EL PONT
248 D’ESPLUGUES
Revista municipal d’informació | maig de 2017
Núm.
elpont@esplugues.cat www.esplugues.cat
13 i 14 de maig, cita amb
Firesplugues pàgines 3 a 7
• El recinte de la rambla del Carme acollirà 74 expositors, reflex de la riquesa comercial d’Esplugues • També hi haurà activitats d’animació i una desfilada de moda El certamen Firesplugues se celebra cada dos anys. Imatge de l’edició del 2015
Emotiu adéu a Carme Chacón, que és nomenada Filla Predilecta de la ciutat
Esplugues, distingida com a Ciutat de la Ciència i la Innovació
El web municipal, líder en trasparència per quart any consecutiu
pàgina 9
pàgina 11
pàgina 13
TELÈFONS D’INTERÈS 900 30 00 82 Punt d’Atenció a la Ciutadania (tel. gratuït) 93 371 33 50 Ajuntament 092/93 371 66 66 Policia Local d’Esplugues 112/93 413 99 00 Mossos d’Esquadra 091/93 261 90 91 Cos Nacional de Policia (Comissaria de Cornellà) 112 Bombers (l’Hospitalet) —urgències— 061 Urgències mèdiques 016-900 900 120 Telèfon d’atenció de violència de gènere 93 371 02 66 Centre Soc. Molí-Cadí/Punt d’Atenció de Can Vidalet/ OMIC Can Vidalet 93 473 14 10 Edifici Municipal del c. Joaquim Rosal 93 371 33 50 Casal de Cultura Robert Brillas/Arxiu Històric 93 470 02 18 Museu Can Tinturé 93 480 27 18 Complex Esportiu Municipal La Plana 93 473 18 99 Complex Esportiu Municipal Les Moreres 93 372 92 52 Poliesportiu Can Vidalet 93 372 97 06 Espai Jove Remolí 661 98 76 90 Oficina Jove d’Emancipació 93 371 02 66 Equip Serveis Socials Can Vidalet 93 372 04 16 Centre Municipal Puig Coca (serv. socials La Plana i Centre, escoles de música i ceràmica, OMIC, Ocupació, Oficina de Comerç d’Esplugues) 93 371 91 19 Biblioteca Pare Miquel d’Esplugues 93 480 74 38 Biblioteca La Bòbila 93 470 29 29 ABS Lluís Millet (ambulatori) 93 473 15 69 ABS La Bòbila (ambulatori) 93 473 21 30/ Servei d’atenció a l’alcoholisme. Associació 93 371 02 66 d’Alcohòlics Rehabilitats d’Esplugues 93 373 41 52 Centre d’atenció de toxicomanies CAS Fontsanta 93 280 40 00 Hospital St. Joan de Déu 93 371 82 02 Creu Roja Esplugues 900 30 00 82 (PAC) Recollida de mobles i trastos vells 93 371 57 46 Deixalleria de la Fontsanta 93 470 58 42 Oficina d’Ocupació de la Generalitat 93 472 91 81 Organisme de Gestió Tributària 93 371 42 01 Jutjat de 1a Instància i Instrucció núm. 1 93 473 64 52 Jutjat de 1a Instància i Instrucció núm. 2 93 553 85 90 Jutjat núm. 3 i de violència sobre la dona 93 473 81 65 Registre Civil 93 372 34 00 Registre de la Propietat 93 666 73 11 Administració d’Hisenda (Sant Feliu de Llobregat) 900 710 710 Aigües BCN (atenció de 8 a 20 h) 900 700 720 (avaries 24 h) 902 200 850 Informació Gas Natural (Urgències: 900 750 750) 800 760 333 Endesa (avaries: 800 760 706) 010 Informació transports metropolitans 93 470 08 95 Serveis Funeraris d’Esplugues (servei permanent 24 hores) 93 372 91 00 ETV (Esplugues Televisió)
Àngel Guimerà, 130 Molí, 22 Av. Cornellà, 99-101 Santa Rosa, 5 Nord, 64 Isidre Martí, 40 Pere Pelegrí, 26 Verge de la Mercè, 42 La Pau, 1 M. J. Corrales, 10 Rovellat, 41-47 Àngel Guimerà, 9 Glicines, 23
2 | EL PONT D’ESPLUGUES 248 | maig 2017
Al web www.esplugues.cat teniu l’oportunitat de subscriure-vos al butlletí digital EL PONT D’ESPLUGUES.CAT
ENS INTERESSA LA VOSTRA OPINIÓ SOBRE ELS PUNTS D’ATENCIÓ A LA CIUTADANIA (PAC) Valora el servei i fes-nos arribar propostes de millora a través d’aquest codi qr o del web municipal (esplugues.cat)
EL PONT
D’ESPLUGUES
FARMÀCIES D’ESPLUGUES Farmàcia Sans Farmàcia Ventura Farmàcia Vilamala Farmàcia Talon Farmàcia Sarroca Farmàcia Serra Farmàcia Gaudes Navarro Farmàcia Sánchez Farmàcia Tomàs Farmàcia Jené Domènech Farmàcia Gimeno Farmàcia Jené Farmàcia Sabaté
Voleu rebre el butlletí digital?
93 371 03 83 93 371 08 90 93 372 17 01 93 372 58 52 93 371 88 04 93 371 03 92 93 473 97 21 93 371 68 77 93 371 24 89 93 371 05 10 93 371 73 38 93 371 00 49 93 371 10 17
Premi Arrel de la Diputació de Barcelona a la millor publicació municipal de Catalunya (1994) Edita: Ajuntament d’Esplugues. Telèfon 93 371 33 50 Direcció: Eulàlia Santiago. Redacció: Juan Carlos Ruiz i Marga Casado Fotografies: Lluís Tarrés, J. C. Ruiz i M. Casado Compaginació i disseny: Traç edicions Publicitat: Publimpacte (tel. 93 473
64 11). Els continguts dels anuncis són responsabilitat de l’empresa que es publicita. Distribució: SMS 91 SL Impressió: Editorial MIC Tiratge: 20.200 exemplars D.L.B: B-46.327/88 Per adreçar un e-mail a l’Ajuntament: ajuntament@esplugues.cat
Cost d’EL PONT 247: 5.012,80 euros. Ingressos publicitaris d’EL PONT 247: 3.141,35 euros.
EL TEMA DEL MES 13 I 14 DE MAIG, CITA AMB EL COMERÇ LOCAL
Firesplugues, una radiografia del comerç local La rambla del Carme acollirà el cap de setmana del 13 i 14 de maig un total de 74 expositors, que reflecteixen la realitat comercial d’Esplugues. També hi haurà animació, activitats i la presentació d’EspluguesApp Que a Esplugues podem trobar de tot és quelcom més que una frase feta. La diversitat comercial i la qualitat dels productes o serveis que s’hi poden adquirir es poden comprovar diàriament. Però cada dos anys tenim l’oportunitat addicional d’observar d’una sola passejada l’ampli ventall de possibilitats comercials locals gràcies a la fira comercial i industrial d’Esplugues, Firesplugues, que enguany celebrarà la 17a edició el cap de setmana del 13 i 14 de maig. La rambla del Carme tornarà a ser el centre d’aquest esdeveniment biennal, que en aquesta ocasió reunirà 74 expositors, entre comerços, empreses i entitats, que ocuparan 82 mòduls (vuit han contractat mòdul doble). Moda, estètica, òptica, salut, idiomes i ense-nyament i immobiliàries són alguns dels sectors que comptaran amb representació, tot i que la diversitat és una de les característiques principals de la 17a edició de Firesplugues.
El certamen permet a les botigues i empreses participants presentar les seves novetats en un context de gran afluència de clientela potencial. Al mateix temps, serveix per donar a conèixer la riquesa del comerç local a la ciutadania d’Esplugues i als nombrosos visitants de la comarca en un ambient plenament festiu, ja
n RIQUESA COMERCIAL
Moda, estètica, salut, idiomes, entre els sectors representats que, a banda de passejar entre els estands, hi ha programat un conjunt d’activitats lúdiques dinamitzades per alguns dels establiments participants a la plaça Ghandi (una passarel·la de moda, entre d’altres), formatives per a co-
merciants i de sensibilització (més informació a la pàgina 4). L’estand municipal, que es podrà trobar al centre del passeig, donarà informació sobre diferents projectes de ciutat, entre ells EspluguesApp, una aplicació per a mòbils amb informació d’utilitat sobre la ciutat que es posarà en marxa coincidint amb Firesplugues (més informació a la pàgina 5).
Puput Punxetes La mascota turística del Baix Llobregat, en Puput Punxetes, també hi serà present, el dia 13 de 10.30 a 13.30 hores, en una carpa informativa del Consorci de Turisme del Baix Llobregat, on es repartiran díptics de turisme on tenim presència Esplugues. També tindrà presència Esplugues Televisió, que gravarà entrevistes, actuacions i reportatges, que es podran veure en diferit a les 23 hores tant del dia 13 com del 14. n
EL PONT D’ESPLUGUES | 3 248 | maig 2017
PUBLICITAT
4 | EL PONT D’ESPLUGUES 248 | maig 2017
EL TEMA DEL MES 13 I 14 DE MAIG, CITA AMB EL COMERÇ LOCAL
EspluguesApp, estrella de l’estand municipal La carpa de l’Ajuntament també informarà sobre projectes de futur a la ciutat L’estand municipal de Firesplugues, que estarà ubicat al bell mig del passeig de la rambla del Carme, acollirà la presentació oficial d’EspluguesApp, aplicació per a mòbils intel·ligents que recollirà informació útil sobre la ciutat: agenda, mobilitat, comerç, salut, educació, cultura, seguretat, esports... A la carpa hi haurà una pantalla tàctil que permetrà que la ciutadania pugui interactuar i familiaritzar-se amb la nova app. Entre d’altres coses, aquesta eina de comunicació servirà per enviar incidències al municipi i suggeriments, consultar els comerços locals per tipologies amb la seva localització, així com les farmàcies de guàrdia, i fer trucades directes a telèfons d’emergències com el de violència masclista o al CatSalut Respon. A més, permet accedir directament a altres apps d’interès per a la ciutadania d’Esplugues, com la de seguretat ciutadana, AMB Mobilitat o Bicibox. EspluguesApp es pot descarregar tant als telèfons Android com als Iphone. La carpa també inclourà informació sobre nous projectes de ciutat, el Pla Estratègic Esplugues 2025, el Pacte per a la Reactivació Econòmica i la Creació d’Ocupació de Qualitat i les polítiques municipals de suport al comerç local. n
Pilar Díaz Alcaldessa d’Esplugues
Una eina per al comerç local i una oportunitat per gaudir en família Com cada dos anys, Esplugues viurà un cap de setmana molt especial amb la celebració de Firesplugues, l’esdeveniment comercial més important de la nostra ciutat i un dels més rellevants del nostre calendari d’activitats. Aquesta serà la 17a edició de Firesplugues, un certamen plenament consolidat que amb el pas dels anys ha esdevingut una marc excepcional per a la promoció del teixit comercial de la nostra ciutat. I que s’inclou dins dels objectius del Pacte per a la Reactivació Econòmica i la Creació d’Ocupació de Qualitat 2016-2019, signat pels grups municipals i els agents econòmics i socials. Però Firesplugues és també una oportunitat per gaudir en família, ja que a més de conèixer el nostre comerç permet gaudir d’un gran ventall de possibilitats lúdiques (passarel·la de moda, espectacle de màgia infantil i altres activitats que es faran a la plaça Gandhi), així com tallers formatius i de manualitats i accions de sensibilització a càrrec de Policia Local. A més, a l’estand municipal podreu conèixer nous projectes de ciutat, entre ells la nova aplicació per a mòbils Esplugues App, que posarem en marxa coincidint amb la fira. Us animo, doncs, a passejar el 13 i 14 de maig per la Rambla del Carme per viure intensament Firesplugues. n
PER QUÈ PENSEU QUE ÉS IMPORTANT ESTAR PRESENT A FIRESPLUGUES? ANA SÁNCHEZ
EVA LAMA
MIQUEL GÓMEZ
The English House
Construcciones y Reformas Larego
‘Coach’ financer (miquelgomez.com)
Fa molts anys que tenim presència a Firesplugues. La nostra acadèmia d’an glès és una empresa petita i pensem que és un moment idoni perquè et vegin i per explicar què fem, perquè hi ha gent que no passa mai pel nostre carrer. I l’experiència ens diu que sempre trobem gent interessada a conèixer-nos i que no t’esperaves trobar-hi, a més de ser també un punt de retrobament amb antics alumnes.
