Cheste Falla Industria y Comercio 2020 by editorialmic

Falla Industria y Comercio Cheste 2020

Falla Industria y Comercio 2020 Cheste

75 Aniversario 1946-2020

75 Aniversario 1946-2020 Sumario Saluda Ximo Puig ............................................................................................................................................................................6 Saluda Alcalde.................................................................................................................................................................................... 7 Junta Local .............................................................................................................................................................................................8 Presidente ..............................................................................................................................................................................................9 Presidente infantil .........................................................................................................................................................................13 Fallera mayor...................................................................................................................................................................................... 17 Fallera mayor infantil...................................................................................................................................................................21 Junta directiva .................................................................................................................................................................................25 Vocales....................................................................................................................................................................................................26 Comisión infantil, vocales y recompensas................................................................................................................28 Recompensas mayores............................................................................................................................................................29 Colaboradores................................................................................................................................................................................. 30 Relación corte de honor falleras mayores.................................................................................................................31 Presidenta Festejos......................................................................................................................................................................32 Fotos Reina Barraca ....................................................................................................................................................................33 Falleras corte de honor.............................................................................................................................................................34 Falla ...........................................................................................................................................................................................................43 Crítica falla ...........................................................................................................................................................................................44 Corte honor infantil .....................................................................................................................................................................45 Fallero Honor, Presidente Festejos y Honorario Infantil ..............................................................................46 Reina Barraca, Presidenta Festejos y Honoraria Infantil...............................................................................47 Falleras infantiles ...........................................................................................................................................................................48 Falleros Infantiles ...........................................................................................................................................................................52 Falla infantil y crítica ...................................................................................................................................................................55 Saluda y foto Javier Sánchez (Presidente Infantil 25 años) .......................................................................56 Saluda y fotos Olga Ruiz de Gordejuela (FMI 25 años) .................................................................................57 Saluda y fotos Maite Fuertes Arenas (FM 25 años)............................................................................................59 Saluda y foto José Remigio Manzanera (Presidente Infantil 50 años)..............................................61 Asunción Boix Sisternas (FMI 50 años) ......................................................................................................................62 Carmen Delgado Catalá (FM 50 años) ........................................................................................................................63 Recuerdos de un año fallero ...............................................................................................................................................67 Feliz cumpleaños Falla Amparo Lozano ...................................................................................................................74 Programa de Actos ......................................................................................................................................................................75 Historia de la falla..........................................................................................................................................................................79 Fotos 75 aniversario .....................................................................................................................................................................99 Establecimientos colaboradores ..................................................................................................................................228

Falla Industria y Comercio 2020

President de la Generalitat Valenciana Las fallas son una de las manifestaciones festivas más extendidas y admiradas de toda la Comunidad Valenciana. Son también un factor de vertebración para nuestra sociedad, porque cada una de ellas es un gran espacio de convivencia en el que se unen personas muy diferentes para llevar adelante un proyecto compartido. Todas las fallas tienen una identidad propia, un espíritu que las define, y tienen también su propia historia que es el resultado del trabajo de varias generaciones a lo largo del tiempo. La Falla Industria y Comercio de Cheste conmemora en 2020 sus primeros setenta y cinco años de vida, tres cuartos de siglo de trabajo y de amistad entre muchas personas. Este aniversario muestra claramente el acierto de una iniciativa que nació en unos años muy difíciles de nuestra historia y que desde entonces ha hermanado a falleras y falleros durante décadas. También nos brinda la oportunidad de expresar nuestro reconocimiento a toda la gente que de una manera u otra ha hecho posible una trayectoria tan larga y positiva. Desde esta tribuna quiero hacer llegar a quienes formáis parte de la Falla Industria y Comercio de Cheste mi saludo más cordial con motivo de vuestro 75 cumpleaños, acompañado de un fuerte abrazo y de mis mejores deseos para las fallas de este año y para todas las que viviréis juntos en el futuro. XIMO PUIG President de la Generalitat Valenciana

75 aniversario

Alcalde de la localidad de Cheste En 2020 todos los chestanos vamos a compartir junto a la Falla Industria y Comercio unos días muy especiales al celebrarse sus primeros 75 años de historia. Va a ser un ejercicio fallero repleto de momentos emotivos porque en ocasiones como ésta es cuando se recuerda la miríada de anécdotas, logros, buenos y malos momentos, que se han sucedido durante décadas. Veremos cómo hemos cambiado nosotros mismos y la sociedad aunque la esencia de las Fallas haya permanecido inalterable. La suma de todas estas vivencias que se han transmitido de generación en generación son lo que os vincula entre vosotros y con la Falla en su conjunto. Este año en particular es cuando todo ese patrimonio personal y colectivo se pone en valor. Toda la Comisión se va a volcar, pero estoy seguro que Marina, Candela, David y Manolo nunca borrarán de su memoria el honor que supone representar a la Falla precisamente durante este aniversario. Ser fallero es más que ser miembro de una comisión de una de las fiestas más representativas a nivel internacional, es también ser garantes y depositarios de la tradición y la cultura popular valenciana. Siempre lo habéis demostrado y además poniendo el acento chestano como son los casos de la artesanía única de la cabalgata de San José o los tronos de la presentación. Sin embargo, quiero expresaros mi agradecimiento porque la Falla siempre ha estado disponible para colaborar en muchas otras iniciativas festivas, culturales y deportivas que han ido apareciendo a iniciativa del Ayuntamiento o de otras entidades a lo largo de los años. De hecho, como sabéis la Industria incluso tuvo un papel destacado en el origen de otra gran fiesta de Cheste, La Vendimia, hace 50 años. Siempre estáis y siempre habéis estado ahí. Siempre habéis sido colaboradores necesarios e imprescindibles para dar vida a nuestro pueblo. Por todo ello, quiero transmitiros mi reconocimiento y desearos que mantengáis esa misma fuerza que contagiáis. Feliz 75 aniversario JOSÉ MORELL ROSER Alcalde de Cheste

Falla Industria y Comercio 2020

Junta Local Fallera de Cheste Como Presidente de la Junta Local Fallera de Cheste, quiero aprovechar la ocasión que se me brinda para agradecer a los miembros de mi Junta su apoyo y colaboración en la organización de los eventos falleros y en la mejora de la comunicación entre las dos Comisiones Falleras de nuestro pueblo. También al Ayuntamiento por todas las decisiones tomadas entre ambas partes. Agradecer su disposición a las Falleras Mayores de la Junta Local Fallera de Cheste para el ejercicio 2019/2020, cuyos nombramientos se realizaron en su día, y que recayeron en la Srta. Lucía Sánchez García, como Fallera Mayor, y en la niña Laura Tarín Cañada, como Fallera Mayor Infantil. No querría olvidarme de la Falla Industria y Comercio la cual celebra este año su 75º aniversario, y a todos sus componentes, para que pasen unas fiestas josefinas con gran ilusión. Esta conmemoración destaca la tradición fallera que ha existido siempre en nuestra localidad, y debemos hacer todo lo posible para que perdure durante muchos años, aunque año tras año nos ponen más trabas burocráticas para realizar cualquier acto fallero. Y desear a todos los falleros, falleras y simpatizantes, que disfruten de todos nuestros actos falleros. ¡VIVAN LAS FIESTAS FALLERAS! MIGUEL ANTONIO DÍAZ CORTES Presidente de la Junta Local Fallera

75 aniversario

Saludo del Presidente Queridos amigos Falleros y Chestanos en general: Es para mí un orgullo volver a dirigirme a todos vosotros como Presidente de la Falla Industria y Comercio de Cheste y de este modo invitaros, en este año tan especial, a los actos que hemos programado para celebrar las FALLAS 2020. Actos religiosos, lúdicos y culturales, preparados para que todos participemos y disfrutemos con ellos. Esperando dar la importancia y brillantez que requiere la celebración especial de un año como éste, en el cual celebramos nuestros 75 años de vida. Las fallas requieren el esfuerzo y dedicación de muchas personas, entre ellas nuestras Falleras Mayores y Presidentes que, junto con sus familias, se esfuerzan porque todo salga bien en “su año”. Una Junta Directiva, sin el apoyo de la cual yo no podría haber sido Presidente, una Comisión del 75 Aniversario con la que hemos preparado esta celebración y, por supuesto, de todos los Falleros y Falleras que componen esta Comisión.

por lucimiento o porque les gustaba ser reconocidos públicamente; para la mayoría fue, y es, una forma de vida y para otros “otra vida” fuera de su vida cotidiana… Aunque parece claro que a todos les cautivó el “Espíritu Fallero”. Todos los que han sido Falleros/as durante estos 75 años han puesto su granito de arena para que la Falla llegue hasta aquí. Ha sido necesaria e importante su aportación, de una manera u otra, para conseguirlo. No podemos homenajearlos a todos, pero sí a los que les representaron mientras han sido Falleros, nuestros PRESIDENTES y FALLERAS MAYORES de estos 75 años. Con ellos, dado que nos es imposible hacerlo Fallero/a por Fallero/a, hemos querido homenajear a todos. Pertenecer a este grupo selecto que hemos tenido la ocasión de dirigir y representar a la Falla durante “nuestro año” es una gran responsabilidad y un enorme orgullo. Vaya para ellos, PRESIDENTES Y FALLERAS MAYORES, mi gratitud y veneración.

A todos ellos, mi más sincera gratitud por acompañarme, apoyarme y vivir conmigo este año tan especial.

Y por supuesto mi Familia...

Lo que ha hecho que podamos llegar a estos 75 años unidos como un grupo de personas que nos llamamos “Falla Industria y Comercio” siguiendo, año tras año, celebrando estas fiestas no se puede explicar con palabras, y ni mucho menos, con la lógica. Para unos ha sido la tradición, para otros la fiesta; algunos lo hicieron

Es imposible reﬂejar en pocas palabras lo agradecido que estoy con Roser, mi compañera para todo en este viaje por la vida, por apoyarme en esta aventura. Junto con mis hijos, Paula y Víctor Manuel, son una de las mayores alegrías que he podido tener. Aunque he sido Presidente otras veces, esta es la primera vez que lo soy habiendo 9

Falla Industria y Comercio 2020

formado ya una Familia, y nunca podré recompensar el tiempo que dejo de dedicarles para poder cumplir con este sueño de ser Presidente de la Falla este año.

Seguro que este año hubiera disfrutado como siempre que uno de nosotros, hijas y nietas, ha tenido la suerte y el honor de representar a la Falla.

Para mí, Familia, son muchos... los que me conocen bien lo saben.

No quiero dejar pasar la ocasión de reivindicar a “las Fallas” como un legado de tradición y cultura que él nos transmitió como padre, cogido a su vez de su madre (mi abuela Paquita), y que a mí personalmente, me gustaría dejar para futuras generaciones (Paula y Víctor Manuel junto con Beatriz, Marina, Triana y Daniela mis adoradas sobrinas) y que estas pudieran agradecer y disfrutar este legado gracias a nuestra continuidad, manteniendo viva esta tradición.

Mi madre, hermanas, cuñados, sobrinas, tíos, tías, primas, primos... todos dispuestos a echarme una mano, o dos, cuando se lo pido o (la mayoría de las veces) sin pedírselo cuando ven que lo necesito. Muchas gracias, una vez más, por estar ahí siempre que lo necesito, y ya van cuatro veces. Pero no sólo es la primera vez que soy Presidente habiendo formado una Familia nueva, también es la primera vez que lo soy sin la ayuda de mi padre, “Marru” o “Papi” para mí, Manolo “El Marruecos” para toda la Falla. El fue mi “comodín para todo” en los otros años que tuve el honor de ser Presidente. Igual estaba para hacer Trono o Carros, como para ir a un “recado”, o cubrir guardias en el Mundial, llevar papeles... cualquier cosa.

Por ellos, los que trabajaron antes que nosotros y los que vendrán después, debemos de seguir trabajando… y disfrutando. Ojalá todos os divirtáis tanto en estas fiestas como nosotros ilusión hemos puesto en ellas, un abrazo muy fuerte de: MANUEL CRISTÓBAL FUERTES ARENAS

75 aniversario

Manuel Cristóbal Fuertes Arenas

Presidente

Falla Industria y Comercio 2020

A nuestro presidente Gracias tete por ser nuestro presidente. Te hervía la sangre de ver que en el 75 aniversario nadie se hacía para adelante y el tiempo iba apremiando. En tu cabeza bullían las ideas, lo tenías todo pensado; porque tenías que ser tú, Manuel Cristóbal Fuertes Arenas, quien devolviera a esta Falla su esplendor olvidado. A tu lado estamos los que tenemos que estar, con nostalgia recordamos a los que ya no están. Tres generaciones de simpatizantes y falleros, y por cuarta vez al frente de todos ellos. Sabemos el sacrificio que supone estar al cargo de un ejercicio fallero, el tiempo robado a la familia y las horas perdidas de sueño. Pero tranquilo Manolo, el fuego todo lo quema, con la primavera llega el descanso, y entre lágrimas, humo y ceniza todo esfuerzo se ve recompensado. Satisfecho de saber que como tú querías, este va a ser un buen año. Sólo te pediré una cosa; que disfrutes cada momento y vivas cada instante como un “Marrueco” lo haría. Con esto termino, y aunque este feo que yo lo diga; de la Falla Industria y Comercio eres ya HISTORIA VIVA. SOLE FUERTES

75 aniversario

Saludo del Presidente infantil Hola, me llamo David y este año soy el Presidente Infantil de la Falla Industria y Comercio. Estoy muy ilusionado de poder representar a mi falla en un año tan especial, como es el 75 aniversario, junto a mi prima y fallera Candela. También estarán a nuestro lado Marina y Manolo. Agradezco el apoyo de mi familia y de toda la falla en general, que están trabajando muy duro para que este año sea inolvidable. Os invito a todos a las fiestas y eventos realizados por nuestra falla, y espero que os lo paséis muy bien junto a nosotros.

DAVID DOMÉNECH BELEÑA Presidente Infantil

Falla Industria y Comercio 2020

David, en primer lugar, queremos darte las gracias por todo, por ser como eres, cariñoso y obediente (esperamos que no cambies), alegre y simpático (excepto cuando te chincha tu hermana), con esa inocencia característica de tu niñez que te hace tan especial, y siempre mostrando gratitud a los demás. Éste es tu año, ya eres Presidente Infantil, encima con tu prima Candela, qué más puedes pedir. Sabemos que te lo vas a pasar genial y vas a disfrutar muchísimo: en la Presentación (aunque estarás un pelín nervioso), en los pasacalles rodeados de música, tirando petardos en la Barraca, en la cabalgata preparada con tanta ilusión… Sabes que tu familia va a estar ahí contigo para todo. Aprovecha este año al máximo, porque otro año no va a ser igual, solo se es Presidente Infantil una vez en la vida. Pásatelo lo mejor posible, con tu prima Candela, Marina y Manolo, y haz que tu familia también disfrute y se sienta aún más orgullosa de lo que ya está de ti.

Tu familia que te quiere

75 aniversario

David Doménech Beleña

Presidente Infantil

Falla Industria y Comercio 2020

75 aniversario

Saludo Fallera Mayor Dedicar unas palabras a mi pueblo desde estas líneas. No tengo calificativos suficientes para describirlo. Todo aquel que me conoce sabe lo fallera que soy desde que nací, la ilusión y el sueño que tenía de ser alguna vez Fallera Mayor. Tuve el honor de ser Fallera Mayor Infantil en el año 2005, año que tampoco olvidaré. Este año es un poco más especial, tengo el orgullo y la suerte de representar a mi Falla en su 75 aniversario. Todavía recuerdo cuando me buscaron y me propusieron para ser Fallera Mayor, a lo que no dudé en decir que sí, por lo que quiero agradecer a mi presidente Manolo, el confiar en mi para este gran sueño. También a mi Fallera Mayor Infantil Candela y a mi Presidente Infantil David, el haber estado conmigo desde el primer momento. Quiero dar las gracias a mis padres, a mi hermano, mi abuela y mi novio, pero algo mas especial a mi tía

Amparo, que aparte de escribirme la poesía, se ha volcado en ayudarme a todo lo que le he pedido y he necesitado a mi lado. Para ir terminando también agradecer a toda mi cuadrilla, a mi Junta y como no, a mis falleros y falleras, que sin ellos este sueño no se podría hacer realidad. Sin más, invitar a todo el pueblo a cada uno de los actos que se van a realizar, porque los pueblos que siguen sus tradiciones son pueblos vivos y 75 años son muchos años, los que este año cumplimos. Os lo digo de corazón, si tenéis un ratito acudir. Con mucho cariño UN BESO ENORME.

MARINA LLEONART OCAÑA “FALLERA MAYOR 2020”

Falla Industria y Comercio 2020

Esta falla de la Industria, Marina, hoy te proclama como fallera mayor de este año que festeja ya sus bodas de platino con gran tronío y amor. Hoy tus sueños se han cumplido. Después de haberlo soñado, con ahínco deseado, al final, lo has conseguido. Y bajas hasta tu trono con esa gracia y donaire, pues se respira en el aire tu gallardía y aplomo. Ya sentada estás en él. Luces, ﬂores, melodías hoy te inundan los sentidos. La corte que te rodea, te considera su amiga, pues, a lo largo de los años, reinados has compartido. Cuando vayas desfilando con tu traje engalanada, lucirás con todo el brillo que a tí siempre te acompaña.

Y cuando el astro rey te riegue con sus rayos, de mañana, brillarás cual una estrella, y hasta Venus, desde el cielo, envidia tendrá de tus galas, del brillo de tus peinetas, de tus perlas, de las ﬂores. que, bordadas en la tela de tu traje de fallera, emularán la primavera que a bombo y platillo llega. Y el día de San José, cuando, como cada año, desfiles en tu carroza, desde lo alto verás que todo el barrio te aclama. Y cerrarás el desfile y a todos nos dejarás con el recuerdo de un año que no ha tenido rival.

Con mucho cariño de tu tía AMPARO LLEONART

75 aniversario

Marina Lleonart Ocaña Fallera Mayor 2020

Falla Industria y Comercio 2020

75 aniversario

Saludo Fallera Mayor Infantil Querido pueblo de Cheste, Este año he tenido la gran suerte de ser elegida Fallera Mayor Infantil de MI FALLA, Falla Industria y Comercio de Cheste. Desde pequeña le preguntaba a mis padres, qué era lo que hacía falta para ser Fallera Mayor Infantil, pero ellos siempre acababan quitándome la idea, y quién lo iba a decir, este año voy a poder cumplir mi sueño, junto con mi primo David, mi fallero desde los tres años, Marina y Manolo, a los que me une el amor por esta Falla. Quiero dar las gracias a mis padres, y al resto de mi familia por tanta ilusión que tienen de compartir conmigo este año, que espero sea inolvidable para todos. Y también quiero dar las gracias a todas las personas que, de una u otra manera, trabajan por nuestra Falla, sin ellas todo esto no sería posible. Y ahora solo me queda invitar a todo el pueblo de Cheste a participar en todos los actos que se están organizando, para que juntos disfrutemos de este año fallero tan especial. CANDELA LLORENS BELEÑA FALLERA MAYOR INFANTIL

Falla Industria y Comercio 2020

Esta noche es tu gran día El comienzo de tu reinado Un año que nunca se olvida Lleno de temores y alegría. Cheste silenciosa Esperará tu paso gloriosa Y en tus oídos sonarán Aplausos y hermosa! Tú con cara firme y distinguida Subirás a tu trono deseado Pues bien agradecida Por tanto amor y cariño brindado. Candela la noche es bella Llena de luz como tu nombre indica Y ahí arriba estás tú Brillando como estrella única. Tus padres que te quieren tanto Y te cuidan con todo su amor Te han ayudado a cumplir Tu sueño de ser Fallera Mayor. Disfruta todo lo que puedas Junta la noche y el día Pues lo que este año vivas Contarás a tu familia algún día. Señoras, señores Falla Industria, alce en pie Pues esta linda niña Vuestra representante es. CARMEN SALES

75 aniversario

Candela Llorens Beleña Fallera Mayor Infantil

Falla Industria y Comercio 2020

Mi querida Candela, me piden que hable de ti. ¿Cómo expresar en palabras todo lo que me haces sentir?, ¿Se puede medir el agua del mar?, ¿Se pueden contar las estrellas? o ¿se puede cuantificar su luz? Yo, no puedo. No tengo vocabulario suficiente, ni medidas para cuantificarlos. Pero sí te diré, que como tu nombre indica, eres luz, eres faro que alumbra muchos senderos de vida: tus padres, tu hermano, tus abuelos, etc. Por ser una persona decidida, curiosa, sociable e inteligente. Siempre muy activa haciendo amistades, con carácter fuerte y a la vez dulce. Te gusta que escuchen tus opiniones, te haces valer, te haces querer mi pequeña gran mujer. Hoy, deberíamos agasajarte con palabras dulces, bonitas, que alaben, que susurren golosas poesías. 24

Yo no soy poeta, ni versada en escribir grandilocuentes afectos, ni numerosas alabanzas. Solo, que al mirarte, al saborearte, al pasar momentos juntas, me inundas de felicidad. Eso a mí me sirve, para que mi camino sea más transitable. Cariño, no sé si he llegado a tu corazón, tú al mío hace tiempo que lo hiciste. Hoy será de esos días en tu andadura, que te ayudarán a ser un poco más feliz. Cuando recuerdes detalles, momentos, minutos o segundos vividos a sazón de esta coyuntura, se te borrarán las tristezas acumuladas. Y qué decir de tu corte, para siempre ya, forma parte de tu mapa personal, a los que seguramente, siempre recordarás, con quienes ya no podrás desligarte, por sentir, al igual que tú, una misma pasión: AMOR POR LAS FALLAS. Sed vosotros, nuestros sucesores y disfrutad vuestra biografía, vuestra viveza, con esa porción de apego, de amor, llamado FALLAS. GRACIAS A TODOS Y ¡VIVAN LAS FALLAS! ANABEL LLORENS TARÍN

75 aniversario

Junta Directiva EJERCICIO 2019/2020

PRESIDENTE Manuel Cristóbal Fuertes Arenas

PRESIDENTE DE FESTEJOS Fernando García Verduch

VICEPRESIDENTE 1º Y ADJUNTO DE FESTEJOS Miguel Ángel Cortés Verduch

DELEGADOS DE FESTEJOS José Vicente Ruiz García Silvia Pallás Lacalle Oscar Navarro De la Cruz

VICEPRESIDENTE 2º Javier Fuertes Martínez TESORERA Mª José Domingo Soria

DEL. MUNDIAL MOTOCICLISMO Y POLVORA Miguel Antonio Díaz Cortés

VICETESORERA Almudena Roselló Tarín

VICEDEL. MUNDIAL MOTOCICLISMO Y POLVORA Luis Miguel Díaz Navarro

SECRETARIA Mª Isabel Morell Pérez

DELEGADO DE MUSICA Eduardo Cortés Lozano

VICESECRETARIA Consuelo Vidal Ruz

DELEGADA INFANTILES Amparo Lozano Cuadrado

DELEGADA LLIBRET Carmen Defés García

VICEDELEGADA INFANTILES Alba Fuertes Defés

VICEDELEGADO LLIBRET David Boix Tarín

DELEGADO BARRA CLUB Amalio Moya Escribano

DELEGADAS DE LOTERIAS Erica Guillén Peinado Zoe Guillén Peinado

VICEDELEGADO BARRA CLUB Juan Vicente Domingo Soria DELEGADO MATERIAL TRABAJOS CLUB Y CARROS Rafael Roselló Tarín

