Girona Cultura verano 2019 by editorialmic

Estiu 2019 www.girona.cat/cultura twitter/@cultura_gi facebook.com/GironaCultura youtube/GironaCultura

Girona Cultura — Ajuntament de Girona

Estiu 2019

Fes-la teva Del 21 de juny al 21 de setembre

Girona Cultura

Edita Ajuntament de Girona Àrea de Cultura Consell de redacció Artur Iscla Laura Merino Natxo Morera de la Vall Jordi Pons Carme Sais Jep Sànchez Jaume Santaló Edició i coordinació Jaume Santaló Imatge de portada* TrioAndree-Música en Femení Cèlia Johe, violí; queralt Garcia, violoncel, Maria Figa, piano i Núria riquelme, textos www.trioandree.com zabetphoto Disseny Glam Comunicació i Disseny Correcció lingüística CPNL de Girona Impressió Editorial MIC Dipòsit Legal

DL GI 325-2014 *Projecte produït amb el suport de GironaKreas 2018 La informació que conté aquesta guia pot patir modificacions. Consulteu la programació actualitzada al web girona.cat/cultura

Carles Ribas i Gironès Regidor delegat de l'Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Girona

Presentació Girona Cultura

Nous públics D’uns anys cap aquí, les polítiques de públics han ocupat un espai central en la gestió cultural, tant en l’àmbit privat com en les administracions públiques. La necessitat de fidelitzar i cercar nou públic ha esdevingut la prioritat. Les noves potencialitats que proporciona el nou big data i l’expansió de les xarxes socials ens ha dut a tots a una sana competició per fidelitzar el públic que ja teníem i també per captar-ne de nou. Utilitzant les eines i els recursos del màrqueting, hem treballat dades, dades i més dades per elaborar campanyes segmentades per interessos, gènere, grups d’edat...; hem creat polítiques de descomptes noves i més afinades, i hem practicat un ús intensiu dels mitjans digitals i les xarxes socials per generar, a l’entorn dels nostres projectes i serveis i el nostre llenguatge, un sentiment de pertinença a una comunitat. No hi ha dubte que l’experiència adquirida aquests anys ha comportat millores en aquest àmbit: tenim més informació i més eines de comunicació i, sobretot, les sabem utilitzar millor. El sector en el seu conjunt ha adquirit unes habilitats noves que, en el cas de l’Ajuntament de Girona, s’han traduït en l’impuls de noves plataformes digitals i impreses de difusió transversal al servei de tota la ciutat, i la generació d’una comunitat virtual de més de 13.000 usuaris entorn de la targeta i la marca Girona Cultura. Però, tot i així, queda feina per fer. L’anàlisi de les pràctiques culturals ens diu que malgrat tots aquests esforços, si volem evitar l’esgotament del model i volem configurar la cultura com una eina de cohesió social, construcció ciutadana i motor econòmic, cal establir polítiques que interpel·lin un cercle molt més ampli de persones, especialment els joves. Un dels pilar fonamentals de la política cultural de present i futur és relligar d’una vegada per totes la cultura i l’educació. Aquest sí que és un binomi inseparable. Despertar interès en la participació en totes les disciplines culturals i despertar vocacions són l’eina bàsica per dotar el sector de nous creadors i consumidors. Només amb un treball coordinat de les àrees de Cultura i Educació, podrem aspirar a teixir una comunitat real que tindrà la seva llavor en la base del sistema educatiu. Toca, en definitiva, que cultura i educació treballem de forma més coordinada que mai.

Índex / Girona Cultura

Música

Audiovisuals

Auditori de Girona - Nits de Clàssica 10 Cicles 18 25 Altres concerts

Cicles 59

Formació 26 Festival Tempo sota 28 les estrelles

Lectura, ciència i humanitats

Arts escèniques

Clubs de lectura

Teatre Municipal Escènit 32 Altres propostes escèniques 37 Festival Girona en moviment 38 FITAG 39

Arts visuals Exposicions 42 Activitats 52 Formació 55

Exposicions 58 Activitats 61

Exposicions 64 64

Activitats 67 Formació 68

Patrimoni i museus Exposicions 72 Activitats 78 Visites guaides

Taller 80 Portes obertes

Festival Undàrius

Índex / Girona Cultura

Infantils i familiars Espectacles familiars

Agenda diària

Un estiu a la lluna

110

Tallers i jocs

Visites guiades

Entreactes

Laboratoris de lectura

Hores del conte

Entrevistes: Isaki Lacuesta 2

Biblioestiu 98

Targeta Girona Cultura Descomptes i avantatges generals 104 Activitats i promocions especials 106

María Belmonte

Música

Girona Cultura / 8

Música Auditori de Girona-Nits de Clàssica Cicles Altres concerts Formació Festival Tempo Sota les Estrelles

Música

Girona Cultura / 9

En el món de la música, massa sovint els músics han de reivindicar unes mínimes condicions laborals per poder subsistir amb la seva professió

L’antiga idea d’un compositor tenint de sobte una gran idea i asseient-se tota la nit a escriure-la no té sentit. La nit és per dormir. Benjamin Britten L’ideal romàntic de l’artista, entregat a la seva passió nit i dia, esquiu d’una materialitat que el priva de la seva llibertat creativa, no ha ajudat gaire a fer realitat les reivindicacions legítimes dels col·lectius artístics. En el mon de la música, massa sovint els músics han de reivindicar unes mínimes condicions laborals per poder subsistir amb la seva professió; remuneracions econòmiques dignes i proporcionades a la dedicació, la defensa d’un estatut de l’artista que dignifiqui l’ofici en la seva justa mesura, les bones pràcti-

ques llargament reivindicades... La programació musical d’estiu posa l’accent en noms no habituals de l’escena, joves valors que han dedicat una quantitat inimaginable d’hores a formar-se, i que necessiten no sols oportunitats, sinó també condicions salarials i laborals dignes per fer de la música una opció de vida. Com deia Britten, la nit és per dormir. Us animem a sortir de la zona de confort i obrir-vos a la descoberta de noves propostes que aquest estiu trobareu a parcs i places de la ciutat: Karamba, una banda de dones que fa una barreja colorista de ritmes llatins i urbans; Biflats, la fanfàrria amb so de cobla més gamberra del panorama català; Duo Kaeli,

jove duet femení que explora les possibilitats sonores dels seus instruments; Rusó Sala, l’empordanesa que d’aromes tradicionals i mediterrànies en fa cançons; Pablo Martín Quartet, Jofre Fité Trio i un no prou llarg etcètera. Aniol casadevall Coordinador de projectes musicals

Música

Girona Cultura / 10

Auditori de GironaFestival Nits de Clàssica Un festival dedicat als grans noms de la música clàssica en espais emblemàtics de la ciutat www.auditorigirona.org/nitsdeclassica

Benjamin Alard, clavecí J.S. Bach: El clavecí ben temprat (integral) El clavecí ben temprat va néixer com una eina pedagògica que Bach ni tan sols va editar en el seu moment. Ni ell mateix hi va donar la importància que després ha tingut per a molts altres compositors com ara Beethoven, Chopin, Debussy o Brahms. Tots ells tenien la partitura a casa, però actualment és poc freqüent trobar un clavecinista que la interpreti íntegrament.

Dimecres 26 de juny. 20.30 h Dijous 27 de juny. 20.30 h Divendres 28 de juny. 20.30 h Museu d’Art Preu: 15€ Abonament als tres concerts: 32€

Alard, deixeble i hereu de Gustav Leonhardt i un dels intèrprets de referència del Kantor de Leipzig, s’enfrontarà als 48 preludis i fugues en tres sessions. Un autèntic manifest musical que va obrir nous camins en la història de la música. Simplicitat, fidelitat, originalitat, modèstia i virtuosisme.

Arthur & Lucas Jussen, piano a quatre mans La presència a Girona d’aquests dos virtuosos del teclat serà un dels moments màgics del Festival Nits de Clàssica d’enguany. Elegants, temperamentals, energètics i en perfecta sincronització, aquests dos germans de 26 anys (Lucas) i 22 anys (Arthur) d’edat, són aclamats com un dels millors duets de piano del món. Després de la seva presentació a les Nits, que també va representar el seu debut al país, tornen a un suggeridor programa que inclou Le Sacre du Printemps de Stravinsky. Sens dubte un dels clàssics del segle XX i una de les obres més fascinant de la història de la música. Diumenge 30 de juny. 20 h Claustre de la Catedral Preu: 20€

Música Nits de Clàssica

Girona Girona Cultura Cultura / 11 / 11

Christian Tetzlaff, violí

J.S. Bach: Sonates i partites (integral) Dimarts 2 de juliol. 20.30 h Claustre de la catedral Preu: 25€ Després de tres cicles d’enregistraments d’aquestes Sonates i partites, Christian Tetzlaff es presenta a Girona per oferir aquest catàleg imprescindible. Pinacle del repertori per a violí, Tetzlaff en fa una creació molt personal, a la manera d’un viatge des de la solemnitat envers l’acceptació, amb una especial aturada en la increïble Chaconne de la partita en re menor. Aquesta és una invitació a posar-nos davant d’un dels grans violinistes del nostre temps, en una versió impredictible i que ens absorbirà completament.

Música Nits de Clàssica

Girona Cultura / 12

Pierre-Laurent Aimard, piano O. Messiaen: Catalogue d’oiseaux

D’Aimard és ben coneguda la seva estreta relació de col· laboració amb Olivier Messiaen i la seva dona, Yvonne Loriod, per a qui va escriure aquest recull. Aimard, un dels millors traductors del compositor francès, ens oferirà aquest catàleg extens, exigent, acolorit i amb una sorprenent gamma de sonoritats. En un món cada vegada més destruït per l’home, Aimard veu aquest cicle com “un refugi musical que ressona amb un públic cada vegada més preocupat, expandit i afectat”. Una carta d’amor. Dimarts 9 de juliol. 20.30 h Jardins de la Devesa Concert gratuït

Alexey Zuev, piano

Divendres 12 de juliol. 20.30 h Claustre Monestir Sant Daniel Preu: 15€

Nascut a Sant Petersburg l’any 1982, Alexey Zuev és un dels pianistes protegits pel gran Alexei Lubimov. Després d’haver actuat amb Valery Gergiev i ser becat de la Fundació Herbert von Karajan debuta a l’Estat amb un programa “pendant” del concert dels germans Jussen amb La consagració de la primavera de Stravinsky. A petició del Festival Nits de Clàssica i al costat del Sacre, Zuev inclou els altres dos ballets que Diaghilev va encarregar a Stravinsky per a produccions amb els ballets russos: L’ocell de foc i Petrushka. En els arranjaments originals per a piano sol fets pel mateix compositor, Zuev brillarà en la cerca dels contrastos, l’espectacularitat i el virtuosisme a l’alçada de molt pocs.

Musica Reservata de Barcelona

Diumenge 14 de juliol. 20 h Catedral de Girona Preu: 12€

Durant tres anys consecutius, el compositor Joan Magrané ens sorprendrà amb un lliurament de la seva nova Missa a sis veus, composició encàrrec del Festival. Magrané, que resideix entre Barcelona i París, fa servir diferents fonts poètiques i artístiques (des d’Ausiàs March fins a Miquel Barceló). Fascinat per la veu, rep la invitació de les Nits de Clàssica i mostra els lligams entre la seva música i la de Victoria i els antics mestres. Musica Reservata de Barcelona, amb la seva transparència i puresa, ens oferirà aquest diàleg de perspectives i ressonàncies màgiques.

Música Nits de Clàssica

Girona Girona Cultura Cultura / 13 / 13

Jean-Guihen Queyras, violoncel J.S. Bach: Suites per a violoncel (integral) Dissabte 20 de juliol. 20.30 h Concert itinerant per diferents escenaris Preu: 30€ Jean-Guihen Queyras, un dels millors violoncel·listes del món, igual que ho va fer l’any 2008 en el seu debut a la península, torna a Girona per abordar la integral de les Suites de J.S. Bach. Obres cabdals del repertori universal i que van ser escrites durant la seva estada a Köthen entre 1717 i 1723, deuen el reconeixement actual a Pau Casals. Aquests sis autèntics tresors són en si mateixos un catàleg de danses, precedides d’un preludi d’obertura, que ofereix multitud de caràcters contrastats que van des de la veu nua i íntima de les Allemandes i Sarabandes fins al joc descarat i arrogant de les Courantes, Gigues i Menuets. Queyras, considerat “el nou Rostropòvitx del segle XXI” i només acompanyat del seu esplèndid violoncel Gioffredo Cappa de 1696, abordarà en dues sessions (i espais diferents) una increïble marató artística, que representa un gran repte interpretatiu. Programa Suites núm. 1, 2 i 3 Museu d’Art Suites núm. 4, 5 i 6 Claustre de Sant Pere de Galligants

Música Nits de Clàssica

Girona Cultura / 14

Enrico Gatti, violí Rinaldo Alessandrini, clavecí Cross-Dressing Bach

Dijous 18 de juliol. 20 h Claustre Sant Pere de Galligants Preu: 20€

L’associació musical del violinista Enrico Gatti i el clavecinista Rinaldo Alessandrini es remunta a algunes dècades. Aquest parell d’italians, amb un apetit voraç per la música antiga, presenten un programa que porta per títol: Cross-dressing Bach. Una proposta refinada que examina com el compositor alguna vegada feia versions alternatives de les seves pròpies obres. D’aquesta forma, i a la manera d’un assaig sonor, repassen obres, i les vesteixen de nou. Gatti i Alessandrini, amb la seva afinitat i habilitat interpretativa, aprofundiran i posaran veu a aquest Bach, tot proveint de nova roba l’armari musical.

Jove Orquestra de les Comarques Gironines Àries per a soprano i orquestra de corda

Amb la direcció del seu concertino, Krzysztof Wisniewski, i amb la soprano Marta Mathéu com a convidada especial, podrem escoltar algunes àries amb acompanyament d’orquestra de cordes i a la segona part, la Suite Holberg de Grieg. Una vetllada en la qual els joves aporten una intensitat especial.

Diumenge 21 de juliol. 19 h Auditori de Girona Preu Emocional

Marta Mathéu, soprano Cristina Pozas, viola Krzysztof Wisniewski, concertino director

Miloš Karadaglić guitarra

Dissabte 27 de juliol. 20.30 h Auditori de la Mercè Preu: 20€

Únic guitarrista del segell Deutsche Grammophon, Miloš Karadaglić torna a Girona després de debutar a l’Estat a les Nits de Clàssica. Pelr als recitals de 2019 Milos ha comissariat un viatge musical pel repertori que ha estat més important per a ell durant la seva vida i carrera. Un programa fresc, agosarat i tècnicament complex amb el qual quedarem seduïts per la seva musicalitat i temperament. Una vetllada musical intensa per acostar-nos a un dels pocs guitarristes que ha estat capaç d’omplir els 4.000 seients del Royal Albert Hall de Londres. Gaudim de la intensitat d’un concert en què la proximitat amb l’artista potenciarà les emocions.

Música Nits de Clàssica

Girona Girona Cultura Cultura / 15 / 15

Benjamin Appl, baríton Simon Lepper, piano

cicles irresistibles de Franz Schubert. Especialista en lieder i acompanyat de Simon Lepper, ens oferirà unes

sessions imprescindibles de cant íntim en un delicat viatge d’expressió d’emocions a cau d’orella.

Dijous 25 de juliol. 20.30 h F. Schubert: Die schöne Müllerin, D. 795

Divendres 26 de juliol. 20.30 h F. Schubert: Schwanengesang, D. 957

Diumenge 28 de juliol. 20.30 h F. Schubert: Winterreise, D. 911

Il·lusió, alegria, esperança, enveja, tristesa, ràbia, desesperació i resignació amb poemes de Wilhelm Müller. Schubert dibuixa un recorregut a través dels diferents estats anímics que afloren davant d’un amor no correspost emprant la naturalesa com a mirall i amplificadora de les emocions humanes.

Schubert s’endinsa en l’amor, l’amor infeliç i l’amor distant amb un tractat musical sobre l’evolució de la natura intransigent i crepuscular amb poemes de Rellstab i Heine. Diamants nostàlgics i d’optimisme irradien clarianes puntuals en aquest cicle que arriba a cims d’atreviment i depuració insòlits a l’època del Romanticisme.

La lenta cerimònia del refús. Considerat el testament espiritual de Schubert, Viatge d’hivern és un dels cicles de cançons més importants de la història de la música amb textos de Wilhelm Müller i en el qual trobem les idees, els anhels, les esperances i les solituds que el compositor vienès va acumular com la neu.

Dijous 25, divendres 26 i diumenge 28 de juliol. 20.30 h Claustre de Sant Pere de Galligants Preu: 15€ Abonament als tres concerts: 32€ Després de fer el seu debut a l’Estat al Festival Nits de Clàssica de Girona, no hem pogut resistir-nos davant de l’encant d’una veu extraordinària com la de Benjamin Appl. Darrer deixeble del mític Dietrich Fischer-Dieskau, Appl ens oferirà els tres grans

Música Nits de Clàssica

Girona Cultura / 17

Isabel Faust, violí

Kristin von der Goltz, violoncel Elizabeth Kenny, llaüt Kristian Bezuidenhout, clavecí Dimarts 30 de juliol. 20.30 h Museu d’Art Preu: 30€ La presència d’Isabelle Faust, Kristin von der Goltz, Elizabeth Kenny i Kristian Bezuidenhout per cloure les Nits de Clàssica 2019, serà un dels grans moments del festival d’enguany. Amb el mateix programa que va presentar al Festival de Salzburg en la darrera edició, podrem situar aquests excel·lents músics: un autèntic pòquer dels millors

d’entre el seu camp. En el programa podrem escoltar algunes de les Sonates del Rosari de Biber, un dels cicles més fascinants de la història de la música. Cada sonata, amb diferent scordatura, estarà acompanyada d’una selecció de dues sonates de violí i clavecí de Bach i altres misterioses pàgines de Westhoff. Feliços de tancar les Nits de Clàssica en tan bona companyia!

Programa J.S. Bach: Sonata per a violí i clavecí núm. 2, en la major, BWV 1015 J.P. von Westhoff: Sonata per a violí baix continu núm. 4 en re menor H.I.F. Biber: Sonata per a violí baix continu núm. 5 en mi menor J.P. von Westhoff: Sonata per a violí baix continu núm. 3 en re menor J.S. Bach: Sonata per a violí i clavecí, en sol major, BWV 1021 H.I.F. Biber: Sonata XIII: “Pentecosta) (de les Sonates del Rosari) J.S. Bach: Sonata per a violí i clavecí núm. 3, en mi major, BWV 1016 J.P. von Westhoff: Sonata per a violí baix continu núm. 2 en la menor

Música

Girona Cultura / 18

Cicles Notes al parc

Cicle de música en viu als jardins i parcs de la ciutat

Duo Kaeli Clàssica

Dijous 4 de juliol. 20 h Jardí de l’Àngel Entrada lliure

Duo Kaeli és un duet femení amb ganes d’explorar les possibilitats sonores de combinar dos instruments que no acostumen a ser solistes: la viola i el contrabaix. La formació es planteja el projecte com una oportunitat per crear un programa personal i donar a conèixer obres escrites originalment per a viola i contrabaix, i per interpretar-les amb una mirada pionera. Amb peces de Bach, D. von Ditterlsdorf, Glière, Oscher i Piazzolla. Hi col·labora: Joventuts Musicals de Girona i Festival Nits de Clàssica

Ensemble Permotio

Claus del passat en tonalitat de futur Clàssica Ensemble Permotio ens transporta al passat amb una interpretació, basada en una investigació i aprofundiment de cada peça, intentant apropar-se a cada compositor, posant-nos a la pell dels músics de l’època amb instruments o còpies d’instruments del moment, i cercant el que volien transmetre a les partitures. Dissabte 6 de juliol. 20 h Jardins de les Pedreres Entrada lliure

Hi col·labora: Joventuts Musicals de Girona i Festival Nits de Clàssica

Karamba Txa-txa-txa

Karamba és una barreja multicultural entre Veneçuela, Catalunya, França i l’Argentina. Una banda de músics dones que donen lloc a un estil en què es fusiona el son, el txa-txa-txa, el boogaloo, la timba i la salsa, amb el rap i el hip-hop, que crea un color musical nou, diferent i poderós. Dijous 11 de juliol. 20 h Parc Central Entrada lliure

Música Cicles

Girona Cultura / 19

Bärhof Quintet Clàssica

Bärhof Ensemble és una formació cambrística constituïda per un grup de joves músics professionals amb una trajectòria conjunta —especialment a la JONC (Jove Orquestra Nacional de Catalunya)— que s’ha proposat treballar amb ganes el descobriment i la difusió de música contemporània i de joves compositors catalans, i al mateix temps interpretar grans obres del repertori per a quintet de vent. El concert a Notes al parc inclourà peces d’Ibert, Hindemith i Nielsen.

Dissabte 13 de juliol. 20 h Parc del Migdia Entrada lliure

Hi col·labora: Joventuts Musicals de Girona i Festival Nits de Clàssica

Moshka

Blues / Folk / Rock Moshka és un projecte nascut el 2012. Amb les seves arrels en el vell blues americà, agafant la força del rock dels setanta i decorant-lo amb melodies folk i ritmes funk, és una invitació a un viatge a través de les profunditats de la nostra ànima. Moshka és un espectacle musical original i captivador que acaba transportant l’espectador a una explosió de soul i rock’n’roll!

Dijous 18 de juliol. 20 h Plaça de l’Assumpció Entrada lliure

Stene Moshka, veu, guitarra acústica i harmònica Alverd Oliva, guitarra elèctrica, veus Raül-Marc Portell, teclat, piano, òrgan Nil Falgarona, baix Tatu Lee, bateria, veus

Rusó Sala

Desirem Cançó mediterrània Rusó Sala presenta Desirem, un nou disc a trio amb dos grans músics: Aleix Tobias i Miriam Encinas. Un projecte emocionant, fresc i elegant que sacseja els límits de la cançó d’autor. L’empordanesa recull aromes tradicionals que esdevenen cançons, fletxes carregades d’intensitat que reflexionen sobre el desig i les seves arestes, sobre com alimentar la pulsió creativa en un món amarat de contradiccions. Com entregar-nos a l’amor i a la seva universalitat. Dissabte 20 de juliol. 20 h Jardins de la Devesa Entrada lliure

Rusó Sala, guitarra i veu, composició Aleix Tobias, percussió Miriam Encinas, dilruba, viola, flautes, percussió

Música Cicles

Girona Cultura / 20

Jove Orquestra de les Comarques Gironines Assaig obert Clàssica

La Jove Orquestra de les Comarques Gironines és un projecte pedagògic orquestral, per a joves músics de 16 a 20 anys, que compta amb el suport de l’Ajuntament i l’Auditori de Girona, la Diputació de Girona i la Fundació Metalquimia. Enguany presenta la Suite Holberg, op.40 per a orquestra de corda d’Edvard Grieg, amb la direcció del violinista Krzysztof Wisniewski, i el suport de la violista Cristina Pozas com a solista i professora. Diumenge 21 de juliol. 11.30 h Jardins de la Devesa Entrada lliure

Cristina Pozas, viola Krzysztof Wisniewski, concertino director Hi col·labora: Festival Nits de Clàssica

Biflats

Hummusman! Catalan fanfare / Músiques del món Després de l’èxit del seu primer àlbum, Catalan Fanfare! (Picap, 2017), Biflats, la primera fanfàrria amb so de cobla, presenta Hummusman! Un espectacle amb 14 músics bojos en escena i una gran dosi de teatralitat dirigit per Martí Torras. Biflats és world music made in Catalonia!

