Binefar La Voz mar-abr 2017

BOLETÍN INFORMATIVO MUNICIPAL Marzo-Abril 2017

DE BINÉFAR

Binéfar vota para invertir 100.000 euros MÁS INFORMACIÓN EN: lavozdebinefar.es

02

ALCALDÍA

Los binefarenses hacen buen uso de los sistemas de retención en el coche La acera se ha ampliado en el cruce de avenida de Aragón con calle Zaragoza.

El Ayuntamiento aprueba ampliar la zona peatonal de la avenida de Aragón Está en vías de resolución el alquiler de solares en el centro urbano para dedicarlos a aparcamientos gratuitos El Ayuntamiento de Binéfar, con amplio consenso de los grupos municipales, a excepción del PP, aprobó recientemente la ampliación del acerado de la avenida de Aragón en su confluencia con la calle Zaragoza. Esto supone dos tramos de acera más ancha, que se derivan de la creación de una reserva de espacio para carga y descarga de viajeros solicitada por el Hotel Ciudad de Binéfar.

El alcalde de Binéfar, Alfonso Adán, explica que el promotor del hotel tenía la obligación de restituir y urbanizar todo el entorno del nuevo establecimiento hotelero, acción que se ha aprovechado para modificar la acera de la avenida de Aragón y ganar metros para los viandantes sin coste para el municipio, puesto que las obras han corrido a costa del hotel.

La modificación de la acera se llevó a cabo -previa aprobación del proyecto de urbanización y aceptado por el Ayuntamiento- porque, una vez sea concedida la reserva de carga y descarga solicitada, figura que ya existe en Binéfar para cen-

tros sanitarios y que ahora se amplía a establecimientos hosteleros, solo se podrían recuperar dos plazas y media de aparcamiento de zona azul, que el Ayuntamiento ha preferido destinar a uso peatonal.

La reserva de carga y descarga lleva aparejado el pago de una tasa, que en este caso compensará totalmente la recaudación que se generaba en la zona azul que se elimina y que fue aprobada en el pleno de marzo con una modificación de la ordenanza correspondiente.

Aparcamientos gratuitos Por otro lado, el alcalde de Binéfar, preocupado por la falta de espacio para aparcamiento, recuerda que el pasado 16 de marzo salió publicado en el Boletín Oficial de la Provincia el anuncio para el arrendamiento por parte del Ayuntamiento de suelos urbanos en el centro de la localidad destinados a la creación de un centenar de aparcamientos gratuitos. Con estas plazas se espera compensar la escasez de plazas para estacionar en el centro urbano y descargar las zonas azules para una mejor accesibilidad.

La campaña de control sobre la utilización del cinturón de seguridad y otros sistemas de retención infantil homologados que llevó a cabo la Policía Local del 13 al 19 de marzo, en colaboración con la Dirección General de Tráfico, ha dado como resultado un número de infractores muy pequeño (un 3%) en relación con la estadística general, lo que indica un buen uso de estos sistemas de protección de los pasajeros y conductor.

Se han obtenido los siguientes resultados:

VEHÍCULOS CONTROLADOS:

94

CONDUCTORES: Conductores: Denunciados,

94.

2

PASAJEROS: Ocupando asientos delanteros: 51 Ocupando asientos traseros: 7

MENORES: Ocupando asientos delanteros: Denunciado, Ocupando asientos traseros:

3 1 8

ALCALDÍA/EDUCACIÓN

El Consejo de Gobierno del ejecutivo aragonés contempla el nuevo colegio para Binéfar De momento, se ha redactado el proyecto básico y de ejecución de las obras, que se espera puedan iniciarse en 2018 El alcalde de Binéfar, Alfonso Adán, tras conocer que el Consejo de Gobierno del ejecutivo autonómico ha tomado en consideración el proyecto del nuevo colegio público para la localidad, ha señalado que es “un paso importante y definitivo en el desarrollo de este centro”.

Alfonso Adán considera que, con esta decisión, “ha quedado demostrado el compromiso del Gobierno de Aragón con Binéfar para la construcción de un segundo centro público de educación Infantil y Primaria en la localidad”. De hecho, ha quedado explícito que, desde el Gobierno de

03

Aragón, se ha redactado el proyecto básico y de ejecución de las obras, como continuación de las visitas que han ido realizando los técnicos del departamento de Educación a los terrenos destinados a la infraestructura. Asimismo, se han consignado 300.000 euros para este proyecto.

En este sentido, desde el Ayuntamiento de Binéfar se espera que, conforme a las conversaciones mantenidas, durante este año se finalice el proyecto y se liciten las obras para comenzarlas en 2018. Alfonso Adán opina que la demora en los presupuestos de la Comunidad Autónoma no será impedimento para que se cumplan los plazos previstos.

Con este nuevo centro educativo se podrá desdoblar el CEIP Víctor Mendoza, el colegio más grande de la provincia de Huesca, y contar con dos centros más sostenibles, al tiempo que el actual recupera los laboratorios y demás dependencias auxiliares que ahora debe destinar a albergar aulas. “Desde el Ayuntamiento nos esforzaremos para que el colegio Víctor Mendoza tenga también las mejores instalaciones”, ha añadido el alcalde.

El Ayuntamiento soterrará el tendido eléctrico en el solar para el centro educativo El pleno municipal aprobó en la sesión de marzo la inversión de 66.404 euros para una actuación en el solar del futuro centro educativo que consistirá en dotarlo de suministro eléctrico, con el establecimiento de un centro de transformación y dos nuevas líneas de baja tensión, así como para soterrar la línea aérea existente. De esta forma, el Ayuntamiento deja preparado el terreno en vistas a la próxima construcción del colegio, tal como le ha sido solicitado desde el ejecutivo autonómico.

Placas al Mérito para

dos policías locales

Dos policías locales de Binéfar, Antonio Díez y Mariano Brusau, fueron distinguidos con sendas placas al Mérito de Protección Civil por su actuación en un incendio, que recogieron en Zaragoza de manos del consejero de Presidencia, Vicente Guillén. En el acto estuvieron acompañados por el alcalde de Binéfar, Alfonso Adán, el jefe de Policía Local, Rafael Pedraza, familiares y amigos. ¡Enhorabuena!

Tendido que será soterrado como exige el Gobierno de Aragón.

04

PLENO MUNICIPAL

cia comarcal, pasando por las calles Fraga y Jaca, valoradas en 437.311 euros. Las obras consisten en la ejecución del acerado en la parte de la calle que da acceso a las edificaciones, así como la renovación de la red de suministro de agua potable, revisión de la red de saneamiento y alumbrado público.

El concejo

aprueba inversiones financieramente sostenibles por valor de 657.456 euros Tramo de la calle Aragón donde se actuará.

