3
CONCURSO
Jóvenes Intérpretes CIUDAD ESTEPONA 2021
DE
Semifinal: 22 mayo 2021
COLEGIO SAN JOSÉ
Final: 23 mayo 2021
AUDITORIO FELIPE VI
Ayuntamiento de Estepona
www.esteponamusical.es
3º Concurso Jóvenes Intérpretes “Ciudad de Estepona” Entradas: con invitación de la Delegación de Cultura
1
JURADO PRESIDENTA:
Ana María Valderrama Guerra
Violín, Profesora del Real Conservatorio Superior de Música de Madrid VOCALES
Fernando Arias Fernández Violonchelo, Profesor del Real Conservatorio Superior de Música de Madrid, Profesor Adjunto en la Escuela Superior de Música Reina Sofía
Pablo Barragán Hernández Clarinete, Profesor de la Academia de Estudios Orquestales Barenboim- Said
Juan Alonso Mendoza Velandia Oboe, Director Artístico de la Escuela Superior de Música Reina Sofía y de la Fundación Albéniz
José María Moreno Valiente Director Titular y Artístico de la Orquesta Filarmónica de Málaga
Andrea Rozinova Sestakova Violín, Concertino de la Orquesta Filarmónica de Málaga
Luis del Valle del Valle Piano, Profesor del Real Conservatorio Superior de Música de Madrid
Secretario del Jurado: Manuel Gonzalo Moreno Pianista acompañante: Larisa Tedtoeva Comité de Organización: Macarena Diánez Correa Asesora de Cultura del Excmo. Ayuntamiento de Estepona
Olga Tarasova Podgornij, Directora Artística Julio Peces San Román, Técnico de medios Audiovisuales Francisco Trigo Mora, Diseño Gráfico Yana Marchenko, Web y YouTube
2
El progreso de las sociedades depende de muchos factores, pero no tengo ninguna duda de que el talento, en cualquiera de sus manifestaciones, es uno de los que resultan fundamentales. Para averiguar si estamos ante una persona talentosa, tan sólo debemos estar pendiente de su capacidad de captar conocimientos mediante el estudio y de su ingenio para hacer aportaciones nuevas a la disciplina en la que se encuentra inmersa. Con el ánimo de encontrar y ayudar a futuros artistas que tengan, precisamente, ese afán de mejorar y aptitudes para ir más lejos en el mundo de la interpretación musical, el Ayuntamiento de Estepona ha convocado la II edición del concurso “Jóvenes Intérpretes Ciudad de Estepona”, que se desarrollará en nuestra ciudad durante los próximos 22 y 23 mayo. En esos días, un jurado compuesto por destacados músicos españoles con trayectorias de relevancia nacional e internacional premiará a los niños y niñas que demuestren una mayor destreza e ingenio al interpretar sus instrumentos de cuerda, viento, arpa o piano. Comprobar la implicación en este concurso de excelentes profesionales de la música y de instituciones tan prestigiosas como la Escuela Superior de Música Reina Sofía y la Fundación Albéniz, la Orquesta Filarmónica de Málaga (OFM) y “Iberian Sinfonietta” nos motiva a que sigamos creyendo en la importancia de organizar e impulsar proyectos que apoyen a los nuevos talentos de la cultura y la creación artística. Así que confío en que, a partir de ahora, Estepona, que es una ciudad que apuesta continuamente por mejorar la calidad de vida de sus vecinos, sea también conocida como ese Jardín de la Costa del Sol donde la música y los jóvenes talentos tienen el reconocimiento que merecen. José María García Urbano Alcalde de Estepona 3º Concurso Jóvenes Intérpretes “Ciudad de Estepona”
3
Carta de la Presidenta del Jurado El Concurso de Jóvenes Intérpretes Ciudad de Estepona es un evento que espero cada año con gran ilusión, es un certamen diferente: una puesta en común del increíble talento de nuestras nuevas generaciones de músicos y, a la vez, un verdadero canto a la amistad. Es para mí un honor formar parte de este jurado, en esta ocasión como presidenta, con tan ilustres músicos que además son extraordinarias personas. El mundo de la música puede llegar a ser de una competitividad a veces malsana, estresante. Este concurso, sin embargo, se enfoca en el otro lado de la música, en su verdadera naturaleza, la que nos hace sentirnos más plenos, más conectados y con ganas de dar y recibir amor. Siendo