EL PONT
249 D’ESPLUGUES
Revista municipal d’informació | juny de 2017
Núm.
elpont@esplugues.cat www.esplugues.cat
Propera parada: El Pont d’Esplugues
• Acord perquè el projecte per portar la línia 3 de metro a Sant Joan de Déu i Esplugues Centre s’inicïi aquest any
• També s’estudiarà que el Trambaix connecti amb Sant Just més ràpidament amb un nou ramal pàgines 3 a 5
El Ple reclama una atenció sanitària primària de qualitat
La 17a Firesplugues tanca amb èxit de públic i de participants
Es crearà un servei d’atenció integral per a persones LGBTI
pàgina 7
pàgina 19
pàgina 23
TELÈFONS D’INTERÈS 900 30 00 82 Punt d’Atenció a la Ciutadania (tel. gratuït) 93 371 33 50 Ajuntament 092/93 371 66 66 Policia Local d’Esplugues 112/93 413 99 00 Mossos d’Esquadra 091/93 261 90 91 Cos Nacional de Policia (Comissaria de Cornellà) 112 Bombers (l’Hospitalet) —urgències— 061 Urgències mèdiques 016-900 900 120 Telèfon d’atenció de violència de gènere 93 371 02 66 Centre Soc. Molí-Cadí/Punt d’Atenció de Can Vidalet/ OMIC Can Vidalet 93 473 14 10 Edifici Municipal del c. Joaquim Rosal 93 371 33 50 Casal de Cultura Robert Brillas/Arxiu Històric 93 470 02 18 Museu Can Tinturé 93 480 27 18 Complex Esportiu Municipal La Plana 93 473 18 99 Complex Esportiu Municipal Les Moreres 93 372 92 52 Poliesportiu Can Vidalet 93 372 97 06 Espai Jove Remolí 661 98 76 90 Oficina Jove d’Emancipació 93 371 02 66 Equip Serveis Socials Can Vidalet 93 372 04 16 Centre Municipal Puig Coca (serv. socials La Plana i Centre, escoles de música i ceràmica, OMIC, Ocupació, Oficina de Comerç d’Esplugues) 93 371 91 19 Biblioteca Pare Miquel d’Esplugues 93 480 74 38 Biblioteca La Bòbila 93 470 29 29 ABS Lluís Millet (ambulatori) 93 473 15 69 ABS La Bòbila (ambulatori) 93 473 21 30/ Servei d’atenció a l’alcoholisme. Associació 93 371 02 66 d’Alcohòlics Rehabilitats d’Esplugues 93 373 41 52 Centre d’atenció de toxicomanies CAS Fontsanta 93 280 40 00 Hospital St. Joan de Déu 93 371 82 02 Creu Roja Esplugues 900 30 00 82 (PAC) Recollida de mobles i trastos vells 93 371 57 46 Deixalleria de la Fontsanta 93 470 58 42 Oficina d’Ocupació de la Generalitat 93 472 91 81 Organisme de Gestió Tributària 93 371 42 01 Jutjat de 1a Instància i Instrucció núm. 1 93 473 64 52 Jutjat de 1a Instància i Instrucció núm. 2 93 553 85 90 Jutjat núm. 3 i de violència sobre la dona 93 473 81 65 Registre Civil 93 372 34 00 Registre de la Propietat 93 666 73 11 Administració d’Hisenda (Sant Feliu de Llobregat) 900 710 710 Aigües BCN (atenció de 8 a 20 h) 900 700 720 (avaries 24 h) 902 200 850 Informació Gas Natural (Urgències: 900 750 750) 800 760 333 Endesa (avaries: 800 760 706) 010 Informació transports metropolitans 93 470 08 95 Serveis Funeraris d’Esplugues (servei permanent 24 hores) 93 372 91 00 ETV (Esplugues Televisió)
Àngel Guimerà, 130 Molí, 22 Av. Cornellà, 99-101 Santa Rosa, 5 Nord, 64 Isidre Martí, 40 Pere Pelegrí, 26 Verge de la Mercè, 42 La Pau, 1 M. J. Corrales, 10 Rovellat, 41-47 Àngel Guimerà, 9 Glicines, 23
2 | EL PONT D’ESPLUGUES 249 | juny 2017
Al web www.esplugues.cat teniu l’oportunitat de subscriure-vos al butlletí digital EL PONT D’ESPLUGUES.CAT
ENS INTERESSA LA VOSTRA OPINIÓ SOBRE ELS CASALS D’ESTIU Valora el servei i fes-nos arribar propostes de millora a través d’aquest codi qr o del web municipal (esplugues.cat)
EL PONT
D’ESPLUGUES
FARMÀCIES D’ESPLUGUES Farmàcia Sans Farmàcia Ventura Farmàcia Vilamala Farmàcia Talon Farmàcia Sarroca Farmàcia Serra Farmàcia Gaudes Navarro Farmàcia Sánchez Farmàcia Tomàs Farmàcia Jené Domènech Farmàcia Gimeno Farmàcia Jené Farmàcia Sabaté
Voleu rebre el butlletí digital?
93 371 03 83 93 371 08 90 93 372 17 01 93 372 58 52 93 371 88 04 93 371 03 92 93 473 97 21 93 371 68 77 93 371 24 89 93 371 05 10 93 371 73 38 93 371 00 49 93 371 10 17
Premi Arrel de la Diputació de Barcelona a la millor publicació municipal de Catalunya (1994) Edita: Ajuntament d’Esplugues. Telèfon 93 371 33 50 Direcció: Eulàlia Santiago. Redacció: Juan Carlos Ruiz i Marga Casado Fotografies: Lluís Tarrés, J. C. Ruiz i M. Casado Compaginació i disseny: Traç edicions Publicitat: Publimpacte (tel. 93 473
64 11). Els continguts dels anuncis són responsabilitat de l’empresa que es publicita. Distribució: SMS 91 SL Impressió: Editorial MIC Tiratge: 20.200 exemplars D.L.B: B-46.327/88 Per adreçar un e-mail a l’Ajuntament: ajuntament@esplugues.cat
Cost d’EL PONT 248: 6.102,72 euros. Ingressos publicitaris d’EL PONT 248: 5.139,55 euros.
EL TEMA DEL MES MEJORAS EN TRANSPORTE PÚBLICO Y MOVILIDAD SOSTENIBLE
De izquierda a derecha, el conseller Josep Rull, la alcaldesa Pilar Díaz, el primer teniente de Alcaldía, Eduard Sanz, y el concejal de Transporte y Movilidad, Santi Siquier
El proyecto de la L3 de metro a Esplugues se iniciará este año Ayuntamiento, Generalitat y ATM firman un acuerdo que pone fechas a la llegada de la línea verde a la ciudad con paradas en Sant Joan de Déu-Finestrelles y Esplugues Centre, en el marco de la prolongación de la línea hasta Sant Feliu de Llobregat La esperada llegada del metro al centro de Esplugues y a Finestrelles está más cerca. La alcaldesa de Esplugues, Pilar Díaz, y el conseller de Territorio y Sostenibilidad de la Generalitat y presidente de la Autoridad del Transporte Metropolitano (ATM), Josep Rull, suscribieron el 5 de mayo un protocolo de colaboración para la mejora de la red de transporte público en Esplugues, que detalla los trámites a seguir para prolongar la línea 3 de metro hacia Esplugues, con paradas en el hospital Sant Joan de Déu y en el centro de la ciudad. El acuerdo también incluye el estudio de la conexión del Trambaix entre Esplugues y Sant Just Desvern por la calle Laureà Miró. Ambas actuaciones están incluidas en el Plan Director de Infraestructuras (PDI) 2011-2020 aprobado definitivamente por la ATM en noviembre de 2013.
El protocolo dice textualmente que “la prolongación de la L3 de metro desde la Zona Universitaria hasta Esplugues de Llobregat Centre es una acción prioritaria para la Generalitat y el municipio”, mientras que “la conexión del Trambaix entre los municipios de Esplugues de
n INVERSIÓN ESTIMADA
El tramo, de 2,3 km, costará aproximadamente unos 180 millones de euros Llobregat y de Sant Just Desvern es también una acción importante para ambas administraciones”, con el fin de “mejorar la red actual del transporte público colectivo de calidad y su promoción frente al transporte privado”.
Mediante este pacto, la Generalitat se compromete a contratar durante este año 2017 el proyecto constructivo y ejecutivo para hacer posible la continuación de la L3 de metro a partir de Zona Universitària –en el marco de la prolongación de esta línea hasta Sant Feliu de Llobregat– y la creación de dos paradas en Esplugues: en la avenida Ahrensburg (Hospital Sant Joan de Déu) y en el Pont d’Esplugues (Esplugues Centre). El objetivo es licitar y contratar las obras de construcción durante la vigencia del PDI, hasta 2020, y programar su ejecución a partir del 2021. La inversión estimada para esta actuación es de 180 millones de euros. El nuevo tramo, de 2,3 kilómetros de longitud, se prevé que tenga una demanda de 6,9 millones de viajeros al pasa a la página 4
EL PONT D’ESPLUGUES | 3 249 | juny 2017
EL TEMA DEL MES MEJORAS EN TRANSPORTE PÚBLICO Y MOVILIDAD SOSTENIBLE
Estudio para que el Tram llegue a Sant Just por Laureà Miró viene de la página 3 año, que se ahorrarán una media de 4 minutos de tiempo de viaje en transporte público. En cuanto a la ampliación del Trambaix, se encarga a la ATM la redacción de los documentos necesarios (un estudio de movilidad, entre otros) para evaluar técnica y económicamente la construcción de un nuevo ramal de conexión entre la rotonda de la plaza Santa Magdalena de Esplugues y la parada de Rambla de Sant Just, a través de la calle Laureà Miró. De forma simultánea, la ATM elaborará los proyectos para la realización de las actuaciones que “en materia de infraestructuras viarias alternativas, sean necesarias para garantizar la movilidad en el ámbito del municipio de Esplugues”. La construcción de este nuevo tramo, que tendrá una longitud de 1 kilómetro e incluirá dos paradas intermedias, permitirá acortar el recorrido en 1,2 kilómetros y aho-
rrar 4,8 minutos a los usuarios con origen o destino en Sant Just Desvern, Sant Joan Despí o Sant Feliu de Llobregat. Se prevé que el
Santi Siquier
Regidor de Transport i Mobilitat
Mobilitat sostenible La millora de la xarxa actual del transport públic col·lectiu, i la seva promoció davant del transport privat, és una prioritat per a aquesta regidoria. Així ho preveu el Pla de Mobilitat Urbana Sostenible PMUS2020 d’Esplugues. L’arribada del Metro a Sant Joan de Déu i al Pont d’Esplugues és clau per al futur de la nostra mobilitat sostenible. n
proyecto esté redactado también de cara al año 2020. La inversión estimada para ejecutar esta actuación sería de 24,6 millones de euros. Tras la firma del protocolo, la alcaldesa, Pilar Díaz, manifestó que la prioridad expresada al pacto para prolongar la L3 de metro la “compartimos de forma entusiasta, firme y decidida” y tildó la dotación presupuestaria en el actual ejercicio para redactar el proyecto de “avance significativo y, esperamos, que también sea un impulso decisivo a la llegada del metro al centro de Esplugues”. Y añadió que tanto esta “reivindicación histórica” como la mejora de la conexión del Trambaix hasta Sant Just “contribuirán en una movilidad más sostenible”. La alcaldesa de Esplugues destacó que “somos el único municipio fronterizo con Barcelona que no tenemos metro, salvo la boca de la parada de Can Vidalet que hay en una calle fronteriza con L’Hospitalet. Había una
deuda con Esplugues que hoy corregimos con este protocolo”. Y expresó el deseo de que “tan pronto como tengamos el proyecto, empecemos a pensar en la ejecución de las obras”. La alcaldesa también ha querido incidir en “el impacto económico que supone la mejora en nuestra red de transporte público”, ya que ésta “sin duda fomenta el desarrollo de la actividad eco-
Petición a Fomento de la titularidad de la autopista B-23 para poder transformarla en vía urbana En Esplugues supondrá el soterramiento de 700 metros y la creación encima de un parque de conexión entre barrios El alcalde de Sant Joan Despí y vicepresidente de Transporte y Movilidad del Área Metropolitana de Barcelona (AMB), Antoni Poveda; la alcaldesa de Esplugues, Pilar Díaz, y el alcalde de Sant Just Desvern, Josep Perpinyà, se reunieron el 10 de mayo con el conseller de Territorio y Sostenibilidad de la Generalitat, Josep Rull, para explicarles el proyecto de transformación del tramo final de la autopista B-23 en una vía urbana de 5 kilómetros desde Esplugues hasta Sant Joan Despí.