Llevamos varios años teniendo estand en Firesplugues y en Mostra Canvi. Y va muy bien para darte a conocer en el barrio de Can Vidalet y en toda Esplugues. La feria hace que el público vea que puede encontrar de todo sin salir de Esplugues. Además, es un precio que se puede asumir, mientras que publicitarte en radio o en otros medios es más caro. La experiencia, por tanto, es positiva, siempre salen contactos.
Aquest serà el meu primer any a Firesplugues i és una gran oportunitar per donar a conèixer el que faig, ja que molta gent desconeix què és un educador financer. La diferència amb un assessor és que formo als meus clients, empresaris que volen invertir per exemple, i els hi dono eines perquè puguin prendre ells la decisió. Estic a l’espai municipal Esplugues Coworking.
EL PONT D’ESPLUGUES | 5 248 | maig 2017
PUBLICITAT
6 | EL PONT D’ESPLUGUES 248 | maig 2017
EL TEMA DEL MES 13 I 14 DE MAIG, CITA AMB EL COMERÇ LOCAL
L’altra cara de Firesplugues El programa d’activitats inclou la passarel·la de moda, màgia infantil, tallers comercials i exhibició de la unitat canina de la Policia Local, entre d’altres Com a complement als estands de la rambla del Carme, la plaça Gandhi acollirà nombroses activitats durant el cap de setmana dinamitzades per establiments i associacions participants a la fira. Aquest és el programa: DISSABTE 13 DE MAIG D’11 a 14 hores. Actuacions de: Duest Sports La Plana - Mugendo Espluguens - Anytime Fitness Esplugues - Dojo Tamashi - Zenfit Fisioteràpia - Kids & Us. De 14.30 a 16.30 h. Taller Transformació digital a càrrec de la Xarxa de Dones Emprenedores d’Esplugues. Ponent: Joana Garcia, consultora d’estratègia i comunicació digital (inscripció al tel. 696 532 816 o a xle.esplugues@gmail. com. Places limitades). De 17 a 17.30 h. Exhibició de la unitat canina de la Policia Local. De 18.30 a 20 h. Passarel·la de moda: Òptica Esplugues - El Núbol de Noal - Albert Alemany Home Dones Roba i Complements - Luisina Prêt-a-Porter - Ortiz Boutique
- Mon x Tu - Loft de Nikita. Maquillatge i cosmètica a càrrec d’ Espai Blanc Centre d’Estètica. DIUMENGE 14 DE MAIG D’11 a 14 h: Actuacions de: Mas Pes-ferox - Institut Wutan Escola de Tai-Txi - Loft de Nikita - Espluioga Centre de Ioga especialitzat - The Family Language. D’11.30 a 13 i de 17.30 a 19 h. Taller Infantil de manualitats amb materials de goma eva amb la col ·laboració de l’Associació Comerç Can Vidalet. De 18 a 19 h. Espectacle de màgia infantil Mag Ramó en Acció. De 19 a 19.30 h. Sorteig organitzat per la Unió de Botiguers i Comerciants d’Esplugues. De 19.30 a 20 h. Sorteig organitzat per Gamagas. A més, al carrer Verge de Guadalupe: Dies 13 i 14, d’11 a 14.30 i 18.30 a 20.30 h. Parc infantil d’educació viària a càrrec de la Policia Local d’Esplugues. n
Torna el concurs de fotografia a Instagram sobre #Firesplugues
Les Tapes de Primavera creixen amb 74 establiments
L’Ajuntament torna a posar en marxa enguany el concurs de fotografia a Instagram, que en la darrera edició va tenir una bona acollida. Per optar-ne al premi, un sopar per a dues persones a un dels restaurants de la ciutat que té l’acreditació AMED, s’ha de seguir el perfil @firesplugues i pujar fotos de la celebració de la Fira amb l’etiqueta #Firesplugues. Cada participant pot penjar un número il·limitat de fotografies. Participaran al concurs les fotografies publicades en horari de la fira. El veredicte es farà públic el 15 de juny, a través del web de l’Ajuntament d’Esplugues (www.esplugues.cat), del perfil de Twitter @ajesplugues i del perfil d’Instagram @firesplugues.
Coincidint enguany amb Firesplugues, tindrà lloc la tercera edició de Tapes de Primavera, iniciativa municipal per difondre l’oferta gastronòmica d’Esplugues. Els dies 12, 13 i 14 de maig, un total de 74 locals de restauració s’han sumat a la iniciativa i oferiran a la clientela una tapa i 1 beguda al preu de 2 euros. La xifra de locals que participen en el Tapes de Primavera supera en un 20% la participació de l’any passat, que va ser de 60 bars i restaurants. Els establiments i les tapes que ofereixen, així com els horaris en els quals es poden demanar al preu indicat, els podeu trobar en el llibret que es distribueix conjuntament amb aquest número de EL PONT.
EL PONT D’ESPLUGUES | 7 248 | maig 2017
PUBLICITAT
8 | EL PONT D’ESPLUGUES 248 | maig 2017
ACTUALITAT
Emotivo adiós a Carme Chacón Nombrada Filla Predilecta a título póstumo Centenares de personas acudieron al Salón de Plenos municipal el 12 de abril para rendir un último homenaje a Carme Chacón, que fuera concejal del Ayuntamiento de Esplugues entre 1999 y 2007 y ejerció el cargo de primera teniente de Alcaldía entre 1999 y 2003. Entre 2003 y 2007 compatibilizó el acta de concejal con la vicepresidencia del Congreso de los Diputados. Después fue ministra de Vivienda y la primera mujer ministra de Defensa con el gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero. Al cierre de esta edición, estaba previsto que el Plenario, en sesión extraordinaria, la nombrase Filla Predilecta, uno de los máximos reconocimientos previstos en el Libro de honores municipal, en reconocimiento a personas nacidas en la ciudad que hayan destacado por méritos personales y profesionales Chacón, que padecía una enfermedad congénita del corazón, murió súbitamente el 9 de abril con 46 años en Madrid. Tres días después, y a petición expresa de su familia, las cenizas fueron expuestas durante dos horas en el Salón de Plenos en el que ella ejerció de concejal durante ocho años. Tras una celebración privada por parte de la familia, el público, que hacía cola hasta la puerta de la Casa Consistorial, desfiló ante la urna que contenía las cenizas de Carme Chacón junto a un gran retrato suyo y un ramo de rosas rojas.
Libro de condolencias Además, durante los tres días de duelo decretados por el Ayuntamiento, sus vecinos y
personas allegadas de otros municipios dejaron constancia de su pésamen en el libro de condolencias que se instaló en la Casa Consistorial. También se abrió un espacio digital en la web municipal con el mismo fin, en el que se pueden leer mensajes como los siguientes: “Recordaré
tu sonrisa, tu valentía, tu decisión y toda la luz que te envolvía y que nunca se apagará a pesar de tu marcha” o “S’ha de ser molt valenta per a viure condicionada per la possibilitat que un dia el cor es rebel·le i, fins i tot així, enfocar la vida amb la teua vitalitat. Salut, companya”. n
EL PONT D’ESPLUGUES | 9 248 | maig 2017
ACTUALITAT
PARTICIPACIÓ PER AL CANVI DE NOM DE CARRERS El Ple de l’Ajuntament de novembre del 2015 va aprovar una moció per canviar el nom de quatre carrers relacionats amb el franquisme, i el Ple de febrer d’aquest any, dos més a proposta de la Comissió per a la Substitució de Noms de Carrers segons la Llei de la memòria històrica. Aquests són: carrer Melcior Llavinés, carrer Gaietà Faura, plaça Josep Català i Soler, carrer Doctor Manuel Riera, avinguda del Doctor Pouplana i carrer d’Anton Fortuny. La Comissió establí uns criteris per unificar i facilitar les propostes generals, amb un ordre de prioritats, per poder facilitar la participació ciutadana i poder avaluar les noves propostes. Aquests criteris són: 1. Incorporar al Nomenclàtor els noms dels llocs, dels personatges, dels fets i dels objectes que hagin contribuït des de la perspectiva local en la recuperació i el desenvolupament de la democràcia i de les llibertats a la causa del progrés d’Esplugues. 2. Defugir les duplicitats i evitar les denominacions que, tot i que siguin diferents, per la seva similitud gràfica i fonètica puguin induir a confusió. En el cas que la Comissió consideri d’interès ciutadà honorar un nom semblant a un altre d’existent, es vetllarà perquè la tipologia de l’espai sigui diferent, per evitar confusions. 3. Garantir el compliment de la moció sobre la paritat de gènere que es va acordar en l’acord número 31 del Ple de 13 de maig de 1998: “primar les denominacions de dones envers les d’homes, en una proporció de 3 a 1, respectivament”. 4. Donar noms adients a la importància i vitalitat del carrer. 5. Procurar no incorporar al Nomenclàtor cap nom de persona en vida. Per tal de dotar la decisió d’una major perspectiva històrica, la incorporació al Nomenclàtor de noms de personatges no es farà fins que hagin transcorregut cinc anys des de la defunció. 6. Quan la proposta es refereixi a un personatge de l’àmbit local, la Comissió haurà de comptar sempre amb l’acord dels familiars fins a segon grau de parentiu. 7. Tots els casos que no es contemplin en aquests criteris seran estudiats per la Comissió. Qui pot presentar propostes de nous noms? La ciutadania d’Esplugues a títol individual, així com les entitats de la ciutat. Quantes propostes es poden presentar? Com a màxim, sis propostes de noms nous per part de cada persona o entitat, coincidint amb el número de carrers que s’han de canviar de nom. On presentar-ho i fins quan? A través d’una sol·licitud justificant el motiu del nou nom en el registre de l’Ajuntament o a través de la seu electrònica (registre electrònic). Fins el 31 de juliol, inclòs. MÉS INFORMACIÓ AL TELÈFON GRATUÏT 900 300 082 I A WWW.ESPLUGUES.CAT
10 | EL PONT D’ESPLUGUES 248 | maig 2017
Visita de las alcaldesas de Esplugues y L’Hospitalet a las obras
La reforma de la avenida Torrent estará acabada en verano Las obras de reforma y de mejora de la accesibilidad que se llevan a cabo en la avenida del Torrent, limítrofe con L’Hospitalet (donde toma el nombre de avenida Severo Ochoa), avanzan a buen ritmo. Las alcaldesas Núria Marín y Pilar Díaz realizaron el 18 de abril una visita de seguimiento para captar sobre el terreno el estado de los trabajos, que suponen la intervención en más de 6.200 metros cuadrados de viales. El proyecto, que ejecuta el Área Metropolitana de Barcelona (AMB) con un presupuesto de 880.000 euros, se hace en colaboración con los ayuntamientos de las dos ciudades. Con esta actuación conjunta de la AMB y de los ayuntamientos de L’Hospitalet y de Esplugues se mejorará urbanísticamente este vial compartido por los dos municipios, ordenando y haciendo más accesible en todo su trazado las avenidas del Torrent y Severo Ochoa. “Esperamos que esta calle sea un punto de encuentro entre las dos ciudades”, declaró Pilar Díaz durante la visita. Las obras se iniciaron en febrero y está previsto que concluyan el próximo verano. Consisten en la reurbanización de un espacio de confluencia entre los dos municipios. Concretamente, se actúa
en el tramo sur de la avenida del Torrent –entre las rotondas de Jacinto Benavente y la calle Verge de la Mercè, en el barrio de Can Vidalet– y, ya en L’Hospitalet, en el tramo norte de la avenida Severo Ochoa –entre la carretera de Collblanc y la calle Amadeu Vives, en el barrio de Pubilla Casas.