un evento de una calidad artística como pocas veces he visto, a la vez antepone el valor de la persona y de las relaciones afectivas a la competición, reconociendo el talento y el trabajo de cada uno de los concursantes más allá del resultado del certamen. Este concurso hará que nuestros niñas y niños crezcan como músicos, pero también como personas; será una experiencia de fraternidad en la que compartirán mesa, escenario, pasiones, nervios, ilusiones... Se trata de una auténtica fiesta: se trata de jugar, de reír, de sentir, de disfrutar del resultado del esfuerzo realizado y del talento de los demás. Para este jurado es un verdadero lujo poder ver de cerca el florecimiento personal y musical de estos jóvenes, a los que siempre animará a disfrutar de la música, a gozar durante su estudio y a compartirla en el escenario y fuera de él. El ambiente cariñoso es el sello de este concurso y la clave de su éxito, por lo que quiero agradecer al Excmo. Ayuntamiento de Estepona, al Colegio San José y los organizadores del certamen el maravilloso trabajo realizado cada año, el apoyo sin fisuras a este proyecto y la generosidad con la que hacen que sea posible llevarlo a cabo. Ana María Valderrama Guerra
4
Alexander Erokhin Gómez, violín, 11 años, Valladolid Nacido en 2009 en el seno de una familia de músicos, Alexander Erokhin comienza las clases de violín a la edad de 5 años con la profesora Francisca Alecu y posteriormente en Madrid con Elena Pochekina. Desde el año 2017 participa activamente en los Cursos de Verano de la Fundación Princesa de Asturias con el profesor Sergey Teslya. Ha sido premiado en distintos Concursos: 2018: Mención de Honor en el VII Concurso Cidade de Vigo (España) 2019: Primer Premio en el 20º Concur-
so Internacional “Cidade do Fundao” (Portugal), Primer Premio en el Concurso-Festival “La Noche en Madrid”, Primer Premio en el Hedwig Prize International Conmpetition (Polonia). 2020: Accesit en el IX Concurso Cidade de Vigo (España). En noviembre de 2019 fue invitado a participar en 3 conciertos en Rusia (Moscú y Kostroma) y en junio de 2020 en 4 conciertos en Alemania en el “Young Classic Dialog” de Berlín. Alexander toca un violín fabricado por Yuri Pochekin cortesía de éste.
Semifinal L. V. Beethoven, Sonata nº2 en La Mayor, Op.12, 1 y 2 movimientos F. Kreisler, Tambourin Chinois Final H. Wieniawski, Concierto nº2 en re menor, op.22, Allegro Moderato M. Falla, Danza Española de La Vida Breve (arr. F. Kreisler) 3º Concurso Jóvenes Intérpretes “Ciudad de Estepona”
5
Amalia Escobar García, trompeta, 13 años, Campillos, Málaga “Sin la música mi vida no sería igual”, ya que, a la edad de ocho años, tuve mis primeros contactos con ella gracias a una antigua trompeta que había en casa. Empieza a recibir clases de solfeo y trompeta en la banda sinfónica “Virgen de las Angustias” de mi localidad. Un año después tuve la oportunidad de tocar mi primer solo haciéndose viral y pasar a formar parte de la cuerda de trompeta como solista. Ese mismo año ingresé en el conservatorio profesional Manuel Carra de Málaga obteniendo las máximas calificaciones y seguidamente a la edad de 10 años fui seleccionada para participar en el programa de televisión española “Prodigios”. Posteriormente fui finalista del concurso nacional de la ciudad de
Xátiva así como del concurso internacional MP Music y el Cuarto Premio más el Premio Especial “Iberian Sinfonietta” en el II Concurso nacional Jóvenes Intérpretes Ciudad de Estepona 2020. Compagino mis estudios de 2º de ESO y 3º de enseñanzas profesionales de música con cursos de perfeccionamiento dentro de la geografía nacional e internacional con los maestros Reinhold Friedrich (Alemania), José María Ortí Soriano (España), Johnny Müller (Alemania), Manuel Blanco (España), Benjamín Moreno (España), Alexis Morales (Costa Rica), José Antonio (España). Actualmente formo parte de la escuela de alto rendimiento MB Trumpet dirigida por Manuel Blanco Gómez Limón en Madrid.