4 | EL PONT D’ESPLUGUES 249 | juny 2017
Generalitat, ayuntamientos y AMB acordaron crear una mesa conjunta para empezar a trabajar y, paralelamente, pedir al Estado el traspaso de la titularidad de esta vía, con los recursos necesarios para su mantenimiento y para empezar a ejecutar proyectos pendientes, como la creación del carril bus-VAO –para autobuses y vehículos de alta ocupación, valorado en 15 millones de euros–, que iría acompañado de otras iniciativas para promover los desplazamientos sostenibles en la entrada de
Barcelona: aparcamientos conectados con el transporte público (park and ride) o carriles laterales para bicicletas. La alta densidad de tráfico y el colapso diario que registra esta vía de acceso a Barcelona desde estas poblaciones del Baix Llobregat requiere una transformación integral para lograr una movilidad más sostenible que priorice el transporte público, reduciendo la contaminación y promoviendo un desarrollo urbanístico que vertebre el territorio, liberando a los municipios de la actual barrera que representa la B-23. En Esplugues, el proyecto prevé soterrar 700 metros de la B-23 y construir encima un
EL TEMA DEL MES MEJORAS EN TRANSPORTE PÚBLICO Y MOVILIDAD SOSTENIBLE
Pilar Díaz Alcaldessa d’Esplugues
La mobilitat sostenible és el camí
nómica, la implantación de empresas y la creación de empleo”, uno de los objetivos del Pacto para la Reactivación Económica y la Creación de Empleo de Calidad de Esplugues 2016-2019, aprobado por unanimidad del consistorio y firmado también con los agentes económicos y sociales de la ciudad y de la comarca. Para el conseller, “recuperamos un tiempo perdido y volvemos
a poner en primer nivel la llegada del metro en Esplugues”, un proyecto “que tiene una potencia transformadora del territorio muy fuerte”. También destacó que este protocolo es fruto del consenso entre la Generalitat y el Ayuntamiento de Esplugues: “Cuando somos capaces de hacer las cosas conjuntamente, las cosas salen bien y, gobierne quien gobierne en un futuro, dan estabilidad”. n
Lluitar contra la contaminació a l’àrea metropolitana ha de ser una acció prioritària per part de les administracions que tenen les competències per fer-ho. És imprescindible un canvi d’hàbits, com les mesures restrictives que ja s’estan proposant en l’àmbit metropolità, però també una major conscienciació per part de la ciutadania que ens faci deixar el vehicle privat que contamina i el substituïm pel vehicle elèctric, la bici o el transport públic. Per això són tan importants les notícies que hem tingut les darreres setmanes per avançar cap a l’arribada del metro a la ciutat, la transformació de l’autopista en via urbana o l’increment del servei de tramvia que ha demostrat ser un mitjà molt útil, ecològic i molt ben valorat per la ciutadania. El perllongament de la L3 de metro, la línia verda, fins al centre d’Esplugues passant pel barri de Finestrelles i l’Hospital Sant Joan de Déu és tota una fita històrica que posarà fi al greuge que té Esplugues, com a única ciutat fronterera amb Barcelona sense metro, tret de la parada de Can Vidalet situada en el límit amb l’Hospitalet. Fins i tot el conseller de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat, Josep Rull, va reconèixer aquest greuge durant la seva visita a Esplugues. La gran novetat és que ara hem posat data i quantitat econòmica necessària per fer realitat el projecte. Des de l’Ajuntament estarem molt a sobre per fer complir els compromisos i els terminis. n
parque de conexión entre barrios. De esta
puedan ir caminando de un barrio a otro
tano que debe convertir la B-23 “en una vía
manera, se eliminarán barreras entre los
o llegar a un equipamiento tan importante
multifuncional que derive la movilidad priva-
barrios de montaña, Centre y El Gall. “Es
como el Hospital Moisès Broggi”, señaló
da hacia el transporte público” y añadió que,
un proyecto ambicioso y necesario para
Pilar Díaz.
una vez concretado el traspaso, “tendremos
vertebrar y hacer permeables el territorio
Josep Rull calificó de ejemplo de “gober-
de los municipios, para que los ciudadanos
nanza compartida” este proyecto metropoli-
que establecer las diferentes fases de ejecución”. n
EL PONT D’ESPLUGUES | 5 249 | juny 2017
ACTUALITAT
Nova ordenança de terrasses per conciliar el descans veïnal i l’activitat comercial SESSIÓ PLENÀRIA 26 ABRIL • Terrasses i vetlladors. El Plenari va aprovar definitivament l’ordenança municipal reguladora de la instal·lació de terrasses, vetlladors i altres elements d’establiments de restauració, amb l’objectiu de conciliar el descans veïnal amb el dret a l’activitat comercial. Les principals novetats són que bars i restaurants hauran de mostrar en un lloc visible l’aforament pel qual tenen llicència, especificant el nombre de taules i cadires de les terrasses; i la limitació horària d’aquestes, que passa a ser de dilluns a dijous, de 8 a 23 hores; divendres, dissabtes i vigílies de festiu, de 8 a 24 hores; i diumenges i festius, de 9 a 23 hores. Hi van votar a favor PSC, PDeCAT i CE; en contra, C’s, ERC, PP, ICV i la regidora no adscrita, i la CUP es va abstenir. Per al PSC, Eduard Sanz va dir que s’havia “parlat amb els veïns, representants dels restauradors, dels comerciants i de la Unió de Botiguers” i va fer referència al fet que les terrasses “contribueixen a la dinamització i a la vida dels barris i, econòmicament, a les persones que tenen l’activitat comercial” així com a “l’interès dels veïns, que volen descansar en un horari raonable. Els horaris permeten l’equilibri entre l’activitat dels restauradors i el descans veïnal”. També per part de l’equip de govern, el portaveu del PDeCAT, Santi Siquier, va voler incidir en que “l’ordenança s’aprova pretenent salvaguardar els interessos generals. Necessitàvem un marc normatiu jurídic nou que donés resposta a l’ocupació d’aquestes instal·lacions en els espais de domini públic i també en espais privats accessibles des del domini públic”. Julio Roldán, de C’s, va dir que “a l’aprovació inicial vam votar a favor” i es va referir “a la
dificultat del debat per trobar un just equilibri” per afegir que “ara s’ha fet una retallada addicional als horaris” i avançar el tancament de les 12 de la nit a les 11 “ens sembla excessiu”. El portaveu d’ERC, Oriol Torras, va dir que “al mes de desembre ens vam abstenir, enteníem que era un bon punt de partida i s’havia d’obrir un període per aconseguir el major consens possible. Entenem que, malgrat que s’ha fet bastant esforç, malauradament no s’ha arribat a un acord satisfactori per a totes les parts, encara hi havia possibilitats per flexibilitzar la norma i aconseguir que els empresaris que es dediquen a la restauració en horari nocturn no fossin perjudicats”. El portaveu del PP, Marcos Sánchez, va dir que “és molt complicat trobar l’encaix entre la llibertat dels establiments i el descans dels veïns” i que les variacions que s’han fet al text aprovat inicialment “han aconseguit desequilibrar l’equilibri que nosaltres enteníem que sí que existia inicialment”. Per ICV, Estefania Zafra va dir que “coherèntment amb el que vam votar al ple de desembre i pels mateixos motius, tornem a votar en contra”. Anna Coll, portaveu de la CUP, va expressar la seva abstenció. Julián Carrasco, de Canviem Esplugues, va manifestar que l’ordenança “recull força bé l’esperit que siguin compatibles l’oci i el descans” i que als barris, “un dels problemes que tenim són els horaris, ho saben els presidents de les associacions de veïns que avui són aquí”. La regidora no adscrita Laura Benito va argumentar el seu vot contrari dient que “es podrien haver estudiat diferents fórmules; la limitació horària a la llarga és possible que
pugui ocasionar perjudicis econòmics als restauradors”. • Neteja i manteniment de parcs i jardins. S’aproven els plecs per a la contractació del servei de neteja i manteniment de les zones verdes de gestió municipal, ja que l’actual contracte finalitza el 31 d’agost. El preu de licitació és d’un import màxim anual d’1.309.583,95 euros (IVA inclòs). Hi voten a favor PSC, PDeCAT, C’s, ERC i PP, mentre que ICV, CUP i CE ho fan en contra i la regidora no adscrita s’absté. • Hotel d’entitats i ampliació de l’Escola Lola Anglada. S’aprova provisionalment per unanimitat un pla especial d’equipaments al barri del Gall. El pla, que fa referència al cementiri municipal, el parc de la Fontsanta i els carrers Manuel de Falla i Àngel Guimerà, preveu l’ampliació de l’Escola Lola Anglada segons les necessitats, així com la definició d’un sòl i l’ordenació corresponent per a la implantació d’un hotel d’entitats municipal perquè diverses entitats ciutadanes hi tinguin la seva seu social • Centre mèdic de Clínica Diagonal. S’aprova provisionalment la modificació d’un pla especial per a la construcció d’un centre de consultes externes al c. Sant Mateu, 24-26, que promou l’asseguradora Fiatc. Hi voten a favor PSC, PDeCAT, ERC, PP i la regidora no adscrita, mentre que la CUP vota en contra i C’s, ICV i CE s’abstenen. La Junta de Govern Local va aprovar inicialment el document a l’octubre del 2016. • Modificació de crèdits. S’aprova amb el vot a favor de PSC, PDeCAT, C’s, PP i regidora no adscrita –ERC, ICV i CE s’abstenen i CUP en contra–, una modificació de crèdits del pressupost vigent d’un import de 6.057.643,92 euros, dels quals 5.498.452,33 suposen increment de pressupost. El crèdit per a despesa d’inversió
Carme Chacón, primera Filla Predilecta d’Esplugues SESSIÓ PLENÀRIA EXTRAORDINÀRIA 26 ABRIL L’Ajuntament d’Esplugues va aprovar el nomenament de Carme Chacón com a Filla Predilec ta, a títol pòstum, amb els vots a favor de PSC, C’s, ERC, PP, PDeCAT, CE i la regidora no adscrita i l’abstenció d’ICV. La CUP no va assistir al Ple extraordinari. Lalcaldessa, Pilar Díaz, va lliurar a la germana de Carme Chacón, Mireia, el distintiu de Filla Predilecta d’Esplugues.
