultoquenos llevealencuentroconMaríayque,pornuestrotestimonio,otraspersonas puedan acercarse cada día más a Ella.

Con cariño y afecto, Cofradia de la Mare de Déu del Do

D’esquerra a dreta: Mª Angeles Mornat, Carmen Cifuentes, Emi Matias, Luisa Ferrandis, Pepa Vicent, Rosa Mari Requena, Maria García

La proximidad de las Fiestas Patronales en honor de la Virgen del Don, nos llena de alegría y de felicidad, porque es la realización de lo que veníamos proyectando y deseando todo el año.

Nuestra misión como Camareras de la Virgen del Don es servir a nuestra Iglesia del Don, cuidando de la Viren y la limpieza y mantenimiento del templo.

Participamos también en la Ofenda de Flores, la Misa Mayor del día de la esta, la Procesión y la Novena, invitando a todos los habitantes de Alfafar y nuestros visitantes a participar en todos los actos.

Os deseamos que viváis estos días con mucha alegría y felicidad y que podamos todos juntos experimentar lo que con tanta fe le pedimos a nuestra madre.

De izquierda a derecha:

1ª Fila: Alejandro Torés, Asier Ponce, Álvaro Férnandez, Iván Blesa y David Chirivella.

2ª Fila: Alejandro Chirivella, Samuel Lavara, Álvaro Nieto, Javier Sánchez, Juan José Guijarro y Juan Antonio González.

3ª Fila: Samuel Monzó, Héctor LLop, Marc Muñoz, Roberto Soria, Sergi Fortea y Hugo Soria Faltan: Carlos Vicente Terán, David Navarro y Marco Antonio Mira.

D’esquerra a dreta: Merche Monmeneu, Mª. José Cubells, Pepa López, Nuria Lozano, Nuria Rodrigo

Clavariesses del Socors

María José Soriano Ridaura, Carmen Lluch Baixauli, Beatriz Lizanda Marqués, María Navarro Alapont, Eva María Muñoz Baixauli, Sara Baixauli Gandia, Tamara Bonafont Aragó, María Amparo Sáez Meseguer, María Pastor Giner.

Alfafar

L’Ajuntament respecta delment el textos enviats pels autors.

La Font

Concluidos los trabajos de aterramiento de la marjal y alcanzado con ello el consiguiente bienestar para gran parte de los vecinos de la población, Alfafar buscaba a principios del siglo XX, el bienestar social.

La vida cotidiana era tranquila. No obstante las carencias estaban presentes en muchos momentos. Nuestros mayores satisfacían la necesidad de agua obteniéndola de los pozos excavados en las casas y en las fuentes del término, como la del Burro, la Font Santa, y la Font Baixa. A menudo las aguas de los pozos se veían contaminadas por las fosas sépticas que entonces existían en las casas. Los manantiales tampoco eran potables y el agua así obtenida se hervía. Sin embargo el consumo de ésta daba lugar a la propagación de enfermedades. Cuando estas se daban los familiares de los afectados acudían a las máquinas de tren que paraban en la estación y proporcionaban agua de mejor calidad.

El Ayuntamiento consciente de la necesidad de agua potable, el 28 de noviembre de 1910, se propuso conseguirla. Se trataba de una de una aspiración largamente sentida que no se había materializado por la exigüidad de los presupuestos municipales. En esta ocasión las cosas fueron distintas y se llegó a facultar al alcalde para contratar. Y este lo hizo con Ignacio Ruiz Iñiguez, y el 25 de diciembre de 1911, comenzó el inolvidable sondeo bajo la dirección del Sr. Ruiz y de Francisco Albert, técnico perforador. La elección del centro de la plaza como lugar de actuación tenía un carácter estratégico a la vez que simbólico.

Cuando se alcanzaron los 178 metros de profundidad sin fortuna, el técnico perforador entendió que el equipo no era adecuado para perforar más hondo y hubo que parar el sondeo el día 1 de febrero de 1912. La frustración general fue grande, pero superada la sensación inicial se propuso al Ayuntamiento solicitar subvención al Ministerio de Fomento. El alcalde asumió con entusiasmo la idea, con ando en un nal feliz.

La ayuda no se había solicitado antes porque el Ministerio no hubiera prestado atención, sin existir una inversión previa que demostrara el interés por la empresa acometida. El Estado atendiendo a los recursos ya invertidos y a la importancia del proyecto concedió la subvención, pero tardó en hacerla efectiva. De ahí que el alcalde ofreciera dinero propio para que la perforación no se parara. Dinero que recuperó cuando llegó la subvención, pero no todo.

Se procedió a la colocación de una tubería inglesa roscada de diez centímetros de diámetro por el interior de la ya existente. Al llegar a los 152 metros, y habiéndose limpiado de restos las paredes de la perforación no entubada, brotaron lentamente las aguas a la super cie el 2 de septiembre de 1912, a las seis de la tarde.