Las actuaciones consisten en la urbanización de un tramo de la Calle Mariano de Pano y de otro de la calle Aragón Con la modificación de créditos aprobada por el pleno municipal ordinario de marzo, se abre el plazo para ejecutar, a lo largo de

Alfonso Adán, durante su intervención.

lo que queda de año, las obras de urbanización de un tramo de la calle Mariano de Pano y otro de la calle Aragón, valoradas en 657.456 euros.

El mayor volumen de inversión, por la cuantía, corresponde a las obras de urbanización de la calle Mariano de Pano, en el tramo que va desde la calle Barbastro hasta la residen-

Asimismo, en la calle Aragón se actuará en el tramo que transcurre entre las calles Francisco Grau y San José de Calasanz, con una inversión de 220.143 euros. Se trata de urbanizar la calle para dar prioridad al tráfico peatonal, aumentando la superficie de acerado, al tiempo que se reduce la calzada a 3 metros de ancho, se dota de arbolado la zona y se renuevan las redes de agua y alcantarillado. La inversión, financieramente sostenible y, por tanto, a cargo del remanente de tesorería, fue apoyada por el PSOE, Cambiar Binéfar y PAR, mientras que el PP se abstuvo en la votación.

El alcalde junto a Miguel Gracia (a su derecha), Juan Carlos García (a la izquierda de la fotografía) y otros invitados.

Inaugurada la sala de cine con un acto multitudinario El público arropó con su presencia el acto institucional de inauguración de la sala de cine, celebrado el pasado 19 de febrero. El alcalde, Alfonso Adán, y el concejal de Cultura, Juan Carlos García, destacaron el amplio abanico de posibilidades que presenta este nuevo servicio para asociaciones y centros educativos, mientras que el presidente de la DPH, Miguel Gracia, que asistió al acto, incidía en la importancia de la oferta cultural en las cabeceras de comarca.

El acto fue presentado por el alcalde, Alfonso Adán, quien señaló que el cine es “una forma de completar todavía más la programación

cultural de Binéfar”. El concejal de Cultura, Juan Carlos García, recordó que Binéfar contaba ya en 1914 con sala estable de cine, una de las primeras de la provincia .

EXPLOTACIÓN DEL SERVICIO Como primer paso para la concesión a una empresa del servicio de cine municipal en la sala recientemente inaugurada por el Ayuntamiento de Binéfar, el pleno aprobó inicialmente en su sesión de febrero el reglamento de funcionamiento y explotación que debe regir la gestión indirecta del mismo, así como la memo-

ria económica de este servicio. Ligado con este punto, se aprobó, igualmente, la modificación de la ordenanza reguladora del precio público por la prestación del servicio de actividades culturales y por la utilización del Teatro “Los Titiriteros de Binéfar”, añadiendo las tarifas por la prestación del servicio de cine, que serán de 6.50 euros para la entrada general, 5 euros para menores de 12 años, mayores de 65, familias numerosas, monoparentales, parados, personas con reconocimiento de minusvalía y carné joven; y de 4.50 euros el día del espectador.

CULTURA Y EDUCACIÓN

05

El Festival Alternativo Trapos 2017 REUNIRÁ A MÁS DE VEINTE GRUPOS MUSICALES DE BINÉFAR El evento se desarrollará los días 28 y 29 de abril en el Recinto Ferial de la localidad La Asociación Cultural Recreativa Trapos y el Ayuntamiento de Binéfar, a través de la concejalía de Cultura, han presentado una nueva edición del Festival Alternativo Trapos (FAT) que reunirá en dos días de música, el 28 y 29 de abril, a más de una veintena de grupos musicales y Dj´s locales, algunos de los cuales volverán a juntarse después de años de haberse disuelto como formaciones estables.

El éxito de convocatoria de esta edición del FAT –que cumple su cuarta edición en los últimos diez años- ha llevado a los organizadores a ampliar el festival a dos días, viernes y sábado, para dar cabida a todos los grupos que han respondido a la llamada y para que puedan realizar sus interpretaciones con comodidad.

Este evento musical, con un importante componente nostálgico, tiene la particularidad de que es totalmente gratuito para los asistentes, puesto que los grupos actúan solidariamente y los organizadores no tienen otro objetivo que juntar de nuevo a todos los binefarenses que, de un modo u otro, han contribuido a la historia de la música local, tanto si están en activo como si solo se reúnen para el festival.

Como particularidad, este año, el FAT ha conseguido reunir de nuevo al grupo Goyescos –formado hace 50 años-, al que homenajearán junto con otro histórico como Los Farbines. Lo harán en el transcurso de un guateque el sábado 29 de abril por la tarde, en el que también intervendrá el grupo Modus Ponens. José Maria Paul, de Goyescos, agradeció en el acto de presentación la oportunidad de poder tocar en este festival que siempre habían seguido, pero “en el que jamás hubiéramos pensado que podíamos participar como músicos”.

El concejal de Cultura, Juan Carlos García, señaló que el Ayuntamiento de Binéfar “apoya el FAT en todo lo posible, en el sentido de que todas las actividades de corte musical o de cualquier otro tipo de iniciativa cultural de calidad, van a encontrar siempre una respuesta positiva”.

Los grupos que componen el cartel de FAT 2017 son The Bourbons, Sprinters, Mercado, Víctimas, Los Conejos verdes (Sin Talento – Tu Padre), Agárrate Ke Viene Kurva, que actuarán el viernes 28 de abril. Para el sábado se contará con Marcha Atrás, embrión de Proscritos –grupo de referencia para todos-; Juan Vida, Freedom, Distopía (The End), Némesis, Cubo de Rubik, The Black Birds y numerosos Dj´s, también de Binéfar. Los conciertos comenzarán a las 20.30 h el viernes y a las 19.30 h el sábado, día que también hay previstos otros actos, como un vermú musical por la mañana. El festival, además, este año ofrecerá una zona de restauración, para los que quieran empalmar la tarde con la sesión de noche.

Jorge Gallart, de la ACR Trapos, agradeció a los grupos que “hayan querido estar aquí, porque es un placer tenerlos y compartir este sueño que son dos días de música con gente de aquí”. Añadía que lo que mueve el FAT es “la satisfacción de que los grupos de Binéfar se hayan reunido”. Ricardo de la Fuente, también de Trapos, recordaba que el festival nació con motivo de que su chamizo cumplía 10 años –ahora cumplen ya 20- y consideraba que “cada vez se ha ido aumentando el valor del festival y el valor de los grupos que intervienen”.

El concejal de Cultura (tercero por la izquierda) posa con representantes de Trapos en la presentación del FAT.

En la presentación estuvieron también Francis Charles (batería de Tu padre, Sin Talento y Los Conejos Verdes), José María Paul (Goyescos), Óscar Español (voz de Modus Ponens) y Miguel Trullenque, de la ACR Trapos.

06

CULTURA Y EDUCACIÓN

Pilar Amorós, Vicente García, Juan Carlos García y Lucas Fernández, con el cartel.