6 | EL PONT D’ESPLUGUES 249 | juny 2017
Aquest títol és un dels màxims reconeixements previstos al Llibre d’honors municipal, en reconeixement a persones nascudes a la ciutat que hagin destacat per mèrits personals i professionals i és la primera vegada que s’atorga en democràcia a Esplugues. Amb el títol pòstum que s’ha concedit a Carme Chacón, la ciutat que la va veure néixer i créixer li ha volgut reconèixer la seva trajectòria política, que es va iniciar a Esplugues l’any 1999,
quan va entrar de regidora pel PSC, i després va assumir altes responsabilitats a nivell de l’Estat, primer com a vicepresidenta del Congrés de Diputats i, més tard, com a ministra d’Habitatge i ministra de Defensa en el Govern presidit per José Luis Rodríguez Zapatero. Fou la primera dona en la història del nostre país que ha estat al capdavant del Ministeri de Defensa. Chacón fou 1a tinenta d’Alcaldia des de 1999 fins al 2003. La legislatura del 2003-2007
ACTUALITAT es modifica en 3.409.401,83 euros i es financia amb nou endeutament, transferències de capital i baixes de crèdit d’altres partides d’inversió. Amb la modificació es preveuen finançar, entre d’altres, les obres de millora de l’avinguda del Torrent, del camí ciclable d’Esplugues a Barcelona i l’enderroc de l’antic Mercat de Can Vidalet. • Moció de suport a infants amb alta capacitat intel·lectual. Presentada per la regidora no adscrita, es proposa traslladar a la Generalitat i al Ministeri d’Educació la necessitat urgent per canviar la situació actual amb una formació específica del professorat i la creació d’aules obertes per a superdotats i altes capacitats a tots els centres públics i concertats. S’aprova amb vots a favor de tots els grups municipals, tret d’ICV (en contra) i PDeCAT i CUP (abstenció). • Moció sobre autisme. Proposada per C’s sobre els serveis socials relacionats amb el trastorn de l’espectre autista (TEA), s’insta al Govern de Catalunya a complir els acords i en els seus terminis d’execució de la moció 115/XI, aprovada pel Parlament de Catalunya el 6 d’abril de 2017. S’aprova per unanimitat. • Moció sobre empreses multiservei. A proposta de PSC, ERC, PDeCAT, CE, ICV i la regidora no adscrita, i recollint una proposta d’UGT, es proposa prendre mesures, com ara clàusules socials incorporades als plecs de condicions, que reconeguin el conveni sectorial de referència segons l’activitat de la persona treballadora, per evitar la utilització directa o indirecta d’empreses multiserveis a l’administració pública. Hi voten a favor els grups proposants i la CUP, el PP en contra i C’s s’absté. • Proposta ciutadana. L’Associació Veïns i Veïnes d’Esplugues proposa fer seguiment al web i donar compte al Ple cada trimestre de les propostes ciutadanes i mocions aprovades pel Ple. Tot i no aprovar-se, el govern es va comprometre a crear un espai al web per fer seguiment. No prospera pel vot en contra de 13 edils (PSC, PP i PDeCAT), i a favor 8 (Cs, ERC, ICV, CUP, CE i no adscrita). n
va compatibilitzar la seva responsabilitat com a regidora amb la vicepresidència del Congrés de Diputats. n
Suport a famílies sense la plaça escolar desitjada i a una sanitat de qualitat Se suspèn cautelarment l’acord dels senyals de trànsit en castellà en espera d’un informe jurídic SESSIÓ PLENÀRIA 17 MAIG • Places escolars. Es fa una declaració institucional de suport a una vintena de famílies que s’han quedat fora de la primera i segona opció escollides per escolaritzar el proper curs els seus fills a P3. L’Ajuntament es va comprometre a realitzar gestions amb el Departament d’Ensenyament de la Generalitat que han resolt satisfactòriament les demandes amb l’obertura d’una segona línia a l’Escola Isidre Martí. • Sanitat pública de qualitat. Suport al Manifest de Rebel·lió Primària –impulsat per entitats i plataformes, entre d’altres, Rebel·lió Primària FOCAP, TSCAT, ALFICC, CONFAVC i CAMFIC–, que reclama una atenció sanitària primària de qualitat. Es demana que s’augmenti el pressupost destinat a atenció primària, que s’ha de situar com a mínim en un 20% per progressar fins al desitjable 25% i dotar amb els recursos necessaris els centres d’atenció primària, atenció continuada i urgències. També es demana la recuperació del personal dels equips d’atenció primària perduts des del 2011 fins arribar a una dotació estable suficient per cobrir el 100% de les necessitats habituals. • Senyals de trànsit. S’aprova la moció proposada per ERC, PSC, PDeCAT, ICV, CUP i CE per suspendre cautelarment l’acord de la moció del Ple de març sobre el text addicional que acompanya alguns senyals de trànsit. Hi voten a favor els grups proposants i la regidora no adscrita, mentre que C’s i PP ho fan en
contra. S’acorda sol·licitar un informe jurídic a la secretaria municipal sobre l’acord de la moció anterior que especificava que el text explicatiu d’alguns senyals de trànsit haurà de figurar en bilingüe, que inclogui totes les interpretacions vàlides que hagin estat emeses sobre aquest assumpte. • Manteniment de zones verdes. S’aprova convocar novament la licitació del contracte del servei de neteja i manteniment de zones verdes, per ajustar-se a les noves normatives europees de contractació. Hi voten a favor tots els regidors i regidores, a excepció del vot contrari d’ICV, CUP i CE. • Estat d’execució del pressupost. Es dona compte dels estats comptables a 31 de març de 2017 (informació detallada a www.esplugues. cat). De l’estimació de l’evolució de despeses i ingressos fins a finalitzar l’exercici es desprèn que es complirà amb el principi d’estabilitat pressupostària. • Deixalleria de la Fontsanta. S’aprova amb els vots a favor de tots els grups, a excepció de l’abstenció d’ICV i la CUP, la signatura d’un conveni entre els ajuntaments d’Esplugues i Sant Joan Despí per continuar prestant el servei de la deixalleria municipal de forma mancomunada i actualitzar el conveni del 2001. • Referèndum. No progressa la moció presentada pel PDeCAT i ERC de suport a la resolució 306/XI del Parlament, sobre el compromís del govern amb el referèndum. Hi voten a favor els grups proposants, ICV, CUP i CE, i en contra PSC, Cs, PP i la regidora no adscrita. n
EL PONT D’ESPLUGUES | 7 249 | juny 2017
PUBLICITAT
8 | EL PONT D’ESPLUGUES 249 | juny 2017
ACTUALITAT
Protocolo para unas fiestas no sexistas Se creará una red de agentes preventivas para actuar en casos de agresiones. También funcionará el teléfono 620 285 111 a partir de junio Esplugues pondrá en práctica este año el protocolo Per unes festes lliures de violències sexistes, iniciativa que pretende prevenir y, en el caso de que sea necesario, actuar ante posibles situaciones de agresiones por razón de género u orientación sexual. El Pleno municipal de octubre del 2016 aprobó por unanimidad una moción para trabajar en la celebración de fiestas mayores y espacios de ocio sin violencia machista. El protocolo, que está previsto que se apruebe en el Pleno municipal de junio, ha sido elaborado por una comisión de trabajo formada por entidades (especialmente las que organizan actividades en fiestas mayores y asociaciones de mujeres), expertas, grupos políticos y un representante de Policía Local –con la colaboración de los esplais– y ha tomado como base el
efectuado el año pasado por el Ayuntamiento de Cerdanyola, uno de los primeros en dotarse de una herramienta similar. En Esplugues se pondrá en práctica en junio, con motivo de las fiestas mayores de barrio, y más adelante en las fiestas mayores de Santa Magdalena (julio) y Sant Mateu (septiembre). Para facilitar la ausencia de agresiones sexistas, ya sean físicas o verbales, en espacios de gran concurrencia, además de la difusión de imágenes y eslóganes en todo tipo de carteles y publicaciones, se creará una Red de Agentes Preventivas, que irán debidamente identificadas y que se encargarán de prevenir y, en caso de que se produzca una agresión, acompañar a la víctima y derivarla al circuito de atención médica, policial o emocional que requieran las circunstancias. En las fiestas se colocará una
carpa informativa, que será el punto de referencia de las agentes. También habrá un teléfono a disposición de las personas que quieran denunciar una agresión: el 620 285 111. Las agentes preventivas serán personas voluntarias de las entidades o de la ciudadanía en general, que recibirán una formación previa para saber cómo han de actuar y cómo aplicar el protocolo. Las persones interesadas pueden solicitarlo al correo agentspreventives@esplugues. cat o dirigirse al Centre d’Informació i Recursos per a Dones Vil·la Pepita. Paralelamente a la aprobación del protocolo, se aprobará un plan de aplicación de éste, pionero en Catalunya, que pormenorizará todas las acciones vinculadas al mismo a realizar en cada una de las fiestas mayores: materiales a colocar, personal implicado, horarios... n
El lago de Can Vidalet se regenera para atraer a más fauna También se mejorará la calidad y transparencia del agua y se reducirá el consumo Imagen virtual de cómo quedará el lago
El Área Metropolitana de Barcelona ha comenzado a ejecutar el proyecto de naturalización del lago del parque de Can Vidalet, que implica el vaciado de las aguas, la mejora del sistema técnico de recirculación y la introducción de vegetación. Las obras, de un mes de duración, también mejorarán la calidad y la transparencia del agua. Se trata del pro-
yecto de regeneración de mayor envergadura que se acometerá en el estanque, que cuenta con una superficie de 1.020 m2, una profundidad media de 1,8 metros y un consumo anual de 1,3 millones de litros de agua. Entre los objetivos, destacan la reducción del consumo de agua potable, la mejora de los niveles de oxígeno y el aumento de la biodiversidad.
El vaciado del lago permitirá la retirada de lodos y la limpieza del fondo y se aprovechará para aplicar mejoras técnicas, como la telegestión del funcionamiento de la cascada del templete –el principal punto de aportación de agua–, la sustitución de los actuales aireadores por dos bombas también telegestionadas que asegurarán la recirculación del agua y la insta-
lación de un control automatizado del nivel del agua que reducirá su consumo. Simultáneamente, se retirarán especies exóticas de tortugas, peces y cangrejos catalogadas como invasoras. Una vez vaciado y limpiado el lago, y vuelto a rellenar, la naturalización consistirá en la introducción de vegetación mediante islas flotantes, estructuras con planta acuática incorporada que permiten mejorar el grado de oxigenación del agua, aumentar la biodiversidad y la presencia de especies depredadoras de mosquitos y crear espacios de nidificación para aves. También ayudará a aumentar la transparencia, al eliminar materia orgánica que le daba un color verdoso. La mejora ayudará también a desarrollar un proyecto de educación ambiental para escuelas. n
EL PONT D’ESPLUGUES | 9 249 | juny 2017
PUBLICITAT
10 | EL PONT D’ESPLUGUES 249 | juny 2017
ACTUALITAT
Esplugues guanya una nova línia de P3 a l’Escola Isidre Martí D’esquerra a dreta: Ramon Minoves, Pere Macias, Pilar Díaz, Martí Boada i Juan Carlos Valero
“Cal regular els usos de Collserola per preservar-lo” Esplugues acull un debat sobre el parc natural El parc natural de Collserola és un pulmó verd de gran valor que tenim a Esplugues i a altres municipis metropolitans, però la seva proximitat fa que se’n faci un ús ciutadà cada vegada més intens. Per això, “cal planificar i regular aquests usos per poder preservar i fins i tot recuperar i potenciar el parc”. Aquesta és la idea que va transmetre l’alcaldessa d’Esplugues, i vicepresidenta executiva del Consorci del Parc de Collserola, Pilar Díaz, en el debat organitzat el 3 de maig a l’Espai Baronda pel Cercle d’Infraestructures de Catalunya i BCN Content Factory. L’alcaldessa es referia, per exemple, a les limitacions per a la realització de determinades activitats lúdiques multitudinàries al parc, que ja s’estan aplicant, i també
va expressar la voluntat del consorci de regular les maniobres militars. Sota el títol de Collserola, infraestructura natural metropolitana, l’activitat, presentada pel president del Cercle, Pere Macias, formava part del cicle Desenvolupament econòmic al Baix Llobregat i l’Hospitalet. Martí Boada, doctor en Ciències Ambientals, va parafrasejar Nelson Mandela quan va dir que “no oblideu mai que la gran causa del futur de la humanitat és la lluita pel medi ambient” per entendre la dimensió social del tema. I sobre Collserola va subratllar que es tracta “d’un equipament metropolità com un hospital o el Camp Nou” però no és “un Hyde Park (parc del centre de Londres) sinó un gran connector de biodiversitat”. n
El servicio Compartir Coche tuvo 200 usuarios en 2016
Campaña contra el exceso de ruido de las motos
Compartir Coche (compartir.org) contó en 2016 con 197 personas usuarias de Esplugues, según el balance anual presentado por esta plataforma que pone en contacto por Internet a conductores y ocupantes que comparten trayecto y evitar así mayor presencia de vehículos en las carreteras. Durante el año pasado hubo 49 usuarios nuevos de Esplugues y el total de personas que han hecho uso del servicio desde su funcionamiento es de 811. De los 197 trayectos con origen o destino a Esplugues, 71 tuvieron dos ocupantes (36%); 67, tres (34%); 33, cuatro (17%), y 26, cinco (13%).
El Ayuntamiento llevará a cabo este año diversos controles para medir el correcto funcionamiento de la acústica de motocicletas y ciclomotores. La primera medición tuvo lugar el 25 de abril en la calle Laureà Miró. La Policía Local para al conductor aleatoriamente y, con la asistencia técnica de la Fundació Sigea, realiza la medición acústica del vehículo. En los cuatro controles realizados el año pasado se midieron un total de 78 vehículos, de los que siete superaban el límite de decibelios permitido (fijado en 91 db en ciclomotores y 94 en motocicletas) y fueron instados a realizar cambios en el tubo de escape.