Nueva rotonda Los trabajos servirán para reordenar el espacio público de esta zona y mejorar la accesibilidad, con la ampliación de aceras, la supresión del paseo central, la eliminación o mejora de los tramos de escaleras actuales y la construcción de una rotonda vial de 25 metros de diámetro para regular el tráfico en la confluencia de las calles Verge de la Mercè, Gravina y Amadeu Vives con las avenidas del Torrent y Severo Ochoa. El proyecto también incluye la plantación de nuevo arbolado –jabonero de China– con alcorques cubiertos; la renovación del alumbrado, del mobiliario urbano y de la red de alcantarillado; el soterramiento de las líneas aéreas de servicios, y la pavimentación de calzadas y aceras. Mientras duren las obras, habrá desvíos de tráfico debidamente señalizados por las calles aledañas. n
ACTUALITAT
ACTUACIONES Y PROYECTOS DE INNOVACIÓN VIGENTES CIUDADANIA • Presupuestos participativos • Proceso participativo del PAM • Portal de Transparencia • Consell d’Infants y Audiència Pública joves • Centre d’Informació i
Recursos per a Dones
• ‘L’alcaldessa als barris’ • App Esplugues •App Camins Saludables • App Natura Local • Accesibilidad al web Inclusite
• Consulta telemática de volantes del padrón de habitantes • Newsletter municipal • Publicación de la Agenda Cultural y de Actividades • Guía de actividades ‘No et quedis a casa’ • Guía urbana de la ciudad en Internet
ORGANIZACIÓN INTERNA
EMPRESA
• Revisión del mapa de procesos del Ayuntamiento • Gestor de actividades públicas • Sistema de evaluación del rendimiento (SAR) • Setmana de la Qualitat • Portal de seguimiento del PAM • Entidad de registro idCAT • Procedimiento de recogida de quejas y sugerencias • Aplicación de los criterios de transparencia en la web municipal
• Mostra Canvi • Oficina única empresarial • Plan de dinamización comercial • Firesplugues • Nit del Comerç • Jornada Emprenem • Coworking Esplugues • Atracción de nuevas
• Punto de información cartográfica en la web
• Agente Tutor • Estación meteorológica municipal • Portal de las Entidades
inversiones y puesta en valor del municipio • Dinamización de empresas locales y entre éstas y los agentes económicos y sociales del territorio • Promoción del empleo de calidad • Centro Local de Servicios a Empresas • Promoción de la
de Esplugues y formación en TIC a entidades • Compartir Coche • Proyecto intergeneracional ‘¿Lo hacemos juntos?’ • Movilidad sostenible: vehículo eléctrico municipal y fotolinera • Programa 50/50
concertación entre los agentes económicos y sociales para la reactivación económica y el empleo de calidad • Innobaix, agencia de innovación industrial del Baix Llobregat • Convenio de colaboración con la Fundació AsproseatProa
Esplugues, distinguida como Ciudad de la Ciencia y la Innovación Un tercio del presupuesto municipal del 2015 fue para proyectos de innovación. La ciudad pasa a formar parte de una red de los municipios españoles más avanzados en este terreno La Secretaría General de Ciencia e Innovación, dependiente del Ministerio de Economía, Industria y Competitividad, ha concedido a Esplugues la distinción de Ciudad de la Ciencia y la Innovación correspondiente al año 2016. Este reconocimiento distingue a los ayuntamientos que han apostado “de una manera decidida por las inversiones en infraestructuras innovadoras científicas, tecnológicas y sociales”, según explica el ministerio. El jurado ha valorado especialmente las iniciativas innovadoras de prestación de servicios públicos, gobierno electrónico y libre acceso a la información que van en la línea del crecimiento inteligente, sostenible e integrador.
Red Innpulso Esplugues es uno de los seis municipios que obtiene este año el galardón y que permitirá
formar parte de la Red Innpulso, un foro activo de contacto permanente para recursos, información y proyectos innovadores –creado en el 2010 y que ahora contará con 68 ciudades– cuyo objetivo es el fomento de la innovación en las ciudades. La distinción se obtiene para un período de tres años. El proyecto presentado por Esplugues para la obtención de la distinción incluye 53 actuaciones y proyectos de innovación, de los que 45 estaban vigentes en el 2016. Según la alcaldesa, Pilar Díaz, “el ministerio ha tenido en cuenta a la hora de conceder la distinción los esfuerzos del Ayuntamiento en innovar, en abrir procesos participativos, en transparencia, en aplicaciones tecnológicas y en el fomento de la emprendeduría, entre otros aspectos”. La memoria también incluye el presupuesto en proyectos innovadores del 2015, que fue
de 1.066.266 euros, el 32,37% del capítulo total de inversiones municipales.
Favorecer la innovación La distinción es un reconocimiento al papel cada vez más activo que ha asumido el Ayuntamiento de Esplugues en el desarrollo de actuaciones para favorecer la innovación en el ámbito local, definiendo políticas, potenciando estructuras, instituciones y empresas locales con un fuerte componente científico, tecnológico e innovador. Así, además de su nueva vinculación a la Red Innpulso, en febrero de 2016 Esplugues se adhirió también a la Red Española de Ciudades Inteligentes (RECI) y en octubre de ese mismo año se suscribió de manera oficial la Estrategia Española de Ciencia, Tecnología e Innovación. n
EL PONT D’ESPLUGUES | 11 248 | maig 2017
PUBLICITAT
12 | EL PONT D’ESPLUGUES 248 | maig 2017
ACTUALITAT
Esplugues referma el liderat en transparència a Catalunya Únic ajuntament que ha assolit un 100% dels indicadors del Segell Infoparticipa les quatre edicions El web de l’Ajuntament d’Esplugues ha renovat el Segell Infoparticipa, que atorga la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) als consistoris que certifiquin el seu compromís amb la transparència i la participació mitjançant el compliment de 52 indicadors fixats pel Laboratori de Periodisme i Comunicació per a la Ciutadania Plural de la UAB. A més, Esplugues manté la puntuació del 100% de compliment, un esforç que situa l’Ajuntament com a única població catalana que ha assolit aquesta fita durant les quatre edicions del segell.
pectes qualitatius com ara el fet que les informacions estiguin actualitzades, siguin comprensibles i es trobin amb facilitat. En aquesta quarta edició s’ha atorgat el Segell Infoparticipa a 77 ajuntaments, dels quals només 17 han assolit un 100% d’indicadors positius, així com tres consells comarcals i tres diputacions. L’alcaldessa Pilar Díaz, amb els regidors Santi Siquier, Eduard Sanz i Montse Zamora
L’alcaldessa d’Esplugues, Pilar Díaz, va recollir el guardó el 19 d’abril, en un acte al Rectorat de la UAB, a Bellaterra, en què els impulsors del Segell van destacar el compromís d’Esplugues amb la transparència. El segell suposa un reconeixement a les bones pràctiques del web municipal al voltant de cinc àrees temàtiques: qui són
els representants polítics, com gestionen els recursos col·lectius, com gestionen els recursos econòmics, quina informació proporcionen sobre el municipi i la gestió dels recursos col·lectius i quines eines ofereixen per a la participació ciutadana. Com a novetat, a l’edició d’enguany, han estat incorporats as-
Evolució Des de la primera edició, el nombre de segells atorgats a ajuntaments ha crescut i enguany s’han atorgat més que a les edicions anteriors: 36 (2013), 67 (2014), 61 (2015) i 77 (2016, l’edició actual). En canvi, pel que fa als ajuntaments que assoleixen un 100% d’indicadors positius, enguany hi ha una davallada: 3 (2013), 20 (2014), 25 (2015) i 17 (2016). n
El Consell d’Infants fa propostes L’Audiència Jove treballa fòrmules sobre tinença cívica de gossos Els 32 alumnes del Consell d’Infants d’aquest curs, en representació dels infants de 4t, 5è o 6è de primària (segons el centre) de set escoles públiques d’Esplugues (Prat de la Riba, Matilde Orduña, Can Vidalet, Joan Maragall, Isidre Marti, Folch i Torres i Lola Anglada) van presentar el 5 d’abril a l’alcaldessa, Pilar Díaz i a la regidora de Participació, Montse Zamora, les idees que han estat treballant els darrers mesos per millorar la convivència amb animals al municipi. Entre les propostes, equipar els pipicans, fomentar l’adopció de gossos o dissenyar nous dispensadors de bosses per recollir les deposicions dels animals a la via pública o crear un conte contra el maltractament d’animals de companyia en col·laboració amb l’associació Sos Galgos
per promoure l’associacionisme
d’Esplugues. L’alcaldessa va recordar als infants que “és molt important participar a l’escola, a la família, a la comunitat, al barri i a la ciutat” i va dir que les propostes eren una demostració del seu amor pels animals. Ara, el personal tècnic de l’Ajuntament estudiarà cada proposta i en valorarà la viabilitat. n
Enguany, l’Audiència Pública als Joves d’Esplugues torna a aprofundir en el coneixement de les nostres associacions. Uns 250 alumnes de 4t d’ESO dels instituts públics d’Esplugues (Joanot Martorell, Severo Ochoa, La Mallola i Joaquim Blume) treballen en el foment de la participació i el voluntariat, així com en l’elaboració d’un recull de propostes per afavorir la participació juvenil al teixit associatiu. El 19 d’abril va tenir lloc a l’Espai Baronda la jornada intercentres, en què es van posar en comú diverses propostes. L’alcaldessa, Pilar Díaz, hi va assistir: “Vull destacar la proposta de fer un taller sobre gènere i igualtat a escolars a partir de 4t de primària. D’aquí a unes setmanes, coneixerem totes les propostes i valorarem com portar-les a la pràctica”. n
EL PONT D’ESPLUGUES | 13 248 | maig 2017
PUBLICITAT
14 | EL PONT D’ESPLUGUES 248 | maig 2017
ACTUALITAT
Mor l’escultor Xavier Corberó L’escultor Xavier Corberó (1935-2017) va morir la nit del 23 d’abril a Esplugues, on residia. L’artista, que va viure llargues temporades a Nova York, va construir la seva més gran obra a Esplugues, al carrer Església: una edificació onírica d’inspiració mediterrània que va ser habitatge, taller i residència d’artistes. Des del 1968, treballava en el creixement d’aquesta obra plena d’espais lluminosos, arcs, patis i subterranis. Mesclada amb la vegetació local, acollia tant visitants internacionals com algunes de les seves escultures abstractes, grans pedres apilades i treballades que suggereixen la incidència de la mà humana sobre una natura que ens sobrepassa. A Esplugues s’hi troben diverses escultures seves: Samurai al parc Pou d’en Félix, La família als Jardins de Can Tinturé, Font Barcelona als Jardins Pons
Corberó, posant al novembre del 2016 davant una escultura seva, que deia que era un autorretrat
La Oficina de Consumo atiende a más de mil personas al año La Oficina Municipal de Información al Consumidor (OMIC) de Esplugues atendió en el 2016 a un total de 1.024 personas usuarias. De los casos en que intervino la oficina, se resolvieron de forma positiva 684 expedientes y se realizaron 547 escritos de mediación, mientras que 68 expedientes fueron trasladados a otros organismos competentes. De entre los casos atendidos destacan, como es habitual, los relacionados con los servicios de telefonía e Internet (17,48%). A continuación se hallan los vinculados al servicio de electricidad, como subida de tarifas, cambios en los contratos o prácticas comerciales abusivas (13,37%). El siguiente grupo temático que genera más consultas es el de la vivienda (12,5%), especialmente por casos relacionados con las comunidades de propietarios, pero también por temas de alquiler y de compra. Otro servicio básico, el de gas, generó el 8,30% de las consultas a la OMIC. El servicio está muy bien valorado por las personas usuarias, con una media de 8,1 puntos sobre 10. La OMIC cuenta con los siguientes horarios concertados por cita previa: - Lunes, de 9 a 12 y jueves, de 9 a 12 y de 16.30 a 18.30 h en el Edifici Molí (rambla Verge de la Mercè, 1; teléfonos 93 371 02 66 y 900 300 082). - Martes, miércoles y viernes, de 9 a 12 h, en el Centre Municipal Puig Coca, (plaza Petit Parc de l’Amistat, s/n; teléfonos 93 372 04 16 y 900 300 082). n