El Festival Imaginaria 2017 ya tiene cartel El autor es el artista oscense Vicente García Plana. El certamen se celebrará del 5 al 11 de junio La quinta edición del Festival de títeres e imagen en movimiento Imaginaria, que se celebrará del 5 al 11 de junio, ya tiene cartel anunciador, que marcará la imagen del presente certamen. La obra fue presentada en el Centro Cultural el 17 de marzo, en el transcurso de un acto en el que estuvo presente el autor de la misma, el artista oscense Vicente García Plana, además del concejal de Cultura, Juan Carlos García – en representación del Ayuntamiento de Binéfar, que es quien organiza-, la directora artística, Pilar Amorós (Los Titiriteros de Binéfar), y el representante de la empresa

productora, Lucas Fernández (Territorio Gestión Cultural).

El concejal de Cultura, que presentó el acto, destacó como principales objetivos del festival “divulgar la cultura, los títeres y la imagen en movimiento. Imaginaria busca educar, busca la participación y ser un aglomerante; un catalizador a través del cual, mediante propuestas nacionales e internacionales, poner en contacto directo a los artistas y al público.

Asimismo el proyecto busca la cohesión social, la participación y mantiene su vertiente de gratuidad”.

Por su parte, el autor del cartel, Vicente García Plana, agradecía la oportunidad de desarrollar este trabajo, al que situaba “en un punto medio entre la ternura y el misterio”. Un trabajo que, dijo, ha supuesto para él un reto, destacando que “los desafíos son muy interesantes y me parece muy ilusionante hacer cosas diferentes cada vez.”

El concejal de Cultura agradeció el apoyo de la Diputación Provincial de Huesca, Ministerio de Cultura, Comarca de la Litera, equipo de voluntarios, Taller Nazaret, concejalía de Juventud y empresas patrocinadoras.

Imaginaria incluirá en su programación una representación de diferentes disciplinas artísticas como son el teatro, el circo, la música o la ‘performance’; así como una serie de actividades relacionadas: cine, instalaciones, exposiciones, conferencias, presentaciones de libros y talleres.

Los Titiriteros de Binéfar estrenaron su nueva obra en los colegios Los alumnos de Infantil del CEIP Víctor Mendoza y del Colegio Virgen del Romeral fueron los ‘expertos’ críticos del preestreno de la nueva obra de los Titiriteros, a los que la concejalía de Cultura y Educación del Ayuntamiento de Binéfar invitó a hacerlo en los centros escolares de la localidad para niños de 3 a 5 años. “Chorpatélicos” es el nombre de este nuevo espectáculo, en el que los Titiriteros juegan con poesías y canciones de poetas consagrados.

Un momento de la representación en el CEIP Víctor Mendoza.

El concejal de Cultura y Educación, Juan Carlos García, señalaba que “si bien se desarrollan durante el año actividades culturales dirigidas a estas edades, como el ciclo Menudo Teatro o Imaginaria, con esta iniciativa se pretende promover el interés por la cultura desde todos los niveles de la educación”.

de Biné Junio Del 5 al

CULTURA

07

Día 27. XV Encuentro de Bandas de Música: con la participación de la Banda de Fraga y Banda Municipal de Música de Binéfar. A las 19.30 h en la plaza España.

Junio DÍA 17 Y 18 Del 5 al 11 de JUNIO IMAGINARIA AUDICIONES de los conjuntos

Programación cultural

DEL 8 AL 14 DE MAYO

SOMOS MÚSICA “HARD ROCK”, PROGRAMA: DÍA 8 AL 14. Actividades en centros docentes, comercios y hostelería de Binéfar.

DÍA 28 DE ABRIL A 14 DE MAYO. Exposición de Francesc Fàbregas, titulada “Música para los ojos”. Abierta viernes, sábados y domingos.

DÍA 10. PELÍCULA: “DANDO LA NOTA”, en la sala de cine del Teatro Municipal Los Titiriteros de Binéfar. 21.00 h. Entrada libre hasta completar aforo.

23 DE ABRIL. SAN JORGE: Feria de libros y flores en Plaza España, de 10.00 a 19.00 h. A las 12.00 h en el salón de actos del Ayuntamiento, entrega premios del concurso de cuentos y presentación del libro Relato Breve 2013-2016. A las 19.00 h, reparto del tradicional “Recao de Binéfar”.

22, 24 Y 30 DE ABRIL Y 1 DE MAYO, CINE. Películas por determinar, se anunciarán oportunamente.

MAYO

En Mayo CINE. Películas por determinar, se anunciarán oportunamente.

DÍA 3, MIÉRCOLES. MAGDA LABARGA, narradora oral, actriz, directora y autora, estará en la Biblioteca Pública de Binéfar, a las 21.00 h, para contar sus historias, llenas de imaginación y de personajes extraordinarios. Entrada libre DÍA 7. ENCUENTRO DE COROS en la iglesia de San Pedro, a las 19.00 h.

Participarán las corales de Estadilla, Sariñena y Coral Versa de Binéfar.

DÍA 11. Inauguración Somos Música Hard Rock y conferencia de Andrés Rodríguez: “Una vida llena de rock”. 20.30 h, salón de actos del Ayuntamiento.

DÍA 12. Concierto de November Rain, con “Grandes Baladas del Hard Rock”. A las 22.30 h Teatro Municipal Los Titiriteros de Binéfar. Entrada libre hasta completar aforo.

DÍA 13. Música en la calle. “Batucada Ritmaos en formato Hard Rock”. De 11.15 a 13.30 h plaza España y alrededor.

DÍA 13. Concierto Iron Maños + Banishead.

A partir de las 22.30 h DJ Rock, a las 24.00 h Banishead y a la 1.30 h Iron Maños. Recinto Ferial (nave izquierda).

Entrada 5 euros (aforo limitado a 500).

DÍA 14. Mercadillo de coleccionismo musical, DJ Hard Rock. De 10.00 a 14.00 h en plaza España.

DÍA 15. CONFERENCIA “Del tiempo presente: reflexiones de un historiador”. Ofrecida por Carmelo Romero Salvador, a las 18.00 h en el salón de actos del Ayuntamiento de Binéfar.

Lección de Clausura UEZ.

instrumentales de la Escuela de Música, a las 17.30 h en el Teatro Municipal.

DÍA 18.

CONFERENCIA de Maria José Mas (Neuropediatra), “La importancia de los aprendizajes para el neurodesarrollo”, en Salón de Actos del Ayuntamiento a las 19:30 h.

FOTOGRAFÍA #BNF2.8, DEL 22 AL 28 DE MAYO, PROGRAMA: DÍAS 19 AL 28. EXPOSICIÓN. Antonio Lachós. Piedras en el tiempo (Itinerante DPH) y en locales asociados DORET exposición fotografías Litera Full Frame, del 15 al 28.