Dimecres 24 de juliol. 20 h Parc de Núria Terés i Bonet Entrada lliure

Karol Green Gaia Pop / Soul

Gaia és el projecte més personal de Karol Green, cantant sud-africana integrada a Catalunya des de fa 23 anys. Ha publicat el seu primer disc We Are Nature. Músiques que provenen de les seves arrels pop i africanes i que s’han tenyit de la llum i els colors de la natura que sempre l’han acompanyat. La natura ha inspirat la seva vida, i vol que la seva música inspiri qui l’escolti a estimar la natura. Un viatge d’anada i tornada pel camí de l’amor i de la música. Dissabte 27 de juliol. 20 h Castell de Montjuïc Entrada lliure

Karol Green, veu · Lucía Fumero, piano Daniel da Silva, guitarra · Enric Ez, baix Caspar St. Charles, bateria

Música Cicles

Girona Cultura / 21

III Cicle de Joves Intèrprets de Jazz Casa de Cultura Entrada lliure Ho organitza: Estiu & Jazz i Casa de Cultura de Girona

Diumenge 7 de juliol. 19 h

Diumenge 21 de juliol. 19 h

Diumenge 28 de juliol. 19 h

The Mellow Sound neix a la ciutat de Barcelona l’any 2012 format per quatre músics de procedència diversa i fruit d’un interès comú pel jazz i la música moderna. El jove quartet enfoca el jazz des d’una perspectiva fresca, amb temes propis, majoritàriament, però amb una forta base del jazz més clàssic fugint dels estàndards típics. En aquest concert interpretaran peces del seu primer treball Those Memories (Temps Record, 2018)

El quartet liderat pel saxofonista i clarinetista Pablo Martín presenta una aproximació a diferents estils jazzístics amb especial mirada al hardbop, un estil de jazz nascut als anys cinquanta. El seu repertori es fixa en les composicions de Mark Turner, Kurt Rosenwinkel, Chris Cheek... i presenta temes propis.

Trio liderat pel jove pianista manresà Jofre Fité, que proposa un repertori basat en composicions pròpies inspirades en trios de jazz modern, així com en la música pop, clàssica o el jazz més tradicional, tot un conjunt d’influències molt diverses que Fité ha anat rebent al llarg de la seva trajectòria musical i a través de les quals ha forjat un estil propi. Així mateix, el repertori del trio també recull versions de formacions com The Bad Plus, EST, The Beatles...

The Mellow Sound

Pablo Martín Quartet

Jofre Fité Trio

Música Cicles

Girona Cultura / 22

Festival de Guitarra Girona-Costa Brava Dimecres 3 de juliol. 12 h i 20 h Al + Cub i plaça del Pou Rodó Activitat gratuïta

Dimarts 9 de juliol. 20 h Espai Cívic Can Gibert Activitat gratuïta

Presentem una nova edició d’un festival únic a les comarques gironines, en què la protagonista es la música feta exclusivament per a l’instrument més popular i versàtil del món: la guitarra. Aquest festival va néixer l’any 2004 amb la intenció d’omplir un buit, ja que no existia en aquell moment cap altre cicle o festival a les nostres contrades dedicat exclusivament a la guitarra. A les 12 h Tastet de guitarres - +Cub, Girona A les 20 h Guitarra gironina - Plaça del Pou Rodó.

Nas Heredia és un jove guitarrista, músic i compositor flamenc de Girona. Malgrat la seva joventut a desenvolupat una manera de tocar molt personal, tenint com a base principal el flamenc i influències com el jazz, blues o la música clàssica.

Jornada inaugural

Dijous 4 de juliol. 20 h Casa de Cultura Preu: de 8 € a 10 €

Analia Rego & Stefan Löfvenius

Músiques que van i venen, músiques que expressen la diversitat i la coincidència. Músiques que travessen diferents cultures i creuen el mar. Músiques que recorren sensacions de punts cardinals i porten inspirats vents. Músiques que expliquen històries tan alienes com pròpies.

Nas Heredia, guitarra flamenca

Dimecres 10 de juliol. 19.30 h CaixaForum Girona Activitat gratuïta

Cesc Adroher Trio

Adroher proposa una sèrie de composicions pròpies que serveixen com a vehicle per a la improvisació i interacció musical de tot el grup. L’acompanyen el multipremiat Ramon Prats a la bateria i el gran contrabaixista Marc Cuevas. Dijous 11 de juliol. 20 h Casa de Cultura Preu: de 8 € a 10 €

Vivaldi Guitar Trio El programa del concert presentat per Vivaldi Guitar Trio va néixer amb la idea de combinar clàssics del repertori de la guitarra, com les famoses peces d’Albéniz escrites originalment per a piano o com el mateix concert de Vivaldi en re major i suggeriments musicals contemporanis del segle XX, resultat d’una investigació sense precedents i original.

Música Cicles

Dijous 18 de juliol. 20 h Casa de Cultura Preu: de 8 € a 10 €

Lisa & Carlos, piano & guitarra

Adagio del Concierto de Aranjuez Lisa Challans, nascuda a Califòrnia, va créixer a Vancouver, on es va graduar en interpretació de piano i especialització en música de cambra al Music Dept (Conservatori de la Universitat de Columbia Britànica). Carlos García-Benítez va néixer a Londres, on va estudiar belles arts i música i es va especialitzar en la interpretació de la guitarra clàssica amb Oliver Hunt al Royal College of Music, Charles Ramírez, Carlos Bonell i Tom Kerstens. Divendres 19 de juliol. 20 h Centre Cívic Pont Major Activitat gratuïta

Edgar L. Platón, guitarra flamenca

Edgar L. Platón és un guitarrista barceloní que s’ha format amb alguns dels millors mestres de Catalunya, entre els quals destaca Chicuelo. La seva marcada afició pel cante l’ha portat a passar llargues temporades a Jerez de la Frontera i Sevilla on ha pogut compartir el flamenc amb alguns dels referents del cante jondo andalús.

Girona Cultura / 23

Dimarts 23 de juliol. 20 h Casa de Cultura Preu: de 8 € a 10 €

Sonoritat intemporal, amb Guirimbadu

Divendres 6 de setembre. 20 h Casa de Cultura Preu: de 8 € a 10 €

The Early Guitar Duo Carulli i els clàssics

Eudoro Grade (guitarra) i Vasco Ramalho (marimba) presenten un projecte que proporciona la interacció entre la dolçor i la poesia melòdica de la marimba amb la llibertat i l’exaltació de la guitarra.

The Early Guitar Duo va néixer a partir de la trobada de dos músics, Romolo Calandruccio i Antonio Aprile, dedicats durant uns vint anys exclusivament a l’estudi i execució del repertori de guitarres del segle XIX sobre instruments originals.

Dijous 5 de setembre. 20 h Casa de Cultura Preu: de 8 € a 10 €

Dissabte 14 de setembre. 19 h Casa de Cultura Preu: de 8 € a 10 €

Girona Eclèctic Trio Versions Rock USA

El Girona Eclèctic Trio torna al festival tot presentant un nou CD de versions vàries i un repertori que inclou un homenatge als guitarristes rock nord-americà dels anys vuitanta i noranta.

Ensemble Musicantes

Sons Medievals Musicantes sorgeix per inquietud dels seus membres, buscant aprofundir en l’estudi i interpretació de la música medieval i del començament del Renaixement.

Música Cicles

Girona Cultura / 24

Nits de música al Call Museu d’Història dels Jueus Accés c. Sant Llorenç Entrada lliure Dijous 1 d’agost. 21 h

Dijous 22 d’agost. 21 h

Dijous 5 de setembre. 21 h

Jewish Life, portraits of the past

Sefardíes y flamencas

Recuperar la memòria musical de Catalunya comporta, també, cantar les cançons del poble jueu, i fer-ho en la llengua d’aquesta terra, que va ser igualment la dels nostres jueus. Josep Tero (veu i guitarra), Ferran Martínez (teclats) i Juan Aguiar (cordes)

Mazik Duo

El clarinetista menorquí Tolo Genestar i el pianista terrassenc Marc Sumsi ens ofereixen un concert singular entre la fusió de la clàssica i el klezmer. Ambdós gèneres conviuen en aquest projecte que mostra una música variada però amb una temàtica comuna com és la història de la comunitat jueva contemporània. Dijous 8 d’agost. 21 h

Sivan Rotem, soprano Música jueva interpretada per la consagrada cantant lírica israeliana d’origen argentí Sivan Rotem a la fresca del pati del Centre Bonastruc ça Porta. Cançons en hebreu, ladino i ídix, amb el pianista Jordi Camell.

Cristina López i Rosa Zaragoza Cristina López i Rosa Zaragoza ens ofereixen un espectacle que combina les cançons sefardites i el flamenc, fruit d’un treball creatiu conjunt. Dijous 29 d’agost. 21 h

Kol Colé

Musika Desde Gan Eyden Banda que fusiona les músiques de l’Europa de l’Est, jueva i oriental. Junts creen una música nova i viva, basada en les tradicions del klezmer, cançons populars russes, tangos i cants jueus, velles cançons sefardites i hebrees i música siriana qanun.

Fugir i salvar-se

Música

Altres concerts Divendres 21 de juny. 23 h Sala La Mirona Preu: de 15 € a 25 €

Forever Jackson Forever Jackson és un dels tributs a Michael Jackson més reeixits. L’espectacle (actualment en el tercer any de gira) s’està convertint en l’espectacle número 1 de tribut a Michael Jackson. Divendres 28 de juny. 21 h Auditori de Girona Preu: de 25 € a 47 €

Bustamante Tour Héroes

Bustamante torna a Girona amb la seva nova gira Tour Héroes. Un concert en el qual interpretarà els èxits més coneguts de la seva carrera.

Girona Cultura / 25

Diumenge 30 de juny. 20 h Auditori de Girona Preu: de 29 € a 62 €

Dissabte 13 de juliol. 21 h Auditori de Girona Preu: 45 € l 25 €

Dúo Dinámico

Ballet de Moscou: El Llac dels Cignes

Una vetllada per rememorar els grans èxits que han convertit Ramón Arcusa i Manuel de la Calva en veritables llegendes de la millor música espanyola. Dissabte 6 de juliol. 21.30 h Auditori de Girona Preu: 26 € | 23 €

Amb els millors solistes russos que integren la companyia, destaquen Cristina Terentiev i Alexei Terentiev, que arribaran a Girona per oferir-nos l’obra més interpretada de tota la història de la dansa.

Una Nit de Mecano

Diumenge 14 de juliol. 18 h Auditori de Girona Preu: 40 € l 35 €

Descanso dominical Un espectacle únic que farà que la gent canti i balli al ritme d’una de les bandes que més pàgines va escriure de la història musical del país. Ens trobem davant d’un dels millors tributs a Mecano.

Paco Candela: Mi mundo Radio TeleTaxi presenta la nova gira de Paco Candela, Mi mundo, un dels cantants més importants del panorama actual de la música espanyola i del flamenc. Dijous 12 de setembre. 20 h L’Estació Espai Jove Entrada lliure 29a EDICIÓ DEL MOSTRAR’T

Gaspar

Concert d’inauguració Gaspar s’ha convertit amb tan sols dos treballs — el seu EP If You Feel Something, i el seu nou àlbum Gaspar— en una de les referències del R&B i el soul del nostre país. En directe mescla l’energia i l’elegància del soul clàssic amb el desvergonyiment i la frescor del hip-hop.

Música

Formació De l’1 al 3 de juliol Espai Marfà Preu: 45 € JORNADA

Escola d’Estiu de Música Jornades de formació per a docents a Girona L’Escola d’Estiu de Música són unes jornades de formació per a docents de música que proposen itineraris segons el perfil professional dels docents i ofereixen diferents activitats i tallers per tal d’enriquir la seva formació i donar-los recursos per aplicar d’una manera pràctica a l’aula. Les jornades estan adreçades a professorat de música d’infantil i primària, secundària i escoles de música. Dimarts 16 de juliol. 12.30 h Espai Marfà Activitat gratuïta TALLER

Taller de composició de cançons amb Ju En el marc del Campus Rock Girona 2019 acollim aquest taller obert al públic sobre composició de cançons amb Ju, cantant, compositora i actriu osonenca. Ju és, essencialment, pop, però les pinzellades de reggae i R&B que donen color a la seva música són indiscutibles. Ho organitza: Associació per al Diàleg de la Música – ADIM i Espai Marfà

Girona Cultura / 26

Música Formació

Del 15 al 18 de juliol Espai Marfà Preu: 120 € CURS

Campus Rock Girona 2019 El Campus Rock és un casal musical de pop-rock per a joves a partir de 12 anys. Hi poden participar joves músics de tots els instruments, tant elèctrics com acústics. Al Campus Rock l’activitat principal és la pràctica conjunta en grups o bandes de pop-rock (combos). El tutor d’instrument i de veu acompanya permanentment els combos per resoldre dubtes musicals i millorar l’aprenentatge.

Girona Cultura / 27

A càrrec de: Jimmy Piñol (Lax’n’Busto), Toni Xuclà (La Banda Impossible, Menaix a Truà), Joan-Pau Chaves (Els Pets) i David Ibarz Ho organitza: Associació per al Diàleg de la Música – ADIM i Espai Marfà Hi col·labora: Fundació Casa de la Música Gironès Amb el suport de: Fundació SGAE, Diputació de Girona i Departament de Cultura Generalitat de Catalunya

Soc de Girona Cultura Descomptes i avantatges a www.girona.cat/ cultura/targeta Auditori de Girona Caixaforum Girona Gran Teatre del Liceu Espai Marfà Moby Disc

Informa’t dels descomptes i avantatges de la targeta a les pàgines 102-107

Música

Girona Cultura / 28

Festival Tempo sota les estrelles Tempo sota les estrelles trenca amb el format clàssic d’un cicle de concerts tot combinant el millor jazz i soul en directe amb espais singulars del Barri Vell de Girona. Un festival que ens convida a gaudir de l’experiència musical alhora que degustem vins i tastets en format pop-up www.tempogirona.com Del 18 de juliol a l’11 d’agost

Música

Girona Cultura / 29

©MARTIN PARR/MAGNUM PHOTOS/CONTACTO

FESTIVAL

NITS CLÀSSICA

DEL 26 DE jUNy AL 30 DE jULIOL

Arts escèniques

Girona Cultura / 30

Arts escèniques Teatre Municipal-Escènit Altres propostes escèniques Festival Girona en moviment FITAG - Festival Internacional de Teatre Amateur de Girona

Arts escèniques

Girona Cultura / 31

Els dilluns de juliol, les famílies tindran l’oportunitat de gaudir de 5 espectacles en els quals les arts del circ, l’equilibri, l’humor i els pallassos seran els ingredients principals

Donar l’oportunitat de viure la cultura com una experiència compartida, comuna, singular i única és el que pretenem amb les propostes que portarem aquest estiu a la plaça del Pallol o al jardí de Fora Muralla. Les arts escèniques viuen gràcies a la complicitat entre artistes i públic i és per aquest motiu que us hi esperem: hi tindreu reservat un paper molt important. A finals de juny, dins el projecte “El Liceu a la fresca” es retransmetrà Tosca, de G. Puccini als jardins de Fora Muralla, amb l’objectiu d’apropar l’òpera al públic, prenent la fresca en una plaça recentment restaurada i la resta es farà a la plaça del Pallol, que serà l’escenari de carrer del Teatre Municipal. Dansa, a càrrec d’Impàs Dansa amb el seu Andare. La cia. Kada-

vresky ens portarà el seu circ sobre esquís amb Les Madeleines de poulpe. Mumusic Circus i el seu Flou Papagayo ens sorprendrà amb una tècnica poc vista: la suspensió capil·lar. Envà, d’Amer i Àfrica ens omplirà la plaça amb els seus 250 kg de palla i 125 kg de massa humana. La cia. Passabarret ens donarà un nou punt de vista del nostre estimat Josafat. I L’avis bidon ens meravellarà amb la intensitat de la bàscula portada a l’extrem amb un ritme frenètic i de gran alçada. Els dilluns de juliol, les famílies tindran l’oportunitat de gaudir de 5 espectacles en els quals les arts del circ, l’equilibri, l’humor i els pallassos seran els ingredients principals. Lady, Frank & Stein a càrrec de la cia. Moviments. L’humor delicat i al final passat per aigua dels francesos

Île O, una proposta molt ben orquestrada per fer un espectacle sense mullar-se enmig d’una piscina. La Bella Tour amb el seu espectacle que roden arreu del món dins d’una sola caixa. Oyun ( joc en turc) ens farà gaudir amb els equilibris dels objectes més quotidians de casa. I Rojo Estándar, de la cia. La Nördika tancarà el cicle i ens evidenciarà que l’amor és un misteri. Acabarem l’estiu amb el FITAG - Festival Internacional de Teatre Amateur de Girona - que enguany se celebrarà del 27 al 31 d’agost. Jep Sànchez

Arts escèniques

Girona Cultura / 32

Teatre Municipal-Escènit A l’estiu el Teatre Municipal surt al carrer amb Escènit, una programació gratuïta i pensada per a tothom, que es concentra principlament a la plaça de Pallol.

Lady, Frank & Stein Cia. Moviments

Espectacle Lady, Frank & Stenin és un espectacle per damunt de tot físic i gestual. Una història, a partir del mite de Frankenstein, actualitzada amb molt d’humor i també, molt d’amor. Un espectacle de creació contemporània per a públic familiar. El Doctor Frank us vol mostrar l’experiment més gran del món: la resurecció! Aconseguirà el doctor acabar l’experiment amb èxit? Dilluns 1 de juliol. 19 h Plaça del Pallol Entrada lliure

Idea i creació: Cia. Moviments Repartiment: Rosa Forteza, Alejandro Navarro i Núria Valerio

Andare Cia. Impàs

Dijous 4 de juliol. 20 h Plaça del Pallol Entrada lliure

Espectacle Andare és una tragicomèdia basada en fets reals no personals, però si a l’abast de tothom. Una performance de dansa – teatre de carrer que et convida a conèixer les emocions de l’Imra, una noia que s’ha vist obligada a abandonar casa seva amb una única maleta plena de les experiències viscudes i lluitades amb la gent que estimava. L’Imra perduda en una terra desconeguda plorarà, riurà, cridarà i es farà estimar. Idea, concepte i coreografia: Neus Masó Direcció: Elena Masó - Neus Masó / Cia. Impàs

Les Madeleines de poulpe Cie. Kadavresky

Dimarts 9 de juliol. 20 h Plaça del Pallol Entrada lliure

Espectacle No hi ha paraules (però si algunes cançons) en aquest espectacle essencialment visual i dinàmic. Una barreja especialment exitosa entre el cos i la música en directe que hauria de delectar els grans i els petits. Journal La Montagne: “Deixeu-vos portar per aquestes bogeries boges, energètiques i musicals. Cada mos és un himne al plaer i al descobriment”.

Arts escèniques Escènit

Girona Cultura / 33

Dilluns 8 de juliol. 19.30 h Plaça del Pallol Entrada lliure

Una pèrgola al mig d’una plaça, això no té res d’especial, tret que estigui plena d’aigua. El duet de músics hi ha de representar el seu concert però... posar els peus a l’aigua o no posar-los-hi... aquesta és la qüestió. Un d’ells no dubta a mullar-se i a fer servir tots els recursos plàstics i sonors que l’aigua li permet; en canvi, l’altre la rebutja com si de la pesta es tractés. A poc a poc, gota a gota, creix el desig d’un espectacle on l’única diferència és tenir els peus a l’aigua.

Île O

Cie. Barolosolo

Arts escèniques Escènit

Girona Cultura / 34

Flou Papagayo Mumusic Circus

Espectacle Verticals i música; veu, dansa i teatre corporal; suspensió capilar i patins... Flou Papagayo no és un espectacle explicable. Flou Papagayo senzillament és. Passa. I el fem. Tres caràcters sensibles i caòtics peregrinen circularment en una pista de circ eterna i universal. Les emocions i el deliri per compartir són l’impuls d’aquest curiós viatge en què cada un d’ells aconsegueix convèncer l’altre d’allò que ni ell mateix sap. I és que Flou Papagayo no es pot saber, perquè només se sent. Dimecres 10 de juliol. 20 h Plaça del Pallol Entrada lliure

Autoria i direcció: Clara Poch i Marçal Calvet Repartiment : Clara Poch, Marçal Calvet i Eva Szwarcer

Envà

Amer i Àfrica Circ cia Espectacle Envà és un univers particular de palla ple d’acció, subtilesa i tocs d’humor. Entre 250kg de palla i 125kg de massa humana, dues persones divaguen a través del moviment, els equilibris, l’humor i la composició de l’espai, sobre les peculiaritats de les relacions humanes. Tot això a partir del moviment i la tècnica de mans a mans treballada des de la integració de les figures en el context, unint l’acrobàcia amb la història: humor i intensitat, emoció, innovació i bellesa. Dijous 11 de juliol. 20 h Plaça del Pallol Entrada lliure

Idea original i repartiment: Amer i Àfrica Acompanyament escènic: Jorge Albuerne Mirada externa: Karl Stets

La Bella Tour La Bella Tour

Espectacle Quan el circ estava en plena expansió i el públic aclamava les habilitats dels acròbates i el coratge dels domadors nit rere nit, els pallassos eren l’ànima de l’espectacle, fent riure tant a nens com a adults. Ara ja no queden malabaristes, ni acròbates, ni màgia, ni mossos de pista. Només aquests dos pallassos i la seva herència circense dins d’una caixa. Dia rere dia, poble rere poble intenten, amb esforç, mantenir la tradició familiar i aconseguir el seu propòsit: la rialla del públic! Dilluns 15 de juliol. 19 h Plaça del Pallol Entrada lliure

Direcció: Miner Montell Idea original: La Bella Tour Repartiment: Roi Borrallas i Guillermo Aranzana

Arts escèniques Escènit

Girona Cultura / 35

Josafat

Cia. Passabarret Espectacle La fascinant trobada entre en Josafat i la Fineta els converteix, sense saber-ho, en els protagonistes accidentals d’un joc entre “bella i bèstia”. Equilibris i desequilibris entre dos antagonistes, tan aviat desafiant la gravetat sobre un quadrant com ballant sobre una perxa. Jocs amb ganivets, teles o la follia de la roda cyr. Una adaptació en clau de circ de la clàssica novel·la modernista de Prudenci Bertrana que desconstrueix la passió, la por, les contradiccions, les obsessions... Dimarts 16 de juliol. 20 h Plaça del Pallol Entrada lliure

Adaptació i direcció: Adrián Schvarzstein Repartiment: Oriol Llop, María Cavagnero i Guillermo Cides

Oyun El Fedito

Espectacle Oyun és un espectacle únic i innovador per a tots els públics, que combina humor, originalitat, ritme i depurada tècnica de malabars que sens dubte no deixarà indiferent a l’espectador. Oyun va a la recerca del més difícil encara, de l’equilibri perfecte, l’arquitectura dels malabars, l’harmonia entre tots els elements: olles, culleres, cordes i pilotes.