Para conmemorar este acontecimiento, Alfafar, que había participado incluso con cuestaciones populares, levantó en el lugar en que se produjo la salida del agua el monumento modernista que conocemos cómo La Font y que preside la plaza desde 1913. Fue diseñado por el artista Pablo Hernández, y se encargó de construirlo el maestro de obras Salvador Aguado, con presu-

puesto nanciado por colecta popular. Este monumento que tanto embellece la plaza, se alza con elegancia y tiene espacio para cuatro placas, entre las que destaca la del frontis principal que está dedicada al alcalde José Puertes Bru, en reconocimiento al tesón y entrega que hizo posible la mejora conseguida. Rematan el monumento dos alegorías, esculpidas por Pedro Hernández, una del agua y la otra de la agricultura, principal riqueza entonces de la población. Completa el conjunto una artística verja de hierro colado de la que surgían cuatro faroles y que mi generación conoce como el “redolí”.

La Font es tan apreciada por el vecindario, que a pesar de los distintos cambios de régimen político que se han sucedido, ha permanecido en su sitio desde su inauguración, y ha conservado el carácter emblemático que muy pronto adquirió. Nosotros y nuestros seres queridos la seguimos teniendo como telón de fondo para las mejores fotografías y como algo entrañable.

Desde el alumbramiento de agua Alfafar celebra el feliz acontecimiento con la celebración de la festa de La Font. Esta esta fue sufragada primero por el Ayuntamiento, hasta el comienzo de la Guerra Civil y después por Manuel Martí Pla, sereno municipal en 1912. En 1962 con motivo de las bodas de oro del pozo, de nuevo se hizo cargo de la celebración el Ayuntamiento.

El festejo original consistía en un pasacalle de la Banda Primitiva y después del CIMA, que recorría la población llenándola con sus alegres notas y circundando La Font. Como acto central se celebraba una misa vespertina de acción de

gracias, a la que asistía la Corporación Municipal y por último, a la salida de la iglesia, seguía un volteo general de campanas que acompañaba una estruendosa traca colgada en los hermosos plátanos que había alrededor de la plaza. En ocasiones la banda de música ofrecía un selecto concierto. Con la llegada de la democracia pasó a celebrarse una gran dansà.

Con motivo del cincuenta aniversario se celebraron estas extraordinarias, que coincidieron con el inicio de la construcción del nuevo alcantarillado de la población. Como en 1962, también se celebraron estas extraordinarias coincidiendo con el setenta y cinco aniversario y con el centenario del pozo, dedicándose en todas estas conmemoraciones la correspondiente placa sobre el monumento.

Perdida el agua del pozo por el mal estado de éste, en diciembre de 1981, el alcalde José Martínez Chust, tuvo la feliz idea de perforar un nuevo pozo a tan solo tres metros del antíguo . Con tal suerte que el 20 de enero de 1982 a los 153 metros apareció el agua con condiciones de potabilidad excelentes, tanto química como bacteriológicamente. La misma agua que en 1912 había a orado a los 152 metros. Y en memoria de todos estos esfuerzos y para celebrar la calidad del agua que disfrutamos, se celebra anualmente la festa de la Font.

José Fco. Catalá Vila Cronista o cial

Fiestas de Sant Jordi

El último n de semana del mes de abril de 2024 se celebraron en el barrio de Sant Jordi de Alfafar tres días de estas en honor al santo titular del barrio. Estuvo patrocinado por el Ayuntamiento, así como por la Diputación provincial y área de Cultura / Sarc. La festividad del santo es el 23 de abril, pero los festejos empezaron el viernes 26 de abril por la tarde con un espectáculo infantil en la plaza Cortes Valencianas. Por la noche, y en la misma plaza, se ofreció el espectáculo de humor y magia con Paco Enlaluna y Nuel Galán. El sábado al mediodía des ló en pasacalle la banda de música del Centro Instructivo Musical de Alfafar por las calles del barrio y, por la tarde, se realizaron actividades culturales por parte de distintas asociaciones locales. La noche nalizó con la actuación musical de XXL DUO. El domingo, último día de esta, por la mañana, se ejecutó una muestra de folklore valenciano: «Sarao de primavera», organizado por So del Mareny y, a las dos de la tarde, se disparó una masclestà a cargo de la Pirotècnia Zarzoso. Una paella, compartida por los vecinos del barrio, puso n a los festejos.