Semifinal W. Brandt, Concert piece nº2 J.B.G. Neruda, Concierto, 1º movimiento Final G. Parés, Fantasie caprice V. F. Chuliá, Fantasía para fliscorno y piano
6
Guillermo Hernández Barrocal, piano, 13 años, Valladolid Comienza a dar clases de piano a punto de cumplir los 8 años. Desde 2018 su maestro es Andrey Yaroshinsky y está matriculado como alumno del CEM Katarina Gurska de Madrid. Además, este año finalizará sus estudios en el Conservatorio de Valladolid donde cursa 6º de Profesional. Completa su formación acudiendo a diversos cursos y clases magistrales de maestros como Josep Colom, Joaquín Soriano y Pavel Girilov entre otros. Ganador de concursos como el Santa Cecilia de Segovia, Granada, Alcalá de Henares, Leganés y Pernik Bulgaria, ha conseguido el segundo premio en el César Franck en Bruselas y ha sido semifinalista
de los concursos “Cascanueces” en Moscú y de la primera edición de Prodigios en TVE. Guillermo tocó a la edad de 11 años su primer concierto para piano como solista, el concierto nº3 de Beethoven con la Joven Orquesta de León. Ha actuado 2 veces con la Orquesta de cuerda Orpheus en Sofía y también en el Festival de Cap-Roig junto con Ainhoa Arteta y Andrés Salado. Ha ofrecido recitales en Madrid Music Hall, la sala Eutherpe de León, la sala Fundos de Valladolid y participado en Festivales como el Festival Dell ‘Alto Adige di Dobbiaco (Italia), en el Festival Musical de Segovia MUSEG 2018.
Semifinal L. van Beethoven, Sonata N° 26 “Les Adieux”, op.81, 2º y 3º movimientos S. Rachmaninov, Etude-Tableaux Op.33 No.7 Final F. Liszt, Rhapsodie Espagnole I. Albéniz, El Puerto de Suite Iberia 3º Concurso Jóvenes Intérpretes “Ciudad de Estepona”
7
Manuel Nicolás Marguineanu, piano, 13 años, Toledo Nacido en Almorox, Toledo en 2007. A la edad de 4 años empezó a tocar el piano y con 8, ingresó al Conservatorio Profesional de Música Amaniel de Madrid. Estudió con Alfonso Maribona y con Gerardo López Laguna. Actualmente estudia en Musical Arts, Madrid con Leonel Morales. Ha sido galardonado con los siguientes premios: 2017: Primer Premio Absoluto del Concurso Internacionas “Pequeños Grandes Pianistas” en Sigüenza, Primer Premio en el “Concurso Internacional Chino” en Madrid, Finalista del programa de televisión “Little Big Show” Telecinco. 2018: Primer Premio en el Concurso Nacio-
nal “Diputación de Albacete”, Primer Premio en el Concurso Internacional de Jóvenes Intérpretes “Música Callada” en Ávila, Primer Premio absoluto en el VI Concurso “Ciudad de Sevilla”, Primer Premio en el V Certamen de Piano de EPTA España 2020: Primer Premio en el Concurso Internacional “María Herrero” en Granada, Primer Premio en el Concurso Internacional “Pequeños Grandes Pianistas” en Sigüenza, Primer Premio Absoluto en el Concurso Internacional Online “Grand Prize Virtuoso” en Bruselas, Londres y París, Primer Premio en el Concurso Internacional “César Franck” Edición Online, Primer Premio absoluto en el Concurso Internacional Online “iscArt” en Lugano, Suiza.