Falla Industria y Comercio 2020

Vocales Aceituno Ortiz, Sheyla Aliaga López, Juan Andrés Jiménez, Ismael Aparicio Moredas, José Eduardo Arnau López, Pablo Arnau Rodrigo, Alba Arnau Rodrigo, Marta Arnau Ventura, José Luis Arnau Ventura, Julio Antonio Barea Carrilero, Conchi Barreiro Ortega, Mª Amparo Beleña Pitarch, Mª José Beleña Pitarch, Mª Julia Bigorra Brisa, Jorge Blázquez Pino, Raquel Boix Gil, Álvaro Cañete Galarza, Javier Carrión Medina, Basilio J. Catalá Fuertes, Beatriz Catalá Marín, Julio Fco. Cerrillo Díaz, Miguel Ángel Cervera Ibáñez, Mª del Roser Pilar Cervera Latorre, Mª Carmen Corberán García, Jesús Ricardo Corberán Lavarias, Consuelo Corberán Lavarias, Ernestina Cortés Fuertes, Néstor Cortés Latorre, Javier Cortés Lozano, Javier Cortés Manso, Adrián Cortés Manso, Sabrina Cortés Sánchez, Alberto Cortés Soriano, Mª Isabel Crú Rosell, Mª Reyes Delgado Catalá, Mª Carmen Díaz Navarro, Abraham Doménech Beleña, Mar Doménech Corberán, Víctor Doménech Rodrigo, Fernando Domingo Soria, Silvia Domínguez Hecl, Juan Manuel 26

Encinas Rodríguez, José Vicente Faubel Sanmartín, Fernando Ferrando García, Soledad Florina Seni, Adela Fortea Máñez, Vanesa Fuertes Arenas, Mayte Fuertes Arenas, Soledad Fuertes Defés, Gema Fuertes Martínez, Francisco García Camilo, César García José, Jaime García Sánchez, Rubén Gil Mariscal, Yolanda Gilabert Expósito, Jose Vte. Gisbert Martínez, Francisco Gisbert Moratalla, Alvaro Gisbert Moratalla, Kimberly González Martínez, Myriam González Pérez, Unai Gómez Navarro, Francisco José Guillén Moya, José Miguel Guillén Peinado, Jéssica Haro Alabau, Susana Elisa Hernández Manzanera, Sergio Ibáñez Corberán, Lola Ibáñez Martínez, Irene Játiva Sáez, Lidia Jiménez Tarín, César Lacruz Morell, Bárbara Lacruz Tarín, Cristóbal Lacuerda Andrés, Mª José Lacuerda Castelló, Julio Lacuerda Morell, Candela Lacuerda Morell, Manel Liberos Medina, Juan Manuel Lleonart García, Miguel Lleonart Ocaña, Marina Lleonart Ocaña, Nacho Llorens Beleña, Adrián Llorens Cortés, Francisco Llorens Soriano, Mª Amparo

75 aniversario

Vocales Llorens Tarín, Ana Isabel Llorens Tarín, Víctor López Cerrillo, Claudia López Porta, Mª Paz Macario Carmona, Cristian Manso Fernández, Salomé Manzanares Moreno, Mª José Manzanera Llorens, Ivette Marín Tomás, Carmen Margós Benzal, Pablo Martín Durbán, José Vicente Martín Vidal, Juan Más Gatón, Gemma Más Gatón, Laura Mirasol Tarín, Héctor Mon Gimeno, Vicente Montoro Llorens, Elisa Moratalla García, Reme Morell Barreiro, Aída Morell Barreiro, Borja Morell Cunquero, Ana Morell Cunquero, Daniel Morell Iniesta, Silvia Morell Mirasol, Virginia Morell Rodrigo, Victor Moreno Ortiz, Mª Carmen Mota Latorre, Estefanía Mota Latorre, Soraya Mota Sánchez, Ricardo Muñoz Cervera, Antonio Muñoz Cervera, Vicente Muñoz Vidal, Enrique Navarro Crú, Clara Navarro Crú, Eva Mª Navarro Morell, César Navarro Morell, Virginia Navarro Pérez, Juan Pedrón Blázquez, Nerea Pedrón Correcher, Amadeo Peinado Ibáñez, Josefina Peral Fuertes, Marina Peral Piñero, José Manuel

Pérez Mirasol, Sandra Regidor López, Violeta Rodrigo Mas, Josefina Roselló Tarín, Mª Sol Roselló Tarín, Víctor Ruber Aicart, Néstor Ruiz De Gordejuela Casado, Pedro Ruiz De Gordejuela Delgado, Olga Ruiz De Gordejuela Delgado, Pedro Ruiz Domingo, Ana Ruiz Sánchez, Martín Ruiz Sánchez, Nerea Ruiz Vidal, Eduardo Ruiz Vidal, Inés Sánchez Jurado, Javier Sánchez Verduch, Mª del Mar Sopo Lozano, Ana Amparo Sopo Lozano, Juan Francisco Soriano Ruiz, Mª Isabel Tarín Alcalde, Raquel Tarin García, Mª Carmen Tarín Llorens, Carlos Tarín Llorens, Verónica Tarín Martínez, Romina Tarín Mengod, Julio Tarín Mirasol, Ana Isabel Tarín Monzón, Eduardo Tarín Mota, Estela Tarín Ripoll, Rafael Tarín Vidal, Miriam Tarín Vidal, Rafael Tarín Zanón, José Luis Terrés Martínez, Manuel Agustín Torre Ortiz, Benjamín Vallet Pastor, Teodoro Vallet Sánchez, Teodoro Vallet Sánchez, María del Mar Vidal Ferrando, Mª Isabel Vidrier Blanch, Rosa Carmen Villaescusa Roselló, Ester Villaescusa Roselló, Sara Villaescusa Valero, Antonio 27

Falla Industria y Comercio 2020

Cuadro de Honor Infantil 2020 PRESIDENTE INFANTIL David Doménech Beleña FALLERO DE HONOR Carlos Arnau López PRESIDENTE DE FESTEJOS Jesús Escamilla Domingo PRESIDENTE HONORARIO Daniel Mota Mota FALLERA MAYOR INFANTIL Candela Llorens Beleña REINA DE LA BARRACA Andrea Mota Mota PRESIDENTA DE FESTEJOS Natalia Monzón García PRESIDENTA HONORARIA Sara Ruber Morell

VOCALES Aliaga Lacuerda, Joel Bigorra Manzanares, Henar Bigorra Manzanares, Jade Boix Gil, David Campos Tarín, Daniela Carrión Tarín, Hugo Carrión Tarín, Marco Catalá Fuertes, Daniela Cerro Tarín, Aitana Cortés Mas, Gemma Domingo Moratalla, Abril Domínguez López, Álvaro Domínguez López, Gabriel Frías Aliño, Víctor Fuertes Cervera, Paula Fuertes Cervera, Víctor Manuel Izquierdo Moreno, Sheila Jiménez Montoro, Amaia Jiménez Montoro, Gala Morell Regidor, Alba Morell Regidor, María Moya Domingo, Juan Peral Fuertes, Triana Rosella Fortea, Carmen Ruber Morell, Darío Ruiz Segura, Carmen Sánchez Morell, Javier Sánchez Morell, Sara Sobrino Sopo, Nerea RECOMPENSAS JUNTA CENTAL FALLERA COMISIÓN INFANTIL Distintius d’Argent Joel Aliaga Lacuerda Aitana Cerro Tarín Distintius d’Or David Doménech Beleña Candela Llorens Beleña

75 aniversario

Recompensas

Junta Central Fallera BUNYOL D´ARGENT

BUNYOL D´OR AMB FULLES DE LLORER

Sheyla Aceituno Ortiz

Francisco Gómez Navarro

Alberto Cortés Sánchez

Mª Amparo Llorens Soriano

Gemma Más Gatón

Olga Ruiz de Gordejuela Delgado

Soraya Mota Latorre

Mª del Mar Sánchez Verduch

Ricardo Mota Sánchez Ana Morell Cunquero

BUNYOL D´OR I BRILLANTS AMB FULLES

Amalio Moya Escribano

DE LLORER

Néstor Ruber Aicart

Rafael Roselló Tarín

Miriam Tarín Vidal

Víctor Roselló Tarín

Teodoro Vallet Sánchez

José Vicente Ruiz García

Sara Villaescusa Roselló Antonio Villaescusa Valero BUNYOL D´OR Mª Amparo Barreiro Ortega Mª José Beleña Pitarch Miguel Angel Cortés Verduch Víctor Doménech Corberán Susana Elisa Haro Alabau Salomé Manso Fernández José Vicente Martín Durbán Reme Moratalla García Víctor Morell Rodrigo Enrique Muñoz Vidal Clara Navarro Crú Sandra Pérez Mirasol Rafael Tarín Vidal 29

Falla Industria y Comercio 2020

Colaboradores

Amparo Sánchez Pérez Consuelo Tarín Millán Ricardo Manzanera Mirasol Ana-Isabel Bonilla Más Fina Tarín Perales Vicente Mota Carrión Nuria Corrales Soriano Amparo Navarro Haro Luisa Marín Tomás Carmen Salazar Mariscal Pilar Tarín Debón Leonor Jurado Marín Pilar Ureña Valero Elena Tarín Tarín Juan-Luis Rodrigo Tarín Ainhoa Más Sánchez Alberto García Morell Enrique Arévalo Mirasol José-Antonio Tarín Gómez Fina Tarín Tarín Amparo Vallet Pastor Francisco Doménech Rodrigo Pepita Cunquero Fuertes MªAngeles Corberán Andrés Alberto Cortés Marín Amelín Vergara Andrés Cristina Gisbert Vergara Susana Sánchez Tarín José-Remi Manzanera Mirasol Josefa Alabau Farinós Marisa Delgado Catalá Fernando Rodrigo Verduch Adela Vázquez Navarro Mª Isabel Vázquez Navarro Natalia Cervera Morell Esther Lleonart Tarín Maribel Balabasquer Miró Amparo Pastor Rubio Daniel Calvo Pérez Isabel García Morell Rosalina Zanón Ferrando Carmen Zanón Pérez Mª Carmen Corberán Verduch Juan-Andrés Frias Navarro Amparo Pallás Lacalle Marcos Serrano Moro

José Doménech Rodrigo Angelita Mota García Ivan Jiménez Tarín Eva Albiñana Pons Juanita Soria Marín José-Vicente Haro Carrión Rosa Cortés Plaza José-Antonio Ramón Valero Amparín Cortés Tarín Mario Durá Expósito Lamberto Mota García Marisol Latorre Valera Josefina Perales de Aja Lamberto Tarín Vicente Marisol Calabuig Pampló Angelita Tarín Manzanera Eloina García Más Soledad Verduch Debón Ernesto Cortés Martínez Eduardo Verduch Debón Elisa Velert Marín Vicenta Ripoll Aparicio Consuelo Cortés Campos Natalia Mirasol Manzanera Ricardo Hernández Ibáñez Pepita Ferrando García Alicia Tebar Lavarías Carmen Vidal Ferrando Consuelo Cortés Tarín Vicente Romero Tarín Francisco Llorens Llorens Concha Sapena Blanca Amparo Tarín Zapater Marisol Sánchez Hoyo Consuelo García Ferrando Virginia Garrido Barea Francisca García Ferrando Mª Isabel Gómez Fernández Soledad Arenas Peinado Angel Tarín Arenal Mª Teresa Alcalde García Teresa Celda Encarnita Tarín Morell Juan-Carlos Navarro López Consuelo Pérez Esteban

75 aniversario

Corte de Honor 2020 Reina de la Barraca Maria Isabel Cortés Soriano Presidenta de Festejos Alba Arnau Rodrigo

Sheyla Aceituno Ortiz

Eva Mª Navarro Crú

Susana Elisa Haro Alabau

Zoe Guillén Peinado

Barbara Lacruz Morell

Nerea Pedrón Blázquez

Raquel Blázquez Pino

Ana Ruiz Domingo

Mª José Lacuerda Andrés

Inés Ruiz Vidal

Ana Isabel Llorens Tarín

Romina Tarín Martínez

Mª José Domingo Soria

Miriam Tarín Vidal

Salomé Manso Fernández

Consuelo Vidal Ruz

Silvia Domingo Soria

Sara Villaescusa Roselló

Ivette Manzanera Llorens

Virginia Navarro Morell

Alba Fuertes Defés

Ester Villaescusa Roselló

Reme Moratalla García

Marina Peral Fuertes

Gema Fuertes Defés

Beatriz Catalá Fuertes

Aida Morell Barreiro

Nerea Ruiz Sánchez

Kimberly Gisbert Moratalla

Claudia López Cerrillo

Mª Isabel Morell Pérez

Conchi Barea Carrilero

Myriam González Martínez

Verónica Tarín Llorens

Clara Navarro Crú

Candela Lacuerda Morell

Érica Guillén Peinado

Ana-Amparo Sopo Lozano

Falla Industria y Comercio 2020

Corte de Honor 2020

Presidenta de Festejos

ALBA ARNAU RODRIGO

SHEYLA ACEITUNO ORTIZ 32

SUSANA-ELISA HARO ALABAU

75 aniversario

Reina de la Barraca MARÍA ISABEL CORTÉS SORIANO

BÁRBARA LACRUZ MORELL

GEMA FUERTES DEFÉS 33

Falla Industria y Comercio 2020

Corte de Honor 2020

MARÍA JOSÉ LACUERDA ANDRÉS

ANA ISABEL LLORENS TARÍN

MARÍA JOSÉ DOMINGO SORIA

SALOMÉ MANSO FERNÁNDEZ

75 aniversario

SILVIA DOMINGO SORIA

IVETTE MANZANERA LLORENS

ALBA FUERTES DEFÉS

REME MORATALLA GARCÍA 35

Falla Industria y Comercio 2020

Corte de Honor 2020

RAQUEL BLÁZQUEZ PINO

KIMBERLY GISBERT MORATALLA 36

AIDA MORELL BARREIRO

Mª ISABEL MORELL PÉREZ

75 aniversario

SARA VILLAESCUSA ROSELLÓ

VIRGINIA NAVARRO MORELL

ESTER VILLAESCUSA ROSELLÓ

MARINA PERAL FUERTES 37

Falla Industria y Comercio 2020

Corte de Honor 2020

ZOE GUILLÊN PEINADO

NEREA PEDRÓN BLÁZQUEZ

ANA RUIZ DOMINGO

NEREA RUIZ SÁNCHEZ

75 aniversario

INÉS RUIZ VIDAL

ROMINA TARÍN MARTÍNEZ

MIRIAM TARÍN VIDAL

CONSUELO VIDAL RUZ 39

Falla Industria y Comercio 2020

Corte de Honor 2020

MYRIAM GONZÁLEZ MARTÍNEZ

CLARA NAVARRO CRÚ

ÉRICA GUILLÊN PEINADO

EVA MARÍA NAVARRO CRÚ

75 aniversario

BEATRIZ CATALÁ FUERTES

CONCHI BAREA CARRILERO

CLAUDIA LÓPEZ CERRILLO 41

Falla Industria y Comercio 2020

Corte de Honor 2020

VERÓNICA TARÍN LLORENS

ANA-AMPARO SOPO LOZANO 42

CANDELA LACUERDA MORELL

75 aniversario

Falla Industria y Comercio 2020

75 años de vida Años y años plantando en varias plazas y calles, y al mismo tiempo mimando los más mínimos detalles. Ingenio al hacer los tronos… Carrozas de fantasía… ¡Esos son bellos iconos que nos llenan de alegría! REMATE Si nos une nuestro emblema, si nos une la ilusión. El futuro no es problema para nuestra comisión. Muchos años codo a codo, años de lucha valiente. Ese ha sido el mejor modo de lograr nuestro presente. ESCENA I – MALDITA BUROCRACIA Si no nos dan los permisos para poder disparar… Se harán de legumbres, guisos, ¡I el sieso a trabajar!

ESCENA III – TALLER DELGADO Fue un fallero de solera quien en glorioso pasado montó oficina fallera justo en “Talleres Delgado”

Los petardos y carcasas de diferentes calibres, incitarán a las guasas tan pronto se queden libres…

De “cuervo” iban vestidos los hombres en ese ayer, I hoy, coquetos i atrevidos, imitan a la mujer.

ESCENA II – ANIVERSARIO FALLERO

ESCENA IV – CASA TIA SOLE LA DEL MARRUECOS

Si sigue vacío el carro no habrá relevo en la falla, i busca doncel bizarro que desee dar la talla… Si todo el barrio se anima a llenar los cochecitos… ¡Seguro que se aproxima futuro de grandes hitos!

Tía Sole “La del Marruecos” sin estar en carnavales organizó entre falleros unos falsos esponsales. Hubo novios y padrinos, ¡Y un fallero con sotana! Hubo, viandas y vinos ¡Y hasta toques de campana!

75 aniversario

Corte de Honor infantil 2020 Reina de la Barraca Infantil Andrea Mota Mota

Fallero de Honor Infantil Carlos Arnau López

Presidente de Festejos Jesús Escamilla Domingo

Presidenta de Festejos Natalia Monzón García

Presidente Honorario Daniel Mota Mota

Presidenta Honoraria Sara Ruber Morell

Joel Aliaga Lacuerda

Sheila IzquiIerdo Moreno

Henar Bigorra Manzanares

Amaia Jiménez Montoro

Jade Bigorra Manzanares

Gala Jiménez Montoro

David Boix Gil

Alba Morell Regidor

Daniela Campos Tarín

María Morell Regidor

Hugo Carrión Tarín

Juan Moya Domingo

Marco Carrión Tarín

Triana Peral Fuertes

Daniela Catalá Fuertes

Carmen Rosella Fortea

Abril Domingo Moratalla

Darío Ruber Morell

Álvaro Domínguez López

Carmen Ruiz Segura

Gabriel Domínguez López

Javier Sánchez Morell

Víctor Frías Aliño

Sara Sánchez Morell

Paula Fuertes Cervera

Nerea Sobrino Sopo

Víctor Manuel Fuertes Cervera

Falla Industria y Comercio 2020

CARLOS ARNAU LÓPEZ

JESÚS ESCAMILLA DOMINGO

FALLERO DE HONOR

PRESIDENTE DE FESTEJOS

DANIEL MOTA MOTA PRESIDENTE HONORARIO 46

75 aniversario

ANDREA MOTA MOTA

NATALIA MONZÓN GARCÍA

REINA DE LA BARRACA

PRESIDENTA DE FESTEJOS

SARA RUBER MORELL PRESIDENTA HONORARIA 47

Falla Industria y Comercio 2020

Corte de Honor Infantil 2020

HENAR BIGORRA MANZANARES

JADE BIGORRA MANZANARES

DANIELA CAMPOS TARÍN

DANIELA CATALÁ FUERTES

75 aniversario

ABRIL DOMINGO MORATALLA

PAULA FUERTES CERVERA

TRIANA PERAL FUERTES

AMAIA JIMÉNEZ MONTORO 49

Falla Industria y Comercio 2020

Corte de Honor Infantil 2020

GALA JIMÉNEZ MONTORO

ALBA MORELL REGIDOR

MARÍA MORELL REGIDOR

SHEILA IZQUIERDO MORENO

75 aniversario

CARMEN ROSELLA FORTEA

CARMEN RUIZ SEGURA

SARA SÁNCHEZ MORELL

NEREA SOBRINO SOPO 51

Falla Industria y Comercio 2020

Corte de Honor Infantil 2020

JOEL ALIAGA LACUERDA

DAVID BOIX GIL

HUGO CARRIÓN TARÍN

MARCO CARRIÓN TARÍN

75 aniversario

JUAN MOYA DOMINGO

DARÍO RUBER MORELL

VICTOR FRÍAS ALIÑO

VÍCTOR-MANUEL FUERTES CERVERA 53

Falla Industria y Comercio 2020

Corte de Honor Infantil 2020

ALVARO DOMÍNGUEZ LÓPEZ

GABRIEL DOMÍNGUEZ LÓPEZ

JAVIER SÁNCHEZ MORELL 54

75 aniversario

Sueños infantiles

REMATE – TIGGER SOBRE UNA PIEDRA Luciendo pijama a rallas Tigger se ha venido a Cheste para gozar de las fallas. I seguro que esos días disfrutará de la pólvora, i de alegres melodías. ESCENA I – BUHO Y CAÑAS Usando aguda mirada, el búho, desde las cañas, ve la presa deseada. El búho, rapaz nocturna, tocando el Sol a la puerta es un ave taciturna. ESCENA II – WINIE DE POOH Mientras enseña el ombligo, nos dice Winie de Pooh que del Tigger es amigo. ESCENA II – GUSANO Hoy los gusanos i orugas nos quieren reivindicar que son bellas las arrugas. ESCENA III – CARACOL Comiendo acelgas i col, dice hacer dieta sana el alegre caracol. ESCENA IV – RANA Hay que decir que la rana en ser hincha del Levante… ¡Nos sufre cada semana! ESCENA V – NIÑA PASEANDO A DÁLMATA El perro, de nombre Ros, de los dálmatas del cine dice que era el ciento dos.

La niña, de nombre Rosa, de tenerlo de mascota se siente muy orgullosa. ESCENA VI – EPI Y BLAS

Epi y Blas son dos muñecos que se hicieron muy famosos gracias a: “Los Teleñecos” Con una voz singular y los pelos desgreñados, aún nos hacen soñar… ESCENA VII – ESPINETE Fuera ayer, hoy, o mañana, Espinete en “Barrio Sésamo” actúa de buena gana. 55

Falla Industria y Comercio 2020

Javier Sánchez Jurado

Presidente infantil hace 25 años (1995)

Queridos falleros y falleras,

Hace 25 años tuve el placer de ser el Presidente infantil de esta Falla y con motivo de este aniversario y el de los 75 años de la fundación de la Falla Industria y Comercio os escribo estas palabras. Recuerdo con cariño cada momento vivido aquel 1995, todos los actos a los que acudimos mi fallera mayor infantil Olga Ruíz de Gordejuela Delgado y yo. Ambos eramos unos nños pero todos los falleros de esta gran falla nos ayudaron y apoyaron para hacernos sentir especiales. Por que ésta, nuestra falla, siga sumando años. feliz 75 aniversario a todos. Saluda JAVIER SÁNCHEZ JURADO

75 aniversario

Olga Ruiz de Gordejuela Delgado

Fallera Mayor Infantil hace 25 años (1995)

Mis recuerdos como Fallera Mayor Infantil de la Falla Industria y Comercio, son recuerdos lejanos en la mente de una niña de 10 años que voy recuperando al ver las fotos que mi madre guarda tan bien ordenadas en multitud de álbumes. De mi año como Fallera Mayor Infantil recuerdo especialmente la ilusión de mis abuelos, fundadores de la falla, que en el ejercicio 1994/1995, podían ver a su única nieta desfilar como Fallera Mayor Infantil de su falla. Recuerdo a mi tía Marisa que sentía una emoción especial al coser mis trajes de fallera, peinarme y vestirme para cada acto, como si de su propia hija se tratase. Sin la ayuda de mi familia, sobre todo de mis padres, nada hubiera sido tan especial para una niña de 10 años, que siente esa gran ilusión de ser la Fallera Mayor Infantil. Recuerdo la Presentación en la que se celebraba el 50 aniversario y se homenajeaba a los fundadores de la falla, a las que habían sido Falleras Mayores y a los Presidentes, entre ellos mis abuelos, mis tíos y mis propios padres. En definitiva, puedo decir que el año 1995 fue un año muy especial para mí. Ser Fallera Mayor Infantil me hizo sentirme parte importante de la Falla Industria y Comercio y sentirla como mi segunda familia.

Falla Industria y Comercio 2020

Años más tarde, en 2001, tuve la gran suerte de ser Fallera Mayor junto a Manolo Fuertes Arenas. Fue un año muy intenso del que tengo un gran recuerdo, pues estuvo lleno de momentos muy divertidos junto a los “fallericos”. Muchas gracias a todos los falleros y falleras que siguen trabajando por esta Falla, especialmente a Maite Fuertes Arenas que fue mi Fallera Mayor ese año, al presidente, Oscar Crú Rosell, y a mi presidente infantil, Javier Sánchez Jurado. También a Manolo Fuertes y a toda su familia por su apoyo y cariño en los dos años que hemos coincidido compartiendo responsabilidad en la Falla Industria y Comercio. ¡Feliz Aniversario! OLGA RUIZ DE GORDEJUELA CASADO

75 aniversario

Mayte Fuertes Arenas

Fallera Mayor hace 25 años (1995)

UNA FORMA DE VIDA Hace 25 años que tuve el honor de representar a esta grandísima falla en su cincuenta aniversario. Fue un año extraordinario en el que tanto la junta, como la comisión fallera y todas las representantes de los cincuenta años de vida de la falla, pudimos compartir momentos maravillosos que siempre estarán grabados en mi memoria. Un año en el que estuve rodeada de, esa gente maravillosa que formaban mi corte de honor, y como no, de mi familia que siempre han estado ahí. Este año en su 75 aniversario, y como no podía ser de otra forma, nuestra familia sigue vinculada a la falla siendo mi hermano el presidente. No sé como explicar lo que para mi familia, “Los Marruecos”, significa la falla y ese sentimiento fallero que nos recorre las venas.