Dilluns 22 de juliol. 19 h Plaça del Pallol Entrada lliure

Guió, direcció i idea original: Federico Menini Mirada externa: Lucas Escobedo i Raquel Molano Artista en escena: Federico Menini

Rojo estándar Cia. Lanördika

Espectacle “L’amor és un misteri. Tot en ell són fenòmens a quin més inexplicable, tot en ell és il·lògic, tot en ell és vaguetat i absurd”. Bécquer

Dilluns 29 de juliol. 19.30 h Plaça del Pallol Entrada lliure

Dos éssers oposats es troben en una escena banyada pel surrealisme, on els colors marquen el seu ritme, i en la qual l’amor, guiat pel circ i la dansa, és peça clau durant tot l’espectacle. Presentem una obra totalment circular plantejada perquè l’espectador se situï a 360º, com l’amor i la vida que ens fa girar. Creació i interpretació: Darío Dumont i Greta García Dramatúrgia: Alba Sarraute · Direcció: Rosa Diaz

Arts escèniques Escènit

Dijous 18 de juliol. 20 h Plaça de Pallol Entrada lliure

Girona Cultura / 36

L’avis bidon Face A La compagnie

Espectacle Els quatre acròbates ens conviden a una assemblea en què les formes d’expressió són tant físiques com verbals. A través de la bàscula, el cant, l’escala lliure, la perxa xinesa, el llançament de ganivets, el text i l’acrobàcia sobre bidons, ens passegen per les seves cabòries familiars. Direcció escènica: Alain Francoeur Repartiment: Boris Fodella, Baptiste Clerc, Charlie Mach i Zackary Arnaud

Arts escèniques

Girona Cultura / 37

Altres propostes escèniques Tosca de G. Puccini El Liceu a la fresca

Divendres 28 de juny. 22 h Jardins de les Pedreres Entrada lliure

Òpera Projecciò del melodramma en tres actes. Passió, lluita i sacrifici de la Tosca de Liudmyla Monastyrska en una de les òperes italianes més cèlebres. Torna al Liceu el muntatge de Paco Azorín de l’òpera de Giacomo Puccini. Odi, amor, passió, violència i religió van de bracet en aquesta obra mestra del compositor de Lucca. Viure per l’art i morir per l’amor són les dues constants de Tosca, el triangle visceral perfecte entre Cavaradossi, Tosca i Scarpia, en el context dels temps convulsos.

Més que una visita amb Anna Hierro

Dijous 4 de juliol. 19 i 20 h CaixaForum Girona Preu: de 6 a 3 €

I ara, la targeta Girona Cultura al mòbil Descarrega’t l’aplicació www.girona.cat/app

Performance Amb el format Més que una visita volem enriquir i renovar el concepte de visita guiada, oferint relectures de l’exposició amb la intervenció d’artistes i professionals de disciplines diferents, per convertir les exposicions en dispositius per a la creació i ampliar les formes de participació del públic. Més informació sobre l’Anna Hierro: annahierro.com Ho organitza: Obra Social “la Caixa”

Arts escèniques

Girona Cultura / 38

Festival Girona en moviment Amb la 2a edició de Girona en Moviment tornem amb més dansa, solidaritat i diversió per a tots els públics. Espectacles, cursos, tallers i conferències en benefici dels malalts de càncer i els seus familiars. Ens acompanyaran primeres figures del món de la dansa, mestres convidats, investigadors en dansa i salut i molts altres artistes. Una oportunitat única per a tota la família per gaudir de la dansa i col·laborar per una bona causa. Prepareu-vos per un munt d’emocions! www.gironaenmoviment.com Del 4 al 7 de juliol

Arts escèniques

Girona Cultura / 39

FITAG 2019

Festival Internacional de Teatre Amateur de Girona Un esdeveniment cultural dedicat al teatre no professional i de prestigi que juga a la primera divisió dels festivals de teatre amateur del món. www.fitag.cat Del 27 al 31 d’agost

Soc de Girona Cultura Descomptes i avantatges a www.girona.cat/ cultura/targeta Sala La Planeta Teatre Municipal de Girona Teatre Nacional de Catalunya

Escenaris festival: Auditori Viader. Casa de Cultura, Fitag Caixaforum Girona, Sala La Planeta, Teatre Municipal de Girona, Centre Cultural La Mercè, Pati de la Casa de Cultura, Pati de les Magnòlies de la Generalitat

Informa’t dels descomptes i avantatges de la targeta a les pàgines 102-107

Arts visuals

Girona Cultura / 40

Arts visuals Exposicions Activitats Formació

Arts visuals

Girona Cultura / 41

Gràcies a diverses formes de suport als artistes, entre les quals destacaria les ajudes Kreas municipals, els creadors gironins poden fer projectes i aspirar a rebre suports que facin possibles projectes com és de realitzar una primera pel·lícula, per exemple Girona crea amb les Kreas L’Ajuntament de Girona convoca anualment les ajudes Kreas a través de la qual molts creadors poden trobar el suport necessari per a fer possibles els seus projectes de circ, música, teatre, dansa, literatura, arts visuals, audiovisuals, cultura tradicional i popular, creació pluridisciplinar i de videojocs. Kreas era el nom d’una proteïna indispensable pel bon rendiment esportiu, coneguda actualment com a creatina, tot i que aquí a Girona és coneguda pels artistes com el complement necessari que fa possible la creació artística contemporània independent. La dotació d’aquestes línea d’ajudes és de cent mil euros anuals que es reparteixen en tres modalitats possibles: ajudes a la producció i difusió de projectes, beques de recerca i creació i beques a la formació artística. L’any 2018 a través d’aquesta línea d’ajudes a la creació es va donar suport a 21

projectes, 10 dels quals eren projectes d’arts visuals i audiovisuals es van beneficiar amb un total de 54.745 euros. En la programació d’arts visuals que presentem per aquest estiu hi trobareu un projecte que ha crescut gràcies a aquesta línea de suport. L’artista visual, i cineasta, Anna Mitjà, presenta en format expositiu l’embrió de la seva futura pel·lícula Les pedres. Aquest projecte cinematogràfic es va desenvolupar al llarg d´una estada en residència creativa a la Chambre Blanche (Canadà) gràcies a una beca d’intercanvi promoguda pel Bòlit, Centre d’Art contemporani de Girona i per això ara es presenta dins de la seva programació d’exposicions de petit format d’aquest estiu. Cal remarcar també, que Anna Mitjà és actualment artista resident del projecte de Sant Narcís La Volta on hi té taller i hi troba suport logístic i assessorament professional. D’aquesta forma, es veu com gràcies a diver-

ses formes de suport als artistes, entre les quals destacaria les ajudes Kreas municipals, els creadors gironins poden fer projectes i aspirar a rebre suports que facin possibles projectes com és de realitzar una primera pel·lícula, per exemple. A més a més, al llarg de tot l’any la programació de la ciutat es nodreix de molts dels resultats que les ajudes Kreas han fet possibles, de tal forma que aquesta línia d’ajudes té un bon reconeixement entre els artistes gironins i han esdevingut un ingredient indispensable que alimenta la creativitat de la ciutat. Finalment, cal parar esment que com a portada de la guia trimestral Girona Cultura que teniu a les mans s’escull per cada edició una imatge d’un projecte subvencionat amb les Kreas i que en aquesta ocasió la proposta seleccionada correspon al Trio Andrée. Carme Sais

Arts visuals

Exposicions Fins al 27 de juny Galería Richard Vanderaa Entrada lliure

Els Catalans de París

Antoni Miralda, Benet Rossell, Jaume Xifra i Joan Rabascall Una mostra del grup d’artistes catalans que es van establir a París, fugint de la grisor de l’Espanya franquista, entre els anys seixanta i setanta del segle passat. Grup format per Antoni Miralda (Terrassa, 1942); Joan Rabascall (Barcelona, 1935); Benet Rossell (Àger, 1937 - Barcelona, 2016) i Jaume Xifra (Salt, 1934 - París, 2014). Anomenats “Els catalans de París” pels crítics del moment Alexandre Cirici i Maria Lluïsa Borràs.

Girona Cultura / 42

Fins al 28 de juny Casa de Cultura Entrada lliure

Fins al 28 de juny Espai Amics del Museu d’Art Entrada lliure

Temps de colors Labor of Love, Del grup cultural Girona la revelació ens emociona del retrat “Temps de colors” és una exposició col·lectiva organitzada pel grup cultural Girona ens emociona. La mostra acull pintures i escultures que volen ser mirall de maneres de fer i de sentir ben diferenciades, amb noms molt consolidats i amb altres que no ho són tant. Temps de colors comparteix art, suma art i multiplica bellesa. Ho organitza: Grup Cultural Girona ens emociona i Fundació Fita

Alicia Cayuela

“La revelació del retrat és la base d´aquesta sèrie. Viure a Cadaqués és una gran aventura en la qual coneixes molts personatges. He escollit fer retrats dels meus amics, coneguts i personatges que tenen una connexió rellevant amb l’entorn i l’estructura del lloc. He mirat de fer-ho de la manera més objectiva possible, una gran impossibilitat, ja que no pots escapar de tu mateix ni fen retrats dels altres.”

Arts visuals Exposicions

Girona Cultura / 43

Fins al 30 de juny Hall del Bòlit_PouRodó i aparador Entrada lliure

Fins al 30 de juny Col·legi Oficial de Psicologia de Catalunya Entrada lliure

Fins al 12 de juliol L’Estació Espai Jove Entrada lliure 28a EDICIÓ DE MOSTRAR’T

Katartist

Vermell i or: de dones, somnis i flors

Fotografia de XusNoguera

“El deliri real i catàrtic de l’artista” Presentació de la pel·lícula Katartist en format expositiu. Una catarsi en forma de monòleg: només un artista i una càmera. Un artista que va a la deriva. Atrapat en el deliri de la seva obra, buscarà infructuosament l’art total. Amb tot el que trobi pel camí intentarà crear un sòlid artefacte estètic, però el seu afany improvisador d’artista vingut a menys, li farà descobrir que l’única capaç de moure els seus anhels artístics és la decadència absoluta.

Pintures de Raquel Vidal Les obres exposades ens endinsen en un món que es configura entre la poesia i els somnis. Els diferents elements plàstics donen forma a un món intern en el qual predominen l’emoció i els aspectes poètics per damunt de la raó. Podríem classificar les pintures de Raquel Vidal dins d´un lirisme tendent a l’abstració, amb elements naturals que es combinen per tal de crear un llenguatge íntim que sorgeix de la vinculació entre natura-somnis-dona... Ho organitza: Club Social de la Delegació de Girona del COPC

DobLE ViSIó

En aquesta exposició veureu recreada la frustració quan saps que pots o que tens a prop el que vols, però la teva ment no et deixa fer-ho, juntament amb els records, recreats en blanc i negre. L’addicció, el que m’ajuda a avançar, les meves aspiracions, estan envoltades d’aquest ‘’jo no puc’’. El joc amb el mirall, el que dono a veure i el que realment vull i soc, però no ho deixo veure, intento buscar la meva motivació i mai hi puc arribar. Un missatge personal però molt sentit per tothom.

Arts visuals Exposicions

Girona Cultura / 44

Fins al 31 juliol Centre Cultural La Mercè Entrada lliure

Lluites limítrofes Adrià Gamero La intenció del treball d’Adrià Gamero és descobrir realitats que tenen poca visibilitat en la nostra cultura. Amb aquest propòsit explora territoris perifèrics entre la natura i l’urbs, on les construccions i la vegetació mantenen la lluita silenciosa per la supremacia. Ho coordina: Manel Bayo Ho organitza: Escola Municipal d’Art

Arts visuals Exposicions

Girona Cultura / 45

Fins al 15 de setembre Bòlit_LaRambla, Sala Fidel Aguilar Entrada lliure

Aparences

Fotografies de la Col·lecció Banc Sabadell Aquesta mostra ofereix a l’espectador un recorregut pels referents que van des de la fotografia que focalitza l’objecte fins a la que aporta un pensament més conceptual. Amb obres de Cristina de Middel, Carmela García, Ferran García Sevilla, Chema Madoz, Anna Malagrida, Isabel Muñoz, Mabel Palacin, Perejaume, Mònica Planes i Juan Uslé.

Arts visuals Exposicions

Girona Cultura / 46

Fins al 15 de setembre Bòlit_PouRodó i Bòlit_StNicolau Entrada lliure

J(e m)’accuse o la mort de l’autor L’exposició inclou una selecció d’obres que incideixen en l’apropiació o que són apropiacions d’altres obres. Les apropiacions que trobem en aquestes obres configuren un fil narratiu que permet parlar de qüestions que interessen als artistes i que connecten amb temes d’actualitat com són el feminisme, la identitat, el capitalisme, la publicitat o la cultura, així com els sistemes d’hegemonia, adoctrinament o subversió.

Artistes: Azahara Cerezo, Enric Farrés Duran, Daniel G. Andújar, Dora García, Núria Güell, Rogelio López Cuenca, Mateo Mate, Marta Negre, Pere Noguera, Itziar Okariz, Levi Orta, Tere Recarens i Francesc Ruiz Abad. Comissari: Adonay Bermúdez

Arts visuals Exposicions

Girona Cultura / 47

Fins al 31 de juliol Fundació Valvi Entrada lliure

Fins al 31 de juliol Centre Cultural La Mercè Entrada lliure ART PROPI

Fiona Morrison. El Joc

Fotografia, instal·lació i vídeo L’artista Fiona Morrison (Andorra, 1970) a través de la fotografia i la instal·lació va a la recerca de quelcom volàtil, no permanent, que apareix segons les circumstàncies, el moment o l’atzar. És quelcom que hi és en aquell instant i després desapareix: una llum, un cop de vent, un ésser que transforma l’entorn, que l’omple d’un moviment. Un concepte, un estat d’ànim, un fil conductor per una obra fotogràfica, un dibuix, una escultura, un vídeo o una instal·lació. Ho organitza: Fundació Valvi

Àngelus Oxurs

Amb “Art propi” volem dedicar un espai expositiu per donar l’oportunitat de mostrar el treball a alumnes i exalumnes de l’Escola Municipal d’Art i així poder ensenyar l’important potencial de la casa en les diferents disciplines artístiques, que sovint passa desapercebut per als propis usuaris. L’alumne de l’escola Àlex Silva (Oxurs) crea, al plafó del claustre de La Mercè, un grafiti, emprant el seu estil particular amb el fons negre i amb la figura humana com a tema. Ho coordina: Manel Bayo Ho organitza: Escola Municipal d’Art

Fins al 29 de setembre Museu d’Art Preu: 4,5 €

Toca tocar

Dibuixos des de la ceguesa Com és pot dissenyar per a qui no pot veure-hi? Com el disseny gràfic basat en la composició visual pot arribar a les persones invidents? A partir d’aquestes reflexions neix un projecte singular: facilitar eines d’expressió basades en el dibuix, que incentivin la capacitat creativa d’aquest col·lectiu. El projecte és una proposta de Genís Ibanco, que parteix del seu treball de fi de grau en disseny gràfic a l’Escola d’Art d’Olot. Ho organitza: Museu d’Art de Girona Hi col·labora: ONCE

Arts visuals Exposicions

Girona Cultura / 48

Del 3 al 31 de juliol Casa de Cultura Entrada lliure VISA POUR L’IMAGE

Latitud 42.6976, longitud 2.8954 Fotografies de Ferhat Bouda Ferhat Bouda capta amb la seva mirada una Perpinyà plural. Una mirada amable, sensible i precisa que retrata la ciutat en blanc i negre i es perd pels seus carrerons, els ponts, el cor de les vinyes o l’interior dels seus establiments. Les seves fotos humanes i oníriques treuen a la llum aquesta terra catalana.

Ho organitza: CIP Centre Internationale du Photojournalisme Perpignan i Visa Pour l’Image

Arts visuals Exposicions

Girona Cultura / 49

Del 5 al 31 de juliol Inuaguració 5 de juliol. 19 h Espai Amics del Museu d’Art Entrada lliure

fONTdAvIDA D’Adrià Creus Arrencar-me a viure i parar-me a pensar; toco el dos i massa tecles i quedo xop enmig la sopa. Ni espero llossa que me’n tregui ni penso que si triga ni que si un dia vindrà. M’arremango, que m’empeny l’etern desig d’infiltrar per sota; des del fons, com la font de vida que bec.

Arts visuals Exposicions

Girona Cultura / 50

Fins al 15 de juliol Centre Cultural La Mercè Entrada lliure

Del 27 de juny al 6 d’agost El Taller del Barri Entrada lliure

EMASÓ a bocins

Alumnes Emaxics Bocins, fragments, detalls… tots extrets dels edificis que Rafael Masó ve fer a Girona ciutat entre els anys 1908 i 1928. Descobreix a quin edifici pertany cada element arquitectònic, rajola, forjat, vitrall, esgrafiat, relleu, fusteria, moble, objecte, brodat…dissenyats per l’arquitecte. Els alumnes del curs Infantil III de l’Escola Municipal d’Art de La Mercè interpreten l’obra de Rafael Masó. Professora: Clara Oliveras Ho coordina: Manel Bayo Ho organitza: Escola Municipal d’Art

Anabel Espinosa (Belflora)

El Singspiel Secreto Anabel Espinosa (1994), amb el pseudònim Belflora, porta dibuixant de manera autodidacta des que era molt petita. La música, l’escriptura i l’art han estat des de sempre el seu refugi i el seu mètode d’expressió més genuí. La seva obra està influenciada pel manga, el còmic italià, el barroc, el rococó, la secessió vienesa i la cultura pop dels anys 60, 70, 80 i 90, entre altres, i aconsegueix un estil eclèctic i personal. Ho organitza: El Taller del Barri

Del 4 al 31 de juliol Casa de Cultura Entrada lliure

InScenic IN COMMING

Escola d’Art i Superior de Disseny d’Olot El projecte InSCENIC neix amb la voluntat de donar valor als estudis artístics de l’Escola d’Art i Superior de Disseny d’Olot i crear unes sinèrgies educatives interdisciplinàries que permetin als alumnes tenir un discurs artístic propi i uns coneixements pràctics i professionals. InSCENIC consisteix en realitzar una posada en escena d’un banquet inspirat en una imatge cinematogràfica, amb l’objectiu de donar protagonisme a un dels productes de Girona Excel·lent. Els cicles artístics que hi participen són: CFAS Il·lustració, CFAS Fotografia, CFAS Motlles i Reproduccions Escultòriques i CFAS d’Escultura Aplicada a l’Espectacle.

Arts visuals Exposicions

Girona Cultura / 51

Del 4 de juliol al 15 de setembre Hall del Bòlit_PouRodó i aparador Entrada lliure

Del 19 de juliol al 29 de setembre Canònica de Santa Maria de Vilabertran Entrada lliure

Anna Mitjà: Les pedres

Diàlegs: pintura, música i patrimoni

Aquest projecte cinematogràfic es desplega en una exposició que inclou un vídeo sobre el procés creatiu a partir d’una aproximació narrativa a la pel·lícula Les pedres en diàleg amb el vídeo teaser de la mateixa pel·lícula. La proposta s’ha gestat durant una estada en residència a La Chambre Blanche (Canadà) gràcies a una beca d’intercanvi del Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona

“Diàlegs: pintura, música i patrimoni” és un cicle estival que uneix tres puntals de la cultura: la pintura, la música i el patrimoni en la canònica de Santa Maria de Vilabertran en el marc de la Schubertíada. Enguany l’exposició de pintura contemporània portarà a Vilabertran l’obra de dos reconeguts pintors residents a l’Alt Empordà: Pep Camps i Carme Sanglas. Ho organitzen i coprodueixen: Agència Catalana de Patrimoni i Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona

Del 5 al 28 de setembre Casa de Cultura Entrada lliure

El món com a meditació

de Maria Mercader “El món com a meditació” és el títol d’un poema del poeta nord-americà Wallace Stevens. Maria Mercader l’ha manllevat com a títol de l’exposició perquè en ell s’hi identifica allò que vol copsar l’artista: la pintura entesa com a interpretació del món. L’artista explica que l’ésser humà acostuma a “fer vagar el pensament intentant una possible interpretació del món davant una realitat que no coneixem”. Ho organitza: Exposicions viatgeres de la Diputació de Girona Del 12 al 27 de setembre Casa de Cultura Entrada lliure

Antoni Gaudí i el trencadís

Pintures de Secundino López-Pousa L’exposició “Antoni Gaudí i el trencadís” mostra una sèrie de pintures inspirades en les obres dissenyades pels arquitectes modernistes Antoni Gaudí i Josep Maria Jujol, que van col·laborar durant un breu període de la seves vides. La mostra, dins de la senzillesa de l’obra, intenta expressar l’admiració personal de l’artista Secundino López-Pousa (Santiago de Compostela, 1948) per l’obra de tots dos arquitectes, i convida, a través de les seves pintures, a recordar imatges del trencadís.

Arts visuals

Girona Cultura / 52

Activitats

Divendres 5 de juliol. 19 h Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona Activitat gratuïta CONFERÈNCIA

Dijous 11 de juliol. 19 h Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona Activitat gratuïta CONFERÈNCIA

Tensió i La batalla disfunció entre de les imatges el context local i A càrrec de Daniel G. Anla fascinació per dújar Conferència en el marc de A propòsit d’El l’esfera inter“J (e m)’accuse o la museu de l’amor nacional en l’art l’exposició muerte del autor” .En un món sotmès a un incessant bommodern, de contemporani bardeig d’imatges, d’impactes Heather Rose mediàtics i intromissions publicitàries de tot tipus sorprèn A càrrec de Martí Manen (2018) com un subjecte contempoEn aquesta conferència Martí Dissabte 29 de juny. 17 h Museu d’Art Activitat gratuïta CLUB DE LECTURA

Club de lectura del md’A A càrrec de Susanna Portell, historiadora de l’art, i autora del pròleg El compositor Arky Levin ha arribat a un carreró creatiu sense sortida. Gairebé per atzar, troba una exposició d’art que li transformarà la vida. Ho organitza: Museu d’Art de Girona Hi col·labora: Editorial Les Hores

Manen (director d’Index - The Swedish Contemporary Art Foundation i de la Biennal Momentum 10) abordarà les línies fonamentals de connexió amb els contextos, fent atenció tant al sistema artístic local com al nacional i l’internacional. Manen també ens parlarà de com donar suport a les carreres professionals dels artistes i dinamitzar el sistema de les arts visuals. Dins el cicle “Repensar el Centre d’Art Contemporani” amb motiu del X aniversari del Bòlit

rani pot arribar a sobreviure, resistir, lluitar o desertar en aquesta batalla de les imatges. En utopia liberal del pensament únic el llenguatge es converteix en una eina de conspiració i manipulació, un exercici de dominació i domesticació més que en un llenguatge de la democràcia, un univers artificial que sembla completament real. Som a temps de donar la volta al llenç i mostrar l’entramat i els budells de l’arxiu que actua aquí com una “màquina feixista”. Però una màquina feixista pot ser redirigida i utilitzada en contra del seu dirigent original (d’aquí l’estratègia situacionista de détournement). Una màquina dissident i radical pot ser redirigida contra la seva mecànica original, potser accedint al nucli del Sistema Operatiu i hackejant el seu codi codi.

