El Castell nº136 enero 2018. OKpdf

gener 2018

elCastell

REVISTA MENSUAL DE L’AJUNTAMENT DE CASTELLDEFELS

136

www.elcastell.org

ARXIU: RAMON JOSA

RAMON JOSA

Un renovat passeig fins al mar

Una de les audiències de veïnat celebrades l’any passat / EL DISSABTE 20 DE GENER /

La participació cristal·litza el 20-G en l’Audiència de Ciutat PÀG. 6

2017, un any de millores en equipaments i espais públics i en l’atenció a les persones PÀG. 7-9

La Casa dels Infants de Ca n’Aimeric estrena aula multisensorial PÁG. 17

Nuevas acciones por el empleo y de apoyo al tejido empresarial PÁGS. 18-19

La campaña de seguridad en entornos comerciales estas fiestas se saldó sin denuncias por robos con fuerza o violencia PÁG. 21 ORIOL PAGÈS

Vianants i ciclistes tindran més espai amb la futura reurbanització de l’avinguda de la Pineda

El trànsit de vehicles en direcció a la platja disposarà de trajectes alternatius

Castelldefels va tornar a bolcar-se en la rebuda als Reis Mags d’Orient PÀG.10

EL FET HISTÒRIC

02 · gener 2018 / EL FET HISTÒRIC /

El campamento militar de Ca n’Aimeric La instalación estuvo en marcha desde el último tercio de la década de 1940 hasta el inicio de los 60

J

usto al inicio del camino que se dirige a la antigua cantera de Ca n’Aimeric se puso en marcha a finales de los años cuarenta un campamento militar del Regimiento de Infantería Jaén nº 25, que sabemos en los años 1951 y 1952 mandaba el coronel Bartolomé Riera Mestre.

El campamento estaba formado por una serie alineada de tiendas de campaña situadas muy cerca de la carretera C-245.

Se observa en las fotos una especie de vía de tren que iba hasta la cantera. No sabemos bien cómo se conectaba con la de Renfe, que pasaba por las inmediaciones.

Instrucción de recultas El campamento era más o menos fijo, por lo que parece, pero se dedicaba sólo a ser un espacio para la instrucción de los reclutas que cada año llegaban al regimiento durante unos tres meses, durante la primavera y hasta la jura de bandera (a mediados de julio), y de que fueran destinados a sus unidades militares definiti-

PUBLICITAT

vas, donde cumplirían el resto de su servicio militar ya como soldados.

Noticias relacionadas Pocas noticias hemos podido recuperar de momento del campamento. El diario ‘La Vanguardia’ de 5 de julio de 1952 recoge la siguiente: el gobernador militar de Barcelona, el general Juan Galbis Morphy, había asistido el día anterior «al entierro del brigada, el artillero segundo y el recluta víctimas del choque de un tren de mercancías con un camión militar en Castelldefels». El accidente tuvo que producirse en el paso a nivel situado entre la salida de Ca n’Aimeric y el pueblo, o tal vez en la prolongación de la actual C/ 301, donde había otro paso.

Diez días más tarde, el mismo diario publicaba otra noticia sobre el campamento en la que se lee que el domingo 13 de julio, pese al accidente, había tenido lugar con normalidad en Castelldefels el acto de jura de bandera de los reclutas.

La cantera empezó su labor también a finales de los años cuarenta, tal como nos

Ceremonia de jura de bandera en Castelldefels. Al fondo, las estribaciones del Garraf

muestra una fotografía aérea de 1947 en la que la que todavía no se ve el campamento. La vida de los soldados, dadas las explosiones de la cantera, debía ser un sobresalto continuo.

Fotos aéreas Las fotos aéreas nos ayudan a datar el tiempo que el campamento estuvo por la zona, puesto que no lo observamos en esa imagen de 1947, pero sí lo vemos en una de 1956/1957, y ya no nos parece

verlo en otra de 1961.

Tal vez se trasladó esta unidad de formación de reclutas el 27 de junio de 1960, con todos sus efectivos y material, al Cuartel del Bruc, en Barcelona, donde quedó definitivamente instalado el 30 del mismo mes, junto al resto del regimiento.

Eso nos da un arco de tiempo del destacamento en Castelldefels desde el último tercio de los años cuarenta hasta 1960 como máximo.

Alfonso López Borgoñoz

OPINIÓ

gener 2018 · 03 ORIOL PAGÈS

/ L’ESPAI DE L’ALCALDESSA /

2018:

el año de Castelldefels Maria Miranda (PSC) — alcaldessa de Castelldefels

E

s curioso. Con el inicio de un nuevo año hacemos balance del 2017, que ya hemos dejado atrás, y creamos nuevas perspectivas de futuro. Hace unas semanas despedíamos el año con una gran noticia para Castelldefels: la aprobación de los nuevos presupuestos para la ciudad, que sitúan una vez más a las personas como grandes protagonistas.

Es cierto que 2018 no ha empezado de la mejor manera para nuestra ciudad, con el incendio forestal en el barrio del Poal el día 1 de enero. Quisiera agradecer a los vecinos y vecinas la paciencia y tranquilidad que mantvieron en todo momento. Así como a los diferentes cuerpos de seguridad y emergencias, y personas voluntarias, que se movilizaron para garantizar la seguridad de la población y evitar que los daños del fuego en el parque natural del Garraf fueran mayores.

Estoy convencida de que, con la suma de todos, haremos que 2018 sea el año de Castelldefels. Nos encontramos ante un año ilusionante, lleno de retos y proyectos que compartimos equipo de Gobierno y ciudadanía para que el municipio siga creciendo. Como alcaldesa, quiero seguir priorizando las actuaciones que día a día dan respuesta a las necesidades de los vecinos, escuchando sus opiniones, ideas y propuestas de mejora, y trabajando para dar respuesta.

En este sentido, en 2018 finalizaremos las obras que forman parte del Plan de Barrios de Vista Alegre, en una actuación sin precedentes en la zona. También está prevista la remodelación de la plaza Joan XXIII, situada en El Castillo-Pueblo Viejo. E impulsaremos la creación de un nuevo centro cívico en la playa.

Una de las grandes mejoras que vivirá la ciudad es la renovación de la avenida de la Pineda, que tendrá un nuevo aire dando prioridad a peatones y bicicletas. Un proyecto que coincide con nuestro compromiso de apostar por una transformación urbana sostenible, desde el punto de vista de la movilidad, y que debe involucrar a la ciudadanía. De la misma forma, seguiremos trabajando en la amplia remodelación del polideportivo de Can Roca, y avanzaremos en la construcción del nuevo campo deportivo en el barrio de Granvia Mar. Compartimos la preocupación de muchas personas que luchan contra el paro. En el próximo mes de febrero firmaremos el Pacto por la Ocupación, una medida orientada a ayudar a aquellas personas que se encuentran sin trabajo y tienen dificultades para reintegrarse en el mercado laboral.

Recibimos el 2018 como una nueva oportunidad para mejorar Castelldefels y por lo tanto la experiencia de cada uno de los vecinos y vecinas que viven en la ciudad. Porque no me imagino un lugar mejor para construir nuestros propios recuerdos. Si sumamos esfuerzos, 2018 será el año de Castelldefels. n CONTACTO: 600 929 602 (solo whatsapp) / alcaldessa@castelldefels.org

PUBLICITAT

´ E

WHATSAPP DE L’ALCALDESSA

600 929 602

s curiós. Amb l’inici d’un nou any fem balanç del 2017, que ja hem deixat enrere, i creguem noves perspectives de futur. Fa unes setmanes acomiadàvem l’any amb una gran notícia per a Castelldefels: l’aprovació dels nous pressupostos per a la ciutat, que situen una vegada més les persones com a grans protagonistes. És cert que 2018 no ha començat de la millor manera per a la nostra ciutat, amb l’incendi forestal al barri del Poal el dia 1 de gener. Voldria agrair als veïns i veïnes la paciència i tranquil·litat que van mantenir en tot moment. Així com als diferents cossos de seguretat i emergències, i persones voluntàries, que es van mobilitzar per garantir la seguretat de la població i evitar que els danys del foc al parc natural del Garraf fossin més grans.

Estic convençuda que, amb la suma de tots, farem que 2018 sigui l’any de Castelldefels. Ens trobem davant d’un any il·lusionant, ple de reptes i projectes que compartim equip de Govern i ciutadania perquè el municipi segueixi creixent. Com a alcaldessa, vull seguir prioritzant les actuacions que dia a dia donen resposta a les necessitats dels veïns, escoltant les seves opinions, idees i propostes de millora, i treballant per donar-hi resposta.

En aquest sentit, aquest 2018 finalitzarem les obres que formen part del Pla de Barris de Vista Alegre, en una actuació sense precedents a la zona. També està prevista la remodelació de la plaça Joan XXIII, situada a Castell-Poble Vell. I impulsarem la creació d’un nou centre cívic a la platja.

Una de les grans millores que viurà la ciutat és la renovació de l’avinguda de la Pineda, que tindrà un nou aire, i donarà prioritat a vianants i bicicletes. Un projecte que coincideix amb el nostre compromís d’apostar per una transformació urbana sostenible, des del punt de vista de la mobilitat, i que ha d’involucrar la ciutadania. De la mateixa forma, seguirem treballant en l’àmplia remodelació del poliesportiu de Can Roca, i avançarem en la construcció del nou camp esportiu al barri de Granvia Mar. Compartim la preocupació de moltes persones que lluiten contra l’atur. El proper mes de febrer signarem el Pacte per l’Ocupació, una mesura orientada a ajudar a les persones que es troben sense feina i tenen dificultats per reintegrar-se al mercat laboral.

Rebem l’any 2018 com una nova oportunitat per millorar Castelldefels i per tant l’experiència de cadascun dels veïns i veïnes que viuen a la ciutat. Perquè no m’imagino un lloc millor per construir els nostres propis records.

Si sumem esforços, 2018 serà l’any de Castelldefels. n CONTACTE: 600 929 602 (només whatsapp) / alcaldessa@castelldefels.org

ACTUALITAT

04 · gener 2018 / PROPORCIONARÀ UN REPARTIMENT MÉS EQUILIBRAT ENTRE VIANANTS, BICICLETES I VEHICLES /

RECREACIÓ DIGITAL: PRODOP

L’avinguda de la Pineda serà el nou passeig de connexió amable entre la platja i el poble

L’AVINGUDA DE LA PINEDA SERÀ REMODELADA COMPLETAMENT EN UNA ACTUACIÓ QUE COMENÇARÀ ABANS QUE ACABI EL PRIMER SEMESTRE D’AQUEST ANY 2018. EL CANVI DE MÉS ABAST SERÀ EL CARRIL ÚNIC DE CIRCULACIÓ DE VEHICLES AL TRAM ENTRE L’AVINGUDA CONSTITUCIÓ I EL CARRER DEL PITORT, QUE SERÀ EN SENTIT MAR

L’

Ajuntament treballa en una actuació que canviarà la imatge, amb la intenció de modificar-ne l’ús que se’n fa, de l’avinguda de la Pineda. L’actuació, que és previst que comenci a executar-se la primavera vinent, tindrà com a objectiu donar prioritat als vianants i bicicletes. És a dir: es pretén que la via funcioni com a connexió amable entre el poble i la platja, i que sigui segura amb les baules més febles de la mobilitat: les persones que van a peu i les que es mouen en bicicleta.

Per avançar en l’objectiu de donar protagonisme als desplaçaments sostenibles, l’Ajuntament s’a proposat matisar l’ús PUBLICITAT

L’Ajuntament difondrà entre la població les alternatives existents per arribar a la platja des del centre amb vehicles a motor

que els vehicles a motor fan d’un dels trams de l’avinguda. Així, s’ha optat per eliminar un carril de circulació per a vehicles de motor, en sentit mar, en el tram comprès entre l’avinguda Constitució i el passeig Pitort. Aquest espai alliberat,

com s’aprecia en la imatge superior, permetrà la implantació d’un carril bici de doble sentit al llarg de tot el tram a reurbanitzar.

Amb aquesta decisió el municipi vol continuar amb la pacificació del trànsit de vehicles com a eina per disposar d’un nou camí natural de passeig.

L’alcaldessa, Maria Miranda, argumenta que «menys cotxes i menys velocitat signifiquen més seguretat, més civisme, més convivència, des del respecte per l’entorn, cuidant la supervivència de l’arbrat existent, i amb un nou tipus de paviment».

El projecte de reurbanització de l’avinguda de la Pineda forma part del Pla d’Actuació Municipal (PAM) 2019, elaborat per l’equip de Govern amb la participació de la ciutadania. Per determinar el model que s’implanta a l’avinguda s’han tingut en compte també les propostes debatudes en l’elaboració del Pla de Mobilitat Ur-

bana i Sostenible. L’Ajuntament ha debatut també els canvis a l’avinguda amb la Federació d’Associació de Veïns i Veïnes, amb els grups polítics de l’oposició, i amb el veïnat, en una reunió oberta. «Sempre estem oberts a rebre idees per aportar al projecte i al dia a dia de la ciutat», conclou Miranda Canvis en la mobilitat El regidor de Territori, Mobilitat i Platges, Xavier Amate (PDeCAT), emmarca els canvis que incorporarà el trànsit a l’avinguda de la Pineda en «una sèrie de canvis que es faran de manera progressiva i que van començar amb la implantació de les zones urbanes de velocitat 30 km/h».

L’eliminació del carril de circulació per a vehicles del sentit mar entre Constitució i Pitort, que en aquest tram serà només de pujada, comportarà una reordenació del trànsit i, lògicament, incrementarà l’ús del pas inferior de l’avinguda Màlaga, que és a uns 400 metres de la confluència entre Constitució i Dr. Ferran. L’avinguda de la Pineda, diu Amate, «serà el nostre particular bulevard, una zona per a passejar entre el poble i la platja». n

elcastell.org

gener 2018 · 05

/ UN ESTUDI DE MOBILITAT AVALA QUE LA XARXA VIÀRIA OFEREIX ALTERNATIVES SUFICIENTS PER ANAR DEL POBLE A LA PLATJA / Actuacions a tota l’avinguda

/ L’AVINGUDA RENEIX /

L’última remodelació va ser l’any 1994

L’

Alternatives d’accés a la platja amb vehicle

Actuacions a les cruïlles per reduir la velocitat

Trànsit als diferents trams

avinguda de la Pineda és una de les vies que uneix el que popularment es coneix com “el poble” i “la platja”, tot salvant les costures del territori: la via del tren, l’autopista i l’autovia.

Neix a la confluència de l’av.

Constitució i el carrer del Dr. Ferran, al centre, i, després d’haver passat per sota de la C-32, arriba fins a la C-31, que supera a través d’un pont per convertir-se en el carrer 11. L’avinguda recorre la part alta del barri de Can Bou i el cor de Mar-i-Sol, i delimita el barri de Granvia Mar. La Pineda que coneixem en l’actualitat va néixer l’any 1995, amb una profunda reurbanització que va incorporar rotondes i ja va eixamplar voreres. Ara, més de vint anys després, el paviment i les llambordes s’han malmès amb l’ús. L’obertura l’any 2004 del pas de l’avinguda de Màlaga, a uns 400 m. resseguint l’av. Constitució en sentit sud, va descarregar de trànsit rodat l’avinguda, com havia fet als anys 90 l’obertura de l’avinguda del Canal.

MÉS PARTICPACIÓ CIUTADANA

06 · gener 2018 / L’AJUNTAMENT CONVOCA LA CIUTADANIA A L’AUDIÈNCIA PÚBLICA DE CIUTAT DEL 20 DE GENER AL CASTELL /

L’Audiència de Ciutat reflexionarà amb la ciutadania sobre el progrés de l’acció del Govern EL DESENVOLUPAMENT DE L’ACCIÓ DEL GOVERN MUNICIPAL SERÀ OBJECTE D’ANÀLISI PÚBLICA EN L’AUDIÈNCIA DE CIUTAT DEL 20 DE GENER. AQUESTES PÀGINES ESPECIALS ES COMPLETEN AMB UN RECULL D’ALGUNES D’AQUESTES ACCIONS, REALITZADES O EN MARXA. TOTES FORMEN PART DEL PLA D’ACTUACIÓ MUNICIPAL (PAM) QUE EL GOVERN ES VA COMPROMETRE A DESENVOLUPAR FINS A 2019

D

ORIOL PAGÈS (ARXIU)

es de l’inici del mandat, l’estiu de 2015, el Govern municipal de Castelldefels «ha volgut fer que el diàleg, la proximitat i la participació siguin una de les prioritats en el desenvolupament de la marxa de la institució i la seva relació amb el veïnat», segons el regidor de Participació Ciutadana, Jordi Maresma (ERC). Exemples d’això han estat la creació i el treball desenvolupat per instàncies com la Taula de la Mobilitat, els pressupostos participatius o la mateixa gestació i desple- Una de les audiències públiques del veïnat. Aquesta, a la Platja, es va celebrar el febrer de 2017 gament del Pla d’Actuació Municipal 2019 (PAM), elaborat amb el concurs de la ciutaamb l’any 2017, amb la voluntat d’aproximar dania, la implementació del qual es va fer l’acció del Govern municipal a la ciutadania, efectiva immediatament a continuació de en el camí de propugnar un nou model de l’aplicació de les 25 governança i, segons Mamesures urgents de resma, «amb l’objecte de DISSABTE 20 DE GENER l’inici del mandat, el AUDIÈNCIA DE CIUTAT dotar l’actuació municipal juliol de 2015, «end’una major celeritat i Sala Institucional del Castell — 10 h caminades a fer de eficàcia». Així, l’AjuntaCastelldefels una ciutat ment creava aquestes regimés integradora, cohesionada, equilibrada dories de proximitat atorgant a uns determii transparent», recorda el regidor. nats regidors i regidores del consistori delegacions relatives als diferents barris de la De les audiències de veïnat a la de ciutat ciutat, que s’agrupaven en cinc veïnats: SeUna altra mostra d’aquesta aposta per la rra d’en Llopart (Vista Alegre, els Canyars, participació ciutadana —preàmbul i preceCan Vinader i el Castell-Poble Vell), els Albedent immediat de la primera Audiència de rells (Centre, Muntanyeta i Can Roca), ArgeCiutat, convocada per al dia 20— va ser la lagosa (Bellamar, el Poal i Montmar), l’Olla creació i desenvolupament de les cinc Audel Rei (Can Bou, Mar-i-sol, Zona Universitàdiències de Veïnat en què es va dividir el ria, Camí Ral i Granvia Mar) i la Platja (Baixaconjunt dels barris de Castelldefels, desendor, Lluminetes, les Botigues i La Pineda). volupament que en ell mateix era ja un dels Les denominacions triades contribuïen compromisos del PAM pel que fa a participa- també a recuperar nomenclatures de la toció. Les cinc audiències de veïnat naixien ponímia històrica de la ciutat.