Durante los años 40 y 50 del pasado siglo ya se celebraban estas en el barrio de Sant Jordi en honor del titular. En este antiguo barrio de barracas, alquerías, fábricas de principio del siglo XX y campos de huerta, junto al camí nou, dentro de los límites del término de Alfafar, lindando con la población de Benetússer y el barrio de la Torre de Valencia, los vecinos celebraban estas en honor a San Jorge Mártir en los últimos días del mes de junio y principio de julio. Cada año se nombraba un grupo de clavarios. El santo guerrero, en procesión, era llevado en

unas artísticas andas, entre disparos de cohetes, por todas las casas y barracas de la huerta. La imagen, sus andas y el estandarte eran propiedad de los vecinos, quienes lo sufragaron a base de lotería, rifas y donativos. También con estos medios, los clavarios, sumando las ayudas de los comercios, fábricas, la familia Alamar, el estanco del Morenet y vecinos en general, sacaban las estas adelante. Habían empezado su andadura en 1948, pero diez años más tarde dejaron de realizar los festejos. Por su proximidad a Benetússer y el barrio de la Torre, algunos años se celebró la santa Misa en las iglesias de estas localidades. En el templo parroquial de la Virgen del Don, también se celebró algún año la solemne función religiosa. Se engalanaba todo el barrio con banderas al toque de tabal y dulzaina. La jornada empezaba con la típica despertada con cohetes y banda de tambores y cornetas. En el programa de estas del año 1952, celebradas entre el 30 de junio y el 6 de julio, se indica la celebración de una Misa de campaña, previo el traslado de la imagen del santo en procesión al lugar donde se o ciaría dicha Misa, que estuvo a cargo de don Eduardo Ballester, párroco de Benetússer. Aparte de la Misa, el primer día se trasladó la imagen de Sant Jordi a la casa del clavario mayor, hubo también entrada de la murta, cenas en la calle, cabalgata, bailes con orquestas, obras de teatro y no podía faltar una velada de varietés con Salvador Llácer, el rapsoda de Benetússer. No hay que olvidar aquellas familias que vivieron en aquellos años en el barrio de Sant Jordi como los Raga Gabaldón,

Puertes Baixauli, Ferrer Baixauli, Cervera Ibor, Mocholí Pons, Mocholí Alba, Rodrigo Vázquez, Sabater Ortega, Casañ Perpiñá, Casañ Paredes, Alamar Ruiz, Alamar Mocholí y muchos más. Sobre 1958, desaparecieron las estas en esta barriada industrial. La imagen de san Jorge es custodiada actualmente por una familia en el barrio de Monteolivete de Valencia y las artísticas andas las guarda Vicenta Mocholí. Hay que decir que, en el año de 1927, la cabalgata de Reyes, organizada por el Ayuntamiento, llegó también al barrio de Sant Jordi a dejar caramelos, dulces y juguetes a los niños. ¡Ánimo a la vecindad, que recupere la noche mágica de reyes con una buena cabalgata y las estas al titular del barrio de Sant Jordi, por muchos años!

Juan Antonio Ferrer Juárez

Passat i present d'Alfafar

Associació d´Estudis d´Alfafar

LÁssociació d’Estudis dÁlfafar va presentar, el passat 19 dábril 2024, el llibre Passat i Present dÁlfafar. L’acte va tindre lloc a la Biblioteca municipal, molt concorregut de públic. Els autors del llibre són Josep Maria Tarazona Mas i Juan Antonio Ferrer Juárez, i el pròleg de Mª José Soriano Ridaura. Es tracta d’un llibre amb fotogra es, d’abans i d’ara, sobre l’urbanisme d’Alfafar. L’exemplar, que va tenir molt d’èxit, es va poder adquirir a la ra del llibre que l’Ajuntament promociona col·locant casetes a la plaça de l’Ajuntament.

El llibre que obrim amb fotogra es d’Alfafar, agafa el títol Alfafar, passat i present i té com objectiu comparar fotogra es i instantànies que tenen més de 20 anys amb altres que mostren el mateix espai en l’actualitat. Amb aquest nou volum s’aposta per la fotogra a com a via d’expressió i per viatjar en el temps a través de l’anàlisi de les imatges, rescatar fragments del passat i conrear la memòria d’un poble que tendeix a l’oblit, com Alfafar.

Amb la mateixa línia que Alfafar en Blanc i Negre i El Crepuscle del món rural a Alfafar aquest llibre vol distingir-se pel fet de continuar amb una col·lecció de fotogra a documental i informació grà ca històrica sobre el poble d’Alfafar. I ho fem des de l’Associació d’Estudis, que amb vora una vintena de publicacions en els últims 15 anys, s’ha convertit en la impulsora de la investigació i l’estudi del fet alfafarenc.

Alfafar, passat i present recull fotogra es dels límits i vores de l’antic lloc d’Alfafar, i des de diferents vessants; des de la quotidiana, la laboral, la familiar o la festiva. Tot un sense de instantànies, algunes inèdites i totes acompanyades de peus de foto, que no només les situen en el temps sinó que també revelen les maneres de viure, costums i tradicions dels alfafarenys. Si hem destacar un dels aspectes més rellevants de la col·lecció és la mostra d’indrets del poble ja desapareguts o que presenten una sonomia molt diferent de l’actual i que transmeten el batec de l’Alfafar de primera part del segle XX, una societat en constant transformació social, econòmica i urbanística.