i Termes i Trobada, a la plaça Montserrat Roig. Format a l’Escola Massana de Barcelona i a la Central School of Arts and Crafts de Londres, les seves escultures s’han exposat a Alemanya, Estats Units i Japó i la seva obra es pot trobar al MoMA, l’Stedlijk, el Victoria & Albert Museum o el Macba. La seva vinculació amb Esplugues el va dur a dissenyar els guardons escultòrics Premi Pont. A més, el 1983 l’Ajuntament d’Esplugues el va distingir amb la Medalla d’Or de la ciutat. També va rebre la Creu de Sant Jordi del Govern de Catalunya l’any 1992 i va dissenyar les medalles olímpiques de Barcelona 92. Corberó era un dels darrers artistes bohemis, que podia narrar de primera mà anècdotes compartides amb els seus amics Gala i Dalí, Duchamp, Marx Ernst o Joan Manuel Serrat, entre d’altres. n
Calendari Fiscal 2017 Impost Impost béns immobles (IBI) urbans - No domiciliats
Període de pagament voluntari Del 2 de maig al 4 de juliol
Impost sobre béns immobles urbans (IBI) 1a fracció - Domiciliats
El 2 de maig
Taxa guals 1a fracció - Domiciliats
El 2 de maig
Taxa guals - No domiciliats
Del 2 de maig al 4 de juliol
Taxa ocupació via pública taules i cadires (anual o temporada) 1a fracció - Domiciliats
El 2 de maig
Taxa ocupació via pública taules i cadires (anual o temporada) - No domiciliats
Del 19 de maig al 20 de juliol
Entitats financeres col·laboradores de recaptació: - Banc Sabadell - Banco Popular - Banco Santander - Bankia - Caixers automàtics de la Caixa Llocs i mitjans de pagament amb document cobratori: • Entitats financeres col.laboradores. Presencialment, a qualsevol oficina de les entitats esmentades. • Caixers automàtics. En els caixers amb lector de codi de barres. El darrer dia per al pagament, aquest sistema només serà possible durant l’horari d’atenció al públic de l’oficina bancària. • Telefònicament. Mitjançant targeta bancària, al telèfon 932 029 802. • Internet. Mitjançant targeta bancària o banca online a orgt.diba.cat • Telèfon mòbil. A l’adreça d’internet orgt.mobi, amb qualsevol targeta bancària (el darrer dia per al pagament no es garanteix la disponibilitat dels sistemes no presencials després de les 14 hores). Per domiciliar el pagament: • Al web www.orgt.diba.cat • Presencialment a l’Oficina de l’Organisme de Gestió Tributaria de la Diputació de Barcelona a Esplugues: plaça Santa Magdalena, 11 • Per correu a l’Organisme de Gestió Tributària: plaça Santa Magdalena, 11 - 08950- Esplugues de Llobregat • A l’entitat bancària o d’estalvi on es vulgui domiciliar el pagament (caldrà aportar avis de pagament) • Mitjançant fax, a l’Organisme de Gestió Tributària: 93 411 78 51 • Per telèfon al 93 202 98 02 Per a més informació i requisits de les domiciliacions: orgt.diba.cat
EL PONT D’ESPLUGUES | 15 248 | maig 2017
PUBLICITAT
16 | EL PONT D’ESPLUGUES 248 | maig 2017
ACTUALITAT
Localización de personas a través del teléfono móvil La ‘app’ de Seguridad Ciudadana, compartida por 12 municipios, facilitará la búsqueda de personas vulnerables en situación de riesgo, como dependientes o menores La aplicación para móviles Seguretat Ciutadana, pionera porque abarca diversos municipios –entre ellos Esplugues– y que, entre otras acciones, permite realizar llamadas rápidas de emergencias a policías locales, Mossos d’Esquadra y el 112, así como comunicar incidencias y denuncias a través de un botón que se mantiene activo en la pantalla, ha dado un nuevo paso para facilitar la localización de personas pertenecientes a colectivos vulnerables que estén en situación de riesgo. Se trata de un servicio que habrá que solicitar previamente y que está especialmente recomendado en casos de menores, personas con diferentes grados de dependencia, trastornos cerebrales o discapacidad. Los padres o tutores podrán solicitar la búsqueda de una de estas personas si consideran que puede encontrarse en una situación crítica. A través de su móvil, la Policía Local podrá conocer su posición y el recorrido que puede realizar, unos datos que únicamente podrán ser visualizados por el cuerpo policial. Su funcionamiento es sencillo, pero tanto la persona que solicita activar un protocolo de búsqueda como la que es buscada han de tener instalada la app de Seguridad Ciudadana de su ciudad, estar debidamente registradas y haber firmado un documento legal. El servicio tendrá que ser solicitado presencialmente en la Policía Local o en los servicios sociales municipales,
La ‘app’ se puede descargar gratis en Google Play e Itunes
Aplicación de seguridad pionera en Europa A finales de 2014, el Ayuntamiento de Cornellà ponía en marcha una aplicación de Seguridad Ciudadana para permitir a la ciudadanía un contacto directo con la policía municipal a través del móvil. Un año después se añadían a la iniciativa Esplugues, L’Hospitalet, El Prat, Sant Feliu, Gavà y Sant Just y se convertía en la primera aplicación móvil de seguridad interterritorial de Europa. Desde entonces se han añadido al proyecto cinco municipios más y cubre ya una población potencial de 645.000 personas. Desde su implementación, se han descargado la app cerca de 27.000 personas, es decir, el 11,25% de la población usuaria de teléfono móvil. En este tiempo, se han dado a través de la plataforma 3.223 servicios. Los más comunes, las incidencias relacionadas con la vía pública e infracciones del tráfico (48% y 16%, respectivamente), seguidas de las quejas (12,1%), las relacionadas con la seguridad ciudadana (el 7,3%) y el incivismo (5,2%). Las emergencias suponen el 2% de las comunicaciones (el 1,6% de seguridad y el 0,4%, médicas).
que estarán coordinados para identificar determinados casos de vulnerabilidad. Esta nueva funcionalidad fue presentada el 31 de marzo en Gavà, uno de los municipios cuyas policías locales, además de la de Esplugues, comparten esta novedosa app. Los otros son Cornellà, L’Hospitalet, Sant Boi, El Prat, Sant Just Desvern, Castelldefels, Santa Coloma de Gramenet, Sant Feliu de Llobregat, Sant Vicenç dels Horts y Santpedor. La alcaldesa de Esplugues, Pilar Díaz, valoró la vertiente tecnológica y social de la
aplicación: “Se trata de un servicio útil para todos aunque no tenga conocimientos tecnológicos, ya que de manera intuitiva se puede usar la app y así se puede dar servicio a cualquier persona”. Díaz destacó la gran utilidad de esta aplicación que puede continuar creciendo y, en este sentido, dejó sobre la mesa la propuesta de incorporar, en un futuro, otra aplicación que “permita detectar agresiones sexistas en espacios de ocio juveniles y poder determinar las actuaciones que sea necesario llevar a cabo”. n
Premio a la mejor enfermera de geriatría de España, que ejerce en Esplugues Eva María Martín, que ejerce en la residencia Domus Astri de Esplugues, ha recibido el Premio Jericó que otorga la Fundación Santa Eulàlia (www.fsantaeulalia.org), premio honorífico que reconoce cada año a un profesional de enferme-
ría que destaca por “atender con generosidad y caridad a las personas mayores, más allá de sus obligaciones laborales”, según la fundación. De 23 candidaturas, el jurado escogió la de Eva María Martín –a propuesta de familiares
del centro de Esplugues y compañeros– por su “capacidad de entrega sin esperar nada a cambio, su empatía con las necesidades ajenas y su motivación por satisfacerlas y su compromiso con la persona mayor que atiende”. n
EL PONT D’ESPLUGUES | 17 248 | maig 2017
PUBLICITAT
18 | EL PONT D’ESPLUGUES 248 | maig 2017
ACTUALITAT
Revisión realizada el 31 de marzo en La Baronda
Proyecto para mejorar la visión de niños de familias sin recursos Liderado por Etnia, en colaboración con ópticas y el Ayuntamiento de Esplugues Etnia, la famosa marca de gafas radicada en Esplugues, ha puesto en marcha a través de su fundación un proyecto para mejorar la visión y facilitar gafas a niños de familias vulnerables de la ciudad. El proyecto Te miramos a los ojos, que también se lleva a cabo en otros municipios catalanes, cuenta en Esplugues con la colaboración de diferentes ópticas de la ciudad (Multiópticas Josa, Òptica Universitària, Alain Afflelou Óptico i Òptica Esplugues) y del Ayuntamiento.
El 31 de marzo se realizaron en La Baronda revisiones optométricas a 61 niños y niñas de entre 5 y 18 años, pertenecientes a familias que son atendidas por los servicios sociales municipales. El resultado: 31 necesitan gafas. Tanto la revisión como las gafas son gratuitas. “En muchos casos, poder disponer de dicha revisión supone evitar el fracaso escolar y mejorar su calidad de vida”, señala la Fundación Etnia en su página web (etniabarcelona. com). n
Regulación de los puntos de venta de petardos De cara a las próxima verbena de Sant Joan, el Ayuntamiento ha regulado la instalación de casetas temporales de venta de productos pirotécnicos. Según un Decreto de Alcaldía del 29 de marzo, no se autorizará su instalación a menos de 20 metros de cualquier edificación o de fincas en las que existan gasolineras, centros escolares, parques infantiles y almacenamiento de productos inflamables. También queda excluida un área de 500 metros alrededor del Parc Natural de Collserola, en la que tampoco está permitida la realización de fuego y la utilización de productos pirotécnicos. Asimismo, no se permitirá la instalación de un punto de venta a menos de 40 metros de otro que lo haya solicitado antes. El contenido íntegro del decreto se puede consultar en la web municipal (www.esplugues.cat). n
Un projecte intergeneracional d’Esplugues, tercer premi Mayor Zaragoza El projecte de convivència intergeneracional de l’Escola Isidre Martí Grans i petits: aprenem plegats, que realitza conjuntament amb la Residència La Mallola, ha obtingut el tercer premi en la categoria de centres educatius als Premis Federico Mayor Zaragoza, convocats per l’associació Amics de la Unesco de Tortosa. El guardó destaca una experiència que s’està fent des del Nadal del 2011: la visita quinzenal d’alumnes de 4t de primària de l’Isidre Martí a la residència La Mallola per realitzar activitats conjuntes. A través de les habilitats dels alumnes, s’estimulen les capacitats de les persones residents.
L’alumnat de l’Escola Garbí lliura un manifest per ser escola acollidora de refugiats Alumnes des de 3r de primària fins a 2n de batxillerat de l’Escola Garbí, en representació de tot l’alumnat del centre, van anar el 4 d’abril al Saló de Plens de l’Ajuntament a llegir i lliurar a l’alcaldessa, Pilar Díaz, un manifest en favor de l’acollida dels refugiats. “Volem que els nens i nenes refugiats vinguin a les nostres classes perquè puguin anar a l’escola. Nosaltres els farem un lloc”, diu el text.
Semifinalistes del Concurs de Lectura en Veu Alta La dicció, el ritme i la interpretació. Aquests són els aspectes que valora el jurat del Certamen Nacional Infantil i Juvenil de Lectura en Veu Alta, concurs dirigit a alumnes de tot Catalunya a iniciativa de la Fundació Enciclopèdia Catalana. El 7 d’abril, es van celebrar al Prat de Llobregat els quarts de final del Baix Llobregat i de les escoles d’Esplugues van passar a semifinals Leire Ramos, de l’escola Prat de la Riba (categoria entre 8 i 10 anys); Arnau Guirado, de l’Isidre Martí (de 10 a 12 anys); Adrià Grau, del Garbí (primer cicle d’ESO) i Judit de Haro, Galapa Tordera i Laia Vidal, del Garbí (lectura col·lectiva per a 3r i 4t d’ESO).