PUBLICITAT

Jordi Maresma (ERC) Regidor de Participació Ciutadana

D

es de l’inici del mandat ens vam proposar fer de les persones el centre de la nostra acció política a Castelldefels. Exemples d’això han estat les sessions informatives i de debat al voltant del nou model de platja, la Taula de Mobilitat o el fet d’haver enriquit el Pla d’Acció Municipal amb les aportacions i reflexions dels veïns i veïnes.

La creació de les audiències de veïnat ha contribuït també a enfortir els mecanismes de participació ciutadana en tant que han apropat ciutadania i govern municipal. Ara incorporarem aquesta nova eina als projectes estratègics, con-

vocant la primera audiència pública de ciutat on, entre d’altres, passarem comptes del nivell d’acompliment del PAM. Amb aquest compromís d’apropar política i ciutadania, estem treballant també per posar en marxa l’Audiència Pública d’Infants i Adolescents, que ens ha de permetre educar en la participació i que actuarà com una escola de democràcia.

Castelldefels és una ciutat madura, que ha demostrat la seva voluntat de ser escoltada en tota mena processos participatius, eleccions, consultes i referèndums. I com a govern republicà és la nostra tasca posar les eines necessàries per tal que així sigui.

Els regidors i regidores de cada veïnat són, reflexió i el debat sobre els grans projecrespectivament, Nico Cerpa (PSC), Nathalie tes estratègics de la ciutat i oferirà que Langer (Movem), Xavier Amate (PDeCAT), se’n faci seguiment públic. Àlex Company (CSPOT) i Antoni Casas (ERC), Amb aquesta voluntat, l’Audiència s’ha que s’encarreguen de fomentar la participaconvocat per al dissabte 20 de gener, a ció de la ciutadania a cada territori, construir les 10 h. del matí, a la Sala Institucional del espais de diàleg, recollir les opinions i sugCastell de Castelldefels. En primer lloc, es geriments, i informar i conpresentarà l’avaluasultar la ciutadania sobre ció de les diferents AUDI ÈNCI ES DE VEÏN AT les diferents actuacions audiències de veïDIMARTS 30 DE GENER: a l’Olla del Rei DIJOUS 8 DE FEBRER: a la Platja municipals sobre el tenat celebrades fins +INFO: elcastell.org rreny, al mateix temps que al moment. A contimiren d’enfortir els vincles nuació, es farà un amb les entitats veïnals i socials dels barris. seguiment del Pla d’Actuació Municipal. I En el decurs de 2017 s’han celebrat periòen tercer lloc el Govern presentarà els dicament audiències a cadascun dels cinc pressupostos municipals i les ordenances veïnats, que han anat despertant l’interès fiscals per a 2018, aprovats en Ple. de la gent. Ara, el 20 de gener, arriba el Els dubtes sobre els mecanismes de partorn de l’Audiència de Ciutat. Aquest serà ticipació en l’audiència es poden expresel punt de trobada ciutadana en què l’Asar via correu electrònic escrivint a l’ajuntament de Castelldefels promourà la dreça audiencia@castelldefels.org. n

/ EL PROGRAMA “L’ALCALDESSA, COMPROMESA AMB TU” COMENÇA EL 30-G /

MARIA MIRANDA ES TRASLLADARÀ ALS BARRIS PER CONÈIXER LES INQUIETUDS CIUTADANES AMB EL LEMA “EL BARRI TÉ MOLT A DIR, L’ALCALDESSA T’ESCOLTA”, MARIA MIRANDA POSA EN MARXA UNA INICIATIVA PER RECÓRRER TOTS ELS BARRIS DE CASTELLDEFELS I RECOLLIR PROPOSTES I INQUIETUDS

C

onèixer de primera mà la situació de cada un dels barris, escoltar les propostes i inquietuds de cada veïnat, i informar d’aquelles accions que el Govern municipal està desenvolupant sobre el territori. La iniciativa es posarà en marxa aquest mes a Vista Alegre i seguirà fins a finals de mandat.

“L’Alcaldessa de Castelldefels, compromesa amb tu” comença a Vista Alegre. Maria Miranda serà en aquest barri els dies 30 i 31 de gener i l’1 de febrer. L’alcaldessa realitzarà visites a equipaments, comerços i veïns del barri, des d’on desenvoluparà la gestió municipal. A més, s’instal·larà una carpa al carrer Agustina d’Aragó (a l’inici amb el carrer Federico García Lorca) per recollir les propostes i queixes ciutadanes.

L’ horario de la carpa serà: n Dimarts 30 de gener: de 10 a 13:30 h. n Dimecres 31 de gener: de 10 a 13:30 h. n Dijous 1 de febrer: de 17 a 19 h.

Les propostes i inquietuds ciutadanes també es poden enviar per WhatsApp (núm. 600 929 602) i per e-mail: MariaMiranda.Alcaldesa@castelldefels.org n

elcastell.org

gener 2018 · 07

/ BALANCE DEL AÑO: ACCIÓN DEL AYUNTAMIENTO DE CASTELLDEFELS EN 2017 Y PROYECTOS PARA 2018 /

2017, UN AÑO DE MEJORAS EN LOS EQUIPAMIENTOS FOTOS: RAMON JOSA I ORIOL PAGÈS

L’institut Valèria Haliné completa el mapa educatiu

Mejoras en campos y pabellones deportivos Además de la renovación del pabellón de Can Roca —donde se ha reformado la cubierta y se ha colocado un parquet nuevo, además de otras acciones— el Ayuntamiento ha llevado a cabo actuaciones para mejorar el campo de la Vía Férrea (cambio del césped, nueva instalación modular para las gradas y un nuevo campo para los más jóvenes) y el pabellón de Can Vinader (transformación del rocódromo en gimnasio y aula de formación). n

El 30 de gener van començar les classes al quart institut de Castelldefels, el Valèria Haliné, un centre d’educació secundària llargament reivindicat i que permet completar la xarxa educativa a la ciutat. Ha estat el primer institut finançat íntegrament per l’Ajuntament (1,4 milions d’euros). El nou institut —que acull uns 200 alumnes de 1r a 4t d’ESO— és a Ca n’Aimeric, al costat de l’escola Josep Guinovart. L’institut comparteix amb aquest centre escolar alguns espais exteriors, a més del menjador, la biblioteca, el gimnàs i els vestidors. n

Puesta al día de las piscinas de Can Roca

En el marco de la primera fase de las obras de remodelación de este complejo deportivo para ponerlo al día, se han renovado los elementos estructurales de las tres piscinas, la accesibilidad del equipamiento (ascensor) y las instalaciones de tratamiento del agua, climatización y sistema eléctrico. El desarrollo de las obras, que han requerido una inversión de 2 millones de euros, se alargó más de lo previsto porque durante su ejecución se descubrieron deficiencias que no se esperaban. n

Nova seu del Servei Local de Català L’Ajuntament ha dotat el Servei Local de Català d’uns espais més adequats i ajustats a una demanda creixent per l’aprenentatge de la llengua catalana i la difusió del seu ús social. Ara, aquest servei és al Centre Cívic de Canyars-Poble Vell, al costat de l’Espai Montserrat Roig. Tots els serveis que ofereix el Servei (cursos de català, assessorament lingüístic...) es fan en aquest nou espai. n

El tercer ambulatorio empieza a concretarse El Ayuntamiento ha cedido a la Generalitat unos terrenos municipales de 2.357 m2 de superficie, situados en el barrio de La Muntanyeta, para que construya el tercer centro sanitario de la ciudad. La Generalitat, por su parte, ha manifestado su compromiso de que el equipamiento pueda estar en funcionamiento en 2020. Los servicios con los que contará el tercer ambulatorio se tienen que acabar de concretar con el proceso de reordenación que implica la división de la ciudad en tres áreas básicas de salud. A pesar de ello, es seguro que incluirá el servicio de rehabilitación (que actualmente se presta en el CAP El Castell) y el servicio de pediatría, así como el centro de salud mental para adultos, el centro de salud mental infantil y juvenil y el centro de día para adultos. n

Servei d’autopréstec de llibres a la biblioteca La Biblioteca Ramon Fernàndez Jurado ha implantant un sistema tecnològic que permet a les persones usuàries fer autopréstec dels llibres i els altres materials que s’hi ofereixen (com discos o revistes). D’aquesta manera es redueix el temps d’espera en la gestió de préstec, retorn o renovacions, amb més autonomia i privacitat a l’usuari. Amb aquesta nova eina la biblioteca agilitza el seu funcionament i les seves professionals poden dedicar més temps a altres tasques de promoció de la cultura. n

Recuperació del patrimoni històric i cura de la memòria col·lectiva L’adquisició de la masia Can Baixeres va ser una fita en l’objectiu del Govern municipal de recuperar el patrimoni històric-arquitectònic de la ciutat (a banda de les actuacions que s’han fet i es faran al Castell, que aquest 2018 abordarà la reforma de la segona planta i el projecte museístic). En aquesta línia s’està treballant per posar en valor l’anomenat Eix Històric de la ciutat, amb intervencions de modernització d’equipaments, regeneració de l’espai públic o reorganització dels serveis, que el 2018 cristal·litzaran en les obres de reforma de l’Edifici de la República (a l’esquerra, en una imatge en què apareix l’equip de Govern), l’antic col·legi Lluís Vives, i la masia Can Roca de Baix per albergar serveis municipals i espais d’ús ciutadà. En la mateixa línia, s’han dut a terme accions per incentivar la memòria col·lectiva com ara la creació de la web de l’Arxiu Municipal, arxiu.castelldefels.org, ara més atractiu i accessible. n

El Castell, referent en la dinamització i la promoció de la ciutat El Castell ja no és només un emblema, sinó un element dinamitzador de la vida ciutadana i de promoció de la ciutat. Entre les activitats que han permès obrir els seus espais a la ciutadania han destacat els Diumenges al Castell, amb una diversificada oferta d’oci (música, animació teatral, gastronomía, artesania, activitats infantils, etc) que ha atret milers de persones. També s’ha millorat el parc del Castell. n

Renovado y ampliado el Centro de Formación de Personas Adultas

Este equipamiento —un centro público que está al servicio de todas las personas mayores de 18 años que quieren ampliar sus conocimientos o obtener el título de graduado en Educacion Secundaria Obligatoria (ESO)— ha sido ampliado con la anexión de la antigua vivienda del conserje y su transformacion en dos nuevas dependencias: un aula y la sala de reuniones de los profesores. Se ha creado también la conserjería, un nuevo espacio con comunicación directa con el vestíbulo de acceso mediante una ventana de atención al público. n

Mejor atención de los servicios sociales Se ha reunido a los Servicios Sociales municipales en un nuevo equipamiento (Tomas Edisón, 13) con la intención de mejorar la atención que se ofrece a las personas usuarias. En las nuevas dependencias, que suman 350 m2 y han requerido una inversión de 450.000 €, presta servicio a la ciudadanía un equipo formado por más de 30 personas: 9 educadores sociales, 14 trabajadores sociales, un integrador social, un dinamizador comunitario, 3 coordinadoras de equipos y personal administrativo y de seguridad.

Por otra parte, están terminando las obras del futuro Centro de Distribución de Alimentos con criterios sociales con que contará Castelldefels. Entraria en funcionamiento a finales de febrero.

Por otra parte, Servicios Sociales ha alquilado 5 viviendas para atender a familias que sufran el deshaucio de su vivienda. n

elcastell.org

08 · gener 2018 / BALANÇ DE L’ANY: ACCIÓ DE L’AJUNTAMENT DE CASTELLDEFELS L’ANY 2017 /

AL COSTAT DE LES PERSONES Estímuls a l’economia local i foment de l’ocupació Al llarg de 2017 han estat contractades per l’Ajuntament, a travès de la Guaita i amb diferents plans d’ocupació, un total de 110 persones. A més, 20 joves han treballat en la Casa d’Oficis de Vista Alegre.

També s’han dut a terme diferents programes per afavorir la inserció laboral de joves (amb els programes Joves per l’Ocupació i Fem ocupació per jo-

Ciudad cardioprotegida La iniciativa Castelldefels, Ciudad Cardiosaludable, tiene como objetivo llegar a poder atender este tipo de emergencias en cualquier punto del municipio, se ha dotado a los coches de la Policía Local con desfibriladores [+INFO. pàg. 16]. n

ves) i persones més grans de 45 anys (programa No t’aturis, l’empresa està al teu costat). D’altra banda, s’han destinat 200.000 € a subvencions per promoure l’economia local a traves de la creacio i consolidacio de llocs de treball relacionats amb l’autoocupacio i la contractacio de persones en atur per part d’empreses de la ciutat. n

PUBLICITAT

L’Ajuntament es va adherir a la campanya “Casa Nostra Casa Vostra” en suport de les persones refugiades com a conseqüència dels conflictes a l’Orient Mitjà. En aquesta línia, les regidories de Pau i Solidaritat i Immigració han impulsat diverses iniciatives polítiques i institucionals per sensibilitzar la ciutadania sobre la situació de les persones refugiades i mirar d’actuar davant d’aquesta crisi. Al llarg de l’any, l’Ajuntament ha destinat 87,821 euros a diferents projectes de cooperació internacional. n

Economía social La Guaita ha impulsado la primera edición del programa “La Economía Social como motor de cambio”, con el objetivo de ayudar a la creación de empresas autosostenibles dentro de la economía social con impacto local. Este programa se inició en noviembre y durará hasta mediados de 2018. Se ponen a disposición de los participantes cápsulas formativas presenciales para ofrecer herramientas y conocimientos para desarrollar los modelos de negocio. Asimismo, se recibe asesoramiento individual en el desarrollo de este tipo de empresas sociales . n

Cultura tradicional

Ampliació de l’horari de salvament en una platja més inclusiva

Atenció a persones amb necessitats d’habitatge L’Ajuntament ha llogat 5 habitatges per atendre desnonaments. L’Oficina Local d’Habitatge ha tramitat gratuïtament la sol·licitud de subvencions per pagar el lloguer, entre altres. També ha assessorat les persones beneficiàries de lloguer social procedent d’entitats financeres perquè puguin sol·licitar una pròrroga dels seus contractes. n

Suport a la cooperació i a persones refugiades

Amb l’objectiu de difondre la cultura popular com a font de socialització i de creació de sentiment comunitari i de pertinença, l’Ajuntament ha cooperat amb les entitats en l’organització de la primera Jornada de Cultura Popular i Tradicional Catalana, Sons; la 5a Trobada Bastonera; i la 20a Trobada de Gegants de la comarca. n

Més atenció a les dones i promoció de la igualtat L’Ajuntament va reforçar el servei de salvament i socorrisme a la platja, ampliant el seu horari durant els mesos de més afluència i amb més socorristes en temporada alta. També es va ampliar l’horari d’utilització de cadires amfíbies per facilitar el bany a persones amb mobilitat reduïda. n

El SIAD (Servei d’Informació i Atenció a les Dones) ha ampliat el servei d’atenció psicològica amb dues hores setmanals més. A més, el SIAD psicològic ofereix intervencions terapèutiques grupals quinzenals, i la mateixa professional tambe atén el servei d’atenció psicològica urgent, que disminueix la victimització secundària de les dones que són ateses.

D’altra banda, s’han ampliat les subvencions destinades a entitats, associacions o fundacions per a la realització de projectes que s’emmarquin dins de l’actuació de les polítiques d’igualtat (de 3.000 a 5.000 €). Pel que fa a la conscienciació respecte a la violència masclista, durant la Festa Major es va fer una campanya adreçada al jovent. n

DE 2017 A 2018

gener 2018 · 09

/ BALANÇ DE L’ANY: ACCIÓ DE L’AJUNTAMENT DE CASTELLDEFELS L’ANY 2017 I PROJECTES PER A 2018 /

Candela López

ADMINISTRACIÓ EFICIENT I MILLORES A L’ESPAI PÚBLIC Neteja i recollida de residus tornen a ser de gestió municipal El govern municipal ha conclòs el procés de remunicipalització del servei de neteja viària i recollida de residus, que fins ara era gestionat per una empresa.