El Departament d’Ensenyament ha confirmat a l’Ajuntament que el proper curs s’obrirà una 2a línia d’Educació Infantil 3 (EI3) a l’escola Isidre Martí, del barri Centre, per escolaritzar els infants de la vintena de famílies d’Esplugues que s’havien quedat sense la primera i segona opció en la seva elecció de centre escolar per als seus fills i filles per al curs 2017-2018. Amb aquesta decisió s’atén la demanda feta per les famílies dels barris del Centre, la Plana i Can Clota, que havien quedat fora de les dues primeres opcions d’escola pública escollides per als seus fills. L’Ajuntament va fer una declaració institucional en el plenari municipal del 17 de maig de suport a les famílies afectades –algunes de les quals van assistir a la sessió plenària– en què se sol·licitava al Departament d’Ensenyament de la Generalitat que es resolgués el problema i obrís una segona línia de P3 en una escola del mateix entorn del centre de la ciutat. A partir d’aquí es van fer gestions amb el Departament d’Ensenyament que van fructificar el dia 22 de maig en l’anunci de l’obertura de la nova línia a l’Isidre Martí. n
EL PONT D’ESPLUGUES | 11 249 | juny 2017
PUBLICITAT
12 | EL PONT D’ESPLUGUES 249 | juny 2017
ACTUALITAT Les preinscripcions per a l’Escola d’Adults, del 19 al 27 de juny
Alumnes de l’Escola Utmar, amb el jutge de menors a La Bòbila
Judici a les drogues
L’Escola d’Adults Eugeni d’Ors d’Esplugues, situada al carrer Cedres, 38 (1r pis), obrirà el període de preinscripció per al curs vinent entre el 19 i el 27 de juny. El centre ofereix el Graduat en Educació Secundària (GES), la preparació per a la prova d’accés a Cicles Formatius de Grau Superior, la prova d’accés a la universitat per a majors de 25 i 45 anys, el Curs d’Accés a Cicles Formatius de Grau Mitjà (CAM), estudis d’informàtica amb titulació ACTIC, anglès (A1, A2 i A3), castellà i N1, N2 i N3 (aprendre i millorar lectura, escriptura i matemàtiques).
Alumnes d’ESO escenifiquen un judici simulat a iniciativa de l’Agent Tutor “El nostre veredicte és que els acusats són culpables de tràfic de drogues i d’un delicte contra la salut pública i condemnem a cadascú a cinc anys d’internament en un centre de menors”. Així resolia el jurat popular el judici simulat en què van prendre part alumnes de 3r i 4t d’ESO de l’Escola Utmar el 25 d’abril. L’escenificació del judici, que es va fer a l’Auditori La Bòbila, era una activitat organitzada per l’Agent Tutor d’Esplugues, el Col· legi d’Advocats de Barcelona i el Jutjat de Menors número 4 de Barcelona per sensibilitzar sobre les conseqüències legals de la realització de presumptes fets delictius per part de menors. La idea va sortir de l’Agent Tutor d’Esplugues, figura pionera encarregada de vetllar per la seguretat als centres educatius de la ciutat, i el Col·legi d’Advocats la va incloure en les sessions d’aquest tipus que fan durant el curs (“quatre o cinc a l’any”, segons fonts del col·legi). Fa uns anys es va fer una simulació de judici similar protagonitzada també per alumnes de l’Utmar. “És el centre que més disponibilitat té. Als instituts fem xerrades cada curs en la línia també que coneguin les conse-
qüències legals que poden tenir les drogues o el bullying”, diu Manel Muñoz, l’Agent Tutor.
El president d’Abertis, Salvador Alemany, i el director gerent de l’hospital, Manel del Castillo, amb un nen
Basat en fets reals
Jocs interactius a Sant Joan de Déu
Enguany, es jutjaven dos menors acusats de proporcionar pastilles d’èxtasi a un tercer, que, en ingerir tres de cop, va morir. Un cas basat, en alguns aspectes, en un fet real. Es van crear diversos grups d’alumnes per interpretar el tribunal professional, el jurat popular, els acusats, els equips de la fiscalia i de l’advocada de la defensa, els testimonis i els pèrits (forenses i mossos d’esquadra). Els interrogatoris comptaven amb l’assessorament del jutge de menors Ramon Marinyosa. En sentir el veredicte final, el jutge va assenyalar que era una condemna severa, ja que “normalment només per tràfic de drogues la pena imposada a un menor és de dos anys d’internament terapèutic amb llibertat vigilada”. Fonts del Col·legi d’Advocats van dir que és habitual que les penes imposades pels joves en aquests judicis simulats siguin superiors a les reals. Un altre aspecte que aquest tipus d’activitats dona a conèixer als adolescents. n
L’Hospital Sant Joan de Déu, amb la col·laboració d’Abertis, ha incorporat al seu nou vestíbul tot un seguit de jocs interactius que simulen els diferents òrgans del cos humà per tal de fer més amena l’espera de pacients i familiars. Recórrer per dins de l’aparell digestiu, fer girar un volant per regular la velocitat de la sang que circula per l’aparell circulatori o enviar missatges al cervell són algunes de les atraccions que ofereix el nou vestíbul als centenars de pacients que hi passen cada dia. Es tracta d’una iniciativa del programa d’humanització impulsat per l’hospital per reduir l’impacte de l’hospitalització en els més petits.
Concert benèfic d’Espurnes i Gras i Soler L’Esplai Espurnes i l’AMPA de l’Escola Gras i Soler van celebrar el 12 de maig un concert solidari per recaptar fons per a la campanya de beques d’estiu de la coordinadora d’esplais Fundesplai i per a l’AMPA. Hi van prendre part diversos grups de rock i grups joves de l’Escola Municipal de Música d’Esplugues.
EL PONT D’ESPLUGUES | 13 249 | juny 2017
PUBLICITAT
14 | EL PONT D’ESPLUGUES 249 | juny 2017
ACTUALITAT La 2ª Noche de Tiendas Abiertas, el 16 de junio en La Plana y Centre
A la izq., Montse Zamora recibe la distinción del ‘conseller’ Baiget. A la der., el espacio Esplugues Coworking
Pioneros en implantar la Finestreta Única Empresarial La Generalitat ha distinguido al Ayuntamiento de Esplugues como uno de los 19 consistorios pioneros en la implantación de la Finestreta Única Empresarial (FUE). La FUE de Esplugues, ubicada en el edificio municipal Puig Coca, nació en marzo del 2013 fruto del Pacte per la Dinamització Econòmica i l’Ocupació 2013-2015 y se integró al proyecto de la Finestra Única de la Generalitat. Su objetivo es que todas las gestiones que deben hacer los empresarios en el Ayuntamiento se hagan desde un punto único para agilizar y simplificar los trámites. A finales del 2013 ya se habían incorporado formularios correspondientes a 18 trámites. Actualmente son 32 los trámites que se pueden realizar a través de la FUE, como por ejemplo la comunicación previa de apertura de una actividad, la licencia para la instalación de rótulos en establecimientos o la solicitud de admisión para hacer uso del espacio municipal Esplugues Coworking. La tercera teniente de Alcaldía, Montse Zamora, recogió el 25 de abril la distinción de manos del conseller de Empresa y Conocimiento, Jordi Baiget. El reconocimiento de la Generalitat destaca la contribución a la promoción económica del país por parte de los ayuntamientos pioneros en la implantación de esta herramienta. El nuevo Pacte per a la Reactivació Econòmica i l’Ocupació de Qualitat 2016-2019 de Esplugues incluye un programa de mejora de los trámites y actuaciones municipales para facilitar la creación de empresas y prevé actualizar la FUE de Esplugues, que ya se había mejorado los años 2015 y 2016. n
La Xarxa de Dones Emprenedores d’Esplugues prepara la segunda Noche de Comercio-Tiendas Abiertas, que tendrá lugar el viernes 16 de junio. Los comercios situados en las calles Quintana, Doctor Riera, Llunell, Corrales, Rovellat, Carme, Joaquim Rosal, Mossèn C. Verdaguer, Laureà Miró y av. Cornellà podrán abrir hasta medianoche y ofrecerán descuentos. Desde las 19 horas habrá sorpresas y animación por las calles, algunas de las cuales se cortarán al tráfico, como el tramo de Dr. Riera entre Llunell y Rovellat y el de Quintana entre Carme y Corrales.
Casi 24.000 tapas en tres días La tercera edición de Tapes de Primavera a Esplugues, que batió récords de participación con 74 establecimientos, registró la venta de 23.770 tapas durante los tres días que duró la campaña (del 12 al 14 de mayo, coincidiendo con Firesplugues). Los bares y restaurantes participantes han valorado esta edición con un 9,14 (sobre 10). El Ayuntamiento promociona dos campañas de tapas al año: en primavera y durante la Festa Major de Sant Mateu.
La Associació Comerç Can Vidalet sorteará vales de compra La Associació Comerç Can Vidalet llevará a cabo la Operación Euroverano del 6 al 21 de junio, que consistirá en el sorteo de diversos vales de compra de 50, 20 y 10 euros entre la clientela de los comercios asociados que participen en la campaña. Éstos repartirán unas 8.000 papeletas, que entrarán en el sorteo que tendrá lugar el 21 de junio a las 18 horas. Los vales podrán hacerse efectivos en los establecimientos participantes hasta el 8 de julio. Por otra parte, el Servei Local de Català ha impartido durante el mes de mayo diversas sesiones formativas dirigidas a la junta directiva de la entidad comercial para ampliar sus conocimientos del catalán, como nociones básicas de redacción y ortografía o presentación de documentos oficiales.
Limitació de l’accés a la compra d’alcohol per les nits L’Ajuntament limitarà a partir del 15 de juny l’accés de la ciutadania a la compra d’alcohol per les nits, amb l’obligació que determinats tipus d’establiments comercials tanquin a les 23 hores. La mesura, oberta a aportacions ciutadanes fins al 6 de juny (al web municipal, a l’apartat Participació en projectes normatius), vol evitar els problemes de convivència ciutadana i ordre públic pel consum d’alcohol a la via pública, com els generats pel botellón.
L’obligatorietat de tancar en horari nocturn, entre les 23 i les 7 hores, afecta els establiments compresos a l’article 5 –punts 1, 2 i 3– de la Llei d’horaris comercials de l’Estat i a l’article 2 punt 1 a) de la Llei d’horaris comercials i de mesures per a determinades activitats de promoció, de la Generalitat, i que estiguin situats en l’àmbit territorial dels barris de Can Vidalet, La Plana–Montesa i Centre. Es tracta de les botigues a l’abast (o botigues de conve-
niència), és a dir, establiments comercials amb superfície de venda de menys de 500 m2 que oferta tot tipus d’articles (alimentació, joguines, regals, etc). La limitació també afecta els establiments, diferents dels anteriors, que disposen d’una superfície útil de venda inferior a 300 m2 (excepte els que pertanyen a empreses o grups de distribució que no tinguin la consideració de petita i mitjana empresa segons la legislació vigent). n
EL PONT D’ESPLUGUES | 15 249 | juny 2017
PUBLICITAT PROGRAMACIÓ FORMACIÒ 2017 SERVEI D’ATENCIÓ A L’EMPRESA DATA
HORARI
NOM CURS
DOCENT / EMPRESA
LLOC REALITZACIÓ
7, 8, 13 juny
15,30 a 20,30
Com gestionar emocions en situacions de conflicte
Mònica Sosa Progressing coaching
Esplugues Coworking Verge de la Mercè, 1 edifici Molí
12, 14, 26, 28 juny
9,30 a 13,30
Excel financer, nivell inicial
Gesem
Edifici Puig Coca Petit Parc de l’Amistat s/n
5, 7, 12, 14 juliol
9,30 a 13,30
Excel financer, nivell mig
Gesem
Edifici Puig Coca Petit Parc de l’Amistat s/n
18, 25 setembre
9,30 a 13,30
Economia circular en pimes: com aplicar-la per incrementar negoci
Verònica Vkuchinow Simbiosi industrial SL
Edifici Puig Coca Petit Parc de l’Amistat s/n
18, 19, 25, 26 octubre
15,30 a 20,30
Neuro-màrqueting. La clau de l’èxit en temps de crisi
Pilar López Cárdenas Coaching inspiracional
Edifici Puig Coca Petit Parc de l’Amistat s/n
10 novembre
9,30 a 13,30
Com aconseguir clients amb la publicitat online: mitjans i mètodes efectius de promoció a baix cost
Fabio Bugalla Etàctica
Esplugues Coworking Verge de la Mercè, 1 edifici Molí
6, 13, 20 novembre
15,30 a 19,30
Claus i eines per millorar el benefici de l’empresa
Joan Jubert Mangado i Manuel Ortuño Blanch Jubert & Partners
Edifici Puig Coca Petit Parc de l’Amistat s/n
Contacte: 933 720 416 // serveiempresa@esplugues.cat
16 | EL PONT D’ESPLUGUES 249 | juny 2017
ACTUALITAT
ESPLUGUES EMPRÈN: MYCLAU
“Apostem per la fabricació local, sostenible i justa, que s’ha perdut amb les grans marques” Què ofereix la teva empresa? Nascut al cor de Barcelona, Myclau és una empresa dedicada a la més alta qualitat i disseny de roba i complements per a dones i homes. El nostre objectiu és oferir els millors dissenys i productes, junt amb la possibilitat de personalitzar cada aspecte dels productes que creem de forma exclusiva i immediata. Confeccionem al nostre taller d’Esplugues, però venem mitjançant les botigues. Una de les més properes on ens podeu trobar és al carrer Major de l’Hospitalet. Què t’ha motivat a emprendre en les actuals circumstàncies? El nostre taller de creació es troba a Esplu-
gues, el que ens caracteritza com una marca propera i ens permet oferir una atenció personalitzada en tot moment, abans i després de l’adquisició d’una peça. Apostem per la fabricació local, sostenible i justa, ja que creiem que és una cosa que s’ha perdut amb les grans marques. La nostra motivació resideix en veure dia a dia com els nostres clients queden satisfets amb una experiència de luxe i a un preu assequible.