Arts visuals

Girona Cultura / 53

Arts visuals Formació

Girona Cultura Concert Familiar

Girona Cultura / 54

Ara ja tens la Cultura de Girona al mòbil Entrades a 3 euros Carnet de Biblioteques Agenda cultural Fes-la teva Descarrega’t l’aplicació www.girona.cat/app

Arts visuals Audiovisuals

Girona Cultura / 55

Formació De l’1 al 30 de juliol Centre Cultural La Mercè CURS

Inscripcions Escola Municipal d’Art 2019 - 2020 L’Escola Municipal d’Art proposa un ampli ventall de tallers artístics, amb la voluntat d’oferir a l’estudiant l’oportunitat d’aprendre i gaudir de la pràctica artística. En un entorn idoni i privilegiat com són els tallers de dibuix, pintura,

ceràmica, fotografia, escultura, tapís, plàstica i gravat del Centre Cultural la Mercè, ofereix una experiència docent i cultural singular en el sentit que els seus professors són artistes, la qual cosa afavoreix uns tallers molt interessants.

Soc de Girona Cultura Descomptes i avantatges a www.girona.cat/ cultura/targeta Bolit, Centre d’Art Contemporani. Girona CaixaForum Girona Centre Cultural La Mercè (Escola Municipal d’Art) La Volta de Sant Narcís

Informa’t dels descomptes i avantatges de la targeta a les pàgines 102-107

Audiovisuals

Girona Cultura / 56

Audiovisuals Exposicions Cicles Activitats

Audiovisuals

Girona Cultura / 57

Aquest trimestre la programació de cinema de la ciutat està farcida de propostes en què les dones independents, decidides i inconformistes en són les protagonistes Si obeeixes totes les normes, et perds tota la diversió. Katharine Hepburn Katharine Hepburn, una de les més grans actrius, una dona moderna avançada al seu temps, disposada a encarnar dones independents, decidides, inconformistes i sempre a punt d’una rèplica mordaç. L’any 2008, el Museu del Cinema li va dedicar una exposició i aquest trimestre la programació de cinema de la ciutat està farcida de propostes en què les dones independents, decidides i inconformistes en són les protagonistes. Repassem-les: Christine, una adolescent de Sacramento, protagonista del film Lady Bird, que lluita per sortir del petit món on ha crescut (Cicle Cinema a la Fresca, Estació Espai Jove). La petita Moonee, que viu amb la seva mare, de 22 anys, en mig de la precarietat als afores d’Orlando, viurà un dels estius més intensos de la seva vida,

en què es barrejaran els somnis i la realitat. A la pel·lícula The Florida Project (Cicle Cinema a la Fresca, Estació Espai Jove) Marta Prus, una jove atleta de gimnàstica, que s’esforça fins a l’extenuació per assolir les expectatives de l’exigent i insensible sistema rus, al documental Over The Limit (El Documental del Mes, Museu del Cinema). Clare Weiskopf, la directora del documental del mes Amazona es retroba amb la seva mare a l’Amazònia i li pregunta si, amb la vida que va dur, va ser una bona mare (El Documental del Mes, Museu del Cinema). Lea Glob i Mette Carla Albrechtsen, dues directores daneses convoquen un càsting com a part del procés de recerca per filmar una pel·lícula eròtica de i per al sexe femení (El Documental del Mes, Museu del Cinema). Beryl Magoko va patir la mutilació genital femenina. En el documental In

Search intenta entendre el que li va passar conversant amb altres víctimes (El Documental del Mes, Museu del Cinema). (Actrius) Icòniques. Onze anys més tard de l’exposició dedicada a Katharine Hepburn, i reprenent aquest fil de mostrar a les noves generacions grans actrius i grans dones que ha donat el setè art, el Museu del Cinema presenta una nova exposició sobre algunes de les grans intèrprets que han marcat la iconografia cinematogràfica del segle XX. A través d’imatges simbòliques autografiades de la Col·lecció Vicenç Arroyo i d’algunes de les seves frases més cèlebres, volem entreveure la personalitat d’aquestes actrius més enllà de la seva imatge pública. Jordi Pons i Busquet

Audiovisuals

Girona Cultura / 58

Exposicions Fins al 29 de setembre Museu del Cinema Entrada lliure

(Actrius) Icòniques

Imatges simbòliques i frases cèlebres de les grans actrius del cinema. Col·lecció Vicenç Arroyo En aquesta exposició volem repassar algunes de les grans actrius que han marcat la iconografia cinematogràfica del segle XX a través d’imatges simbòliques autografiades i algunes de les seves frases més cèlebres. Totes les imatges pertanyen al fons del Museu del Cinema (col·lecció Vicenç Arroyo), una colossal sèrie d’imatges autografiades que ressegueixen tota la història del cinema. Ho produeix: Museu del Cinema Amb el suport de: Diputació de Girona i Generalitat de Catalunya (Departament de Cultura)

Dimecres 3 de juliol. 19 h Museu del Cinema Entrada lliure VISITA GUIADA

Visitem les (Actrius) Icòniques En aquesta activitat us proposem una visita comentada a l’exposició i una conversa posterior entre els cronistes cinematogràfics: Josep Mir i Jaume Figueres. Repassarem les trajectòries d’algunes de les actrius més representatives dels darrers cent anys i

resseguirem un anecdotari d’elles. Tot això anirà acompanyat d’imatges d’algunes de les seves interpretacions més importants. Una oportunitat única de conèixer en profunditat algunes de les (Actrius) Icòniques del cinema. Cal inscripció prèvia Visita exclusiva per a membres del Club d’Actors i titulars de la targeta Girona Cultura

Audiovisuals

Girona Cultura / 59

Cicles Dimecres 3, 10, 17 i 24 de juliol. 22 h L’Estació Espai Jove (a fora, just darrere l’edifici) Entrada lliure

Cinema a la fresca

Dimecres 3 de juliol

Dimecres 10 de juliol

De Greta Gerwig. Estats Units (2017) Comèdia. Drama. Durada: 94 minuts Christine és una adolescent de Sacramento en el seu últim any d’institut que s’ofega en el petit món on ha crescut.

De Sara Gutiérrez Galve. Catalunya (2018). Drama. Durada: 82 minuts Max ronda la trentena i viu amb l’Emma, la seva íntima amiga. Una notícia inesperada causa una bretxa entre ells i fa que generi a Max dubtes i inquietuds.

Dimecres 17 de juliol

Dimecres 24 de juliol

De Sean Baker. Estats Units (2017). Drama. Durada: 115 minuts La Moonee somia visitar Disney World, però no ha pogut anar més enllà del Magic Castle Motel, als afores d’Orlando, on viu enmig de la precarietat amb la seva mare Halley de 22 anys.

De Spike Lee. Estats Units (1989). Drama / Comèdia. Durada: 110 minuts. En aquesta pel·lícula podem veure les diverses cares de Bedford Stuyvesant, Brooklyn NY a finals dels anys 80 on la convivència entre diferents cultures i orígens ètnics era d’allò més intensa.

Lady Bird

The Florida Project

Yo la busco

Do the Right Thing

Audiovisuals Cicles

Girona Cultura / 60

Dijous 4, 11 i 18 de juliol, 5 de setembre. 19 h Museu del Cinema Entrada lliure

Docs del mes

Recuperem els millors documentals dels dos darrers anys Cada mes el Museu del Cinema us ofereix el cicle Docs del mes, l’estrena d’una pel·lícula documental. Mirades úniques a la realitat premiades als millors festivals. Aquest juliol de manera

excepcional recuperem tres dels documentals més ben valorats pel públic aquests darrers dos anys. Ho organitza: Paral·lel 40 i Museu del Cinema

Dijous 4 de juliol

Dijous 11 de juliol

De Clare Weiskopf (Colòmbia, 2016). 82 minuts. VOSC Què fa que una persona sigui bona mare? Clare Weiskopf es retroba amb la seva mare a l’Amazònia de Colòmbia per respondre aquesta pregunta.

De Marta Prus El retrat d’una jove atleta que lluita per aconseguir els seus objectius mentre ha de complir amb les expectatives de l’exigent sistema rus.

Dijous 18 de juliol

Dijous 5 de setembre

De Lea Glob i Mette Carla Albrechtsen (Dinamarca, Noruega 2016). 80 minuts VOSC. Dues joves directores daneses convoquen un càsting com a part del procés de recerca per filmar una pel·lícula eròtica de i per al sexe femení.

De Beryl Magoko (Alemanya, 2018). 90 minuts. Beryl Magoko va patir la mutilació genital femenina. Ara, que sap que la cirurgia reconstructiva és una possibilitat, no està segura si l’ajudarà a sentir-se millor.

Amazona

Venus

Over The Limit

In search

Audiovisuals

Activitats Dimecres 7 de juliol. 19 h Museu del Cinema Preu: 5 € VISITA GUIADA

Girona plató Visita guiada pels diferents espais on s’han fet rodatges a Girona Visitarem les localitzacions més conegudes del centre de Girona per descobrir com han estat representades i incorporades a les narratives cinematogràfiques i televisives, i com s’han transformat per adaptar-se a les necessitats del guió. Visionarem algunes de les escenes de pel·lícules i sèries filmades a Girona per veure com la ciutat ha estat el decorat de nombroses ficcions, locals, nacionals i internacionals. Inscripcions: www.museudelcinema.cat

Girona Cultura / 61

Dimarts 17 de setembre. 20 h Cinema Truffaut Entrada lliure PRESENTACIÓ

Cinema i... Acció!!! Presentació del curtmetratge resultat d’aquest casal d’estiu Durant el mes de juliol 20 nois i noies es van convertir en directors, guionistes, productors, actors i editors de cinema. Amb l’ajuda de professionals que els van ensenyar tots els secrets del món del cinema van realitzar el seu propi curtmetratge. En aquesta sessió estrenarem el curtmetratge resultat d’aquest taller. Ho organitza: Museu del Cinema i Ajuntament de Girona Hi col·labora: Cinema Truffaut

Soc de Girona Cultura Descomptes i avantatges a www.girona.cat/ cultura/targeta Cinemes Albéniz Cinema Truffaut Museu del Cinema OCine

Dijous 12 de setembre. 19 h Museu del Cinema Entrada lliure CINEFÒRUM

Parlem de cinema? Pickpocket

Grans obres del cinema sotmeses a debat Parlem de cinema? consta de 10 sessions anuals i repassa la història del cinema a través de directors que han marcat una època. Aquest mes projectem: Pickpocket de Robert Bresson (França, 1959) 75 minuts VOSE. Presenta: Jordi Dorca

Informa’t dels descomptes i avantatges de la targeta a les pàgines 102-107

Lectura, ciència i humanitats

Girona Cultura / 62

Lectura, ciència i humanitats Exposicions Clubs de Lectura Activitats Formació

Lectura, ciència i humanitats

Girona Cultura / 63

Com diu Daniel Pennac, teniu el dret a no llegir, però possiblement llegir us farà més lliures, especialment si el que llegiu és bona literatura

Lectures d’estiu Llegir Comadira perquè és un artista del Renaixement, polifacètic com pocs: poeta pintor, dramaturg, traductor, crític literari, periodista i… gironí! Llegir Larsson perquè va ser un fenomen després de mort i es va convertir en referent de la novel·la policíaca nòrdica. Feminista convençut, insomne recalcitrant, ens ha deixat una trilogia que és una mostra de la maldat i la injustícia de la nostra societat. Llegir Parcerisas perquè, tot i ser eminentment poeta i traductor, amb Un estiu, ens regala un dels seus dietaris, farcit de reflexions, de moments, de comentaris, en què la pèrdua d’amics augmenta el sentiment de soledat. Llegir Highsmith, Strangers on a train, la seva primera novel·la: intriga, tensió, patiment, obsessió, assetjament; un malson, un vertader malson, i, si no en teniu prou,

visioneu la versió que en va fer Hitchcock , que hi dona una altra visió. Llegir Brossa pel compromís social i polític que ens va deixar amb els seus poemes visuals que, amb el pas del temps, segueixen essent plenament actuals, plens de sentiment de fe en el futur però també de vergonya i d’impotència davant la injustícia. Llegir Manuel Rivas perquè per a ell, la literatura és una forma d’intervenció en el món, amb versos punyents que traspuen el seu compromís social i polític. A més el podreu escoltar recitant els seus poemes amb acompanyament músical, què més voleu? Llegir Montse Castaño i la seva Dolça Caterina, una història amb doble línia argumental, una història de dones fortes, un novel·la històrica de la Catalunya rural combinada amb narrativa contemporània. Llegir Christopher

Morley per gaudir de l’amor pels llibres gràcies a la seva Llibreria ambulant, per endinsar-nos en una història d’amor en un paisatge idíl·lic. Llegir Tiziano Scarpa per traslladar-nos a la Venècia del segle XVIII i viure el descobriment de la vida d’una jove violoncel·lista de la mà de ni més ni menys que Antonio Vivaldi. Llegir Han Kang perquè La vegetariana no és un manual de dieta saludable o de defensa del veganisme, és una novel·la psicològica, pertorbadora, captivadora, que descriu una metamorfosi, una revolució pacífica que aboca a una necessitat de desaparèixer. Com diu Daniel Pennac, teniu el dret a no llegir, però possiblement llegir us farà més lliures, especialment si el que llegiu és bona literatura. Artur Iscla

Lectura, ciència i humanitats

Girona Cultura / 64

Exposicions

Clubs de lectura

Del 3 de setembre al 26 d’octubre Biblioteca Carles Rahola Entrada lliure

Inscripcions a cada biblioteca Activitats gratuïtes Ho organitza: Biblioteques de Girona (excepte en els clubs que s’indiqui el contrari)

Comadira i la UdG A càrrec de: Arxiu de la Universitat de Girona L’Arxiu de la Universitat de Girona presenta un recull documental amb motiu de la investidura de Narcís Comadira com a doctor honoris causa. La mostra “Comadira i la UdG” glossa quatre aspectes rellevants de la vinculació del poeta, pintor, dramaturg, traductor, periodista i crític literari amb la Universitat de Girona. També compta amb un vídeo que recull fragments de les múltiples activitats de la Universitat de Girona en les quals Comadira ha participat.

Dilluns 1 de juliol. 20.30 h Biblioteca Ernest Lluch CLUB LECTURA ANGLÈS

Strangers on a train

De Patricia Highsmith A càrrec de Mary Jane Pratt Dilluns 2 de juliol. 20.30 h Biblioteca Ernest Luch CLUB DE LECTURA EN FRANCÈS

Pas pleurer De Lidie Salvayre

Dijous 4 de juliol. 19.45 h Biblioteca Just M. Casero

La dolça Caterina

De Montse Castaño A càrrec de Carles Cassú Dilluns 8 de juliol. 20 h Biblioteca Salvador Allende CLUB NOVEL·LA D’INTRIGA

Els morts no parlen DeMiquel Aguirre

A càrrec d’Assum Guardiola

Lectura, ciència i humanitats Clubs de lectura

Girona Cultura / 65

Dimarts 9 de juliol. 20 h Biblioteca Antònia Adroher CLUB DE TEATRE

Dijous 5 de setembre. 20.30 h Biblioteca Ernest Lluch

Stabat Mater De Tiziano Scarpa

A càrrec de Jordi Garcia

La Vegetariana De Han Kang

A càrrec de Carles Cassú

Dilluns 9 de setembre. 20 h CLUB NOVEL·LA D’INTRIGA Biblioteca Salvador Allende

Els homes que no estimaven les dones De Stieg Larsson

Dilluns 22 de juliol. 20 h Biblioteca Salvador Allende

A càrrec d’Assum Guardiola

La llibreria ambulant

De Christopher Morley A càrrec de Sergi Múrcia Dimecres 31 de juliol. 20 h Biblioteca Antònia Adroher

Un estiu

De Francesc Parcerisas A càrrec de Guillem Terribas

Divendres 28 de juny, 19 de juliol i 23 d’agost. 18 h Llibreria 22 Activitat gratuïta CLUB LA TRIBU

Club de lectura feminista Divendres 28 de juny

Mary Wollstonecraft i Mary Shelley De Charlotte Gordon

Divendres 19 de juliol

Permagel

D’Eva Baltasar

Divendres 23 d’agost

Pequeños fuegos por todas partes De Celeste Ng

Lectura, ciència i humanitats

Girona Cultura / 66

Activitats Dimecres 3, 10 i 17 de juliol. 21 h Claustre de la Mercè Activitat gratuïta

Poesia al Claustre Nits de poesia i música a la Mercè Cicle de vetllades poètiques al claustre de La Mercè. Les nits d’aquest estiu, el Claustre de La Mercè es converteix en un cabaret poètic de poesia i música on es podrà descobrir tota mena de propostes poètiques des de la més clàssica a la més contemporània. Ho organitza: Escola Municipal d’Humanitats

Dimecres 3 de juliol

Dimecres 10 de juliol

Dimecres 17 de juliol

A càrrec de Mònica Van Campen, Gemma Deusedas, Oriol Tramvia i Lluís-Anton Baulenas Una proposta de recital poèticomusical de Lluís-Anton Baulenas a partir d’una selecció de poemes de l’Antologia de poemes de revolta (1943-1978) de Joan Brossa.

A càrrec de Manuel Rivas, Tanja Haupt i Nacho López Espectacle a partir de poemes de Manuel Rivas recitats per l’autor, amb acompanyament musical de Tanja Haupt i Nacho López. L’escriptor, poeta i activista gallec ens endinsa a través de la paraula i el gest en una denuncia clara de les mordasses que ens atrapen, els abusos i les injustícies.

A càrrec d’Albert Benzekry i Esteve Plantada Recital de poemes a dues veus i piano al voltant del vi i la cultura del vi. A partir de textos d’autors tan diversos com Josep Pla, Josep Carner, Josep Maria de Sagarra, Marcial, Abdu-Nuwàs, bn Al-Zaggag, Charles Baudelaire, Marià Manent, Joan Vinyoli, Narcís Comadira, Francesc Parcerisas, Vicent Andrés Estellés…

Joan Brossa: poemes de revolta

Manuel Rivas: A boca da terra

DO del vers al vi i viceversa

Lectura, ciència i humanitats Activitats

Girona Cultura / 67

Divendres 28 de juny. 9.30 h Plaça de Sant Pere Activitat gratuïta ITINERARI

Dijous 4 de juliol. 19.30 h Centre Cultural La Mercè Activitat gratuïta

Invasió lectora A càrrec de les dinamitzadores dels CLJ de les biblioteques de Girona Els joves participants als clubs de lectura de les biblioteques Carles Rahola, Antònia Adroher i Salvador Allende invadiran diferents espais de Sant Daniel, per comentar i debatre les seves lectures. Itinerari: diversos punts seguint el riu Galligants. Punt de trobada: a les 9.30 h davant del monestir de Sant Pere de Galligants. Adreçat a joves de 12 a 17 anys Cal inscripció prèvia Ho organitza: Biblioteques de Girona

Meditació, la dansa interior que sana Girona en moviment

A càrrec de Gerard Arlandes El moviment de l’Univers és un compendi de coreografies que formen el ball de la vida. Des dels petits electrons que dibuixen figures al voltant de l’àtom, a l’encadenament còsmic de les nebuloses; des dels ritmes ordenats de la llum i l’electricitat de l’atmosfera, fins a les maniobres lliures que realitzen els corpuscles en l’aire; tot es mou i balla. Una conferència que inaugura el festival d’enguany amb petits tastets pràctics de la dansa interior! Ho organitza: Fundació Oncolliga Girona

Del 15 de juliol al 15 d’octubre Biblioteca Salvador Allende Activitat gratuïta

7è Concurs de relats de terror de la Marfà Si et motiven els crits esgarrifosos, si t’agrada estar acompanyat de presències inquietants, si pel teu cap passen idees que semblen malsons que no desitjaries ni al teu pitjor enemic..., felicitats! Perquè tot això ho pots exorcitzar amb un exercici d’escriptura i participar al 7è Concurs de relats de terror de la Marfà. Informació i bases: trobareu les bases a les biblioteques de Girona i al web www.girona.cat/biblioteques. Adreçat a persones entre 13 i 25 anys Ho organitza: Biblioteques de Girona

Lectura, ciència i humanitats

Girona Cultura / 68

Formació De l’1 al 31 de juliol Centre Cultural La Mercè

Inscripcions

Aula d’escriptura No podràs parar d’escriure L’Aula d’escriptura és un espai de formació en escriptura i lectura que s’emmarca en la programació de l’Escola Municipal d’Humanitats. L’itinerari formatiu es divideix en quatre mòduls quadrimes-

trals (que fan un total de dos cursos lectius) al final dels quals l’alumne s’haurà format en tècniques d’escriptura creativa i haurà enriquit les seves lectures.

Lectura, ciència i humanitats Formació

Girona Cultura / 69

De l’1 al 11 de juliol Centre Cultural La Mercè SEMINARI

Educació, arts i temps de qualitat Educació, arts i temps de qualitat

Soc de Girona Cultura Descomptes i avantatges a www.girona.cat/ cultura/targeta Centre Cultural La Mercè CaixaForum Girona Gremi de Llibreters de Girona Centre Cultural La Mercè (Escola Municipal d’Humanitats)

La tercera edició del seminari A Tempo – Arts i Formació té per objectiu formar professionals en l’àmbit de les pedagogies artístiques, en aquesta ocasió, fent èmfasi en la qualitat del temps i els ritmes d’aprenentatge dels alumnes. Es dirigeix tant a docents com a professionals del sector cultural i comptarà amb experts internacionals com Allan Owens i reconeguts formadors d’institucions com el TNC, l’ESMUC o l’Institut del Teatre. Ho organitza: Fundació La Ciutat Invisible Formació reconeguda pel Departament d’Ensenyament de la Generalitat de Catalunya i que permet acreditar els perfils docents de: Educació visual i plàstica + Metodologies amb enfocament globalitzat.