Amb la remunicipalització, l’Ajuntament pretèn millorar el servei i maximitzar l’eficiència (més serveis i uns costos més baixos). La prestació directa del servei –a través de l’empresa municipal Serveis Ambientals de Castelldefels (SAC)també permet incorporar permanentment innovacions, tecnològiques, afavorir la sostenibilitat i el respecte mediambiental, garantir el manteniment de la plantilla i unes condicions laborals dignes, implicar a la ciutadania i fomentar la seva participació. n

Consejo Mpal. de Salud En diciembre tuvo lugar la primera sesión del Consell Municipal de Salud de Castelldefels, del que forman parte entidades y asociaciones del ámbito de la salud y los agentes públicos. La creación de este nuevo organismo obedece a la apuesta municipal por hacer un seguimiento continuado de distintos aspectos relacionados con la salud pública. n

Més aparcament i espais per a vianants i ciclistes rere l’estació Per tal d’afavorir la mobilitat sostenible i segura, el govern municipal ha dut una intervenció a la zona darrere de l’estació del tren, que ha consistit en l’ampliació de l’aparcament i la construcció d’una vorera i un tram de carril bici que connecta el carrer Joanot Martorell i a la Universitat. Ara, l’aparcament disposa d’un total de 275 places (150 més que abans de la reforma), a més un punt doble de recàrrega per a vehicles elèctrics. La connexió del carri bici s’afavoreix els desplaçaments en bicicleta, sobretot d’estudiants, mentre que la construcció de la vorera permet caminar per la zona amb seguretat. n

Aparcament a la platja Seguint els mateixos criteris que es van fer servir per remunicipalitzar el servei de neteja viària i de recollida de residus (la millora del servei gràcies a una major flexibilitat i capacitat d’adaptació i l’eficiència en la utilització dels recursos), el Govern municipal ha decidit que el servei d’aparcament en zona verda i blava de la platja passi a ser gestionat directament per l’Ajuntament, a través de l’empresa municipal SAC. Tot i que hi havia la possibilitat de prorrogar cinc anys més el contracte amb l’empresa que actualment el gestiona, el servei passarà a ser municipal a partir d’abril. n

Audiències de veïnat Amb l’objectiu d’acostar l’acció municipal a la gent i afavorir el bon govern i la participació ciutadana, s’han creat les regidories de proximitat, agrupant els barris en cinc veïnats: la Serra d’en Llopart, els Albarells, Argelagosa, l’Olla del Rei i la Platja. Periòdicament, s’han convocat al llarg de l’any les Audiències de Veïnat, on s’han recolllit les opinions i els suggeriments ciutadans i s’ha informat de les diferents actuacions municipals al territori. n

Es consolida el model de platja familiar i natural

La temporada de 2017 ha estat la de consolidació del model de platja que vol desenvolupar el govern municipal: un model en què convisquin persones usuàries i veïnes, que posi en valor les seves característiques naturals i alhora continuï sent un motor de l’economia local. Aquest model ha permès que tota la platja torni a tenir la Bandera Blava de qualitat ambiental i renovar la resta de certificats de qualitat (Q, ISO, Sictec i Ecoplayas). També s’ha millorat i racionalitzat l’oferta de les guinguetes de temporada, mentre s’han incrementat els espais d’ecosistemes dunars. n

Contra las cucarachas Servicios preventivos ante esta plaga: revisión de toda la red general de alcantarillado y tratamientos de última generación: pintura insecticida líquida concentrada y microencapsulada, de liberación lenta y prolongada persistencia. Una novedad han sido las inspecciones en edificios privados, a demanda de las comunidades afectadas. n

Para facilitar las gestiones y la atención la Policía Local ha abierto una Oficina de Atención Ciudadana. Así es más fácil la tramitación de permisos por ocupaciones de vía pública, el registro de quejas ciudadanas en materias relacionadas con la seguridad ciudadana, el civismo y la movilidad; la solicitud de informes policiales y certificados o

S

ense cap dubte, hem capgirat Castelldefels. Hem tornat a situar les persones al centre de l’acció política i hem posat l’Ajuntament al servei de la ciutadania. És un fet que focalitzem tota l’acció municipal en millorar les condicions de vida de la gent. La nova seu de Serveis Socials al carrer Tomàs Edison n’és una mostra palpable: més i millors serveis per a qui més ho necessita. La millora de l’espai públic, recuperant la inversió que s’havia deixat de fer, amb actuacions per tota la ciutat. El barri de Vista Alegre està sent objecte de la inversió més important que s’hi hagi fet mai allà.

La recuperació del patrimoni històric ens ofereix nous espais de participació ciutadana, de promoció turística, on el Castell cobra gran protagonisme, i també de recuperació de la memòria històrica. Gràcies a la reorganització de les empreses municipals gaudim d’un nou servei de neteja més eficient i més sostenible i a partir del proper abril gestionarem la zona blava i verda de la platja. Remunicipalitzar alguns serveis, és a dir, retornar-los a la gestió directa des de l’Ajuntament és un dels eixos estratègics que possibilita que fem polítiques més ajustades a les necessitats i als interessos de la ciutat i del seu veïnat.

El balanç de 2017 mostra que durant aquest any que hem deixat, l’aplicació del PAM marxa a bon ritme i que els compromisos que vam contraure el 2015, o bé s’han realitzat o bé s’estan realitzant per ser aviat una realitat. La complicitat i la feina feta colze a colze amb la ciutadania és clau per poder continuar amb la tasca que estem duent a terme, per això és important comptar amb la participació de tothom als espais que impulsem com les audiències de veïnat, i comptem amb que això continuarà sent així.

volantes de empadronamiento.

Por otro lado, se ha puesto en funcionamiento la APP de Seguridad Ciudadana, que entre otras

Promoción del turismo

Continua la remodelació integral del barri de Vista Alegre, amb accions de dinamització comunitària i comercial, de participació i mediació, i obres de rehabilitació i reurbanització. S’han remodelat o estan en procés carrers com García Lorca, Andalusia i Cervantes, i s’ha treballat intensament en col·lectors, enllumenat i eliminació de línies aèries. Altres accions que es van extenent al conjunt del barri són la supressió de barreres arquitectòniques i l’adequació de passos de vianants.

Se ha trabajado en la línea de promocionar Castelldefels como destino turístico con certificados de Turismo Familiar y Deportivo, entre el visitante internacional y de nuestro entorno más cercano.

Además de participar en ferias nacionales e internacionales, en 2017 se desarrollaron iniciativas de atracción que, además, han levantado interés en el seno de la población local: Diumenges al Castell, Nits Entre Palmeres (a las cuales se ha sumado el Cine Entre Palmeras), Castrum Fidelis... n

s’iniciaran les obres que permetran a Castelldefels tenir un nou camp de rugbi i futbol. El construïrà una escola privada en terrenys municipals. Aquest adjudicatari l’usarà una part del temps i pagarà un cànon anual.

l’edifici més emblemàtic de la ciutat encararà la restauració arquitectònica de les sales superiors sota coberta i de les escales d’accés que resta re modelar. També s’iniciarà la implementació de l’a tracció museística del centre d’interpretació his tòrica.

n Remodelació de l’av. Pineda i el passeig Pitort:

més informació sobre el projecte de Pineda, a les pàgines 4 i 5. que està experimentant. Després de les piscines i la pista esportiva, ara es refarà l’edifici d’accés, els vestidors i els espais comuns.

funcionalidades, permite localizar a personas en situación de riesgo a través de su dispositivo móvil. Se trata de un servicio especialmente recomendado en casos de menores; personas con diferentes grados de dependencia, trastornos cerebrales, discapacidad o trastornos mentales, y personas en situación de vulnerabilidad. n

Vista Alegre: Pla de Barris

n Nova instal·lació esportiva a Granvia Mar: aviat

n Nova fase d’obres i projecte museístic al Castell:

poliesportiu proseguirà la profunda remodelació

El Ayuntamiento ha invertido 2,7 millones de euros en la compra de maquinaria viaria y equipos de limpieza una vez completado el proceso de remunicipalización del servicio. Se han adquirido 11 máquinas barredoras de diversos modelos para cubrir las necesidades diferentes que se presentan en la actividad de limpieza en la calle (aceras y calzadas, zonas peatonales, etc), equipos manuales como desbrozadoras y sopladores eléctricos, 2 palas quitanieves, 2 esparcidores de sal y un equipo de hidrolimpieza de pintadas, además de diferentes vehículos de apoyo. Por otro lado, ya se ha cerrado la compra de las 8 nuevos vehículos y los más de 2.000 contenedores destinados a la recogida selectiva de residuos, que supondrán una inversión de otros 6,8 millones. Por otro lado, en verano volvió a estar operativo el número de wathsapp que permite comunicar incidencias de limpieza y solventarlas con celeridad, y que se ha visto ampliado al ámbito de la jardinería y se ha mantenido el resto del año. n

Tinenta d’alcaldia i presidenta de SAC

Policía Local: mejoras en la atención ciudanana

Projectes per a 2018

n Fase 2 del poliesportiu de Can Roca: al complex

Nueva maquinaria para la limpieza viaria

(Movem)

n Entorn urbà del Castell: es faran millores en els

accessos al conjunt i les voreres de M. Girona.

n Via pública: continuaran les millores en els

col·lectors, així com els treballs en el paviment de carrers, voreres i eliminació de barreres arquitectòniques. n Centre d’Interpretació de la Platja. n Nous emplaçaments: el

Kasal de Joves es traslladarà a la Casa de la Cultura; i la Biblioteca de la Platja a un xiringuito que quedarà lliure.

elcastell.org

10 · gener 2018 castelldefelsTV.org

VIDEOREPORTATGE A:

/ SES MAJESTATS VAN ARRIBAR A CASTELLDEFELS PER LA PLATJA PER TERCER ANY CONSECUTIU /

FOTOGALERIA A: flickr.com/ajcastelldefels

FOTOS: ORIOL PAGÈS

CASTELLDEFELS TORNA A BOLCAR-SE EN LA REBUDA ALS REIS MAGS D’ORIENT PUBLICITAT

U

n any més, els Reis Mags d’Orient van tornar a la ciutat per omplir de màgia i regals els carrers i les llars de Castelldefels. Melcior, Gaspar i Baltasar van arribar en camell per la sorra de la platja, acompanyats d’una caravana de patges i carters reials que recollien els desitjos dels infants que omplien el recorregut. Al vespre, milers de persones van omplir els carrers del centre, per Ses Majestats amb l’ànim i l’escalf que cada any acompanyen la Cavalcada, una de les manifestacions po-

FOTOS: ORIOL PAGÈS

pulars que més persones aplega al llarg de l’any. Acompanyaven el seguici reial, com és habitual, diferents carrosses d’entitats locals: Agrupació de Cultura Popular, Associació Gent Gran, els futbolistes Veterans, l’A.VV. Vista Alegre, Castelldefels en Dansa, els clubs esportius d’hoquei i futbol sala femení, l’Església Evangèlica, Patachow, Hermandad Cristo de la Paz... Com és tradició, la Carrossa de l’Estel de l’Escola Municipal de Dansa obria la comitiva, i la Carbonera dels Diables la tancava. A elles s’hi suma-

ven les bandes de l’Associació Musical i la Hermandad del Cristo de la Paz. Al balcó de l’edifici consistorial, els Reis van escoltar la lectura de la carta de desitjos comuns dels infants de la ciutat, enguany a càrrec del grup “Les Científiques”, de la classe de 3r de primària A de l’Escola Els Pins, guanyadores del concurs escolar de cartes. Els Mags van rebre de mans de l’alcaldessa, Maria Miranda, la clau que obre totes les cases de la ciutat, eina impresdincible per deixar-hi els regals.

sortim? ?

l’agenda

gener 2018

-···-—-·—·--···——··-···-···—·-··-··—··-····-··-··—··-·—··-···-···—·-··-··—··—·-—·-··-··—··-·····—··-···—·EL 27−G, LA CANTAUTORA CELEBRA 50 ANYS DE CARERA AL TEATRE PLAZA

-···-—-·—·--···——··-···-···—·-··-··—··-····-··-··—··-·—··-···-···—·-··-··—···—·-—·-··-··—··-·····—··-····—·

-···-—-·—·--···——··-···-···—·-··-·····—·-·-···-····

EL 19 DE GENER, AL TEATRE PLAZA

-···-—-·—·--···——··-—··-—··-···-···—·-··-··-···-

PROMOCIONAL

PROMOCIONAL

Humanitat a flor de pell

+INFO: teatreplaza.org

PROMOCIONAL

Maria del Mar Bonet

Entre les figures de la música que portaran les seves cançons a Castelldefels aquest any 2018 destaca Maria del Mar Bonet.

El recital, el 27 de gener, al Teatre Plaza, s’insereix en la programació del festival BarnaSants. Servirà per celebrar a la nostra ciutat els “50 anys d’escenaris” de la cantautora mallorquina.

«El metge de Lampedusa», Pietro Bartolo, és l’únic metge que viu permanentment en aquesta illa del Mediterrani.

L’espectacle, que arriba el 19 de gener al Teatre Plaza de Castelldefels, parteix del llibre «Llàgrimes de sal», que narra les vivències, històries i anècdotes que ha viscut durant els últims 26 anys a l’illa en compliment de la seva feina: intentar salvar tots els emigrants que hi arriben.

En escena, l’actor Xicu Masó es posa en la pell del doctor Bartolo per mirar de fer-nos entendre que cal que la catàstrofe humanitària del Mediterrani arribi al màxim nombre de gent possible, i que ningú no rest d’esquenes a aquesta tragèdia que ha provocat i provoca milers de víctimes.

Des de la consulta, el doctor ens explica històries que desgraciadament ha hagut de viure en primera persona. En els últims 20 anys hi han arribat més de 400.000 emigrants a Lampedusa, i es calcula que uns 15.000 malauradament han perdut la vida intentant arribar a Europa. El doctor Bartolo, però, no vol parlar de xifres; vol parlar de persones, persones reals que ell ha conegut, amb nom i cognoms, i que probablement no oblidarà mai. n

-···-—-·—·--···——··-···-···—·-··-·····—·-·-···-·····-···—·--···——··-···-···—··-···-···—·-··-·····—·-·-···-·····-···

AL TEATRE PLAZA, EL DIUMENGE 11 DE FEBRER

+INFO: teatreplaza.org

-···-—-·—·--···——··-—··-—··-···-···—·-··-··-···-·-··-·—·--···——··-—··-—··-···-···—·-··-···-··-···-··-··-···-·-· «Prefiero que seamos amigos». Qui no ha sentit aquesta terrible frase en algun moment de la seva vida? Una sentència que condemna qualsevol expectativa de formar una parella, qualsevol il·lusió de ser l’objecte de desig de la persona que estimes. Quan sents aquesta frase... bé, ja saps que la història d’amor que tens al cap (i al cor) no tindrà el happy end que voldries. És quan el teu desitjat amant es converteix en (només un) amic. Lolita Flores torna al Teatre Plaza de Castelldefels amb aquesta entranyable comèdia francesa en què dos amics (ell és Luis Mottola), tan propers i tan còmodes en la companyia de l’altre, es plantegen (o no) canviar les regles que regulen la seva amistat. Seran capaços? Aquí està servida la comèdia, que també aborda un altre tema universal en el món femení: l’abrupte canvi d’estatus quan passes d’una certa edat. n

Ja és en marxa la venda d’entrades per a la temporada estable de teatre música gener-juny de 2018 que proposa abonaments l’Ajuntament de Castelldefels. i descomptes +INFO: teatreplaza.org Aquesta temporada, la Regidoria de Cultura estrena noves tarifes i preus, amb la possibilitat de gaudir de descomptes en l’adquisició d’entrades del 10%, el 20%, el 30%, el 40%, i fins i tot el 50%. n

+INFO: teatreplaza.org

+INFO: teatreplaza.org

PROMOCIONAL

Torna Lolita

-···-—-·—·--···——··-···-···—·-··-·····—·-·-···-····

AQUESTA TEMPORADA

-···-—-·—·--···——··-—··-—··-···-···—·-··-··-···-

Abonaments amb grans descomptes

!

12 /

sortim?

castelldefels.org/agenda

12G

16G

19G

20G

divendres

dimarts

divendres

dissabte

fins al

23G

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··—·

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—-

RECICLEM

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

TALLERS FAMILIARS

, T INTERESSA

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

TALLERS FAMILIARS

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—-

BIBLIO LAB

TALLER DE CUINA EN ANGLÈS • INFANTS DE 4-7 ANYS

XERRADA

TALLER • INFANTS DE 6 A 12 ANYS +1 ADULT

TALLER • INFANTS A PARTIR DE 6 ANYS + 1 ADULT

a diferents punts de la ciutat

Yummy recipe

Les Migracions al Mediterrani:

Aprèn a parlar amb els robots

Ciència i música: això sí que vibra

+INFO: castelldefels.org

Taller Little Chef

El nostre mar

Ens convertirem en lutiers per crear un instrument

càrrec de Kids&Us School of English

a càrrec de Carles Darder, d’Stop Mare Mortum

a càrrec de QPertins

Recollida arbres de Nadal

Biblioteca: Sala Taller Infantil — 18 h CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

Biblioteca: Espai Margarida Xirgu — 19 h COMPLEMENTA A LA REPRESENTACIÓ DE “EL METGE DE LAMPEDUSA”, QUE ES VEURÀ AL TEATRE PLAZA EL 19-G

GENER

13G

17G

cada dia

dissabte

dimecres

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

19G i 26G

20G i 21 G -···-—-·—·--···—·-··-··—··--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··—·

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—-

HORA DEL MEDI AMBIENT

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-, T INTERESSA

PER A INFANTS A PARTIR DE 4 ANYS

TALLER • INFANTS D’1 A 3 ANYS + 1 ADULT

TALLER • INFANTS A PARTIR DE 4 ANYS + 1 ADULT

TALLER • DUES SESSIONS, DOS DIVENDRES

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

Lectura de contes per a infants

Welcome to the jungle

Què ens donen les abelles?