El recull ens apropa a carrers, racons, cases i escenaris que llancen referències evocadores d’una trajectòria històrica i que suposen un baròmetre perfecte de les tendències o de les pressions que el poble ha tingut en eixe període determinat del segle XX i els dos primeres decennis del segle XXI. Els sequers de l’actual Avinguda a l’Albufera, abans Camí a la Marjal i Assagador del Calvari, que vorejaven el poble, mostren a les imatges els límits urbans del nord d’una població que serien modi cats un decenni més tard, i d’una activitat arrossera que deixaria de ser la predominant.

La col·lecció trau a la llum edi cis o construccions ja desaparegudes com la del de l’Hort del Comte o l’antic Cementeri a la Font de la Mula. Carrers com el del Sol, Rafael Ridaura o el Mestre Barrachina que actualment rectes i aferrisats en la seua estructura, en un passat no tant llunyà conservaven habitatges aïllats amb discontinuïtat edi catòria, limitant amb corrals, horts i sequerets. No podem oblidar eixes cases antigues a la Placeta del Forn, el carrer de sant Sebastià i el carrer del Sagrari, que en el passat, propietat de rics terratinents o lligades al senyoriu, estaven adaptades a una vida amb vincle al camp i que han estat eliminades per construccions i nques que han con gurat un nou model social i urbanístic.

El que ací es presenta, doncs, és un intent d’establir un catàleg de referències psicològiques que són les “ tes” urbanes, intentant esbrinar i justicar el seu origen, motivació i, sovint, també la seua desaparició o, el que és més sorprenent encara, en alguns casos, les raons de la seua permanència en la memòria de diverses generacions d’habitants d’un poble, ns i tot, quan el signi cat, remot o pròxim, que en l’origen tenia, s’ha extingit totalment.

El gust per la fotogra a com element que t’apropa a Alfafar i la seua historia fa que te n’adones d’allò que no has vist, d’aquell detall determinant que immortalitzava un moment o un fet. Tot això, ha provocat la nostra mirada i ha despertat la nostra atenció per trets ignorats o desconeguts.

A la , esta publicació el que vol aconseguir és que la gent conega, que s’acoste a tafanejar les pàgines d’un llibre on pot descobrir una riquesa patrimonial a la qual tenen dret, i que és pròpia.

Adios al kiosco Segarra

El Kiosco Segarra fue instalado por primera vez el año 1963, por el matrimonio que formaban Francisco Segarra Bou y Rosa Ramón Muñoz. Su construcción fue obra de Vicente Puertes Sanjuan (el tío Sento el Fuster). Se colocó en la plaza de los Mártires, hoy plaçeta del Forn y tenía como vecinas la Droguería Central o de Mario, las casas de los Cruces, la Casa del Carrillo, El Sindicato Arrocero, la Casa del Sastre y el mismo horno, conocido como Forn de la Plaçeta. De todos estos edicios sólo queda en pie la Biblioteca Municipal, sobre los solares de los demás edi cios se han construido bloques de viviendas.

Muy pronto tuvo una gran aceptación por parte del vecindario y alcanzó el éxito, tanto fue así que la plaçeta se vio pronto animada por los

clientes del kiosco. Ante ello el alcalde, José Sáez Gabino, sugirió al Sr. Segarra que trasladara su tenderete a La Plaza, con el n de que esta gozara de una mayor animación. Y dicho y hecho, el kiosco fue trasladado por los componentes de la colla d’envasadors de l’arròs, valiéndose de las ruedas de sus carritos, y colocado junto a la fachada sur del Ayuntamiento. Concretamente en la calle de Isaac Peral, justo en el sitio donde otrora estuvo el Kiosco Veritas, esto es, entre la esquina de la Casa Consistorial y el antiguo camarín de la imagen procesional de la patrona.

Más tarde cuando la plaza fue reformada y recubierta con trozos de mármol, esto es en 1975, fue trasladado a la acera de la calle de Isaac Peral,

casi enfrente de su anterior ubicación donde estuvo hasta 2006, en que se peatonalizó la plaza y pasó a su lugar de nitivo donde todos lo hemos conocido últimamente.

En 1979, al contraer matrimonio Paco con Mª Dolores, el tenderete cambió de dirección y se jubiló su fundador, pasando a denominarse Kiosco Alfafar en los papeles, ya que en la práctica todos seguimos conociéndolo como Kiosco Segarra. El quiosco repartía diariamente la prensa, sobre todo Las Provincias y Levante, pero también El País, Diario 16, El Mundo, La Vanguardia y otros de tirada nacional. En el Segarra se podía encontrar cualquier periódico escrito en castellano. De Las Provincias se vendían diariamente unos 120 ejemplares y 250 los domingos y festivos, y de Levante se vendían unos 80 ejemplares diarios y 180 los domingos y festivos. Los lunes no se publicaban estos dos periódicos y era La Hoja del Lunes la que se vendía, aunque menos que los dos mencionados.