Falla Industria y Comercio 2020

Esa sensación inexplicable que sientes cuando bajas por el pasillo del teatro el día de la presentación. Una emoción que te recorre el cuerpo al oler a pólvora, y el terremoto de una mascletá te pone los pelos de punta y hace que te salten las lágrimas. Ese momento al escuchar “El Fallero” y sin darte cuenta tus pies se ponen a bailar. El orgullo que sientes cuando las carrozas desfilan por la calle Chiva y ves el esfuerzo y trabajo de todo un año recompensado.

de ilusiones y de emociones, de recuerdo y tradiciones. Recuerdos de toda una vida con amigos y familia. Porque ser falleros en mi familia es disfrutar del arte, de la música y del fuego. Es reír, llorar y soñar con cada momento de esta fiesta. Porque para nosotros ser falleros es algo más que solo una fiesta, es un estilo de vida. Una forma de vida que espero saber transmitir a mis hijas, y que con el tiempo ellas puedan sentir la falla como nosotros la sentimos. ¡¡¡Orgullosa de mi falla!!!

Y como no, cuando la casa de “la Sole” y “el Manolo” se convierte en punto de encuentro para toda la familia. Donde el color de los trajes de falleros y falleras, las peinetas y los moños la llenan de luz y de color,

¡¡¡Orgullosa de mi familia!!! MAYTE FUERTES Fallera Mayor 1995

75 aniversario

José Remigio Manzanera Presidente infantil hace 50 años (1970)

50 años, que se dice pronto. Este año, se cumple medio siglo que fui “presidentico infantil” y aunque era un crío, todavía me vienen a la mente momentos divertidos y de gran felicidad junto a mi comisión. Las despertás por el barrio tirando bolas a diestro y siniestro. Las noches de barraca, bocadillo en mano y jugando sin parar, la cabalgata presidida por mis dos falleras mayores, Susi Boix, la infantil y Carmen Delgado la mayor. O a mi padre, diseñando y creando fallas y carros que para aquel entonces eran una maravilla sin igual. En definitiva, un sin fin de recuerdos que jamás se borrarán de mi memoria. Es por eso que les deseo a los cuatro representantes de este año que disfruten mucho de la fiesta, y que vivan cada momento con ilusión, porque al final eso es lo que les quedará, el recuerdo de uno de los años más felices de su vida. ¡Felices Fallas 2020! JOSÉ REMI Presidente Infantil 1970

Falla Industria y Comercio 2020

Asunción Boix Sisternas Fallera Mayor Infantil hace 50 años (1970)

75 aniversario

Carmen Delgado Catalá Fallera Mayor hace 50 años (1970)

Era el año 1969, cuando mis padres deciden que yo sea la Fallera Mayor de la Falla Industria y Comercio. La falla que mis padres habían contribuido a crear en el año 1945 y que se plantó en el mes de marzo de 1946, en la calle Campillo cruce con calle Bonarire, En unos años muy duros de postguerra, en los

que la mayoría de chestanos y chestanas intentaban pasar página, vivir en concordia y ser felices. Con ese espíritu, se reunieron un grupo de vecinos de la calle Campillo y adyacentes, en las que se agrupaban distintos comercios e industrias: tiendas 63

Falla Industria y Comercio 2020

de ropa, mercería, comestibles, pescaderías, lechería, peluquería, hornos, carnicerías, peluqueros, modistas, pintores, herreros, electricistas, mecánicos, transportistas, y agricultores, para organizar una falla con su Comisión, Fallera Mayor, Fallera Mayor Infantil y sus respectivas Cortes de Honor. Parece que la fórmula funcionó porque ha llegado hasta nuestros días, 75 años después. Yo era muy joven, tenía 16 años, y me puse muy contenta ya que dos años antes había sido fallera de la corte y de la “sección femenina”. Pertenecer a la falla en los años 60 y 70, era la excusa perfecta para salir por las noches a trabajar en el trono, a ensayar los coros y, en definitiva, para disfrutar de libertades que teníamos muy restringidas. Nada que ver con la sociedad actual, por lo que es difícil que nuestros hijos y nietos comprendan hoy el soplo de libertad que suponía la falla para muchas familias y para la mayoría de jóvenes. Considerando que las fallas siempre han sido un espacio de crítica social al que la censura parecía no hacer mucho caso. 64

75 aniversario

En octubre de 1969, se inauguró la Universidad Laboral, uno de los acontecimientos que más positivamente ha inﬂuido en la sociedad chestana. Ya desde su construcción por la empresa Agromán, dos años antes, muchas familias se habían trasladado a vivir a nuestro pueblo. Después vinieron decenas de profesores y, cada año, más de 4.000 alumnos de toda la geografía española. Esto supuso la posibilidad de trabajo para muchas familias chestanas y el acceso a estudios para los jóvenes. También en nuestra falla se notó la inﬂuencia ya que desde el primer momento se invitó a profesores y autoridades de la Universidad Laboral para participar en la Presentación de la Fallera Mayor de 1970. Aunque mi padre, Ricardo Delgado, era el presidente de la falla en este ejercicio, fue el Rector, D. Luis Illueca Valero, el que me subió al escenario y D. Federico Gómez Rodríguez, Subdirector Educativo, el que actuó de mantenedor. Mis recuerdos como fallera mayor son claros. Las madres se encargaban del traje de fallera, los padres y falleros del trono y de los carros, y nosotras de disfrutar. Recuerdo las tardes y noches en el club, falleras y falleros, con un único fin: pasarlo bien. Formaban la corte de honor: Guadalupe Latorre, Carmen Manzanera, Piedad Martínez, Manoli Sacedón, Marisol Latorre, Ermelinda Martínez, Rosalina Zanón y Mari Carmen Rodrigo. A todas ellas, mi agradecimiento, así como a la que fuera Fallera Mayor Infantil, Asunción Boix Sisternas. Recuerdo la emoción del día de la presentación, sábado, 28 de febrero, en el teatro Liceo. Se representó la comedia “Polen de amor” y un grandioso fin de fiesta a cargo del conjunto musical Los Colores, con canciones de la época y coros dirigidos por Teresa Verduch. El trono representaba un gran salón con cortinajes de terciopelo, corona y un gran sillón que imitaba el del Jefe del Estado (curiosa anécdota). Después, el resopón en la Agrícola y gran baile amenizado por orquesta. Una de las novedades fue la instalación en la calle Desamparados de la barraca fallera durante los días de San José. Precisamente la fachada de cañizo con forma de barraca valenciana ha dado nombre a la actual de hierro y toldo de plástico. Quiero aprovechar este espacio que se me cede para hacer un homenaje a mis padres, fundadores de esta falla hace 75 años, que dedicaron su esfuerzo, después de largas jornadas de trabajo, para que todo lo que representa la Falla Industria y Comercio fuera posible año tras año. Lo que ha sido Ricardo Delgado en esta falla, quedó plenamente reconocido con el “Nombramiento 65

Falla Industria y Comercio 2020 de Fallero Honorífico” que se le hizo en el ejercicio 2003/2004, con entrega de la Insignia de Oro de la Falla.

bién mi hijo, Pedro, fuera presidente infantil en el año 2000. Gracias por tantos años de felicidad y buenos recuerdos vividos en la Falla.

Recuerdo a mi padre siempre vestido con un mono azul, lleno de polvo, colocando el trono cada noche de presentación, montando la falla, instalando la barraca, haciendo carros de cabalgata, explotando las bolas con un legón (por lo que quedó sordo de un oído) o empujando en las “borinas” que se formaban en casa de las falleras en las “despertás” (lo que hoy nos podría parecer un gesto machista pero que en aquel contexto era solo diversión y buen humor del que todos y todas participábamos).

Por todo ello, me reafirmo en que las fallas siempre han sido un espacio de libertad que representa a una sociedad transversal, donde conviven personas de distintas edades, diferentes ideas políticas, religiosas, económicas, pero donde todos cabemos, por eso siguen vigentes en el siglo XXI.

A mi madre, que nunca fue fallera por estar casada cuando comenzó esta falla, la quiero recordar con esta foto vestida de fallera que se haría en un estudio (el vestido seguramente prestado), pero que reﬂeja la alegría y emoción que le suponía vestir las galas falleras. A mis padres les debo haber pertenecido a esta falla durante toda mi vida y que nos hayan inculcado los valores falleros por los que mi marido, Pedro Ruiz de Gordejuela, decidiera ser presidente de la falla en el ejercicio 1981/1982, que mi hija, Olga, fuera fallera mayor infantil en 1995 y fallera mayor en 2001, y que, tam-

Y, para terminar, quiero aprovechar estas páginas para poner en valor el trabajo de las mujeres fundadoras de esta falla, como mi madre, la tía Teresín, la tía Cucaca, la tía Consuelín, la Elisa Flora, la tía Electra, la tía Adela (a las que los falleros jóvenes llamaban cariñosamente “la peña el trapo”). Después se fueron incorporando otras como Vicenta la Banderita, Paquita (madre de los Marruecos), Vicenta la Crista, Consuelo la Peluquera, la Tarina, Carmen y Luisita (las Sipotas), la Irene, la Pelurnas (abuela de nuestra fallera mayor 2020), Finín Palomiquia, Angelita Melela, Marisol, mi hermana Marisa, y muchas otras más que, en la sombra, han trabajado igual que los hombres y que nunca han figurado en el Censo fallero, ni ocupaban cargos de responsabilidad en la Comisión, pero que eran el alma de esta Falla.

Vaya por todas ellas y por las mujeres actuales que ya han reivindicado su lugar como cargos directivos en la Comisión de esta FALLA. CARMEN DELGADO CATALÁ 66

75 aniversario

Recuerdos de un año Fallero

Falla Industria y Comercio 2020

SACA FALLERAS Y PRESIDENTES

75 aniversario

CONCURSO PAELLAS

CENA GALA

Falla Industria y Comercio 2020

CALLES ENGALANADAS

75 aniversario

ENCIERRO CAMPERO

HALLOWEEN

CAPEA

Falla Industria y Comercio 2020

FIESTA INFANTIL

75 aniversario

CENA NAVIDAD

VENTA CALENDARIOS

Falla Industria y Comercio 2020

Feliz cumpleaños Falla Naciste de la voluntad de buena gente en 1945, has ido pasando por la vida de este pueblo y de sus habitantes durante 75 años, es una edad con solera. Te has hecho mayor y al igual que las personas, en ese tiempo, has creado una familia, una gran familia, con una gran variedad de miembros. Eres, permíteme el símil, como la abuela de cualquier gran familia a la que cada miembro del clan se siente vinculado de una forma distinta. Por lo que a mi respecta, llegaste a mi vida por casualidad, así llegan las cosas buenas, sin avisar, te conocí y aprendí a quererte, a respetarte, a disfrutar de ti, a ayudarte a seguir siendo tú. Cuando te crearon, surgiste de la ilusión, la fuerza y el empuje de los primeros miembros de la familia fallera. Al igual que un recién nacido tenías mucha vitalidad, eras imparable y contigo se experimentaban mil vivencias. Pasan los años, creces y como cualquier chavala tienes fuerza y vitalidad, alegría desbordante para seguir cumpliendo años, así llegas a la madurez, aprendiendo de los errores de juventud, haciendo cada vez más grande esta familia. Cada año al llegar marzo aﬂoras como monumento en la calle para cumplir con tu rito de renovarte con el fuego, como el ave Fénix resurgirás de tus cenizas. He oído un sinfín de anécdotas y aventuras vividas contigo. Unas divertidas y otras no tanto, pero lo más sorprendente es siempre el cariño que asoma detrás de las palabras de esas historias. Ahora has llegado a una edad mas avanzada, 75 años y se nota que te has hecho mayor, se te nota cansada, creo que aunque estás rodeada de muchas personas, añoras a otras, sé que necesitas de toda tu familia, necesitas sentir el cariño y la compañía de

los tuyos, te alimentas de la ilusión de ellos y ahora que cumples 75 años necesitas de la colaboración de todos para sentirte querida y acompañada. La abuela necesita ayuda de todos para seguir cumpliendo años, necesitas la presencia de tu gente. Al igual que en las grandes familias, todos sus miembros no comparten las mismas ideas, no siempre se está de acuerdo con los demás, pero aunque te puedas llegar a molestar con otro miembro de tu familia, no debes enfadarte y alejarte de la abuela, intenta solucionarlo pero no te niegues al resto de la familia . Nosotros como falleros tenemos que estar ahí para cuidar de la abuela en la medida de lo posible, por poco que hagas por ella siempre será bien recibida tu ayuda, no te menosprecies porque muchos poquitos hacen un mucho grande . Y tú falla, déjate querer, no excluyas a nadie, tienes que estar recibiendo a todos, conocidos y desconocidos, acogiéndonos en tu regazo y alimentándote de nuestra alegría, de nuestra fuerza y nuestra ilusión . Como cualquiera, en esta vida tienes un pasado para aprender de él, un presente que vivir y un futuro en el que desear seguir viva. Tenemos que venir todos a estar con la abuela, necesita de nosotros, no todo es trabajar, la compañía, el calor humano, el estar ahí. En todas las familias grandes cuanta mas gente hay en una reunión, más se disfruta, por eso, venir todos a celebrar el 75 cumpleaños de la falla y quedaros para celebrar todos los que han de venir, sigamos con el 76, el 77, el 78… porque ese es nuestro mejor regalo de cumpleaños, asegurarnos tu perpetuidad. AMPARO LOZANO

Programa de actos

Falla Industria y Comercio 2020

CALENDARIO FALLAS 2019/2020 Sábado 29 de Junio de 2019 Día en el que estuvimos celebrando nuestro espectacular y mítico concurso de paellas. Para los niños y no tan niños se montó un espectacular tobogán de agua.

estandarte de la comisión, el cual nos ha acompañado durante 75 años y al que le tenemos guardado un lugar de privilegio en nuestro club fallero. Al finalizar habrá un resopón en el club de la Falla, gentileza de nuestros máximos representantes, presiSábado 31 de Agosto de 2019 dentes, falleras mayores y la falla, en la cual Este año volvimos a celebrar nuestra genial degustaremos nuestros vinos. Al finalizar el Cena de Gala en verano, que tuvo lugar en mismo tendremos baile amenizado por la el restaurante Castell del Sorells. Después espectacular orquesta DIAMONDS. pasamos a la presentación de nuestra Corte Colaboran, el excelentísimo Ayuntamiento Infantil y acto seguido de nuestra Corte de de Cheste y Cheste Agraria Cooperativas. Falleras. Para finalizar la noche y hasta que el cuerpo aguantó tuvimos una magnifica Sábado 25 de Enero de 2020 DISCO MOVIL. A las 19:00 horas dará comienzo la Gala para conmemorar nuestro 75 ANIVERSARIO. Miércoles 31 de Octubre de 2019 Tendremos la actuación de un magnifico - Tuvimos como cada año nuestra cena Ha- cantante valenciano Juan Ramón. lloween. - Al finalizar tendremos un vino de honor en - Después de la cena también tuvimos mú- el club de la falla y una magnifica disco mósica y grandes premios para los disfrazados. vil hasta que el cuerpo aguante. Domingo 1 de Diciembre de 2019 En este año quisimos recuperar una de las tradiciones que poco a poco se estaba perdiendo, y fue la celebración de una grandiosa capea con un magnifico almuerzo en las instalaciones de nuestro amigo y fallero Oscar Navarro de la Cruz. Al finalizar dicha capea nos juntamos en el club para degustar una extraordinaria paella, cocinada por nuestros cocineros.

Viernes 28 de Febrero de 2020 Después de cenar cargaremos barraca si procede.

Sábado 29 de Febrero de 2020 - Madrugaremos un poco y a las 8:00 de la mañana comenzaremos a montar la barraca. Almorzaremos en el club. - A las 17:30 estaremos en casa de la Fallera Mayor para acompañarla hasta el Ayuntamiento. A las 18:00 hay que estar en el Sábado 14 de Diciembre de 2019 Ayuntamiento para el intercambio de ban- A las 22:00 horas cena de navidad que das. A las 18:30 saldremos en pasacalle junse realizó en el frontón Barón de Cheste. to a la falla Barrio de la Alegría hacia el teaSe premió las mejores postales navideñas. tro, donde disfrutaremos del concierto que Nuestro Presidente D. MANUEL CRISTOBAL cada año nos ofrece la banda La Lira, y que FUERTES ARENAS, nos informó de algunos en su descanso se hará el Pregón de estas cambios y eventos que vamos a realizar. Tu- fiestas Josefinas a cargo de las dos fallas. vimos un gran monologuista DANI MARES. En terminar el acto celebraremos cena de Luego brindamos y bailamos hasta que el sobaquillo en el club, donde tendremos cuerpo aguantó. música a cargo de nuestro DJ Edu y así empezar a calentar motores. Sábado 18 de Enero de 2020 Exaltación de las Falleras Mayores, Presiden- Domingo 1 de Marzo de 2020 tes y cortes de honor que tendrá lugar en - Si somos muchos, que eso espero, iremos el Teatro Liceo a partir de las 19:00 horas. a terminar de montar barraca y adornar las En este acto daremos paso al cambio de calles de alrededor de la misma. 76

75 aniversario

En este día, y como ya viene siendo habitual, montaremos una espectacular “GLOBOTÁ” en el club de la falla. Para ello necesitaremos la colaboración de todo el que pueda venir para hinchar los miles de globos que después nuestros pequeños se encargaran de explotar sobre las 14:30 horas. Seguidamente celebraremos una espectacular PAELLA, uno de nuestros primeros actos de celebración de nuestro 75 Aniversario, al cual están invitados todos los presidentes, falleras mayores y miembros de esta falla. La comida se celebrará en el club. Donde también habrá “hinchables” para los niños y no tan niños. Viernes 6 de Marzo de 2020 A las 19:00h. hemos quedado para el montaje de nuestros monumentos falleros. Acto seguido prepararemos nuestra tradicional cena de jamón con tomate, y si alguien quiere queso también hay, en el club de la falla. Después tendremos Disco Móvil a cargo de nuestro DJ Edu. Sábado 7 de Marzo de 2020 - DESPERTÁ INFANTIL. Saldremos desde el club a las 09:00 h. para terminar en casa de nuestro Presidente Infantil, donde nuestra Fallera Mayor y Presidente Infantiles nos tendrán preparado un suculento almuerzo. Después de llenar la barriga, iremos todos juntos a la barraca donde disfrutaremos de la actuación de un grandísimo mago que hará las delicias de los más pequeños y los no tan pequeños. - Por la tarde tendrá lugar el fabuloso desfile de DISFRACES INFANTILES. Saldremos a las 18:30 desde la casa de nuestra Fallera Mayor Infantil. Durante el desfile nos acompañará la magnífica charanga LOLAILO, que amenizará todo el recorrido, hasta que lleguemos a la Barraca. - Al finalizar el desfile los niños degustarán una increíble merienda que nos habrán preparado nuestros Presidentes Honorarios. Repartiremos recompensas y premios de los disfraces. - Después disfrutaremos de una cena en familia. Y luego disco-móvil. . Domingo 8 de Marzo de 2020 - A las 11:00 de la mañana dará comienzo

nuestra habitual fiesta infantil, con gran variedad de colchonetas y atracciones para los más pequeños. Quedan invitados todos los niños del pueblo. - Mientras los niños se lo pasan en grande, los papás y mamás que puedan, pondremos a calentar el agua en nuestra majestuosa olla exprés y preparar nuestro magnifico PUCHERO, al que están invitados todos los colaboradores y miembros de la falla. Nota: Hemos cambiado la válvula de seguridad de la olla, ya no hay peligro. Viernes 13 de Marzo de 2020 A las 21:00 h. Cena TEMÁTICA en la barraca. Por esta noche la falla se convertirá en el ANTIGUO OESTE, por lo tanto tendremos para cenar judías con chorizo. Es broma. Haremos nuestro segundo concurso de tortilla de patata con ajo aceite. Después de la cena tendremos la actuación de un conocidísimo monologuista. Sábado 14 de Marzo de 2020 - Día completo, como los anteriores. Por la mañana acudiremos al club para realizar la “DESPERTÁ” de los adultos. La salida desde el club será a las 9:00h, pasaremos por casa de nuestra Fallera Mayor y terminaremos en nuestra BARRACA, donde nos estará esperando un estupendo almuerzo. - Día perfecto para la degustación de nuestro espectacular guisado de jabalí, al que cada año tenemos más adeptos. Necesitaremos gente a primera hora de la mañana para la preparación del mismo. - Como este día vamos muy descansados, por la noche haremos nuestro original desfile de DISFRACES, en el cual nos acompañará la magnífica charanga LOLAILO. La salida de los disfraces será desde la Casa de la Música (antigua Casa de la Cultura) a las 23:30 h. Por favor, se ruega puntualidad a todas las comparsas. Al acabar el desfile tendremos una magnifica verbena amenizada por la orquesta QUINTA NOTA. Durante el transcurso de esta verbena se hará entrega de los premios a las comparsas ganadoras. 77

Falla Industria y Comercio 2020

Domingo 15 de Marzo de 2020 - Después de la resaca toca trabajar. Si nuestras delegadas de infantiles se encuentran en condiciones y con ánimo, serán las encargadas de distraer a los más peques. Mientras tanto, nuestros Presidentes y Falleras Mayores nos invitan a un espectacular día que pasaremos en familia, nuestro tradicional día de paellas, que correrá a cargo de ellos. - Este día haremos entrega de recompensas y obsequios, conoceremos a nuestros mejores falleros para el año 2020. Martes 17 de Marzo de 2020 - A las 21:30 tendremos preparada la cena en la barraca. El menú lo daremos a conocer en cuanto lo tengamos claro. Al finalizar la cena tendremos baile amenizado por la orquesta DIAMONDS. Miércoles 18 de Marzo de 2020 A las 12:00 de la mañana saldremos de la casa de nuestra Fallera Mayor en pasacalle, recogeremos a nuestra Fallera Mayor Infantil y nos dirigimos hacia la Ermita, donde haremos un homenaje a nuestra patrona La Virgen de la Soledad Gloriosa, por motivo de nuestro 75 aniversario. Acto seguido nos dirigiremos hacia la calle Tejedores, donde descubriremos la PLACA conmemorativa de nuestra falla. Aprovecharemos que estamos allí para realizar la foto de las dos comisiones con el monumento fallero. A las 14:00 horas acudiremos en pasacalle al cruce de calle Chiva con calle Godelleta. Desde allí iremos junto a la falla de la Alegría a la primera mascletá de este año, a cargo de la falla de La Alegría. Por la tarde, a las 18:45 horas estaremos de nuevo en el cruce de calle Chiva con calle Godelleta, para a las 19:00 horas de comienzo a la ofrenda que hacemos a la Virgen las dos fallas. Cuando termine la ofrenda, iremos a casa a cambiarnos y acudiremos a cenar a la barraca. Todavía no sabemos que habrá de cenar. Pondremos lista para apuntarse. A la conclusión de la cena tendremos verbena amenizada por la orquesta DIAMONDS. 78

Jueves 19 de Marzo de 2020 Día del padre Este día quedaremos en el cruce a las 12:45 para salir enpasacalle para ir juntos a la celebración de la Misa y ofrenda a San José. En terminar la Misa saldremos todos juntos en pasacalle para escuchar la segunda mascletá de este año, la cual será posiblemente la “mejor mascletá” jamás vista y escuchada por esta falla y vecinos de nuestro pueblo, disparada por Pirotecnia TAMARIT. Nos iremos a comer y a descansar, pero no mucho, pues a las 18:00 tendremos que estar al inicio de la calle chiva para comenzar la espectacular CABALGATA de carrozas que este año hemos preparado. Una vez concluida la cabalgata y las carrozas se hayan guardado, nos dispondremos a cenar. El lugar será anunciado cuando sepamos donde. De igual modo, también pondremos listas. Después de cenar nos dirigiremos todos juntos a la cremá de nuestros dos monumentos en el lugar de costumbre. - Cremá infantil 23:30 horas. - Cremá adultos 00:00 horas. Después de la cremá tendremos una fabulosa disco móvil a cargo de nuestro DJ Edu, si le quedan pilas.