Story time for babies

La tasca del seu cuidador i tast de mels

a càrrec d’Anna Laura

a càrrec del personal de la biblioteca

a càrrec de Kids&Us School of English

a càrrec de Mel·lis

Biblioteca: Sala infantil — a les 17:30 h

Biblioteca: Sala taller infantil — 10 h

Biblioteca: Sala Taller Infantil — 18 h

Biblioteca: Espai Suport planta 1 — 18:30 h

— a partir del dia 8

CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

HI COL·LABORA: ÀREA MUNICIPAL DE MEDI AMBIENT

càrrec de Ciència Divertida

Biblioteca: Sala taller infantil — 12 h CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

DISSABTES FAMILIARS

QUINZE MINUTS COMPTATS

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

Biblioteca: Sala taller infantil — 18 h

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

Automaquillatge

CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA • NO ES PODRÀ PARTICIPAR EN AQUEST TALLER SI JA S’HA FET AMB ANTERIORITAT

`

CINE INFANTIL EN CATALA

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··—·

«Emoji» Yelmo Cines — Centre Comercial L’Ànec Blau Dissabte 20 de gener, a les 16 h Diumenge 21 de gener, a les 12 h

PREU: 4 € — ORG: SERVEI LOCAL DE CATALÀ DE CASTELLDEFELS I LA FEDERACIÓ COORDINADORA DE LES AMPA, EN EL MARC DEL PLA EDUCATIU D’ENTORN

CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

fins al

15G

´

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

15G

17G

19G

21G

dilluns

dimecres

divendres

diumenge

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

`

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

EXPOSICIO

LITERATURA INFANTIL

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-, T INTERESSA

DIVENDRES ASTRONOMIC

ESPECTACLE FAMILIAR

«Cuba mía»

INFANTS DE 8 A 10 ANYS AMB INSCRIPCIÓ PRÈVIA

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··—· de Rodrigo Moya, amb la col·laboració de Casa Amèrica

Biblioteca: Sala Margarida Xirgu

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

XERRADA-TALLER

SESSIÓ D’OBSERVACIÓ DEL CEL

«Safari»

El Petit Club dels Quinze:

Per què al meu fill li costa aprendre trastorns d’aprenentatge, dislèxia, TDHA, discalcùlia...

club de lectura moderat per Laia Carreras

Nebulosa d’Orió i galàxia d’Andròmeda

titelles, amb la companyia Baldufa

Llegim: «Els Culdolla», de Roald Dahl

a càrrec d’Helena Huerta, de CPC Castelldefels

amb l’Agrupació Astronòmicai l’Ajuntament

Biblioteca: Sala Taller Infantil — 18:30 h

Biblioteca: Espai Suport planta 1 — 18:30 h

Cal Ganxo — de 18 a 20 h

CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA A:

Teatre Plaza — 12 h ENTRADES: 5 € —

+INFO: teatreplaza.org

astrofels@planetari.cat

11G i 18 G -···-—-·—·--···—·-··-··—··-, POSA FIL A L AGULLA

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

15G

18G

19G

22G

dilluns

dijous

divendres

dilluns

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

DOCUMENTAL DEL MES

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-, T INTERESSA

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

LITERATURA JUVENIL

TALLER

«El metge de Lampedusa»

JOVES A PARTIR DE 12 ANYS AMB INSCRIPCIÓ PRÈVIA

El Club dels Experts:

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

TALLER • DUES SESSIONS, DOS DIJOUS

V. O. EN CASTELLÀ I HINDI, SUBTITULADA EN CASTELLÀ

Iniciació a la mitja

Projecció de

¿Quién dirige el barco de tu vida?

amb Xicu Masó

«Machines»

Conoce a tus tripulantes

Teatre Plaza — 21 h

Fem una bufanda de llana

a càrrec de Pepi Terre, d’Estil Pepi

Biblioteca: Sala Taller Infantil — de 10 a 12 h CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

´

a càrrec del coach Lluís Muñoz

de Rahul Jain

Biblioteca: Espai Suport 3 planta 2 — 18:30 h

Sala Margarida Xirgu — 19 h

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

TEATRE

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

Novetats de literatura juvenil

ENTRADES: 12 € — ticketea.com I A L’OAC +INFO: teatreplaza.org

club de lectura moderat per Sílvia Nebot

Biblioteca: Espai Suport planta 1 — 18 h

CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

12G

16G

18G

20G

22G

divendres

dimarts

dijous

dissabte

dilluns

´

PLA FORMACIO FAMILIES

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-, T INTERESSA

VIDA SANA

DEBAT I REFLEXIÓ

TALLER CONVERSA EN ANGLÈS

Espai de Debat Educatiu

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

Entre professionals de l’educació i les famílies del municipi

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

DISSABTES FAMILIARS

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—-

LITERATURA INFANTIL

TALLER

L’HORA DEL CONTE PER ALS MÉS PETITS

INFANTS DE 10 A 12 ANYS AMB INSCRIPCIÓ PRÈVIA

Communication seminar: Come and debate!

Iniciación al mindfluness

«El peix irisat»

El Gran Club dels Quinze:

Cultivando el equilibrio emocional

amb la companyia Tirabec

Llegim: «El Sembrador d’estrelles», de Rodolfo del Hoyo

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

a càrrec de Janet’School Of English

a càrrec d’Óscar Díaz

Biblioteca: Espai Margarida Xirgu — 9:30 h

Biblioteca: Espai Suport planta 1 — 18:30 h

Biblioteca: Espai de Suport planta 1 — 18:30 h

CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA A:

CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

espaidebateducatiu@gmail.com

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

Biblioteca: Sala Margarida Xirgu — 10:30 h

club de lectura moderat per Noelia Domínguez

CONTE PER A INFANTS 0-3 • CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

Biblioteca: Espai Suport 3 Planta 2 — 18:30 h

sortim? / 13

gener 2018

22G

24G

26G

30G

09F

dilluns

dimecres

divendres

dimarts

divendres

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

VIDA SANA

A TAULA

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

TALLERS FAMILIARS

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—-

VIDA SANA

PUNT DE LECTURA

TALLER

TALLER

TALLER • NENES A PARTIR DE 7 ANYS

XERRADA

TERTÚLIA ‘NEGRAFELS’ (NOVEL·LA NEGRA)

Rutina beauty

Postres de temporada

La Mia es fa gran

L’intestí:

Llegim «A cadascú el que és seu»

La rutina en la cura diària de la pell

con productos de proximidad

per saber-ne més sobre la pubertat de les nenes

El 2n cervell que condiciona l’estat emocional

de Leonardo Sciascia

a càrrec de l’estilista Sílvia Uceda

a càrrec de Walter Vogt, de WV Escuela Estudio Gastronómico

amb la dra. Mònica Peitx, endocrinòloga pediatra, i la il.lustradora Cristina Losantos

a càrrec d’Iolanda Roma, diplomada en dietètica i alimentació

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

Biblioteca: Espai de Suport planta 1 — 19 h CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

Biblioteca: Sala Taller Infantil — 19 h CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

Biblioteca: Espai Margarida Xirgu — 18 h

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··—·

a càrrec de Cati Rivera

Biblioteca: Espai de suport planta 1 — 19 h

Biblioteca: Espai Suport 3 planta 2 — 18:30 h CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

23G i 30 G

25G

27G

30G

11F

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

dijous

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

dimarts

diumenge

BIBLIO LAB

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-, POSA FIL A L AGULLA

dissabte

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

DISSABTES FAMILIARS

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—-

PUNT DE LECTURA

TALLER • DUES SESSIONS, DOS DIMARTS

TALLER

TALLER • INFANTS A PARTIR DE 6 ANYS + 1 ADULT

TERTÚLIA LITERÀRIA EN FRANCÈS

Creació d’un videojoc amb ‘scratch’

Any nou, nous propòsits

Wasily Kandinsky

Llegim «No et moi»

amb Lolita Flores i Luis Mottola

amb Edukem-nos, educació en noves tecnologies

Superar la por a la costura. Costura des de zero

L’artista que pintava la música

de Delphine Vigan

a càrrec d’Olga Berbetoros, d’Ideamoda

Teatre Plaza — 19 h

amb Núria Membrado, d’Experimenta Art

a càrrec de l’especialista en llengua i literatura franceses, Sylvia Oussedik

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

Biblioteca: Sala Multimèdia — 18 h CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA • INFANTS A PARTIR DE 8 ANYS

Biblioteca: Sala Taller Infantil — de 10 a 12 h CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

`

els dimarts

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

Biblioteca: Sala taller infantil — 12 h CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··—·

Biblioteca: Sala Suport 3 planta 2 — 19 h

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

TEATRE

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·«Prefiero que seamos amigos» ENTRADES: 12 € — ticketea.com I A L’OAC +INFO: teatreplaza.org

CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

25G

27G

31G

17F

dijous

dissabte

dimecres

dissabte

´

AULA SENIOR UPC

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-, POSA FIL A L AGULLA

MUSICA

HORA DEL MEDI AMBIENT

ESPECTACLE FAMILIAR

CAL ESTAR INSCRIT • EDAT MÍNIMA: 55

TALLER

Maria del Mar Bonet

TALLER • INFANTS A PARTIR DE 4 ANYS + 1 ADULT

«Cösmix»

Classes magistrals

Collarets fets amb serpentines? Doncs, sí

presenta “50 anys d’escenaris”

El calendari de pagès

amb la companyia Teatre Mòbil

Teatre Plaza — 21 h

a càrrec d’Edulis

Teatre Plaza — 12 h

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—-

cada dimarts

Sala d’actes EETAC-UPC — 18 h +INFO: senior2010upc@gmail.com

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

a càrrec de Consol Cortès

Biblioteca: Sala Taller Infantil — 19 h

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

ENTRADES: 16,50 € — A L’OAC +INFO: teatreplaza.org

CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

25G

dimarts

dijous

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

Biblioteca: Sala Taller Infantil — 18 h

ENTRADES: 5 € —

HI COL·LABORA: ÀREA MUNICIPAL DE MEDI AMBIENT

+INFO: teatreplaza.org

28G al 16 F

del

´

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

VIDA SANA

PUNT DE LECTURA

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

23G -···-—-·—·--···—·-··-··—··--

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

31G

23F

dimecres

divendres

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

´

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··—·

EXPOSICIO

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··—·

VIDA SANA

MUSICA I BALL

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

XERRADA

TERTÚLIA LITERÀRIA ESPECIAL CUBA

Manolo Rivera

TALLER

«James Brown Tribute»

Herbodietética aplicada a las fases de la menopausia

Llegim «Temps de família»

Pintura

Aromateràpia pel benestar

amb Brodas Bros

i l’equilibri a l’espai personal

Teatre Plaza — 21 h

a càrrec de Carolina Ackerman i Carolina Álvarez, formades pel Gremi d’Herboristeria de Catalunya

amb la presència de l’autora

Biblioteca: Espai de Suport planta 1 — 19 h CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

de Tània Juste

Biblioteca: Sala Margarida Xirgu — 20:30 h

26G

dimecres

divendres

a càrrec de Mònica Fernàndez, d’Aromalaboratory

Biblioteca: Espai de suport planta 1 — 19 h

01F

29G i 12F

´

dijous

´

VIDA SANA

-···-—-·—·--···—·-··-··—··-, CONNECTA T

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

ZONA SONORA

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-··—·

PLA FORMACIO FAMILIES

TALLER

TALLER • CONNECTA’T A LA BIBLIOTECA

TERTÚLIA D’ÒPERA • DUES SESSIONS

CICLE DE PRESENTACIÓ DE LLIBRES

Meditar es gratis...

Gmail, el correo de Google más seguro

«El vaixell fantasma»

Llegir per educar

de Richard Wagner

Presentació llibre “Yo no quiero ir a esta escuela”, d’Albert Villanueva

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

No hacerlo es muy caro a càrrec d’Alicia Gruas i Anne-L.Decock, de l’Asociación Centro Haziel

Biblioteca: Espai Margarida Xirgu — 19 h CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

a càrrec de Aninchi Social Media Marketing

Biblioteca: Aula multimèdia— de 17 a 19 h CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

ENTRADES: 16,50 € — A L’OAC +INFO: teatreplaza.org

CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA • VINE UNA ESTONA ABANS I GAUDEIX D’UN CAFÈ AMB CAFÈ DE FINCA

24G -···-—-·—·--···—·-··-··—··--

Biblioteca: Sala Margarida Xirgu INAUGURACIÓ: dv. 18-G — 20 h

amb Jaume Tous i el Grup S’Òpera

Biblioteca: Sala Margarida Xirgu — 19 h

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·-

Biblioteca: Espai Margarida Xirgu — 19 h CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA

01M al30 A

del

-···-—-·—·--···—·-··-··—··--

TEATRE

·—·-·-—·-·-·—-·-·—·-·—·Cicle de Teatre Amateur suport a la producció, exhibició i difusió d’espectacles creats per grups i companyies de teatre amateur

Teatre Plaza — 19 h ORG: ÀREA MUNICIPAL DE CULTURA

14 /

sortim?

castelldefels.org/agenda

ACTUALITAT

gener 2018 · 15 Lluís Soler

/ AQUESTA NOVA ENTITAT NEIX PER DONAR SUPORT A LA POBLACIÓ EN SITUACIONS D'EMERGÈNCIA /

(PDeCAT)

L’ASSOCIACIÓ DE VOLUNTARIS DE PROTECCIÓ CIVIL, EN MARXA

L’

Regidor de Protecció Civil ARXIU

U

la zona; no tenir antecedents penals ni estar inhabilitat per la justícia; i superar un curs a l’Institut de Seguretat de la Generalitat de Catalunya, que serà convocat pròximament. Es pot formar part d’aquest grup de voluntaris

La plaça Colom tindrà passos de vianants elevats

/ ELS AGENTS RURALS ANALITZEN LES CAUSES DEL FOC AL POAL /

LA INVESTIGACIÓ APUNTA A UNA TORRE ELÈCTRICA COM A CAUSA DE L’INCENDI DE L’1 DE GENER

L’Ajuntament està implementant diferents mesures per millorar la seguretat dels vianants a l’entorn de la plaça Colom, com ara l’elevació del pas de vianants i la instal·lació de baranes.

Aquestes mesures tenen l’objectiu de millorar la seguretat viària, de reduir els accidents i la preservació d’un espai urbanístic que ha d’integrar diferents tipus de mobilitat. Amb aquesta voluntat, els passos de vianants elevats faran més segura la concurrència de les persones que es desplacen caminant. n

Al tancament d’aquesta edició de la revista municipal, els Agents Rurals de la Generalitat acotaven la recerca sobre l’origen de l’incendi que l’1 de gener va cremar 6,8 hectàrees de massa forestal a tocar d’habitatges

Un nou dron ajudarà a la Policia Local a millorar la seguretat ciutadana La Policia Local de Castelldefels va posar en funcionament durant la passada Cavalcada de Reis d'una nova eina per millorar la seguretat ciutadana, actuant d'una forma més ràpida i efectiva. Es tracta d'un dron. Aquests “Vehicles Aeris No Tripulats”, UAV en anglès, són un dispositiu destinat, entre d'altres objectius, al control des de l'aire de grans esdeveniments a la ciutat, on s'acostumen a aplegar moltes per-

en la modalitat de soci numerari o bé en la d’aspirant a voluntari. Fins al moment, dotze persones s’han interessat per formar part del voluntariat de protecció civil. n +INFO: Tel. 93 665 11 50

na de les prioritats quan vaig inciar la meva responsabilitat a la Regidoria de Protecció Civil va ser donar més visibilitat a aquest cos que tant important és per a la nostra ciutat. Vàrem engegar fa uns mesos l’Associació de Voluntaris de Protecció Civil de Castelldefels. Ara restem a la formació dels primers voluntaris. D’aquesta manera tindrem un cos format per ajudar a totes les tasques que necessiti la ciutat. També vam activar la comissió municipal de protecció civil. Una trobada transversal amb totes les àrees implicades en situacions d’emergència. Des de l’àmbit de serveis socials fins a policia local, passant per territori.

Durant l’incendi que vam patir a inici d’any, vam rebre molts missatges de ciutadans oferint-se voluntàriament per ajudar als serveis d’emergències. Vull agrair a totes aquelles persones que us vau interessar i postular per ajudar. Us encoratjo a fer-vos voluntaris oficialment per comptar amb vosaltres sempre que la ciutat ho necessiti. Ajudar a la ciutat és ajudar als altres. I això pot ser el desig per aquest nou any que acabem de començar.

del barri de Poal. La hipòtesi principal presumia que les flames van ser causades per una torre elèctrica, i perdia força la possibilitat que el foc l’hagués causat l’espurna d’un petard o algun residu urbà, tenint en compte el punt d’origen del foc i la trajectòria de les flames. n

sones (casos com el de la mateixa Cavalcada de Reis, però també la Revetlla de Sant Joan, les Festes del Mar, etc). Les vigilàncies periòdiques al Parc Natural del Garraf, la prevenció i actuació contra els incendis o la recerca de persones desaparegudes a la muntanya o al mar també podran ser alguns dels usos d'aquest nou dron que està dotat amb càmera d'alta definició i raigs infrarojos. n

Barreres al pg. Marítim per millorar la seguretat L’Ajuntament ha col·locat barreres al passeig Marítim, entre l’avinguda República Argentina i el terme municipal de Sitges, per millorar-hi la seguretat. Amb la instal·lació d’aquests elements —tanques de formigó model New Jersey— es vol impedir l’accés de vehicles a aquest tram del passeig, tal i com s’ha fet en altres espais de vianants tant a Castelldefels com a altres municipis seguint les indicacions dels cossos de seguretat. Aquestes barreres tenen caràcter provisional; la intenció municipal és substituir-les en un futur per elements de mobiliari urbà, després que un estudi paisatgístic en determini la idoneïtat. n

La imatge aèria mostra el perímetre i les dimensions de l’incendi forestal de la nit de l’1 al 2 de gener

FOTOS: AGENTS RURALS

Associació de Voluntaris de Protecció Civil de Castelldefels és una nova entitat que neix per donar suport a les tasques de protecció de la ciutadania davant situacions d’emergència o en prevenció que succeeixin. La protecció civil és un servei públic basat en la col·laboració de tots els implicats en les diferents situacions d’emergència. Tots els serveis municipals, davant les diferents situacions de risc que es poden generar, actuen de forma coordinada i planificada per garantir l’eficiència de la seguretat de la població i el funcionament normal de la ciutat. Els voluntaris tindran una prestació de serveis ordinaris de 60 hores i també extraordinaris. Així mateix disposaran d’assegurança, formació, vestuari i dietes, entre altres qüestions que ajudin a desenvolupar les seves tasques en bones condicions. Per ser voluntari cal tenir més de 18 anys; conèixer

elcastell.org

16 · gener 2018

/ CASTELLDEFELS SE SUMA A UN PROGRAMA EUROPEO QUE OFRECERÁ MÁS FORMACIÓN EN REANIMACIÓN CARDIOPULMONAR ENTRE LOS ESCOLARES /

Hacia una ciudad cardioprotegida REDACCIÓ

EL PLENO MUNICIPAL DEL PASADO 30 DE NOVIEMBRE APROBÓ POR UNANIMIDAD LA ADHESIÓN DE CASTELLDEFELS A LA DECLARACIÓN “KIDS SAVE LIVES”, A PROPUESTA DEL GRUPO POLÍTICO MUNICIPAL DE CIUDADANOS. ERA UN NUEVO PASO HACIA EL OBJETIVO DE HACER DE CASTELLDEFELS UNA CIUDAD CARDIOPROTEGIDA

C

ada año en Europa cerca de 400.000 personas sufren un paro cardíaco repentino fuera de los hospitales. En muchos casos, las muertes podrían evitarse gracias a un masaje cardíaco a tiempo.