EL PONT D’ESPLUGUES | 19 248 | maig 2017
PUBLICITAT
20 | EL PONT D’ESPLUGUES 248 | maig 2017
ACTUALITAT MES DE LES DONES
Dos voluntarias espluguenses explican cómo ayudar a las personas refugiadas “En los campos había mucho embarazo no deseado, en una situación de incertidumbre no es el mejor momento. A las mujeres les proporcionábamos leche, pañales, toallitas húmedas... hasta que se acabó el dinero y sólo nos quedaba jabón. Montamos una guardería para que pudiesen dejar a los niños y poder hacer otras actividades”. Habla la espluguense de origen sirio Kinda Marrawi, que como miembro de la ONG Islamic Relief –también colabora con la plataforma Stop Mare Mortum– ha estado tres meses en campos de refugiados sirios en Grecia. Su testimonio y el de otra voluntaria de Esplugues, Maria Banal, de la Comissió Catalana d’Ajuda al Refugiat, se oyeron el 22 de marzo en un acto del Mes de les Dones organizado por el Ayuntamiento. Dos mujeres de nuestra ciudad hablando del drama de las personas refugiadas y lanzando el siguiente mensaje: “Para ayudar no es necesario que todo el mundo vaya a un campo de refugiados, también se puede hacer ofreciendo aquí acompañamiento o con aportaciones eco-
nómicas, de ropa, de alimentos... incluso con una sonrisa”. ¿Qué más podemos hacer desde aquí? María Banal, que da clase de catalán y castellano a las personas refugiadas, puso de manifiesto que uno de los grandes problemas que tienen cuando llegan a nuestro país es alquilar una vivienda. “Hay que encontrar la forma de que las personas que alquilan pisos se fíen de ellas”, señaló. Según Kinda, “podríamos empezar desde abajo e ir haciendo pequeñas acciones de solidaridad, normalizar que personas de otras culturas convivan y coexistan, hacer días solidarios un día a la semana para ayudar a las personas que lo necesiten, no hace falta que sean refugiados”. La alcaldesa, Pilar Díaz, manifestó su deseo de que se consolide una red para conseguir canalizar la ayuda a las personas refugiadas desde la ciudad, así como conseguir que se lleven a cabo más encuentros como éste y captar a personas de Esplugues que quieran ayudar durante sus vacaciones. “Nosotros también queremos acoger”, sentenció. n
Homenatge a la ceramista Angelina Alós, “una dona avançada al seu temps” La conferència Angelina Alós, treballadora de l’art de la ceràmica va tancar el 29 de març el Mes de les Dones, al mateix temps que donava inici als actes commemoratius del centenari del naixement de la prestigiosa ceramista, que va estar molt vinculada a Esplugues. En un acte a la Masoveria de Can Tinturé amb molt bona presència de públic, l’alcaldessa la va presentar com “una dona avançada al seu temps, que va haver de vèncer prejudicis en els temps que li van tocar viure, que va fer-se valer i respectar i va arribar a ser una ceramista reconeguda i admirada. Un exemple per a tots nosaltres!”. El ceramòleg Emili Sempere va exposar la faceta més artística de la ceramista, que als anys 60 va muntar una escola-taller de ceràmica a Esplugues: “Va ser una artista contemporània de talla internacional que va fer una ceràmica centrada en els barnissos i els colors, una precursora en molts sentits”. I va afegir que “la seva obra dels darrers anys la podríem definir com expressionista”.
Una dona lluitadora Blanca Morales, filla d’Angelina Alós, va dir que la seva mare “va néixer en una família d’artistes i va viure la ceràmica des de molt petita”. De família valenciana, van venir a Esplugues, on tenia familiars a la Baronda, per recomanació mèdica. “Recordo imatges d’una dona molt divertida i alegre. El meu pare sempre li va deixar fer el que volia i l’ajudava a posar llenya al forn”, va dir Morales, que recorda que després de muntar l’escola, la primera exposició dels seus alumnes es va fer a la biblioteca d’Esplugues. “La meva mare es va sentir espluguina”, va dir. La filla d’Alós va destacar la vessant lluitadora de la ceramista: “Des dels anys 50 als 70 va haver de lluitar molt per ser reconeguda com a ceramista i professora, cosa que els homes no havien de fer, i va haver de lluitar molt per dignificar la ceràmica”. Durant l’acte, també es va presentar el llibre Historiografía de la cerámica española, d’Emili Sampere, publicat pels Amics dels Museus i el Patrimoni d’Esplugues. n
EL PONT D’ESPLUGUES | 21 248 | maig 2017
PUBLICITAT
22 | EL PONT D’ESPLUGUES 248 | maig 2017
ACTUALITAT
Impulsores del Ateneu Cooperatiu del Baix Llobregat
Les preinscripcions per a escoles bressol, del 2 al 12 de maig Com als darrers anys, s’intentarà cobrir el 100% de la demanda i es manté un dels preus més econòmics de la província Les sol·licituds per optar a una plaça de les cinc escoles bressol públiques d’Esplugues (quatre municipals, La Mainada, Montserrat, Montesa, Marta Mata, i una de la Generalitat, El Sucre) el curs 2017-2018 es podrà fer a cada centre del 2 al 12 de maig, ambdós inclosos. Com en els darrers anys, s’intentarà cobrir el 100% de la demanda. Aquest curs hi ha hagut 369 places cobertes. Segons un informe de la Fundació Jaume Bofill del 2016, Esplugues és el municipi de Catalunya amb el percentatge més alt d’infants de 0 a 2 anys que tenen plaça d’escola bressol, sigui pública o privada (60%). El mateix informe destacava
que el preu mitjà d’escolarització a la província de Barcelona s’havia situat en 161 euros mensuals. A Esplugues el preu es manté des de fa anys en 114 euros, i continuarà així de cara al curs vinent.
Programes d’inserció D’altra banda, la preinscripció per al proper curs dels programes Formació Inserció i de Transició al Treball, per a alumnes de 16 a 21 anys que no hagin aprovat l’ESO, es faran del 15 al 26 de maig. Els perfils que s’imparteixen són auxiliar en Imatge, Perruqueria i Estètica, i auxiliar en Vendes, Oficina i Atenció al Públic. n
El Ayuntamiento de Esplugues es uno de los 13 miembros del Ateneu Cooperatiu del Baix Llobregat. La propuesta, que cuenta con el apoyo de la Generalitat, quiere crear e impulsar en el territorio nuevos puestos de trabajo a partir de la promoción de la economía social y cooperativa. Actualmente, el Ateneu Cooperatiu del Baix Llobregat está formado por las entidades de economía social Fundación contra el Hambre, Calidoscoop SCCL, Consultoria Coop de Mà SCCL, Cooperativa Obrera de Viviendas SCCL, Grups Associats pel Treball Sociocultural (GATS), Associació Social Business City Barcelona, los ayuntamientos de Sant Feliu, Esplugues, El Prat, Sant Boi, Vallirana y Viladecans, y el Consell Comarcal. El Ateneu nace con la idea de impulsar puntos de información sobre economía social, realizar jornadas y talleres para fomentar la economía social y solidaria, hacer acompañamiento a medida para la creación y transformación de cooperativas y sociedades laborales, dar formación y ser un laboratorio de buenas prácticas y réplica. De momento no contará con un punto físico oficial, sino que habrá diferentes puntos de información repartidos por el territorio. (Más información: ateneucoop.elbaixllobregat.cat) n
ESPLUGUES EMPRÈN: A LA CART@
“Ens posem a la cuina perquè no es perdin els menjars que ens recorden la infància” Què ofereix la teva empresa? Una gran varietat de productes alimentaris curosament seleccionats per oferir el millor als nostres clients: vedella femella de Girona, porc Duroc, pollastre groc català, els millors embotits, formatges, ous de gallines criades en llibertat... La millor manera d’utilitzar tots els nostres productes és unint-los formant deliciosos plats casolans elaborats per la nostra cuinera, tots ells cuinats a la vista del client: fideuà, fricandó... El producte estrella és el pollastre al forn dels diumenges, molt més sa i lleuger, acompanyat de verdures de temporada i patates al caliu.
Què t’ha motivat a emprendre en les actuals circumstàncies? Les ganes de treballar, les circumstàncies de l’entorn i el talent ens han impulsat a emprendre aquest projecte. Ens posem a la cuina perquè no es perdin els menjars que ens recorden la nostra infància, les reunions familiars dels diumenges... Ens posem a la feina per crear alguna cosa única, barreja de passió per la cuina i somnis. Creus que un bon assessorament és necessari per tirar endavant un negoci? A l’hora d’emprendre qualsevol tipus de negoci és necessari un coneixement assessorat
Rubén Cuesta, al centre. Tel. 93186 66 32 alacarta.esplugues@gmail.com sobre legislació i normativa a seguir, anàlisi de mercat, assessorament tant fiscal com econòmic... Tot ha de seguir un procés i una planificació exhaustiva, i encara més quan es tracta de manipulació d’aliments. n
L’ESPAI DE LES PERSONES EMPRENEDORES. La revista EL PONT vol dedicar en cada número un espai a promoure els negocis i empreses posats en marxa per persones emprenedores d’Esplugues. Si voleu donar a conèixer el vostre projecte, escriviu a jverdaguer@esplugues.cat
EL PONT D’ESPLUGUES | 23 248 | maig 2017
PUBLICITAT
24 | EL PONT D’ESPLUGUES 248 | maig 2017
VIDA CIUTADANA
Dos moments de la inauguració de l’exposició, el 7 d’abril
Xerrada sobre la importància de l’educació per part de pares i mares “Les persones adultes som models emocionals i de comportament per als nostres fills i filles, inclús quan la nostra actitud no és la correcta”. Amb aquesta idea, Oriol Castellví, director d’escola i mestre de música, va impartir una xerrada el 20 d’abril a l’Espai Baronda adreçada a pares i mares. L’acte formava part del Pla Educatiu d’Entorn d’Esplugues 2016-2017.
Els mosaics de gres, protagonistes de la mostra ‘El llegat Nolla’ L’exposició, a Can Tinturé fins a l’octubre, tracta també el gres produït a La Rajoleta El gres ceràmic i la fàbrica Ceràmica Nolla, de Meliana (València), amb el Modernisme com a punt de partida, protagonitzen la nova exposició temporal que acull les sales de Can Tinturé fins al 22 d’octubre: El llegat Nolla.150 anys de la fàbrica de mosaics. Aquesta mostra posa en relleu el paper dinamitzador i modernitzador d’aquesta factoria, nascuda fa segle i mig, i reivindica el valor artístic dels models i aplicacions d’aquest mosaic. Segons el comissari de l’exposició, Xavier Laumain, Nolla “és una de les grans empreses que va permetre la industrialització d’Espanya” i va ser pionera amb la introducció d’aquest material, una mena de “protogres porcellànic”, diu Laumain. Aquest producte, d’origen anglès, va ser produït a Espanya per l’empresari Miguel Nolla a mitjan segle XIX. Les seves instal·lacions van comptar sempre amb la tecnologia més innovadora i amb operaris de reconeguda mestria. El mosaic Nolla ha estat sinònim de producte de qualitat i s’ha relacionat històricament amb edificis emblemàtics, habitatges de l’elit social i immobles públics que exigien sistemes pavimentals d’altes prestacions. La mostra també inclou l’àmbit local Gres made in Esplugues dedicat al disseny i producció de gres ceràmic de la fàbrica Hijo de Jaime Pujol i Bausis. La producció d’aquest tipus de rajola va ser tan important a Esplugues que la fàbrica va passar a ser coneguda popularment com La RajoleVídeo de ta, en referència a les petites rajoles que la mostra sortien a milers dels emblemàtics forns al codi qr d’ampolla. n
El bolivià Gonzalo Lema guanya el premi de novel·la negra de la Biblioteca la Bòbila El Premi Internacional de Novel·la Negra L’H Confidencial 2017 ha estat per a l’escriptor bolivià Gonzalo Lema amb la novel·la Que te vaya como mereces. El guardó es va lliurar l’1 d’abril al Centre Cultural la Bòbila. El protagonista de la narració ha de resoldre un problema d’interès nacional a Bolívia al mateix temps que soluciona els seus problemes sentimentals. El jurat del guardó ha destacat el reflex que Lema fa de la realitat sociopolítica boliviana, que submergeix el lector en la dura realitat de Cochabamba. Promogut per la Biblioteca la Bòbila, el premi està dotat amb 12.000 euros i la publicació de la novel·la i s’ha consolidat com un dels guardons més prestigiosos del gènere negre.
Prop de 130 obres als 9ns Jocs Florals El 24 d’abril es van presentar oficialment a la Biblioteca Pare Miquel d’Esplugues els 9ns Jocs Florals d’Esplugues, a les diferents categories dels quals concorreran un total de 129 poemes. L’actual edició ret homenatge a Natàlia Hernández de Avilés, bibliotecària d’Esplugues des de la fundació de la Biblioteca Popular d’Esplugues el 1948 fins a la seva jubilació l’any 1986 i que fou Medalla d’Or de la Ciutat. L’acte de lliurament, en què es proclamarà Imma Fuster com a Mestre en Gai Saber, tindrà lloc el diumenge 28 de maig a les 18 hores a la Biblioteca Pare Miquel.