Nota: Los arcos, en caso de que hubiesen, se montarían del 9 al 13 de Marzo. -La comisión de esta falla se reserva el derecho de cambiar cualquier acto si esto fuese necesario. -La Falla Industria y Comercio no se responsabilizará, en caso de accidente o manipulación indebida, de los daños a terceros, que puedan ocasionar los falleros participantes en los eventos organizados que conlleven el uso de elementos pirotécnicos. -Los lotes para la despertá infantil que correspondan a cada FALLERO INFANTIL de esta COMISIÓN, deberán ser recogidos por el adulto que lo acompañe, el cual será responsable del uso de éstos por el niño. -La comisión informa que está totalmente prohibido tirar petardos desde las 00:00 hasta las 8:00 y fuera de los eventos organizados. -Igualmente la comisión de la Falla Industria y Comercio pide disculpas a los vecinos con antelación por las posibles molestias causadas.

75 Aniversario de la Falla del Barrio Industria y Comercio Mª DEL MAR SÁNCHEZ VERDUCH TEODORO VALLET PASTOR

HISTORIA DE LA FALLA DEL BARRIO INDUSTRIA Y COMERCIO

En el 75 Aniversario de la Falla del Barrio Industria y Comercio SETENTA Y CINCO AÑOS DAN PARA MUCHO Mª DEL MAR SÁNCHEZ VERDUCH

Corría el año 1944 en Cheste y como en otros muchos lugares era un año tan difícil como los últimos que acababan de transcurrir. Fue por esos entonces cuando un grupo de chestanos pusieron de manifiesto que el ser humano es simplemente admirable; su facultad para levantarse y seguir adelante, su vehemencia, su extraordinaria confianza en el futuro y su gran capacidad para transformar lo oscuro en luminoso así lo demuestran. Y de la misma forma lo demostraron en aquel entonces esos hombres y mujeres de Cheste a quienes les debemos el haber podido disfrutar durante setenta y cinco años de la falla del Barrio Industria y Comercio. Fue su ilusión por vivir la alegría de la fiesta y su empeño en llevarla a cabo los que consiguieron obrar el prodigio de hacer soñar a todos en esos tiempos arduos con un mundo mejor. Y así fue como un día cualquiera de ese año un grupo de vecinos de la calle Desamparados decidieron plantar una falla y llegado el mes de marzo la falla se plantó. Y a pesar de que el tamaño de la misma era pequeño el éxito estuvo asegurado desde el primer momento. Estaba dedicada al mundo de los cazadores y al Collao -casitas de Asensio- y durante todo el día no cesaron las visitas de aficionados a la caza y del público en general. Algunos de aquellos versos por suerte han llegado hasta nuestros días y en este aniversario que celebramos este año 2020 es indiscutible su necesaria aparición en estas páginas donde vamos a recorrer los aspectos más significativos de nuestra falla en estos tres cuartos de siglo. Los versos decían así: “El tío Coronau ha dicho, que huroneemos este cabo, no hemos sacado el conejo, pero hemos sacado un sapo. Después de dos o tres días, que van detrás de un conejo, tienen que hacer la paella, con dos gañás de abadejo. Esta pequeña falla sentó el precedente. El aplauso obtenido y la satisfacción de haber cumplido con sus sueños fueron la simiente que durante el siguiente año se desarrolló hasta germinar en una sentida ilusión que movió a aquellos vecinos y a los que se fueron añadiendo en ese año procedentes de las calles Desamparados y Bonaire, a dar forma a otro monumento fallero donde quedasen plasmadas sus ideas y su ingenio. Rebuscando en el tiempo los nombres de quienes por aquellos días soñaban ya con espíritu fallero nos han llegado hasta el día de hoy sólo unos pocos. Tampoco es que aquel grupo pionero fuese muy nutrido de personal, más bien era reducido; sin embargo, echamos en falta los de quienes nos dejaron su legado y hoy permanecen en el anonimato, aunque ello no es obstáculo para incluirles en nuestra memoria y en la historia de nuestra falla. De los que han sobrevivido al

HISTORIA DE LA FALLA DEL BARRIO INDUSTRIA Y COMERCIO insensible paso del tiempo traemos a estas páginas los del Sr. José Rosell y Amelia Pamblanco, que formaban matrimonio; la madre de Amelia, llamada Elvira Ibáñez; la Sra. Lola y su hijo Manolo Tarín el Jorro; Marina Haro y su madre Manuela Fortea. Así pues, ellos y los que dejaron sus nombres en nuestro desconocimiento pero estuvieron allí hicieron realidad su sueño de levantar una falla. El tema que escogieron resultó ser muy del gusto del lugar por la gracia con la que se exponían los versos y porque se referían a la industria que había en las calles de ese barrio y a ciertas personas que se dedicaban al comercio. Por hacernos una idea del humor de aquella gente revisamos algunos de esos versos satíricos escritos por los mismos vecinos como Elvira Ibáñez que ponía su ingenio al servicio de la fiesta fallera. Los que se refieren a Carmen la perica, mujer trabajadora y con gran capacidad para comerciar, llevaba adelante una pollería acompañada de otras tantas cosas a la vez. Y a ella se referían cuando escribieron: “Vende huevos, vende pavo, vende pato y menudillos, y de pieles de conejos, hasta vende calzoncillos” Junto a estos versos dedicados a la perica se ingeniaron otros donde se repasaban distintos oficios del pueblo. De aquellos, recuerdan los más mayores los que dieron pie a una anécdota cuya protagonista era la tía Elisa la Torda. Como entre sus mercancías destacaba la variedad, lo mismo encontrabas pienso, carbón, huevos o cualquier otro producto dispuesto para ser vendido. Es por ello que los encargados de llevar adelante el proyecto de la falla replegando dinero pensaron en ella para dedicarle un verso a cambio de una peseta. El trato no debió salir demasiado bien porque quienes fueron a hablar con ella pusieron los pies en polvorosa ante la reacción de tía Elisa. A pesar del mal recibimiento decidieron dedicarle su apartado y al parecer, el éxito que tuvo y el aumento de sus ventas hicieron que la mujer se lo replantease y pensase en darles la consabida peseta, pero los vecinos ya no la quisieron coger. En la falla se podía leer: “Si quieres hacer tortilla, y que te salga bien gorda, tienes que comprar huevos, en ca la Elisa la torda”. Y fue esta pequeña falla, alrededor de la cual se agrupaban los comercios del barrio la que daría como resultado el nombre de Barrio Industria y Comercio y el inicio de esa andadura que ha ido ﬂuyendo a lo largo de setenta y cinco años adaptándose a los cambios, dejando atrás algunas cosas e incorporando otras a tenor de los gustos de cada momento. Este espíritu de desarrollo no tardó en hacer su aparición y para el año siguiente esos vecinos se propusieron hacer una falla mayor que acompañase a la infantil formando una comisión y contando con sus falleras mayores y respectivas cortes de honor.

HISTORIA DE LA FALLA DEL BARRIO INDUSTRIA Y COMERCIO Y así se llegó a las fallas de 1945-1946. Para hacer realidad ese deseo se reunieron en el horno del Chene (hoy los hermanos Esteve): Eugenio Pamblanco, Julio Cunquero, los hermanos Delgado, Fernando Salvador, Antonio Rosell el Pintor, José Borrull el Gitano, Fernando Rubio el Modisto y Francisco Marín, entre otros. Y así nació la primera Junta Fallera formada por: Presidente: Antonio Rosell Sánchez, Vice-Presidente: Francisco Marín García, Secretario: Fernando Rubio Fuertes, Vice-Secretario: Julio Cunquero Cabrera, Depositario: Fernando Salvador Bosch y los siguiente falleros vocales: Francisco Morell Jordán, Julio Ferrando Fuertes, Vicente Sánchez La Cruz, Ricardo Delgado Bonías, Rafael Delgado Bonías, Juan Verduch Marín, Rosalino Tornero Valero, José Borrull Bustamante, Miguel Verduch Mirasol, Manuel Tarín Morant y José Bono Hernández. El siguiente paso era encontrar las representantes femeninas de la falla: sus falleras mayores; debían ser capaces de llevar con orgullo ese cargo y lucirlo en todo su esplendor, y junto a ellas sus respectivas cortes de honor que las acompañasen. Los hombres de la Junta debieron pensar que era una tarea delicada para la cual se requería de cierto tacto y por ello decidieron depositar su total confianza al pedir la colaboración de unas mujeres que habrían de dejar su impronta en nuestra falla: las Floras. Una de ellas, Dª. Teresa Verduch Lavarías, la Flora, formaría parte del primer Cuadro de Honor de esta falla en calidad de Presidenta y se completaría con: D. Antonio Tarín Prats como Presidente, D. Serafín Sacristán Fuentes el Bomba en calidad de Fallero Mayor y D. Enrique Vidal Andrés y D. Rafael Val Soriano como Falleros Honorarios ambos. Volviendo a lo dicho, la cuestión estaba en componer un hermoso retablo de señoritas presidido por las Falleras Mayores. Y así escogieron para tan distinguido puesto a la niña Consuelín Vidal Sánchez, la Galliniquia, como Fallera Mayor Infantil y a la Srta. Ana María Tarín Sánchez, la Adriana, para el lugar más insigne, el de Fallera Mayor. Ambas se vieron acompañadas de sus cortes con niñas y señoritas de edades similares a las suyas. Las primeras chicas que tuvieron la suerte de formar parte de la corte de la Fallera Mayor fueron las siguientes: Srta. Consuelo Vidal Ramírez, Srta. Carmen García Carrión, Srta. Angelina Morell Gijón, Sta. Amelia Tarín García, Srta. Amparo Tomás Sánchez, Srta. Angelina Haro Tarín, Srta. Amparo Soriano Haro y Srta. Vicentita Aparicio Fuertes. Una vez resueltas estas cuestiones se perfilaba la necesidad de presentar públicamente a todas estas personas ante el pueblo de Cheste y ante los miembros y simpatizantes de esta falla, la del Barrio Industria y Comercio. No se trataba de una ocurrencia frívola sino de un asunto de peso. Los esfuerzos hechos por los fundadores de la falla y por todos los que se sumaron a la misma, así como los efectuados por los padres y familias de las falleras junto a la ilusión que rebosaban todos en su conjunto exigían un marco acorde a ello. Así fue como se decidió presentar a sus falleras y cortes de honor en el teatro Liceo de Cheste, siendo ésta la primera presentación realizada en Cheste. Como preámbulo de la presentación fallera propiamente dicha se presentó en el teatro una comedia y unos coros. De esa manera el acto quedó dividido en dos partes bien diferenciadas haciendo que la primera parte sirviese a la vez para avivar el ambiente e ir caldeándolo hasta el momento cumbre, el de la exaltación de la Fallera Mayor. Esa noche se puso en escena la comedia Cada uno y su vida, cuyo autor era D. Gregorio Martínez Sierra y fue interpretada por personas de Cheste aficionadas a este arte del teatro. Tras la representación teatral dieron paso los coros, escenificando: Avenida Quinta y unos bonitos cuplés que deleitaron a todos los presentes; estas actuaciones musicales las coordinaron Elisa y Amelia 82

HISTORIA DE LA FALLA DEL BARRIO INDUSTRIA Y COMERCIO Verduch, las Floras, mujeres de extraordinario arte que pusieron al servicio de nuestra falla a lo largo de los años. Tras este primer apartado llegó la segunda parte. El momento de presentar las falleras de la corte de honor que una a una subía hasta ese escenario desde donde eran llamadas para esperar allí a que por último accediese a su trono la Fallera Mayor del Barrio Industria y Comercio de 1946 Srta. Ana María Tarín Sánchez. Y lo hizo acompañada por D. Clemente Cerdá, aquel año presidente de la Junta Central Fallera de Valencia, quien también actuó de Mantenedor. El entonces alcalde de Cheste, D. Antonio Tarín Prats, fue el encargado de imponerle a nuestra fallera mayor la banda acreditativa de su reinado. Todas las falleras brillaban en sus asientos y desde su trono presidiendo el acto lo hacía la Fallera Mayor en medio de un escenario preciosamente decorado y que para esa primera presentación fue alquilado. El transcurso de la noche fue acompañado por los acordes de la Banda Musical La Lira de Cheste, que tuvo el detalle de actuar en esa ocasión de manera gratuita. Tan deslumbrante era el ambiente que se vivió esa noche que el propio D. Clemente Cerdá se brindó a volver al año siguiente junto a algunos miembros de la Junta Central, ofrecimiento que la falla aceptó. A la niña Consuelín Vidal Sánchez el día en que fue proclamada Fallera Mayor Infantil le puso la banda la propia Fallera Mayor ofreciéndole la siguiente dedicatoria: “Consuelín, tengo el honor de proclamarte Fallera Mayor del Barrio Industria y Comercio”. Tanto una fallera como la otra resplandecieron en su trono rebosando ilusión y felicidad. …Y como un compromiso siempre debe mantenerse, en la Presentación Fallera de las fallas correspondientes a 1947 en las que fue Fallera Mayor la Srta. Amelia Verduch Lavarías nuestro Barrio Industria y Comercio tuvo el honor de contar de nuevo con el Presidente de la Junta Central Fallera de Valencia que también en esta ocasión actuó de Mantenedor del acto y de otros miembros de ésta que presenciaron un espectáculo desconocido por ellos. Más impactante que el del año anterior puesto que el Trono, como llamamos al conjunto entero que ornamenta todo el escenario, ya no se alquiló sino que se hizo en Cheste. Viendo que en la falla no escaseaban los artistas ni las ganas de trabajar se decidieron a elaborarlo ellos mismos; hicieron acopio de papel de seda en los colores que escogieron, papel de oro y otros materiales y se pusieron manos a la obra. Así se sentó el precedente de lo que sería en adelante las presentaciones falleras del Barrio Industria y Comercio. A lo largo de estos setenta y cinco años no se abandonaría ya esa manera de presentar cada año a los miembros visibles de esta falla haciendo de la Presentación Fallera el acto con el que se da la salida a todos los que a continuación irán llegando para culminar en la noche de San José con la falla en llamas. Unas cosas se mantuvieron desde entonces prácticamente iguales como la elaboración artesanal de los Tronos, eso sí, adaptándose a las circunstancias de cada momento. En siete décadas casi solamente el año 2002 no se realizó el trono de manera tradicional, se alquiló el decorado y se completó con ﬂor natural. La apertura del Trono siempre ha sido y será mientras existan uno de los momentos más emocionantes de toda Presentación. Todas las luces se apagan, la platea y el gallinero a rebosar de gente expectante, el ambiente se llena de esa tensión previa al descubrimiento de algo que sabes te va a emocionar, un silencio mal contenido por culpa de esos nervios compartidos con todos los que asisten a ese acto…y comienzan a moverse los telones que ocultan el escenario poco a poco… muy despacio, se adivinan formas en la densa penumbra que van haciéndose más reales a medida que la iluminación juega con ellas primero de poquito a poquito para después ir intensificando su fuerza en un crescendo sensacional que hace que el público rompa en aplausos casi antes de concluir la retirada de los telones completamente. Durante muchos años las luces del escenario se encendieron progresivamente desde lo alto, desde el suelo o desde dentro de las 83

HISTORIA DE LA FALLA DEL BARRIO INDUSTRIA Y COMERCIO propias estructuras que sustentaban todo el ornamento; sin embargo, llegó un año en el cual las medidas de seguridad que hasta entonces se habían soslayado se impusieron, con buen criterio evidentemente, a partir de entonces quedó en el recuerdo esas complicadas composiciones de cables, interruptores y bombillas para dar paso a un nuevo sistema que si bien al principio sorprendió porque era algo diferente a lo que estábamos acostumbrados después resultó ser tan fantástico como aquello. A partir de ese momento cada año nos medimos con el anterior para superar nuestras propias expectativas. La música y la iluminación dirigida desde fuera del escenario se convierten en grandes protagonistas junto al trabajo artesanal del Trono. Piezas musicales famosas dispersan sus acordes por todo el espacio del teatro envolviendo al público y transportándolo a un lugar de ensueño que va cobrando forma bajo el juego de haces de luz y color. Y vuelve a surgir esa magia desde el papel de seda, el oro trabajado, las pinceladas de color, las telas y muchos otros materiales que las manos de nuestras gentes han trabajado durante meses a dedo o a palillo, con cola, grapadoras, pinceles y tijeras…… Entre otras cosas que cambiaron o se quedaron por el camino a lo largo de este recorrido fallero y en relación a la Presentación fueron las actuaciones de esa primera parte de la noche. Hasta 1995 se realizaron obras de teatro y zarzuelas. Por traer hasta aquí su recuerdo, apuntamos algunas como la zarzuela en un acto y tres cuadros de los Sres. Sevilla y Carreño y música del maestro Serrano: Los claveles -1946 diciembre y 1973-, el drama de tres actos de D. José Echegaray: De mala raza -1949-, la zarzuela en dos actos y dos cuadros de J- Ramos Martín y música del maestro Guerrero: La alsaciana -1950-, la comedia dramática en tres actos original de D. Antonio Casos Bricio: …Y creó las madres -1951-, la zarzuela del maestro Chapí: La revoltosa -1960 y 1976-¸la zarzuela de Ramos de Castro y C. Carreño con música del maestro Sorozábal: La del manojo de rosas -1964-, la comedia en dos actos de Serafín y Joaquín Álvarez Quintero: Puebla de las mujeres -1965-, la comedia en un acto y dos cuadros de Paso y Aragón: Polen de amor -1970-, la comedia en dos actos de Álvarez Quintero: La escondida senda – 1971-, la obra en tres actos de Víctor Ruiz Iriarte: Juego de niños -1979-. Muchas otras podríamos nombrar si no estuviésemos sujetos a los límites de estas páginas y aunque no por ello caen en nuestro olvido hemos de continuar con este paseo por el tiempo; así pues, terminaremos citando la última representación teatral que se hizo en una presentación de esta falla, la comedia en un acto de M. Robert de Flers y M. Gaston de Caillavet: Corazonadas -1995-.Por otra parte no podemos dejar sin mencionar los famosos coricos, piezas musicales que ponían alegría en la noche. Escenificaciones: En un mercado persa, Danza andaluza, Esta noche te espero en el puerto , La danza de las ﬂores, Vals de los patinadores, El baile de Luis Alonso; Cuplés: Lola Puñales; Pasodobles: Qué bonito es el querer, Pasacalle de las mantillas, Los nardos o Jueves Santo madrileño entre otras piezas. Con la llegada de nuevos ritmos también se interpretaron éxitos del momento como: El baúl de los recuerdos, Rock de la cárcel, Ágata, Brasil o En forma. E incluso las series de televisión dejaron su impronta, es difícil no recordar para quienes lo vivimos la escenificación de Heidi. Andando en el tiempo subieron al escenario chicas dispuestas a contagiarnos con su ritmo en sus exhibiciones de Aeróbic y después aparecieron sobre las tablas los Monólogos que se mantuvieron hasta el año 2008. Antes de despedirnos de este pequeño repaso artístico es de obligación recordar y agradecer a todas las personas que hicieron posible estas representaciones con su dirección o interpretación que sin ser profesionales demostraron tener un gran espíritu de artistas. Mujeres, hombres, niños y niñas se implicaron desde los inicios de esta falla con enorme ilusión, sorteando la responsabilidad que caía sobre ellos de hacer pasar unas horas espectaculares al público con su mejor quehacer. Y lo consiguieron con creces. Son tantos los nombres…que resulta imposible citarlos aquí a todos ellos, al fin y al cabo, todos son historia de nuestra falla. A pesar de ser cierto lo dicho sería también injusto que no hiciésemos especial mención a algunos de ellos, aquellos que dejaron una huella más profunda por su gran implicación en el transcurso de todos estos años. Directores de teatro como Paco Sánchez, Paco Llorens, Carmen Defés o la más grande, Teresa Verduch Lavarías conocida por todos como la tia Teresín la Flora que además dirigió todas las zarzuelas que se representaron con la ayuda musical de Paquito el Pulseriquias, 84

HISTORIA DE LA FALLA DEL BARRIO INDUSTRIA Y COMERCIO que también ponía su voz junto a la de Mari Carmen, la Tiple, en aquellos maravillosos dúos musicales que han quedado ya para la historia. Grandes han sido también los actores que pasaron por el escenario de nuestra falla poniendo su gracia y su voz como Miguel el Aceitero, Elisa Verduch Lavarías la Flora, José Perales, Marisa Roselló, los hermanos Doménech, Julio Zapater, Julio Lacuerda, Maria José la Parisien, Carmen Defés, Fina Perales, Miguel el Pelurnas, Paquito y Javier los Marruecos... o Ángel Haro Debón con su voz inolvidable que cada año interpretaba el Himno de Valencia al término de la Presentación Fallera acompañado de todo el público en pie. Una falla que es algo vivo y como tal evoluciona también adaptándose a los nuevos modos de vida. A ello se deben las decisiones tomadas en determinados momentos y así, en 1981 se decidió unir ambas presentaciones en una sola y unos años después, en el 2004, adelantarlas a las tardes en un lugar de realizarlas por las noches. Estas propuestas que hoy ya están asimiladas en su día provocaron sus más y sus menos, puesto que había opiniones diferentes y era difícil contentar a todos. El mayor espacio en el escenario del que disfrutaban en las presentaciones separadas se sacrificó en favor de más tiempo libre para todos con el cual poder disfrutar de otras cosas y en beneficio de una holgura económica que no era de despreciar para todos los que formaban parte de la falla. Por su parte ese glamour que da la noche y que impregnaba el ambiente de aquellas presentaciones que ocuparon más de medio siglo y que nos seducían en medio de todas esas personas vestidas con sus mejores galas, en las que se entremezclaban los olores de los perfumes y la murta, despertando el nuevo siglo cedió su lugar a la magia del atardecer. Cuando los rayos del sol comienzan a descender en medio de ese cielo rojizo los telones se retiran para revelar el secreto del trono y entonces, como si de un encantamiento se tratase, el tiempo se detiene dentro del teatro. Los pequeños falleros desfilan en primer lugar, para ellos la tarde es estimulante y divertida, y con ellos sus padres que disfrutan con mayor sosiego. Y al terminar y salir de nuevo a la calle, como si de un sortilegio se tratase, les aguarda la luna derramando luz de plata en medio de la noche que añorante no ha querido perderse una nueva presentación. Exaltación, reconocimientos, condecoraciones…porque hay lugar para muchos detalles durante este acto fallero y la falla Barrio Industria y Comercio hace unos años decidió homenajear de algún modo a aquellas personas que han sobresalido por dedicar toda su vida a la falla con su trabajo, su ingenio y su arte. Por ello en el año 2002 la falla nombró Fallero Honoríﬁco a D. Francisco Gisbert Martínez, el Cherano; en el 2003 a D. Ricardo Delgado Bonías; en el año 2005 recayó este título en Dº. Carmen Marín Tomás, la Sipota; tras unos años, en 2011, se condecoró a Dª. Soledad Ferrando García, la Tarina y en el año 2016 fue galardonada Dª. Irene Ibáñez Martínez, la del Peinado. Seguir adelante. Ese fue también el motivo por el cual el Monumento Fallero tuvo que adecuarse a los nuevos tiempos, pero no adelantemos acontecimientos y regresemos a aquel año de 1946…. Llegado el momento de plantar la falla grande y con toda la satisfacción del mundo, esas personas que habían estado comprometidas con este objetivo escogieron para ubicarla la puerta de Consuelo y Presentación Cortés, antigua tienda de las Rochas. Contaron con sus ninots correspondientes cuyas caras se hicieron de cera, como se hacían entonces; en ningún momento quisieron para esa primera, pero importante y simbólica falla utilizar la leña, que también era algo habitual; pensemos que la fallas tienen su origen en la quema de los trastos viejos de los talleres de los carpinteros allá por primavera. Nunca se plantearon recurrir a ese material y se esforzaron por darle cierta calidad desde un principio. 85

HISTORIA DE LA FALLA DEL BARRIO INDUSTRIA Y COMERCIO Para plantar la falla infantil decidieron hacerlo en la puerta del tio Furta, hoy puerta de Manolo Cunquero. Esta falla fue muy bien recibida por la gente que se acercaba a verla, sobre todo porque sus comentarios satíricos estaban llenos de ingenio. La falla constaba de dos lados con crítica; en uno de ellos se hacía referencia a un merendero que tenía en la playa la tía Capota, conocido como el “Pájaro Amarillo” y que los chestanos visitaban y lo comparaban con los baños del Charquico Palomo regentados por el tío Vicente el Culico, unos para los hombres y otros para las mujeres, separados por cañizos. Por lo visto, algún que otro dotor separaba las cañas para mirar y podéis imaginar cuánto vería cuando en aquellas épocas las mujeres se bañaban con las batas de cuadra de sus maridos. Todavía podemos hoy dar cuenta de algunos de esos versos. “El cuerpo como el vinagre, lleva el tío mirón, porque ha visto entre las cañas, un pedazo de “talón” ”. En el otro lado hacían referencia a las compañías funerarias El Ocaso y San Luis porque les hacían la competencia a las funerarias de Cheste y, claro está, ponía de muy mal humor a estas últimas como puede intuirse en los siguientes versos: “Ya llegó a Cheste “El Ocaso”, ya está contento mi abuelo, que aunque viva en la miseria, le tocarán medio vuelo. El pobre está muy propenso, a que le coja un colapso, con inyecciones de suero, aquí lo están aguantando. Este pobre moribundo, es un socio del “Ocaso”, y le faltan cuatro días, para terminar el plazo. Sus familiares están, a San Antonio rogando, para que pueda alcanzar, los derechos del “Ocaso”. Como hay gran competencia, entre el “Ocaso” y “san Luis”, las funerarias de Cheste, van a colgar el “candil” . ---------sin Ocaso con un tanto a la semana podrás pagarte el entierro y arreglarte la casa. Podrás hacerle una radio y bicicleta a tu mujer y podrás acontentar la suegra con una escoba para barrer. Y así de esta manera con mucha economía tienes la mortaja apunto para cuando llegue el día.”