Informa’t dels descomptes i avantatges de la targeta a les pàgines 102-107

Patrimoni i museus

Girona Cultura / 70

Patrimoni i museus Exposicions Activitats Visites guiades Tallers Portes obertes Festival Undarius

Patrimoni i museus

Girona Cultura / 71

Fóra bo no oblidar que Girona ofereix, a través dels seus museus, un tresor deliciós d’elements arqueològics, històrics i artístics, unes històries fascinants que abasten tots els temps i tots els temes

Postals d’estiu Fa cent anys, quan Valentí Fargnoli fotografiava Girona, la ciutat era ben diferent de com és ara. Els carrerons medievals, plens de racons i d’història, mantenien aquell aire misteriós i reservat que ja havia detectat Valérie de Gasparin, una viatgera que al 1868 va descriure el nucli antic de Girona (allò que avui considerem un espai turisticocultural per excel·lència), com a un indret “solitari, estrany i misteriós”. Igualment s’hi referia Dorothy Giles, una de les primeres dones que va fotografiar Girona, i que va detectar un contrast important entre aquella ciutat antiga que va qualificar de “gris, austera, i misteriosa” i la Girona dels mercats i dels carrers, la ciutat lluminosa i acolorida plena “d’esperit mediterrani”. Hi ha moltes maneres de visitar la ciutat, de viure-la i de percebre-la a través de la visita. I de Girones fruit d’una mirada artística o viatgera també

n’hi ha moltes: la de Mela Mutermilch , que va pintar l’encant secret dels carrers del Call; la d’Emilia Pardo Bazan, que va escriure des de les ribes de l’Onyar evocant la semblança de la ciutat amb Venècia, o la de Patrice Chaplin, que hi va fer d’actriu i en recordava la mirada inquisidora dels que observaven el rodatge com si aquella seva faldilla negre, curta i arrapada fos una transgressió indescriptible... Valentí Fargnoli moria ara fa 75 anys en aquella ciutat grisa i trista que havia perdut una guerra. Al llarg de la seva trajectòria professional, Girona havia estat el seu objectiu i el seu punt de mira, el motiu general i el detall d’observació, l’espai de vida quotidiana i el punt de mira de la seva càmera. Va fotografiar la Girona patrimonial i l’artística, la dels carrers silenciosos i malmesos i la de la catedral monumental, la de les ruïnes de la Torre Gironella i la dels objectes magnífics custodiats

al Museo Arqueológico Provincial, la de les làpides hebrees i la dels carrers de l’antic barri jueu. Avui, Girona és una ciutat molt fotogènica, tant com una ciutat amb un gran interès turístic: els monuments, els racons del barri vell, els secrets judaics, les cases del riu, les siluetes dels campanars, les pujades costerudes de Sant Martí o de la catedral, són lloc ideals on fer-se- hi la pròpia “postal d’estiu”. Tanmateix, fóra bo no oblidar que Girona ofereix, a través dels seus museus, un tresor deliciós d’elements arqueològics, històrics i artístics, unes històries fascinants que abasten tots els temps i tots els temes, i uns espais culturals que conviden a viure un estiu diferent, ple de cultura i de diversitat. A Girona hi ha altres postals possibles; i totes son, també, postals d’estiu. Sílvia Planas Marcé

Patrimoni i museus

Girona Cultura / 72

Exposicions Fins al 25 d’agost CaixaForum Girona Activitat gratuïta

Faraó. Rei d’Egipte Fons del British Museum Els faraons, els senyors de les Dues Terres, eren els encarregats de protegir Egipte dels seus enemics i de garantir la maat, l’ordre de l’univers. A través d’una col·lecció d’ob-

jectes procedents del British Museum, aquesta exposició explora els ideals, el simbolisme i la ideologia d’aquests faraons, així com també les realitats de la vida a la vall del Nil.

Ho organitza: Obra Social “la Caixa” amb la col·laboració del British Museum

Dissabtes 29 de juny, dijous 11, 18 i 25 de juliol i 1, 8 i 22 d’agost. 19 h CaixaForum Girona Preu: 3 € I 1,5 € VISITA GUIADA

Visites guiades La visita està dirigida per un mediador que, a partir del diàleg amb els participants, presenta els temes clau de l’exposició, els contextualitza i resol els possibles dubtes o preguntes que hi puguin sorgir. Dimecres 10 de juliol. 18.30 h CaixaForum Girona Preu: 3 € I 1,5 € VISITA GUIADA

Visita en família Uneix-te a una visita pensada especialment per a famílies que inclou un recorregut per l’exposició i activitats participatives dins de l’espai expositiu. Shabti del faraó Seti I. Faiança blava. c. 1294-1279 aC. Tomba de Seti I, Vall dels Reis, Tebes, Egipte. © Trustees of the British Museum.

Patrimoni i museus Exposicions

Girona Cultura / 73

Del 31 de maig al 15 de setembre Monestir de Sant Pere de Galligants Preu: 4,50 €

De villa perfecta

Viure i treballar al Pla de l’Horta en època romana Aquesta exposició vol donar-nos a conèixer una vil·la romana a través del jaciment del Pla de l’Horta situat a Sarrià de Ter (Gironès). Aquesta vil·la, descoberta de forma

accidental a principis de 1970, va tenir un llarg ús des del segle I aC fins a mitjans del segle V dC. Hi col·labora: Universitat de Girona

Dijous 5 de setembre. 19 h El Centre-espai d’arts escèniques. Sarrià de Ter Activitat gratuïta CONFERÈNCIA

Dissabte 14 de setembre. 17.30 h Museu d’Arqueologia de Catalunya - Girona Activitat gratuïta

2008-2018: Una Visita guiada dècada d’exca- Aquesta vil·la, descoberta de accidental a principis de vacions a la vil·la forma 1970, va tenir un llarg ús des romana del Pla del s. I aC fins a mitjans de s.V de l’Horta A càrrec d’Anna Costa i Lluís Palahí, comissaris de l’exposició i responsables de les excavacions. Ens explicaran detalls de l’excavació, els reptes que ha plantejat i les troballes que han permès conèixer millor l’evolució de la vil·la al llarg de diferents èpoques.

dC. Voleu conèixer aspectes de la vil·la que l’exposició no us explica? Anècdotes i descobertes explicades per un dels comissaris de l’exposició. Més informació i reserves: 972 20 26 32 i macgironagalligants. cultura@gencat.cat

Patrimoni i museus Exposicions

Girona Cultura / 75

Del 24 de juliol al 3 de novembre Inauguració: 24 de juliol. 18 h Museu d’Art Entrada lliure

Fins al 23 de setembre Col·legi d’Arquitectes de Catalunya - Girona Entrada lliure

Premis d’ArquiDels anys 70 als tectura de les anys 90. D’una Comarques de certa abstracció Girona 2019 a l’art concepObres seleccionades i premiades tual Fons d’Art del Diari Avui El diari Avui va néixer l’any 1970 com a primer diari en català després d’una llarga dictadura i va rebre un ampli suport de la societat catalana. Els artistes més rellevants del país van donar obres al diari per constituir un fons d’art com a suport i aval. Sota el comissariat de Pilar Parcerisas, aquesta proposta expositiva permet fer evident l’evolució de l’art català entre els anys 1970- 1990; un itinerari que evoluciona des d’una certa abstracció cap a l’art conceptual.

Els Premis d’Arquitectura de les Comarques de Girona han esdevingut un referent entre els professionals de l’arquitectura i la construcció així com per a la ciutadania. Els successius jurats formats per arquitectes de reconegut prestigi, molts d’ells premis nacionals d’arquitectura, i la participació dels RCR arquitectes, guardonats amb el premi Pritzker 2017, han contribuït a donar a conèixer els premis més enllà del seu territori. Ho organitza: Demarcació de Girona del Col·legi d’Arquitectes de Catalunya (COAC)

Fins al 29 de setembre Casa Masó Entrada lliure

Treballem per l’art: La Impremta Masó de Girona (1889-1992)

La tipografia dels Masó torna als baixos de la Casa Masó, on va funcionar més de cent anys Comissariat: Santi Barjau Aquesta exposició és una antologia d’un segle de la cultura visual, literària i periodística de la ciutat de Girona. De la Impremta Masó en sortia cada dia el Diario de Gerona de avisos y noticias –més endavant Diari de Girona– i també s’hi van produir els magnífics programes de les activitats que es feien a la sala Athenea, entre 1914 i 1917; i esplèndides edicions de llibres de Joaquim Torres Garcia, Josep Tharrats, Miquel de Palol i Narcís Masó, entre d’altres. Ho organitza: Fundació Rafael Masó

Patrimoni i museus Exposicions

Girona Cultura / 76

Fins al 31 d’agost Museu d’Història dels Jueus Entrada lliure ExPoSICIÓ

Dijous 12 de setembre. 19 h Museu d’Història dels Jueus

Any Fargnoli

Pedres amb nom

El patrimoni jueu gironí en una fotografia de Fargnoli

Cinc inscripcions hebrees en blanc i negre Espai de diàleg a l’entorn de la fotografia de Valentí Fargnoli

L’exposició parteix d’una fotografia que Fargnoli va fer de 5 làpides hebrees col·locades expressament fent una composició (vers 1910). Una producció del Museu d’Història dels Jueus

Diàleg entre diferents professionals de les arts i les lletres. Activitat en el marc de la Jornada Europea de la Cultura Jueva. Diàleg a l’entorn de la fotografia de les làpides hebrees que va fer Fargnoli a inicis del segle XX.

Dies 4 de juliol i 1 d’agost. 18 h 5 de setembre. 17 h Museu d’Història dels Jueus Entrada lliure

Fins al 3 de novembre Museu d’Història de Girona Entrada lliure ExPoSICIÓ

Visita comentada Pedres amb nom

Amb aquesta visita descobrirem de manera amena la relació entre la fotografia, el patrimoni i la història jueva de la ciutat. Cal reserva prèvia. Places limitades.

Valentí Fargnoli L’art en la fotografia L’exposició posa en relleu la contribució de Fargnoli a un projecte de catalogació d’una ambició intel·lectual sense precedents: el Repertori Iconogràfic d’Espanya. Comissariat: Joan Boadas Direcció: Sílvia Planas Documentació: Centre de Recerca i Documentació de la Imatge, CRDI Ho organitza: Ajuntament de Girona Hi col·laboren: Diputació de Girona, Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya

Dimecres 31 de juliol i 28 d’agost. 11 h Museu d’Història de Girona Activitat gratuïta TALLEr

Aprenem la tècnica fotogràfica de Valentí Fargnoli A càrrec de Josep Pérez, llicenciat en Belles Arts i conservador de fotografies Taller didàctic per a nois i noies de 10 a 15 anys a càrrec de Josep Pérez amb qui coneixerem la dificultat de fer fotografies a la primera dècada del segle XX. I la gran feina feta per Valentí Fargnoli. Aprofundint en la tècnica fotogràfica que va utilitzar, en context amb l’època i el desenvolupament de la fotografia en aquells anys, a les primeres dècades del segle XX. Hi col·laboren: Diputació de Girona i Generalitat de Catalunya

Foto: Valentí Fargnoli Ianetta Institut Amatller d’Art Hispànic (Arxiu Mas: Valentí Fargnoli) - Ajuntament de Girona-CrDI Can Poma, Sant Feliu de Pallerols. 1918

Patrimoni i museus Exposicions

Girona Cultura / 77

Dijous 12 de setembre. 18 h Museu d’Història de Girona Activitat gratuïta CONFERÈNCIA

Dijous 19 de setembre. 18 h Museu d’Història de Girona Activitat gratuïta CONFERÈNCIA

Dissabte 21 de setembre. 12 h Museu d’Història de Girona Activitat gratuïta VISITA GUIADA

La dificultat de fer fotografia fa un segle: la feina immensa de Fargnoli

El patrimoni gironí a l’Arxiu Mas: història d’un fotògraf delegat

Visita comentada a l’exposició

A càrrec de Josep Pérez Primera de les cinc conferències del cicle per contextualitzar i aprofundir a l’entorn de l’exposició “Valentí Fargnoli. L’art en la fotografia” a càrrec de Josep Pérez, llicenciat en Belles Arts i conservador de fotografies. En el context de l’Any Fargnoli, que recorda el 75è aniversari de la mort del fotògraf gironí. Hi col·laboren: Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya i Diputació de Girona

A càrrec de Carmen Perrotta, doctora en Cultures Medievals per la Universitat de Barcelona Segona de les cinc conferències del cicle per contextualitzar i aprofundir a l’entorn de l’exposició “Valentí Fargnoli. L’art en la fotografia” en el context de l’Any Fargnoli , que recorda el 75è aniversari de la mort del fotògraf gironí. La conferència es farà castellà. Ho organanitzen: Museu d’Història de Girona i Ajuntament de Girona Hi col·laboren: Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya i Diputació de Girona

Visita comentada a càrrec de Joan Boadas i Josep Pérez A càrrec de Joan Boadas, comissari de la mostra La mostra “Valentí Fargnoli. L’art en la fotografía” s’inscriu en el context de l’Any Fargnoli i incideix en la seva aportació en l’àmbit de la fotografia patrimonial i artística; alhora, posa en relleu la rellevant contribució de Fargnoli a un projecte de catalogació d’una ambició intel·lectual sense precedents: el Repertori Iconogràfic d’Espanya. Ho organitza: Museu d’Història de Girona. Ajuntament de Girona Hi col·laboren: Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya i Diputació de Girona

Patrimoni i museus

Girona Cultura / 78

Activitats

Visites guiades

Dissabtes11 i 25 de juliol.22 h Antic hospital Santa Caterina Preu: 12 € (inclou consumició) VISITA GUIADA

Divendres 21 de juny. 18.30 h Biblioteca Carles Rahola Activitat gratuïta CONFERÈNCIA

Dissabtes 4 i 18 de juliol. 22 h Museu d’Art Preu: 12€ (inclou consumició) VISITA GUIADA

Visites nocturnes a l’antic hospital de Santa Caterina

La caune de l’Aragó à Tautavel

Art&Gin

A càrrec d’Henry de Lumley, director de l’nstitut de Paléontologie Humaine de París La conferència versa sobre la caune de l’Aragó à Tautavel (en català Cova de l’Aragó a Talteüll), de la importància d’aquest jaciment, de les restes humanes que ha proporcionat i de les recerques que s’hi han portat a cap. El prestigiós prehistoriador Henry de Lumley ha dirigit durant 55 anys les excavacions en aquesta cova, jaciment imprescindible per conèixer el paleolític inferior a Europa

Una proposta per apropar-vos a les obres d’art que vetlla el recinte monumental de l’antic palau episcopal. I qui sap si descobrir tots (o gairebé) els secrets i les històries que s’hi amaguen. Clourem la vetllada a la fresca, amb una consumició (gintònic o similar) als jardins del museu. Cal reserva prèvia Ho organitza: Museu d’Art de Girona Col·labora: La Mosca Tours Amb el patrocini de: Gin NUT Empordà

Visites nocturnes al Museu d’Art de Girona

Salut&Gin

Una visita nocturna i a porta tancada pels espais patrimonials de l’antic hospital de Santa Caterina, una institució amb més de 350 anys d’història, avui seu de la Generalitat de Catalunya a Girona. Us proposem descobrir els secrets i les històries de l’antic hospital i fer-ho de nit, quan la màgia s’esdevé. Visitarem l’espai expositiu, la farmàcia històrica i passejarem pels espais més simbòlics d’aquest edifici patrimonial. Tancarem la vetllada amb un gintònic a la fresca. Cal reserva prèvia Ho organitza: Museu d’Art de Girona Col·labora: La Mosca Tours Amb el patrocini de: Gin NUT Empordà

Patrimoni i museus Visites guiades

Girona Cultura / 79

Dimarts 23 de juliol i 27 d’agost. 18.30 h Museu d’Història de Girona Preu: 4 € ITINERARI

Dimecres 31 de juliol i 21 d’agost. 18.30 h Museu d’Història de Girona Preu: 4 € ITINERARI

La Girona de Rahola

Girona bombardejada

80 anys de l’acabament de la Guerra Civil A càrrec de Xavier Carmaniu La Girona del segle XX no es pot entendre sense conèixer la figura de Carles Rahola. Fou un personatge clau com a destacat periodista i escriptor i també com a activista cultural. La seva tràgica mort ha eclipsat una trajectòria intel· lectual molt fecunda. Us proposem descobrir un dels homes de lletres més rellevants de la Catalunya republicana. Cal inscripció prèvia Ho organitzen: Museu d’Història de Girona. Ajuntament de Girona Hi col·laboren: Diputació de Girona i Generalitat de Catalunya

80è aniversari de la fi de la Guerra Civil i l’inici de la repressió franquista i l’exili republicà A càrrec de David García Algilaga L’itinerari, conduït per David García Algilaga, permet conèixer aquests espais i els relats i records de les persones que hi varen estar refugiades, accedint a l’interior del refugi antiaeri del jardí de la Infància. Places limitades

Patrimoni i museus

Girona Cultura / 80

Taller

Portes obertes

Dimarts 25 de juny. 18 h Casa Masó Gratuït Taller

De les mans de fada a l’armari de caoba Com conservar la roba antiga de casa A la Casa Masó es conserva una singular col·lecció de peces tèxtils antigues. Són les tovalles, llençols, mocadors i tapets brodats per les dones de la família, que han esdevingut un llegat delicat que cal preservar amb cura. Per això en aquest taller la Clara Massons, especialista en ordre i organització, i la Rosa Maria Gil, tècnica de la Fundació Rafael Masó, ens explicaran com mantenir i organitzar allò més preuat que conservem en els nostres armaris. Cal inscripció prèvia Ho organitza: Fundació Rafael Masó, amb la col·laboració d’Una Casa Clara. Places limitades, informació i inscripcions a info@rafaelmaso.org

Cada primer diumenge de mes al matí Museu d’Història de Girona Museu d’Història dels Jueus Museu del Cinema Museu d’Art de Girona Monestir de Sant Pere de Galligants Entrada lliure

Portes obertes

Portes obertes als museus de la ciutat.

Patrimoni i museus

Girona Cultura / 81

Festival Undarius Undàrius és un festival d’estiu de Girona amb vocació transfronterera i dedicat a la cultura popular i tradicional, catalana i occitana alhora que ben obert i connectat amb les altres cultures d’Europa. Undàrius vol ser una programació que es faci el seu lloc dins l’oferta cultural de l’euroregió definida pel triangle Barcelona-Tolosa-Montpelhièr dins la qual Girona ocupa una posició privilegiada. www.undarius.cat Del 27 al 30 de juny Diversos espais de Girona

Soc de Girona Cultura Descomptes i avantatges a www.girona.cat/ cultura/targeta Banys Àrabs Capítol de la Catedral Casa Masó Espai Carmen Thyssen Museu d’Arqueologia de Catalunya Girona Museu d’Art de Girona Museu d’Història de Girona Museu d’Història dels Jueus D’Or Museu

Informa’t dels descomptes i avantatges de la targeta a les pàgines 102-107

Infantils i familiars

Girona Cultura / 82

Infantils i familiars Espectacles familiars Un estiu a la lluna Tallers i jocs Visites guiades Laboratoris de lectura Hores del conte Biblioestiu 2019

Infantils i familiars

Girona Cultura / 83

A les biblioteques han muntat un munt d’activitats per commemorar el primer viatge a la Lluna. Això sí que em fa il·lusió i ens hi hem apuntat tots dos, i fins i tot la mare

Videoconferència a la Terra Nau Minos de l’Agència Espacal Europea de camí cap a la Lluna, 20 de juliol de 2019, 7.30 hora terrestre, a N 41° 58’ 59’’ E 2° 49’ 26’’. — Narcís, videoconferència des de la Terra, et truca la teva família! — Gràcies Otto, ara vinc. En Narcís s’instal·la a la cabina de comunicació: — Hola pare, avui em toca a mi parlar, m’han dit que tinc poca estona. — Hola Àlex, quina il·lusió, esperava poder parlar amb tu. Saps quin dia és avui? — I tant! Avui fa cinquanta anys que el primer home va trepitjar la Lluna. — I la missió europea amb un alemany, un francès, un italià i el teu pare estem a punt de tornar-hi, què et sembla? — Al·lucinant! Aquí tothom està molt nerviós i impacient. A la plaça del Vi han instal·lat una pantalla gegant per retransmetre

l’allunatge, serà històric! — La pega és haver d’estar tant de temps lluny de vosaltres, però, en acabar l’estiu, farem el viatge que tenim pendent tots quatre, us ho prometo. — Si, l’estiu s’està fent molt llarg, hem de mirar de distreure’ns ara que no tenim escola i tenim temps per pensar. — Al final no aneu al casal? — La Carlota si, però jo ja soc gran per al casal, aniré al camp de treball dels Aiguamolls, aquell de què vàrem parlar. — I mentre, què fas? — La mare no deixa que ens avorrim, ja saps que a Girona a l’estiu fan moltes coses: tallers, espectacles, rutes, que potser són més per a la Carlota; a mi em deixa sortir amb els amics, però a les biblioteques han muntat un munt d’activitats per commemorar el primer viatge a la Lluna. Això sí que em fa il·lusió i ens hi hem apuntat tots dos, i fins i tot la mare.

— Perfecte! Espero que m’ho expliquis a la tornada. — I tu? Com passeu els dies? — No et pensis, aquí dalt els dies estan plens de rutines, comprovacions i experiments, tenim poc temps per avorrir-nos, però no és gaire divertit tot plegat; és només la sensació que estem fent història. Em sap greu però em diuen que hem de tallar... — Pare, pare, una última cosa. — Digues. — Ja he decidit què vull ser quan sigui més gran — I doncs. — Vull ser... cuiner, ho he decidit, és el que em fa més il·lusió. — Ah!.., bé..., ehem..., molt bé! (cara de pòquer) — Adeu pare, molta sort! — Gràcies Àlex, fins aviat! Artur Iscla

Infantils i familiars

Espectacles familiars Divendres 28 de juny. 18.30 h Jardins del Doctor Figueras Activitat gratuïta FESTIVAL UNDÀRIUS

Espai infantil i familiar Familiàrius

Als jardins situats darrere de Sant Pere de Galligants, trobareu un racó ombrejat i verd ple d’activitats per a la mainada. Aquest any podrem gaudir d’una biblioteca infantil a la fresca amb contes de cultura popular i tradicional, tallers infantils a càrrec de la Fal·lera Gironina, l’hora del conte “Els enigmes del Beatusaure i la Bruixa de la Catedral” i un racó familiar de bitlles catalanes a càrrec dels Bitllers del Llémena. Ho organitza: Festival Undàrius de Cultura Popular i Tradicional de Girona

Girona Cultura / 84

Divendres 28 de juny. 19.30 h Plaça Voltes d’en Rosés Activitat gratuïta FESTIVAL UNDÀRIUS

Dissabte 29 de juny. 19 h Rambla de la Llibertat Activitat gratuïta FESTIVAL UNDÀRIUS

Familiàrius Cercavila85 amb Gegants de Titelles tradicionals catalanes l’Esquerra del Ter i Gegants de El conte d’en Patufet Santa Eugènia Espectacle de titelles tradiciEls Gegants de l’Esquerra del Ter i els gegants, músics i capgrossos de Santa Eugènia recorreran els carrers del Barri Vell de la ciutat fent-nos ballar al so de gralles i tabals i en arribar a la plaça dels Jurats donaran el tret de sortida als concerts del Festival Undàrius. Ho organitza: Festival Undàrius de Cultura Popular i Tradicional de Girona

onals catalanes: el conte En Patufet a càrrec de la Companyia Sebastià Vergés, històrica companyia catalana de tres generacions de titellaires iniciada per Sebastià Vergés i Prats. La Companyia Sebastià Vergés ha participat a nombroses mostres i festivals internacionals de titelles, en què ha obtingut un gran èxit i un reconeixement general i aquest any tindrem la sort de gaudir-la dins la programació del Festival Undàrius. Ho organitza: Festival Undàrius de Cultura Popular i Tradicional de Girona

Infantils i familiars Espectacles familiars

Girona Cultura / 85

Dimecres 3 de juliol. 19 h Casa de Cultura Preu: 3 € CONCERT

Dimecres 10 juliol. 18 h Museu d’Història dels Jueus Activitat gratuïta

2princesesbarbudes Barreja barbuda

Les 2princesesbarbudes ens presenten una selecció dels èxits més barbuts dels seus discs Cançons i rimetes, Enciclopèdia baixeta de la nit, Sempre de vacances i ens avançaran temes de Bona vida, el nou treball que presentaran aquesta tardor. Cançons de música suau feta amb instruments de joguina, on la veu de la princesa barbuda és el fil conductor de cançons que són contes. Ho organitza: Casa de Cultura de Girona Famílies i infants a partir de 3 anys

CircOland. Circ amb titelles de diferent format La Sola Cia.

