Tendo em conta que um destino de qualidade deve também ser um destino sustentável, o Grupo SATA continua o seu compromisso no âmbito da Cartilha de Sustentabilidade dos Açores. Se viaja connosco para este deslumbrante arquipélago, gostaríamos de lhe deixar três dicas para que possa contribuir para um destino sustentável, de Santa Maria ao Corvo: •A o percorrer a rede de trilhos que os Açores lhe oferecem, deixe apenas as suas pegadas e não o seu lixo. •N ão prejudique o ecossistema recolhendo flores, musgos e outras plantas. •P rocure levar consigo um recipiente reutilizável para beber água, em vez de comprar água em garrafas de plástico.
TRILHAMOS O CAMINHO DA SU SUSTENTABILIDADE
Saiba mais sobre a Cartilha de Sustentabilidade dos Açores em http://sustainable.azores.gov.pt.
HEADING TO THE SUSTAINABILITY TRAIL
Having in mind that a quality destination should also be a sustainable destination, SATA Group maintains its commitment regarding the Azores’s Sustainability Charter. If you are travelling with us to this stunning destination, we would like to give you three tips so that you can contribute to a sustainable destination from Santa Maria to Corvo:
• When walking the trails offered by the Azores, leave only your footprints and not your garbage. • Do not harm the ecosystem by picking flowers, moss or other plants. • Try carrying with you a reusable water container instead of buying plastic water bottles. For more information on the Azores’s Sustainability Charter visit http://sustainable.azores.gov.pt.
azoresairlines.pt
11