HISTORIA DE LA FALLA DEL BARRIO INDUSTRIA Y COMERCIO La creación plástica de una falla requiere de varios ingredientes entre los cuales no deben faltar el ingenio, la gracia, el arte y la ilusión por trabajar en ello. Durante muchos años los monumentos falleros fueron realizados por artistas falleros de nuestra falla. Ellos ideaban su forma y composición y ellos eran también quienes inventaban las críticas en verso con temas de actualidad que acompañaban las escenas y ninots. Cómo no recordar a Ricado Delgado, Manolico el del Collao, Ricardo el Porrón, Alberto el Panes, Julián Giménez, Miguel Sánchez Zapater, Francisco Jurado, José Vicente Montaner, Ángel Haro Debón, Francisco Gisbert el Cherano… La falla continuó plantándose en su lugar inicial hasta el año 1960 ese año cambió de ubicación y se plantó en la calle San Juan. Con la falla también se trasladó la Barraca que hoy está construida con estructura metálica y toldos de plástico, pero que debe su nombre a los cañizos con los que se hacía su antecesora a la manera de la imagen tradicional de la barraca valenciana. Allí acuden cada año en la semana fallera los integrantes y simpatizantes del Barrio Industria y Comercio que quieren participar del bullicio y la diversión. Pero el espacio reservado para emplazar el monumento fallero se reveló limitado con el tiempo y se decidió cambiar de lugar. Saliendo de la calle San Juan y siguiendo por la calle Tejedores encontraron el sitio idóneo para levantar una falla que crecería con el paso de los años. La primera vez que se plantó la falla en el cruce de la calle Chiva con Vicente Pérez Galdós fue en 1977, y hasta principios de 1981 se utilizo la Posada, lo que hoy es Bankia como club y lugar donde construir los ninots y el cuerpo de la falla, este cruce de calles es el lugar donde se sigue plantando hasta hoy cada San José. Tenía como crítica alusiones a las parejas rotas, al fantasma del paro a la entrada de España en el Mercado Común Europeo, a los cotilleos… Todavía faltaban cinco años para que se decidiese encargar la elaboración de la falla a otras manos e ingenios que no fuesen los nuestros, de manera que los artistas de la casa realizaron como motivo principal un abanico dentro de un estuche y una góndola veneciana espectacular. Madera, cartón-piedra, tela, papel y pintura…se entremezclaban de manera completamente artesanal resultando un monumento genuino en tanto que salía de las mentes y las manos de quienes conformaban nuestra falla. Y así se sucedieron unos años tras otros hasta llegar a 1986, año en que se decidió encargar su creación a un artista ajeno a la misma. Sin embargo, la falla infantil la realizaron manos caseras hasta 1993; a partir de entonces corrió la misma suerte que la falla grande. Desde estas fechas viene siendo ésta la fórmula que nos permite disfrutar de esa realización artística durante la semana fallera. El ajetreo de nuestra vida actual nos impide a veces dedicar tiempo a otras facetas y a fin de cuentas de lo que se trata en una falla es de disfrutar y pasar buenos ratos entre amigos. Y si no, pensemos en sus orígenes… no eran tiempos para nada amables en plena postguerra, pero el ser humano si tiene algo de grandioso es su capacidad para enfrentar situaciones adversas con el mejor talante y para encontrar la manera de poner una sonrisa en medio de la tristeza. Es también una necesidad imperiosa para sobrevivir el engañar de algún modo a la realidad con sus problemas cotidianos y escapar de ella, aunque sólo sea a ratos o por unos días. Así, entre amigos, música, colores, pólvora y arte el mundo se hace un lugar más habitable y hermoso. Anécdotas alrededor de la falla siempre existen y por mencionar algunas recordamos entre otras los días de San José pasados por agua como en 1975 en el que acabó hundida la torre de la iglesia de Cheste que se alzaba en medio con toda su gallardía Sus críticas versaban sobre las recogidas de basura, la falta de colaboración con la falla, la sequía, las vedettes….fue imposible quemarla, no dejó de llover de manera incesante. En el año 1989 la cremá de la falla infantil se adelantó inesperadamente puesto que nos la quemaron nada más plantarla; nos podemos imaginar las caritas de la fallera mayor infantil y su corte, aunque esto no les aguó las fiestas porque como buenas falleras continuaron disfrutando de ellas. Y hubo cierta época en la que se sucedían las desapariciones misteriosas practicadas “con nocturnidad y alevosía” de ninots de las fallas, especialmente de 87

HISTORIA DE LA FALLA DEL BARRIO INDUSTRIA Y COMERCIO las infantiles dado que eran mucho más pequeños, bonitos y fáciles de llevar, aunque también en la falla grande se esfumaron las figuras alguna que otra vez y hay que reconocer la rapidez con la que efectuaban esos “saqueos” que no nos permitía hacernos con esos aficionados. Menos mal que pasó esa época y esa práctica fue disminuyendo, aunque es verdad que la vigilancia alrededor de la falla algo debió hacer también. La que contamos ahora además de serlo es testimonio de algo importante. No es raro que en el mes de marzo el viento haga su aparición como indica el refranero: “Marzo airoso, abril lluvioso, sacan a mayo ﬂorido y hermoso” y de hecho no es algo desconocido que el viento se haya dejado sentir alrededor del monumento alguna vez y sin consideración alguna haya destruido alguna cosa que después se ha tenido que reparar, pero ocurrió que un año fue más que un simple desperfecto más o menos remediable; la mitad de la falla cayó al suelo ante nuestro asombro. Con lo que no contaba este elemento era con la complicidad que iba a tener con nosotros el Barrio de la Alegría. Ambas fallas desde que nacieron, la de ellos y la nuestra, han sido eternas competidoras entre sí y rivales declaradas, pero sobre todo conscientes de que se tienen mutuamente si es necesario. Y llegado el caso lo fue y no les importó darnos parte de su monumento para que nosotros pudiésemos tener una falla en condiciones. Esta anécdota es muy especial porque pone de relieve lo más importante de nosotros, los falleros, nuestra capacidad para entender que unos y otros estamos en lo mismo, y por delante de cualquier “rivalidad” todos anteponemos la amistad y la nobleza. Si hay algo en la falla que consideremos motivo indiscutible de orgullo es La Cabalgata de San José. Aunque la cremá remate la semana fallera nuestros carros son y han sido siempre el colofón de la misma, “el no va más”. Y podemos decirlo abiertamente, ya que si alguien en algún momento lo pone en duda solo tenemos que invitarle esa tarde a venir a Cheste y presenciar el desfile, una vez lo haya hecho ya no opinará lo mismo pues se habrá convertido en un admirador más de esas obras de arte móviles que a nadie pueden dejar indiferente. En el año 1946 ya celebró nuestra falla una cabalgata en la que desfilaban a lomos de los caballos y en un carro tradicional tirado por la caballería. Para esa ocasión sus participantes no llevaban trajes de falleros y falleras sino que desfilaban ataviados con capas y bonetes o coronas. Pero la cabalgata como la entendemos hoy se inició al año siguiente, en el año 1947. Estos carros evidentemente tomaban el nombre del carro que servía de soporte y sobre el que se montaba una plataforma, a menudo con viejas puertas. Sobre ella levantaban los artistas falleros unos escalones bien asentados sobre la anterior plataforma, encima de los cuales se colocaban las falleras, este fue el caso del carro de la fallera mayor de ese año. Tenía un tamaño importante en la base para albergar una escalinata con cuatro escalones donde se sentaban las ocho señoritas de la corte por parejas de manera ascendente hasta el último escalón donde quedaba situado el asiento de la fallera mayor. El motivo central era una alegoría a la música con una espléndida lira que hacía las veces de respaldo a la fallera mayor a modo de trono y a ambos lados dos columnas que sustentaban sendas cestas de naranjas. La decoración estaba elaborada a base de papel de color que en aquella época acolchaban utilizando material para pegar y trabajándolo sobre la superficie misma. En los laterales habían realizado motivos decorativos como roleos vegetales y hojas y en el centro de cada lado el escudo de Valencia. Este

HISTORIA DE LA FALLA DEL BARRIO INDUSTRIA Y COMERCIO escudo también decoraba las gualdrapas con las que se enjaezaban los caballos además de con otros adornos vistosos para la ocasión. Cuando contemplamos esta imagen llegada hasta hoy desde el túnel del tiempo, como mínimo nos impresiona al ver cuán capaces eran ya entonces de recrear tanta belleza con tan pocos medios. Eran malos tiempos aquellos, duros tiempos aún y todavía pasarían muchos años hasta elevar la economía y poder acceder a herramientas y maquinaria de bricolaje. El carro de la fallera mayor infantil, también tirado por caballos engalanados, no resultaba tan vistoso al ser más pequeño y sencillo; sin embargo, sobre la plataforma se levantaba una escalera al aire donde se sentaban todos los niños y niñas falleros. Esta técnica es mucho más compleja que la anterior y a pesar de ello desde los inicios ya se atrevieron con estas estructuras nuestros artistas. Después de los carros vinieron los remolques con su tractor. Una cierta nostalgia de aquellos majestuosos animales se quedó con nosotros en aras de la modernidad y la seguridad de quienes iban encima de esos monumentos efímeros. La técnica fue la misma: sobre el remolque puertas viejas o tablones para hacer más grande la plataforma que sería la base sobre la que se alzaría la fantasía escogida para ese carro. Poco a poco se fue relegando las técnicas más antiguas como la de acolchar el papel hasta determinados lugares que no fuesen los más importantes o los más visibles. En estos se puso en práctica la labor del palillo, mucho más laboriosa pero también más delicada. Junto a ella la del dedo, la del oro, los transparentes con papeles de todo tipo, desde los periódicos recogidos para rellenar los dorados, hasta la plata o el oro pasando por el celofán transparente, el de seda suave, el de Pinocho, terciopelo, cebolla, Manila, charol…, conjugados con cartones, tableros finos y cola, espejos, alambres, tornillos, clavos, remaches y grapas…., hierro y madera para las estructuras…y luz. Eso fue la guinda del pastel, poder introducir iluminación artificial dentro de las estructuras para jugar con su efecto cuando la tarde se oscureciese y los carros tuviesen que volver de nuevo desde la plaza Dr. Ramón y Cajal a la calle Chiva y seguir desfilando ante el público ahora mostrándoles un nuevo efecto visual de la misma obra artística. Los primeros años el ayuntamiento premiaba a los mejores carros de la cabalgata sin distinción por ser de un barrio u otro; se concedía un primer premio y otros sucesivamente. Desde el principio la polémica estaba servida, las dos fallas pugnaban por alcanzar los premios, sobre todo el primero. Posteriormente y para evitar conﬂictos entre los simpatizantes de una u otra, se decidió premiar a cada barrio con independencia del otro. Resolución que vino a moderar las tardes de cabalgata, pero que no pudo evitar que siempre se haya competido por ver cuál de los dos barrios “ha ganado” ese año. Los carros que desfilan la tarde de San José tienen temáticas muy dispares. A veces se recurre a los símbolos de Valencia, otras es la música la protagonista y todo lo que tenga que ver con ese mundo, otras veces son objetos concretos como una bombonera, unas zapatillas de baile, un reloj o un joyero, lo mismo se escogen animales fantásticos que jardines y otras veces los pasajes de los cuentos son los que ocupan ese lugar con su universo mágico…Estos son solo una mínima parte de la enorme cantidad de temas y motivos en los que se han inspirado los creadores de esos carros un año tras otro.

HISTORIA DE LA FALLA DEL BARRIO INDUSTRIA Y COMERCIO Los artistas que le daban forma al monumento fallero eran también los encargados de elaborar las estructuras de los tronos y los carros o carrozas, mientras que la dirección artística ha estado mayoritariamente a cargo de mujeres como Teresín la Flora, Consuelín Lavarías, Consuelo la Peluquera, Finin la Palomiquia, Marisa Delgado o Carmen Marín la Sipota. Pero la falla nunca deja de dar sus frutos. Como una cantera de arte de ella van saliendo y sucediéndose los artistas falleros, pasándose el testigo de unos a otros sin dejar de crear, sin dejar de soñár… y así, en los últimos años se han sumado otros falleros capaces de llevar a buen puerto la realización del trono o de uno o varios carros. Entre ellos Cristóbal Lacruz Tarín el Foro, Fina Rodrigo Más, Mª José Domingo Soria la del Volaora, Manuel Cristobal Fuertes Arenas el Marruecos, Sole y Maite Fuertes Arenas las Marruecas, Vanesa Fortea Máñez la Cuqueta, Rafa Roselló Tarín el Chicón, Fernando Faubel Sanmartín, Almudena y Mari Sol Roselló Tarín las Chiconas, Mari Carmen Díaz Cortés, Juan Vicente Domingo Soria el Volaora y Reme Moratalla, Gema Fuertes Defés, Carmen Defés, Maria José la Gascona, Amparo Lozano, Mari Paz López…. Algunos de estos nombres se repiten año tras año, otros de cuando en cuando, pero todos están ahí continuando la labor de aquellos que estuvieron antes e intentando superarse día a día. Algunos de nuestros carros visitaron Valencia con motivo de la Cabalgata del Reino durante unos años. Desde 1982 hasta el año 2001 aproximadamente participamos en ella, aunque no de manera continuada. En esas ocasiones nuestros falleros cambiaban el traje tradicional de Valencia por el de chestanos y en representación de nuestro pueblo formábamos parte del desfile, como ahora y desde hace unos años lo hacemos en la Cabalgata de Reyes de Cheste. El prestigio de nuestra cabalgata no tiene lugar a dudas y de la categoría de sus carros nos hablan las veces que los han comprado para las fiestas de otros pueblos después de pasar San José. Pese a venderlos durante algunos años nunca se pidió ni se pagó lo que realmente valía, ya que hubiese sido descabellada la cifra a pagar por un trabajo tan artesanal que es confeccionado a lo largo de horas interminables por manos de asombrosa paciencia para todo lo minucioso y con extraordinario gusto por lo bien hecho. No sería de justicia al hablar de los tronos y los carros el no hacer mención de las mujeres que en un segundo plano no han dejado de trabajar por la falla. El ir a hacer papelico, hojiquias o ﬂores todas las tardes e incluso el llevárselo a casa “para adelantar” por la noche era algo habitual en ellas. Como abejas de una colmena su labor era y es imprescindible. Y no solo nos referimos a las fundadoras como Carmen, la mujer del Delgado, la tía Teresín la Flora, la Tía Cucaca, la Elisa la Flora, la tía Electra, la tía Isabel la Buñolera, la tía Adela que, como nos recuerda Carmen Delgado Catalá, los falleros les llamaban “la peña el trapo” ni incluso sumándoles otras que, como decía la Vicenta la Banderita, eran “las de rodilla en tierra” grupo del que formaba parte junto a otras como la Paquita, madre de Los Marruecos, la Vicenta la Crista, la Consuelo la Peluquera, la Consuelo la Pelurnas, la Amparito la Lluminera, la Fina la Adriana, la Sol la Tarina, la Irene la del Peinado, la Sol la Cucaca….y otras muchas que aún han coincidido con otro grupo más joven formado por las Sipotas, Carmen y Luisita, Finín la Palomiquia, Marisol, Angelita la Melela, Marisa y Carmen las Delgado… buena parte de estas últimas también eran “las cabezas” de trono o de carro al dirigirlos ellas mismas. Y llegando a nuestros días a los falleros y falleras, padres, madres y abuelas de ellos que invierten su tiempo para que la falla siga adelante, a todos vosotros os damos las gracias. Para hacernos una idea de lo que es hacer carro y el ambiente que se genera en torno a esta actividad tan artística como tradicional, traemos hasta aquí los versos de F. Morell dedicados a Rafael Delgado Bonías “estimado amigo, inteligente artista y entusiasta fallero del Barrio”; se trata de una relación versada de la construcción y personal que colaboró en el carro de cabalgata titulado Un jardín para mi pueblo y que obtuvo un premio Especial del Excelentísimo Ayuntamiento de Cheste el día 19 de marzo del año 1948.

HISTORIA DE LA FALLA DEL BARRIO INDUSTRIA Y COMERCIO Esta cuadrilla ejemplar de Rafael y la Norata, se juntó para trabajar el carro que ha de sacar la presente cabalgata. En la amistosa entrevista acordamos replegar de los trastos del pajar cuanto se necesita y dinero no gastar. El Luna trae dos tablones, la Modista un catre usado, la Longa y el Aguilar, cajones para sentarse en el carro. Media arca vieja y dos sillas, trajeron de casa las Brunas y un sillón sin barandillas de la casa del Pelurnas. Sin pedir una peseta, Dios se lo pague a la Inés, cajones de sardineta nos daría veintitrés. Sin que al decirlo nos duela porque es del barrio muy fina nuestra vecina Carmela nos dio cascos de sardina. Por conducto de un amigo que no había de emplearlas, nos dejaron unas tablas de un truil grande muy antiguo. Hay que buscar un local que salgamos con holgura, que no vea el personal ni la menor rozadura. Con una caña curvada y un metro de carpintero, el Tejedor y el Fontanero bien entrada la madrugada de medir puertas vinieron. Midieron la del Pollo, la del Bolo y la Mañana la casa del tío Sargantana, Lavarías y el Porrón. A la mañana siguiente, la del Jordán y el Monzones, los trullos del tío Clemente y casa Miguel de Razones. No hubo bastante con esto, midieron la del Barrera un corral del tío Caldera,

el del Fernando el Falceto y uno de Paco el Boleto la posada del Tomatera y la casa del Cervera donde hallaron el completo. El Rojas trajo un martillo, hacha, barrera y mordazas. Un falsonet, un cepillo, serrucho, escuadra y tenazas, las trajo Rafaelillo. Las puntas y gabarrotes se compraron de casa El Nero, el pegamín se hizo en botes con goma de un almendrero. El papel que se empleó se compró con los dineros, de un regalo que nos dio la Comisión de Falleros. Después de mucho rodar buscando carro y tablero, lo venimos a encontrar en casa del Toni el Calero, que no lo había de emplear. El carro será alegoría de un jardín con surtidor, ocho muchachas habría que completarían la ﬂor de un jardín de poesía, donde cante un Trovador. Para arrastrar ese carro no hace falta ya el tractor; si nos deja el Tejedor y D. Vicente Navarro sus caballos de labor. Lujosas aparejadas de otra gran fiesta torera, nos las dejará Cervera, quedando así atalajadas para la fiesta fallera. Con entusiasmo y con fé el material reunimos y confiando en San José, a dar comienzo nos fuimos. Este personal que ves con armonía muy grata, trabajó con interés el carro de cabalgata. Cada uno se empleó e hizo con afición lo que se le mandó,

HISTORIA DE LA FALLA DEL BARRIO INDUSTRIA Y COMERCIO para su colaboración. El Catalá fue forrando las cantoneras y asientos y le ayudó el tío Fernando para dejarlos perfectos. A Ario ayudaron estos a clavar los laterales y para que fueran iguales tuvieron que deshacerlos. Lucas vino a buscar con nosotros los locales, y trajo todo el fascar que se empleó para atar las tablas horizontales y un tablón que hubo de estar bien atado a los barales. También hubo dos carreteros que se portaron iguales, llevando los animales rumbosos y placenteros, por los que es justo alabarles. Lusico fue el amargado que fue a por dos bancos cojos llegando a casa mojado y de barro hasta los ojos, por hacer algo de carro. En los hombres hubo un par que no se decir su trabajo, yo los veía dotorear, andar para arriba y para abajo y a todo el mundo criticar y arrancar algún pedazo que acababan de pegar. Me dirás criticador, pero con el metro y lapicero y mirando el surtidor, pasó el tiempo el Fontanero y Rafael el Tejedor, que son a los que me refiero. Herminio fue el encargado más entusiasta que nadie de alabarles mucho el carro sin dejar ningún detalle, cuando viniera el jurado. Y nuestro amigo García por si falta nos hiciera, nos dio en la calle Olivero la casa que poseía para aquello que sirviera. A Tomaset Zamora, 92

le debemos la atención, que nos dio colocación para guardar la carroza, con gusto y con ilusión. Y tú que pareces un invitado, sin que nadie lo presienta, también has colaborado sin poner una peseta. Nos viste desanimados y fuiste un teatino, con tus promesas y halagos nos abriste el camino, hasta que se hicieron carros. La tía Pura sin reproches aguantó que su marido fuera todas las noches, a dormir como un perdido. Hay un grupito de siete, de mujeres y chavales que cortaron los retales de papel para el confeti. También hay una ayudanta con cara de Serafín, con un corazón sin trampa que se llama la Solín. De las chicas ¿Qué diréis? Que son todas aliñosas y saben hacer las cosas, cual decirlo no sabré. Yo no sé de qué manera te confeccionan las rosas, tan perfectas y hermosas, que las confunde cualquiera con las de huertas frondosas, cogidas en primavera. A la Olguita alabaré por sus palomas y flores y porque también supo hacer, ángeles de dos colores. En hacer hojas y flores, se distinguieron la Fina, Carmen y Angelina, que no fueron las peores. Más aprisa y mejor, con una gracia divina colocaba hoja y flor, la sin rival Ernestina. La más activa y dispuesta siempre para trabajar, fue nuestra amiga Vicenta,

HISTORIA DE LA FALLA DEL BARRIO INDUSTRIA Y COMERCIO la novia de Catalá. La Amelia fue secretaria, fiel administradora y para que el carro triunfara, también fue propagadora. Las demás no hicieron, nada o al compararlo es pequeño, Ana la más sacrificada porque pasó mucho sueño. Un gran ramo voy a hacer, con las ﬂores de este carro, luego lo he de ofrecer a los chavales del barrio. Azucena es la Angelina, Madreselva la Vicenta, Carmen, la Clavelina y Amelia, una Violeta. Capullos de Rosa Fina, Lirio Blanco y Nadaleta, son la Ana y Ernestina. Heno de Pravia la Olguita y una Amapola, Josefina. Este manojo de mozas luciendo sus trajes bellos, estaban guapas y hermosas igual que las mariposas que vuelan entre las rosas, de los jardines de ensueños.