Els Germans Boom són homes bala però per posar-se d’acord són molt lents. Un circ interactiu amb homes bala, equilibris de fusta, corda fluixa, màgia, efectes casolans i una comediant.

Infantils i familiars

Girona Cultura / 86

Un estiu a la lluna L’estiu és un bon moment per acostar-se d’una forma lúdica i distesa a les biblioteques, biblioplaces i bibliopiscines de la ciutat, obertes per vacances. Biblioteques de Girona programen diverses activitats de promoció lectora relacionades amb un eix temàtic d’interès durant el període de vacances escolars, per acostar la mainada a la part més divertida i fresca de les biblioteques. Del 25 de juny al 10 de setembre CONCURS

Un Estiu a la Lluna

Aquest any als quaderns de vacances que preparem per a la mainada les biblioteques de Girona n’hi afegim un per a pares, mares o persones adultes en general. Si tens entre 16 i 99 anys et proposem celebrar amb nosaltres el 50è aniversari de l’arribada de l’home a la Lluna amb un quadernet d’entreteniments. Fes la inscripció a la biblioteca, biblioplaça o bibliopiscina, i et donarem la llibreta. Participa-hi i, si resols totes les activitats proposades, podràs entrar en el sorteig d’un premi. A partir de 16 anys

Enguany, ens ha semblat que celebrar els 50 anys del primer viatge tripulat a la Lluna amb un nou concurs (adreçat ara també a joves i adults!) i programant altres activitats relacionades pot ser una molt bona manera de gaudir de la lectura i el bon temps i ampliar el nostres coneixements sobre l’espai en general. Ho organitza: Biblioteques de Girona

Inscripcions: a les biblioteques, biblioplaces i bibliopiscina. Ho organitza: Biblioteques de Girona Activitats gratuïtes

Infantils i familiars Un estiu a la lluna

Girona Cultura / 87

Fins al 4 de juliol Biblioteca Carles Rahola Del 8 de juliol a l’1 d’agost Biblioteca Antònia Adroher Del 5 al 30 d’agost Biblioteca Salvador Allende Del 2 al 26 de setembre Biblioteca Ernest Lluch

Del 25 de juny al 10 de setembre Biblioteques de Girona CONCURS

Exposició de punts de llibre Un Estiu a la Lluna

Tots els punts presentats al XVIII Concurs de Punts de Llibre es podran veure en una exposició col·lectiva que serà itinerant per les biblioteques de Girona, dins el marc del cicle en commemoració del 50è aniversari de l’arribada a la Lluna. L’Ajuntament de Girona ha convoca el Concurs de Punts de Llibre amb l’objectiu de promoure la lectura oferint un espai de participació i creació artística infants de les escoles de Girona amb edats compreses entre els 6 i els 12 anys.

3, 2, 1... a la Lluna! Si t’agrada el món de l’espai, investigar-lo, solucionar problemes divertits, ser creatiu i no et fa ni por ni mandra llegir, et proposem celebrar amb nosaltres el 50è aniversari de l’arribada dels humans a la Lluna. Només cal que facis la inscripció a la biblioteca, biblioplaça o bibliopiscina, i et donarem la llibreta amb les activitats per fer. Vine, participa-hi i si superes tots els reptes obtindràs un obsequi i entraràs en el sorteig d’un premi! Famílies i infants de 3 anys a 12 anys

Dilluns 1 de juliol. 18 h Biblioteca Ernest Lluch TALLER

Taller del coet Apollo 11 A càrrec d’Univers Quark L’activitat a mode de conferència/taller, explica amb multitud d’imatges i vídeos de gran qualitat com és la Lluna i com hi vàrem arribar. I també, l’origen de la Terra i la Lluna, l’estructura de la Lluna amb una comparativa amb la Terra, els eclipsis i les missions Apollo que van anar a la Lluna. Tots els participants al taller muntaran un coet amb materials de reciclatge que després podran enlairar, evidentment sense cap perill! Famílies i infants a partir de 7 anys

Infantils i familiars Un estiu a la lluna

Dimarts 9 de juliol. 18 h Biblioteca Antònia Adroher TALLER

Quatre cartrons A càrrec de Korkekontes Taller de treballs manuals en el qual realitzarem una activitat plàstica al voltant de les emocions i els valors que transmet el conte que s’explicarà prèviament amb titelles i objectes relacionats amb la Lluna, les estrelles, l’Univers... Famílies i infants a partir de 5 anys Dimecres 17 de juliol. 18 h Biblioteca Just M. Casero TALLER

El pirata de les estrelles

A càrrec de Korkekontes Taller de treballs manuals en el qual realitzarem una activitat plàstica al voltant de les emocions i els valors que transmet el conte que s’explicarà prèviament: El pirata de les estrelles d’Albert d’Arrayás. Famílies i infants a partir de 5 anys

Girona Cultura / 88

Dimarts 2, 9, 16, 23 i 30 de juliol. 17 h Biblioteques Just M. Casero i Salvador Allende TALLER

Crea el teu curt d’animació

A càrrec de Xavier Fernández i Sandra Martín Amb l’ajut de l’app Toontastic 3D, els i les participants crearan el seu curt sobre el tema del 50 aniversari de l’arribada de l’home a la lluna. Seran cinc sessions d’una hora en què escriuran un guió, faran un storyboard, filmaran el curt i faran un visionat final del resultat. Infants i joves de 8 a 15 anys

Infantils i familiars Un estiu a la lluna

Girona Cultura / 89

Dilluns 29 de juliol. 18 h Biblioteca Salvador Allende TALLER

Dimecres 21 d’agost. 11.30 h Biblioteca Carles Rahola TALLER

Dilluns 26 d’agost. 11.30 h Biblioteca Carles Rahola LABORATORI DE LECTURA

Taller del coet Apollo 11

L’espai

De què fa gust la Lluna?

A càrrec d’Univers Quark L’activitat a mode de conferència/taller, explica amb imatges i vídeos de gran qualitat, com és la Lluna i com hi varem arribar. I també, l’origen de la Terra i la Lluna, l’estructura de la Lluna amb una comparativa amb la Terra, els eclipsis i les missions Apollo que van anar a la Lluna. Tots els participants al taller muntaran un coet amb materials de reciclatge que després podran enlairar, evidentment sense cap perill! Famílies i infants a partir de 7 anys Dilluns 19 d’agost. 11.30 h Biblioteca Carles Rahola CONTE

Contes llunàtics A càrrec de Laura Vilar Una sessió de “Vet aquí un conte” amb un recull de llibres en què la Lluna n’és la protagonista. Bon viatge, astronautes! Infants de 2 a 6 anys

A càrrec de Laura Vilar Recrearem l’espai d’una manera original i molt creativa. T’animes a viatjar i descobrir-ho a la biblioteca? Bon viatge, astronautes! Famílies i infants de 2 a 6 anys Dies 22 i i 26 d’agost. 11 h Biblioteca Carles Rahola NADONS

Moixaines llunàtiques A càrrec de Laura Vilar No només cantarem cançons amb els infants, sinó que hem preparat un recull de cançons sobre l’espai, planetes, astronautes, la Lluna... Una activitat que convida a potenciar el vincle afectiu entre l’adult i l’infant. Nadons de 6 a 36 mesos

A càrrec de Laura Vilar Dedicarem la sessió mensual de conte + taller a un llibre tan rodó i saborós com la lluna plena. Els animals de la selva ens mostraran com les coses compartides sempre fan millor gust. Acompanyarem el conte amb un taller on crearem la nostra pròpia lluna. Famílies i infants de 2 a 6 anys Dimecres 28 d’agost. 11.30 h Biblioteca Carles Rahola TALLER

Coet A càrrec de Laura Vilar Després de dies de viatge a través de cançons, tallers i contes llunats, no podem arribar a el nostre destí sense... un coet! Així que inscriu-te, vine a crear el teu i fes-lo volar per l’espai. Famílies i infants de 2 a 6 anys

Infantils i familiars

Tallers i jocs Dimecres 3 de juliol. 18.30 h CaixaForum Girona Preu: de 3 € a 1,5 € TALLER

Màquines i mecanismes fantàstics Mecanitza’t amb Lego Sabies que quan obrim una porta o una aixeta o quan anem amb bicicleta fem servir una màquina simple? Les màquines simples són dispositius amb un o dos elements que ens simplifiquen les tasques habituals, ja que ens permeten, entre altres coses, aplicar força o moviment amb més comoditat, amb l’objectiu de facilitar-nos el dia a dia. Ho organitza: Obra Social “la Caixa” Places limitades Famílies i infants a partir de 5 anys

Girona Cultura / 90

Dissabte 6 de juliol. 11.30 h Museu d’Art Preu: 4 € TALLER

Dibuixant a ulls clucs

Taller experimental de dibuix A càrrec de Serveis Educatius del md’A Us proposem una activitat interessant i molt divertida! Sigues artista per un dia utilitzant únicament el sentit del tacte. Aprofitant l’exposició “Toca tocar”, ens adonarem de la importància del sentit del tacte i de quantes sensacions es poden transmetre només tocant i pintant. L’activitat és de pagament per als infants i gratuïtes per al seu acompanyant. Cal reserva prèvia. En el marc de l’exposició temporal “Toca tocar. Dibuixos des de la ceguesa” Ho organitza: Museu d’Art de Girona Famílies i infants de 6 a 12 anys

Infantils i familiars Tallers i jocs

Dilluns 8 de juliol. 18 h Biblioteca Ernest Lluch Activitat gratuïta TALLER

Taller de robòtica

A càrrec d’Univers Quark L’objectiu d’aquest taller és diferenciar en un primer moment el mecanisme entre un autòmat (un divertit robot de llauna) i uns aparells que disposen de diferents característiques que els fan reconèixer el seu entorn, o en algun cas prendre alguna decisió pel seu compte. Treballem amb petits robots que interaccionen dins d’una plataforma, per tal de poder-los controlar. Són petits artefactes que disposen de reconeixement tàctil, visual o acústic. Inscripcions a la biblioteca Ho organitza: Biblioteques de Girona Famílies i infants a partir de 6 anys Dimecres 10 de juliol. 11.30 h Biblioteca Carles Rahola Activitat gratuïta JOC

Taps: jugar i aprendre A càrrec de Laura Vilar Fent servir taps de plàstic es poden descobrir grans coses: els colors, les formes, els números, les lletres, els animals... Amb aquesta activitat els infants reproduiran diferents seqüències amb el material proposat. L’activitat està pensada per potenciar l’aprenentatge de forma lúdica, treballar la psicomotricitat i fomentar el reciclatge. Famílies i infants de 2 a 6 anys

Girona Cultura / 91

Del 25 de juny a l’11 de juliol Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona Preu: 35 € CURS

Curset d’estiu d’art contemporani Per a infants de 8 a 12 anys

Aquest curs vol acostar la pràctica artística a tots aquells nens i nenes que des de la infància manifesten la seva vocació creativa però també per aquells que necessiten obrir noves vies a la seva imaginació i que es desperti el seu interès per la creació. El curset es realitzarà en tres períodes i amb continguts diferents: Opció A: 25, 26, 27 i 28 de juny, d’11 a 13.30 h Construir amb l’aire En aquest primer taller veurem a diversos artistes que han treballat construint amb aire, teles, inflables com Piero Manzoni, Tomás Saraceno, Nikki de Saint Phalle, Christo o Felix de Azúa Opció B: 2, 3, 4 i 5 de juliol d’11 a 13.30 h Taques que taquen La taca com a element d’expressió: Leonardo da Vinci, Salvador Dalí, Joan Miró o Jackson Pollock Opció C: 9, 10, 11 i 12 de juliol d’11 a 13.30 h Equilibri i moviment En aquest taller veurem l’obra de diversos artistes que treballen a partir del moviment i de la cinètica en les seves obres com Tinguely, Theo Jansen o Fischli & Weiss Lluís Sabadell és artista i editor de “contes objecte, jocs creatius i llibres d’artista”. Els seus projectes artístics actuals es basen en la cocreació, la col·laboració, els jocs, els mots i ecologia dins el projecte Cuscusian*s. Més informació i inscripcions www.bolit.cat

Infantils i familiars Tallers i jocs

Girona Cultura / 92

Dimecres 31 de juliol i 28 d’agost. 11 h Museu d’Història de Girona Activitat gratuïta ANY FARGNOLI

Aprenem la tècnica fotogràfica de Valentí Fargnoli A càrrec de Josep Pérez, llicenciat en Belles Arts i conservador de fotografies Taller per conèixer la dificultat de fer fotografies a la primera dècada del segle XX. I la gran feina feta per Valentí Fargnoli. Aprofundirem en la tècnica fotogràfica que va utilitzar, en context amb l’època i el desenvolupament de la fotografia en aquells anys, a les primeres dècades del segle XX. Adreçat a nois i noies de 10 a 15 anys Ho organitza: Museu d’Història de Girona. Ajuntament de Girona Hi col·laboren: Diputació de Girona i Generalitat de Catalunya

Dimecres 17 de juliol. 11.30 h Biblioteca Carles Rahola Activitat gratuïta TALLER

Dinolàndia: aprenem sobre els dinosaures A càrrec de Laura Vilar Els dinosaures són rèptils de l’era Mesozoica que van viure a la Terra fa milions d’anys! N’hi ha de molts tipus, mides, formes i característiques diferents. La setmana dels dinosaures ja ha començat i t’oferim un dossier perquè puguis completar-lo i aprendre sobre ells de forma divertida. Famílies i infants de 2 a 7 anys Dimecres 17 de juliol. 18.30 h CaixaForum Girona Preu: de 3 € a 1,5 € TALLER

El viatge d’en Rodabot

En Rodabot és un robot viatger que es vol escapar de la fàbrica en la qual treballa per descobrir món. Durant el camí sabrà quina és la seva vocació de debò...En aquest taller els més petits podran sentir el conte del robot viatger, entendran què és un robot amb la mostra d’algunes de les seves habilitats i podran muntar un petit titella que podran personalitzar com els agradi més. I, si fan volar la imaginació, podran veure com aquest fantàstic personatge roda, roda i roda pels camins del món. Ho organitza: Obra Social “la Caixa” Famílies i infants a partir de 3 anys

Infantils i familiars Tallers i jocs

Girona Cultura / 93

Dimecres 7 d’agost. 11.30 h Biblioteca Carles Rahola Activitat gratuïta TALLER

Animation Lab: històries audiovisuals A càrrec de Xavi Graells Farem un taller de projectes pràctics en el qual us presentarem creacions artístiques que ensenyaran als nens a crear i a explicar històries utilitzant petites tècniques d’animació, com l’stop-motion. Ens ajudarem de materials com plastilina, ninots, dibuixos propis, etc. Cal inscripció prèvia Aforament limitat Infants a partir de 5 anys

Dimecres 24 de juliol. 18.30 h CaixaForum Girona Preu: de 3 € a 1,5 € TALLER

Torres que graten el cel

Amb unes dimensions formidables i formes arriscades, els gratacels s’han convertit en un símbol imprescindible de les grans ciutats. En aquest taller, a partir de diferents peces encunyades, aprendrem a dissenyar i construir un gratacel, i li donarem una forma i una identitat pròpies per convertir-lo en el futur gegant de la ciutat que construirem col·lectivament. Ho organitza: Obra Social “la Caixa” Famílies i infants a partir de 5 anys Diumenge 8 de setembre, 11.30 h Museu d’Arqueologia de Catalunya - Girona Activitat gratuïta ALTRES

Ludi Puerorum Us heu parat mai a pensar quins eren els jocs i les joguines que utilitzaven els romans fa més de 2000 anys? Ara teniu l’oportunitat de descobrir-ho tot jugant. Curses amb cèrcols, equilibris sobre les xanques, jocs de punteria, competicions de tabes i moltes sorpreses més. Veniu a jugar amb nosaltres! Infants i joves entre 5 i 12 anys

Infantils i familiars

Visites guiades i teatralitzades Dijous 27 de juny i 18 de juliol. 19 h Casa de Cultura Activitat gratuïta VISITA TEATRALITZADA

On són les claus de la Casa de Cultura? Amb la Minúscula Hem perdut el clauer amb totes les claus de la Casa de Cultura de Girona! Ens ajudeu a trobar-lo? Recorrerem els espais més emblemàtics acompanyats de la Rita, una investigadora molt peculiar, i coneixerem els secrets més amagats de la casa per trobar-lo! Ho organitza: Casa de Cultura

Girona Cultura / 94

Diumenges 30 de juny. 12 h 28 de juliol i 18 d’agost. 10.30 h i 12 h Monestir St. Pere de Galligants Preu: 1 € (menys de 8 anys gratuït) VISITA TEATRALITZADA

Un passeig per la història de Sant Pere de Galligants Pare Abat, hi ha pelegrins! Així comença aquest divertit recorregut històric pel monestir de Sant Pere de Galligants, una de les mostres més notables del romànic català, del qual només en resten visibles l’església i el claustre, actual seu del Museu d’Arqueologia de Catalunya a Girona. Tenim constància de la seva existència ja en el segle X si bé la construcció actual és del segle XII. En el monestir hi vivien monjos benedictins segons l’estricta regle de Sant Benet. Cal reserva prèvia.

Dimecres 10 de juliol. 18.30 h CaixaForum Girona Preu: de 3 € a 1,5 € VISITA GUIADA

Visita en família: Un encàrrec faraònic

Uneix-te a una visita pensada especialment per a famílies que inclou un recorregut per l’exposició i activitats participatives dins de l’espai expositiu. Conduïdes per un mediador, les visites es basen en un tema principal de l’exposició que es desenvolupa al voltant de les obres exposades. Ho organitza: Obra Social “la Caixa” amb la col·laboració del British Museum

Infantils i familiars

Girona Cultura / 95

Laboratoris de lectura Biblioteca Carles Rahola Activitat gratuïta Cal inscripció prèvia obligatòria Places limitades Dilluns 15 de juliol. 11.30 h

Dinosaures

A càrrec de Laura Vilar La sessió mensual de conte + taller arriba amb un viatge a través del temps i amb la companyia dels animals de l’era Mesozoica. Ens acompanyaran els dinosaures, que en seran els protagonistes, i potser rebrem la visita d’algun d’ells. Acabarem la sessió amb una activitat creativa! Infants de 2 a 6 anys

Dilluns 29 de juliol. 11.30 h

Dilluns 2 de setembre. 11.30 h

A càrrec de Laura Vilar L’estiu ja ha arribat i amb ell... la calor! El sol escalfa de valent i convé refrescar-nos, però què hi podem fer? T’oferim un viatge al fons del mar per descobrir un munt d’animals. Després dels contes, recrearem de manera molt creativa un dels animals que ens han visitat. Has estat ben atent? Quin animal del mar serà? Infants de 2 a 6 anys

A càrrec de Laura Vilar Al llarg de l’estiu hem gaudit de la calor, la piscina, la platja, la família i els amics, però quan el setembre arriba és el moment de tornar a l’escola. El protagonista d’aquesta història està una mica espantat perquè serà el primer dia que va a l’escola i no sap què necessita. Què et sembla si l’ajudem entre tots? Infants de 3 a 6 anys

Animals del mar

Preparats per a l’escola?

Infantils i familiars

Girona Cultura / 96

Dijous 8 d’agost, 11.30 h Biblioteca Carles Rahola Activitat gratuïta

Dimarts 20 d’agost, 11.30 h Biblioteca Carles Rahola Activitat gratuïta

Jon Klassen i els barrets

La vida en caixes de llumins

A càrrec de Xavi Graells Projectarem i explicarem 3 àlbums il·lustrats de Jon Klassen, una trilogia amb els barrets com a protagonistes: On és el meu barret, Aquest barret no és meu i Hem trobat un barret. Tots ells són llibres molt curiosos que, en acabar, comentarem entre tots. I després, crearem el nostre propi barret! Cal inscripció prèvia. Famílies i infants a partir de 6 anys

A càrrec de Xavi Graells Cada objecte té la seva història. Al llibre El diario de las cajas de fósforos un besavi li explica a la seva neta la història de la seva vida, a partir de petits objectes que ha anat guardant en caixes de llumins, com si fos un diari. Us explicarem aquesta història, i després us proposarem fer el mateix que el protagonista de l’àlbum, ja sigui amb les vivències que ja heu acumulat en la vostra vida o amb les que us agradaria acumular. Ah, i ens encantaria que vinguéssiu amb els avis i les àvies! Aforament limitat. Infants a partir de 6 anys

Hores del conte Divendres 12 de juliol. 19 h Centre Cívic Onyar Activitat gratuïta

Contes d’estiu

A càrrec de Va de Contes No hi ha res millor per passar la calor que asseure’s una estona a l’ombra, amb un bon conte a la mà i un got glaçat a l’altra. De l’Àfrica al Pol Nord, aquest serà un estiu molt viatger. Contes frescos i refrescants per escoltar en bona companyia. Ho organitza: Biblioteques de Girona Famílies i infants a partir de 3 anys Divendres 19 de juliol. 18.30 h Biblioteca Just M. Casero Activitat gratuïta

Pirates wanted Amb Funengo Com tots els nens, la Tilly odia fer les tasques domèstiques i sempre vol jugar jocs de pirates. Es troba en un món de pirates i vol aprendre a ser una pirata. Però aviat descobreix que la vida d’una pirata és més dura que no esperava i el Capità és molt desagradable. Podrà superar el repte i ser una bona pirata? Ho organitza: Biblioteques de Girona Famílies i infants a partir de 4 anys.

Infantils i familiars Hores del conte

Girona Cultura / 97

Museu d’Història dels Jueus Activitats gratuïtes

Dimecres 7 d’agost. 18 h

Tardes de contes al Call Dimecres 3 juliol. 18 h

Dimecres 24 juliol. 18 h

La família Estenedor

Les estrambòtiques aventures del baró de Münchhausen

Companyia La Senyoreta Sovint associem un estenedor amb roba xopa i marejada que surt d’una rentadora però ens sorprendrem de les coses tan diferents que es poden quedar penjades assecant-se a l’aire lliure. Dimecres 17 juliol. 18 h

Entre l’estrella i el Sol David Planas

Orelles netes, ulls oberts i ganes de passar-s’ho bé, serà tot el que necessitarem per passar una bona estona escoltant contes asseguts damunt una estrella i sota el sol de juliol.