DÍA 25. DOCUMENTAL “La Sal de la Tierra”. 20.30 h en el Teatro Municipal “Los Titiriteros de Binéfar”. Entrada libre hasta completar aforo.

DÍA 26. Presentación exposición Antonio Lachós. 20.30 h Salón de Actos del Ayuntamiento.

DÍA 27. Conferencias/Talleres: Fotografía alta velocidad y fotografía de producto gastronómico. De 17.00 a 21.00 h en salón de actos del Ayuntamiento. Por Antonio Sánchez y Enrique Sancho.

DÍA 27. Taller Light Painting Nocturno.

Salida desde Ayuntamiento 22.15 h.

DIA 28: Foto Vermú.

DÍA 27. XV Encuentro de Bandas de Música: con la participación de la Banda de Fraga y Banda Municipal de Música de Binéfar. A las 19.30 h en la plaza España.

JUNIO

DEL 5 AL 11 de JUNIO IMAGINARIA

08

DESARROLLO SOSTENIBLE/ALCALDÍA

redactar el proyecto de urbanización de viales y de creación de parcelas, y en eso estamos trabajando”, manifestó el alcalde de Binéfar.

Una vez concluya este proceso, será el momento de acudir al Gobierno de Aragón, aunque Alfonso Adán advertía que “todos estos trámites son largos y por eso esperamos en 2018 pedir formalmente al Gobierno de Aragón su aporte económico para la urbanización y veremos entonces plazos de ejecución de obra”.

Visita a la empresa Dicoma.

Nuevos pasos para la ampliación del polígono industrial El Sosal La primera fase para dotarse de más suelo industrial se halla a expensas del dictamen del Consejo Provincial de Urbanismo sobre la modificación del PGOU El alcalde de Binéfar, Alfonso Adán, y el concejal de Desarrollo Sostenible, José María Isábal, se reunieron en la localidad con el director general de Economía del Gobierno de Aragón, Luis Lanaspa, para explicarle el desarrollo del proceso de ampliación del polígono industrial El Sosal y en qué momento se encuentra, tras haber finalizado la construcción del primer vial de la fase en curso.

Alfonso Adán señaló que esta era una más de las reuniones de trabajo que se vienen sucediendo con la dirección general de Economía sobre este tema, en la que se le explicó a Luis Lanaspa que la ampliación del Sosal está prevista en dos fases. La primera, que se está gestionando en estos momentos, abarcaría unos 60.000 metros cuadrados de superficie, con una ocupación de 40.000 metros para empresas. También se informó al director general que, a día de hoy, está enviada toda la tramitación de la modificación del PGOU y del plan parcial al Consejo Provincial de Urbanismo, “que es la que nos dará luz verde en su momento para poder expropiar o comprar, previa tasación que ya existe, los terrenos y

El director general de Economía dijo que el planteamiento de desarrollo gradual de esta ampliación le parecía “una forma muy lógica y razonable de actuar, en lugar de urbanizar todo de vez y crear un gran polígono que tardaría años en ocuparse”. También adelantó que el Gobierno de Aragón, en su proyecto de presupuesto, ha incluido una partida para la urbanización de polígonos que espera que salga adelante.

Por otro lado, José María Isábal recordó que, al margen de los pasos que se están dando para incrementar la superficie disponible para suelo industrial, “a día de hoy, sería ya técnicamente posible que cualquier empresa interesada se pudiese ubicar en el polígono junto al vial que se ha construido.

Tenemos una tasación de suelos, con lo que la especulación sobre el suelo no puede darse, así que animo a las empresas interesadas a que se pasen por el Ayuntamiento de Binéfar y valoremos la posibilidad de buscarles una ubicación”.

El alcalde de Binéfar, además, se ha comprometido a que “una vez esté lanzada esta fase, vamos a trabajar ya para la segunda, sin esperar a que esté finalizada la primera, y dejarla encauzada para que quien esté en el Ayuntamiento de Binéfar lo tenga todo preparado para el desarrollo industrial de la localidad”.

La visita se aprovechó para mostrar a Luis Lanaspa el nuevo vial de la primera fase de ampliación del Sosal, donde ya hay ubicada una empresa, y para visitar un par de empresas binefarenses, Dicoma, de puertas seccionales, en el propio polígono y Jusegal, dedicada a la fabricación de estructuras metálicas, en otra zona local de concentración de empresas, donde estuvo la presidenta de la Asociación de Empresarios de la Litera, Cruz Isábal.

DesTápate en Binéfar apostó por la tapa kilómetro cero



La muestra gastronómica DesTápate en Binéfar ha dedicado su última edición, celebrada del 6 al 9 de abril, promocionar la tapa kilómetro cero, elaborada con productos de proximidad, un reto en el que se inscribieron quince establecimientos.

El evento, que organizaba el Ayuntamiento de Binéfar, conjuntamente con el Colectivo Hostelero “Doret”, según el concejal de Desarrollo Sostenible, José María Isábal, área desde la que se gestiona este evento, es una muestra que “entronca con otras actividades en torno a las tapas celebrados en la localidad, como las tapas de proximidad, las jornadas de Teodoro Bardají o las que se celebran en torno a uno de los productos emblemáticos de la zona, como es la ternera”. Añadió que “de lo que se trata es de que Binéfar vaya creciendo en notoriedad y sea atractivo para quien quiera pasar un buen día en el aspecto gastronómico”.



DESARROLLO SOSTENIBLE

Se prepara la I Jornada del

Vehículo Verde La Concejalía de Desarrollo Sostenible está ultimando los detalles de un evento que girará alrededor de los denominados “vehículos verdes”. Esta actividad se desarrollará en la Plaza de España, previsiblemente el domingo 28 de mayo, en horario de mañana y tarde, y consistirá en una exposición informativa y divulgativa de vehículos cuya propulsión se realice mediante combustibles alternativos a los combustibles fósiles, teniendo cabida todos aquéllos cuya fuente de energía sea la eléctrica o híbrida.

09

ticipantes, si bien se prevé que, además de la zona expositiva, se lleve a cabo alguna actividad lúdica relacionada con estas tecnologías más limpias y respetuosas con el medio ambiente, con el objetivo último de sensibilizar a la ciudadanía en general.

La exposición correrá a cargo de las propias empresas comercializadoras de este tipo de vehículos y se espera contar con un nutrido número de ellas, puesto que varias ya han manifestado su interés por participar.

Las líneas que definirán este acontecimiento, todavía están por concretar y se decidirán entre los par-

Horario de apertura comercial para 2017 Los días de apertura autorizados en domingos y festivos en Binéfar para los establecimientos comerciales, son los siguientes: 8 de enero, 5 de marzo, 13 de abril, 15 de agosto, 3 de septiembre, 1 de noviembre, 10, 17, 24 y 31 de diciembre, sin perjuicio de lo establecido en la normativa vigente sobre establecimientos con régimen especial de horarios.

