8 minute read
MARTA GALIMANY
LAS MUJERES TOMAN EL MANDO EN LA EDREAMS MITJA MARATÓ DE BARCELONA
Women, in charge of the eDreams Mitja Marató de Barcelona “En los próximos años llegaremos a igualar la participación masculina”›››››››››››››››››
Advertisement
29
30
Marta Galimany es una atleta catalana de 33 años que corre con el escudo del FC Barcelona Esta tarraconense de Valls, especializada en larga distancia, se colgó la medalla de plata en la media maratón de los Juegos del Mediterráneo 2018 disputados muy cerca de su casa y contribuyó al bronce por equipos en el Europeo de Maratón de Berlín 2018. Actualmente es una referencia en el deporte de elite femenino español y en esta edición de la ‘eDreams Mitja Marató de Barcelona’ 2019 del día 10 de febrero intentará batir su mejor marca de 1:13:13. Marta Galimany is a 33-year-old Catalan athlete who runs for FC Barcelona. She is a longdistance specialist, specifically in the Marathon. Marta, from Valls (Tarragona) won the silver medal in the Mediterranean Games and was 3rd with spanish team in European Marathon Championship in Berlin 2018. She is now a reference in elite women’s sport in Spain and will try to beat her best time of 1:13:13 in the eDreams Mitja Marató de Barcelona 2019 ›››››››››››››››››
¿Cómo calificarías el papel y la visualización de la mujer en el atletismo frente a los otros deportes?
En el atletismo federado la mujer tiene más visibilidad que en otros deportes, de hecho, creo que es uno de los deportes más igualitarios que existe. En cuanto al atletismo popular, el porcentaje de participación femenina en las carreras aumenta año tras año, y no dudo que en los próximos años llegamos a igualar la participación masculina.
¿Cada vez hay más paridad en todos los ámbitos que abarca el atletismo?
En cuanto a atletas, sí. En el ámbito de directivos y entrenadores todavía hay mucho camino por recorrer
En la edición del 2017 de la ‘Mitja Marató de Barcelona’ se batió el récord de participación femenina con un 31% y 5.411 mujeres. El año pasado, fueron el 29%. ¿A qué crees que se deben estas cifras tan destacables y que van en aumento?
A que cada vez más mujeres nos lanzamos al asfalto. Pronostico que pronto no tendremos que estar hablando de porcentajes de participación femenina.
How do see the role and profile of women in athletics in comparison to other sports?
In federated athletics women have a higher profile than in other sports. Indeed, I think it is one of the most equal sports that exists. As for amateur non-federated athletics, the percentage of women participating in races is increasing every year, and I have no doubt that we will be on an equal footing with men in the next few years.
Is there increasingly more parity in all the disciplines of athletics?
For the athletes, yes, although at the level of administrators and trainers there is still a lot of work to do.
In the 2017 edition of eDreams Mitja Marató de Barcelona a record for women’s participation was set: 31% and 5,411 women. The figure was 29% the previous year. What do you think these striking figures -which are increasing- are down to?
More and more women are hitting the road. I think that in the short term we won’t be having to talk about percentages of women’s participation
In this respect, how do you think Barcelona encourages women’s participation?
By attaching the same value to women as to men.
Does women’s participation in athletics get encouraged and recognised in other cities?
Yes. I have not observed any discrimination in any of the places where I have run, just for being a woman.
The pathway and the facilities to become an elite athlete… are they the same for a man and a woman. What differences are there, if any?
I think that everyone works for what they want, and it can be equally complicated for both. True, at a certain age women have the handicap of potential maternity and all that involves. Even so, there are many cases in which they have managed to remain in the elite after having children.
You ran the Mitja last year, finishing 14th in the women’s category with a time of 1:14:04. What are your forecasts and sensations regarding this year’s event?
Last year, despite achieving the minimum for the world half-marathon, I had stomach problems that stopped me giving 100%. This year I hope to remove that bad taste in the mouth and attain my personal best, which presently stands at 1:13:13.
How do you prepare, and what aspects do you work on and prioritize to run a half-marathon like Barcelona’s?
We work on all aspects, as all the details are important. Apart from the specific training for the Mitja Marató you have to look at resting, your diet, recovery and injury prevention
How does the Barcelona half-marathon differ from those in other cities where you have run?