Cuando el kiosco habría cada mañana la venta se había iniciado con el reparto a domicilio. Primero era el Sr. Segarra con su movilet y ayudado por sus hijos Rosa y Paco que repartían en bicicleta. Después sería Paco quien lo hiciera con su Vespa, para lo cual comenzaba cada día la jornada a las cinco de la mañana. En estas patronales a Paco y su mujer Mª Dolores, les gustaba estar en su puesto hasta altas horas de la noche, razón por la que Paco apenas dormía pues cada día había de complacer a la clientela, que formaban todos los bares de la población, y muchos particulares dispersos por toda la villa. Paco llegaba cada día a los extremos de la población, como eran la situación de la Bolera y la tienda-taller de bicicletas de García Ferrer, en el barrio de San Jorge.

Además de la prensa diaria se despachaban muchas revistas, cómo Hola, Semana, Lecturas y Diez Minutos en cuanto a las revistas del corazón. Más tarde también se vendía el semanario Cambio 16, que tanta aceptación tuvo en la Transición. Los periódicos deportivos más vendidos eran Marca y As y después también el Esport de Barcelona y Súper Deporte. Además se vendían revistas del motor como Autopista y Motor 16, a las que se unieron Boxeo y más tarde la taurina Aplauso. También se vendía la cartelera Turia, Tele Radio, La Codorniz y otras de las que no guardo memoria. Sin olvidar las chucherías como el chicle Bazoka, el puro moro, las pipas, las fresas y los limones; y algunos juguetes de pequeño tamaño a los que se unían las guritas de Belén y el corcho, al llegar la Navidad.

En agosto no cerraba por lo que tenía clientes de Catarroja, Benetússer, Sedaví, Castellar y Oliveral; que compraban la prensa y tiraban en él sus quinielas. Tan encomiables servicios concluyeron el 31 de agosto de 2018, Paco no gozaba de buena salud y hubo de retirarse antes de la edad reglamentaria para la jubilación. Habían sido cincuenta y cinco años de servicio a Alfafar. Paco y Mª Dolores apenas tuvieron vacaciones. Que recordemos tan sólo una vez marcharon diez días a Palma de Mallorca, invitados por Las Provincias en atención a los servicios prestados.

Cuando escribimos estas líneas, en junio de 2024, el kiosco está siendo derribado, ya que ningún nuevo inquilino se ha consolidado en él y además estaba en mal estado. Seis años después de que cerraran sus puertas Paco y Mª Dolores, el kiosco decía adiós a Alfafar, dejando un vacío en la plaza que difícilmente se llenará.

José Fco. Catalá Vila

Puertas abiertas

Por primera vez después de la pandemia nos dirigimos al pueblo de Alfafar, para comentar la vida del Centro Cultural Recreativo durante el pasado año. 2023 ha sido un buen año para nosotros. Nuestra política de puertas abiertas dio su fruto con numerosas altas a lo largo del ejercicio. Por lo que la lista de socios a 31 de diciembre incluía a 324 personas. Nuestro propósito de alcanzar los 325 socios que, creíamos necesarios para el buen funcionamiento económico del Centro, prácticamente se ha alcanzado.

Nuestra actividad cultural continua los primeros pasos que dimos allá por 2008, para conseguir que la palabra cultural fuera algo más que un término de nuestro rótulo. Queremos recordar pues, alguno de los actos que durante el año se han realizado, tales como: Exposición de Acuarelas, con la colaboración de la Agrupación de Acuarelistas Valencianos; charlas sobre la Cultura del Vino Valenciano; Concierto de Percusión y Villancicos, con la colaboración de Escola de Música d’Alfafar; Recital Poètic Dedicat a l’Albufera, con la colaboración de Mujeres en Marcha, actuación de Alfafar Balla Danses, etcétera.

Entre las asociaciones que han hecho uso de nuestras instalaciones contamos a las siguientes: Agrupación de Acuarelistas Valencianos, CRD Billar Alfafar, Escola de Música d’Alfafar, Peña Valencianista, Comisión de Fiestas de San Cayetano, Mujeres en Marcha, Amas de Casa Tyrius, En Clave de Bloc, etcétera. A todas ellas nuestro reconocimiento por haber contribuido a vivi car nuestro Centro. Para nosotros ha sido un placer acogerlas y esperamos seguir haciéndolo en años venideros.

Por último decir que cuando escribimos estas líneas se ha conseguido por n, después de más de un año esperando la autorización de la Conselleria de Cultura, la instalación de placas fotovoltaicas; y que estamos inmersos en la tarea de conseguir del M.I. Ayuntamiento la Licencia de Apertura, reclamada reiteradamente por la Generalitat, y que después de más de setenta años de actividad se ha extraviado.