Tal lindeza poseían, porque eran la ﬂor y nata, eran las que más lucían de toda la cabalgata, según las gentes decían. Yo lo creo de ese modo por la sencilla razón, que salieron en el NODO con tan buena perfección, que superaban en todo. Ya pasaron los sudores, el frío y los sinsabores que el carro ha proporcionado todo queda compensado al recibir los honores y después de lucir sus ﬂores, celebrarlo hemos pensado. La comida y el festín, más que unas simples paellas es un banquete de postín del restaurante “Las Arenas”. El premio seguramente que le dieron mereció. Demos pues, un viva fuerte al Barrio Industria y Comercio y a este fallero presente, que mi historia, se acabó.

SETENTA Y CINCO AÑOS DAN PARA MUCHO…. Para incorporar unas cosas y abandonar otras, así es la vida. Pese a ello, los recuerdos de lo abandonado por el camino siguen ahí, persisten en nuestra memoria y son parte de la historia de nuestra falla. De todos las actividades de esos días de fallas las más añoradas por todos los falleros son las famosas despertás. Porque ¿acaso hay alguien de los que vivimos una despertá de las antiguas que se olvide de ella? Esos madrugones bien valían la pena. Salías con los macutos llenos de cajas de bolas y….a ver quién tiraba más….Recorríamos las calles de casa en casa de las falleras de ese año lanzando bolas y más bolas, cajas enteras que en ocasiones se estrellaban en el suelo completamente llenas para mayor estruendo. Los pañuelos en la cara tapándonos la nariz y la boca para no tragar tanto humo, aunque a todos nos encantaba ese olor tan característico a pólvora que se filtraba a través de la tela. Había que llevar la ropa vieja y las zapatillas peores o mejor botas si las tenías porque saltaban las piedrecitas de dentro de las bolas y quemaban lo que tocaban, tampoco era plan de agujerear la ropa decente porque siempre salías con algún agujero hicieses lo que hicieses. Si por el camino no te habían quemado nada lo harían al llegar a casa de la Fallera Mayor porque allí se echaba el resto. Ahí se vaciaban los macutos por completo, como diríamos en Cheste: “sin conocimiento”. Claro está que el que hubiese más o menos material explosivo al llegar a su puerta dependía mucho de habernos encontrado o no por el camino con la falla del Barrio de la Alegría, cosa que nos motivaba muchísimo y que aprovechábamos tanto ellos como nosotros para organizar en plena calle unas batallas campales a base de explotar cuantas más bolas mejor, a ver quién ganaba 93

HISTORIA DE LA FALLA DEL BARRIO INDUSTRIA Y COMERCIO el enfrentamiento… Dependiendo a quién escuchases y de qué falla fuese había ganado un Barrio distinto, pero lo que está claro es que para nosotros la batalla siempre la teníamos ganada ya antes de empezar…. A decir verdad, en un momento determinado alguien de unos u otros decidía echarse a andar y nos retirábamos cada cual por su lado. Tal como había empezado terminaba y regresábamos a lo nuestro. Al llegar a las casas de las falleras nos tenían preparada la mesa con bebida y comida. Y no faltaban los buñuelos, que en muchas de ellas los iban haciendo mientras estábamos allí y recién hechos nos los íbamos comiendo. Aunque siempre controlando porque había que tener tiempo para todo. Comer y beber era importante, pero las borinas eran sagradas. A poco de estar dentro de la casa comenzaban. Los falleros empujaban y empujaban metiendo a todos y todas en el jaleo, jóvenes y no tan jóvenes nos dejábamos arrastrar al medio del follón. Lo pasábamos bien y la música que nos acompañaba todo el tiempo no dejaba de tocar nada más que para llevarse algo a la boca y enseguida volvían con esas piezas que todos conocíamos, tarareábamos y bailábamos. Después de las despertás estábamos exhaustos, pero no había tiempo para hacernos los remolones, al poco tendríamos que estar vestidos y compuestos para el pasacalles y no por eso acudía menos gente. Lo cierto es que las despertás contaban con una amplia aceptación. En aquellos tiempos no habían tantas oportunidades para el ocio como hoy y salir con la falla a lo que fuese era tener la fiesta asegurada, teníamos que aprovechar todas las ocasiones y lo hacíamos con intensidad. También las replegàs fueron en su día una costumbre que se realizaba en diferentes momentos del año fallero, dependiendo de las necesidades económicas de la falla; podía ser el hecho de felicitar las Navidades la excusa perfecta para replegar algún dinero o simplemente salir a hacerlo sin ningún pretexto que el de recoger fondos para la fiesta. Se iba de puerta en puerta y siempre en un ambiente de jolgorio y bromas que se gastaban entre todos los falleros y falleras que participaban con muchas ganas de pasarlo bien. Siempre con la guasa de ver qué les deparaba esa replegà. Y si no se hacen la idea, lean las siguientes rimas escritas en el llibret de 1988 por EPI: “Todo el pueblo ya lo sabe cuando llegan Navidades, los clavarios y falleros desean felicidades. El dilema surge siempre a la hora de salir, nos es muy duro y preciso el tenerles que pedir. ¿Cómo nos lo montaremos para pedir este año y no acabar la replegà con un grandísimo desengaño?. Si vamos sigilosamente como perro va a la presa cuando les tocas el timbre se llevan una sorpresa. O miran por la mirilla y ven que pides dinero se quedan como una tumba ¡callad! que son los falleros. Que vamos echando masclets, algo tan típico fallero,

HISTORIA DE LA FALLA DEL BARRIO INDUSTRIA Y COMERCIO parece que han emigrado de Cheste el pueblo entero. Si cuando vamos pidiendo tiramos una carcasa nos abre un niño diciendo: “Mi mamá que no está en casa”. También se suele escuchar a la hora de estrenarse: “Que no encuentra el monedero” o “que tiene que ducharse” Hemos rodado todo el pueblo por los lugares de siempre y ahora el que nos habla es el señor presidente. ¡Por fin! Terminó la replegà el dinero está contado. ¡Esto es la ruina, falleros, menos que el año pasado!

Tampoco podemos ni debemos obviar la contribución tan importante que nuestra falla ha tenido en las fiestas patronales dedicadas a San Lucas Evangelista, puesto que fuimos quienes iniciamos la Fiesta de la Vendimia, aunque ahora dependa del Ayuntamiento de Cheste su organización. En algunos llibrets del Barrio Industria y Comercio encontramos referencias a este tema, pero es en el perteneciente al año 2019 en el que se da una más certera explicación. En él se lee como en el ejercicio fallero de 1968-1969 siendo Fallera Mayor la Srta. Lola Ibáñez Corberán tomaron la decisión de hacer algo novedoso y bonito teniendo en cuenta el pique que existía entre las dos fallas de Cheste y que cada una de ellas intentaba ganarse al mayor número de participantes para su causa. Debido a ello y con el fin de idear alguna fiesta al margen de los tres días falleros surgió esta idea. Fue en casa de los padres de la Fallera Mayor, allá por el mes de agosto cuando la Vicenta la Crista se presentó en casa de la Isabel la Mosca y le sugirió hacer “La Fiesta de la Vendimia”. A ambas les pareció después de hablarlo que era una muy buena idea, pero debían contar con el visto bueno de la Junta. Esa misma noche acudieron todos los mayores a casa de la Isabel la Mosca; allí estaban Ricardo el Delgado, Vicente el Patiquias, Paco el Fontanero, Ricardo el Porrón, el Palomo, la tia Electra, Teresín la Flora, la tia Consuelín la Roiquia, la Elisa que era la otra Flora, La Cucaca, la Carmen, mujer del Delgado y su hija Marisa, la Tia Sipota y el Presidente que era ese año Pepe el Gallardita. Se habló y se llegó a la conclusión de que era buena la idea y se pusieron manos a la obra. Como tenía que haber una Reina de la Vendimia se buscó para tal cargo a Rosa Mª Balaguer Fortea, hija de D. Anselmo Balaguer, alcalde del pueblo. Llegado el momento se invitó a la Falla de la Alegría a participar. Hubo Presentación y las dos Falleras Mayores le impusieron a la Reina la banda y la corona acreditativa de su reinado. También se realizó Pasacalle, Pisá de la uva y Ofrenda del mosto; por la tarde hubo Cabalgata presidida por la Reina de las fiestas en un coche descubierto con carros ligeros engalanados que representaban los cultivos del pueblo: vides, algarrobos, olivos, almendros y cereales. Así se celebró en Octubre de 1969 la I Fiesta de la Vendimia en Cheste con carácter local y organizada por la Comisión del Barrio Industria y Comercio y contando con la colaboración del Excelentísimo Ayuntamiento de Cheste y de todas las bodegas chestanas. Otras cosas han permanecido cambiando el orden de realización, como las Ofrendas a San José y a la Virgen de la Soledad que durante los primeros años se hacían juntas el mismo día del patrón por la mañana y pasaron a celebrarse

HISTORIA DE LA FALLA DEL BARRIO INDUSTRIA Y COMERCIO separadas; de esa forma y hasta hoy la Ofrenda a la Virgen se realiza la víspera de San José por la tarde. Como este acto, muchas más cosas y actividades han ido variando en el tiempo y combinándose con otras ideas más progresistas y adaptadas a las nuevas demandas que hicieron o han hecho su aparición para quedarse con nosotros. De entre estas últimas haremos mención a dos de ellas: la primera fue la conformidad por parte de todos de que una mujer casada participase como fallera de la Corte a todos los niveles. Esto que parece hoy una tontería no lo era en el pueblo que seguían con la tradición de “sacar falleras” solteras y jóvenes, que en algunos casos eran poco más que adolescentes. La Corte del año 1980 con su Fallera Mayor Mª Teresa Debón Tarín abrió las puertas a una mujer casada para que ocupase su lugar en ella. Y en 1998 la Sra. Mª José Tarín García fue proclamada Fallera Mayor; era la primera vez que la máxima representante de la falla del Barrio Industria y Comercio era una mujer casada respondiendo definitivamente con ello a las nuevas reivindicaciones que arrinconaban ciertos vestigios de la tradición que entraban en conﬂicto con las demandas de la situación. La segunda innovación que vamos a registrar aquí es todavía más significativa si cabe que la anterior pues atañe a un órgano de máxima importancia y que tradicionalmente ha estado formado por hombres: La Junta Fallera. En 1985 Dª. Eloína Peinado Ibáñez pasó a formar parte de ésta, era la primera mujer en hacerlo y con ello daba un paso trascendental en la estructura de nuestra falla. Desde entonces el número de mujeres integrantes de las sucesivas Juntas Falleras ha ido en aumento y con ello la participación en la toma de cualquier decisión relacionada con la falla. La simbiosis que se ha producido en la falla del Barrio Industria y Comercio con los cambios que plantea y exige nuestro día a día es lo que le ha permitido llegar hasta hoy con buena salud. Y es que, setenta y cinco años dan para mucho…. Y cuenta de todo ello dan los llibrets falleros que desde aquel lejano 1946 nos han ido fascinando de múltiples formas. Retazos de arte, cultura, folklore y tradición impresos en unas hojas. A través de ellos hemos buceado para reencontrarnos con todos aquellos que vivieron la falla antes que nosotros, a través de ellos nos hemos sumergido en esas fastuosas noches de Presentación, nos hemos reído con las ocurrencias socarronas de los Monumentos Falleros que allí se describen o con la chispa de algunos de sus poemas que nos cuentan el devenir de la falla. Hemos compartido cosas nuevas que nos han hecho llegar los colaboradores en sus artículos y, por supuesto, nos hemos deleitado con la belleza de las falleras cuyas imágenes han quedado impresas para siempre en la historia de nuestra falla. Y, dicho sea, también nos han permitido enterarnos de los negocios del pueblo a través de la publicidad o propaganda. Es muy posible que esto último se considere perteneciente a una sección del llibret que no va más allá de cumplir su parte publicitaria y económica sin ninguna trascendencia artística o cultural, y es muy posible que así sea. Sin embargo, no debemos olvidar nunca que fueron los dueños de los negocios de aquel momento, de las industrias y de los comercios que se agrupaban alrededor de un lugar concreto y que ya se anunciaron en ese primer llibret quienes fundaron nuestra falla y le dieron su nombre: Barrio Industria y Comercio. La primera falla con el tema elegido junto con el hecho de que a su alrededor se agrupaba todo el comercio del barrio fueron los condicionantes para que se le diese ese nombre. Y comercios los había de muy distinta naturaleza: Tiendas de ropa: Ricardo Alario el Furta, Manuel Cunquero. Telas y Mercerías: Montiel la Palletera. Comestibles: Las Rochas, La Jusepiquia, Consuelo la Costura, Carmela, La Juana. Hornos: El Chene, El Juanico, El Costura. Tratante de Caballería: José el Gitano. Piensos y varios: Casa la Torda –salvado, piñolico, carbón, huevos, etc., La Libereta- Herrerías: Fernando de Poyo, El Mañán. Pintores –de brocha gorda-: Hermanos Cantor, Paco el Jorra. Almazara: Hermanos Lavarías. Electricistas: El Tío Fernando el Sibiria, Francisco el Grande. Carnicerías.

HISTORIA DE LA FALLA DEL BARRIO INDUSTRIA Y COMERCIO El Quinito, El Jorro, Emilio el Bolo, Federo el Rata. Pescaderías: La Tía Inés, Paca la Espiritista. Industria y varios: Hermanos Delgado –mecánica, transporte, conserva, etc.- Transportes: José María Boix. Esquilador: El Parrama. Pollería: Carmen la Periquia. Carpintería: Changleta. Lecherías: Isabel la Chaparra, el Tío Carrión. Escuela privada: El Tío de Los Murgañes. Peluquería: Rosario Vidal, La Marina. Costura, “cagones” o guardería: Amalia la Cañota, Teresa Ruíz. Helados: El Changleta –horchata de chufas y agua de sebá-, Rafael Mota –el del rico helau-. Alfarería y Funeraria: La Tía Marina la Pijina –“Si alguien moría de repente la tía Pijina se hacía presente”. Fontaneros: Paco el Fontanero. Picapedreros: El Masimino, Vicente Tarín. Farguero: José el Carmelo. Modistas: Carmen Fuertes, Isabel Fuertes. Cine: Unión Musical el Sopapo. Mercado Municipal. En el llibret de 1946 podían leerse versos en relación a estos negocios. Veamos algunos de ellos: “Si busca buenos comercios de tejidos, coloniales, paquetería y estanco, en el Barrio de la Industria solo podrá allí, Vd. Hallarlo. Si quiere beber buen vino, limpio, fuerte y refinado, exija cuando lo compre que en “Depósitos Tornero” hayan sido elaborados. Si su máquina no cose o su coche marcha mal, a los Hermanos Delgado no deje de visitar. Señora o señorita si quiere lucir gustosa una buena permanente, o un buen peinado perfecto, confíe solo en Rosarito, solo ella sabe hacerlo…. ….Si quiere comprar buenas mulas o borricos o caballos, se verá con el tratante que en la comarca es muy nombrado, vive en el Barrio de la Industria, se llama José el Gitano, tiene ganado de todo y lo vende muy barato…”

Y persiguiendo nuestro cometido seguimos indagando en los llibrets de estos setenta y cinco años para encontrarnos con una poesía de Soledad Ferrando la Tarina que también quiso explicar el por qué se le dio el nombre que se le dio a nuestra falla. Y dice así:

HISTORIA DE LA FALLA DEL BARRIO INDUSTRIA Y COMERCIO

“Recuerdo yo de este Barrio, cuando se fundó esta falla, que todos tenían oficio por eso Industria se llama. El Tío Delgado y sus hijos las máquinas apañaban, los coches y los motores… ¡todo lo que les llevaban! Estaban El Chene el del hormo y la tienda de Las Rochas, enfrente La Libereta vendiendo huevos de oca. El Quinito vendía carne, La Espiritista pescatera y la tienda de La Jusepiquia con todo lo que quisieras. Estaba el Tío Paco el Jorra que sus manos eran una joya, y pintaba unos paisajes que de eso ya no hay ahora. La casa de La Bocharán fue una almácera en su día y era de los Lavarías, que también fue el club fallero y tuvimos que marcharnos porque nos quedó pequeño. Estaba Ricardo el Furta, la Marina Peluquera, la Tía Leniquia con cerdo y la Tía Torda vendía carbón, piñolico y huevos. Aquí termina la calle, pero en el mismo rodal estaba el Tío Herrero de Poyo, también Los Porcelaneros, el Tío Carrión con las vacas el Tío de Los Murgañes con una escuela privada. Estaba Francisco el Grande, que la luz nos apañaba, muchas veces renegaba pero tenía motivo: algunas ni le pagaban. Allí, en la misma esquina, estaba la Tía Pernila siempre dispuesta al teléfono: era de lo más cumplida.

Pues estaban Los Mañanes y el tío Paco el Fontanero y al lado la tía Carmen la Modista que no hubo otra en el lugar que le echara el pie delante para coser y cortar. A la vuelta de la esquina estaba la Tía Pijina con fregá y con ataúdes y si alguien se moría enseguida te servía. Al lado mismo vivía el tío José el Cantor que también fue un buen pintor. El Tío Jorro con la ternera se hizo muy popular y los novillos que tenía a los falleros se los dejaba un rato pa torear. Donde montan la barraca estaban Las Chaparras y la tienda del Aurelio, y donde está el Chiquet de Cuart vivía don Tintorero: ¡Mira si habían oficios en aquel mismo rodal! Y en casi todas las puertas habían verdura y frutas y en la calle Nueva estaba la tienda del Maximino y el horno del Tío Costura. La tía Carmen la Periquia vendía pollo y conejo la tía Inesiquia la Sardinera y el tío Juanico el del Horno hacía pan de primera. El tío Mota el de los Polos no hizo más que trabajar y los polos los vendía después de ganar el jornal. José el Gitano era tratante de caballerías y allí en la calle Perales vivió otro electricista por todos muy conocidos: el tío Fernando el Siviria. Y por tener, también tuvo

HISTORIA DE LA FALLA DEL BARRIO INDUSTRIA Y COMERCIO

buenos artistas falleros: Manolo el Jorro, La Marina y la tía Amelia la Pedra que hicieron falla infantil sin pedir una peseta. Como veréis la calle Campillo fue

(y aquellos alrededores) por sus comercios famosa: había de todo lo que pidieras. De eso le vino a esta Falla llevar el nombre que lleva: La Industria y el Comercio.”

Desde aquellos días en los que nuestra falla era una recién nacida para quien inventaban el nombre de Barrio de la Industria y Comercio hasta hoy, han transcurrido tres cuartos de siglo. Un año tras otro la falla se ha ido renovando, ha ido creciendo, evolucionando para llegar a lo que hoy es. Y nuestra falla no es solo una cosa sino muchas: nuestra falla es tradición, folklore, cultura, arte e ingenio, pero sobre todo nuestra falla es vínculo. En ella creamos lazos entre quienes la componemos sin importar quiénes seamos; una vez estás en ella, todos somos lo mismo: falleros de la falla del Barrio Industria y Comercio de Cheste. Y sí, como hemos relatado ha pasado el tiempo, pero no lo hemos perdido porque como diría D. Ricardo Marín en un artículo del llibret de 1971: “…el Barrio de industria y Comercio no ha dejado pasar el tiempo. No malgastó el instante que pasa (…) puede volver la vista atrás, y mirarse en la obra, cincelada con amor…” Ahora, después de setenta y cinco años de recorrido nos llenamos de orgullo por lo que hemos conseguido poniendo nuestro trabajo, nuestras ideas y nuestro tiempo libre para conseguir un objetivo: Hacer Falla. Porque Hacer Falla es llenar ese tiempo de alegría y de complicidad entre todos los que la formamos, es hermanarnos con un sentido maravilloso del respeto por cada uno de los que allí estamos, es estrechar lazos que perdurarán en el tiempo porque se originan desinteresadamente sin ninguna pretensión personal más allá de la de conocernos para compartir esa ilusión y la de ofrecer al pueblo un chispazo de júbilo que llene las calles de Cheste y que impregne a todos los chestanos. Y retomamos de nuevo las palabras de nuestro insigne vecino D. Ricardo Marín para recordar que “la tarea del Barrio de la Industria es la de poner en pie y dar un sentido al tiempo, unificar la cuenta de los días Chestanos con el hilo de oro de unos proyectos tensos, incitantes, y con unos recuerdos que den sentido a la vida.” Nuestra falla tiene ante sí un reto importante porque todo lo realizado hasta ahora nos enorgullece, pero a la vez nos obliga a continuar hacia adelante igual o mejor que hasta hoy en día. Y nosotros estamos convencidos de conseguirlo desde nuestra individualidad dentro del colectivo, trabajando como hasta ahora codo con codo, conociendo nuestro pasado y a la par, mirando al futuro con ilusión renovada y siempre, siempre, manteniendo el espíritu de innovación y afán de progreso que caracterizó a aquellos primeros falleros pertenecientes a ese mundo de la industria y el comercio. Nosotros somos sus herederos y esto nos exige saber transmitir su legado y el nuestro a las nuevas generaciones de manera modélica para que dentro de muchos años todavía se escuche cantar el himno regional a los falleros y falleras del Barrio de la Industria y Comercio de Cheste.

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 1946 Fallera Mayor: Ana María Tarín Sánchez Presidente: Antonio Rosell Sánchez Fallera Mayor Infantil: Consuelo Vidal Tarín Presidente Infantil: Adolfo Cortes Comes

1946 Fallera Mayor y su Corte de Honor.

1946 Fallera Mayor Infantil (Consuelo Vidal Tarín).

100

75 aniversario

1946 Cabalgata.

1946 Fallera Mayor (Ana Mª Tarín Sánchez).

1946 Primer Llibret.

1946 Corte de Honor.

101

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 1947 Fallera Mayor: Amelia Verduch Lavarías Presidente: Francisco Marín García Fallera Mayor Infantil: Isabel García Rodrigo

1947 Fallera Mayor y su Corte de Honor.

102

1947 Ofrenda.

1947 Pasacalles.

1947 Monumento Fallero.

1947 Presentación.

75 aniversario

1947 Programa Artistico Musical.

1947 Fallera Mayor (Amelia Verduch Lavarías).

Cabalgata 1947. Carroza Fallera Mayor Infantil.

Cabalgata 1947. Carroza Fallera Mayor.

103

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 1948 Fallera Mayor: Consuelo Viñambres Carrión Presidente: Fernando Bosch Salvador Fallera Mayor Infantil: María Luisa Roselló Verduch

1948 Pasacalles, Fallera Mayor y su Corte de Honor.

1948 Fallera Mayor (Consuelo Viñambres Carrión).

104

1948 Fallera Mayor Infantil (María Luisa Rosello Verduch).

75 aniversario

1948 Fallera Mayor.

1948 Monumento Fallero.

1948 Corte de Honor.

105

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 1949 Fallera Mayor: Elisa Verduch Lavarías Presidente: Vicente Pérez Tarín Fallera Mayor Infantil: Consuelo Cortés Campos Presidente Infantil: Fernando Cortés Tarín

1949 Presentación de Fallera mayor y su Corte de Honor.

1949 Fallera Mayor Infantil (Consuelo Cortés Campos).

106

1949 Faller Mayor (Elisa Verduch Lavarías). 1949 Pasacalles Fallera Mayor y su Presidente.

idente.