Semifinal L. van Beethoven, Sonata op.10, n 2, 1 y 2 movimientos Allegro, Allegretto S. Prokofiev, Toccata, op.11 Final F. Liszt, Après une lecture du Dante: Fantasia quasi Sonata A. García Abril, Preludio de Mirambel nº1 6-10
8
Martina Moliner Alcaine, violín, 10 años, Zaragoza Nace en Zaragoza (España) en 2010. A los dos años de edad comienza a tocar el violín en la Escuela Suzuki de Maite Abad de Pamplona. Entre los 4 y los 7 años estudia con Irene Huete en la Escuela Suzuki Cierzo
En 2020, es seleccionada para participar en el programa de RTVE Prodigios donde interpretó el primer tiempo del concierto RV 297 “El invierno” de A. Vivaldi acompañada por la Orquesta de Castilla y León.
Desde los 8 años hasta la actualidad estudia en Madrid con Anna Baget.
Ha realizado cursos de perfeccionamiento musical y Master Class con los
Interpreta su primer concierto como solista a los 6 años, tocando el Concierto en la menor RV356 de Vivaldi.
profesores Sergio Castro, Claudio Forcada y Anna Baget.
Semifinal H. Wieniawski, Scherzo-Tarantella, op. 16 J. S. Bach, Partita nº3, BWV 1006 Prelude y Gigue Final Ch. de Beriot, Concierto nº 7 en Sol Mayor, 1 movimiento P. de Sarasate, Introducción y Tarantella, op. 43
3º Concurso Jóvenes Intérpretes “Ciudad de Estepona”
9
Carla Román Vázquez, piano, 13 años, Cádiz Nace en 2008, comenzando a estudiar piano y violoncello con su madre Patricia Vázquez García y Luis Fernando Pérez. Ha realizado masterclasses con G. Jackson, N. Kereslizde, A. Sanzo, Jorge Pepi-Alos, Edith Fischer, W. Schmitt Leonardy, G. Eguiarazova, P. Nemirowski, P. Nessersian, B. Slutski y A. Kobrin. Hace su debut con orquesta a los 10 años con el concierto en Re Mayor de Haydn en el Gran Teatro Falla de Cádiz, así como su primer recital en solitario. Ha actuado en el 42 festival de música de Segovia, museo del Romanticismo, IV festival Hispano-Ruso de jóvenes talentos de la UCA, V Festival Internacional de música de Isla Cristina, Festival de Mendigorría, Ciclo Scherzo en Madrid, Auditorio Nacional de Madrid, XVIII Festival de música española de Cádiz, concurso internacional de piano de Campillos, Orquesta
ciudad de Almería bajo la dirección de Michael Thomas, Orquesta de Córdoba, Festspiele Sudtirol Alto Adige Festival, en Suiza, Italia, Bélgica, Francia, Sudáfrica, Malta. También ha aparecido en RNE Radio clásica y televisión sudafricana. Ha recibido numerosos primeros premios en concursos nacionales e internacionales como el concurso infantil Santa Cecilia, III certamen EPTA España, Concurso Internacional Ciudad de Sevilla , VI Concurso Internacional Esteban Sanchez, II Concurso de Piano Ciudad de Jerez , III Concurso Musical Rotary Club Marbella, Premio al talento de los Mundi Talent Awards, 8º International Piano Talents Competition Milán, Cesar Franck Competition en Bruselas, semifinalista y Premio a la Mejor Interpretación de Música Española en el III Concurso Internacional de Piano Ciudad de Vigo.