Amparo Pla Picó Secretaria.

Hem perdut al mestre mecanic

instrumentista, un gran amic, una gran persona un luxe per a Alfafar

A faltat José López Cuesta – Un excel·lent clarinetista, un geni de la mecànica dels instruments i un gran amic.

En totes les bandes de música del entorn, en la ampla comarca dels conservatoris ploren la seua pèrdua.

I es que José López Cuesta ha estat un dels clarinetistes mes artistes i mes importants d'Alfafar, ahi estàn en el record dels bons a cionat els seus "solos" tan compromesos i a la vegada tant primorosos als Certàmens de la Plaça de Bous en els temps en que la Música d'Alfafar era tant temuda i respectada a la Primera Secció.

Pero la seva professió durant mes de quaranta anys ha estat la de "Mestre Mecànic Instrumentista" en la que va aplegar a ser sense discussió el millor especialista d'Espanya en els instruments de vent-metall i vent-fusta. Els mes importats solistes de Bandes i Orquestres de tot el Pais venien a Alfafar a que el insigne mestre es solucionara els mes intricats problemes que sovint es donen als instruments i que de vegades ni la mateixa casa fabricant ajusta al gust del instrumentista.

El mestre José López, ha estat tota una vida residint i vivint Alfafar i ames ames exercint d’alfafarenc de valent -de pro diríem els qui el coneguem—i ha estat un referent de primera, al costat de la seua esposa- que fon presidenta de la Secció Femenina del CIMA -en la vida cultural, associativa i cívica d’Alfafar.

De vegades ix el geni en situacións extremes de di cultat

I es que la epopeia de la seva vida entregada a la recuperació i reparació de tota mena de instruments musicals el feren famós tant per la seua sapiència com per la celeritat en la resolució de difícils situacions especialment a professionals músics de tot el País. Voldríem comentar uns casos anecdòtics però de gran importància per la seva resolució quasi màgica pel geni del mestre. -- La recuperació d'un oboe al que per traure-li un drapet netejador que se li havia bloquejat dins li

varen entrar amb un taladre d'un torn de fusta i destrossaren totalment l'anima interna tronc-cònica : Solució magistral: Reconstruir tota la part interna a partir d'un motlle -d'un altre instrument idèntic- i contra-motlle - de l'ànima trencadareomplint-ho de serradura d'ebano compactada. --La reversió impossible d'un trompa-alto de pistons que es toca amb la dreta, canviant tuberies bombes i pistons de ma per a poder tocar-lo amb l'esquerra. Un exercici de geni i sabiduria . (Encàrrec del eminent alfafarenc Catedràtic i solista de l'Orquestra Nacional d'Espanya Francesc Burguera).

--Com a solemne con rmació de l’excel·lència de tan genial especialista la conversió d'una tuba en Si bemol a la tonalitat de Do retallant-li tuberies - ns per onze segments diferents- amb un treball quasi d'orfebreria, per a que l'a nació fora -i fouperfecta. (Un encàrrec del solista de l'Orquestra Nacional d'Espanya per a la Unió de LLiria)

I un munt mes de casos i coses extremes, inclòs alguns d’ostensible retirada en camí a la xatarrería resolts amb una mestria i un seny increïble que donaria per tot un tractat d'artesania artística instrumental

També un músic de autentica raça

Fins a l’últim moment de les seves forces va ser un clarinetista d’ excepció amb tota l’energia i el temple que li donà l'a ció i va formar com el primer a cada assaig al faristol dels Principals –a l’Associació Cultural Amics de la Música, però també anteriorment i tota una vida com a solista de la Banda del CIMA en els millor anys de glòria de la música en Alfafar.

El seu record sempre estarà amb nosaltres com a músic i com amic, La gran família musical de la comarca sempre amb ell.

Hilari Gascó Músic

Asociacio Cultural Amics de la Musica

25 anys no són rés..

Col·laboració amb diversos actes de l’Escola de Música d’Alfafar

Un any més ací estem, i ja en són 25.

Vint i cinc anys assajant junts i fent música per a tots, per al públic, vosaltres, i per als músics, nosaltres. Ens agrada recordar els nostres aniversaris perquè fan història. És la xicoteta història personal de cada músic, la de cada familia de músics, i la gran història com a col·lectiu: la música ens agermana. Tots nosaltres tenim una llarga relació amb l’instrument propi, que mai hem deixat de tocar, i un compromís amb Els Amics de la Música d’Alfafar, que és durador i fort.

Els lligams que aglutinen els músics fan poble perquè fan cultura. Cultura del respecte d’uns amb els altres, mùsics joves i grans, i de tots amb el mestre, que traça el ritme amb la batuta en cada assaig, i Cultura amb majúscules doncs la Música ho és.