Está comprobado que la supervivencia y una buena recuperación de las víctimas que sufren un paro cardíaco dependen de la realización de un masaje eficaz y una desfibrilación precoz dentro de los primeros 4 minutos desde que ocurre el suceso.

Desfibriladores El Ayuntamiento, a través de las áreas de Salud y Protección Civil, ha ido avanzando los últimos años en su proyecto por hacer de Castelldefels una ciudad cardioprotegida. La finalidad básica del proyecto consiste en salvar la vida de personas que sufren un episodio de muerte súbita o ataque al corazón reaccionando lo más rápido posible a través del uso de desfibriladores. La disponibilidad de estos equipos puede suponer la diferencia entre salvar o no una vida en caso de paro cardíaco, al permitir restablecer el ritmo normal del corazón hasta la llegada de los servicios médicos de emergencia. Castelldefels hace años que realiza pasos para convertirse en una ciudad cardioprotegida. Así, hace un tiempo que el Ayuntamiento ha ido equipando con desfibriladores los edificios municipales como el mismo Ayuntamiento, la biblioteca, el teatro, los complejos polideportivos, entre otros espacios.

Hay también equipos en otros espacios como, por ejemplo, los chiringuitos y puntos de socorro de la playa, que desde el pasado verano es una de las playas cardioprotegidas pioneras de nuestro litoral. Del mismo modo, los coches patrulla de la Policía Local disponen de seis desfibriladores

móviles, y en noviembre pasado se efectuó la compra de cinco equipos más para dotar a los cuatro centros municipales de educación 0-3, las Casas de los Niños, y el Centro de Desarrollo Infantil y Atención Precoz (CDIAP), que atiende a niños y niñas de 0-3 que sufren pluridiscapacidad es decir, más de una discapacidad y que tienen un riesgo más alto de sufrir un accidente cardiovascular.

La educación, clave Además de contar con equipos de desfibriladores suficientemente repartidos por el territorio, es necesario difundir y formar a la población en técnicas de reanimación cardiopulmonar (RCP), que tradicionalmente se ofrece a personas adultas. A extender

Àlex Company (CSPOT) Regidor de Salut, Consum i Igualtat

F

inalment les autoritats competents han reconegut la necessitat de promoure la formació i educació sobre reanimació cardiopulmonar.

A Castelldefels no hem esperat i hem equipat amb desfibril·ladors totes les instal·lacions municipals, i oferim cursos formatius a les escoles per al personal docent i l’alumnat. Per fer la nostra ciutat cardioprotegida, necessitem la col·laboració de tota la ciutadania. És indispensable que el projecte ‘“Kids Save Lives” estigui dotat amb el pressupost necessari, i que sigui una assignatura lectiva a les escoles i instituts.

Aprofitem per agrair infinitament a tot el personal sanitari del CAP de Can Bou, així com a tot el personal docent dels centres educatius de la nostra ciutat, que imparteixen gratuïtament tallers i cursos a les nostres nenes i nens.

Tots plegats fem ciutat. Tots plegats continuarem treballant perquè Castelldefels sigui una Ciutat cardioprotegida.

Uno de los seis vehículos patrulla de la Policía Local que en marzo pasado fueron dotados de desfibriladores móviles

esta formación básica también entre la población más joven se dirige la iniciativa europea “Kids Save Lives”, que auspicia el Consejo Europeo de Reanimación y cuenta con el apoyo de organismos internacionales como la OMS. A este programe europeo se adhirió nuestra ciudad cuando el Pleno aprobó por unanimidad, en noviembre pasado, una moción presentada por Ciudadanos. La propuesta aboga por formar a los escolares a partir de 12 años de edad sobre cómo hacer uso de un desfibrilador y cómo asistir una persona que sufre un paro cardiaco.

Iniciativas en marcha El programa “Kids Save Lives” propone la celebración de sesiones de formación en centros escolares para alumnado de entre 12 y 18 años. Se trata sesiones cortas, de hora y media, y eminentemente prácticas, ofrecidas por personal sanitario.

Al margen de lo que se desarrolle tras esta adhesión, Castelldefels hace tiempo que propugna actividades de formación en reanimación cardiopulmonar. Además de las actividades relacionadas con el fomento de los hábitos y estilos de vida saludables, que están directamente ligadas a la salud cardio vascular (preven-

/ CUALQUIER PERSONA PUEDE SALVAR UNA VIDA /

E

l European Resuscitation Council (ERC) aspira a incrementar la supervivencia al paro cardiorrespiratorio (PCR) con la campaña “Kids Save Lives”, que tiene como principios, entre otros, los siguientes:

n La capacitación anual de niños en edad escolar debe comenzar a la edad de 12 años o antes. n Los niños entrenados deben ser animados a entrenar a otras personas.

n Hasta dos horas de formación en resucitación cardiopulmonar (RCP) al año para niños en edad escolar son suficientes.

n Anestesiólogos, cardiólogos, médicos de urgencias, enfermeras, paramédicos, estudiantes de medicina y otras profesiones sanitarias, maestros capacitados y muchos otros voluntarios) pueden enseñar con éxito RCP a los escolares.

n La formación debe implicar la práctica de RCP, que puede ser reforzada con enseñanza teórica, incluso virtual.

n Con la campaña “Kids save lives” los niños también aprenderán responsabilidad social relevante y las habilidades sociales.

n

Cualquier persona puede salvar una vida, incluso los niños pueden hacerlo.

ción del tabaquismo, el alcoholismo y las drogodependencias, la alimentación saludable), ya se desarrolla formación sobre RCP en las escuelas de nuestro municipio. Son talleres que se ofrecen en la Guía Educativa cada curso, actividades fijas en el calendario escolar, como los talleres de autoprotección y de apoyo vital básico a los alumnos de cuarto de ESO, los talleres de primeros auxilios y de apoyo vital básico al alumnado del Plan de Transición al Trabajo (PFI-PTT), talleres dirigidos a los educadores y educa-

doras de las Cases dels Infants municipales y de escuelas e institutos. Próximamente se llevarán a cabo talleres dirigidos al alumnado de cuarto de primaria.

Durante el curso 2015-16 se hicieron 12 talleres, y en 20162017 fueron 18. Estos talleres y curso no comportan ningún gasto para los centros, puesto que se han aprovechado tanto recursos de la Diputación de Barcelona como la aportación desinteresada de los profesionales de la medicina y la enfermería del CASAP Can Bou. n

ACTUALITAT

gener 2018 · 17

/ A LA CASA DELS INFANTS DE CA N’AIMERIC, UNA NOVA EINA PER MILLORAR LA L'ESTIMULACIÓ SENSORIAL INFANTIL /

Una nova aula multisensorial permet als infants trobar altres maneres de relacionar-se amb el món REDACCIÓ

AQUEST NOU ESPAI, A LA CASA DELS INFANTS DE CA N’AIMERIC, ESTÀ DESTINAT A POTENCIAR L’ESTIMULACIÓ SENSORIAL, ESTÀ PENSAT PER A TOTS ELS INFANTS QUE TENEN TANCADES ALGUNES O MOLTES PORTES SENSORIALS. PERMET ALS INFANTS QUE PUGUIN TROBAR ALTRES MANERES DE RELACIONAR-SE AMB EL MÓN, SENTIR PLAER I RECONÈIXER EL SEU COS

C

astelldefels compta amb una nova aula multisensorial a la Casa dels Infants de Ca n’Aimeric. Es tracta d’un nou espai destinat a potenciar l’estimulació sensorial. És un espai amb un ambient enriquidor, acollidor on els infants troben propostes adaptades a cada necessitat particular.

Es crea un ambient accessible física i cognitivament en què els infants poden entrar en un estat confortable. Possibilita proporcionar estímuls que els permeten interactuar amb l’entorn, amb si mateixos i amb els altres. Es treballa sobretot a partir dels sentits i les sensacions corporals, ja que aquests constitueixen la principal font de coneixement.

La presentació del nou espai va comptar amb la participació de l’alcaldessa de Castelldefels, Maria Miranda, la regidora d’Educació, Nathalie Langer (Movem), i el diputat d’Educació de la Diputació, Rafael Hornet. «L’equip de Govern treballa per construir una societat més cívica, solidària.

En aquest compromís considerem que els nostres petits i petites han de tenir un pa-

per fonamental, ja que representen la societat del futur», va afirmar l’alcaldessa, Maria Miranda. «És necessari posar a l’abast dels nostres infants els millors recursos per desenvolupar el coneixement.

Hem de creure en la innovació i les noves tecnologies per construir una societat cada vegada més preparada».

Atenció precoç La creació de l’aula multisensorial ha estat possible gràcies a la Diputació de Barcelona que, des de la Gerència de Serveis d’Educació, va oferir suport econòmic als municipis que ho van sol·licitar. A Castelldefels s’ha ubicat a l’espai on es dur a terme el projecte de “La Saleta”, a la Casa dels Infants de Ca n’Aimeric, i podrà ser utilitzada tant pels infants de “La Saleta” com per la resta dels infants del centre.

“La Saleta” és un projecte portat a terme per Delta SCCL, una cooperativa sense ànim de lucre i que gestiona el Centre d’Infants d’Atenció Precoç (CDIAP) de la zona, i es ve desenvolupant en un entorn normalitzat, a la Casa dels Infants Ca n’Ai-

La nova aula d’estimulació multisensorial es va presentar l’11 de desembre passat

Per oferir atenció terapèutica i educativa adreçada als infants amb pluridiscapacitat i donar resposta a aquest buit assistencial

meric, amb un treball compartit amb l’equip educatiu del centre.

Hi poden assistir infants de Castelldefels, Gavà, Viladecans i Begues, ja que és la zona d’influència del Centre d’Infants d’Atenció Precoç (CDIAP).

Les necessitats terapèutiques i educatives d’aquests infants requereixen una atenció més especialitzada i intensiva que qualsevol altre tipologia d’alumnes.

L’Ajuntament de Castelldefels, sensible a la seva voluntat de donar suport als infants amb pluridiscapacitats, va optar per cedir un espai del centre per portar a terme un recurs específic que dóna resposta a un buit assistencial per a aquest col·lectiu d’infants i les seves famílies. n

/ AMB LA MIRADA POSADA EN LA MOSTRA D’ACTIVITATS EXTRAESCOLARS DE TEATRE, MÚSICA I DANSA DE LA PRIMAVERA VINENT /

RESPONSABLES D’EXTRAESCOLARS ES FORMEN PERQUÈ EL SEU ALUMNAT GAUDEIXI MÉS PREPARANT ESPECTACLES SÓN ELS PROFESSIONALS QUE AJUDEN ELS ESCOLARS A CREAR ELS NÚMEROS QUE FORMARAN EL PROGRAMA DE LA DOTZENA MOSTRA D'ACTIVITATS EXTRAESCOLARS DE TEATRE, MÚSICA I DANSA DE LA PRIMAVERA VINENT

M

onitors i monitores, coordinadors de les activitats extraescolars orientades cap a les arts escèniques que es desenvolupen a les escoles de Castelldefels, estan rebent formació per millorar la manera en què estan conduint els grups d’escolars.

Al llarg del curs, centenars d’infants i joves dels centres de la ciutat preparen els espectacles que, quan arribi la primavera, es reuniran en una de les programacions d’activitats escèniques que més públic apleguen: la Mostra d’activitats extraes-

colars de teatre, música i dansa, que tradicionalment es desenvolupa per espai d’una setmana al Teatre Plaza. La Mostra reuneix any rere any a un públic molt nombrós, format per moltes famílies que assisteixen a la posada en escena del que els seus fills i filles han après i compartit en les activitats extraescolars del curs.

Fa poques setmanes, el 25 de novembre, es va celebrar a l’escola Els Pins la tercera de les jornades de formació que comprenen diferents tallers de suport a la Mostra. Hi van participar una trentena de mo-

nitors i monitores d’activitats extraescolars, així com persones que les coordinen a diferents escoles del municipi.

Les activitats de formació d’aquests professionals les ofereix l’Àrea municipal d’Educació de l’Ajuntament, amb l’objectiu que els assistents puguin aplicar els coneixements apresos i les experiències compartides en el dia a dia de les extraescolars. Així, la jornada del mes passat va consistir en diferents tallers simultanis, que van girar al voltant de la musicalització i sonorització, de la posada en escena, de les arts plàstiques i de la dansa. La propera sessió d’aquest programa que forma formadors tindrà lloc el 10 de març.

Tallers per formar els formadors dels infants

EMPRESA I TREBALL

18 · gener 2018 Con el objeto de ofrecer un servicio a aquellas personas que buscan trabajo y a las empresas de nuestra ciudad y su entorno que necesitan personal, el Centro de Apoyo a la Economía Local del Ayuntamiento de Castelldefels, La Guaita, ejerce de mediador gracias a su Bolsa de Trabajo.

Puede informarse sobre las ofertas, que irán apareciendo en las páginas de la revista municipal y a través de internet, contactando con La Guaita y mencionando el número de referencia. Consulte las ofertas que continúan activas en las direcciones castelldefels.org/bolsadetrabajo y castelldefels.org/borsadetreball

+INFO: La Guaita — 93 635 25 75

Para tareas de dependiente/a y elaboración de productos carnicería de Castelldefels. Experiencia demostrable en el mismo empleo. Carnet de manipulación de alimentos. Castellano y catalán. Horario: de lunes a jueves de 7:30 a 13 h. Viernes de 7:30 a 14 y de 17 a 20:30 h. Sábados de 9 a 13 h. Salario: 900-1.100 euros. Contrato indefinido. (Ref 8979)

tilo uruguayo y carne a la brasa en Castelldefels. Experiencia demostrable en las misma tareas y en manipulación de alimentos. Certificado de Manipulador/a de alimentos. Carnet de conducir. Formación relacionada con hostelería y cocina.

Informática nivel de usuario. Nivel formativo mínimo de Grado Superior. Contrato de obra o servicio.-Horario: de 12 a 16 y de 20 a 24 h. (Ref 8971)

Electromecánico

Ayudante de cocina

Persona con conocimientos de electromecánica, electricidad y electrónica básica para delegación en Castelldefels; para realizar tareas de mantenimiento correctivo y preventivo de maquinaria, motor y elevación. Dumpers, grupos electrógenos, maquinaria de elevación, etc. Formación FPII/CFGS en electromecánica. Carnet conducir. Experiencia y / o conocimientos de plataformas elevadoras. Se valorarán conocimientos de electrónica. Jornada partida de lunes a viernes. Contrato: obra o servicio. Salario: según convenio. (Ref 8978)

Se precisa ayudante de cocina para soporte en la preparación y pre-elaboración y misse en place, en Castelldefels.

Experiencia demostrable en las misma tareas y en manipulación de alimentos.

Certificado de Manipulador/a de alimentos. Carnet de conducir. Formación relacionada con hostelería y cocina. Informática nivel de usuario. Nivel formativo mínimo de Grado Superior. Contrato de obra o servicio. Horario: de 12 a 16 y de 20 a 24 h. (Ref 8970)

Carnicero/a oficial 1ª

Administrativo/a contable

Para tareas contables por conciliacions bancarias, impuestos y llevar la contabiPara tareas de comptabilidad en general, lidad de la empresa, en Castelldefels. Donóminas y funciones admisnitratives re- minio de programas de contabilidad y bases de datos. FP Administrativo o silacionadas. Experiencia mínima de 3 milar. Catalán y castellano. Experiencia años demostrable. Formación académica mínima CFGM de gestión adminis- demostrable como contable fiscal. Horatrativa. Conocimientos de Office, progra- rio: de 9 a 14 h. 25h/semanales. Salario: mas contables. Formación complemen- 600€ netos x 12 pagas. (Ref 8969) taria en contabilidad. Contrato por obra o Mozo/a almacén servicio. Horario: de 9 a 18 h. Salario: Administrativo/a contable

Empresa de Sant Boi del sector metal busca una persona para desarrollar tareas propias de almacén: carga y desRepostador/a gasolinera carga, preparación de pedidos, control de stock y organización del almacén. ImEmpresa de Castelldefels necesita una prescindible disponer del carnet de capersona para repostar gasolina y atenrretillero y se valorará tener conocimiender en caja. Catalán y castellano. Infortos en el uso del pie de rey como herramática a nivel de usuario. Horario: turnos rotativos de 4 días de trabajo y dos mienta de medición. Persona acostumbrada a mover peso. Experiencia previa festivos. (2 días de mañanas 6-14 h, 2 en tareas similares. Disponer del carné días de tarde 14-22 h y 2 días festivos.