Claudete Teijeira. Tel. 695 386 356 www.myclau.com
Creus que un bon assessorament és necessari per tirar endavant un negoci? L’assessorament d’experts es sens dubte necessari si vols tenir èxit. L’ajuda que vaig rebre
per part de l’Ajuntament d’Esplugues ha esta crucial a l’hora de redactar el meu pla d’empresa i finalment aconseguir definir millor el model de negoci. n
L’ESPAI DE LES PERSONES EMPRENEDORES. La revista EL PONT vol dedicar en cada número un espai a promoure els negocis i empreses posats en marxa per persones emprenedores d’Esplugues. Si voleu donar a conèixer el vostre projecte, escriviu a jverdaguer@esplugues.cat
PARTICIPACIÓ PER AL CANVI DE NOM DE CARRERS El Ple de l’Ajuntament de novembre del 2015 va aprovar una moció per canviar el nom de quatre carrers relacionats amb el franquisme, i el Ple de febrer d’aquest any, dos més a proposta de la Comissió per a la Substitució de Noms de Carrers segons la Llei de la memòria històrica. Aquests són: carrer Melcior Llavinés, carrer Gaietà Faura, plaça Josep Català i Soler, carrer Doctor Manuel Riera, avinguda del Doctor Pouplana i carrer d’Anton Fortuny. La Comissió establí uns criteris per unificar i facilitar les propostes generals, amb un ordre de prioritats, per poder facilitar la participació ciutadana i poder avaluar les noves propostes. Aquests criteris són: 1. Incorporar al Nomenclàtor els noms dels llocs, dels personatges, dels fets i dels objectes que hagin contribuït des de la perspectiva local en la recuperació i el desenvolupament de la democràcia i de les llibertats a la causa del progrés d’Esplugues. 2. Defugir les duplicitats i evitar les denominacions que, tot i que siguin diferents, per la seva similitud gràfica i fonètica puguin induir a confusió. En el cas que la Comissió consideri d’interès ciutadà honorar un nom semblant a un altre d’existent, es vetllarà perquè la tipologia de l’espai sigui diferent, per evitar confusions. 3. Garantir el compliment de la moció sobre la paritat de gènere que es va acordar en l’acord número 31 del Ple de 13 de maig de 1998: “primar les denominacions de dones envers les d’homes, en una proporció de 3 a 1, respectivament”.
4. Donar noms adients a la importància i vitalitat del carrer. 5. Procurar no incorporar al Nomenclàtor cap nom de persona en vida. Per tal de dotar la decisió d’una major perspectiva històrica, la incorporació al Nomenclàtor de noms de personatges no es farà fins que hagin transcorregut cinc anys des de la defunció. 6. Quan la proposta es refereixi a un personatge de l’àmbit local, la Comissió haurà de comptar sempre amb l’acord dels familiars fins a segon grau de parentiu. 7. Tots els casos que no es contemplin en aquests criteris seran estudiats per la Comissió. Qui pot presentar propostes de nous noms? La ciutadania d’Esplugues a títol individual, així com les entitats de la ciutat. Quantes propostes es poden presentar? Com a màxim, sis propostes de noms nous per part de cada persona o entitat, coincidint amb el número de carrers que s’han de canviar de nom. On presentar-ho i fins quan? A través d’una sol·licitud justificant el motiu del nou nom en el registre de l’Ajuntament o a través de la seu electrònica (registre electrònic). Fins el 31 de juliol, inclòs.
MÉS INFORMACIÓ AL TELÈFON GRATUÏT 900 300 082 I A WWW.ESPLUGUES.CAT
EL PONT D’ESPLUGUES | 17 249 | juny 2017
PUBLICITAT
18 | EL PONT D’ESPLUGUES 249 | juny 2017
ACTUALITAT
BONA PRESÈNCIA DE PÚBLIC I NOTA ALTA PER DELS PARTICIPANTS La fira comercial i industrial d’Esplugues, Firesplugues, va celebrar la 17a edició amb gran afluència de públic i un temps estiuenc que acompanyava a passejar entre els més de 80 estands. Tots els establiments participants eren d’Esplugues. La valoració global que n’han
fet els comerços participants ha estat d’un 7,73 sobre 10. A l’esquerra de la foto, moment inaugural amb l’alcaldessa, regidors de diver- sos grups municipals i representants d’Unió de Botiguers, Xarxa de Dones Emprenedores i Associació Comerç Can Vidalet. Més informació, al Youtube de l’Ajuntament (codi qr).
Firesplugues 2017, en imatges
PASSAREL·LA DE MODA. Vuit establiments de roba i complements van mostrar els seus dissenys en la desfilada. En el maquillatge hi va participar un centre d’estètica
DEMOSTRACIONS. Dotze expositors van dinamitzar activitats dels seus serveis i productes a l’escenari de la pl. Gandhi
FORMACIÓ. La Xarxa de Dones Emprenedores va organitzar una sessió en què la consultora Joana García va parlar de la importància de la transformació digital
NOVA APP. El primer tinent d’Alcaldia, Eduard Sanz, va presentar a l’estand municipal la nova EspluguesApp, que recull informació d’interès de la ciutat i que ja es pot descarregar
EDUCACIÓ VIÀRIA. Nens i nenes van circular sobre diverses tipologies de vehicles per un circuit senyalitzat en una activitat de la Policia Local
Visiteu la galeria de fotos de l’Ajuntament d’Esplugues per veure més fotografies EL PONT D’ESPLUGUES | 19 249 | juny 2017
PUBLICITAT
20 | EL PONT D’ESPLUGUES 249 | juny 2017
ACTUALITAT
Es faran millores a pipicans, a proposta del Consell d’Infants
La sessió amb alumnes dels quatres instituts es va fer al Consell de l’Esport
L’Audiència Jove fa propostes per portar les entitats d’Esplugues als instituts Els nois i noies de 4t d’ESO que han format part aquest curs de l’Audiència Jove van presentar el 17 de maig les propostes finals per assolir l’objectiu que se’ls havia plantejat: incorporar les entitats al contingut acadèmic. Pel camí, els alumnes han conegut la feina de moltes entitats espluguines i han treballat en equip en aquest projecte participatiu que enguany, com l’any passat, estava centrat en l’associacionisme, el voluntariat i la participació. Projectar vídeos a les aules sobre la feina associativa, fer murals als instituts, rebre visites de les entitats, fer sortides trimestrals per conèixer les seves activitats o organitzar
esdeveniments per patrocinar-les es troben entre les propostes dels joves per incorporar la tasca associativa als instituts d’Esplugues. Representants de l’alumnat van fer arribar algunes de les seves preocupacions a l’alcaldessa, Pilar Díaz, com recordar cada any el crim masclista que va haver a Esplugues l’any passat o dedicar a l’ESO més atenció a les emocions de l’alumnat i tallers sobre autoestima. “Estic impressionada amb els temes que plantegeu i la maduresa amb què els presenteu”, va dir Pilar Díaz, que va assegurar que l’Ajuntament treballarà perquè s’incorporin aquestes formacions als instituts d’Esplugues. n
A l’anterior número d’EL PONT informàvem de les propostes finals que ha fet el Consell d’Infants –òrgan participatiu en què es troben representats alumnes de primària de set escoles públiques d’Esplugues–, que enguany ha treballat com millorar la convivència amb animals i el comportament cívic de les persones propietàries. Després que l’Ajuntament estudiés les propostes i valorés llur viabilitat, l’alcaldessa, Pilar Díaz, els ha comunicat en forma de vídeo les que es poden posar en marxa: • Equipar durant el proper curs els dos correcans que hi ha a la ciutat amb elements perquè els gossos facin exercici, així com un dispensador de bosses per recollir les deposicions dels animals. • Equipar durant el proper curs els pipicans amb materials nous, com contenidors i dispensadors de bosses, per facilitar la recollida dels excrements dels gossos. • Realitzar campanyes de difusió i sensibilització sobre tinença responsable i sobre bon tracte als animals. El 10 de juny es faran tallers oberts a la ciutadania en el marc de la Festa del Parc dels Torrents (més informació a L’Agenda). El vídeo de l’alcaldessa amb el retorn de les propostes està disponible al canal de Youtube de l’Ajuntament d’Esplugues. n
Estudis científics, mèdics i sobre educació als premis Treballs de Recerca L’Espai Baronda va acollir la setena edició del lliurament dels premis Treballs de Recerca de Batxillerat, organitzat conjuntament per l’Ajuntament i el món educatiu local. Les temàtiques científiques, mèdiques i de salut i història van ser-hi entre les premiades. El Premi Ciutat d’Esplugues, per al millor treball sobre recerca local, va ser per a l’estudi L’ús del català i castellà als instituts Joanot Martorell i La Mallola, de Mohamed El Assaoui, de l’Institut Joanot Martorell. La resta de treballs premiats van ser: • El càncer: qüestiò d’hàbits?, d’Iria Sánchez (Institut Severo Ochoa). • Viabilitat de l’ús de biomolècules en la formulació de detergents, de Mariona Lladonosa (Institut La Mallola). • Transformant el planeta vermell en un planeta blau, de Marc Sorribes (Col·legi Natzaret).
Els alumnes premiats, amb l’alcaldessa i la regidora d’Educació • Aturant el pas del temps. L’activitat física a la tercera edat, de Jordi Sancho (Institut Joaquim Blume). • Estudi de la influència de l’epigenètica en la diferenciació de les cèl·lules mare, de Jordi Camps (Escola Garbí). • L’escola perduda: l’ensenyament durant la Segona República, de Bruno Fortea (Escola Isabel de Villena). • Evolució i ús ideològic de la història militar a Roma, d’Eva López (Institut Joanot Martorell). n
EL PONT D’ESPLUGUES | 21 249 | juny 2017
PUBLICITAT
22 | EL PONT D’ESPLUGUES 249 | juny 2017
ACTUALITAT Pilar Díaz y Mireia Mata, en el centro del balcón del Ayuntamiento, con la bandera arcoiris, el Día Internacional contra la LGBTIfobia
Esplugues creará un Servicio de Atención Integral para casos de discriminación a personas LGBTI
El grup de teatre en anglès de l’Institut Joanot Martorell, novament entre els millors El grup de teatre en anglès de l’Institut Joanot Martorell va guanyar el segon premi a la final del 6é Trinity College London Concurs de Teatre Shakespeare, celebrat a Barcelona el 26 d’abril. Aquest concurs, obert a tots els centres educatius de Catalunya (públics, concertats i privats), consisteix en el muntatge d’una obra de William Shakespeare seleccionada per l’organització, en aquesta ocasió Romeo and Juliet. El grup del Joanot Martorell es forma cada any amb alumnes de 3r i 4rt d’ESO i és dirigit per Lucía López Iñiguez. Aquest any ha estat entre els tres finalistes per tercera vegada consecutiva (l’any passat va ser la guanyadora), cosa que cap centre ha aconseguit als darrers 5 anys.