EL PONT D’ESPLUGUES | 25 248 | maig 2017
VIDA CIUTADANA
FIRA DEL LLIBRE I DE LA ROSA. La plaça Santa Magdalena es va omplir el 23 d’abril de parades de llibres i roses organitzades per entitats de la ciutat. També es van fer lectures de textos en llengua catalana i de poemes, entre d’altres activitats.
Sant Jordi 2017, en imatges
ABRIL LITERARI D’ESPLUGA VIVA. Una exposició sobre la narradora i dibuixant Lola Anglada 1892-1984) i la presentació del llibre Història del protestantisme als Països Catalans de l’exvicepresident de la Generalitat Josep Lluís Carod-Rovira –presentat per Carme Porta– van ser alguns dels actes organitzats per Espluga Viva amb motiu de l’Abril Literari.
DIADA CASTELLERA DE SANT JORDI. Els Castellers d’Esplugues van fer 3 P4, 5d7, 2d7, 4d7 (foto) i V5. Els Castellers de Cerdanyola, 2 P4, 3d7, 4d7, 5d6 i P5. I els Castellers del Poble Sec, 2 P4, 2d6, 4d7, 3d7, P5 i 2 P4.
RECITAL DE POESIA INTERGENERACIONAL. El tradicional recital de gent gran ha comptat enguany amb participació d’alumnes de l’Escola Natzaret
EL GRUP D’ESTUDIS HOMENATJA MONTSERRAT ROIG. Jaume Calatayud i Vicente Monera van interpretar la composició poètic-musical Pinzellades de Roig.
LA LLEGENDA DE SANT JORDI. El gran espectacle musical de l’Esbart Vila d’Esplugues s’ha celebrat amb aquesta edició d’EL PONT a impremta. Podeu veure fotografies i vídeos als canals de l’Ajuntament de Flickr i Youtube.
Visiteu la galeria de fotos de l’Ajuntament d’Esplugues per veure més imatges 26 | EL PONT D’ESPLUGUES 248 | maig 2017
VIDA CIUTADANA LLIBRES ESPLUGUINS A SANT JORDI 2017
‘Esplugues desconeguda’ recorda el passat de la ciutat amb imatges Fotografies antigues de l’Esplugues de finals del segle XIX fins a mitjans del segle XX conviden a fer una passejada per la memòria i la imaginació d’un poble i uns costums que ja no existeixen però que perviuen gràcies a testimonis gràfics, de diversos autors, com els que reuneix el llibre Esplugues desconeguda. L’autor dels textos, l’espluguí David Tormo que ara resideix a la Terra Alta, va dir a
la presentació d’aquest treball, editat per Efadós amb la col·laboració de l’Ajuntament, que durant el procés de documentació i a través de les converses amb veïns, va tenir “el luxe de conèixer el passat del meu poble” abans de l’esclat demogràfic i urbanístic dels anys 50. Tormo va trobar-se amb “un món nou ple de records entranyables” que ara es pot revisitar. n
‘Un llibre de dones’ reivindica la llibertat en clau femenina “Les dones hem demostrat que som totes una unitat i que estem disposades a lluitar per la nostra ciutat”. Ho va dir la presidenta de la Xarxa de Dones Emprenedores d’Esplugues, Eve lyn Arias, a la presentació d’Un llibre de dones, una publicació coral que reivindica la llibertat i la fortalesa de les dones en una societat que sovint
els ha posat traves a l’hora d’escollir professió i dedicacions artístiques. “És un llibre per dedicar a totes les dones fortes, guerreres i compromeses”, va assenyalar l’alcaldessa, Pilar Díaz, qui va voler recordar que una d’aquestes dones va ser la recentment desapareguda Carme Chacón. "Et faré la millor declaració d'amor que mai t'hagin fet: et vull lliure", diu un dels relats nascuts d’aquesta xarxa de suport mutu (personal i professional) entre dones d’Esplugues que volen “volar com nosaltres desitgem”. n
La poesia de Joan Verdaguer busca emocionar ‘Despertant sentiments’ El poeta espluguí Joan Verdaguer va presentar el 3 d’abril a la Biblioteca Pare Miquel d’Esplugues el seu nou recull de poemes, Despertant sentiments. L’autor defineix l’obra, que ha autoeditat, com “la continuació d’un llarg camí que s’inicia amb Mirada oberta, més tard amb Espera’m a l’alba i que culmina” amb aquest llibre, que “té tan sols un objectiu, com és el despertar d’aquells sen-
timents que queden o han quedat atrapats dins l’aparador de la nostra vida”. Per a l’alcaldessa d’Esplugues, Pilar Díaz, que va fer la presentació, “de forma periòdica, el Joan ens regala unes composicions poètiques plenes d’emocions”. El grup poètic-musical Desperta Ferro, del qual Verdaguer forma part, va llegir diversos poemes durant l’acte. n
‘Embriagats de Barça’ repassa la història de la PB L’Avenç L’actual secretari de la Penya Barcelonista de L’Avenç, Luis Carceller, signa Embriagats de Barça, un exhaustiu repàs de 33 anys de l’entitat amb informació i fotografies. “Una preuada trajectòria que, gràcies a la feina del Luis tenim ben recopilada i a l’abast de tothom”, va subratllar la
regidora de Cultura, Maribel Aguilera, durant la presentació del llibre, que va omplir la sala d’actes de L’Avenç. Entre d’altres aspectes, destaca una fotografia de l’ex president del Barça Sandro Rosell quan va jugar amb la Unió Esportiva Esplugues la temporada 1985-1986. n
EL PONT D’ESPLUGUES | 27 248 | maig 2017
PUBLICITAT
28 | EL PONT D’ESPLUGUES 248 | maig 2017
VIDA CIUTADANA
El Festival de Música Clàssica, ja en marxa El 21è Festival de Música Clàssica i Tradicional que organitza Amics de la Música de Santa Magdalena va arrencar el 31 de març amb un concert del Cor Jove de l’Orfeó Català. El festival, del qual ja s’han fet quatre concerts, acaba el juny.
Èxit de les sortides de marxa nòrdica
L’Ajuntament d’Esplugues, amb la col·laboració de Bendhora, organtiza a la primavera un seguit de sortides per fer caminades per la ciutat amb l’ajuda de bastons, les anomenades marxes nòrdiques. La del 22 d’abril, des del CEM Les Moreres fins a Sant Pere Màrtir, ha estat la més participativa.
Sopar de la Fam pels refugiats Fira de la Solidaritat i el Suport Mutu Una vintena d’entitats van prendre part el 25 de març a la fira organitzada pel Grup Ayllu a la rambla Verge de la Mercè. El Dinar Solidari va reunir un centenar de persones.
Supermes familiar als Museus Entre les activitats del cicle comarcal organitzades pels Museus d’Esplugues destaca Llibres fabricats, el 22 d’abril.
L’Avenç Centre Cultural va acollir el 24 de març el Sopar de la Fam organitzat per Agermanament Solidari, un àpat simbòlic que va comptar amb una xerrada titulada Per entendre la crisi dels refugiats: preguntes òbvies i respostes no tan òbvies, a càrrec de Josetxo Ordóñez.
Festa Major de l’Escola Lola Anglada
Danses, jocs, gegants i una exposició de treballs escolars van protagonitzar la tradicional festa major al pati de l’escola, que va tenir lloc el 22 d’abril.
EL PONT D’ESPLUGUES | 29 248 | maig 2017
PUBLICITAT
30 | EL PONT D’ESPLUGUES 248 | maig 2017
ESPORTS
Voleibol: CV Esplugues, campió de grup de 1a Nacional femenina Per segon any consecutiu, l’equip sènior del CV Esplugues s’ha proclamat campió del Grup B de Primera Nacional femenina, tercera categoria estatal de voleibol. Aquest liderat dóna a les espluguines l’accés a la fase final de Primera Nacional, en què està en joc l’ascens a la Superlliga 2 femenina. Amb aquest resultat, l’equip dirigit per Valeriano Ruiz es consolida en l’elit del voleibol català i entre els millors del volei femení espanyol. I ho fa amb una gran autoritat, ja que el conjunt espluguenc ha sumat 19 victòries i només tres derrotes en aquesta lliga. Aquesta mateixa temporada, les sènior es van fer amb el Cam-
Equip sènior del CV Esplugues
pionat de Catalunya de Divisió
L’equip està format per: Va-
d’Honor davant del seu públic, al
leriano Ruiz (entrenador), Micae-
CEM Les Moreres.
la Rosell, Sandrine Bada, Marta
Éxitos espluguenses en triatlones de gran distancia El triatleta espluguense Iván Herruzo, del CE Rayoteam, se ha clasificado para el Mundial de Triatlón de Larga Distancia en su grupo de edad, de 35 a 39 años, que se disputará en Hawaii en octubre. Herruzo logró un tiempo de 9 horas y 27 minutos. Triatleta desde 1999, desde 2005 se especializó en larga distancia o Ironman (3,8 km nadando, 180 en bicicleta y 42 corriendo). Por otra parte, el Rayoteam se ha proclamado campeón de Catalunya de distancia doble olímpica (3.000 metros nadando, 88 en bicicleta y 20 corriendo) en Sant Carles de la Ràpita. Entre los tres primeros del equipo, los espluguenses Jordi Matos e Ivan Herruzo. n
García, Laura Batlle, Anna Gelabert, Mónica Guarro, Marta Cots, Silvia Ibáñez, Laia Moras i Sarah Boix (juvenil). També han jugat aquesta temporada amb l’equip Raquel Bascuñán, Sandra Carrasco, Alba Castejón i les juvenils Helena Bernanuy, Emile Hiciano i Teresa Merce. En els darrers anys, el CV Esplugues ha assolit molt bons resultats a campionats catalans i estatals de categories inferiors femenines. Aquesta mateixa temporada, l’equip aleví es va proclamar campió de Catalunya de la categoria després de guanyar tots els partits disputats. Al juny, jugaran el Campionat d’Espanya a Valladolid. n
Ainhoa López, del Judo Tao, primera del ranking catalán de su categoría Ainhoa López Carrasco, del GImnàs Judo Tao de Esplugues, se proclamó a finales de marzo campeona de la Supercopa de Catalu nya infantil en la categoría de –63 kg, disputada en El Vendrell. Este resultado, unido al de primera clasificada en el Campeonato de Catalunya de su categoría y al de segunda en la Copa de Catalunya, la colocan como primera del ranking catalán, lo que le permite clasificarse para el Campeonato de España, que se celebrará en mayo en Valencia. Otros resultados del club en esta competición infantil fueron los quintos puestos de Gio Tsikluri en -42 kg y de David Sacara en –66 kg. n
EL PONT D’ESPLUGUES | 31 248 | maig 2017
PUBLICITAT
32 | EL PONT D’ESPLUGUES 248 | maig 2017
ESPORTS
Les Corts i Eixample, campions del Torneig Ciutat d’Esplugues de futbol sala cadet Vuit equips masculins i 8 femenins van prendre part al torneig, celebrat al CEM Les Moreres del 10 al 12 d’abril. El campió femení va ser Les Corts UBAE, que va guanyar a la final a l’AE Penya Esplugues. El campió masculí, el CFS Eixample. Millor jugadora: Sandra del Olmo (Les Corts). Millor portera: Anna Muniesa (Les Corts). Millor jugador: Abdellah Mottaki (Catgas Sta. Coloma) Millor porter: Sergi Meneses (Futsal Mataró).
Trofeu de patinatge individual i parelles El Poliesportiu Can Vidalet va acollir el 26 de març el 5è Trofeu Ciutat d’Esplugues d’Individual i Parelles, amb 170 patinadors d’Esplugues, Sabadell, Arenys de Munt, Cardona, Sant Ramon de Vilafranca, Masquefa, Sant Vicenç de Montalt i Sant Esteve Sesrovires. Els resultats més destacats dels patinadors locals van ser: Pau González i Martina de León (campions parelles Iniciació C), Gisela Pérez (segona Iniciació C), Elsa Yuste (segona Iniciació A) i Paula Sánchez (segona Certificat).
Pas de la Volta Ciclista per Esplugues El pilot de la ronda catalana va travessar el carrer Laureà Miró el 26 de març en la darrera etapa (L’HospitaletBarcelona).