Contrato indefinido. Sueldo: 1.050€ bru- de carretillas. Uso a nivel usuario de ofimática. Conocimientos valorables del tos para 14 pagas. (Ref 8975) uso del pie de rey. Contrato temporal con posibilidades de pasar a indefinido. JorPeluquero/a nada completa. Horario: Lun-Jue 8:30 a Para empresa de servicios de peluquería 13 h. y 14:30 a 18:30 h; Vie 8 a 14 hs . del Baix Llobregat. Experiencia mínima (Ref 8968) de 3 a 5 años. Catalán y castellano. Se valorará carnet de conducir y coche pro- Especialista plancha pio. Contrato laboral indefinido. Jornada de 15 horas semanales. Sueldo a concre- Se necesita persona, con Graduado Escolar y catalán y castellano, para plantar en entrevista. (Ref 8974) cha y tareas en general en tintorería de Castelldefels. Contrato: indefinido. HoraAyudante cocina rio: media jornada. Sueldo: a convenir.

Empresa de hostelería de Gavà necesita (Ref 8967) incorporar ayudante de cocina para apoyar en la realización del menú diario, ser- Dependiente/a horno vir a sala y tareas de limpieza. Experiencia como ayudante de cocina. Manipula- Para despachar para horno/cafetería en Castelldefels. Experiencia en atención al dor de alimentos. Muy valorable expepúblico en cafeterías o hornos o similariencia en cocinas colectivas. Contrato por obra o servicio. Horario: de 8 a 17 h. res. Disponibilidad para trabajar domingos. Dominio del castellano y del cataSalario: 20.000 € anuales. (Ref 8973) lán. Horario: de tardes, aprox. de 13 a 20 h o 14 a 20:30-21 h (1 día festivo entre Operativo/a tráfico terrestre int. semana a concretar en entrevista). ConTransitaria internacional de Castelldefels trato indefinido. Salario: a concretar en necesita incorporar perfil técnico opera- entrevista. (Ref 8966) tivo de transporte para realizar tareas de coordinación de envíos internacionales Asesor/a de caja-reponedor/a y nacionales de carga, facturación, control de documentación naviera, provee- Por nueva apertura de supermercado dores y clientes según normativa de ex- Condis en Castelldefels se necesita perportaciones a países comunitarios y ex- sonal polivalente para tareas de cobro tracomunitarios. Dominio del idioma in- de productos en la línea de caja, arqueo al final de la jornada, asesoramiento, glés hablado y escrito, Informática: Oftrato al cliente, reposición y colocación fice. Formación universitaria. Muy valorable experiencia previa en las mis- de productos en el lineal, gestión de ofermas tareas en organización y gestión en tas, etiquetado y apoyo en la carga y el sector transporte. Contrato: Temporal descarga de los camiones. Experiencia con periodo de prueba + indefinido. Ho- laboral mínima en el puesto de trabajo, rario: de 8:30 a 13:30 y de 15 a 18 h, de otros supermercados, o atención al lunes a viernes. Salario: a concretar se- cliente, etc... Idiomas: castellano y catalán. Residencia cercana a Castelldefels, gún perfil. (Ref 8972) Gavà, Viladecans. Mínimo nivel académico: ESO o Graduado Escolar. Contrato: Pizzero/a brasero/a indefinido. Jornada completa 40 horas Para elaboración y salida de pizzas al es semana de lunes a sábados. Jornada 1.300 mensuales aprox. Municipio de trabajo: Castelldefels. (Ref 8976)

partida o turnos rotativos. Salario: convenio supermercados. (Ref 8965)

/ ESPECIALIDADES: ATENCIÓN A PERSONAS Y REHABILITACIÓN DE VIVIENDAS/

LA QUINTA CASA DE OFICIOS VISTA ALEGRE CONTRATARÁ A VEINTE JÓVENES DE 17 A 24 AÑOS LA CASA DE OFICIOS VISTA ALEGRE V TIENE UNA DURACIÓN DE 6 MESES DE FORMACIÓN VINCULADA A LA ESPECIALIDAD ESCOGIDA, Y SEIS MESES MÁS DE CONTRATACIÓN LABORAL POR PARTE DEL AYUNTAMIENTO REDACCIÓ

Monitores/as Para animación de cumpleaños para ludoteca de Castelldefels. Experiencia mínima con niños. Disponibilidad por las tardes. Horarios: por las tardes inicialmente, con posibilidad de mañanas más adelante. Salario: según convenio (proporcional a la jornada de trabajo). (Ref 8963) Ayudante de cocina avanzado Asador de Castelldefels necesita incorporar ayudante de cocina adelantado.

Experiencia previa demostrable mínima de 2 años. Catalán y castellano. Valorable experiencia en cocina casera o asadores. Horario flexible de 8 a 16 h, de martes a domingo (festivo: lunes). Salario: según convenio hostelería. Jornada completa de 40 horas semanales. Tipo de contrato: 1 año con periodo de pruebas. (Ref 8962) Teleoperadores/as ventas Para realizar emisión de llamadas a clientes de una financiera (ventas) en centro de trabajo sito en l’Hospitalet. Experiencia en el sector de Contact Center, televentas... Conocimientos herramientas informáticas. Castellano y catalán.

Muy valorable experiencia en sector Financiero-Banca. Horario de lunes a viernes de 15-21 h. Salario: 862 € brutos/mensuales + incentivos. Jornada de 30 horas semanales. (Ref 8961) Cajero/a reponedor/a Por nueva apertura de supermercado en Gavà necesita incorporal personal polivalente en las tareas de atención al público, venta y reposición de los productos, mantenimiento del orden y limpieza del lugar de trabajo. Experiencia laboral en el puesto de trabajo, otros supermercados, etc ... Idiomas: castellano y catalán. Residencia cercana a Castelldefels, Gavà, Viladecans. Se valorarán experiencias relacionadas en carnicerías, pescaderías, y lugares similares, etc. Contrato: 6+ 6 meses + indefinido. Horario de trabajo, contrato 40 horas/semana: de lunes a sábados. Salario: convenio supermercados. Salario base 1.091 € brutos/mes. Jornada completa. (Ref 8960) Comercial Empresa del sector de las telecomunicaciones precisa perfil comercial para tienda en El Prat de Llobregat. Experiencia de comercial en el sector de las telecomunicaciones. Carnet de conducir y vehículo propio (coche o moto). Formación a cargo de la empresa y plan de carrera. Horario: de 9 a 18 h, de lunes a viernes. Contrato: 3 meses +3+ indefinido. Salario: 1.100-1.200 € brutos mensuales más incentivos. Anuales 17.600 € brutos. (Ref 8959) Enfermero/a Persona con diplomatura en enfermería para en residencia geriátrica de Castelldefels. Formación Diplomatura Enfermería. Se valorará experiencia con personas de la tercera edad. Horario:40 horas a convenir en entrevista. Salario: según convenio. (Ref 8958) Monitor/a taekwondo Para planificar, elaborar y dinamizar actividades extraescolares de taekondo con niños de primaria en Castelldefels. Conocimientos en artes marciales. Experiencia en tareas similares con niños. Carnet de monitor/a de tiempo libre. Castellano y catalán. Disponer del certificado negativo de delitos sexuales. Jornada labora: los lunes de 17 a 18:15 h. Contrato por obra o servicio hasta junio 2018. (Ref 8956)

Los participantes en una de las cuatro Casas de Oficios celebradas hasta ahora, junto al equipo formador

C

on la financiación y el apoyo del Servei d’Ocupació de Catalunya (SOC) en el marco del programa Treball als Barris, el Área municipal de Promoción Económica del Ayuntamiento de Castelldefels inicia el proyecto Casa de Oficios Vista Alegre V, con el objetivo de mejorar las competencias y calificaciones profesionales de los jóvenes en situación de desempleo.

La que será quinta edición de este programa tendrá una duración de seis meses de formación vinculada a la especialidad escogida.

Los participantes que superen con suficiencia esta primera fase serán contratados 6 meses por el Ayuntamiento para trabajar con

profesionales directamente vinculados al barrio objeto de actuación, Vista Alegre, desarrollando servicios y obras de carácter público y de interés social. Este 2018 se ofrecen dos especialidades: atención a las personas (10 plazas) y mantenimiento y rehabilitación de viviendas (10 plazas más). Los participantes en el proyecto tienen que ser jóvenes de entre 17 y 24 años que hayan superado la ESO y que estén inscritos en el SOC como personas demandantes de empleo, prioritariamente residentes en el barrio de Vista Alegre. +INFO: La Guaita, Centro de Apoyo a la Economía de Castelldefels — Tel. 93 635 25 75. n promocio.economica@castelldefels.org

/ CON AYUDAS A LAS EMPRESAS QUE CONTRATEN A MAYORES DE 30 AÑOS /

REGRESA EL PROGRAMA “30 PLUS” EL AYUNTAMIENTO IMPULSA POR SEGUNDO AÑO ESTE PLAN QUE PROMUEVE LA INSERCIÓN LABORAL DE 20 PERSONAS EN SITUACIÓN DE PARO, PREFERENTEMENTE DE ENTRE 30 Y 45 AÑOS Y BAJO NIVEL FORMATIVO

S

e trata de un programa financiado por el servicio público de empleo de Cataluña (SOC) y por el estatal que combina acciones de adquisición de experiencia profesional en empresas mediante contrato laboral y formación vinculada al puesto de trabajo. Los participantes contarán con el seguimiento individualizado de una técnica durante todo el programa. Las empresas/entidades beneficiarias dispondrán de personal con las competencias necesarias para desarrollar las tareas propias del puesto de trabajo y, a la vez, tendrán incentivos para su contratación. Recibirán una subvención, por el importe del SMI corres-

pondienteal tipo de contrato según jornada laboral. También se ayuda a las empresas a detectar necesidades de puestos de trabajo a cubrir, y se realiza formación a medida, en función de cada necesidad. En cuanto a la contratación, el contrato mínimo es de 6 meses.

En 2017-2018 “30 Plus” atendió a 20 personas con resultados satisfactorios en empleos en hostelería, marketing y servicios a las personas, algunas de las cuales firmaron contratos indefinidos. n +INFO: La Guaita, Centro de Apoyo a la Economía de Castelldefels — Tel. 93 635 25 75. promocio.economica@castelldefels.org

elcastell.org

gener 2018 · 19

/ TRAS RECIBIR UNA SUBVENCIÓN DEL SOC/

/ EL PASADO 20 DE DICIEMBRE, REUNIÓ A UNAS 500 PERSONAS /

EL AYUNTAMIENTO PONE EN MARCHA ‘UBICA’T’, POR LA INTEGRACIÓN LABORAL EL PROGRAMA OFRECE ACOMPAÑAMIENTO, ASESORAMIENTO E INFORMACIÓN CON EL OBJETIVO DE QUE CADA PERSONA PARTICIPANTE ALCANCE UN CONOCIMIENTO Y DESARROLLO DE SUS POTENCIALIDADES Y COMPETENCIAS

E

n diciembre el Ayuntamiento de Castelldefels recibió la aprobación por parte de la Generalitat de Cataluña del programa Ubica’t, plan que incorpora la realización de actuaciones de orientación, acompañamiento a la inserción y apoyo ocupacional de las personas desocupadas, inactivas, o personas trabajadoras, preferentemente, aquellas que se encuentran en una situación de precariedad laboral.

El programa tiene como objetivo el acompañamiento, asesoramiento e información con el objetivo de que cada persona participante alcance un conocimiento y desarrollo de sus potencialidades y competencias con el fin de lograr una toma de decisiones adecuada para su integración personal, educativa , social y, principalmente, para la inserción laboral.

Constará de acciones individuales y también de sesiones grupales para trabajar todos aquellos aspectos que sean necesarios en función de los diferentes perfiles de las personas participantes.

El programa tiene una duración de un año, aunque el itinerario de cada persona dentro de este, variará en función de sus necesidades. +INFO: La Guaita, Centro de Apoyo a la Economía de Castelldefels — Tel. 93 635 25 75. n promocio.economica@castelldefels.org

/ FORMACIÓ D’OFERTA EN ÀREES PRIORITÀRIES (SOC) /

/ CURSOS D’INFORMÀTICA AL CIBERCAST /

n

n

Gestió administrativa i financera del comerç internacional 620 hores — del 2 de febrer al 7 de setembre

n

Anglès B1

Curs Bàsic de Word 12 hores — del 3 d’abril al 9 de maig

n

Curs Bàsic de Photoshop 4 hores — del 2 al 26 de juliol

n

Anglès A1 190 hores — fins al 12 de març

n

n

Mòdul de pràctiques professionals no laborals 40 hores — del 24 de setembre al 5 d’octubre

Iniciació bàsica a la Informàtica 12 hores — fins al 15 de febrer

Formació complementària 40 hores — del12 al 21 de setembre

n

C

rienda con chocolate y turrones, y baile omo cada año con la llegada de amenizado con música en directo. la Navidad, la Gent Gran disLa jornada contó con la participación de la frutó de su propia cita navialcaldesa de Castelldefels, Maria Miranda, deña, que tuvo lugar el pasado 20 de diy el concejal de Gent Gran, Nico Cerpa ciembre en el polideportivo municipal de (PSC), quienes compartieron Can Vinader. con la gente mayor la tradiComo es tradicional, la tarde FOTOGALERÍA: flickr.com/ajcastelldefels cional fiesta de Navidad. n de fiesta incluyó una meORIOL PAGÈS

/ AL CENTRE DE SUPORT A L’ECONOMIA LOCAL LA GUAITA, AQUEST 2018 /

n

La gente mayor celebró la Navidad con baile y turrones

Iniciació bàsica a la Informàtica 12 hores — del 3 de setembre al 9 d’octubre

n

Curs Bàsic de Word 12 hores — del 12 novembre al 20 desembre

280 hores — del 6 d’abril al 13 de juliol

El Castell • Gener 2018 • Núm. 136 Edita: Ajuntament de Castelldefels • Regidora de Presidència i Comunicació: Candela López • Cap de Comunicació i Imatge: Manel Torres • Redacció: Xavi Martín, Sergio Medina, María José Blanco, Sergi L. Hernàndez i Ana López • Impressió: Editorial MIC • Publicitat: Tot Publicitat (tel. 93 252 68 06) totpublicitat.com • Dipòsit Legal: B-38.424 79 D’aquesta revista se n’editen 27.000 exemplars i es distribueixen gratuïtament per tots els habitatges de la ciutat. Si algú no la rep per la circumstància que sigui, preguem que ho indiqui al gabinet de premsa.

Secció de Comunicació i Imatge — Tel. 93 665 11 50 elcastell@castelldefels.org

Fiesta de Navidad de la Gent Gran en Can Vinader

PLE MUNICIPAL

20 · gener 2018

El Ple de l’Ajuntament acorda Ple municipal del 30 de novembre de 2017

3

Aprovació del pressupost general de la Corporació per a l’exercici de l’any 2018 Es porta a aprovació el pressupost general de l’Ajuntament, incloent-hi els de les empreses municipals Jarfels i Serveis Ambientals de Castelldefels (SAC).

El regidor d’Hisenda explica que en l’elaboració dels pressupostos s’ha seguit la línia d’anys anteriors, prioritzant la gestió eficient dels recursos públics.

En el capítol d’ingressos, el pressupost inclou la municipalització de la gestió del servei de la zona blava i verda de la platja, que suposaria un increment dels ingressos de 2,7 milions. El pressupost té un augment del 7,2%, amb l’objectiu, segons el regidor d’Hisenda, de tenir una ciutat «més justa, sostenible i saludable», i d’orientar-la de cara als reptes del segle XXI. Pel que fa a inversions, el regidor destaca els 2,3 milions destinats a abordar l’últim any del Pla de Barris de Vista Alegre.

Cs assenyala que el més interessant hagués estat veure com han repercutit en els ciutadans els pressupostos anteriors i considera que no hi ha una materialització real d’allò que es diu, fet que qualifica d’incoherència. Per últim recorda el nombre de propostes que han fet en el Ple i que han estat rebutjades pel Govern.

El PP qüestiona els augments i reduccions de diferents partides i indica que en l’avançament de l’execució del pressupost de 2017 hi ha moltes partides que estan molt lluny d’haver-se consumit. En conseqüència pregunta quina credibilitat té el pressupost que presenta el Govern. També demana explicacions sobre la previsió de reduir 400.000 € a la partida d’interessos i préstecs. Assenyala que s’ha perdut una oportunitat històrica de reduir impostos gràcies als 29 milions que hi ha a la tresoreria.

L’alcaldessa destaca que són uns pressupostos de continuïtat, basats en el projecte comú amb la ciutadania que és el PAM, i que en un context polític com l’actual, «no mancat d’incerteses, el govern de Castelldefels està demostrant la seva voluntat perquè la ciutat avanci d’una forma totalment ferma». Assegura que amb aquests pressupostos es reforça el compromís amb la ciutadania, garantint la solvència econòmica i permetent assegurar la prestació dels serveis bàsics.

n S’aprova amb els vots a favor de PSC, Movem, ERC,

3

Tercera proposta de compensació econòmica a Valoriza Servicios Medioambientales, S.A. en relació a la concessió per a la gestió i explotació del servei d’estacionament de vehicles amb limitació horaria a la via pública de la zona de la platja

3

Es proposa I’adhesió de I’Ajuntament de Castelldefels al programa europeu “Kids Save Lives”, impulsat des del Consell Europeu de Reanimació (European Resuscitation Council), i instar la Generalitat perquè, a través del Servei d’Emergències Mèdiques (SEM), porti a terme la formació bàsica en tècniques de reanimació als alumnes d’entre 12 i 18 anys, en coordinació amb els diferents centres educatius de Castelldefels, a través de la Regidoria d’Educació de I’Ajuntament.

Es tracta de fer efectiva la tercera compensació a aquesta empresa, per un import de 184.104,83 euros, en concepte d’indemnització per les actuacions unilaterals de l’Ajuntament que han determinat de forma directa un trencament substancial de l’economia del contracte respecte al quart any de vigència del contracte.

Així mateix es demana que es continuï impulsant la formació bàsica en tècniques de reanimació, també a usuaris menors de 18 anys, en coordinació amb les diferents entitats i associacions de Castelldefels, implicant a les diferents regidories municipals.