Fruto de un acuerdo entre Ayuntamiento y Generalitat, será el primero del área metropolitana La alcaldesa de Esplugues, Pilar Díaz, y la directora general de Igualdad de la Generalitat, Mireia Mata, firmaron el 17 de mayo, Día Internacional contra la Homofobia, la Bifobia y la Transfobia, un acuerdo para impulsar en la ciudad un Servicio de Atención Integral (SAI) para personas LGBTI (lesbianas, gays, bisexuales, transgéneros e intersexuales). Según el documento firmado, el nuevo servicio deberá atender a “las personas que sufran, hayan sufrido o estén en riesgo de sufrir discriminación o violencia por razón de la orientación sexual, la identidad de género o la expresión de género”. Mireia Mata destacó que se trata del primer SAI que se creará en el área metropolitana de Barcelona: “El Ayuntamiento de Esplugues es un referente en políticas de igualdad a nivel municipal y también lo está siendo en políticas de derechos de las personas LGBTI”. Para Pilar Díaz, “es importante trabajar en red con la Generalitat para poder dar respuestas a las demandas de estas personas y ayudar al desarrollo de la Ley contra la Homofobia”, que tiene como objetivo garantizar los derechos de las personas LGBTI y erradicar la homofobia. El servicio, que formará parte de la Red de Servicios de Atención Local de Catalunya, tendrá tres vertientes: dar información sobre temática LGBTI, atender incidencias que no constituyan delito penal, infracción administrativa o trato de discriminación en el ámbito laboral, y también el asesoramiento y la tramitación de denuncias en casos de discriminación o violencia contra personas LGBTI (agresiones, amenazas, insultos, denegación de acceso o discriminaciones dentro de las relaciones laborales de ámbito privado o público). El Ayuntamiento hará un seguimiento de las posibles incidencias y denuncias que lleguen desde su apertura hasta su cierre, aunque hayan sido derivadas a otros ámbitos. n
Homenatge a una dona centenària L’alcaldessa, Pilar Díaz, i la regidora de Gent Gran, Sara Forgas, van homenatjar el 15 de maig Antònia Massagué pel seu 100è aniversari. Vídua des dels 33 anys i amb dos fills, viu a la residència Fèlix Llobet des de fa set anys.
Coloquio sobre el drama de la prostitución y el tráfico de mujeres El documental Chicas nuevas 24 horas –premiada coproducción de Paraguay, Colombia, Perú, Argentina y España– retrata el drama de la prostitución y del tráfico de mujeres para la explotación sexual en pleno siglo XXI. Organizado por el Ayuntamiento, el 4 de mayo se proyectó en Esplugues con la participación de su directora, Mabel Lozano, que afirmó que “la trata es un tema de justicia social y de violencia de género, ya que no ocurre con los hombres”. La alcaldesa, Pilar Díaz, resaltó que en Esplugues “reafirmamos nuestro compromiso como ciudad libre de tráfico de mujeres, niñas y niños para la explotación sexual”.
EL PONT D’ESPLUGUES | 23 249 | juny 2017
PUBLICITAT
24 | EL PONT D’ESPLUGUES 249 | juny 2017
VIDA CIUTADANA 1
Mostra sobre la retirada republicana
2
3
4
Èxode d’un poble. La retirada a la Vall de Camprodon i Prats de Molló és el títol de la mostra fotogràfica que s’exposa des del 15 de maig fins al 3 de juny al Centre Cultural Robert Brillas, sobre la retirada republicana de l’any 1939. L’exposició, produïda per l’Ajuntament de Camprodon i el Centre d’Estudis de la Retirada, il·lustra les dures escenes dels exiliats que l’hivern del 39 van recórrer centenars de quilòmetres per arribar a territori nord-català i francès; i que van ser captades pel farmacèutic de Prats de Molló André Alis.
L’Esbart Vila d’Esplugues protagonitza la xerrada mensual del Grup d’Estudis
1- Gran Festa de Gent Gran. 2- Cantata de alumnos del Col·legi Natzaret en el monasterio de Montsió. 3- Presentación de la guía sobre maltratos a personas con Alzheimer. 4- Charla sobre sexualidad en la madurez
Un Mes de la Gent Gran muy intergeneracional Después de 22 años de organizar la Setmana de la Gent Gran d’Esplugues, el Ayuntamiento ha ampliado la programación este año y ha transformado la semana en el Mes de la Gent Gran, con un total de 16 actividades para mantener activas a las personas mayores, entre paseos, conferencias, bailes y talleres. El acto más multitudinario fue la Festa de la Gent Gran, el 20 de mayo, que incluía una gran fideuà popular y baile, que reunieron unas 900 personas en el parque Pou d’en Fèlix. De la programación de este año destaca también la celebración de numerosas actividades de carácter intergeneracional, es decir que han contado con la participación de niños o jóvenes. Así, se han celebrado gimcanas con jóvenes del Pla de Transició al Treball (cursos para alumnos que no han acabado la ESO) y de la Escola Garbí, una cantata de alumnos de P3, P4 y P5 del Col·legi Natzaret, y un baile con alumnos de 1º de primaria de la escuela Isidre Martí. También se han realizado paseos por la Ruta Històrica d’Esplugues, conferencias como la de Carme Sánchez sobre la sexualidad en la madurez, y la presentación de una guía de la Associació de Familiars d’Alzheimer sobre cómo prevenir, detectar y derivar casos de maltratos a personas con Alzheimer y otras dependencias. n
L’Esbart Vila d’Es plugues: passat, present i futur va ser el títol de la xerrada que el president d’aquesta entitat, Antoni Haro, va fer el 4 de maig dins del cicle de conferències mensuals organitzades pel Grup d’Estudis d’Esplugues. Al final, va haver una demostració de danses tradicionals.
Fotos guanyadores del concurs dels Tres Tombs El 19è Concurs de Fotogra fia del Tres Tombs d’Es plugues, Memorial Carles Garcia Royo, va tenir com a guanyador Joaquim Alcon Pi. El segon va ser Jesús Rodríguez Morchón, i la tercera, Raquel Garcia Casanova. El lliurament de premis va tenir lloc el 9 de maig al Casal de Cultura Robert Brillas.
EL PONT D’ESPLUGUES | 25 249 | juny 2017
VIDA CIUTADANA
Benvinguda a sis nadons El segon Acte de Benvinguda a Nadons d’Esplugues va reunir sis infants el 6 de maig als jardins de Can Tinturé. L’Ajuntament organitza dos cops l’any aquests batejos civils col·lectius.
Primavera Solidària contra els murs La 17a Festa de la Solidaritat i 14a del Comerç Just va reunir el 6 de maig 15 entitats que fan projectes de cooperació i va acollir, entre d’altres activitats, el lliurament de premis del concurs infantil de dibuix sobre comerç just i cooperació. Els primers premis van ser per a Claudia Castillo (Utmar) en la categoria de 5è i 6è, Bereniç Díaz (Isidre Martí) en la de 3r i 4t i Àfrica Henares (Utmar) en la de 1r i 2n. Aquest va ser l’acte central de la Primavera Solidària, que també va incloure una mostra
Actuacions de l’Esbart Dues activitats estelars de l’Esbart Vila d’Esplugues han coincidit en les darreres setmanes: el 18è Festival de Dansa (amb grups de Sant Adrià i Sant Feliu convidats) i el Gran Espectacle Musical La Llegenda de Sant Jordi.
26 | EL PONT D’ESPLUGUES 249 | juny 2017
fotogràfica sobre Els murs d’Europa a la Biblioteca Pare Miquel d’Esplugues i la representació de l’obra teatral interactiva Murs, de la companyia Frec a Frec, a L’Avenç (foto inferior dreta).
VIDA CIUTADANA
Gran afluència de públic a la Nit dels Museus i la Nit Esotèrica La nit de 20 de maig, 1.168 persones van participar en les activitats a Esplugues de la Nit dels Museus, un esdeveniment simultani de diversos municipis europeus. Entre d’altres coses, el Museu Can Tinturé va acollir una demostració de vals i La Rajoleta, Les ombres de la fàbrica, activitat teatralitzada
20è aniversari de Boc de Biterna L’entitat va fer un correfoc especial el 20 de maig, preludi de la Nit Esotèrica, per celebrar els seus 20 anys de vida.
Flors al Carrer Els carrers Església (foto) i Mossèn Cinto Verdaguer i el Museu Can Tinturé es van engalanar amb motius florals el 13 i 14 de maig.
sobre el funcionament de la fàbrica de rajoles a principis del segle XX. A Esplugues, a més, la Nit dels Museus coincideix amb la Nit Esotèrica, que omple els carrers Església i Montserrat de parades de numerologia, runes i tarotistes, entre d’altres activitats.
Continua el Festival de Música Clàssica Entre les obres representades al maig destaca l’òpera instrumental barroca Aires i danses, de Dianthus Ensemble, grup creat per Maria Busqué, espluguina aficanda a Berlín.
Celebración de la Cruz de Mayo El Centro Cultural Plaza Macael organizó el 7 de mayo la fiesta de la Cruz de Mayo, con misa, una procesión por Can Vidalet (foto) y baile.
EL PONT D’ESPLUGUES | 27 249 | juny 2017
PUBLICITAT
28 | EL PONT D’ESPLUGUES 249 | juny 2017
ESPORTS
1- Sortida de la cursa gran. 2- Sortida de la Cursa Mini. 3- Guanyador masculí. 4- Guanyadora femenina.
La 7a Cursa Solidària aplega un miler de corredors Els beneficis es destinen al projecte Hospital Amic de Sant Joan de Déu La 7a Cursa Solidària d’Esplugues amb l’Hospital Sant Joan de Déu va comptar ahir amb la participació d’un miler de persones. Dels inscrits, el 53,3% eren homes i el 46,6% dones. Pel que fa a la procedència, 611 dels participants eren d’Esplugues, 103 de Barcelona, 73 de L’Hospitalet i, la resta, de diversos municipis del Baix Llobregat. En la classificació masculina de la Cursa Popular (adults), Gerard Pons Moreno, del Club d’Atletisme Gavà, va ser el primer en creuar la línia d’arribada amb un temps de 17’21’’, seguit de Miguel González Parra (17’38’’), de Fisio Monasterio, i Jose Maria Matos Pardo (17’43’’), de Corresolidaris. En la classificació femenina, la primera en arribar va ser Eva Gutiérrez Álvarez amb un temps de 22’09’’, seguida de Carolina Krenkel (23’14’’) i d’Alicia Ávila Rodríguez (23’49’’).
n GUANYADORS ABSOLUTS
Gerard Pons va ser el primer home i Eva Gutiérrez, la primera dona Pel que fa a la Cursa Mini, dels nascuts entre 2007 i 2010 i amb un circuit de 850m, el primer nen en arribar va ser Romeo Diéguez Bettini amb un temps de 3’02’’ i la primera nena en creuar el punt d’arribada va ser Zuzanna Bednarek amb un temps de 3’06’’. En la Cursa Promoció, dels nascuts entre 2001 i 2006 i amb un circuit de 1.200 m, el primer noi va ser Victor Blasi Cairol en 3’42’’ i la primera noia, Irene Rubio Miralles amb 4’11’’.
Totes les classificacions de les diverses categories (per edats) es poden veure al web www. cursasolidariaesplugues.cat. Com a curiositat, l’alcaldessa d’Esplugues, Pilar Díaz, va ser la vencedora en la seva categoria d’edat. Tots els beneficis de la Cursa es destinen al programa Hospital Amic de l’Hospital Sant Joan de Déu, que treballa per pal·liar els efectes de l’hospitalització en els infants i per fer més positiva la seva estada i la de la seva família a l’Hospital. n
Visiteu la galeria de fotos de l’Ajuntament d’Esplugues per veure més imatges
Vídeo de la cursa
EL PONT D’ESPLUGUES | 29 249 | juny 2017
PUBLICITAT
30 | EL PONT D’ESPLUGUES 249 | juny 2017
ESPORTS Presentació dels equips del CF Can Vidalet, el passat desembre
El CF Can Vidalet lidera una gran temporada per als clubs de futbol espluguins La temporada de futbol s’acaba amb un gran sabor de boca per als primers equips dels clubs d’Esplugues. L’èxit més sonat ha estat el campionat del grup 3 de Segona Catalana per part del CF Can Vidalet, després d’una temporada de somni, que permet a l’equip del Molí pujar a Primera Catalana la temporada vinent. Una categoria on feia més de dues dècades que no hi era. Entrenat per Pedro Milla, ex jugador del club, l’equip està format per una plantilla molt jove, amb una mitjana d’entre 20 i 21 anys. Després d’aconseguir l’ascens matemàtic derrotant el Marianao Poblet al Camp del Molí per 2-0 el 20 de maig, l’afició va anar a celebrar-ho a la font de la rambla Verge de la Mercè. En el mateix grup, l’FA Espluguenc ha tancat també una gran temporada en acabar en quarta posició, tenint en compte que enguany s’havia renovat considerablement i l’objectiu prioritari era mantenir la categoria. Un altre equip espluguí, el CF Can Clota, tot i que juga els seus partits de casa a Cornellà, s’ha proclamat campió del grup 11 de Quarta Catalana, la qual cosa li permetrà jugar a Tercera el curs vinent. En 26 jornades, han guanyat 20 partits, han empatat tres i han perdut tres. n
Meritorio debut de Ignacio Ávila en la Titan Desert El tándem formado por el espluguense con discapacidad visual Ignacio Ávila y su copiloto Joan Font han finalizado su primera participación en la Titan Desert, una de las pruebas ciclistas más duras del mundo que transcurre por el desierto marroquí, en una meritoria 14ª posición. Ávila (sufre una retinosis pigmentaria que le resta campo de visión) y Font son campeones del mundo en carretera y pista (en la prueba de persecución) y medalla de plata en los Juegos Paralímpicos de Río 2016.