VadeContes

VadeContes ens porta en aquesta sessió tres viatges d’allò més estrambòtics: L’illa del tresor, Les aventures del baró de Münchhausen i Els viatges de Gulliver. Tres clàssics de la literatura universal a l’abast de totes les edats. Dimecres 31 juliol. 18 h

Contes amb valors, narrats amb kamishibai ClarART Selecció de contes que parlen de la igualtat de gènere, de la pau, de la no-discriminació, dels drets humans, etc., narrats amb un kamishibai, un teatret de fusta.

Contes de bruixes i bruixots Gra de Sorra Una sessió de contes dedicada als éssers màgics, als personatges que viuen amagats als nostres ulls i que només veiem els dies que la lluna aparta la foscor de la nit i ens els presenta. Dimecres 14 d’agost. 18 h

Els sons de l’Univers

Alquímia musical Conte amb música en directe. L’Aïsa viatjarà per tot el món a la recerca dels instruments màgics, els únics que poden fer la música de l’univers. Dimecres 21 d’agost. 18 h

Contes per la pau

La Minúscula Activitats Teatrals La vida està plena d’històries meravelloses que ens mostren exemples que la pau és sempre el camí a seguir. Dimecres 28 d’agost. 18 h

Quines unes, elles! Anna Casals

Les dones són les protagonistes de cada un dels contes que s’expliquen en aquesta activitat.

Infantils i familiars

Girona Cultura / 98

Biblioestiu 2019

L’estiu ja és aquí, amb les llargues estones de lleure i les ganes de gaudir de l’aire lliure. Un any més les biblioteques de Girona ens vestim amb les lectures més refrescants i ens acostem a les places i a les picines de la ciutat: torna la #Biblioplaça i la #Bibliopiscina per gaudir de la lectura a l’aire lliure. #Biblioestiu, la lectura a la fresca a @biblioteques_gi Ho organitza: Biblioteques de Girona

Infantils i familiars Biblioestiu

Girona Cultura / 99

De l’1 de juliol al 30 d’agost De dilluns a divendres Festius: 25/07 i 15/08 Complex esportiu GEiEG Sant Narcís. De 16.30 a 19.30 h Piscina de la Devesa. De 16 a 19.30 h Complex esportiu GEiEG Sant Ponç. De 16.30 a 19.30 h Activitat gratuïta

Bibliopiscines

Hi col·laboren: GEiEG i Servei Municipal d’Esports

Piscina de la Devesa

Bibliopiscina de la Devesa Dimecres 10 de juliol. 18 h Hora del Conte

Narval, l’unicorn marí

Famílies i infants de 4 a 7 anys Dimecres 31 de juliol. 18 h Hora del Conte

Històries de la mar

Famílies i infants a partir de 4 anys Dimecres 7 d’agost. 18 h Hora del Conte

Els contes de la Carlota

Famílies i infants a partir de 4 anys Dimecres 21 d’agost, 18 h Hora del Conte

Contes dits i fets

Famílies i infants a partir de 3 anys

Infantils i familiars Biblioestiu

Girona Cultura / 100

De dilluns a divendres. De 18 a 20.30 h. Hora del Conte Activitat gratuïta

Biblioplaces De l’1 de juliol al 12 de juliol Plaça de l’Assumpció

Del 15 al 26 de juliol Plaça Miquel de Palol

Dijous 4 de juliol. 19 h

Dimarts 23 de juliol. 19 h

Biblioplaça de Sant Narcís Contes d’animals i animalades Hi col·labora: Centre Cívic Sant Narcís De l’1 de juliol al 12 de juliol Plaça de Josep Pla

Biblioplaça del Mercadal Dimarts 9 de juliol. 19 h

20.000 llegües de viatge submarí Hi col·labora: Serveis Socials Famílies i infants a partir de 4 anys Del 15 al 26 de juliol Jardins de les Pedreres

Biblioplaça jardins de les Pedreres Dijous 18 de juliol. 19 h

Les terres de l’Àvia A càrrec de Korkekontes Hi col·labora: Associació de veïns Les Pedreres

Biblioplaça de la Devesa La Caputxeta vermella i la rateta que escombrava l’escaleta diuen prou Hi col·labora: Associació de Veïns Devesa, Serveis Socials i Pàrquing Devesa-Güell Del 29 de juliol al 9 d’agost Plaça de Santa Eugènia

Biblioplaça de Santa Eugènia Dimarts 30 de juliol. 19 h

En Bum i el llibre màgic de les fades Hi col·labora: Serveis Socials i Centre Cívic Santa Eugènia Famílies i infants a partir de 4 anys Del 29 de juliol al 9 d’agost Parc de Vista Alegre

Biblioplaça de Vista Alegre Dimarts 6 d’agost. 19 h

Aventures d’aigua dolça i salada Hi col·labora: Associació de Veïns de Vista Alegre-Carme A partir de 4 anys

Infantils i familiars Biblioestiu

Girona Cultura / 101

Soc de Girona Cultura Descomptes i avantatges a www.girona.cat/ cultura/targeta Del 19 al 30 d’agost Plaça de Pere Calders

Biblioplaça de Can Gibert del Pla Dimarts 20 d’agost. 19 h

Éssers d’aigua i marins, estranys i catalans

A càrrec d’Assumpta Mercader Hi col·labora: Centre Cívic Santa Eugènia i Serveis Socials Famílies i infants a partir de 4 anys

Del 19 al 30 d’agost Carrer del Pou Rodó (plaça)

Auditori de Girona

Dimarts 27 d’agost.19 h

CaixaForum Girona

Biblioplaça Pou Rodó

Xip, xap! Contes d’aigua

Sala La Planeta

Hi col·labora: Bòlit. Centre d’Art Contemporani Famílies i infants a partir de 4 anys

Teatre Municipal de Girona

Informa’t dels descomptes i avantatges de la targeta a les pàgines 102-107

Girona Cultura / 102

Club Girona Cultura / 102

Activitats exclusives i descomptes especials del Club Girona Cultura

Soc de Girona Cultura Descomptes i avantatges per viure la cultura

Girona Cultura / 103

Club Girona Cultura / 103

Activitats exclusives i descomptes especials del Club Girona Cultura

Fes-te la targeta Girona Cultura www.girona.cat /cultura/targeta

13.500 titulars ja gaudeixen dels avantatges de la targeta

Jo ja en soc!

Targeta Girona Cultura / 104

Descomptes i avantatges generals

Música

Moby Disk Targeta 0-15: Del 5% al 10% de descompte Targeta 16-29: Del 5% al 10% de descompte Targeta 30+: Del 5% al 10% de descompte

Auditori de Girona Targeta 0-15: 50% de descompte fins a una setmana abans de la celebració de l’espectacle. Entrades limitades Targeta 16-29: Entrades limitades a 3 € fins a una setmana abans de la celebració de l’espectacle Targeta 30+: 15% de descompte fins a una setmana abans de la celebració de l’espectacle. Entrades limitades Cicle Ibercamera Targeta 0-15: 50% de descompte fins a una setmana abans de la celebració de l’espectacle. Entrades limitades Targeta 16-29: Entrades limitades a 3 € fins a una setmana abans de la celebració de l’espectacle Targeta 30+: 15% de descompte fins a una setmana abans de la celebració de l’espectacle. Entrades limitades Espai Marfà Targeta 0-15: 15% de descompte Targeta 16-29: 15% de descompte Targeta 30+: 15% de descompte Gran Teatre del Liceu Targeta 0-15: 5% de descompte Targeta 16-29: 5% de descompte Targeta 30+: 5% de descompte

Arts escèniques Sala La Planeta Targeta 0-15: 50% de descompte fins a una setmana abans de la celebració de l’espectacle. Entrades limitades Targeta 16-29: Entrades limitades a 3 € fins a una setmana abans de la celebració de l’espectacle Targeta 30+: 15% de descompte fins a una setmana abans de la celebració de l’espectacle. Entrades limitades Teatre Municipal de Girona Targeta 0-15: 50% de descompte fins a una setmana abans de la celebració de l’espectacle. Entrades limitades Targeta 16-29: Entrades limitades a 3 € fins a una setmana abans de la celebració de l’espectacle Targeta 30+: 15% de descompte fins a una setmana abans de la celebració de l’espectacle. Entrades limitades Teatre Nacional de Catalunya Targeta 0-15: 10% de descompte a taquilla Targeta 16-29: 10% de descompte a taquilla Targeta 30+: 10% de descompte a taquilla

Arts visuals Bolit Centre d’Art Contemporani. Girona Targeta 0-15: 20% de descompte en cursos de formació Targeta 16-29: 20% de descompte en cursos de formació Targeta 30+: 20% de descompte en cursos de formació CaixaForum Girona Targeta 0-15: 25% de descompte Targeta 16-29: 25% de descompte Targeta 30+: 25% de descompte centre cultural la mercè (Escola Municipal d’Art) Targeta 0-15: 15% de descompte Targeta 16-29: 15% de descompte Targeta 30+: 15% de descompte La Volta de Sant Narcís Targeta 0-15: 10% de descompte Targeta 16-29: 10% de descompte Targeta 30+: 10% de descompte

Targeta Girona Cultura / 105

Descomptes i avantatges generals

Audiovisuals

Lectura, ciència i humanitats

Cinemes Albéniz Targeta 0-15: Entrada reduïda de dilluns a dijous, excepte festius i vigílies Targeta 16-29: Entrada reduïda de dilluns a dijous, excepte festius i vigílies Targeta 30+: Entrada reduïda de dilluns a dijous, excepte festius i vigílies Cinema Truffaut Targeta 0-15: Entrada reduïda de dilluns a dijous, excepte festius i vigílies Targeta 16-29: Entrades a 3 € tots els dies de la setmana Targeta 30+: Entrada reduïda de dilluns a dijous, excepte festius i vigílies Museu del Cinema Targeta 0-15: Gratuït Targeta 16-29: Gratuït Targeta 30+: 50% de descompte preu entrada Ocine Targeta 0-15: Entrada reduïda de dilluns a dijous, excepte festius i vigílies Targeta 16-29: Entrada reduïda de dilluns a dijous, excepte festius i vigílies Targeta 30+: Entrada reduïda de dilluns a dijous, excepte festius i vigílies

CENTRE CULTURAL LA MERCÈ (Escola Municipal d’Humanitats) Targeta 0-15: 15% de descompte Targeta 16-29: 15% de descompte Targeta 30+: 15% de descompte Gremi de Llibreters de Girona Targeta 0-15: 5% de descompte Targeta 16-29: 5% de descompte Targeta30+: 5% de descompte

Patrimoni i museus Banys Àrabs de Girona Targeta 0-15: 50% de descompte preu entrada Targeta 16-29: 50% de descompte preu entrada Targeta 30+: 50% de descompte preu entrada Capítol de la catedral Targeta 0-15: 15% de descompte (entrades individuals) Targeta 16-29: 15% de descompte (entrades individuals) Targeta 30+: 15% de descompte (entrades individuals) Casa Masó Targeta 0-15: 50% de descompte preu entrada Targeta 16-29: 50% de descompte preu entrada Targeta 30+: 50% de descompte preu entrada

dor museu Targeta 0-15: Entrada a 10€. Menys de 12 anys gratuït Targeta 16-29: Entrada a 10€ Targeta 30+: Entrada a 10€ Museu Arqueologia de Catalunya. Girona Targeta 0-15: 15% de descompte preu entrada Targeta 16-29: 15% de descompte preu entrada Targeta 30+: 15% de descompte preu entrada Museu d’Art de Girona Targeta 0-15: 15% de descompte preu entrada Targeta 16-29: 15% de descompte preu entrada Targeta 30+: 15% de descompte preu entrada Museu d’Història de Girona Targeta 0-15: Gratuït Targeta 16-29: Gratuït Targeta 30+: Gratuït Museu d’Història dels Jueus de Girona Targeta 0-15: Gratuït Targeta 16-29:50% de descompte preu entrada Targeta 30+: 50% de descompte preu entrada Espai Carmen Thyssen Sant Feliu de Guíxols Targeta 16-29: Entrada reduïda a 5 € Targeta 30+: Entrada reduïda a5€

Consulteu el web de cada equipament per comprovar la disponibilitat i les condicions dels descomptes.

Targeta Girona Cultura / 106

Activitats i promocions especials

Dimecres 26, dijous 27 i divendres 28 de juny. 20.30 h Museu d’Art Preu: 15 € Abonament 3 concerts 32 € Festival Nits de Clàssica

Dijous 4 de juliol. 20 h Casa de Cultura Preu: De 8 € a 10 € FESTIVAL DE GUITARRA GIRONA COSTA BRAVA

Dijous 18 de juliol. 20 h Casa de Cultura Preu: De 8 € a 10 € FESTIVAL DE GUITARRA GIRONACOSTA BRAVA

Analia Rego & Stefan Löfvenius

Lisa & Carlos, piano & guitarra

Músiques d’anada i tornada

Adagio del Concierto de Aranjuez

50% descompte

Benjamin Alard, clavecí 2x1. Entrades limitades en el concert del 27 de juny Més informació pàgina 10 www.auditorigirona.org

50% descompte

Més informació pàgina 22 www.casadecultura.cat

Més informació pàgina 23 www.casadecultura.cat

Dijous 11 de juliol. 20 h Casa de Cultura Preu: De 8 € a 10 € FESTIVAL DE GUITARRA

Dimarts 23 de juliol i 27 d’agost. 18.30 h Museu d’Història de Girona Preu: 4 € ITINERARI

Vivaldi Guitar Trio 50% descompte

Dimecres 3 de juliol. 19 h Museu del Cinema VISITA GUIADA. EXPOSICIÓ

Més informació pàgina 22 www.casadecultura.cat

Actrius icòniques

Diumenge 14 de juliol. 20 h Catedral de Girona. Preu: 12 € FESTIVAL NITS DE CLÀSSICA

Visita i conversa entre Josep Mir i Jaume Figueres sobre les grans actrius del segle XX.

Només per als titulars de la targeta Girona Cultura

Més informació pàgina 58 www.museudelcinema.cat

Musica Reservata de Barcelona

2x1. Entrades limitades (zona B) Més informació pàgina 12 www.auditorigirona.org

La Girona de Rahola Amb Xavier Carmaniu

50% descompte

Més informació pàgina 79 www.girona.cat/ museuhistoria

Targeta Girona Cultura / 107

Activitats i promocions especials

Dimarts 23 de juliol. 20 h Casa de Cultura Preu: 8 €I 10 € FESTIVAL DE GUITARRA GIRONACOSTA BRAVA

Dissabte 27 de juliol. 20.30 h Auditori de la Mercè Preu: 20 € FESTIVAL NITS DE CLÀSSICA

Divendres 6 de setembre. 20 h Casa de Cultura Preu: De 8 € a 10 € FESTIVAL DE GUITARRA GIRONACOSTA BRAVA

Sonoritat intemporal, amb Guirimbadu 50% descompte

Més informació pàgina 23 www.casadecultura.cat Dijous 25, divendres 26 i diumenge 28 de juliol. 20.30 h Claustre Sant Pere de Galligants Preu: 15 € · Abonament 32 € FESTIVAL NITS DE CLÀSSICA

Miloš Karadagli , guitarra 2x1. Entrades limitades

Més informació pàgina 14 www.auditorigirona.org

Dijous 5 de setembre. 20 h Casa de Cultura Preu: 8 € (anticipada) 10 € (taquilla) FESTIVAL DE GUITARRA GIRONACOSTA BRAVA

Benjamin Appl, baríton & Simon Lepper, piano 2x1. Entrades limitades en el concert del 26 de juliol Més informació pàgina 15 www.auditorigirona.org

Girona Elèctric Trio 50% descompte

Més informació pàgina 23 www.casadecultura.cat

The early guitar Duo Carulli i els clàssics

50% descompte

Més informació pàgina 23 www.casadecultura.cat Dissabte 14 de setembre. 19 h Casa de Cultura Preu: De 8 € a 10 € CONCERT. FESTIVAL DE GUITARRA GIRONA-COSTA BRAVA

Ensemble musicantes Sons Medievals

50% descompte

Més informació pàgina 23 www.casadecultura.cat

I ara, la targeta Girona Cultura al mòbil

Descarrega’t l’aplicació www.girona.cat/app

Agenda diària

Girona Cultura / 110

Agenda diària M E V

Música Arts escèniques Arts visuals

A H P

Audiovisuals Lectura, ciència i humanitats Patrimoni i museus

Infantils i familiars

Juny P

Dv 21 | 18.30 h

Conferència: La caune de L’Aragó à Tautavel

Biblioteca Carles Rahola P. 78

Dv 21 | 23 h

Concert: Forever Jackson

Sala la Mirona

P. 25

Dm 25 | 18 h

Taller: De les mans de fada a l’armari de caoba

Casa Masó

P. 80

Dc 26 | 20.30 h

Benjamin Alard · NITS DE CLÀSSICA

Museu d’Art

P. 10

Dj 27 | 17 h

Taller d’iniciació al ball folk · UNDÀRIUS

CC Barri Vell - Mercadal P. 81

Dj 27 | 18.30 h Xerrada: Les plantes de la mel · UNDÀRIUS

CC Barri Vell - Mercadal P. 81

Dj 27 | 19.30 h

Concert · UNDÀRIUS

CC Barri Vell - Mercadal P. 81

Dj 27 | 19 h

Visita teatralitzada a la Casa de Cultura

Casa de Cultura

P. 94

Dj 27 | 20.30 h

Benjamin Alard · NITS DE CLÀSSICA

Museu d’Art

P. 10

Dv 28 | 9.30 h

Itinerari: Invasió lectora

Plaça de Sant Pere

P. 67

Dv 28 | 18 h

Club de lectura feminista

Llibreria 22

P. 65

Dv 28 | 18.30 h

Espai infantil i familiar · UNDÀRIUS

Jardins Doctor Figueras P. 84

Dv 28 | 18.30 h

Lectura: Jardí de lectura. · UNDÀRIUS

Jardins Doctor Figueras P. 81

Dv 28 | 18.30 h

Presentació: Escultors de la festa · UNDÀRIUS

CC Barri Vell - Mercadal P. 81

Dv 28 | 19.30 h

Cercavila amb gegants · UNDÀRIUS

Voltes de’n Rosés

P. 84

Dv 28 | 20.30 h

Benjamin Alard · NITS DE CLÀSSICA

Museu d’Art

P. 10

Dv 28 | 20.30 h

Concert i balls · UNDÀRIUS

Plaça dels Jurats

P. 81

Dv 28 | 21 h

Concert: Bustamante

Auditori de Girona

P. 25

Dv 28 | 22 h

Òpera: Tosca de G. Puccini

Jardins de les Pedreres P. 37

Ds 29 | 10 h

Taller de danses del Piemont · UNDÀRIUS

Centre Cívic Sant Narcís P. 81

Ds 29 | 16 h

Taller de danses bretones · UNDÀRIUS

Església de Santa Llúcia P. 81

Ds 29 | 16 h

Taller de danses del Poetou · UNDÀRIUS

CC Barri Vell - Mercadal P. 81

Ds 29 | 17 h

Club de lectura: El museu de l’amor modern

Museu d’Art

P. 52

Ds 29 | 17.30 h

Trobada de puntaires i sardanes · UNDÀRIUS

Plaça de Sant Feliu

P. 81

Ds 29 | 18.30 h

Sardanes · UNDÀRIUS

Plaça de Sant Feliu

P. 81

Ds 29 | 19 h

Titelles: Familiàrius · UNDÀRIUS Rambla de la Llibertat

P. 84

Ds 29 | 19 h

Visita guiada. Faraó. Rei d’Egipte

CaixaForum Girona

P. 72

Ds 29 | 20 h

Colla xiqui dels Diables de l’Onyar · UNDÀRIUS

Passeig Arqueològic

P. 81

Ds 29 | 20.30 h

Concerts i balls · UNDÀRIUS

Plaça dels Jurats

P. 81

Dg 30 | 10.30 h

Passejada per la Vall de Sant Daniel · UNDÀRIUS

Sant Pere de Galligants P. 81

Dg 30 | 10.30 h

Visita guiada: Girona de l’aigua · UNDÀRIUS

Punt de Benvinguda

Dg 30 | 12 h

Visita teatralitzada

Sant Pere de Galligants P. 94

Dg 30 | 15 h

Taller de danses de Suècia · UNDÀRIUS

Centre Cívic Sant Narcís P. 81

Dg 30 | 16.30 h

Concert: Música en família · UNDÀRIUS

Centre Cívic Sant Narcís P. 81

Dg 30 | 17.30 h

Taller: Usos populars del saüc · UNDÀRIUS

Centre Cívic Sant Narcís P. 81

Dg 30 | 18 h

Conferència música tradicional · UNDÀRIUS

Centre Cívic Sant Narcís P. 81

P. 81

Agenda diària

Girona Cultura / 111

Dg 30 | 19.30 h

Concert tradicional · UNDÀRIUS

Dg 30 | 20 h

Concert: Dúo Dinámico

Auditori de Girona

P. 25

Dg 30 | 20 h

Arthur & Lucas Jussen · NITS DE CLÀSSICA

Claustre catedral

P. 10

Centre Cívic Sant Narcís P. 81

Juliol F

Fins al 30/08

Bibliopiscina de la Devesa

Piscina de la Devesa

P. 99

Fins al 30/08

Bibliopiscina del GEiEG Sant Narcís

GEiEG Sant Narcís

P. 99

Fins al 30/08

Bibliopiscina del GEiEG Sant Ponç

GEiEG Sant Ponç

P. 99

De l’1 al 12/07

Biblioplaça de Sant Narcís

Plaça de l’Assumpció

P. 100

De l’1 al 12/07

Biblioplaça del Mercadal

Plaça de Josep Pla

P. 100

Dl 1 | 18 h

Taller del coet Apollo 11

Biblioteca Ernest Lluch

P. 87

Dl 1 | 19 h

Espectacle: Lady, Frank & Stein · ESCÈNIT

Plaça del Pallol

P. 32

Dl 1 | 20.30 h

Club de lectura: Strangers on a train

Biblioteca Ernest Lluch

P. 64

Dm 2 | 17 h

Taller: Crea el teu curt d’animació

Biblioteca J. M. Casero

P. 88

Dm 2 | 17 h

Taller: Crea el teu curt d’animació

Biblioteca S. Allende

P. 88

Dm 2 | 20.30 h

Club de lectura: Pas pleurer

Biblioteca Ernest Lluch

P. 64

Dm 2 | 20.30 h

Christian Tetzlaff · nits de clàssica

Claustre de la catedral

P. 11

Dc 3 | 12 h

Jornada inaugural · Festival Guitarra

Al + Cub i plaça Pou Rodó P. 22

Dc 3 | 18 h

Conte: La Família Estenedor

Museu Història Jueus

P. 97

Dc 3 | 18.30 h

Taller: Màquines i mecanismes fantàstics

CaixaForum Girona

P. 90

Dc 3 | 19 h

Concert en família: Barreja barbuda

Casa de Cultura

P. 85

Dc 3 | 19 h

Visita guiada: Visitem les (Actrius) Icòniques

Museu del Cinema

P. 58

Dc 3 | 20 h

Jornada inaugural · Festival Guitarra

Al + Cub i plaça Pou Rodó P. 22

Dc 3 | 21 h Recital. Joan Brossa: poemes de revolta

Dc 3 | 22 h

Projecció: Lady Bird

L’Estació Espai Jove

P. 59

Del 4 al 7/07

Festival Girona en moviment

Diversos espais

P. 38

Dj 4 | 18 h

Visita guiada: Pedres amb nom

Museu Història Jueus

P. 76

Dj 4 | 19 h

Hora del conte: Contes d’animals i animalades

Plaça de l’Assumpció

P. 100

Dj 4 | 19 h

Performance: Anna Hierro

CaixaForum Girona

P. 37

Dj 4 | 19 h

Projecció: Docs del mes. Amazona

Museu del Cinema

P. 60

Dj 4 | 19.30 h

Conferència: Meditació, la dansa interior...