El regidor de Salut i Consum, en nom de l’equip de Govern, afirma que és una bona iniciativa.

Destaca que hi donen suport organismes internacionals i explica els projectes que ha impulsat l’Ajuntament pel que fa a formació sobre salut a les escoles i instituts.

El regidor d’Urbanisme explica que és un conficte que ve de l’anterior mandat i que l’actual equip de Govern l’ha anat solucionant fins a arribar a una normalitat de relacions amb l’empresa. Que es van trobar que els informes tècncis deien que l’empresa tenia raó i que les dades indiquen que el servei ha estat funcionant millor i que ha hagut més ingresos per a l’Ajuntament.

El PP també considera que és una moció molt positiva i assenyala que l’anterior govern ja va estar treballant perquè Castelldefels fos una ciutat cardioprotegida. +INFO: pàg. 16

n S’aprova per unanimitat

Moció que presenta el grup municipal de C’s per a la millora de les condicions de vida de les persones al·lèrgiques al pol·len de Castelldefels

Cs indica que votaran en contra perquè no estan d’acord en la manera en què es va negociar amb l’empresa: o es va fer malament o es va fer intencionadament per «tenir artilleria contra el govern anterior».

Es proposa l’elaboració d’un Pla de Gestió dels Espais Verds de la ciutat partint de la consideració que I’aportació de I’arbrat no ve determinat només per I’efecte estètic que dóna als carrers, places i parcs de la ciutat, ni tan sols pel valor patrimonial que li hem atorgat, sinó que contribueix de manera decisiva sobre la qualitat ambiental, i per tant, sobre la qualitat de vida, i pels seus beneficis ambientals i socials sobre la població.

El PP pregunta si normalitzar les relacions significa asumir totes les demandes de Valoriza.

Assenyala que molts dels incompliments del plec són responsabilitat de l’empresa. Així mateix, demana quin és el procés de negociació formalitzada amb l’empresa, especialmente de cara a saber com acabarà la concessió i acusa el Govern de no haver exigit a l’empresa que facin les inversions pendents.

La moció insta I’equip de Govern a reforçar els treballs de neteja de mala herba als espais públics, prioritzant I’eliminació de la morella roquera, també coneguda com a paritària, així com a que dugui a terme les mesures necessàries per garantir l’absència d’aquesta espècie en els solars privats del municipi. Per últim, també insta I’equip de Govern a comptar amb l’assessorament de la Xarxa Aerobiològica de Catalunya (RAC) i de l’Àrea Metropolitana per a I’elaboració d’un Pla de Gestió dels Espais, que tingui en compte fer polítiques públiques per a millorar les condicions de vida de les persones en el seu conjunt.

3

n S’aprova amb els vots a favor de PSC,

Els grups que conformen l’equip de Govern presenten una esmena a la totalitat. En la seva defensa, el regidor d’Urbanisme indica que subscriuen la preocupació que expressava la moció de Cs pels problemes de salut, però que l’esmena incideix en la contaminació atmosfèrica i el canvi climàtic com a factors importants en l’increment de les al·lèrgies.

Movem, ERC, CSPot i PDeCAT, i el vot en contra de PP i Cs

L’esmena assenyala que l’Ajuntament es compromet a posar en pràctica, en la mesura del que sigui possible, accions per erradicar la morella roquera i per la retirada d’aquesta vegetació espontània, i a requerir els solars privats que puguin tenir un problema, per excès, d’aquesta planta, perquè sigui retirada.

VÍDEOS COMPLETS DELS PLENS: castelldefelsTV.org

CSPot i PDeCAT, i el vot en contra de PP i Cs

3

Coincideix amb la moció en sol·licitar l’assessorament de la Xarxa Aerobiològica de Catalunya (RAC) i de l’Àrea Metropolitana per a I’elaboració d’un Pla de Gestió dels Espais. Per últim, s’adquireix el compromís de continuar emprenent accions per reduir la contaminació atmosfèrica.

Aprovació inicial del canvi en la forma de gestió del servei d’estacionament de vehicles amb limitació horària a la via pública de la zona de la platja i encàrrec de gestió a Serveis Ambientals de Castelldefels, S.A. (SAC)

El PP afirma que votarà a favor de l’esmena tot i que consideren que, amb la seva presentació, el govern menysprea el treball que es fa des de l’oposició.

Es tracta d’aprovar inicialment el canvi en la forma de gestió del servei d’estacionament de vehicles amb limitació horària a la via pública de la zona de la platja de Castelldefels que venia prestant-se per gestió indirecta, i passarà a prestar-se per gestió directa a través de l’empresa municipal Serveis Ambientals de Castelldefels, S.A., amb efectes del dia 9 d’abril de 2018 i mitjançant un encàrrec de gestió. Suposa la subrogació dels treballadors que estiguin adscrits al servei i la reversió de tota la maquinària.

La presidenta de SAC explica que la municipalització de la gestió d’aquest servei aporta beneficis al pressupost municipal, amb més ingressos per a l’Ajuntament i menys despesa. Posa aquest projecte en el context de reestructuració de les empreses municipals, que han passat de 5 a 2, amb un únic equip directiu, aprofitant l’economia d’escala, «garantint llocs de treball dignes i oferint millors serveis públics». La presidenta indica que a l’empresa municipal ja es tenia experiència en la gestió de la zona blava del centre. Informa que es va encarregar un informe extern, tal i com exigeix el Ministeri d’Hisenda, per veure la viabilitat econòmica de la municipalització d’aquest servei i quina era la millor manera de poder prestar-lo, que fos sostenible econòmicament i a la vegada més eficient. L’informe conclou que la millor manera és que l’Ajuntament assumeixi la gestió i recaptació, que anirà directament a les arques municipals, tot fent un encàrrec de gestió a l’empresa. L’Ajuntament ingressarà 2,7 milions, que és una previsió prudent, i el cost de la gestió del servei és d’1,7 milions.

Cs creu que la gestió de la zona d’aparcament de la platja es pot gestionar millor i esperen poder aportar propostes de millora.

El PP reivindica la decisió que va prendre el govern anterior de crear aquesta zona d’aparcament i que ha estat una bona inversió, perquè ha millorat la mobilitat i ha endreçat la zona de la platja. Assenyala que hi ha informes en sentit contrari, i posa com exemple el cas de l’Hospitalet. Indica que la gestió fins ara de la zona blava, tot i les compensacions que s’han hagut de fer a l’empresa adjudicatària del servei Valoriza, ha donat fins ara uns beneficis nets per a l’Ajuntament d’1,7 milions. Assenyala que no estan d’acord amb el projecte de «reconvertir SAC en Castelldefels Projeccions 2», ni amb que l’Ajuntament assuemixi serveis que podien estar portant a terme empreses més experimentades. n S’aprova amb els vots a favor de PSC, Movem, ERC, CSPot, PDeCAT i Cs, i el vot en contra de PP

Moció que presenta el grup municipal de C’s per impulsar la formació en reanimació cardiopulmonar als centres educatius de Castelldefels-Adhesió a la declaració “Kids save lives”

Cs critica que la presentació d’esmenes sigui una pràctica generalitzada de l’equip de Govern i que el sentit de la moció era recollir la inquietud que els van fer arribar molts ciutadans sobre aquesta qüestió. n S’aprova l’esmena per unanimitat

Ple municipal del 22 de desembre de 2017

3

Resolució de les al·legacions i aprovació definitiva de la modificació de l’ordenança general de gestió, liquidació, inspecció i recaptació dels inressos de dret públic municipa, i de les ordenances fiscals i presu públics de l’Ajuntament per a l’exercici 2018 Es proposa desestimar les al·legacions presentades pel PP, algunes per haver-se presentat contra un contingut que no consta en l’acord que estava en exposició públia, sobrepassant l’àmbit del text de la modificació aprovada, i d’altres per criteris de conveniència i oportunitat. En aquest sentit, el regidor d’Hisenda explica que les ordenances fiscals serveixen per desenvolupar el model de ciutat iemplaça al PP a treballar al setembre del 2018 les properes ordenances fiscals.

El PP lamenta que no s’hagin assumit les seves propostes.

nS’aprova amb els vots a favor de PSC, Movem, ERC, CSPot i PDeCAT, i el vot en contra de PP i Cs

elcastell.org

gener 2018 · 21

/ BALANCE DEL OPERATIVO ‘GRÈVOL’, QUE POLICÍA LOCAL Y MOSSOS D’ESQUADRA DESPLIEGAN CADA AÑO CON MOTIVO DE LAS FIESTAS /

La campaña de seguridad en entornos comerciales se saldó esta Navidad sin denuncias por robos con fuerza o violencia FOTOS: RAMON JOSA

U

na vez finalizado el período navideño, que es el periodo de mayor intensidad comercial en la ciudad, y analizado los objetivos de seguridad que Policía local y Mossos d’Esquadra se habían marcado junto con el equipo de Gobierno, el Ayuntamiento de Castelldefels los da por plenamente alcanzados.

Entre esos objetivos, se había determinado el incremento de las patrullas de seguridad ciudadana de los dos cuerpos policiales en todo el centro de Castelldefels y en los centros comerciales, objetivo que se ha logrado con un aumento del patrullaje, tanto a pie cono en vehículos policiales, de más de un 50% del tiempo.

Jordi Planell (PSC) Concejal de Gobernación y Seguridad

E

Visita de la alcaldesa y los responsables de Gobernación y Comercio, con la policía, a las tiendas, el 14-D

Resultados del operativo Al fin de la temporada navideña sobresale un dato del que la Concejalía de Gobernación se felicita: en Castelldefels no se ha cursado ninguna denuncia por ninguno de los siguientes tipos delictivos: ningún robo con fuerza en establecimientos comerciales; ningún robo con violencia en establecimientos, ni las salidas tras el

horario de cierre; y ningún robo con violencia en el entorno de las entidades bancarias. Preferentemente, la labor de vigilancia de ambos cuerpos, el local y el autonómico, ha ido orientada a la protección de las personas más vulnerables.

Fuentes de la Policía Local sí apuntan que los delitos más leves, los hurtos, han tenido una incidencia mantenida en el tiempo, hechos que se producen en su mayoría dentro de centros comerciales, aprovechando las grandes concentraciones. El cuerpo recuerda que en estas si-

l equipo de Gobierno trabaja día a día para mejorar los niveles de seguridad ciudadana. En este sentido, quisiera felicitar a la Policía Local de Castelldefels y a los Mossos d’Esquadra por la buena coordinación que han demostrado a lo largo del operativo Grèvol. La suma de esfuerzos ha permitido que la campaña de seguridad desarrollada en entornos comerciales en las pasadas fiestas, se cerrara sin denuncias por robos con fuerza o violencia. De la misma manera, quisiera agradecer la buena colaboración de los comerciantes de la ciudad, que han facilitado el trabajo a nuestros agentes. Además, ya tenemos en funcionamiento el nuevo Dron de la Policía Local, que se utilizará para mejorar el control de grandes eventos, movilidad en vías urbanas, vigilancia periódica en espacios de parque natural, prevención y actuación de incendios, entre otras aplicaciones. Un equipo de Gobierno comprometido con la seguridad de Castelldefels.

tuaciones la población debe estar muy atenta a sus pertenencias, como por ejemplo las bolsas de mano, las maletas, o los monederos, etc. n

/ PARTICIPACIÓ A CASTELLDEFELS 2017: 81,4% / / VAN VOTAR 34.761 PERSONES, DEL CENS TOTAL DE 42.655 QUE ESTAVEN CONVOCADES /

Cs GUANYA A CASTELLDEFELS EN UNA JORNADA AMB PARTICIPACIÓ HISTÒRICA

C

Ciutadans (Cs) va ser la força més votada a Castelldefels amb un total de 12.258 vots, el 35,36% dels emesos. Amb aquests resultats, la candidatura d’Inés Arrimadas torna a ser la formació més votada a la ciutat després d’haver estat ja primera en les passades eleccions al Parlament de 2015. Creix en vot i en percentatge, ja que aleshores va rebre 8.740 vots (27,4%).

Al segon lloc hi figura Esquerra Republicana de Catalunya (ERC) amb 5.817 sufragis, que representen el 16,78%. Fa dos anys, la llista encapçalada per Oriol Junqueras, compareixia com a Junts pel Sí, al costat de Convergència i independents.

Aquella candidatura va obtenir 8.319 vots, el 26,09%.

/ SUPERIOR A 2015 /

La participació a Castelldefels creix fins al 81,49%

L

a participació a Castelldefels el 21-D va ser d’un 81,49%.

Un total de 34.761 persones, del cens total de 42.655 convocades, van emetre el seu vot durant la jornada electoral del 21-D. Aquestes xifres estan per sobre de les registrades al 2015, quan un total de 31.990 persones van emetre el seu vot a Castelldefels, el que significava una participació del 76,4%.

El Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC) repeteix com a tercera força més votada al municipi amb 5.774 vots, que representen el 16,65%. El 2015, la llista encapçalada per Miquel Iceta ja va ser tercera, en termes lo-

Ciutadans

12.258 vots

35,4%

ERC

5.817 vots

16,8%

PSC

5.774 vots

16,7%

Junts x Catalunya

4.215 vots

12,2%

Cat. En Comú-Podem PP CUP

3.003 vots 2.077 vots 814 vots

8,7% 6% 2,3%

cals, aleshores empatada amb el PP, amb Al sisè lloc cau el Partit Popular (PP) amb 4.023 vots (13,18%).

2.077 vots, el 5,99% dels vots La quarta força més votada a exercits a la ciutat. La llista de FOTOS A: flickr.com/ajcastelldefels la ciutat ha estat Junts x Cataper Xavier García Albiol empalunya (JXCAT) amb 4.215 vots, tava el 2015 com a tercera força el 12,16%. El 2015, la candidatura encapçaamb el PSC amb 4.023 vots (13,18%). lada ara per Carles Puigdemont integrava Com a setena força a Castelldefels, la Canditambé la llista de Junts pel Sí. datura d’Unitat Popular (CUP) ha rebut 814 La llista de Catalunya En Comú-Podem sufragis, un 2,35%. El 2015 la mateixa for(CeCP), de Xavier Domènech, esdevé la cin- mació rebia 1.670 vots (5,24%). quena més votada a Castelldefels, amb Sense haver entrat al Parlament, el Partit 3.003 vots, que representen el 8,66%. Com a Animalista (PACMA) va tenir a Castelldefels referència, Catalunya Sí que es Pot va obte418 vots (1,21%), i Recortes Cero-Grupo nir, l’any 2015, 3.378 vots (10,6%), alçantVerde, apareix com a novena força amb 125 se també com a cinquena força local. vots (0,36%).

GRUPS POLÍTICS MUNICIPALS

22 · gener 2018 NUEVOS RETOS PARA 2018

Manuel Reyes Grup Municipal PP ppcastelldefels@yahoo.es

Estrenamos el 2018 esperando que hayáis podido disfrutar de unos días de descanso que nos permitan encarar el nuevo año con energía renovada e ilusión. Energía para encarar todos aquellos temas que están aún pendientes en Castelldefels como son la limpieza de nuestras calles y la seguridad, dos de los temas que más preocupan a nuestros vecinos y que constantemente nos trasladan. Porque lo cierto es que no hemos notado ninguna mejora desde que el gobierno local haya remunicipalizado el servicio de limpieza y todavía estamos esperando a que amplíe el número de agentes

para incrementar la plantilla policial.

También en este próximo año, vamos a seguir trabajando para que el tercer ambulatorio de Castelldefels sea pronto una realidad, y también para proponer mejoras que reactiven nuestro turismo que se ha visto afectado por culpa del proceso independentista.

Y aunque este año pasado ha sido bueno en cuanto a la mejora de la economía y la reducción del paro, vamos a seguir proponiendo medidas para ayudar a todas esas familias que aún lo están pasando mal y para que encuentren empleo, aquellos que aún siguen bus-

cando. En definitiva, vamos a seguir trabajando para poner sentido común en el Ayuntamiento de Castelldefels y vigilar que el dinero que hoy tienen las arcas municipales, después de haber saneado las cuentas en nuestro mandato, se gaste en lo realmente importante.

Y todo ello, exigiendo a este desgobierno más responsabilidad y seriedad con los medios de comunicación que pagamos todos, como ya hicimos en el pasado pleno municipal en el que recordamos a la alcaldesa que ha de velar por la neutralidad informativa e institucional. El último Castell ha provocado que

como resultado de una denuncia que hicimos a la Junta Electoral, ésta ordenara al Ayuntamiento paralizar el reparto de la revista durante la campaña electoral puesto que, según este organismo, incumplía la ley debido a los reportajes de autobombo de la alcaldesa y del equipo de gobierno.

Por último queremos lamentar el incendio que hace unos días sufrió el barrio del Poal, un triste suceso que nos muestra la importancia de cuidar nuestro entorno y de fomentar más planes de prevención y concienciación. Feliz año a todos. n

prestación, y que necesitan de manera urgente reintegrarse en el mercado de trabajo.

Para este año, además, contaremos con dos nuevos programas. El primero, Ubica’t, destinado a ayudar a las personas a desarrollar sus competencias para hacerse un hueco en el mercado laboral. El segundo programa, Enfeina’t, que dará la posibilidad a nueve personas de trabajar a tiempo completo como planes de ocupación.

Otra buena noticia: en febrero firmaremos el Pacto por la Ocupación, una prioridad para el Grupo Socialista y que consideramos nece-

saria para reforzar la ayuda a personas que se encuentran en paro de larga duración. Un Pacto que favorecerá la consolidación de pymes de la ciudad, impulsará medidas de mejora en el comercio de proximidad, y permitirá reforzar las políticas encaminadas a la lucha contra la precariedad laboral.

Desde el Grupo Socialista seguiremos estando a pie de calle dando respuesta a las necesidades planteadas por cada uno de los vecinos y vecinas. Sumando esfuerzos.