Semifinal W. A. Mozart, Sonata nª13 en Si bemol Mayor, KV333, 1º y 2º movimientos F. Liszt, Estudio trascendental nº10 en fa menor Final P. Tchaikovsky/M. Pletnev, Suite “Cascanueces”: Marcha, Danza del Hada de Azúcar, Tarantella, Intermezzo, Andante maestoso I. Albéniz, Corpus Christi en Sevilla de Suite Iberia
10
Olaya Salas Aller, violín, 12 años, Collado Villalba, Madrid Olaya comienza sus estudios de violín a la edad de 4 años y medio con el método Suzuki con Bruno Palenzuela. A la edad de 7 años continúa sus estudios con el profesor Sergio Castro con quien prosigue actualmente recibiendo su formación. Ha participado activamente en numerosos cursos en su especialidad: Cursos de verano Suzuki, Cuerdas al Aire y anualmente en los Cursos de Pirineos Junior y Classic. Cursa las enseñanzas regladas musicales en el Centro Integrado “Padre Antonio Soler” de S. Lorenzo del Escorial con Fer-
nando Rius obteniendo cada año Matrícula de Honor en violín. En el año 2020 obtiene el Primer Premio de su categoría en el IX Concurso “Ciudad de Vigo”. Desde el punto de vista orquestal ha formado parte de la Camerata Infantil de la Joven Orquesta de la Comunidad de Madrid (JORCAM) Ha recibido asimismo clases magistrales de Wilfried Van Gorp, Kristof Blezen, Olga Vilkomirskaya y Nicolás Chumachenco.
Semifinal J.S. Bach, Partita nº3 en Mi Mayor BMW 1006, Preludio y Gavotte en Rondeau N. Paganini, Capricho nº20 Final H. Wieniawski, Concierto nº2 en re menor, op.22, Allegro Moderato P. de Sarasate, Zapateado 3º Concurso Jóvenes Intérpretes “Ciudad de Estepona” 11
Iván Santiandreu Valle, piano, 13 años, Mijas Costa, Málaga Nacido en la Costa del Sol hace 13 años, Iván comenzó a tocar el piano con 5 años, en la Casa de la Cultura de Mijas, con la profesora Gloria Marín Zamorano. Ingresa en el Conservatorio Costa del Sol de Fuengirola donde actualmente cursa 4º de Enseñanzas Profesionales de Piano con David Sedano Carricondo y 3º de Viola con Laura García Marín. Ha sido ganador del 2º Premio dos años consecutivos en el Concurso de Solistas del Conservatorio como pianista, siendo igualmente Finalista con la viola el curso 2019-20.
Ha recibido Masterclass con Andrey Reznik los años 2018 y 2019. Recibió clases de jazz con René Portellano en la escuela de música moderna Rock Factory en San Pedro de Alcántara, donde obtuvo el máximo grado del Trinity College of London, en Rock & Pop Keyboards con 11 años. Le apasiona igualmente el mundo de la Ciencia y la Tecnología, siendo el vigente campeón provincial en la World Robotic Olympiad y 6º en el campeonato Nacional, así como otras artes, habiendo logrado premios y menciones en distintos certámenes literarios y de dibujo.
Semifinal W.A. Mozart - Sonata nº13, KV333, 1º y 2º movimientos F. Schubert, Impromptu op.90, nº2 Final F. Chopin, Fantasía Impromptu, op.66 I. Albéniz, Córdoba, nº4 de “Cantos de España”, op.232
12
Carla Saurí Lerma, violín, 13 años, Foios, Valencia Comienza sus estudios de violín a los 4 años y desde los 8 años estudia en el Conservatorio Profesional de Música de Valencia. Complementa su formación violinística con Sergei Teslya. Ha sido galardonada con primeros premios en los siguientes concursos de interpretación: 2018: Grand Prize Virtuoso International Competition (Roma), Xé Concurs Joves Intèrprets de Faura-Benifairó, Concurs Fes Art (Valencia) 2019: London International Music Competition, Concurs Nacional América Mar-
tínez (Sevilla), XIV Concurs Vila de Betxí Musical, Concurs Ciutat de Sagunt, IV Concurs de Joves Intèrprets de Benisanó. 2020: Segundo premio en su categoría, en el prestigioso Joseph Micka International Violín Competition de Praga. Ha tocado como solista en diversas orquestas y auditorios como Il Parco della Musica (Roma), en el Festival Internacional de Música de Burgos 2018, en el Palau de Dos Aigues de Valencia y en el Auditorio del Instituto Francés de Valencia. Ha realizado cursos de perfeccionamiento con Sara Kapustin y Raúl Arias, entre otros.