Dues medalles de bronze del CN Esplugues a natació sincronitzada Dos equips del Club Natació Esplugues van assolir la tercera posició a les seves respectives categories del Campionat de natació sincronitzada dels Jocs Escolars del Consell Esportiu de Barcelona, disputats a la piscina Sant Jordi de la capital catalana. El 29 d’abril, el grup 5 del club va obternir la medalla de bronze en la categoria C2. I el 13 de maig, el grup 2 també va ser tercer en la categoria A1.
450 infants, a la Cursa Escolar La Cursa Escolar, amb què l’Ajuntament vol promoure l’activitat física entre alumnes de 5è i 6è, va reunir enguany 450 alumnes de set centres educatius. La prova es va celebrar el 28 d’abril al circuit format pel Camp Municipal Salt del Pi i el parc dels Torrents.
La gran festa de les rodes Desenes de famílies van participar el 7 de maig en la ja tradicional Festa de les Rodes, amb possibilitat de participar amb bicicleta, patinet, monopatí o patins de rodes, entre d’altres. La festa es fa al voltant de la zona d’skates del parc de les Tres Esplugues, on s’han començat a construir dos nous espais per a gimnàstica i boulder (escalada). El pressupost de l’obra, que va ser el projecte guanyador del Pressupost Participatiu del 2015, és de 107.000 euros. n
Un espluguí, a la selecció catalana júnior de ciclisme L’espluguí Marcos Navarrete va competir a la Gipuzkoa Klasika, prova ciclista júnior per equips, com a integrant de la selecció catalana, que va quedar en tercer lloc. Navarrete, que milita al Club Ciclista Sant Boi, va entrar en el lloc 33 –tercer dels sis components de Catalunya– dels 107 corredors que van completar la prova, de 120 quilòmetres.
EL PONT D’ESPLUGUES | 31 249 | juny 2017
LA NOSTRA HISTÒRIA
Cuines d’Esplugues ESPLUGUES EN LA MEMÒRIA Secció a càrrec de l’Arxiu Municipal d’Esplugues L’any 1940, la firma Benavent comprava el negoci fundat per Jaume Sauret. Can Sauret s’havia establert al carrer Nord d’Esplugues el 1924. En els seus inicis fabricava objectes de ferro amb coberta de porcellana, bàsicament banyeres; d’aquí que se’l conegués popularment com Les Banyeres. Després de la guerra canvià de nom i de producció, especialitzant-se en cuines de gas, negoci que dirigia Manuel Benavent Sistach. Ja amb Benavent com a propietari, l’empresa participà en les primeres fires de mostres d’Esplugues (1949-1951), on exposà els seus productes. Amb els anys anà més enllà i fou present en certàmens tan reconeguts de Barcelona com Hogarotel, donant a conèixer les innovacions tècniques europees, no només
a nivell domèstic sinó també industrial, com les del món de la pastisseria. A nivell local, col·laborava amb trofeus en actes esportius de les festes majors; com a curiositat, quan la premsa local fa referència de la inauguració del menjador del Grup Escolar Isidre Martí, el 18 de maig de 1963, esmenta que Benavent també hi era present a la cuina. A la imatge, la portada del desplegable publicitari de cuines de gas, segurament de la dècada de 1950, que mostra de forma divertida que són idònies per fer al forn qualsevol tipus de vianda: carn, peix, marisc... Benavent fou una marca molt coneguda. Un exemple n’és la publicitat de la premsa dels anys 60: quan es promocionava la venda de nous pisos a Barcelona, es feia constar la marca dels electrodomèstics, entre els quals les cuines Benavent. El 1983 l’empresa tancà. n
Podeu adreçar les vostres cartes a la secció Tribuna oberta a: El Pont d’Esplugues, Ajuntament d’Esplugues, plaça Santa Magdalena, 5-6, 08950 Esplugues o bé a través del correu electrònic elpont@esplugues.cat. Les cartes han de tenir una extensió màxima de 1.500 caràcters (espais inclosos), han d’anar signades amb nom i cognom i han de fer constar el seu domicili a Esplugues i un telèfon de contacte i/o adreça electrònica. El Pont d’Esplugues es reserva el dret de publicar-ne un extracte en cas de superar les 25 línies, així com també es reserva el dret de no publicar les cartes que puguin vulnerar pel seu contingut la dignitat de les persones, els valors reconeguts per la Constitució, especialment els relatius a la infància, la joventut i les dones, així com els relatius als sectors socials més marginats. Tam-
016 32 | EL PONT D’ESPLUGUES 249 | juny 2017
Font: AMEL. Col·lecció Fullets
poc no es publicaran aquells escrits que continguin expressions o opinions ofensives o que puguin constituir falta o delicte. Altres condicions estan expressades al Llibre d’estil de les publicacions de l’Ajuntament d’Esplugues, que es pot consultar al web: http://www.esplugues.cat/recursos/departament-de-comunicacio En cada número només es publicaran les cartes que hagin arribat a la redacció d’El Pont abans del dia 10 del mes anterior a la publicació de la revista (exceptuant el número de setembre, que s’elabora al juliol). Els escrits que siguin susceptibles de rebre contestació per part de l’equip de govern, podran incloure la resposta en el moment de la publicació.
el pont@esplugues.cat
Teléfono de atención sobre violencia machista ATENCIÓN GRATUITA
•
NO DEJA RASTRO
GRUPS POLÍTICS MUNICIPALS
Eduard Sanz PSC
Julio Roldán
Oriol Torras
C’S
ERC
No agressions sexistes. ¿Hasta cuándo? Festes sense masclisme
Terrasses i descans
No cal dir que per canviar les coses cal actuar. És obvi. En política, els discursos i les posades en escena poden evidenciar o denunciar una situació però, per si sols, no canvien la realitat ni fan evolucionar la nostra societat. Això nosaltres ho tenim molt clar i venim treballant fa anys, normalment sense fer soroll ni grans proclames, per canviar i millorar les condicions de vida de la ciutadania. La ciutadania Espluguina i l’Ajuntament, tota la corporació sense excepció, estem decidits a acabar amb les agressions sexistes i la violència masclista. Cal doncs actuar. No podem restar impassibles davant la manca de llibertat i igualtat de les dones en molts àmbits. Tampoc a l’hora de gaudir de les festes i activitats d’oci a la nostra ciutat, si més no, en igualtat de condicions que els homes. Són quantioses les proves i denúncies que demostren que, precisament en les activitats massives d’oci, és on es produeixen moltes de les agressions sexistes cap a les dones: verbals, tocaments, pressions, coaccions, accions violentes, etc. Es produeixen a més, aprofitant l’anonimat o l’empara del grup, fent que fins i tot hi hagi qui ho prengui com una situació normalitzada i acceptada socialment. I no, que ningú s’equivoqui. No és igual amb els homes. És per això que el conjunt de la societat espluguina i l’Ajuntament, hem sumat forces per redactar, aprovar i posar en marxa el protocol d’actuació per unes festes lliures de violències sexistes, en la que tothom hi col·laborarà. Especialment les entitats i associacions de la ciutat que s’impliquen molt directament en l’organització de les activitats públiques i culturals. Cal que tots i totes estiguem sensibilitzats amb la qüestió i que siguem corresponsables en la denúncia social i col·lectiva, i que no deixem passar mai aquests fets com a normals. Per això, amb aquestes línies, us vull convidar a sumar-vos a formar part de la xarxa d’agents preventives prevista en el protocol, per fer que, començant per Esplugues, els espais d’oci i festa estiguin lliures de qualsevol agressió sexista. Ja n’hi ha prou!
Recentment aquest Ajuntament ha aprovat una ordenança que ha portat cua. La nova ordenança de terrasses i vetlladors obligarà, a partir d’ara, a fer plegar les terrasses dels bars una hora abans a la nit. Des d’ERC hi vam votar en contra. Òbviament, defensem el dret al descans dels veïns. Només faltaria! Però també defensem el dret a guanyar-se la vida dels restauradors. I defensem també el dret de la ciutadania a utilitzar la via pública. Són contradictoris, tots aquests drets? Nosaltres creiem que no. Però sembla que el govern municipal s’ha entestat en contraposar els drets de veïns i de restauradors com si fossin col·lectius enfrontats. No hi estem ha gens d’acord. Tots som veïns a casa nostra, tots som gelosos del nostre descans, i a tots ens agrada gaudir de les terrasses dels bars ara que arriben les nits d’estiu, sobretot quan són lluny de casa nostra. En aquest tema ens cal menys hipocresia i més realisme. Creiem que en aquesta ordenança ha mancat diàleg, flexibilitat i adequació de la norma a la nostra realitat. Es podien preveure millor les excepcions. El sector de la restauració és important per a Esplugues i té marge de creixement. A més, els petits comerços i les terrasses fan els barris més alegres. Donen vida i caràcter a la ciutat, ajuden a la cohesió social i contribueixen a evitar que siguem una ciutat dormitori. Probablement a Esplugues cridem massa. I segur que ens cal fer pedagogia i invertir en la cultura del silenci. Però cal dir que ja teníem una ordenança de sorolls i vibracions, aprovada el 2011 i fruit d’una moció proposada per ERC el 2006, segons la qual es poden denunciar els llocs sorollosos. Per què no s’utilitza? També estem a favor de la reforma horària i de racionalitzar els horaris, i per tant entenem que la regulació és necessària en aquest camp. Però fins i tot a les ciutats que tenen els anomenats horaris europeus sempre hi ha zones amb terrasses nocturnes. Com s’ho fan? A tot arreu s’arriba a un equilibri entre restauradors i veïns. Estem convençuts que a Esplugues, amb una mica més d’esforç, diàleg i imaginació també s’hagués pogut arribar a un bon consens.
¿Hasta cuándo va a mantener el pacto de gobierno local el PSC Esplugues con el PDCAT? Un pacto que se sustenta con un concejal al que su partido le ha pedido que entregue el acta; tal vez tenga justificación jurídica pero tiene muy poca base política. El PSC Esplugues debería deshacer el acuerdo cuanto antes. Y no sólo por este motivo, también en un momento como el actual en el que contrasta ver cómo vienen padres al pleno municipal a quejarse de que se quedan sin plazas en los colegios públicos para sus hijos, que los hacen desplazarse incluso de barrio. Una educación pública si no es de proximidad, no es de calidad. En un momento en el que también hemos asistido en Can Vidalet a un manifiesto, Rebelión Primaria, contra los recortes en sanidad pública y por la defensa de una Atención Primaria digna. En un momento así, de recortes en sanidad y en educación pública, el PDCAT presenta una moción de apoyo al Referéndum ilegal sobre independencia. Una moción que divide a la sociedad de Esplugues y no favorece precisamente una mejor convivencia de todos. Volvemos a la casilla de salida con el monotema que nos tiene ocupados desde el año 2010, con amenaza incluida de declaración unilateral de independencia si no se celebra el Referéndum ilegal, que no se celebrará y lo saben. Buscan el victimismo que provoca su prohibición. Es preocupante que el Gobierno de la Generalitat no se ocupe de lo que de verdad nos afecta a todos. No puede ser que Cataluña tenga las listas de espera más largas de toda España. Deberíamos estar hablando de solucionar los problemas que tenemos educación, empleo, de dependencia, etc.. y no de cómo nos relacionamos con el resto de España. Hay momentos en los que hay que posicionarse, y el PSC de Esplugues no debería mantener el actual gobierno local en estas circunstancias. Motivos sobran. ¿Hasta cuándo?