75 aniversario

1949 Cabalgata Carroza de la Fallera Mayor Infantil.

1949 Corte de Honor.

1949 Programa Artistico Musical.

107

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 1950 Fallera Mayor: Consuelo Tarín Manzanera Presidente: Vicente Pérez Tarín Fallera Mayor Infantil: Soledad Verduch Debón Presidente Infantil: Francisco Manzanera Morell

1950 Presentación Fallera Mayor y Corte de Honor.

1950 Fallera Mayor (Consuelo Tarín Manzanera).

108

1950 Fallera Mayor Infantil (Soledad Verduch Debón).

1950 Cabalgata Caroza Fallera Mayor y su Corte de Honor.

75 aniversario

1950 Programa Artistico Musical Fallera Mayor.

1950 Programa Artistico Musical Fallera Mayor Infantil.

1950 Corte de Honor.

1950 Proclamacion de Fallera Mayor Infantil y su Corte de Honor.

1950 Fallera Mayor.

109

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 1951 Fallera Mayor: Carmen Verduch Mirasol Presidente: Ricardo Delgado Bonias Fallera Mayor Infantil: Marisa Delgado Catalá Presidente Infantil: Aurelio Cortés Navarro

1951 Presentación Fallera Mayor y su Corte de Honor.

1951 Fallera Mayor Infantil (Marisa Delgado Catalá).

1951 Presentación.

1951 Presidente (Ricardo Delgado Bonias).

1951 Programa Artístico Musical.

110

75 aniversario

1951 Fallera Mayor (Carmen Verduch Mirasol).

1951 Llibret.

1951 Cabalgata Carroza de la Fallera Mayor y su Corte de Honor.

111

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 1952 Presidente: Francisco Morell Sancho Fallero de Honor: Joaquín Andrés Ruiz

1952 Fallero de Honor y Corte de Honor.

1952 Pasacalle.

112

75 aniversario

1952 Monumento Fallero.

1952 Pergamino.

1952 Presidente (Francisco Morell Sancho).

1952 Presentación.

113

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 1955 Fallera Mayor: Paquita García Ferrando Presidente: Emilio Sánchez Vidal

1955 Fallera Mayor (Paquita García Ferrando).

1955 Presentación (Madres de las Falleras y artistas falleros preparándose para desmontar el Trono).

114

75 aniversario

1955 Presentación Fallera Mayor y su Presidente.

1955 Monumento Fallero X Aniversario.

115

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 1959 Fallera Mayor: María Teresa Morell Vergara Presidente: Francisco Marín García

1959 Presentación de la Fallera Mayor y su Corte de Honor.

1959 Pasacalle.

116

75 aniversario

1959 El Presidente y su Monumento Fallero.

1959 Fallera Mayor (María Teresa Morell Vergara).

1959 Fallera Mayor y su Presidente (Francisco Marín García).

1959 Monumento Fallero.

117

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 1960 Fallera Mayor: María Luisa Roselló Verduch Presidente: Ricardo Martínez Marín Fallera Mayor Infantil: Carmen Delgado Catalá Presidente Infantil: Ángel Maqueira Catalá

1960 Fallera Mayor (María Luisa Roselló Verduch).

1960 Fallera Mayor Infantil (Carmen Delgado Catalá.

1960 Presentación de la Fallera Mayor y su Corte de Honor.

118

1960 Fallera Mayor Infantil y su Presidente.

75 aniversario

1960 Noche de Presentación.

1960 Presentación Fallera Mayor y su Fallero de Honor.

1960 Falleras Mayores en el Ayuntamiento.

1960 Presentación Infantil.

1960 Programa Artistico Musical Infantil.

1960 Programa Artistico Musical.

119

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 1961 Fallera Mayor: Ernestina Corberán Lavarías Presidente: Ricardo Delgado Bonías Fallera Mayor Infantil: Natalia Mirasol Manzanera Presidente Infantil: Bernardo Tornero Zapater

1961 Ofrenda. 1961 Fallera Mayor (Ernestina Corberán Lavarías).

1961 Programa Artístico Musical.

120

1961 Fallera Mayor y su Presidente.

75 aniversario

1961 Fallera Mayor Infantil (Natalia Mirasol Manzanera).

1961 Monumento Fallero.

1961 Ernestina y Consuelo Corberán Lavarías.

1961 Presentación Falleras Mayores y su Cortes de Honor.

1961 Pasacalles.

1961 Partido de Futbol.

121

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 1964 Fallera Mayor: Eulalia Concepción Monzón Manzanera Presidente: Ricardo Delgado Bonías Fallera Mayor Infantil: Rafaelita Tarín Lavarías Presidente Infantil: Rafael Lozano Pérez

1964 Fallera Mayor (Eulalia Concepcion Monzón Manzanera).

1964 Día de San José.

122

1964 Fallera Mayor Infantil (Rafaelita Tarín Lavarías).

1964 Programa Artistico Musical.

75 aniversario

1964 Pasacalle de Nuestra Fallera Mayor y su presidente.

1964 Cabalgata Carroza de la Fallera Mayor y su Corte de Honor.

1964 Monumento Fallero.

123

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 1965 Fallera Mayor: Marisa Delgado Catalá Presidente: Ricardo Delgado Bonías Fallera Mayor Infantil: Rosa Ibáñez Corberan Presidente Infantil: Fernando Rodrigo Verduch

1965 Presentación de las Falleras Mayores.

1965 Fallera Mayor Infantil y Presidente Infantil (Rosa Ibañez Corberán y Fernando Rodrigo Verduch).

124

1965 Fallera Mayor (Marisa Delgado Catalá).

75 aniversario

1965 Fallera Mayor y su Corte de Honor.

1965 Cabalgata carroza de la Fallera Mayor.

1965 Programa Artístico Musical.

1965 Cabalgata.

1965 Fallera Mayor y Presidentes Honorarios. 1965 Monumento Fallero.

125

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 1968 Fallera Mayor: Consuelo Corberán Lavarías Presidente: José Sánchez Corberán Fallera Mayor Infantil: María Cristina Sánchez Mañez Presidente Infantil: Juan Miguel Verduch José

1968 Fallera Mayor (Consuelo Corberán Lavarías).

1968 Fallera Mayor Infantil (Mª Cristina Sánchez Mañez).

1968 Presentación.

1968 Ofrenda.

126

1968 Cabalgata Carroza de la Fallera mayor Infantil.

75 aniversario

1968 Cabalgata Carroza de la Fallera Mayor y su Corte de Honor.

1968 Noche de Presentación.

1968 Pasacalles por las calles del Barrio.

1968 Mañana de San José.

1968 Pasacalle Fallera Mayor Infantil y su Presidente.

1968 Pasacalles.

1968 Pasillo Central.

127

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 1969 Fallera Mayor: Mará Dolores Ibáñez Corberán Presidente: José Sánchez Corberán Fallera Mayor Infantil: María Isabel Vázquez Navarro Presidente Infantil: Miguel Bernabeu Llorens

1969 Presentación.

1969 Ofrenda.

1969 Fallera Mayor y su Presidente.

128

1969 Cabalgata.

75 aniversario

1969 Presentadoras acto de Proclamación.

1969 Fallera Mayor Infantil (María Isabel Vázquez Navarro).

1969 Cabalgata Carroza Fallera Mayor Infantil.

1969 Fallera Mayor (María Dolores Ibáñez Corberán).

1969 Progama Artistico Musical.

1969 Ofrenda a San José Fallera Mayor Infantil y Presidente Infantil.

1969 Recepción de la Fallera Mayor por la Tuna de Valencia.

129

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 1970 Fallera Mayor: Carmen Delgado Catalá Presidente: Ricardo Delgado Bonias Fallera Mayor Infantil: Asunción Boix Sisternas Presidente Infantil: José Remigio Manzanera Mirasol

1970 Fallera Mayor (Carmen Delgado Catalá).

1970 Pasacalles.

130

1970 Fallera Mayor Infantil (Asunción Boix Sisternas).

1970 Cabalgata Carroza Fallera Mayor.

1970 Presidente (Ricardo Delgado Bonias).

onias).

75 aniversario

1970 Comisión Fallera 25 Aniversario. 1970 Pasacalle Fallera Mayor y su Presidente.

1970 Programa Artistico Musical Infantil. 1970 Pasacalle Fallera Mayor Infantil y Presidente Infantil.

1970 Programa Artistico Musical.

1970 Presentación.

1970 Ofrenda.

131

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 1971 Fallera Mayor: Rafaelita Tarín Lavarías Presidente: Alberto Tarín Tarín Fallera Mayor Infantil: Adela Vázquez Navarro Presidente Infantil: Manuel José Solsona Manzanera

1971 Fallera Mayor (Rafaelita Tarín Lavarías).

1971 Coros Velada Artístico Musical.

132

1971 Fallera Mayor Infantil (Adela Vázquez Navarro). 1971 Fallera Mayor y su Presidente.

1971 Carroza Fallera Mayor y su Corte de Honor.

75 aniversario

1971 Programa Artistico Musical.

1971 Programa Artistico Musical Infantil.

1971 Ofrenda Fallera Mayor Infantil y Presidente Infantil.

1971 Presentación Fallera Mayor y Presidente.

1971 Presentación

133

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 1972 Fallera Mayor: María Ángeles Corberán Andrés Presidente: Francisco Llorens Llorens Fallera Mayor Infantil: María Julia Esteve Escobedo Presidente Infantil: Carlos-Vicente Escobedo La Cruz

1972 Presentación.

1972 Fallera Mayor Infantil (María Julia Esteve Escobedo).

134

1972 Ofrenda Fallera Mayor Infantil y su Presidente.

1972 Cabalgata Carroza Fallera Mayor Infantil.

75 aniversario

1972 Presentación Fallera Mayor y su Presidente.

1972 Fallera Mayor (María Ángeles Corberán Andrés).

1972 Falleras Mayores en la Eucuaristía a San José.

1972 Fallera Mayor.

1972 Cabalgata Carroza Fallera Mayor.

135

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 1974 Fallera Mayor: Amparo Vallet Pastor Presidente: José Sánchez Corberán Fallera Mayor Infantil: Resurrección Haro Cortés Presidente Infantil: Luis Navarro Nave

1974 Fallera Mayor Infantil (Resurección Haro Cortés).

1974 Cabalgata Carroza Fallera Mayor.

136

1974 Fallera Mayor (Amparo Vallet Pastor).

75 aniversario

1974 Fallera Mayor.

1974 Cabalgata Carroza Fallera Mayor Infantil.

1974 Falleras Mayores.

1974 Mañana de San José.

1974 Ofrenda Fallera Mayor y su Presidente.

1974 Ofrenda de las Falleras Mayores.

1974 Ofrenda Fallera Mayor Infantil y su Presidente.

1974 Presentación.

137

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 1975 Fallera Mayor: Virginia Morell Mirasol Presidente: Fernando Domenech Rodrigo Fallera Mayor Infantil: Susana Sánchez Tarín Presidente Infantil: Ernesto Debón Tarín

1975 Cabalgata Carroza Fallera Mayor.

1975 Fallera Mayor Infantil (Susana Sánchez Tarín)

138

1975 Fallera Mayor (Virginia Morell Mirasol).

75 aniversario

1975 Faller Mayor y su Presidente.

1975 Fallera Mayor Infantil y sus Presidentes Honorarios.

1975 Ofrenda.

1975 Monumento Fallero.

1975 Fallera Mayor Infantil y su Reina de la Barraca.

1975 Falleros Comisión.

139

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 1976 Fallera Mayor: Josefina Perales De Aja Presidente: Fernando Monzón Sánchez Fallera Mayor Infantil: Cristina Gisbert Vergara Presidente Infantil: Marco Antonio Lozano Alberó

1976 Fallera Mayor (Josefina Perales De Aja).

1976 Presentación.

140

1976 Fallera Mayor Infantil (Cristina Gisbert Vergara).

75 aniversario

1976 Cabalgata Carroza Fallera Mayor.

1976 Cabalgata Fallera Mayor Infantil.

1976 Cabalgata Carroza Fallera Mayor Infantil.

1976 Monumento Fallero.

1976 Fallera Mayor Infantil y su Presidente.

1976 Fallera Mayor y su Presidente.

1976 Presidente.

141

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 1977 Fallera Mayor: Pascualita Rodrigo Haro Presidente: Francisco Gisbert Martínez Fallera Mayor Infantil: María del Amor Ruíz Marín Presidente Infantil: Francisco Llorens Cortés

1977 Presentación.

1977 Falleras Mayores.

1977 Fallera Mayor Infantil y su Presidente.

1977 Fallera Mayor Infantil (María del Amor Ruiz Marín).

1977 Fallera Mayor Infantil.

1977 Fallera Mayor y su Presidente.

142

1977 Fallera Mayor (Pascualita Rodrigo Haro).

75 aniversario

1977 Cabalgata Carroza Fallera Mayor Infantil.

1977 Cabalgata Carroza Fallera Mayor.

1977 Ofrenda.

1977 Ofrenda de la Fallera Mayor Infantil.

1977 Ofrenda a la Virgen de la Soledad

1977 Presidente (Francisco Gisbert Martínez)

143

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 1978 Fallera Mayor: Cruz Arnau Vidal Presidente: Francisco Fuertes Martínez Fallera Mayor Infantil: Ana María Zanón Sierra Presidente Infantil: Alberto García Sánchez

1978 Presentación.

1978 Fallera Mayor (Cruz Arnau Vidal).

144

1978 Fallera Mayor Infantil (Ana María Zanón Sierra).

75 aniversario

1978 Presidente y su Junta Directiva.

1978 Fallera Mayor Infantil y su Presidente.

1978 Cabalgata Carroza Fallera Mayor.

1978 Fallera Mayor y su Presidente.

145

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 1979 Fallera Mayor: Asunción Boix Sisternas Presidente: José Domenech Rodrigo Fallera Mayor Infantil: Gemma Castelló Rodrigo Presidente Infantil: Jacobo Pardo Serrano

1979 Primer acto de la Presentación.

1979 Programa de Fiestas.

1979 Fallera Mayor y su Presidente.

146

1979 Segundo acto de la Presentación.

1979 Fallera Mayor Infantil y su Presidente.

1979 Cena de Gala.

1979 Cabalgata Carroza de la Fallera Mayor Infantil.

75 aniversario

1979 Fallera Mayor (Asunción Boix Sisternas).

1979 Cabalgata Carroza de la Fallera Mayor.

1979 Fallera Mayor Infantil (Gemma Castello Rodrigo).

1979 Noche de Presentación.

1979 Junta Directiva.

1 47

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 1980 Fallera Mayor: María Teresa Debón Tarín Presidente: Fernando Monzón Sánchez Fallera Mayor Infantil: Remedios Pérez Salvador Presidente Infantil: Juan José Cubillos Esteve

148

1980 Fallera Mayor (María Teresa Debón Tarín).

1980 Fallera Mayor Infantil (Remedios Pérez Salvador).

1980 Fallera Mayor Infantil y su Presidente.

1980 Fallera Mayor y su Presidente.

75 aniversario

1980 Junta Directiva.

1980 Cabalgata Carroza de la Fallera Mayor.

1980 Disfraces.

1980 Ofrenda.

1980 Cena Gala.

1980 Presentación.

149

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 1981 Fallera Mayor: María Isabel Vidal Ferrando Presidente: Alfredo Rodrigo Haro Fallera Mayor Infantil: Susana Elisa Haro Alabau Presidente Infantil: Marcos Marín Esteve

1981 Fallera Mayor (María Isabel Vidal Ferrando).

1981 Fallera Mayor Infantil y su Presidente.

150

1981 Fallera Mayor Infantil (Susana Elisa Haro Alabau).

1981 Fallera Mayor Infantil y su Presidente.

1981 Fallera Mayor y su Presidente.

75 aniversario

1981 Junta Directiva.

!981 Fallera Mayor.

1981 Cabalgata Carroza Fallera Mayor.

1981 Trono de la Fallera Mayor Infantil.

1981 Presentación.

1981 Visita de la Virgen de la Soledad Gloriosa al Casal Fallero.

151

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 1982 Fallera Mayor: Mª Carmen Tarín García Presidente: Pedro Ruiz de Gordejuela Casado Fallera Mayor Infantil: Beatriz Sánchez Ureña Presidente Infantil: Guillermo Monzón Delgado

1982 Fallera Mayor (Mª Carmen Tarín García).

1982 Fallera Mayor Infantil (Beatriz Sánchez Ureña).

1982 Fallera Mayor Infantil y su Presidente.

1982 Fallera Mayor y su Presidente.

152

75 aniversario

1982 Presentación.

1982 Cabalgata Carroza Fallera Mayor.

!982 Presidente Infantil (Guillermo Monzón Delgado).

1982 Presidente

1982 Cabalgata del Reino.

153

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 1983 Fallera Mayor: Mª Pilar Martínez Martí Presidente: Ángel Haro Debón Fallera Mayor Infantil: Elena García Sánchez Presidente Infantil: Víctor Domenech Corberán

1983 Fallera Mayor (María Pilar Martínez Martí).

1983 Fallera Mayor Infantil (Elena García Sánchez).

1983 Presidente Infantil (Victor Doménech Corberán).

1983 Fallera Mayor Infantil y su Presidente.

1983 Fallera Mayor y su Presidente.

1993 Estandartes Infantiles.

154

75 aniversario

1983 Cabalgata Carroza Fallera Mayor Infantil.

1983 Cabalgata.

1983 Cabalgata Carroza Fallera Mayor.

1983 Ofrenda a la Virgen de la Soledad.

1983 Presentación.

155

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 1984 Fallera Mayor: María Amparo Tarín Navarro Presidente: Javier Fuertes Martínez Fallera Mayor Infantil: Soraya Mota Latorre Presidente Infantil: Sergio Tarín Mota

1984 Fallera Mayor (María Amparo Tarín Navarro).

1984 Fallera Mayor y su Presidente.

156

1984 Fallera Mayor Infantil (Soraya Mota Latorre).

1984 Fallera Mayor Infantil y su Presidente.

75 aniversario

1984 Junta Directiva.

1984 Cabalgata Carroza Fallera Mayor.

1984 Presentación.

1984 Cabalgata y Monumento Fallero.

157

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 1985 Fallera Mayor: Eva María Albiñana Pons Presidente: Lamberto Tarín Vicente Fallera Mayor Infantil: Soledad Fuertes Arenas Presidente Infantil: Gustavo Monzón Delgado

1985 Fallera Mayor (Eva María Albiñana Pons).

1985 Fallera Mayor Infantil (Soledad Fuertes Arenas).

!985 Fallera Mayor Infantil y su Presidente.

1985 Fallera Mayor y su Presidente.

158

1985 Presidente Infantil (Gustavo Monzón Delgado).

1985 Presidente y su Mantenedor.

75 aniversario

1985 Cabalgata Carroza Fallera Mayor Infantil.

1985 Cabalgata Carroza Fallera Mayor.

1985 Pasacalle.

1985 Presentación.

159

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 1986 Fallera Mayor: Patricia Armario Martínez Presidente: José Sánchez Corberán Fallera Mayor Infantil: Verónica Cerrada Tarín Presidente Infantil: Sergio Cortés Verduch

160

1986 Fallera Mayor (Patricia Armario Martínez).

1986 Fallera Mayor Infantil (Verónica Cerrada Tarín).

1986 Fallera Mayor y su Presidente.

1986 Fallera Mayor Infantil y su Presidente.

75 aniversario

1986 Junta Directiva.

1986 Presentación.

1986 Cabalgata Carroza Fallera Mayor Infantil.

1986 Cabalgata Carroza Fallera Mayor.

161

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 1987 Fallera Mayor: María del Amor Ruíz Marín Presidente: Francisco Rubio Huercio Fallera Mayor Infantil: Silvia Cerrada Tarín Presidente Infantil: Juan José Tarín Zanón

1987 Fallera Mayor (María del Amor Ruiz Marín).

1987 Fallera Mayor Infantil y su Presidente.

162

1987 Fallera Mayor Infantil (Silvia Cerrada Tarín).

1987 Fallera Mayor y su Presidente.

1987 Cabalgata Carroza Fallera Mayor.

75 aniversario

1987 Junta Directiva.

1987 Presentación.

163

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 1988 Fallera Mayor: Reyes Crú Rosell Presidente: Vicente Mota Carrión Fallera Mayor Infantil: María Teresa Fuertes Arenas Presidente Infantil: Javier Gómez García

1988 Fallera Mayor.

1988 Fallera Mayor y su Presidente.

164

1988 Fallera Mayor Infantil (María Teresa Fuertes Arenas).

1988 Fallera Mayor (Reyes Crú Rosell).

1988 Fallera Mayor Infantil y su Presidente.

75 aniversario

1988 Cabalgata Carroza Fallera Mayor Infantil.

1988 Cabalgata Fallera Mayor.

1988 Pasacalles.

1988 Cabalgata Carroza Fallera Mayor.

1988 Comisión Fallera.

1988 Presentación.

165

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 1989 Fallera Mayor: Eva María Plaza Andrés Presidente: Francisco Gómez Tarín Fallera Mayor Infantil: Vanessa Ferrer García Presidente Infantil: Francisco Miguel Sánchez Jurado

1989 Fallera Mayor (Eva María Plaza Andrés).

1989 Fallera Mayor Infantil (Vanessa Ferrer García).

1989 Fallera Mayor y su Presidente.

1989 Fallera Mayor Infantil y su Presidente.

166

75 aniversario

1989 Junta Directiva.

1989 Cabalgata Carroza Fallera Mayor Infantil.

1989 Presentación.

1989 Cabalgata Carroza Fallera Mayor.

1989 Comisión Infantil.

167

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 1990 Fallera Mayor: María José Martínez Boix Presidente: Rafael Tarín Ripoll Fallera Mayor Infantil: María José Haro Alabau Presidente Infantil: Iván Mota Navarro

168

1990 Fallera Mayor (María José Martínez Boix).

1990 Fallera Mayor Infantil (María José Haro Alabau).

1990 Fallera Mayor y su Presidente.

1990 Fallera Mayor Infantil y su Presidente.

75 aniversario

1990 Junta Directiva.

1990 Cabalgata Carroza Fallera Mayor Infantil.

1990 Cabalgata Carroza Fallera Mayor.

1990 Presentación.

169

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 1991 Fallera Mayor: Ester Lleonart Tarín Presidente: Manuel García Forment Fallera Mayor Infantil: Nuria Cerrada Tarín Presidente Infantil: Alejandro Cortés Verduch

1991 Fallera Mayor (Ester Lleonart Tarín).

1991 Fallera Mayor Infantil (Nuria Cerrada Tarín).

1991 Fallera Mayor y su Presidente.

1991 Falleras Mayores.

1991 Pasillo Central.

170

1991 Fallera Mayor Infantil y su Presidente.

75 aniversario

1991 Cabalgata Carroza Fallera Mayor Infantil.

1991 Cabalgata.

1991 Cabalgata Carroza Fallera Mayor.

1991 Cena de Gala.

1991 Presentación.

171

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 1992 Fallera Mayor: Soledad Fuertes Arenas Presidente: Joaquín Manzanera Cortés Fallera Mayor Infantil: Jessica Guillen Peinado Presidente Infantil: Miguel Peretó Cuevasanta

1992 Fallera Mayor (Soledad Fuertes Arenas).

1992 Fallera Mayor Infantil y su Presidente.

172

1992 Fallera Mayor Infantil (Jessica Guillen Peinado).

1992 Fallera Mayor y su Presidente.

1992 Pasacalles.

75 aniversario

1992 Cabalgata Carroza Fallera Mayor.

1992 Cabalgata Carroza Fallera Mayor Infantil.

1992 Eucuaristia a San José.

1992 Junta Directiva.

1992 Presentación.

173

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 1993 Fallera Mayor: Susana-Elisa Haro Alabau Presidente: Javier Fuertes Martínez Fallera Mayor Infantil: Gema Fuertes Defés Presidente Infantil: Iván Jiménez Tarín