Estamos convencidos: 2018 es el año de Castelldefels. n

bril, renovarem tots els punts i tots els vehicles de recollida de residus, i agruparem els nous contenidors, que seran més funcionals, en illes ecològiques que facilitaran la recollida selectiva. Remunicipalitzant els serveis, en millorarem la seva qualitat. És per això que l’abril de 2018, l’empresa municipal SAC assumirà la gestió directa de l’aparcament de la zona blava i verda de la platja.

2018 serà l’any de la culminació dels grans projectes de ciutat que vam iniciar el 2015.

Així, acabarem la transformació de Vista Alegre, perquè cap barri no quedi enrere, tin-

drem més espais per a la ciutadania disposant dels edificis que conformen l’eix històric i un poliesportiu de Can Roca renovat, durem a terme la 4a fase de remodelació del Castell amb la restauració de les sales interiors i la posada en marxa del centre d’interpretació històrica i continuarem fent ciutat, colze a colze amb la implicació de la ciutadania.

L’any que comença serà l’any de Castelldefels i de la seva gent i nosaltres continuarem en el nostre afany de fer de la nostra ciutat una ciutat més justa, més habitable i un lloc on tothom hi tingui cabuda. Seguim! n

INSISTIMOS: NUEVAS MEDIDAS CONTRA EL PARO

Jordi Planell Grup Municipal PSC gms.castelldefels@gmail.com

Desde el Grupo Socialista encaramos la llegada de 2018 como una nueva oportunidad. Un nuevo año lleno de posibilidades para que Castelldefels siga creciendo. Queremos que este deseo se cumpla, y para ello será necesario dedicar mucho tiempo y esfuerzo. Es la mejor manera de cumplir nuestros compromisos. Uno de los más importantes sigue siendo la lucha contra el paro.

Desde que el equipo de Gobierno se puso en marcha en junio de 2015, hemos conseguido reducir el paro en Castelldefels en

868 personas. Es una cifra importante, pero todavía nos queda mucho por hacer. A día de hoy, son 2.873 personas las que en nuestra ciudad siguen en situación de desempleo. Debemos seguir luchando.

Y así lo estamos haciendo. En 2018 apostaremos por programas de ayuda a nuestros jóvenes, ya sea para encontrar el primer trabajo o para arrimar el hombro con aquellos que llevan más tiempo en situación de desempleo. Seguiremos estando a disposición de aquellas personas de entre 35 y 55 años, que no están cobrando ningún tipo de

CASTELLDEFELS, EL TEU LLOC AL MÓN

Ramon Morera Grup Movem Castelldefels movemcastelldefels@gmail.com

Durant 2017 hem aconseguit moltes fites, Castelldefels avança. El 4t Institut, les renovació de la primera fase de les instal·lacions esportives de Can Roca, el desenvolupament del Pla de Barris de Vista Alegre, la nova seu de Serveis Socials al carrer Tomàs Edison, l’ampliació de l’aparcament i els nous espais per vianants i bicis a l’entorn de l’estació, les millores al Castell, la consolidació de l’eix històric; l’acord entre l’Ajuntament i la Generalitat per construir un tercer centre sanitari a la ciutat l’any 2020, les noves accions per fomentar el turisme, també amb un nou model de platja més sostenible

i l’aposta per la dinamització del comerç local, o la recuperació de les polítiques de solidaritat i cooperació, amb una aposta ferma per la ciutat d’acollida, només són algunes de les actuacions que han fet que el Castelldefels que s’insinua per a 2018 sigui una ciutat més justa i més habitable.

Durant aquest any que deixem, hem entrat de ple en la implantació del nou servei de neteja i recollida d’escombraries i les millores que està comportant són palpables i visibles a la ciutat. Haver remunicipalitzat aquest servei ha fet possible millorar-lo i ferlo més eficient i més sostenible. Al mes d’a-

LA DERROTA DEL 155 A LES URNES I LA VICTÒRIA DE LA REPÚBLICA

Antoni Casas Grup Municipal d’ERC castelldefels@esquerra.org

Abans de començar l’article del Castell del mes de gener del 2018, voldria recordar que a hores d’ara a l’estat espanyol hi ha persones empresonades per les seves idees polítiques o per complir les promeses electorals, és a dir, presos polítics, com el nostre vicepresident de la Generalitat de Catalunya, Oriol Junqueras, el conseller Joaquim Forn i en Jordi Cuixart i Jordi Sànchez, presidents de l’ANC i Òmnium Cultural.

També voldria agrair a totes les persones que han confiat en ERC i que han fet possible que ERC sigui la segona força més votada a la ciutat en el passat

21D amb 5.817 vots. De fet des de l’1 d’octubre amb l’alta participació així com en la mobilització del 3 d’octubre i posteriors concentracions a la plaça de l’Ajuntament, Castelldefels s’ha aplegat en defensa de la república.

Voldria recordar que l’estat espanyol en base a un article de la constitució espanyola, article 155 que està en dubte quines són les seves limitacions, va decidir suspendre tot un govern de la Generalitat, eliminar departaments, acomiadar gent i convocar unes eleccions autonòmiques, competència exclusiva del president de la Generalitat de Catalunya.

Per tant des d’ERC ens presentàvem a les eleccions del 21D com un repte per restablir el govern de Catalunya i com una oportunitat per demostrar un cop més que Catalunya aspira i desitja governar-se com a república. La república com a sinònim de llibertat i resistència contra la supèrbia, arrogància i corrupció de la monarquia, l’oligarquia i l’estat espanyol.

Unes eleccions que han demostrat que el govern que hi havia era el govern que volia la ciutadania de Catalunya, unes eleccions on els partits polítics que defensàvem el republicanisme hem sofert tot

estabilizar política, social y económicamente la gestión de nuestra región y la de todos sus habitantes, anteponiendo las banderas a las necesidades de todos los catalanes.

Ciudadanos ha demostrado ser una alternativa capaz de ganarles en las urnas, en las de verdad, en las que votamos con garantías democráticas y con unas normas comunes a la Ley. En Castelldefels, el triunfo de Ciudada-

nos ha sido histórico, nunca ningún partido en la historia de nuestra ciudad ganó unas elecciones con tantos votos. Trabajaremos por defender el sentir de la mayoría de una ciudad que no se siente representada por quienes quieren romper la Ley y la convivencia, los votos de Cs en Castelldefels superaron a los de todos los nacionalistas juntos, y si a ello sumamos los del resto partidos constitu-

tipus de joc brut, de fet el republicanisme ha estat maltractat per l’estat espanyol i fins on han pogut arribar els seus tentacles (mitjans de comunicació, junta electoral que va acabar prohibint des de tota senyal de llibertat cap els presos polítics, llacets i tot allò que fos de color groc).

Doncs amb tot en contra, el republicanisme se n’ha sortit guanyador, els valors de llibertat, fraternitat i justícia han triomfat, tant se val d’on venim i qui som, Catalunya és republicana i està totalment en contra de tot allò que representa l’article 155.

Visca la república i Visca la República de Catalunya. n

UNA VEZ MÁS, GRACIAS!!!

Guillermo Massana Grup Municipal Ciutadans castelldefels@ciudadanos-cs.org

Desde Ciutadans Castelldefels queremos empezar el año dando las gracias por cómo acabamos 2017; más de 12.000 personas de nuestra ciudad confiaron en el proyecto de Ciutadans para gobernar una Generalitat con un rumbo diferente al que nos han llevado los separatistas en los últimos años.

Desde 2012 el Govern de la Generalitat ha abandonado sus funciones para in-

cionalistas el resultado no puede ser más claro.

A nivel municipal, después de este terremoto político, seguimos preguntándonos qué hace el PSC, Movem y Castelldefels Sí Pot gobernando con ERC y Convergencia... sólo ellos y sus sillas lo saben.

Desde Ciutadans os damos las gracias una vez más, y os deseamos lo mejor para este 2018 que empieza... n

GRUPS POLÍTICS MUNICIPALS

gener 2018 · 23

CASTELLDEFELS 2018

Xavier Amate Portaveu PDeCAT castelldefels@cdc.cat

Quan s’acaba un any normalment es sol fer un resum de les vivències viscudes, tot allò que ens portem a les nostres motxilles de feina feta, tracte personal amb els altres i projectes tant en positiu com en negatiu. Al final d’any es pot fer balanç d’allò que vols millorar, objectius per a l’any nou i encaminar tot allò que tenim sobre la taula.

Nosaltres hem viscut tantes emocions i tants projectes que tenim la il·lusió de continuar amb aquesta línia de treball.

Poder acabar amb tot allò que tenim començat, perquè sempre allò que realment

ens importa ets tu.

Aquest 2018 tenim projectes molt importants per a la nostra ciutat. Hi haurà unes millores a la via pública a tot el barri del Poal, millores en el clavegueram al barri de Bellamar i una millora important, després de l’estudi de mobilitat, a tot el barri de Montmar. Sobre aquesta àrea també haurà un nexe d’unió entre Castelldefels i Cornellà. Això repercutirà en la visió del centre de Castelldefels, s’unirà amb altres projectes com és la remodelació de l’avinguda de la Pineda i aquesta amb el passeig Marítim,

on hi ha ubicat ja el parc infantil, la zona de pícnic, l’oficina de turisme i s’unirà en uns mesos amb la Biblioteca de la Platja i l’atenció al ciutadà.

Volem una ciutat cardiosaludable; per tant ampliem els punts d’atenció amb desfibril·ladors, així seran més accessibles en tota la ciutat. També canviarem visualment la web d’accés de la pàgina de l’Ajuntament. La reubicació de Protecció Civil, on els voluntaris podran continuar formant-se i així ser un gran nombre de persones que treballen per millorar Castellde-

fels en moments d’emergències o plans d’actuacions.

No només tenim aquests projectes, però heu de pensar, que els projectes els fem amb vosaltres. Per això, continuarem amb les reunions periòdiques de l’equip de les nostres regidories, amb les associacions, entitats, veïns, particulars i amb tu.

Perquè JUNTS fem un Castelldefels, una ciutat unida entre poble i platja, una ciutat familiar, enriquidora, turística, per a tothom. Una ciutat on la teva veu és important. n

bierno. Varios miembros del Govern fueron enviados a prisión y otros se fueron a Bruselas para evitarla. Acabamos de vivir unas elecciones autonómicas que se han desarrollado bajo unas condiciones totalmente anómalas, con candidatos en la cárcel y en el exilio.

En este contexto general tan excepcional, nosotros nos hemos portado bien y trabajado muy duro para nuestra querida ciudad.

La aprobación de los presupuestos del 2018 consolidan los objetivos del Plan de Actuación Municipal en los que se priorizan las

políticas sociales, medioambientales y la recuperación económica.

Para el próximo año os pedimos que nos traigáis unas cajas muy grandes llenas de concordia, capacidad de diálogo y entendimiento para poder recuperar una Generalitat que gobierne con las mayores competencias posibles y revierta en una sociedad plenamente democrática y justa.

También nos gustaría que no se digan más mentiras sobre la escuela en Cataluña y que se mantenga el modelo educativo que ha sido uno de los ejes vertebradores de nues-

tra convivencia y desarrollo social.

Necesitamos erradicar la violencia de género para que no haya ni una víctima más a manos de su pareja. Queremos menos desigualdades sociales, menos personas en situación de emergencia y más medidas para luchar contra la pobreza energética.

Ayudadnos a eliminar de nuestras vidas el artículo 155, así que lo podéis reenviar al remitente con una bolsa bien grande de carbón.

Por favor, envolved todos los regalos con lazos amarillos. n

QUERIDOS REYES MAGOS

Isabel Cabello Grup Castelldefels Sí Pot organizacion@castelldefels-sipot.org

Como sabéis, 2017 ha sido un año muy complicado para Cataluña en el que han sucedido acontecimientos que nunca antes habíamos vivido. En agosto se perpetraron atentados terroristas en Barcelona y Cambrils. El 1 de octubre sufrimos cargas policiales injustificables por querer votar. Unos días después, los dirigentes pacifistas de la ANC y Omnium cultural fueron condenados a prisión preventiva acusados de actos violentos. Por primera vez en la historia de la Constitución, se aplicó el artículo 155 para intervenir la Generalitat y liquidar el autogo-

SERVEIS

Telèfons d’utilitat pública Servei d’Informació Municipal 010 Ajuntament (Oficina d’Atenció Ciutadana) 93 665 11 50 Ambulàncies (24h.)

112 Sanitat Respon: cita prèvia (als dos ambulatoris) 902 111 444 Centre d’Atenció Primària ABS Can Bou 93 665 56 59 Centre d’Atenció Primària ABS El Castell 93 636 66 60 Biblioteca Ramon Fernàndez Jurado 93 636 96 97 Bombers 112 Cáritas Parroquial 93 636 34 16 Casal de Cultura 93 664 16 52 Cementiri 93 665 29 26 Cal Ganxo (reserves alberg i activitats ambientals) 93 474 74 74 Centre de Suport a l’Economia La Guaita 93 635 25 75 Centre Frederic Mompou 93 636 41 44 Centre Sòcio Cultural Vista Alegre 93 634 21 11 Correus 93 665 13 40 Creu Roja 93 665 82 51 Espai Montserrat Roig - Informació per a Dones i LGTBI 667 871 709 Escola Municipal de Dansa 93 634 20 33 Jutjat de Pau 93 665 70 58 Mossos d’Esquadra (emergències) 112 Oficina Mpal. de Consum (OMIC) 93 665 11 50 Oficina de Turisme Local i Comarcal 93 635 27 27 Policia Local 092 · 93 636 03 20 Policia Nacional (DNI, passaports: 902 247 364) 93 635 03 03 Poliesportiu Municipal 93 664 10 54 Punt d’Informació Juvenil 93 665 79 50 Ràdio Castelldefels 98.0 FM — radiocastelldefels.org 93 664 17 52 Servei de Normalització Lingüística 93 664 42 11 Tanatori de Ponent 93 633 34 10 Transports públics — www.emt-amb.com 010

Serveis sanitaris

Recollida per barris

902 111 444

Farmàcies de guàrdia

www.farmaceuticonline.com

Gener 2018

Les farmàcies Puig, Chalmeta, Monill, Mallasén, Martínez i Albalà fan guàrdies de 24 hores. Els horaris de la resta de farmàcies de guàrdia varien segons si és dia festiu o feiner, ja que el servei d’urgències està cobert per les farmàcies Puig i Monill; l’horari de les quals comença a les 20 h.

Els dijous:

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Lluminetes i La Pineda

Febrer 2018

DEIXI ELS TRASTOS I RESTES DE JARDINERIA A LA PORTA DE CASA , DE 21 A 23 H

Els diumenges: Can Roca, Muntanyeta i Montmar

Els dilluns: Bellamar, Vista Alegre, Can Vinader, Canyars, Castell-Poble Vell i Centre

Els dimarts: Poal i Baixador

Els dimecres: Mar-i-Sol, Zona Universitària, Can Bou, Les Botigues, Camí Ral i Granvia Mar

!

!

Si el dia de recollida és festiu no dipositi les deixalles. Esperi una setmana.

Als barris en què la recollida és els dilluns les restes de poda es poden deixar durant el cap de setmana.

www.gencat.cat/ics/usuaris

Cita prèvia per a metges de capçalera i pediatria Telèfon per als dos ambulatoris

PUBLICITAT

Mobles i restes de poda

Centre d’Atenció Primària ABS Can Bou: Carrer Sevilla Av. Màlaga- Tel. 93 665 56 59 Centre d’Atenció Primària ABS El Castell: Carrer Dr. Marañón- Tel. 93 636 66 60

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Dimecres Dijous Divendres Dissabte Diumenge Dilluns Dimarts Dimecres Dijous Divendres Dissabte Diumenge Dilluns Dimarts Dimecres Dijous Divendres Dissabte Diumenge Dilluns Dimarts Dimecres

Dijous Divendres Dissabte Diumenge Dilluns Dimarts Dimecres Dijous Divendres Dissabte

Gordo Puig Martínez Itarte Albalà Lladós Monill Muntanyeta Garcia i Corres Chalmeta Galcerà Llorens Mallasén Gordo Puig Martínez Itarte Albalà Lladós Monill Muntanyeta Garcia i Corres

Chalmeta Galcerà Llorens Mallasén Gordo Puig Martínez Itarte Albalà Lladós

Tren

Farmàcia Albalà Rda. Otero Pedrayo, 32 (Canyars) · Tel. 93 636 10 59

Farmàcia Chalmeta C Arcadi Balaguer, 67 · Tel. 93 665 08 94 Farmàcia Galcerà (De la Platja) Pg Marítim, 249 · (Club Nàutic) Tel. 93 665 74 09

Farmàcia Gordo Autovia (Cruïlla Av. dels Banys) · Tel. 93 665 18 93

Farmàcia Muntanyeta C Pintor Serrasanta, 17 · Tel. 93 636 04 16 Farmàcia Garcia i Corres (Castelldefels Centre) C Arcadi Balaguer, 17 · Tel. 93 106 98 53

Farmàcia Itarte Av. de la Pineda, 20-22 · Tel. 93 665 48 11

Farmàcia Lladós Av. Constitució, 378 (Baixador) · Tel. 93 665 00 83 Farmàcia Llorens (Diloy) Agustina d’Aragó, 87 (Vista Alegre) · Tel. 93 665 26 94

Farmàcia Mallasén C Narcís Monturiol, 3 (Flora Park) · Tel. 93 665 50 11

Farmàcia Martínez C Viriat, 2 (Urbanització Castillo) · Tel. 93 665 11 38 Farmàcia Monill (Sentelles) Av. Constitució, 138-140 · Tel. 93 665 12 44

Farmàcia Puig Av. Diagonal, 30 · Tel. 93 636 12 80

Bus Consulti els horaris a

Consulti els horaris a

902 24 02 02

902 023 393

rodaliesdecatalunya.cat — renfe.es

baixbus.com — emt-amb.com

24 · gener 2018

PUBLICITAT