La norma establece que los ayuntamientos, para todo el comercio ubicado en su término municipal, pueden sustituir, del total de domingos y festivos hasta un total de dos, por lo que el Ayuntamiento de Binéfar ha acordado aprobar la modificación de autorización de apertura de establecimientos comerciales en el municipio de Binéfar para el año 2017, estableciendo como día de apertura el martes 15 de agosto en sustitución del domingo 2 de julio Los días de apertura autorizados en domingos y festivos en los establecimientos comerciales de Aragón para el año 2017 los establece el departamento de Economía, Industria y Empleo del Gobierno de Aragón.

Considerando que tienen plena libertad de apertura y horario en todo el territorio nacional los establecimientos dedicados principalmente a la venta de: pastelería y repostería, pan, platos preparados, prensa, combustibles y carburantes, floristerías y plantas, las denominadas tiendas de conveniencia, los instalados en puntos fronterizos, en estaciones y medios de transporte terrestre, los ubicados en zonas de gran afluencia turística y municipios turísticos de carácter comercial, y los establecimientos de reducida dimensión, distintos de los anteriores que dispongan de una superficie útil para la exposición y venta al público inferior a 300 metros cuadrados, excluidos los pertenecientes a empresas o grupos de distribución que no tengan la consideración de pequeña y mediana empresa según la normativa vigente.

Convocadas las subvenciones para actividades de 2017

El pasado 4 de abril resultó publicada la convocatoria para el ejercicio de 2017 de las subvenciones para actividades de fomento y desarrollo de la actividad económica en Binéfar. Estas ayudas, que están dotadas de un importe de 8.213,84 euros, regulan la concesión en régimen de concurrencia competitiva para asociaciones y agrupaciones de empresarios, y todas aquellas entidades sin fines lucrativos que lleven a cabo proyectos o actividades de fomento y desarrollo de la actividad económica, a desarrollar en el municipio, tales como acciones formativas, campañas promocionales sectoriales, publicidad y otros de análoga naturaleza.

El texto completo de la convocatoria puede consultarse en la web del Ayuntamiento de Binéfar www. binefar.es.

10

DESARROLLO SOSTENIBLE/MEDIO AMBIENTE

Animada plantación popular en la sierra de San Quílez Alrededor de 60 personas de todas las edades plantaron sabinas y carrascas, además de litoneros o serbales

Foto del grupo que participó en la plantación popular en San Quílez.

La ladera bajo la antigua escombrera de La Cornera, en la sierra de San Quílez de Binéfar, se pobló domingo 19 de marzo con la presencia de más de 60 voluntarios, que acudieron a la llamada de la concejalía de Desarrollo Sostenible del Ayuntamiento de Binéfar, promotora de la plantación popular, para repoblar esta zona de monte.

Los participantes en esta edición – muchas familias con niños y jóvenes-, plantaron sobre todo sabinas y carrascas, además de algún litonero y serba-

les, proporcionados por la Diputación Provincial de Huesca. Tras el esfuerzo, se hizo un descanso para elaborar alcohol de romero y se terminó con un almuerzo de productos del territorio al que invitó la concejalía de Desarrollo Sostenible.

El concejal delegado del área, José María Isábal, destacó el componente educativo de estas jornadas, “ya que sirven para concienciar a los ciudadanos de la necesidad de trabajar por el medio ambiente”. El edil también agradeció

Sustituidos los olmos de la calle Mariano de Pano

Miembros de Insertare llevaron a cabo los trabajos de plantación de nuevos árboles.

Los olmos del último tramo de la calle Mariano de Pano se han sustituido aprovechando las obras de urbanización del acerado. Estos árboles causaban muchos problemas con sus raíces, de levantamiento de aceras e intrusión en viviendas. Para la elección de las nuevas especies, se ha contado con la opinión de los vecinos de la calle. Los alcorques se cubrirán con adoquines para intentar evitar que se acumule suciedad.

la gran participación y la asistencia al evento de los voluntarios ambientales y Cruz Roja Local.

CAMPAÑA DE REFORESTACIÓN Además de la plantación popular, este año han participado en la reforestación de San Quílez el Grupo micológico, Club Litera, PSOE, La Kraba, Taller Nazaret, Interchamizos, y los alumnos de 3º del IES Sierra de San Quílez. El concejal del área agradece a todos su participación y traslada el compromiso de riego de los plantones por parte del Ayuntamiento.

Compostaje doméstico

Este mes de abril se realiza la segunda visita de seguimiento del programa de compostaje doméstico, en el que participan 15 familias de Binéfar.

Se incrementan los controles sobre las deyecciones de animales El Ayuntamiento ha tramitado treinta y tres denuncias a propietarios de perros en el último año –desde marzo de 2016 hasta la fecha-, por incumplimiento de la ley de protección animal, entre las que se cuenta no adoptar medidas para impedir que los excrementos de estos animales ensucien las calles.

Veinticinco denuncias han sido por no llevar sujeto al perro con correa o cadena y collar, tres por ensuciar la vía pública con excrementos y cinco por perjuicios y molestias a las personas y al medio natural. Del total, 19 se han cursado en 2017. Además, desde la concejalía de Desarrollo Sostenible se están haciendo esfuerzos para que los propietarios tomen conciencia de que deben recoger las deyecciones de sus perros, aunque resulta complicado el control porque la sanción solo puede ponerse si el acto es “in fraganti”.

PARTICIPACIÓN Y TRANSPARENCIA

11

El Ayuntamiento pone a votación 64 propuestas donde invertir 100.000 euros El proceso de presupuestos participativos ha contado con una participación directa mediante voto presencial de 500 personas Los ciudadanos de Binéfar han respondido a la invitación que se les ha hecho desde el Ayuntamiento de Binéfar, a través del área de Participación y Transparencia, para decidir en qué invertir 100.000 euros. El pasado 5 de abril depositaron su voto en la urna instalada en la plaza España más de 500 ciudadanos, que pudieron elegir entre 64 propuestas, todas aquellas que cumplían los requisitos técnicos y legales para poder llevar las a cabo desde la institución.

El total de las propuestas hechas por los vecinos en el proceso de re-

cepción ha sido de 281, de las que sesenta y cuatro han pasado el filtro técnico, jurídico y económico del proceso de presupuestos participativos. Las seleccionadas fueron las que se expusieron a votación el pasado 5 de abril desde las 10 de la mañana hasta las 8 de la tarde. Para participar había que cumplir el requisito de ser residentes y aquellas que sin residir trabajan en la localidad, previa presentación del D.N.I. o algún documento acreditativo que justifique que se vive o trabaja en Binéfar, también pudieron emitir su voto.

Los votantes se agolparon a última hora de la tarde para depositar su papeleta.