Una banda de música sempre és el ressò de la societat en què sorgeix, i esta agrupació musical sembla anar una miqueta més enllà. Atès que el nostre naixement va vindre marcat per una forta creença en els principis democràtics, sense patrocinis d’autoritats imposades. I tal vegada això es re ecteix en els passos que hem anat fent, sempre acollint i creixent, sempre aprenent i ensenyant, que ens han portat en l’actualitat a acceptar de bon grat la col·laboració amb l’Escola de Música d’Alfafar, per a donar la mà que alliçona futurs músics.

És enriquidor vore els joves que es van desenvolupant com a persones i com a instrumentistes alhora, els xiquets que venen setmana a setmana als assajos amb mares, pares i iaios. Entre els faristols hem vist en este quart de segle com creixien xiquets i xiquetes assaig a assaig i concert a concert, i hem vist els majors fer-se més grans.

Als majors els cuidem perquè ens els estimem. Ells són l’arrel i el mirall, per això vull celebrar amb ells l’esforç i la constància de vindre a assajar, i a esmorzar dissabtes de matí, amb il·lusió a pesar de les seues noves ‘tecles’ sobrevingudes per l’edat, que les obliden i les deixen amagades a l’estoig en començar l’assaig.

I és un bé preciós mantindre l’a ció i el nivell musical amb més de 65 anys d’o ci de músic, com alguns dels Amics octogenaris que van començar a fer música quan eren menuts. En eixe temps de vida es jubila un treballador de qualsevol o ci, però un músic mai es jubila de ser-ho, perquè seguir actiu i fer sonar l’instrument passa a ser el seu entrenament, la seua il.lusió diària.

Podríem dir que les a cions s’hereten si es fan amb passió, i potser per això tenim un valuós tresor en la Comunitat, al nostre País, la quantitat més gran de músics per metre quadrat de tot el territori nacional, un patrimoni immaterial inexplicable. Serà el nostre tarannà, seguir els passos dels ancestres amb naturalitat. Si a casa el teu iaio assaja el trombó de vares et ve de gust estudiar solfeig i tocar la auta o la trompeta, si ta mare toca el clarinet, com el iaio, i el teu pare, com l’altre iaio la percussió, no és estrany tocar el piano i el clarinet, si el iaio fa sonar el clarinet o el saxo, serà natural que el net o la neta desitge estudiar el clarinet o la auta, o si el pare toca el clarinet totes les vesprades potser els lls toquen la auta, el trombó, el violoncel o el violí, qui sap el perquè, i ns i tot podria ser que acabaren compartint partitures i faristol qualsevol concert.. I així podem seguir albirant per què les noves generacions dels Amics de la Música perseveren amb l’enigmàtic creixement del patrimoni cultural d’este poble, un beneït misteri.

Maribel Rocafull

Monopolis i regalies d'Alfafar

Josep Maria Tarazona Mas

Alfafar es carac teritza ac tualment per ser referència en el sec tor terciari, dins dels subsectors del comerç i d’oci. Després de segles en què l’agricultura fou preponderant i el procés industrial del moble ocupà un espai rellevant en la segona par t del segle XX, els establiments de venda al detall i de restauració són les ac tivitats econòmiques, ara per ara, que més ocupació creen i amb més expansió al terme d’Alfafar. La lliber tat de comerç en què hui ac tuen els establiments estigué limitada més de quatre segles pels drets i prerrogatives del règim senyorial, les quals estigueren a Alfafar en mans del Boïl des del segle XIV i que com a propietaris dels drets dominicals del lloc obtenien les rendes a través dels censos sobre cases i terres, el terç delme dels fruits i les regalies de l’almàssera, el molí, laseria, establiments explotats sota monopoli.

Durant el segle XVIII començaren a qüestionar-se cer ts monopolis senyorials i aquesta oposició esdevingué general en la centúria següent. A Alfafar, hem trobat diversos litigis ben tibants sobre la construcció d’almàsseres per par t dels de l’almàssera senyorial. Finalment, els llauradors aconseguiren que l’Audiència els reconeguera el dret a tindre almàsseres per a la collita pròpia.

o de la Corona d’Alfafar. Al procés del forn clandestí a la Corona obtenim dades i informació de

començament del segle XVIIII,

o de la Corona d’Alfafar. Al procés del forn clandestí a la Corona obtenim dades i informació de començament del segle XVIIII,

En el año 1699, en que se estableció el solar, y casa a Francisco Sahez en la partida de la Corona al término de Alfafar, no había lugar en ella, y que hizo nuevo, aumentándose los establecimientos de casas, que llegando al número de quince, pudieron componer Lugar Nuevo, sin necesitar el Dueño de Alfafar el auxilio de la jurisdicción alfonsina foral, por tenerla en todo el término de Alfafar y Parroquia.

Durant el segle XVIII començaren a qüestionar-se cer ts monopolis senyorials i aquesta oposició esdevingué general en la centúria següent.