Dia de l’Activitat Física Desenes de persones del Consell de l’Esport, empreses i Ajuntament van participar el 7 d’abril a una caminada per Esplugues amb motiu del Dia Mundial de l’Activitat Física.
Jornades escolars de futbol sala
Uns 450 alumnes de 4t de primària d’11 centres educatius d’Esplugues van prendre part el 24 de març en les Jornades Escolars de Futbol Sala al CEM Les Moreres.
EL PONT D’ESPLUGUES | 33 248 | maig 2017
PUBLICITAT
34 | EL PONT D’ESPLUGUES 248 | maig 2017
LA NOSTRA HISTÒRIA
Eulàlia Fàbregas, escultora ESPLUGUES EN LA MEMÒRIA Secció a càrrec de l’Arxiu Municipal d’Esplugues L’obra escultòrica Maternitat, obra d’Eulàlia Fàbregas Jacas, va ser instal·lada a la plaça de Santa Magdalena el 1973 i cinc anys més tard es va retirar per ser restaurada. En el seu lloc s’ubicà una altra peça de Fàbregas titulada Alba. Un cop restaurada, el 1979 la Maternitat estrenà un nou espai, els jardins del parc de Can Vidalet. L’escultora va venir a viure a Esplugues el 1939, a ca n’Hospital. Abans ja havia passat els estius en aquesta propietat de la família. Havia nascut a Barcelona, el 1900, i durant la infantesa havia viscut a la Casa de les Punxes, obra de Josep Puig i Cadafalch. La definició de la seva obra queda reflectida en les paraules del cronista local, Pasqual Juan, en la publicació de l’Ajuntament Col·lecció documents, de 1985:
“Les escultures d’Eulàlia Fàbregas són d’una bellesa de la qual podríem dir que entra dins del classicisme, fugint, però, de les seves rígides normes per a presentar-se alhora neta de defectes i deformacions. I encara que no aspira a ser una reproducció fidel de la realitat, s’acosta a una concepció humana ideal en la qual es presenta una gran espiritualitat que, el marbre, la fusta o el bronze acull sense reserves”. Fàbregas també era escriptora, però la seva projecció com a escultora va ser més reconeguda. Entre els nombrosos llocs on exposà hi ha la Sala Parés de Barcelona (1964), el Centre Cultural L’Avenç d’Esplugues (1971), Madrid (1974) o el Salon des Nations de París (1984). A part d’Esplugues, les seves obres es troben a Barcelona –Palau Reial de Pedralbes, Jardins de Cervantes, Palauet Albéniz–, Puigcerdà, Madrid, Tunísia... Aconseguí diversos reconeixements, entre ells els de l’Ajuntament d’Esplugues, que
TRIBUNA OBERTA NO FOMENTEM LA DESOBEDIÈNCIA Sóc veí d’Esplugues de tota la vida, trilingüe efectiu i compromés amb el deure cívic de la ciutadania de vetllar pel bé comú. Estic molt allunyat de les posicions ideològiques de Ciutadans i no entenc la seva fixació per l’ús del català a la vida pública. No veig que defensin el català en els contextes on només s’usa el castellà. Tot i així, crec que mereixen el respecte a les seves idees. Malauradament, la intervenció del seu portaveu a Esplugues, en Julio Roldán, a la tribuna destinada als grups polítics municipals m’ha semblat vergonyosa i perillosa. La trobo vergonyosa perquè, amb el pretès objectiu de defensar la llibertat dels ciutadans i d’informar-los dels seus drets, incita a la dePodeu adreçar les vostres cartes a la secció Tribuna oberta a: El Pont d’Esplugues, Ajuntament d’Esplugues, plaça Santa Magdalena, 5-6, 08950 Esplugues o bé a través del correu electrònic elpont@esplugues.cat. Les cartes han de tenir una extensió màxima de 1.500 caràcters (espais inclosos), han d’anar signades amb nom i cognom i han de fer constar el seu domicili a Esplugues i un telèfon de contacte i/o adreça electrònica. El Pont d’Esplugues es reserva el dret de publicar-ne un extracte en cas de superar les 25 línies, així com també es reserva el dret de no publicar les cartes que puguin vulnerar pel seu contingut la dignitat de les persones, els valors reconeguts per la Constitució, especialment els relatius a la infància, la joventut i les dones, així com els relatius als sectors socials més marginats. Tam-
Foto: AMEL. Ajuntament d’Esplugues
li concedí una placa (1966), una safata honorífica (1978) i la Medalla d’Or de la Ciutat (1983). Morí el 27 de desembre de 1992, però l’obra d’Eulàlia Fábregas continua present a Esplugues. n
sobediència envers les normes d’aparcament i cap a l’autoritat que ha de vetllar per un bon ús de l’espai públic. Tot i que estan al seu dret de reclamar el compliment de la legalitat vigent, a Esplugues això no es un problema real i compartit per la ciutadania, i aquesta mesura suposarà una despesa inútil. Aquesta defensa la podrien haver fet treballant a l’Ajuntament sense aquest acte d’exhibicionisme. Penso també que aquesta columna és perillosa perquè quan fomenten la desobediència cap a mesures que no els agraden és més difícil exigir el respecte dels altres amb idees diferents. No m’agradaria llegir més declaracions de dirigents polítics en aquesta línia. Reclamo que es dediquin a defensar els drets dels ciutadans i el bé comú sense crear conflictes innecessaris allà on no cal. Àlex Ballarin poc no es publicaran aquells escrits que continguin expressions o opinions ofensives o que puguin constituir falta o delicte. Altres condicions estan expressades al Llibre d’estil de les publicacions de l’Ajuntament d’Esplugues, que es pot consultar al web: http://www.esplugues.cat/recursos/departament-de-comunicacio En cada número només es publicaran les cartes que hagin arribat a la redacció d’El Pont abans del dia 10 del mes anterior a la publicació de la revista (exceptuant el número de setembre, que s’elabora al juliol). Els escrits que siguin susceptibles de rebre contestació per part de l’equip de govern, podran incloure la resposta en el moment de la publicació.
el pont@esplugues.cat
FE DE ERRATAS • En la página II (Especial Pla Porta BCN), incluido en El Pont número 245, en la información titulada El 77,2% del Plan son zonas verdes, equipamientos y viales, la frase “no habrá ninguna edificación limítrofe con el parque natural” no es correcta en la actualidad, ya que si bien cuando se aprobó el planeamiento, en el 2004, el límite del Parc Natural de Collserola estaba más arriba, en 2010 se fijó a propuesta del Ayuntamiento en la avenida Traginers.
• En la página 25 de El Pont número 247 se informa erróneamente de que María Jaén se proclamó campeona de Catalunya de natación sincronizada en categoría alevín. En realidad se proclamó campeona de la competición organizada por el Consell de l’Esport Escolar de Barcelona.
EL PONT D’ESPLUGUES | 35 248 | maig 2017
PUBLICITAT
36 | EL PONT D’ESPLUGUES 248 | maig 2017
GRUPS POLÍTICS MUNICIPALS
Eduard Sanz
Julio Roldán
Oriol Torras
Fins sempre Carme!
Trastorn espectre autista (TEA)
Tenim un ajuntament democràtic?
El passat 9 d’abril, la nostra veïna, companya i amiga Carme Chacón ens va deixar prematurament. Inesperadament. El nostre condol a la família i amics, així com el nostre suport en aquests moments tan difícils. Aquests dies, un sentiment de dol i ràbia ha inundat els cors de molts espluguins i espluguines. Especialment pels que vàrem treballar prop de la Carme, el buit que deixa ja no es tornarà a omplir mai. Dona vital i trencadora, arriscant la seva salut, va decidir dedicar la seva vida a lluitar contra la desigualtat. Contra la injustícia. Va decidir lluitar per donar esperança als més desafavorits. Per ser la veu dels que no tenen res. Per defensar als més dèbils davant dels poderosos. La seva trajectòria política va començar precisament al seu ajuntament, treballant prop de la gent. Escoltant els problemes quotidians i reals que les persones han d’afrontar cada dia. La millor escola política per no perdre mai la perspectiva és aquesta. La Carme, ja sigui a Esplugues, ja sigui amb responsabilitats a l’Estat, no va perdre mai del cap quina era la seva tasca i a qui representava. La Carme segurament serà recordada als llibres d’història per trencar sostre de vidre i per la imatge passant revista a les tropes com a primera ministra de defensa de l’Estat espanyol. Però sobretot, els que la vàrem conèixer, la recordarem pel seu abast personal. Perquè era una bona persona. I aquestes, es recorden sempre. En paraules de la nostra alcaldessa, “Carme, el teu llegat polític és immens però l’humà encara és més gran”. Durant l’acte de record i homenatge a l’Ajuntament d’Esplugues el passat dia 12, vàrem poder constatar l’estima que et tenien molts i moltes ciutadanes del teu poble, més enllà dels pensaments o ideologies de cadascú. L’acte, que va ser multitudinari, recull la teva capacitat d’estar al costat de la ciutadania i el teu tarannà a l’hora de trobar ponts i diàleg entre diferents. Per això, l’Ajuntament ha previst també un ple extraordinari per atorgar a títol pòstum, el títol de filla predilecta de la ciutat a Carme Chacón. Gràcies per tot! Fins sempre Carme!
A iniciativa del Grup Parlamentari de Ciutadans (Cs) al Parlament de Catalunya, el passat 6 d’abril de 2017 es va aprovar la moció sobre els serveis socials relacionats amb el trastorn de l´espectre autista (TEA). Aquesta moció reclama dotar els centres educatius de personal amb formació específica per a alumnes amb necessitats educatives especials associades al TEA i que es garanteixi aquest perfil professional tant en els menjadors escolars com a les activitats extraescolars. També reclama que en el termini de sis mesos s’implementin plans de convivència que tinguin en compte tots els alumnes per evitar possibles casos d’aïllament, rebuig o situacions més greus com l’assetjament escolar. També reclama augmentar en el termini màxim d’un any el nombre de pisos tutelats destinats a persones amb TEA, per tal de potenciar-ne la seva autonomia. Cal destacar la tasca que les entitats integrades en la Taula del Tercer Sector Social de Catalunya realitzen, atenent a més d’un milió de ciutadans, mitjançant l’aportació dels seus socis i també d’una part important de voluntaris, tot i que, malgrat que el 45% de les entitats encara tenen pendent el cobrament per part de les administracions, subvencions i convenis d’anys anteriors, entre elles, entitats relacionades amb el TEA o amb les famílies cuidadores de persones amb discapacitats o malalties mentals. En aquest sentit, la moció també reclama que es posi en marxa una línia específica de subvenció per a entitats locals i comarcals del Tercer Sector que treballin amb infants, joves i adults diagnosticats amb TEA. Per tots aquests motius exposats, el Grup Municipal de Ciutadans Esplugues ha proposat al Ple de la Corporació instar al Govern de la Generalitat de Catalunya que compleixi tots els acords i també que en el termini màxim de tres mesos posi en marxa una línia específica de subvencions per a entitats locals i comarcals del Tercer Sector que treballin amb infants, joves i adults diagnosticats amb TEA. Volem mostrar el nostre condol i suport a la família de la Carme Chacon, als seus amics i als seus companys socialistes. Una trista notícia per a la política en general i per a Esplugues en particular.
Crec, sense por d’equivocar-me, que tots ens posarem d’acord si dic que un ajuntament és realment democràtic no només quan compleix escrupolosament les lleis, sinó també quan qui governa ho fa a favor de tota la ciutadania, sense discriminar cap col·lectiu, amb equitat, amb transparència, amb independència dels poders externs... I òbviament sense procurar beneficis fraudulents per a ningú. Però, sabem si el nostre ajuntament compleix aquests requisits? Com es pot saber? Qui té un bon democratòmetre? És possible que davant d’una façana aparentment democràtica el nostre ajuntament amagui actituds de cacic, decisions partidistes o clientelars? És molt senzill. Només hem d’observar el nostre voltant i fer-nos unes quantes preguntes concretes, que són com la prova del cotó. Alguna vegada heu pensat que el vostre ajuntament hagi pogut ser arbitrari en la redistribució dels recursos públics? Creieu que l’ajuntament podria estar decidint la seva política de subvencions tenint en compte la quantitat de votants del partit que governa que hi pugui haver en cada entitat receptora? Creieu que els actes públics que fa l’ajuntament podrien estar beneficiant electoralment algun partit? Teniu la sensació que alguna vegada es fa algun acte festiu al vostre barri els protagonistes del qual són els polítics que governen? Heu vist mai que les dependències municipals es facin servir per a actes partidistes o exclusius d’algun col·lectiu més aviat proper al partit de govern? Heu tingut mai la sensació que algun polític local intentava utilitzar la veu d’un col·lectiu concret en benefici propi? Heu vist mai que se li neguin arbitràriament peticions raonables a col· lectius que no són massa propers al govern? Heu tingut mai la sensació que les inversions públiques són més abundants en barris on el partit de govern hi té majoria electoral? Podria ser que s’estigués utilitzant la revista municipal per fer propaganda de l’alcaldia o del partit que governa? Podria ser que alguna decisió de l’ajuntament s’hagi pres en contra de la voluntat popular? Segur que podríem seguir... si la resposta a totes aquestes preguntes és que no, aleshores esteu de sort: el vostre és un ajuntament impecablement democràtic!