También se facilitó el voto por correo electrónico (participa@binefar.es) o dejando un sobre con la fotocopia del D.N.I. o el documento acreditativo de que se vive o trabaja en Binéfar en el Buzón Ciudadano (situado en los bajos del Ayuntamiento, hasta el día 5), que, una vez contabilizados, se sumarán a los emitidos presencialmente.

En cuanto a la jornada se desarrolló desigualmente, con un fuerte pico de asistencia mediada la tarde.

“A pesar de lo novedoso y dificultoso de este proceso, sobre todo por tratarse de inversiones financieramente sostenibles, muchas personas han revisado la documentación que hemos ofrecido y han entendido qué tipo de inversiones podíamos desarrollar. No obstante, las propuestas desestimadas, nos sirven para saber cuáles son las necesidades en las que invertir los próximos años”, señalaba el concejal de Participación y Transparencia, Daniel Isábal.

El edil destacó que la cantidad de propuestas ha sido muy elevada, “sobre todo teniendo en cuenta que en Zaragoza con una población de 700.000 habitantes, han pasado el filtro 400, y en Binéfar 64”. Hay que tener en cuenta que en este proceso han participado unas 200 personas, lo que supone alrededor de un 2% de la población. En cuanto a la participación en la votación, Isábal, manifestó que “ha sido un éxito y nos anima a continuar con procesos participativos”, al tiempo que felicitaba a los bineferenses por la respuesta.

RESULTADOS Los resultados podrán consultarse a través del siguiente enlace: http://www.binefar.es/pagina/presupuestos-participativos-64 También en redes sociales, como @aytobinefar y Ayuntamiento de la villa de Binéfar; y a través de los medios de comunicación convencionales: radio, prensa, etc…

12

BIENESTAR SOCIAL

La Jornada “Hablamos de nosotros” de la Asociación DOWN Huesca vuelve a Binéfar Los alumnos del IES en una de la sesiones del taller.

Un taller de inteligencia emocional y marca personal llega a 75 alumnos del IES Sierra de San Quílez La concejalía de Bienestar Social e Igualdad colaboró con el centro subvencionando esta actividad, dirigida al ingreso en el mundo laboral Setenta y cinco alumnos de cuarto de ESO, de FP básica y de primero y segundo de ciclos formativos de grado medio pasaron por los talleres de inteligencia emocional, dinámicas de comunicación y marca personal que se impartieron el pasado mes de marzo en el IES Sierra de San Quílez, subvencionados por la concejalía de Bienestar Social e Igualdad del Ayuntamiento de Binéfar.

Cada taller ha tenido una duración de dos horas para cada uno de los niveles. Los alumnos de ESO –que cursan la asignatura Iniciación a la actividad emprendedora y empresarial- y de FP básica asistieron al taller de entrenamiento en inteligencia emocional. El resto de alumnos trabajó las dinámicas de comunicación y técnicas para crear una marca personal con la experta Marian Gil. “Lanzamos esta oferta para complementar la formación del alumnado de F.P. que pronto va a finalizar sus estudios e incorporarse al mercado laboral, por la importancia de la comunicación tanto verbal como no verbal, expresarse en público y la marca personal en la búsqueda de empleo”, explica el concejal de Bienestar Social e Igualdad, Carlos Arroyos.

Tras el éxito de la experiencia piloto realizada el año pasado en Binéfar, la Asociación DOWN ha ido realizando experiencias similares en distintos puntos de la provincia y este año repite en nuestra localidad la jornada “Hablamos de Nosotros” el próximo 20 de abril. Durante todo el día varios grupos de personas con síndrome de Down, junto a responsables de la asociación, visitarán por grupos los distintos centros educativos para contar sus experiencias de vida independiente, trabajo, igualdad, en definitiva, sus vivencias y en especial expondrán sus trabajos de poesía. Como novedad los grupos trabajaran junto al alumnado de los centros en la confección de poesías.

Desde la concejalía de Bienestar Social e Igualdad, con la que colabora la concejalía de Educación, “vemos estas jornadas muy enriquecedoras para todos los participantes. Se

trata de conocerse, poner en común experiencias que sirven para empatizar, eliminar tabúes y en definitiva avanzar hacia una sociedad más inclusiva desde los jóvenes. Estamos muy contentos de poder colaborar con la Asociación DOWN Huesca”, indicaba el concejal de Bienestar Social, Carlos Arroyos.

La jornada comenzará a las 9.30 h con una visita al IES Sierra de San Quílez, para seguir con el Colegio Virgen del Romeral, Insertare, comida, CEIP Víctor Mendoza y Biblioteca Pública.

En los próximos días se lanzará el corto realizado en las jornadas de 2016 a través de las redes sociales del Ayuntamiento de Binéfar y que pretende ser una carta de presentación del proyecto “Hablamos de Nosotros” para extenderlo por distintos puntos de España.

ENTREGA DE DIPLOMA DE PRIMEROS AUXILIOS Los 29 alumnos del IES Sierra de San Quílez que superaron con aprovechamiento el curso de iniciación a los primeros auxilios, organizado por el Ayuntamiento de Binéfar a través de su concejalía de Bienestar Social en colaboración con Cruz Roja, recogieron sus diplomas de manos del concejal Carlos Arroyos y de Ernesto Romeu, que actuó en nombre del presidente de Cruz Roja Binéfar, en un acto celebrado en la biblioteca del centro educativo. En dicho curso han participado un total de 53 jóvenes de distintos grados de Formación Profesional de los ciclos de Instalación y Mantenimiento y de Peluquería, así como un grupo de cuarto de la ESO como parte de una nueva asignatura.

ACTOS POPULARES Y TRADICIONES

LA FIESTA INTERPEÑAS DE BINÉFAR PRESENTA UN

SUGERENTE CARTEL, ENCABEZADO POR MAFALDA

El festival se celebrará el próximo 15 de abril, sábado, organizado por el Ayuntamiento y las peñas locales El grupo valenciano Mafalda, que interpreta una mezcla de fusión de ska, reggae, funk y hardcore, a la que llaman “Reggaecore”, es el cabeza de cartel de la fiesta Interpeñas Binéfar 2017, que se celebrará en el Recinto Ferial de la localidad el próximo 15 de abril a partir de las 23.30 h. Con esta elección, las peñas binefarenses –La Kraba, El Tozal, Latacín e Interchamizos- y el Ayuntamiento, a través de la concejalía de Actos Populares, apuestan de nuevo por un grupo y un tipo de música poco convencional, pero que se está abriendo un importante hueco en el panorama musical.

13

Romería a San Quílez Esta fiesta es la antesala de la celebración de la romería a San Quílez, el Lunes de Pascua 17 de abril, en la que las peñas también colaboran en el reparto del almuerzo popular en la sierra.