1993 Fallera Mayor (Susana-Elisa Haro Alabau).

1993 Fallera Mayor Infantil (Gema Fuertes Defes).

1993 Estandarte.

1993 Fallera Mayor Infantil y su Presidente. 1993 Ofrenda a San José.

1993 Presentación Fin de Gala.

1 74

1993 Fallera Mayor y su Presidente.

1993 Fallera Mayor.

75 aniversario

1993 Cabalgata Carroza Fallera Mayor Infantil.

1993 Cabalgata Carroza Fallera Mayor.

1993 Presentación.

1993 Trono Falleras Mayores.

175

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 1994 Fallera Mayor: María Pilar Gómez García Presidente: José Vicente Encinas Rodríguez Fallera Mayor Infantil: Raquel Tarín Alcalde Presidente Infantil: Francisco José Gómez Navarro

1994 Fallera Mayor (María PIlar Gómez García)

1994 Fallera Mayor Infantil (Raquel Tarín Alcalde).

1994 Ofrenda.

1994 Fallera Mayor Infantil y su Presidente.

176

1994 Fallera Mayor y su Presidente.

75 aniversario

1994 Cabalgata Carroza Fallera Mayor Infantil.

1994 Cabalgata Carroza Fallera Mayor.

1994 Junta Directiva.

1994 Comparsa los Tamajancas.

1994 Presentación.

177

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 1995

50 Aniversario

Fallera Mayor: María Teresa Fuertes Arenas Presidente: Oscar Crú Rosell Fallera Mayor Infantil: Olga Ruiz de Gordejuela Delgado Presidente Infantil: Javier Sánchez Jurado

1995 Fallera Mayor (María Teresa Fuertes Arenas)

1995 Falleras Mayores del 1º y del 50 Aniversario.

1995 Fallera Mayor y su Presidente.

1995 Presentación del 50º Aniversario.

1995 Homenajes del 50 Aniversario.

178

1995 Fallera Mayor Infantil (Olga Ruíz de Gordejuela Delgado).

1995 Pasacalles.

75 aniversario

1995 Comisión Fallera.

1995 Disfraces.

1995 Cabalgata Carroza Fallera Mayor Infantil. 1995 Junta Directiva.

1995 Placa conmemoración 50 Aniversario.

1995 Ofrenda 50 Aniversario.

179

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 1996 Fallera Mayor: Marisol Jávega Calabuig Presidente: Miguel Lleonart García Fallera Mayor Infantil: Ainhoa Jávega Calabuig Presidente Infantil: Juan Vicente Domingo Soria

1996 Fallera Mayor (Marisol Jávega Calabuig).

1996 Fallera Mayor Infantil (Ainhoa Jávega Calabuig).

1996 Ofrenda a la Virgen de la Soledad.

1996 Junta Directiva.

1996 Falleras Mayores y sus Presidentes.

180

1996 Entrega de los dos primeros Buñuelos de Oro con Hojas de Laurel y Brillantes.

75 aniversario

1996 Cena de Gala.

1996 Cremá.

1996 Fallera Mayor y su Presidente.

1996 Fallera Mayor Infantil y su Presidente.

181

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 1997 Fallera Mayor: Candela Lacuerda Morell Presidente: Francisco Fuertes Martínez Fallera Mayor Infantil: Brenda Jiménez Corrales Presidente Infantil: Rubén Mota Navarro

1997 Fallera Mayor (Candela Lacuerda Morell).

1997 Fallera Mayor y su Presidente.

182

1997 Fallera Mayor Infantil (Brenda Jiménez Corrales).

1997 Presidente (Francisco Fuertes Martínez).

1997 Fallera Mayor Infantil y su Presidente. 1997 Fallera Mayor.

75 aniversario

1997 Junta Directiva.

1997 Cabalgata Comisión Masculina.

1997 Cabalgata Carroza Fallera Mayor.

1997 Presentación.

183

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 1998 Fallera Mayor: María José Tarín García Presidente: José Enrique Arévalo Mirasol Fallera Mayor Infantil: Sandra Tarín Ruiz Presidente Infantil: Manel Lacuerda Morell

1998 Fallera Mayor (Mará José Tarín García)

1998 Fallera Mayor Infantil y su Presidente.

184

1998 Presidente Infantil (Manel Lacuerda Morell).

1998 Presidentes y Mantenedor .

1998 Fallera Mayor Infantil (Sandra Tarín Ruiz).

1998 Fallera Mayor y su Presidente.

75 aniversario

1998 Cabalgata Carroza Fallera Mayor Infantil.

1998 Cabalgata Carroza Fallera Mayor.

1998 Presentación.

185

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 1999 Fallera Mayor: Jessica Guillén Peinado Presidente: Juan Navarro Pérez Fallera Mayor Infantil: Alba Fuertes Defés Presidente Infantil: Vicente Muñoz Cervera

1999 Fallera Mayor (Jessica Guillén Peinado).

1999 Presentación.

186

1999 Fallera Mayor Infantil (Alba Fuertes Defés).

75 aniversario

1999 Pasacalles Fallera Mayor y su Presidente.

1999 Cabalgata Carroza Fallera Mayor Infantil.

1999 Fallera Mayor Infantil y su Presidente.

1999 Junta Directiva.

1999 Cabalgata Carroza Fallera Mayor.

1999 Fallera Mayor y su Presidente.

1999 Trono de la Fallera Mayor Infantil.

187

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 2000 Fallera Mayor: Silvia Domingo Soria Presidente: José Luis Tarín Zanón Fallera Mayor Infantil: Silvia Rodrigo García Presidente Infantil: Pedro Ruiz de Gordejuela Delgado

2000 Fallera Mayor (Silvia Domingo Soria).

2000 Fallera Mayor Infantil (Silvia Rodrigo García).

2000 Presidente Infantil (Pedro Ruiz de Gordejuela Delgado).

2000 Presidentes.

2000 Fallera Mayor Infantil y su Presidente.

2000 Fallera Mayor y su Presidente.

2000 Presentación.

188

75 aniversario

2000 Cabalgata Carroza Fallera Mayor.

2000 Cabalgata Carroza Fallera Mayor Infantil.

2000 Comisión Infantil.

2000 Junta Directiva.

2000 Disfraces.

189

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 2001 Fallera Mayor: Olga Ruiz de Gordejuela Delgado Presidente: Manuel Cristóbal Fuertes Arenas Fallera Mayor Infantil: Verónica Tarín Llorens Presidente Infantil: Carlos García Camilo

2001 Fallera Mayor (Olga Ruiz de Gordejuela Delgado).

2001 Fallera Mayor y su Presidente.

190

2001 Fallera Mayor Infantil (Verónica Tarín Llorens).

2001 Mantenedora Presentación.

2001 Ofrenda a la Virgen de la Soledad.

75 aniversario

2001 Cabalgata Carroza Fallera Mayor.

2001 Junta Directiva.

2001 Colocación de Corbatines en el Estandarte.

2001 Presentación.

2001Cabalgata Carroza Fallera Mayor Infantil.

2001 Comisión Fallera.

2001 Pasacalles.

191

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 2002 Fallera Mayor: María del Mar Sánchez Verduch Presidente: Teodoro Vallet Pastor Fallera Mayor Infantil: Ivette Manzanera Llorens Presidente Infantil: Borja Montaner Rodrigo

2002 Fallera Mayor (María del Mar Sánchez Verduch).

2002 Fallera Mayor y su Presidente.

2002 Junta Directiva.

192

2002 Presidente (Teodoro Vallet Pastor).

2002 Fallera Mayor Infantil (Ivette Manzanera Llorens).

2002 Nombramiento del Primer Fallero Honorario.

75 aniversario

2002 Cabalgata Carroza Fallera Mayor.

2002 Presentación.

2002 Fallera Mayor Infantil y su Presidente.

2002 Falleras Mayores y su Mantenedor.

193

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 2003 Fallera Mayor: María del Carmen Moreno Ortiz Presidente: Miguel Díaz Cortés Fallera Mayor Infantil: Ana Amparo Sopo Lozano Presidente Infantil: Juan Francisco Sopo Lozano

2003 Fallera Mayor Infantil (Ana Amparo Sopo Lozano).

2003 Fallera Mayor (María del Carmen Moreno Ortiz).

2003 Fallera Mayor Infantil y su Presidente.

2003 Fallera Mayor y su Presidente.

2003 Entrega del Buñuelo de Oro con Hojas de Laurel y Brillantes a nuestro Estandarte.

194

2003 Ofrenda a San José.

2003 Pasacalles.

75 aniversario

2003 Cabalgata Carroza Fallera Mayor Infantil.

2003 Cabalgata Carroza Fallera Mayor.

2003 Recompesas de nuestro Estandarte.

2003 Junta Diresctiva.

2003 Presentación.

195

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 2004 Fallera Mayor: Aurora Pérez Ricarte Presidente: César García Camilo Fallera Mayor Infantil: Alba Arnau Rodrigo Presidente Infantil: Lucas Martínez García

2004 Fallera Mayor (Aurora Pérez Ricarte).

2004 Presidente (César García Camilo).

196

2004 Fallera Mayor Infantil (Alba Arnau Rodrigo).

2004 Fallera Mayor Infantil y su Presidente

2004 Trono Fallera Mayor Infantil.

75 aniversario

2004 Cabalgata Carroza Fallera Mayor Infantil.

2004 Colocación de Corbatines en el Estandarte.

2004 Cabalgata Carroza Fallera Mayor.

2004 Pasacalles.

2004 Comisión Fallera.

2004 Presentación.

2004 Fallera Mayor y su Presidente.

197

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 2005 Fallera Mayor: Marisol Roselló Tarín Presidente: Víctor Roselló Tarín Fallera Mayor Infantil: Marina Lleonart Ocaña Presidente Infantil: José Manuel Terrés Haro

2005 Fallera Mayor (Marisol Roselló Tarín).

2005 Fallera Mayor y su Presidente.

2005 Fallera Mayor Infantil (Marina Lleonart Ocaña).

2005 Disfraces Infantiles.

2005 Fallera Mayor.

198

2005 Ofrenda a San José.

2005 Presidentes y Falleras Mayores.

75 aniversario

2005 Corte de Honor.

2005 Eucaristia a San José Presidentes y Falleras Mayores.

2005 Presentación.

2005 Junta Directiva.

2005 Ofrenda a la Virgen de la Soledad.

199

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 2006 Fallera Mayor: Georgina Míchelle Zollo Presidente: Manuel Cristóbal Fuertes Arenas Fallera Mayor Infantil: Nerea Ruíz Sánchez Presidente Infantil: Víctor Sánchez Jurado

2006 Fallera Mayor (Georgina Míchelle Zollo)

2006 Fallera Mayor Infantil (Nerea Ruiz Sánchez).

2006 Mascleta, Presidentes y Falleras Mayores.

2006 Fallera Mayor Infantil y su Presidente.

200

75 aniversario

2006 Cabalgata Carroza Fallera Mayor Infantil.

2006 Cremá.

2006 Cabalgata Carroza de la Fallera Mayor.

2006 Ofrenda floral.

2006 Pasacalles.

2006 Presentación.

201

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 2007 Fallera Mayor: Ana Amparo Sopo Lozano Presidente: Manuel Cristóbal Fuertes Arenas Fallera Mayor Infantil: Ana Isabel Escorihuela Bella Presidente Infantil: Carlos Serrano Cañaveras

2007 Fallera Mayor (Ana Amparo Sopo Lozano).

2007 Fallera Mayor (Ana Isabel Escorihuela Bella).

2007 Infantiles y su Monumento Fallero.

202

2007 Pasacalles.

2007 Presidente (Manuel Cristóbal Fuertes Arenas).

75 aniversario

2007 Cabalgata Carroza Fallera Mayor Infantil.

2007 Cabalgata Carroza Fallera Mayor.

2007 Cremá Infantil.

2007 Cabalgata Carroza Fallera Mayor y su Corte.

2007 Comisión Fallera.

2007 Junta Directiva.

203

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 2008 Fallera Mayor: Leticia Cortés Ribeiro Presidente: José Vicente Ruíz García Fallera Mayor Infantil: Clara Navarro Crú Presidente Infantil: Rafael Tarín Vidal

2008 Presidente (José Vicente Ruiz García).

2008 Fallera Mayor Infantil (Clara Navarro Crú).

204

2008 Fallera Mayor Infantil y su Presidente.

2008 Pasacalles Fallera Mayor Infantil y su Presidente.

2008 Fallera Mayor (Leticia Cortés Ribeiro).

2008 Presidente Infantil (Rafael Tarín Vidal).

75 aniversario

2008 Pasacalles, Fallera Mayor y su Presidente.

2008 Cabalgata Carroza Fallera Mayor Infantil.

2008 Ofrenda.

2008 Pasacalles, Fallera Mayor y su Presidente.

2008 Presentación.

2008 Junta Directiva.

205

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 2009 Reina de la Barraca: Leticia Cortés Ribeiro Presidencia : Junta Directiva Presidenta de Festejos: Gema Fuertes Defés Reina de la Barraca Infantil: Clara Navarro Crú

2009 Comision Fallera.

2009 Comisión Fallera.

206

2009 Comisión Infantil.

75 aniversario

2009 Cabalgata Carroza Infantil.

2009 Cabalgata Corte de Honor.

2009 Disfaces Infantiles.

2009 Disfraces Infantiles.

2009 Ofrenda a San José.

2009 Junta Directiva.

2009 Monumento Fallero.

2009 Cabalgata Carroza Corte de Honor.

207

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 2010 Fallera Mayor: Gema Fuertes Defés Presidente: Fernando García Verduch Fallera Mayor Infantil: Miriam Tarín Vidal Presidente Infantil: Nacho Lleonart Ocaña

2010 Fallera Mayor (Gema Fuertes Defes)

2010 Fallera Mayor Infantil (Mirian Tarín Vidal). 2010 Fallera Mayor y su Presidente.

2010 Presidente (Fernando García Verduch).

2010 Presidente Infantil (Nacho Lleonart Ocaña).

208

2010 Fallera Mayor Infantil y su Presidente.

75 aniversario

2010 Cabalgata Carroza Fallera Mayor Infantil.

2010 Cabalgata.

2010 Cabalgata Carroza Fallera Mayor.

2010 Mascleta.

2010 Junta Directiva.

209

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 2011 Fallera Mayor: Yolanda Gil Mariscal Presidente: Fernando García Verduch Fallera Mayor Infantil: Eva María Navarro Crú Presidente Infantil: Unai González Pérez

2011 Fallera Mayor (Yolanda Gil Mariscal).

2011 Presidente (Fernando García Verduch). 2011 Fallera Mayor Infantil (Eva María Navarro Crú).

2011 Mascleta, Presidentes y sus Falleras Mayores.

210

2011 Presidente Infantil (Unai González Pérez).

75 aniversario

2011 Cabalgata Carroza Fallera Mayor Infantil.

2011 Cabalgata Carroza Fallera Mayor.

2011 Junta Directiva.

2011 Presentación.

2011 Pasacalles.

2011 Fallera Mayor y su Presidente.

211

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 2012 Fallera Mayor: Laura Mon Conejero Presidente: Fernando Faubel Sanmartin Fallera Mayor Infantil: Marta Arnau Rodrigo Presidente Infantil: Héctor Mirasol Tarín

2012 Fallera Mayor (Laura Mon Conejero).

2012 Presidente (Fernado Faubel Sanmartín)

2012 Ofrenda.

2012 Ofrenda a San José.

212

2012 Fallera Mayor Infantil Marta Arnau Rodrigo.

2012 Ofrenda a la Virgen de la Soledad.

75 aniversario

2012 Pasacalles.

2012 Fallera Mayor Infantil y su Presidente.

2012 Cabalgata Carroza Fallera Mayor.

2012 Cremá Infantil.

2012 Monumento Infantil.

2012 Presentación.

213

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 2013 Fallera Mayor: Teresa Pérez Esteve Presidente: Cristóbal Lacruz Tarín Fallera Mayor Infantil: Sabrina Cortés Manso Presidente Infantil: Adrián Cortés Manso

2013 Fallera Mayor Infantil y su Presidente.

2013 Fallera Mayor (Teresa Peréz Esteve).

2013 Fallera Mayor Infantil (Sabrina Cortés Manso).

2013 Fallera Mayor y su Presidente.

2013 Presidente (Cristobal Lacruz Tarín).

214

2013 Presidente Infantil (Adrian Cortés Manso).

2013 Ofrenda.

75 aniversario

2013 Cabalgata Carroza Fallera Mayor Infantil.

2013 Cabalgata Trasera Carroza Fallera Mayor.

2013 Cabalgata Carroza Fallera Mayor.

2013 Monumento Infantil.

2013 Presentación.

215

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 2014 Fallera Mayor: Sandra Pérez Mirasol Presidencia: Junta Directiva

2014 Fallera Mayor (Sandra Pérez Mirasol).

2014 Presentación.

216

2014 Proclamación de nuestra Fallera Mayor.

2014 Mascleta.

2014 Pasacalles.

75 aniversario

2014 Cabalgata Carroza Fallera Mayor.

2014 Cabalgata.

2014 Comisión Fallera.

2014 Junta Directiva.

2014 Ofrenda.

217

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 2015 Fallera Mayor: Salomé Manso Fernández Presidente: Oscar Navarro de la Cruz Fallera Mayor Infantil: Mar Domenech Beleña Presidente Infantil: Hugo Carbó Mirasol

2015 Fallera Mayor Infantil y su Presidente.

2015 Fallera Mayor (Salome Manso Fernández). 2015 Fallera Mayor Infantil (Mar Domenech Beleña).

2015 Pasacalles.

2015 Presidente (Oscar Navarro de la Cruz).

218

2015 Presidente Infantil (Hugo Carbó Mirasol).

2015 Presentación.

75 aniversario

2015 Cabalgata Carroza Fallera Mayor.

2015 Cremá.

2015 Mascleta.

2015 Monumento Fallero.

2015 Ofrenda Valencia.

2015 Ofrenda a la Virgen de la Soledad.

219

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 2016 Fallera Mayor: Estela Tarín Mota Presidente: Oscar Navarro de la Cruz Fallera Mayor Infantil: Virginia Navarro Morell Presidente Infantil: Rubén García Sánchez

2016 Fallera Mayor Infantil y su Presidente.

2016 Fallera Mayor (Estela Tarín Mota).

2016 Fallera Mayor Infantil (Virgina Navarro Morell).

2016 Ofrenda.

2016 Presidente (Óscar Navarro de la Cruz).

220

2016 Presidente Infantil (Rubén García Sánchez).

2016 Ofrenda a la Virgen de la Soledad.

75 aniversario

2016 Cabalgata Carroza Fallera Mayor.

2016 Nombramiento de Fallera Honorifica (Irene Ibáñez Mártínez).

2016 Cabalgata.

2016 Eucaristía a San José.

221

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 2017 Fallera Mayor: Silvia Pallás Lacalle Presidente: Rafael Roselló Tarín Fallera Mayor Infantil: Marina Peral Fuertes Presidente Infantil: Juan Martín Vidal

2017 Fallera Mayor (Silvia Pallás Vidal).

2017 Fallera Mayor Infantil (Marina Peral Fuertes). 2017 Fallera Mayor y su Presidente.

2017 Presidente (Rafael Roselló Tarín).

2017 Presidente Infantil (Juan Martín Vidal). 2017 Falleras Mayores.

2017 Falleras Mayores y sus Presidentes.

222

75 aniversario

2017 Caalgata Carroza Fallera Mayor.

2017 Mascleta.

2017 Junta Directiva.

2017 Monumento Fallero.

2017 Presentación.

223

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 2018 Reina de la Barraca: Silvia Pallás Lacalle Presidencia: Junta Directiva Presidenta de Festejos: María José Domingo Soria Reina de la Barraca Infantil: Marina Peral Fuertes Presidenta de Festejos Infantil: Nerea Pedrón Barreiros

2018 Comisión Fallera.

2018 Comisión Infantil.

224

2018 Barraca Fallera.

75 aniversario

2018 Cabalgata Caroza Infantil.

2018 Cabalgata Carroza de la Corte.

2018 Cabalgata en la Plaza.

2018 Cabalgata.

2018 Cabalgata, desde el Ayuntamiento.

2018 Monumento Fallero.

2018 Junta Directiva.

2018 Monumento Infantil.

2018 Pascalles día de San José.

225

Falla Industria y Comercio 2020

Fallas 2019 Fallera Mayor: María Isabel Cortés Soriano Presidente: Miguel Ángel Cortés Verduch Fallera Mayor Infantil: Andrea Mota Mota Presidente Infantil: Carlos Arnau López

2019 Fallera Mayor (María Isabel Cortés Soriano).

2019 Fallera Mayor Infantil (Andrea Mota Mota).

2019 Fallera Mayor Infantil y su Presidente.

2019 Presidente (Miguel Ángel Cortés Verduch).

2019 Presidente Infantil (Carlos Arnau López).

2019 Pasacalles.

226

75 aniversario

2019 Comisión Fallera.

2019 Cabalgata Carroza Fallera Mayor.

2019 Desperta.

2019 Falleras Mayores y sus Presidentes.

2019 Cabalgata.

227

Establecimientos Colaboradores

75 aniversario

245

Falla Industria y Comercio 2020

246

75 aniversario

247

Falla Industria y Comercio 2020

248

75 aniversario

249

Falla Industria y Comercio 2020

250

75 aniversario

251

Falla Industria y Comercio 2020

252

75 aniversario

253

Falla Industria y Comercio 2020

254

75 aniversario

255

Falla Industria y Comercio 2020

256

75 aniversario

257

Falla Industria y Comercio 2020

258

75 aniversario

259

Falla Industria y Comercio 2020

262

75 aniversario

263

Falla Industria y Comercio 2020

264

75 aniversario

265

Falla Industria y Comercio 2020

266

75 aniversario

267

Falla Industria y Comercio 2020

268

75 aniversario

269

Falla Industria y Comercio 2020

270

75 aniversario

271

Falla Industria y Comercio 2020

272

75 aniversario

273

Falla Industria y Comercio 2020

2 74

75 aniversario

275

Falla Industria y Comercio 2020

276

75 aniversario

277

Falla Industria y Comercio 2020

278

75 aniversario

279

Falla Industria y Comercio 2020

280

75 aniversario

281

Falla Industria y Comercio 2020

282

75 aniversario

283

Falla Industria y Comercio 2020

284

75 aniversario

285

Falla Industria y Comercio 2020

286

75 aniversario

287

Falla Industria y Comercio 2020

288

75 aniversario

289

Falla Industria y Comercio 2020

290

Industria y Comercio 2020 CHESTE

La ilusión, el compromiso, la voluntad y el disfrute podrían ser los pilares fundamentales de una falla. De ser así, en el Barrio Industria y Comercio encontraríamos formando parte de cada uno de ellos a todas personas que de una forma u otra estuvieron o están inmersos en el devenir de esta falla; desde sus Falleras Mayores, Presidentes, miembros de las Juntas, falleras y falleros en general hasta los simpatizantes y participantes de su maravillosa esencia. Existen miles de razones, tantas como los más de veintisiete mil quinientos días que tiene nuestra falla, para estarles agradecidos. Todas y cada una de estas personas dejaron su valiosa aportación y tienen más que merecido que les dediquemos estas palabras. Se dice que aquel que da no debe volver a acordarse, pero que quien recibió jamás lo debe de olvidar. Y nosotros no os dejaremos caer en el olvido, pues fuisteis y sois los que hicieron y hacen posible que cada año la Falla Barrio Industria y Comercio trasforme sus sueños en una hermosa realidad. Gracias de corazón.

Falla Industria y Comercio Cheste 2020

Falla Industria y Comercio 2020 Cheste

75 Aniversario 1946-2020