It’s a great feeling to run “at home”, with everyone encouraging you, and the city really supporting the event. Technically, it is an excellent route that allows you to log very good times, as shown by the two women’s world records on the circuit. 31
32
En este aspecto, ¿cómo crees Que Barcelona fomenta la participación femenina? ¿Qué la diferencia, quizás, de otras ciudades?
Dando el mismo valor a las mujeres que a los hombres.
¿Está bien vista y reconocida la participación femenina en el atletismo en otras ciudades?
Sí. Yo no he notado ninguna discriminación en ninguno de los lugares donde he corrido por el hecho de ser mujer.
El camino y las facilidades para llegar a ser atleta de élite, ¿es el mismo para un hombre que para una mujer? ¿Qué diferencias hay?
Creo que cada uno lucha por lo que quiere, y puede llegar a ser igual de complicado. Sí que es cierto que las mujeres, a cierta edad, tienen el hándicap de la posible maternidad y lo que conlleva. Aun así, son numerosos los casos en que han conseguido mantenerse en la élite después de la maternidad.
Corriste la ‘Mitja’ del año pasado quedando 14ª en la clasificación femenina y con un tiempo de 1:14:04. ¿Cuáles son las previsiones y sensaciones de cara a la participación de este año?
El año pasado, a pesar de conseguir la mínima para el mundial de media, tuve problemas estomacales que no me dejaron rendir al 100%. Este año, espero quitarme el mal sabor de boca y lograr mi mejor marca personal que actualmente es de 1h 13 ‘13 “.
¿Cómo te preparas y qué aspectos trabajas y potencias para correr una media maratón como la de Barcelona?
Trabajamos todos los aspectos, ya que todos los detalles son importantes Aparte del entrenamiento específico para la Media Maratón, hay que incidir en el descanso, la alimentación, la recuperación y la prevención de lesiones
¿Qué diferencia la Mitja Marató de Barcelona de la de las otras ciudades donde has corrido?
En el ámbito emocional es correr en casa, con toda la gente animándome y Barcelona volcada con la media Técnicamente es un recorrido excelente que permite obtener muy buenas marcas, como lo acreditan los dos récords mundiales femeninos conseguidos en este circuito.
¿Cuál es el aspecto diferencial y único de la eDreams Mitja Marató de Barcelona?
Para mí, el hecho de que sea en Barcelona. Por todo lo que representa la ciudad. Poder disfrutar de los 21 km por la trama urbana de la ciudad.
En este 2018 has conseguido la plata en el Medio Maratón de los JJOO del Mediterráneo y el bronce por equipos en el Europeo de Maratón en Berlín. ¿Cómo valoras la temporada?
Ha sido una gran temporada donde he conseguido alcanzar objetivos muy ambiciosos, reflejo del trabajo constante de muchos años. Unos resultados que me dan aún más fuerza y motivación para seguir adelante
¿Cuáles son tus próximos retos?
Mi principal objetivo es seguir mejorando día a día y temporada tras temporada. Ahora mismo, el primer objetivo a la vista es conseguir MP a la media de Barcelona
JJOO Olímpicos Tokio 2020. ¿Irás?
Hablar de Juegos Olímpicos es hablar del sueño de la mayoría de deportistas y tan sólo unos pocos lo acaban consiguiendo Sin embargo, trabajaremos fuerte para intentar estar ahí. No me quedaré con la duda de “¿y si lo hubiera probado?”
What is the differentiating and unique feature of the eDreams Mitja Marató de Barcelona?
For me, the fact that it takes place in Barcelona. For everything the city represents. To be able to enjoy the 21 km through the city.
In 2018 you won silver in the Half-Marathon
of the Mediterranean Games and the team bronze in the European Marathon Championships in Berlin. How do you rate the season?
It’s been a great season, in which I have achieved very ambitious targets, the result of many years’ hard work. Results that give me even more strength and motivation to carry on.
What are your next challenges?
My main objective is to continue improving, day by day and season by season. Right now, the main thing is to get a personal best this Sunday in Barcelona
And the 2020 Tokyo Olympics?
The Olympic Games is the dream of most sportspeople, and only a few manage to get there. Still, we will work hard to try and be there. I won’t have any doubts about “well, if I had tried?”
33