Semifinal G. Tartini, Sonata en sol menor, op.1, nº10, “Didone Abandonatta”, 1º y 2º movimientos H. Wieniavski, Concierto nº2 para violín en re menor, op.22, 3º movimiento Final H. Wieniavski, Concierto nº2 para violín en re menor, op.22, 1ª movimiento M. de Falla, Danza Española nº1 de “La vida breve 3º Concurso Jóvenes Intérpretes “Ciudad de Estepona” 13
Gabriel Tomás Rodríguez, violonchelo, 9 años, Barcelona Gabriel Tomàs nace el 16 de octubre de 2011 en Barcelona. A los 4 años comienza sus estudios de violoncello con la profesora Eulalia Subirà. Desde el curso 2020/21 amplía su formación musical en la Escola Artística Oriol Martorell donde compagina sus estudios de Cello con la profesora Gaëtane Duyslaenger.
Ha recibido clases magistrales de María de Macedo, María Casado, Carey Beth Hockett y Arnau Tomàs. Actualmente continua sus estudios de violoncello con la pedagoga Eulalia Subirà y de piano con Paulina Dumanaite.
Semifinal H. Eccles, Sonata en Sol Mayor, Largo y Allegro con spirito Saint-Saëns, Allegro Appassionato op.43 Final G. Goltermann, Concierto nº4 en Sol Mayor, 1 movimiento P. Casals, Cant dels ocells
14
María Luisa Alfonso Meseguer
Primer Premio y Premio Especial OFM del II Concurso Jóvenes Intérpretes Ciudad de Estepona
Nace en Orihuela en septiembre de 2006. Empieza a estudiar piano a la edad de 5 años con los profesores Rosa Mª Rizo, T. Harutyunyan y J. Sempere Llopis. Ha realizado cursos de piano con profesores como F. Puchol, C. Sandu, A. Oetiker, X. Torres, B. Fülai, L. Salinero, N. Kereselidze, G. González, M. Suda, A. Galera, M. Gurkova, R. Akamatsu, T. Cogato y Jesús Mª Gómez. Ha conseguido más de 30 premios en distintos concursos nacionales e internacionales de los cuales podemos destacar los PRIMEROS PREMIOS en: III Concurso de piano Villa de Pinoso, Concurso Internacional de Sevilla, II Concurso de Becas Tempo pianos en Alicante, XVII Concurso de piano (III Nacional) Diputación de Albacete en la categoría Enseñanzas profesionales, Concurso Internacional de piano «Monegros 88 Keys”, Propiano Romania Valori Pianistice, Festival Internațional “Rezonanțe Sonore Online” 2020 – Ediția, II Concurso de Piano de Oeiras (Portugal), International Online Piano Competition BSA Estambul, XI Concurso Internacional de Piano
“Pequeños Grandes Pianistas” en Sigüenza y en el II Concurso Jóvenes Intérpretes Ciudad de Estepona. Cuenta con otros reconocimientos como: Mejor Interpreté menor de 12 años en 2018 en el III Concurso de piano Club Rotary Elda-Vinalopó. En 2019 obtiene Mención de Honor en el II Kids and Youth Ricard Viñes en Lleida en la Categoría B. En 2020 le conceden el premio a la Mejor Interpretación del Certamen en el Concurso Internacional de piano «Monegros 88 Keys”, y el Premio Especial a la Mejor Interpretación de la obra de F. Chopin concedido por el Instituto Polaco de Cultura, en el XI Concurso Internacional de Piano “Pequeños Grandes Pianistas” en Sigüenza. Actualmente estudia 3º de E. Profesionales Conservatorio Profesional de Música de Orihuela, con Juan José Teruel, estudios que compagina con un curso de Alta Especialización con el profesor Leonel Morales en Musical Art (Madrid).
PROGRAMA Bach, Prelude and Fugue N. 16 in G minor, BWV 861. Beethoven Sonata No. 21 in C major, Op. 53 “Waldstein” 2.Introduzione: Adagio molto. 3. Rondo. Allegretto moderato. Prestissimo Granados, Allegro de Concierto Liszt, Estudio transcendental n. 10 3º Concurso Jóvenes Intérpretes “Ciudad de Estepona” 15
16