EL PONT D’ESPLUGUES | 33 249 | juny 2017
GRUPS POLÍTICS MUNICIPALS
Marcos Sánchez
Estefanía Zafra
Santi Siquier
Sentido común
Quin fàstic!
A Esplugues el transport públic avança
Nadie dijo que tomar decisiones fuera algo fácil. Se deben ponder muchos factores, atender a diferentes puntos de vista, y muchas veces reflexionarlo con la almohada. Todos lo hacemos, a diario, ya sea en nuestra vida personal, en nuestro trabajo, con nuestros amigos... Los responsables públicos, además, tomamos decisiones que afectan al conjunto del colectivo al que nos dirigimos, por lo que la reflexión y ponderación adquiere un carácter cualificado. Pero, además de todo lo antedicho, es importante que esas decisiones las adoptemos a tenor de un criterio elemental: el sentido común. Ya son varios los meses en los que asistimos con cierta perplejidad (y algo de vergüenza ajena, por cierto) al grotesco espectáculo público del PDCAT (ex CIU, ex CDC, y a veces JxS) en Esplugues. Le corresponderá al conjunto de la ciudadanía juzgarlo, así que poca cosa más añadiré. Pero resulta que el PDCAT, con sus dos concejales, forma parte del Gobierno Municipal junto al PSC. Y ello hace que este asunto deje de ser un “asunto interno de Partido” para ser un asunto que a todos nos afecta. Ahora hace dos años el PSC (legitimado por su resultado electoral) firmó un pacto de estabilidad con la antigua Convergencia. Siempre hemos dicho que, pese a estar ideológicamente lejos de sus posicionamientos políticos, valorábamos y celebrábamos la creación de una mayoría sólida que permitiera dotar a la ciudad de estabilidad política. A esa mayoría cualificada diversas formaciones políticas hemos sumado nuestro votos, en centenares de ocasiones, para seguir avanzando juntos. El ciclo del pacto de gobierno del PSC y PDCAT en Esplugues ha finalizado. No lo digo sólo yo, lo dice el propio PDCAT en Esplugues. Y mientras los concejales del PDCAT acatan esa decisión o no, se acusan de barbaridades, denuncian ante la Fiscalía a su propio partido y demás hechos que producen lástima y sonrojan a cualquiera, el PSC tiene el deber de actuar con responsabilidad. El espectáculo del PDCAT no puede afectar al gobierno (y por tanto a la estabilidad) de la Ciudad. El PSC y la Alcaldesa deben tomar decisiones, deben dejar de esperar que sea otro el que mueva ficha. Y como ya hemos pasado todos suficiente bochorno, deben de hacerlo de forma definitiva: una dimisión en diferido por twiter simplemente aplaza la decisión final. Por el bien de Esplugues el PDCAT debe salir del gobierno o sus concejales deben ser cesados de sus funciones delegadas. Y sólo cuando eso haya sucedido el PSC podrá buscar fórmulas alternativas de estabilidad política para nuestra ciudad. El PSC debe actuar y debe hacerlo con sentido común.
Que els polítics siguin els qui es puguin fixar el sou que cobren per fer política és difícil d’entendre, i el mínim que es pot demanar és que es faci ús d’aquesta capacitat amb prudència, amb molta prudència, perquè si no és així, passa el que sentim al carrer: els polítics només tenen interès en cobrar un bon sou. En el Ple de maig s’aprova un canvi de normativa que suposarà que una persona que pertany a un gruPP de l’oposició cobri a partir del mes vinent 720 euros mensuals més del que cobra ara. Quina casualitat és aquesta quan justament en el Ple d’abril, aquest regidor va renunciar a la dedicació parcial i passa a cobrar per assistència. És a dir només cobra si assisteix als òrgans que està estipulat que es pot cobrar: Ple i Comissions informatives (fins a 2 mensuals). Val a dir que l’assistència a aquests òrgans no es cotitza gens malament, i si mirem els municipis que ens envolten, veurem que a Esplugues els sous, els de dedicació i els d’assistència, són els més elevats. Per que ho sapigueu: per assistir a un Ple es cobren 406 euros, normalment, 1 mensual; per assistir a una comissió informativa, 250 euros i se’n poden cobrar fins a 2 cada mes. Dit tot això, sense consensuar i sense gairebé parlar-ne, el govern municipal del PSC-PDCAT, decideix canviar les normes. Des d’ara es podrà cobrar per assistir a les Juntes de Portaveus (d’assistència, periodicitat i exististència voluntàries), 240 euros per Junta, i se’n podran cobrar fins a 3 mensuals. Sumem-ho tot i ja tenim un sou que no està gens malament , 1.626 euros, a afegir al que es cobra per l’activitat privada que cadascú fa. Així doncs el portaveu d’aquest gruPP ja té el que volia. Argumenten que és injust que un portaveu cobri menys que un altre (podríem argumentar-lo a l’inrevés). Però, com és que després de més de vint anys essent així no se n’han adonat fins ara? I a mitja legislatura? Per què no quan es va aprovar el cartipàs el 2015? És a dir, es canvia una norma per afavorir una persona. Això és quelcom semblant a la corrupció, no us sembla? És més, pot aixecar susceptibilitats. A canvi de què se li fa el favor a aquest regidor de l’oposició? I més en un moment com aquest en que sembla que el govern es queda en minoria... En sentirem a parlar.
El perllongament de la Línia 3 de metro fins a
PPC
34 | EL PONT D’ESPLUGUES 249 | juny 2017
ICV
PDeCAT
Sant Joan de Déu i Esplugues Centre atendrà la demanda estimada de 6,9 milions de viatges any. És aquesta una acció prioritària per al Govern de Catalunya i també per al d’Esplugues. La inversió futura estimada és de 180 milions d’euros. El protocol signat recentment garanteix el finançament de tots els estudis tècnics necessaris previs i preceptius a realitzar fins a l’any 2020, per tal de poder programar l’execució de l’obra a partir de l’any 2021. Amb transport públic també, el Trambaix, vàrem arribar a les portes del 17è Firesplugues, aparador imprescindible del Comerç i de la Indústria a Esplugues, sectors principals del Pacte per a la Promoció Econòmica i l’Ocupació de Qualitat 2019 acordat a inici de legislatura. Un Firesplugues que enguany ha estat valorat amb
notable per part dels 71 expositors presents, i que dóna la benvinguda a l’Associació de Comerciants de Can Vidalet que s’hi estrenava. No ens oblidem però de les nostres necessitats socials. Estem avançant també en la defensa dels drets i la discriminació de persones LGBTI, obrint la nova oficina d’Atenció Integral específica per atendre aquestes necessitats, donant compliment així al desplegament a nivell local de la Llei 11/2014. Continuem corrent i caminant per la infància, consolidant la solidaritat mostrada en altres ocasions. La 7e Cursa Solidària Ciutat d’Esplugues-SJD ha estat un èxit de participació. Pel que fa al nostre futur polític com a país, en el Partit Demòcrata PDeCAT ens hem centrat en el darrer Ple, donada la transcendència del moment, en la Moció de suport al Parlament de Catalunya i al Govern de la Generalitat, pel Referèndum, malgrat no cridar prou l’atenció dels qui porten tants i tants dies interessats a parlar de senyals de trànsit a Esplugues.
GRUPS POLÍTICS MUNICIPALS
CUP
Julián Carrasco CE
Vergonyes insultants
Educación y Sanidad, un Per contactar amb derecho, no un negocio els Grups Municipals
El passat Ple Municipal aprovava una pujada de sou encoberta a alguns portaveus. Hi vam votar en contra perquè, si bé compartim que els sous haurien de ser iguals, independentment del règim al que ens acollim, i és cert que no escollim la compatibilitat amb la nostra feina (que determina el règim salarial al que ens podem acollir), no compartim ni entenem que s’equipari a l’alça. Nosaltres vam proposar fer-ho a la baixa i la negativa va ser gairebé unànime. Ja que el resum de la web no ho detallava, ho farem aquí; Els portaveus que cobren per assistències ingressen; 406€ per assistir al Ple 250€ per les Comissions Informatives (màxim 500€/mes) 290€ per les Juntes de Govern (l’equip de Govern) I a partir d’ara també; 240€ per Junta de Portaveus (màxim 720€/mes) Les que tenim jornada parcial (60h/mes, aprox.1/3 de jornada complerta), cobrem 18.000€ bruts/any. En funció de l’IRPF, són entre 1.150€ i 1.300€ nets mensuals, que és el que nosaltres volíem baixar. L’equip de govern justifica l’increment parlant de “justícia”... És just que la mitjana dels sous a jornada complerta siguin de 27.000€/any (homes) i 20.000€/any (dones)? O que una jornada complerta amb sou mínim interprofessional no arribi a 10.000€/any? També diuen que “no incrementa la partida pressupostària”. Clar, per llei, la partida ha de tenir en compte el sou màxim que poden cobrar tots els càrrecs electes. El que no s’ha gastat al tancar l’any passa al romanent, que acumula els sobrants de totes les partides. A ningú se li escapa que 720€ de més al mes, d’algun lloc han de sortir. Si volem representants públics que defensin els interessos de la majoria de la població, els seus sous s’haurien de calcular en base al SMI, i així segur que es preocuparien de pujar-lo. I es que no escollim la compatibilitat de les nostres feines, però si que podem escollir si donem exemple i ens estrenyem el cinturó, com exigim al conjunt de la població, o si tenim més morro que esquena i, amb l’excusa d’equiparar sous, assegurem privilegis.
En el Pleno municipal de mayo se aprobaron unas mociones relacionadas con dos de los pilares básicos de nuestro sistema de protección social: la Educación y la Atención a la salud son fundamentales para el mantenimiento de nuestro precario Estado del bienestar. A estas alturas, aún seguimos con los recortes en la Educación. Iniciada la preinscripción para el próximo curso 2017- 2018 han faltado plazas para alumnos de P-3. Algunos padres han escogido dos colegios como primera y segunda opción y a al no disponer de plaza se les ofrece una tercera opción que puede estar lejos de su barrio, con las problemáticas que esto conlleva al tratarse de niños/as de tres años. Por este motivo nos hemos posicionado todos los grupos políticos del Pleno a fin de buscar alternativas, que han de pasar necesariamente por la apertura de una nueva línea de P3. Hasta ahora se han cerrado líneas por falta de niños y ahora exigimos la misma celeridad para volver a abrirlas. Las competencias son del Govern de Cataluña. El otro tema candente ha sido el apoyo al Manifiesto de Rebelión Primaria. Después de muchos años, la implantación y la mejora de la atención primaria de salud no ha alcanzado el despliegue en cuanto a competencias y dotación presupuestaria indispensable para un óptimo funcionamiento. Del 18% de presupuesto en el año 2010 hemos pasado al 14% en 2016. Del aumento presupuestario de 408 millones de este año, sólo se destinarán a la primaria 27,6, es decir el 6,7%. Con estas cifras no nos debe extrañar que el deterioro sea tan real y palpable en los Ambulatorios. Ante esta realidad que todos los usuarios conocemos ha llegado el momento de decir basta y cambiar las políticas. Ello quiere decir que la atención a la salud es un derecho de ciudadanía y que se ha de mejorar la calidad del servicio. Exigimos más presupuesto y la recuperación de las plantillas. El aumento de personal tendrá como resultado la recuperación de lo perdido durante estos años de recortes y la mejora de las ratios para disminuir la demora en las visitas.
de l’Ajuntament: PSC
esplugues.socialistes.cat psc@esplugues.cat
C’s baixllobregat.ciudadanos-cs.org/ category/esplugues-de-llobregat esplugues@ciudadanos-cs.org
ERC www.esquerra.cat/esplugues esplugues@esquerra.org
PP www.ppcatalunya.com popularesESPLUGUES@gmail.com
ICV-EUiA www.iniciativa.cat/esplugues icv@esplugues.cat
PDECAT www.partitdemocrata.cat pdecat@esplugues.cat
CUP espluguesdellobregat.cup.cat esplugues@cup.cat
CE juliancarrasco@esplugues.cat Canviemesplugues@gmail.com
EL PONT D’ESPLUGUES | 35 249 | juny 2017