Además, este año la subida de peñistas andando hasta la ermita, se ha retrasado hasta las 9.30 h, inicio de la concentración en la plaza España, para salir a las 10 de la mañana. En la sierra, la concejalía de Actos Populares contará con la colaboración de los scouts, que harán juegos para los niños, y con la actuación de la batuca Ritmaos. Asimismo, habrá misa y transporte gratuito desde la estación de autobuses y Cruz Roja cubrirá el último tramo hasta la explanada para las personas que lo necesiten.

Completarán la oferta el grupo local de rock Anómalos y los Dj´s Campos y Maadraassoo, todos ellos conocidos por el público potencial de esta fiesta, cuyos organizadores abrigan la única pretensión de propiciar una noche de baile y diversión. Como aperitivo, el próximo 1 de abril, habrá una fiesta de presentación en el Pub Z de Binéfar, en la que contarán con Verbo en formato Dj, y se sortearán tres entradas para Interpeñas 2017. El precio de estas entradas será de 5 euros la básica y 8 euros con consumición y se podrán adquirir en taquilla y a través de Ticketea.

EL CARTEL DE FIESTAS, A CONCURSO

La presentación de Interpeñas se llevó a cabo en el Centro Cultural de Binéfar con la presencia de Ester Miret (La Kraba), Alberto Bailac (El Tozal), Mario Saludas (Latacín) y el concejal de Actos Populares y Tradiciones, Juan Carlos García, que felicitó a las peñas e Interchamizos y dijo que “cuando hay predisposición y ganas se pueden hacer muy buenas cosas conjuntamente”.

El tema será alegórico a Binéfar, sus gentes y sus costumbres. Obligatoriamente, deberá llevar la inscripción “FIESTAS MAYORES DE BINÉFAR DEL 13-17 SEPTIEMBRE 2017”. La obra, una por concursante, deberá ser inédita y su tamaño no podrá ser inferior a 45x60 cm. Se sugiere su presentación en cuatricromía y se aceptará cualquiera de las demás técnicas pictóricas y fotográficas. En la parte posterior de las obras deberá fijarse un sobre que contenga en su interior nombre y apellidos, así como domicilio del autor, NIF, correo electrónico y teléfono. Especificar autor local si procede en el exterior del sobre. Las obras no podrán ir firmadas.

La concejalía de Actos Populares y Tradiciones ha publicado las bases para el concurso del cartel anunciador de las próximas fiestas patronales, dotado con un premio de 300 euros y un accésit para el mejor cartel de autor local (empadronado) de 100 euros, que no pueden acumularse.

El plazo de presentación de las obras quedará cerrado el día 1 de junio de 2017, a las 14h. Los envíos se dirigirán al Ayuntamiento de Binéfar, Área de Actos Populares y tradiciones, Plaza España, 1, 22500 Binéfar (Huesca), siendo por cuenta del concursante el envío y retirada de la obra.Las bases completas de este concurso estarán publicadas en la web del Ayuntamiento –www.binéfar.es- y en La Voz de Binéfar digital, www. lavozdebinefar.es El concejal García posa con los representantes de las peñas.

14

DEPORTES

EL CENTRO JOVEN CREA UN ESPACIO PARA GRAFFITI Los usuarios del Centro Joven disponen de una nueva zona graffiti en el patio de la instalación, que podrán utilizar todos aquellos jóvenes interesados en esta técnica para expresar sus inquietudes artísticas murales sin molestar a nadie ni ensuciar las paredes.

Se han colocado unas planchas metálicas con imprimación en el patio exterior donde pintar. Los interesados deberán apuntarse en una lista en las instalaciones del Centro Joven y presentar un boceto con el dibujo que desean pintar, ya que deberán ser

Te proponemos ABRIL: • 21 de abril: Planchas para la Biblioteca. Los usuarios del centro joven han realizado un taller de pintura en el que han decorado unas pequeñas planchas imitando lomos de libros, dichas planchas serán colocadas en los tres primeros escalones de la escalera de la Biblioteca Municipal dándole un aspecto más caracterizado, dichas planchas se colocan a presión sin estropear los escalones.

• 23 de abril, San Jorge: - Talleres en la Plaza España de 11:30 a 13:30 h.

- Versos en la Calle: Plaza España y alrededores a partir de las 11.30h.

Tras el éxito de la edición de esta actividad en 2015 y debido al deterioro de las actuales poesías, se procederá a la limpieza y sustitución de las actuales.

Algunos de los pasos peatonales de Binéfar se volverán a convertir en el papel donde dejar plasmados versos y frases con el objetivo de llenar de emociones positivas y de humanidad Binéfar. La

obras respetuosas en todos los sentidos.

Los graffiti se irán cambiando cada cierto tiempo, según las personas interesadas en pintar. Incluso, si hubiera mucha demanda todavía se puede habilitar más espacio.

La idea surgió de la propuesta de un joven de 2º ESO, dentro de los talleres sobre participación que se realizaron en los centros educativos durante el pasado mes de febrero. La concejalía, que siempre intenta atender a las demandas de los jóvenes de Binéfar, buscó una rápida solución para dar respuesta a dicha solicitud.

difusión cultural y el arte urbano volverán a abrirse paso en el habitual paseo de los vecinos de nuestra población.

• Curso Iniciación al Diseño Gráfico. Los miércoles 12, 19 y 26 de abril y 3 de mayo, de 19.00 a 21.00 h.

Curso de iniciación al diseño gráfico.

Los jóvenes podrán realizar ilustraciones vectoriales y trabajar rápida e intuitivamente con un programa que puede ser usado tanto para la creación de identidades de marca y materiales de marketing, como para el diseño editorial, dibujo profesional, maquetación web, gráficos para móviles, interfaces web o diseños cinematográficos.

• Abuso de nuevas tecnologías. Durante el tercer trimestre se pondrán en marcha en centros educativos unos talleres de prevención sobre el abuso de las nuevas tecnologías, destinados a los alumnos de 6º de primaria:

OBJETIVOS • Prevenir el uso excesivo de las nuevas tecnologías por parte de los educadores, proporcionando al adolescente herramientas para hacer un uso adecuado.

• Evitar la aparición de ciertos hábitos que puedan resultar perjudiciales y dañinos para los individuos.

Cristi, uno de los usuarios del centro, pintando un graffiti

• Reconocer las ventajas de las nuevas tecnologías, pero dando a conocer también sus riesgos.

• Distinguir entre afición y adicción, así como reconocer las principales señales de riesgo.

MAYO: • ROOM ESCAPE: es un juego que consiste en un grupo de participantes son encerrados en una habitación donde deberán solucionar acertijos y rompecabezas de todo tipo para ir desenlazando la historia y conseguir “salir” antes de que finalice su tiempo (60 minutos). Cada juego puede tener una temática diferente y para ello estar ambientado en un mundo completamente diferente: el despacho de un desaparecido, casas misteriosas, cárceles, y un sin fin más de temas.