A Alfafar, hem trobat diversos litigis ben tibants sobre la construcció d’almàsseres per par t dels de l’almàssera senyorial. Finalment, els llauradors aconseguiren que l’Audiència els reconeguera el dret a tindre almàsseres per a la collita pròpia.

Un capítol d’ingressos ben impor tant de les rendes del senyor d’Alfafar eren les derivades del forn, un dels monopolis més amenaçats per la iniciativa dels vassalls. En eixe sentit, hem de remarcar el plet pel forn clandestí construït per Sebastià Saes, l’any 1780, a la par tida del Secanet

Sense cap rastre o empremta de convent o ocupació que no fora l’estric tament senyorial, el senyor d’Alfafar al·legà al plet els drets dominicals històrics que posseïa des de segles per exercir l’autoritat a tot el terme d’Alfafar, on s’incloïa la Corona. Ans al contrari, Sebastià Saes invocava juntament amb els testimonis de diversos veïns, l’exigència d’un forn per a les necessitats pròpies sense dependència o obligació d’anar al d’Alfafar o qualsevol altre, i s’oposava a l’exercici de la jurisdicció senyorial i a l’emplaçament del lloc nou dins del terme general d’Alfafar. Així, la defensa de Saes situava els establiments dins de la Vega de la Ciudad de Valencia mentre al·legava l’existència de l’alcalde ordinari de LLocnou, Manuel Blanch, per a conèixer les causes de la seua pròpia jurisdicció. A més, posava en dubte la legitimat dels drets dominicals dels Boïl sobre la par tida de Corona o el Secanet d’Alfafar, malgrat la recaptació sobre la regalia de la tenda des de 1760, atès “que no todas las casas estan dentro del termino de Alfafar, porque las de mi

par te donde tiene el horno estan fuera de el, dentro de la par ticular contribucion de esta Ciudad y su termino de los francos”.

par te donde tiene el horno estan fuera de el, dentro de la par ticular contribucion de esta Ciudad y su termino de los francos”. -

far era el titular dels drets sobre les cases i solars, mentre que l’autorització per establir forn era exclusiva del Reial Patrimoni. I en eixe sentit s’expressava la resolució,

Finalment l’Audiència va resoldre a favor de l’atorgament del nou forn localitzat al carrer de Sant Gaietà, el que mostrava un règim senyorial en decadència a causa de l’abolició dels drets senyorials per la legislació liberal de primera

far era el titular dels drets sobre les cases i solars, mentre que l’autorització per establir forn era exclusiva del Reial Patrimoni. I en eixe sentit s’expressava la resolució,

Que el derecho de establecer Hornos en el lugar nuevo llamado de la corona es regalia de su magestad en quien reside privativamente el derecho de establecerlos. Y que en consecuencia assi el marques de boil como sebastian saez tienen expedita su accion para sol·licitar de S.M la gracia de construirles en Sitio, pero no sujeto al dominio mayor de otro.

d’afegir el del piló de la carnisseria construït l’any 1832 per Antonio M inguet en una casa del carrer de la Foia, ac tual Isaac Peral, i que comptà amb l’oposició senyorial i de l’Ajuntament d’Alfafar, ja que la carnisseria del senyoriu allotjada al

l’oposició als monopolis senyorials s’incrementaren. Altre cas de constitució d’un nou forn fou el construït pel fuster Pasqual Ferrer en una casa que estava sota domini direc te del senyor d’Alfafar, i que emplaçada al carrer Sant Gaietà, feia direc ta competència a l’antic forn de propietat senyorial situat a l’antiga plaça del lloc, ac tual placeta del forn. Les al·legacions dels Boïl deien així:

Pasqual Ferrer, carpintero, del propio vecindario de Alfafar, en tiempo de las abolidas Cortes, de autoridad propia construyó otro Horno en el mismo pueblo, Barrio de los patios Nuevos, en una casa tenida al dominio mayor y directo de mi principal, y sin la distancia correspondiente causandole a este irreparable perjuicio

medieval rebria la competència direc ta de l’establiment de M inguet. Les al·legacions del propietari de la nova carnisseria es basaven en la llibertat de comerç; per contra l’Ajuntament i els Boïl es fonamentaven en la pràc tica antiga i en el perjuí que podia produir al comú del poble la pèrdua de recaptació en l’abastiment senyorial de carns que ja no cobriria l’honorari de la missa matinal i la manutenció del capellà en els dies de festa, i el cost del mestre d’escola i la mestra de costura com es feria des d’antic.

Al remat, les for tes tensions de començament del segle XIX entre els representants del senyorius, que defensaven i volien mantindre els privilegis, i els sec tors socials interessats en l’eliminació dels monopolis comercials vigents des de segles, provocà en el cas d’Alfafar la desaparició del senyoriu dels Boïl i el naixement d’una nova burgesia local.