PSC
C’S
ERC
EL PONT D’ESPLUGUES | 37 248 | maig 2017
GRUPS POLÍTICS MUNICIPALS
Marcos Sánchez
Estefanía Zafra
Santi Siquier
Hasta siempre
Més habitatge de lloguer
Transparència i confiança ciutadana
Escribo estas líneas pocos minutos después de haber podido firmar, junto con muchísimos vecinos, en el libro de condolencias que este Ayuntamiento ha puesto a disposición del conjunto de la ciudadanía para honrar la memoria de la que fuera concejal de nuestro ayuntamiento y teniente de alcalde de nuestra ciudad, Carme Chachón. La carrera política de Chacón desbordó los límites de nuestro Ayuntamiento, siendo vicepresidenta de la Mesa del Congreso de los Diputados durante parte de la VIII Legislatura y, posteriormente, ministra de Vivienda y de Defensa. Ella hizo historia, y con ella toda la sociedad. Recuerdo perfectamente la primera vez que charlé con ella: fue el 11 de junio de 2011, día en que se constituyó el Ayuntamiento de Esplugues después de las elecciones municipales y día en que, por primera vez, yo tomaba posesión del acta de concejal. Me la presentó la aún alcaldesa y me dijo: “disfrútalo. No hay nada más bonito en política que servir a tu Ciudad”. Cuánta razón. Carme Chachón era una mujer trabajadora, honesta, sencilla, formada y valiente. Jamás dudó, por altas que fueran las olas de la tormenta en la que se adentrara, en dar un paso al frente cuando pensaba que debía hacerlo. Y lo más difícil de todo en política: jamás dudó en dar un paso al lado cuando pensaba que debía hacerlo. Siempre lo intentó y esa fue su victoria. Carme Chacón hizo Política en mayúscula, la dignificó, y desde la fortaleza de sus principios y valores hacía posible el entendimiento, el pacto y la unión entre discrepantes. Fue una extraordinaria servidora pública y una compatriota orgullosa de su tierra, Cataluña. Es una pena que los políticos pongamos en valor aquello positivo del adversario cuando ya no podemos decírselo mirándole a los ojos. Hagamos lo que ella hizo y cambiemos eso también. Está en nuestra mano. Ha sido un honor conocerte y gracias por todo. Descansa en paz.
L’habitatge hauria de ser una de les grans línies estratègiques de la ciutat i en especial el de lloguer amb preus socials. El govern municipal del PSC-PDCAT, lluny de fer una política proactiva, preveure, anticipar-se i planejar abans que arribi el problema sovint posa pedaços, reacciona tard. Dit d’una altra manera, no es planifica, anem a remolc de les circumstàncies. No se sap quines són les prioritats del govern en aquesta matèria però de ben segur que es pot fer molt més del que s’ha fet fins ara, i del que es fa. Com a exemple: relatiu als desnonaments per motius econòmics, no hi ha definida cap tipus d’actuació perquè això no arribi a donar-se, per revertir la situació. Posem un parrac i seguim! Cal anar més enllà i cal afrontar la qüestió amb un gran acord entre tots els agents de la ciutat, identificant realment la dimensió del problema i decidint l’estratègia a aplicar. A Esplugues, la política d’habitatge forma part de la política social i hauria de tenir entitat exclusiva, coherència i ambició, ser agosarada, i per descomptat amb pressupost propi. El pla d’habitatge social s’ha de tenir en compte a l’hora de planificar la ciutat, partint de reconèixer l’habitatge com un dret, com el dret a la sanitat i a l’educació reconeguts per tothom. Cal disposar d’un parc d’habitatges per ofertar. Habitatges buits n’hi ha, alguns pertanyen a bancs i fruit d’actuacions especulatives i el govern municipal hauria de trobar la manera de posar-los a l’abast dels qui els necessiten. Alhora comptar també amb prou pisos d’emergència per poder-hi encabir qui ho necessiti, preveient, però, facilitar una sortida resolutiva en un termini relativament curt a les famílies que els ocupin. Volem resoldre la situació? Planifiquem seriosament i fem que l’habitatge deixi de ser un afegit a les polítiques socials. Donem-li entitat pròpia a nivell pressupostari com el tenen altres polítiques. No val a dir que ja tracta de manera transversal perquè no és veritat. El problema no és només la manca de solvència de famílies i joves, és també la manca d’una política d’habitatge assenyada i ambiciosa. Tenim a la vista l’ARE Montesa. Encoratgem al govern a apostar per una promoció de pisos de lloguer social en lloc d’optar per la venda. Comencem a posar remei!
El nivell de transparència de la gestió realitzada per la corporació s’avalua a través de diversos indicadors, que designen quina informació ha d’estar publicada i accesible a l’abast de la ciutadania. Enguany, tant la Generalitatde Catalunya, com la Universitat Autònoma de Barcelona ens han reconegut la feina feta. Des del Partit Demócrata PDeCAT i com a regidor adjunt de Transparència i Bon Govern estem satisfets d’assolir aquest objectiu prioritari en el nostre programa electoral. Acabem també d’aprovar la Comissió de seguiment del Codi de Bon Govern adreçat a càrrecs electes i alt càrrecs de la corporació, com a eina garantista de la nostra correcte manera de fer. El retorn de la confiança ciutadana en l’acció política passa necessariament per aquestes actuacions. L’objectiu és aconseguir un Ajuntament més obert a la ciutadania que fomenti la participació, fent possible alhora el seguiment de l’activitat municipal per part dels veïns i veïnes d’Esplugues. En aquest sentit, i després de dos anys de feina, acabem d’aprovar el reglament de terrasses, on hem pretés cercar un equilibri lògic entre els interessos comercials en aquests espais i els seus veïns. Però, també hem celebrat Sant Jordi, que ha portat bons llibres i roses perfumades empaltades del moment polític. La cultura, els costums i el comerç se n’han fet ressó, i hem tornat a llegir llibres en llengua catalana davant l’Ajuntament. M’acomiado manifestant des del Grup Municipal del PDeCAT , el nostre més sentit comiat a la Carme Chacón, dona emprenedora, mare i política compromesa, que ha estat mereixedora a títol pòstum, d’esser nomenada Filla Predilecte d’Esplugues i de rebre la Creu de Sant Jordi del Govern de Catalunya.
PPC
38 | EL PONT D’ESPLUGUES 248 | maig 2017
ICV
PDeCAT
GRUPS POLÍTICS MUNICIPALS
CUP
Julián Carrasco CE
El Pont d’Esplugues, la revista... de tots?
Rebel·lia social i valors republicans
Des de sempre, és ben coneguda la manca de pluralitat informativa i d’objectivitat periodística d’El Pont d’Esplugues. Aquest fet ha estat denunciat reiterades vegades per bona part dels grups de l’oposició, fins i tot pel que fa a la seva imatge gràfica, que clarament indueix a la imatge corporativa vinculada al partit del govern... Doncs bé, ara, el que tenim ja no és una percepció, és una constatació. Al passat consell de comunicació extraordinari, convocat a petició de 4 grups municipals de l’oposició, arrel del comunicat de la Plataforma Cívica per la defensa de Collserola, on denunciava la manca de rigorositat flagrant alhora de senyalitzar els límits del Parc Natural de Collserola, així com la informació esbiaixada i fins i tot falsa, publicada a l’especial del Pla Caufec-Porta BCN, el passat mes de febrer. Aquest especial, suposadament havia d’informar a la població d’un Pla especulatiu que, de ben segur, modificarà de forma irreversible el model de ciutat que, des de fa anys, molts veïns i veïnes lluitem per preservar. Així doncs, al Consell de Comunicació Extraordinari se’ns va exposar, textualment, que “El Pont és la publicació per difondre l’acció de l’equip de govern”... I això ho va dir la persona que hi ve en qualitat d’assessora, de la UAB, suposadament per garantir la neutralitat i objectivitat periodística als mitjans públics... És a dir; que amb els diners de tots i totes, cada mes, els hi estem pagant el pamflet de propaganda al PSC, des de fa més de 40 anys. No és d’estranyar, doncs, la seva defensa aferrissada per mantenir un format de revista que encareix de manera desmesurada la seva producció, tant per la mida com pel tipus de paper utilitzat, que no és gens sostenible ecològicament, ans al contrari; és de les poques publicacions municipals que utilitza paper clorat i no reciclat... Ho fan, això sí, apel·lant al “grau de satisfacció de la població”, perquè “és el més maco de la Diputació”... Ara bé, mai pregunten quantes de les més de 45.000 persones empadronades al municipi es senten seva la revista, o la veuen com a una eina de comunicació pel conjunt de la població, que respongui a la diversitat d’opinions dels veïns i veïnes.
Ens trobem en un moment apassionant de la nostra vida col·lectiva, enmig d’un procés innovador de construcció d’una alternativa que permeti recuperar l’hegemonia a les classes populars d’aquest país. Ha començat la primavera, però per molta gent l’hivern fred segueix presidint la seva realitat. Recordem les prop de 200 persones ofegades davant les costes de Líbia, les mortes per l’últim bombardeig de l’imperi. També manifestem la nostra tristesa per la pèrdua de Carme Chacón, una persona rellevant del nostre poble, de reconeguda vàlua política i personal. Canviem Esplugues vol mostrar el seu sincer condol per la sobtada mort de l’ex ministra de Defensa Carme Chacón, i transmet el seu afecte a la seva família i amics, així com als companys i companyes del PSC i el PSOE. En volem destacar el seu compromís i treball. Sens dubte posem en valor que Carme Chacón fos la primera dona a ocupar el càrrec de ministra de Defensa l’any 2008, contribuint a normalitzar la presència de les dones en llocs de responsabilitat en el prioritari camí cap a la igualtat. Fa pocs dies vam commemorar el 86è aniversari de la II República i la vigència dels valors republicans com sobirania, igualtat entre homes i dones, laïcitat, tribunals independents, plurinacionalitat, educació i sanitat pública, democràcia, el bé comú. A Catalunya molta gent s’organitza i lluita per una societat justa, aquella que permet el desenvolupament de les persones en condicions d’igualtat i diversitat. Hi han mobilitzacions pel dret a l’aigua, pels salaris dignes, per la sanitat i l’educació públiques, per la recuperació dels drets socials. Defensem també la gestió i les polítiques dels ajuntaments del canvi: l’aposta per la remunicipalització d’escoles infantils, el recuperar la gestió pública de l’aigua, la creació d’un servei funerari públic amb preus assequibles. Aquest processos ataquen directament els interessos dels grans lobbies, que no han trigat en reclamar al PP mesures contundents.
Per contactar amb els Grups Municipals de l’Ajuntament: PSC esplugues.socialistes.cat psc@esplugues.cat
C’s baixllobregat.ciudadanos-cs.org/ category/esplugues-de-llobregat esplugues@ciudadanos-cs.org
ERC www.esquerra.cat/esplugues esplugues@esquerra.org
PP www.ppcatalunya.com popularesESPLUGUES@gmail.com
ICV-EUiA www.iniciativa.cat/esplugues icv@esplugues.cat
PDECAT www.partitdemocrata.cat pdecat@esplugues.cat
CUP espluguesdellobregat.cup.cat esplugues@cup.cat
CE juliancarrasco@esplugues.cat Canviemesplugues@gmail.com
EL PONT D’ESPLUGUES | 39 248 | maig 2017