• Taller de prevención del tabaquismo en adolescentes: 5 de mayo, de 17.00 a 18.00 h. en el Centro Joven. Los jóvenes deben conocer claramente los riesgos del consumo del tabaco y de esa forma elegir conscientemente ese hábito. A través de paneles y experimentos podrán conocer lo que puede suponer su consumo.

DEPORTES

15

Jugar con materiales alternativos Las Jornadas Deportivas Escolares introducen nuevos juegos Durante tres días, 450 escolares de 6 a 12 años del CEIP Víctor Mendoza participaron en las Jornadas Deportivas Escolares que cada año organiza la concejalía de Deportes en el polideportivo Los Olmos. Este año, la actividad, con la que disfrutan mucho los escolares, tuvo como novedad que se propusieron juegos y deportes con materiales alternativos.

Los niños en una de las actividades que se desarrollaron.

Los participantes probaron sus habilidades con algunos de estos juegos utilizando materiales alternativos, como el ‘ultimate’ o lanzamiento de disco, el ‘cazobol’ o lanzamiento y recogida de pelota con un cazo y otros similares que hicieron las delicias de los niños.

Estas jornadas, están organizadas por la con-

cejalía de Deportes en estrecha colaboración con el departamento de Educación Física del CEIP Víctor Mendoza, cuyos responsables actuaron de monitores para los chavales, así como los adscritos al servicio de Deportes municipal.

el torneo sea itinerante entre las diferentes poblaciones de la Comarca. Cabe destacar el buen ambiente reinante, el nivel de juego y el entusiasmo de los jugadores en cada partida

2º: Jorge García (Binéfar) 6 puntos 3º: Erik Blanch (Albelda): 4 puntos 1º Femenina: Sandra Naval (Albelda): 4 puntos

Hubo premios para todos los participantes y trofeos para los tres mejores clasificados de cada categoría y mejor fémina.

El palmarés fue el siguiente:

1º: Fernando Berges (Binéfar): 7 puntos 2º: Enrique Peguera (Tamarite) 5,5 puntos 3º: Mario Albiñana (Tamarite): 4,5 puntos 1º Femenina: Adriana Ibarz (Binéfar): 5 puntos

NACE EL CAMPEONATO COMARCAL DE AJEDREZ ESCOLAR Binéfar fue la sede el pasado 19 de marzo de la primera edición del Campeonato Comarcal de Ajedrez Escolar “Comarca de La Litera”, organizado por el Club Ajedrez Binéfar y el Club Ajedrez de Tamarite, con la colaboración de La Comarca de La Litera y el Ayuntamiento de Binéfar.

Cerca de 60 jugadores, con edades comprendidas entre los 6 y los 15 años, de toda la comarca se dieron cita en Binéfar. Es la primera vez que se organiza este torneo con el que se pretende fomentar la práctica del ajedrez entre los más pequeños, tanto desde el punto de vista lúdico como de competición.

El torneo ha nacido con mucha fuerza, ya que se han superado con creces las expectativas de los organizadores, y se pretende que se convierta en una fecha de referencia en el calendario para el ajedrez de La Litera. Su vocación es que

INICIACIÓN:

ALEVÍN:

1º: Iker Sarrat (Binéfar): 6 puntos 2º: Mario Sabés (Binéfar) 5,5 puntos 3º: Juan Aguerri (Binéfar): 5 puntos 1º Femenina: Noa Seira (Albelda): 5 puntos

INFANTIL:

BENJAMÍN:

CADETE:

1º: Nicolás Quintilla (Binéfar):

7 puntos

1º: Jorge De Pedro (Binéfar): 2º: Álvaro Rubio (Tamarite)

1º: José Ferrer (Binéfar):

5 puntos 4 puntos

3 puntos

16

La Escuela Municipal Infantil inauguró biblioteca de cuentos El servicio fue presentado con una sesión de cuenta cuentos a cargo de Paco Paricio Los niños de la Escuela Municipal Infantil de Binéfar ya pueden disfrutar de un servicio de biblioteca de cuentos de carácter permanente en el propio centro. La jornada inaugural se celebró con una sesión de cuenta cuentos protagonizada por Paco Paricio que fue el primer lector de cuentos para los niños.

Con este nuevo servicio, desde la concejalía de Educación, en estrecha colaboración con el AMPA del centro, se da un paso más en la animación y el gusto por la lectura desde los primeros años de vida.

Durante varios años se ha celebrado el “Día del libro”, poniendo en funcionamiento una biblioteca para uso de niños y padres en la Escuela Infantil. Para este curso se ha dado un paso más y se ha puesto a disposición de todos los usuarios del centro una biblioteca de carácter permanente.

Entre todos se ha conseguido un fondo de libros importante que disfrutarán todos los niños durante el curso escolar.

Paco Paricio contó el primer cuento a los niños.

DEPORTES

Tres yudocas clasificados para el Campeonato de España Los yudocas Miguel Ferrer, Román Vicente y Rodrigo Pérez son los clasificados binefarenses para el Campeonato de España, después de la celebración del Campeonato de Aragón para las categorías infantil y cadete.

En cuanto a los resultados en el torneo aragonés, con un total de 22 medallas (9 oros, 7 platas y 6 bronces) en ambas categorías, los yudocas binefarenses demostraron su gran evolución a lo largo de este curso.

Además, el Club Judo Binéfar fue la entidad que más participantes aportó a la competición, 40 entre las dos fases de la competición, lo que muestra la gran salud de la base del yudo binefarense.

Oficinas Municipales 974 428 100 Policia Local 974 428 104 - 655 945 982 Brigada de O. y Servicios 974 428 855 Escuela Infantil 974 429 792 Ludoteca 657 447 577 Fomento y Desarrollo 974 432 037

Biblioteca Municipal 974 430 054 CDM EL SEGALAR Pabellón 637 937 720 Piscinas 677 489 882 CDM LOS OLMOS Polideportivo 677 489 880 Campo Fútbol 637 938 469 Emergencias Aragón 112 C.Médico: Urgencias: 974 429 065 - 061

Cita Previa: 974 430 911 Servicio Social de Base 974 431 022 Residencia Comarcal 974 431 205 Recaudación Tributos (DPH) 974 431 031 Ofic. Munic. de Información al Consumidor (OMIC) 974 431 341 Taxis 974 428 152

Consejo Comarcal de la Litera 974 430 561 Ofi cina Comarcal Ambiental 974 431 516 Centro Cultural y Juvenil 974 429 530 Juzgado de Paz 974 43 22 94 Cruz Roja Binéfar 974 43 01 32 Cáritas Binéfar 974 43 11 74

DE BINÉFAR EDITA:

Ayuntamiento REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN:

Plaza España, 1 Tel. 974 428 100 IMPRIME:

Editorial MIC D.L: HU/273/1980