La Mercè

P. 67

Dj 4 | 19.45 h

Club de lectura: La dolça Caterina

Biblioteca J. M. Casero

P. 64

Dj 4 | 20 h

Concert: Duo Kaeli · notes al parc

Jardí de l’Àngel

P. 18

Dj 4 | 20 h

Analia Rego & Stefan Löfvenius · Fest. Guitarra Casa de Cultura

P. 22

Dj 4 | 20 h

Espectacle: Andare · ESCÈNIT

Plaça del Pallol

P. 32

Dj 4 | 20 h

Performance: Anna Hierro

CaixaForum Girona

P. 37

Dj 4 | 22 h

Visita guiada: Art&Gin

Museu d’Art

P. 78

Dv 5 | 19 h

Conferència: L’art contemporani

Bòlit. Girona

P. 52

Dv 5 | 19 h

Dansa: Ball al carrer

Plaça de Catalunya

P. 38

Dv 5 | 19 h

Inauguració: fONTdAvIDA

Amics del Museu d’Art

P. 49

Ds 6 | 11.30 h

Taller: Dibuixant a ulls clucs

Museu d’Art

P. 90

Ds 6 | 18 h

Dansa: Ball al carrer

Plaça de Catalunya

P. 38

Ds 6 | 20 h

Concert: Ensemble Permotio · notes al parc

Jardins de les Pedreres P. 18

La Mercè

P. 66

Agenda diària

Girona Cultura / 112

Ds 6 | 20.30 h

Dansa: Catalunya dansa contra el càncer

Teatre Municipal

Ds 6 | 21.30 h

Concert: Una Nit de Mecano

Auditori de Girona

P. 25

Dg 7 | 10 h

Portes obertes

Museu d’Història

P. 80

Dg 7 | 10 h

Portes obertes

Museu Història Jueus

P. 80

Dg 7 | 10 h

Portes obertes

Museu d’Art de Girona

P. 80

Dg 7 | 10 h

Portes obertes

Museu del Cinema

P. 80

Dg 7 | 10 h

Portes obertes

St. Pere Galligants

P. 80

Dg 7 | 19 h

Concert: The Mellow Sound · Jazz

Casa de Cultura

P. 21

Dg 7 | 19 h

Dansa: Catalunya dansa contra el càncer

Teatre Municipal

P. 38

Dl 8 | 18 h

Taller: Taller de robòtica

Biblioteca Ernest Lluch

P. 91

Dl 8 | 19.30 h

Espectacle: île O · ESCÈNIT

Plaça del Pallol

P. 33

Dl 8 | 20 h

Club de lectura: Els morts no parlen

B. S. Allende

P. 64

Dm 9 | 18 h

Taller: Quatre cartrons

Biblioteca A. Adroher

P. 88

Dm 9 | 19 h

Hora del conte: 20.000 llegües de viatge...

Plaça de Josep Pla

P. 100

Dm 9 | 20 h

Club de lectura: Stabat Mater

Biblioteca A. Adroher

P. 65

Dm 9 | 20 h

Concert: Nas Heredia · Festival Guitarra

Espai Cívic Can Gibert

P.22

Dm 9 | 20 h

Espectacle: Les madeleines de poulpe · ESCÈNIT Plaça del Pallol

P. 32

Dm 9 | 20.30 h

Pierre-Laurent Aimard · NITS DE CLÀSSICA

Jardins de la Devesa

P. 12

Dc 10 | 11.30 h

Taps: jugar i aprendre

Biblioteca Carles Rahola P. 91

Dc 10 | 18 h

Hora del conte: Narval, l’unicorn marí

Piscina de la Devesa

P. 99

Dc 10 | 18 h

Titelles: CircOland

Museu Història Jueus

P. 85

Dc 10 | 18.30 h

Visita en família . Faraó. Rei d’Egipte

CaixaForum Girona

P. 72

Dc 10 | 19 h

Visita guiada: Girona Plató

Museu del Cinema

P. 61

Dc 10 | 19.30 h

Cesc Adroher Trio · Festival Guitarra

CaixaForum Girona

P. 22

Dc 10 | 20 h

Espectacle: Flou Papagayo · ESCÈNIT

Plaça del Pallol

P. 34

Dc 10 | 21 h Recital: Manuel Rivas: A boca da terra

Dc 10 | 22 h

A V

P. 38

La Mercè

P. 66

Projecció: Yo la busco

L’Estació Espai Jove

P. 59

Dj 11 | 19 h

Projecció: Docs del mes. Over The Limit

Museu del Cinema

P. 60

Dj 11 | 19 h

Conferència: La batalla de les imatges

Bòlit. Girona

P. 52

Dj 11 | 19 h

Visita guiada. Faraó. Rei d’Egipte

CaixaForum Girona

P. 72

Dj 11 | 20 h

Concert: Karamba · notes al parc

Parc Central

P. 18

Dj 11 | 20 h

Vivaldi Guitar Trio · Festival Guitarra

Casa de Cultura

P. 22

Dj 11 | 20 h

Espectacle: Envà · ESCÈNIT

Plaça del Pallol

P. 34

Dj 11 | 22 h

Visita guiada: Salut & Gin

Antic Hosp.l Sta Caterina P. 78

Dv 12 | 19 h

Hora del conte: Contes d’estiu

Centre Cívic Onyar

Dv 12 | 20.30 h

Concert: Alexey Zuev · NITS DE CLÀSSICA

Claustre M. Sant Daniel P. 12

Ds 13 | 20 h

Concert: Bärhof Quintet · notes al parc

Parc del Migdia

P. 19

Ds 13 | 21 h

Ballet de Moscou: El Llac dels Cignes

Auditori de Girona

P. 25

Dg 14 | 18 h

Concert: Paco Candela: mi mundo

Auditori de Girona

P. 25

Dg 14 | 20 h

Musica Reservata · NITS DE CLÀSSICA

Catedral de Girona

P. 12

Del 15/07 al 26/07

Biblioplaça Jardins de les Pedreres

Jardins de les Pedreres P. 100

Del 15/07 al 26/07

Biblioplaça de La Devesa

Plaça Miquel de Palol

Dl 15 | 11.30 h

Laboratori de lectura: Dinosaures

Biblioteca Carles Rahola P. 95

P. 96

P. 100

Dl 15 | 19 h

Espectacle: La Bella Tour · ESCÈNIT

Plaça del Pallol

P. 34

Dm 16 | 12.30 h

Taller de composició de cançons amb Ju

Espai Marfà

P. 26

Dm 16 | 20 h

Espectacle: Josafat · ESCÈNIT

Plaça del Pallol

P. 35

Dc 17 | 11.30 h

Taller: Dinolandia: dinosaures

Biblioteca Carles Rahola P. 92

Agenda diària

Girona Cultura / 113

Dc 17 | 18 h

Conte: Entre l’estrella i el sol

Museu Història Jueus

P. 97

Dc 17 | 18 h

Taller: El pirata de les estrelles

Biblioteca J. M. Casero

P. 88

Dc 17 | 18.30 h

Taller: El viatge d’en Rodabot

CaixaForum Girona

P. 92

Dc 17 | 19 h

Visita guiada: Girona Plató

Museu del Cinema

P. 61

Dc 17 | 21 h Recital: D.O. del vers al vi i viceversa

La Mercè

P. 66

Dc 17 | 22 h

Projecció: The Florida Project

L’Estació Espai Jove

P. 59

Dj 18 | 19 h

Hora del conte: Les terres de l’Àvia

Jardins de les Pedreres P. 100

Dj 18 | 19 h

Projecció: Docs del mes. Venus

Museu del Cinema

P. 60

Dj 18 | 19 h

Visita teatralitzada: Casa de Cultura

Casa de Cultura

P. 94

Dj 18 | 19 h

Visita guiada. Faraó. Rei d’Egipte

CaixaForum Girona

P. 72

Dj 18 | 20 h

Concert: Moshka · notes al parc

Plaça de l’Assumpció

P. 18

Dj 18 | 20 h

Gatti & Alessandrini · NITS DE CLÀSSICA

St. Pere Galligants

P. 14

Dj 18 | 20 h

Lisa & Carlos · Festival Guitarra

Casa de Cultura

P. 23

Dj 18 | 20 h

Espectacle: L’avis bidon – Face A · ESCÈNIT

Plaça del Pallol

P. 36

Dj 18 | 21h

Quimi Portet · TEMPO GIRONA

Passeig Arqueològic

P. 28

Dj 18 | 22 h

Visita guiada: Art&Gin

Museu d’Art

P. 78

Dv 19 | 18 h

Club de lectura feminista

Llibreria 22

P. 65

Dv 19 | 18.30 h

Hora del conte: Pirates Wanted

Biblioteca J. M. Casero

P. 96

Dv 19 | 20 h

Edgar L. Platón · Festival Guitarra

Centre Cívic Pont Major P. 23

Dv 19 | 21h

Talents · TEMPO GIRONA

Passeig Arqueològic

P. 28

Ds 20 | 13 h

Vermut musical · TEMPO GIRONA

Passeig Arqueològic

P. 28

Ds 20 | 13h

Talents · TEMPO GIRONA

Passeig Arqueològic

P. 28

Ds 20 | 20 h

Rusó Sala · notes al parc

Jardins de la Devesa

P. 19

Ds 20 | 20.30 h

Jean-Guihen Queyras · NITS DE CLÀSSICA

Museu d’Art

P. 13

Dg 21 | 11.30 h

Assaig obert: JOCG · notes al parc

Jardins de la Devesa

P. 20

Dg 21 | 13 h

Vermut musical · TEMPO GIRONA

Passeig Arqueològic

P. 28

Dg 21 | 19 h

Concert: JOCG · NITS DE CLÀSSICA

Auditori de Girona

P. 14

Dg 21 | 19 h

Concert: Pablo Martín Quartet · Jazz

Casa de Cultura

P. 21

Dg 21 | 21 h

Talents · TEMPO GIRONA

Passeig Arqueològic

P. 28

Dl 22 | 19 h

Espectacle: Oyun · ESCÈNIT

Plaça del Pallol

P. 35

Dl 22 | 20 h

Club de lectura: La llibreria ambulant

Biblioteca S. Allende

P. 65

Dl 22 | 21 h

Talents · TEMPO GIRONA

Passeig Arqueològic

P. 28

Dm 23 | 18.30 h

Itinerari: La Girona de Rahola

Museu d’Història

P. 79

Dm 23 | 19 h

Hora del conte: La caputxeta vermella...

Plaça Miquel de Palol

P. 100

Dm 23 | 20 h

Sonoritat intemporal · Festival Guitarra

Casa de Cultura

P. 23

Dm 23 | 21 h

Talents · TEMPO GIRONA

Passeig Arqueològic

P. 28

Dc 24 | 18 h

Conte: Les estrambòtiques aventures ...

Museu Història Jueus

P. 97

Dc 24 | 18 h

Inauguració: L’art conceptual

Museu d’Art

P. 75

Dc 24 | 18.30 h

Taller: Torres que graten el cel

CaixaForum Girona

P. 93

Dc 24 | 20 h

Concert: Biflats · notes al parc

Parc de N. Terés i Bonet P. 20

Dc 24 | 20 h

Maria Dueñas · TEMPO GIRONA

Passeig Arqueològic

P. 28

Dc 24 | 21 h

Talents · TEMPO GIRONA

Passeig Arqueològic

P. 28

Dc 24 | 22 h

Projecció: Do the right thing

L’Estació Espai Jove

P. 59

Dj 25 | 19 h

Visita guiada. Faraó. Rei d’Egipte

CaixaForum Girona

P. 72

Dj 25 | 20.30 h

Benjamin Appl · NITS DE CLÀSSICA

Sant Pere de Galligants P. 15

Dj 25 | 21 h

Talents · TEMPO GIRONA

Passeig Arqueològic

Dj 25 | 22 h

Visita guiada: Salut & Gin

Antic Hosp. Sta Caterina P. 78

P. 28

Agenda diària

Girona Cultura / 114

Dv 26 | 20.30 h

Benjamin Appl · NITS DE CLÀSSICA

Sant Pere de Galligants P. 15

Dv 26 | 21 h

Talents · TEMPO GIRONA

Passeig Arqueològic

P. 28

Ds 27 | 13 h

Vermut musical · TEMPO GIRONA

Passeig Arqueològic

P. 28

Ds 27 | 20 h

Concert: Karol Green · notes al parc

Castell de Montjuïc

P. 27

Ds 27 | 20.30 h

Concert: Miloš Karadaglićl · NITS DE CLÀSSICA Auditori de la Mercè

P. 14

Ds 27 | 21 h

Talents · TEMPO GIRONA

P. 28

Dg 28 | 10.30 h i 12 h Visita teatralitzada

Dg 28 | 13 h

M M

Passeig Arqueològic St. Pere de Galligants

P. 94

Vermut musical · TEMPO GIRONA

Passeig Arqueològic

P. 28

Dg 28 | 19 h

Concert: Jofre Fité Trio · Jazz

Casa de Cultura

P. 21

Dg 28 | 20.30 h

Concert: Benjamin Appl · NITS DE CLÀSSICA

Sant Pere de Galligants P. 15

Dg 28 | 21 h

Talents · TEMPO GIRONA

Passeig Arqueològic

Del 29/07 al 09/08

Biblioplaça de Santa Eugènia

Plaça de Santa Eugènia P. 100

Del 29/07 al 09/08

Biblioplaça de Vista Alegre

Parc de Vista Alegre

Dl 29 | 11.30 h

Laboratori de lectura: Animals del mar

Biblioteca Carles Rahola P. 95

P. 28 P. 100

Dl 29 | 18 h

Taller del coet Apollo 11

Biblioteca S. Allende

P. 89

Dl 29 | 19.30 h

Espectacle: Rojo estándar · ESCÈNIT

Plaça del Pallol

P. 35

Dl 29 | 22 h

Adrià Puntí · TEMPO GIRONA

Passeig Arqueològic

P. 28

Dm 30 | 19 h

Hora del conte: En Bum i el llibre màgic...

Plaça de Santa Eugènia P. 100

Dm 30 | 20.30 h

Concert: Isabelle Faust, violí · NITS DE CLÀSSICA Museu d’Art

P. 17

Dm 30 | 22 h

Kevin Johansen · TEMPO GIRONA

Plaça dels Jurats

P. 28

Dc 31 | 11 h

Taller: Aprenem la tècnica fotogràfica

Museu d’Història

P. 92

Dc 31 | 18 h

Contes amb valors

Museu Història Jueus

P. 97

Dc 31 | 18 h

Hora del conte: Històries de la mar

Piscina de la Devesa

P. 99

Dc 31 | 18.30 h

Itinerari: Girona Bombardejada

Museu d’Història

P. 79

Dc 31 | 20 h

Club de lectura: Un estiu

Biblioteca A. Adroher

P. 65

Dc 31 | 20 h

Francesc Miralles · TEMPO GIRONA

Passeig Arqueològic

P. 28

Dc 31 | 22 h Bebe · TEMPO GIRONA

Plaça dels Jurats

P. 28

Agost F

Fins al 30/08

Bibliopiscina de la Devesa

Piscina de la Devesa

P. 99

Fins al 30/08

Bibliopiscina del GEiEG Sant Narcís

GEiEG Sant Narcís

P. 99

Fins al 30/08

Bibliopiscina del GEiEG Sant Ponç

GEiEG Sant Ponç

P. 99

Dj 1 | 18 h

Visita guiada: Pedres amb nom

Museu Història Jueus

P. 76

Dj 1 | 19 h

Visita guiada. Faraó. Rei d’Egipte

CaixaForum Girona

P. 72

Dj 1 | 21 h

Concert: Mazik Duo

Museu Història Jueus

P. 24

Dj 1 | 22 h

Clarence Bekker Band · TEMPO GIRONA

Plaça dels Jurats

P. 28

Dv 2 | 22 h

Christina Rosesvinge · TEMPO GIRONA

Plaça dels Jurats

P. 28

Ds 3 | 13 h

Vermut musical · TEMPO GIRONA

Passeig Arqueològic

P. 28

Ds 3 | 21 h

Kids from Mars · TEMPO GIRONA

Passeig Arqueològic

P. 28

Dg 4 | 10 h

Portes obertes

Museu d’Història

P. 80

Dg 4 | 10 h

Portes obertes

Museu Història Jueus

P. 80

Dg 4 | 10 h

Portes obertes

Museu d’Art de Girona

P. 80

Dg 4 | 10 h

Portes obertes

Museu del Cinema

P. 80

Dg 4 | 10 h

Portes obertes

St. Pere Galligants

P. 80

Agenda diària

Girona Cultura / 115

Dg 4 | 13 h

Vermut musical · TEMPO GIRONA

Passeig Arqueològic

P. 28

Dg 4 | 21 h

Talents · TEMPO GIRONA

Passeig Arqueològic

P. 28

Dl 5 | 21 h

Toma 2 · TEMPO GIRONA

Passeig Arqueològic

P. 28

Dm 6 | 19 h

Hora del conte: Aventures d’aigua dolça i salada Parc de Vista Alegre

P. 100

Dm 6 | 21 h

Waltrapa & the Cashmakers · TEMPO GIRONA

Passeig Arqueològic

P. 28

Dc 7 | 11.30 h

Animation Lab: històries audiovisuals

Biblioteca Carles Rahola P. 93

Dc 7 | 18 h

Contes de bruixes i bruixots

Museu Història Jueus

P. 97

Dc 7 | 18 h

Els contes de la Carlota

Piscina de la Devesa

P. 99

Dc 7 | 20 h

Victor Amela · TEMPO GIRONA

Passeig Arqueològic

P. 28

Dc 7 | 21 h

Sopar Astronòmic · TEMPO GIRONA

Passeig Arqueològic

P. 28

Dj 8 | 11.30 h

Laboratori de lectura: Jon Klassen i els barrets

Biblioteca Carles Rahola P. 96

Dj 8 | 19 h

Visita guiada. Faraó. Rei d’Egipte

CaixaForum Girona

P. 72

Dj 8 | 21 h

Concert: Sivan Rotem, soprano

Museu Història Jueus

P. 24

Dj 8 | 21 h

Talents · TEMPO GIRONA

Passeig Arqueològic

P. 28

Dv 9 | 21 h

Talents · TEMPO GIRONA

Passeig Arqueològic

P. 28

Ds 10 | 13 h

Vermut musical · TEMPO GIRONA

Passeig Arqueològic

P. 28

Ds 10 | 20 h

NEU – Xebi SF · TEMPO GIRONA

Passeig Arqueològic

P. 28

Dg 11 | 13 h

Vermut musical · TEMPO GIRONA

Passeig Arqueològic

P. 28

Dc 14 | 18 h

Conte: Els Sons de l’Univers

Museu Història Jueus

P. 97

Dg 18 | 10.30 h i 12 h Visita teatralitzada

Del 19/08 al 30/08

Biblioplaça de Can Gibert del Pla

Del 19/08 al 30/08

Dl 19 | 11.30 h

F F

St. Pere de Galligants

P. 94

Plaça de Pere Calders

P. 101

Biblioplaça Pou Rodó

Carrer del Pou Rodó

P. 101

Conte: Contes llunàtics

Biblioteca Carles Rahola P. 89

Dm 20 | 11.30 h

Laboratori de lectura: La vida en caixes...

Biblioteca Carles Rahola P. 96

Dm 20 | 19 h

Hora del conte: Éssers d’aigua i marins...

Plaça de Pere Calders

Dc 21 | 11.30 h

Taller: L’espai

Biblioteca Carles Rahola P. 89

Dc 21 | 18 h

Contes per la pau

Museu Història Jueus

P. 97

Dc 21 | 18 h

Hora del conte: Contes dits i fets

Piscina de la Devesa

P. 99

Dc 21 | 18.30 h

Itinerari: Girona Bombardejada

Museu d’Història

P. 79

Dj 22 | 11 h

Nadons: Moixaines llunàtiques

Biblioteca Carles Rahola P. 89

P. 101

Dj 22 | 19 h

Visita guiada. Faraó. Rei d’Egipte

CaixaForum Girona

Dj 22 | 21 h

Concert: Sefardíes y flamencas

Museu Història Jueus

P. 24

Dv 23 | 18 h

Club de lectura feminista

Llibreria 22

P. 65

Dl 26 | 11 h

Nadons: Moixaines llunàtiques

Biblioteca Carles Rahola P. 89

Dl 26 | 11.30 h

Laboratori de lectura: De què fa gust la Lluna?

Biblioteca Carles Rahola P. 89

Del 27 al 31 /08

Festival Internacional de Teatre Amateur

Diversos espais

P. 39

Dm 27 | 18.30 h

Itinerari: La Girona de Rahola

Museu d’Història

P. 79

Dm 27 | 19 h

Hora del conte: Xip-xap! Contes de l’aigua

Carrer del Pou Rodó

P. 101

Dc 28 | 11 h

Aprenem la tècnica fotogràfica de V. Fargnoli

Museu d’Història

P. 76

Dc 28 | 11.30 h

Taller: Coet

Biblioteca Carles Rahola P. 89

Dc 28 | 18 h

Conte: Quines unes elles!

Museu Història Jueus

P. 97

Dj 29 | 21 h

Concert: Kol Colé

Museu Història Jueus

P. 24

P. 72

Agenda diària

Girona Cultura / 116

Setembre P

Dg 1 | 10 h

Portes obertes

Museu d’Història

P. 80

Dg 1 | 10 h

Portes obertes

Museu Història Jueus

P. 80

Dg 1 | 10 h

Portes obertes

Museu d’Art de Girona

P. 80

Dg 1 | 10 h

Portes obertes

Museu del Cinema

P. 80

Dg 1 | 10 h

Portes obertes

St. Pere Galligants

P. 80

Dl 2 | 11.30 h

Laboratori de lectura: Preparats per a l’escola?

Biblioteca Carles Rahola P. 95

Dj 5 | 17 h

Visita guiada: Pedres amb nom

Museu Història Jueus

P. 76

Dj 5 | 19 h

Conferència: Una dècada d’excavacions

Sarrià de Ter

P. 73

Projecció: Docs del mes. In search

Museu del Cinema

P. 60

Girona Eclèctic Trio · Festival Guitarra

Casa de Cultura

P. 23 P. 65

Dj 5 | 19 h M Dj 5 | 20 h M

Dj 5 | 20.30 h

Club de lectura: La Vegetariana

Biblioteca Ernest Lluch

Dj 5 | 21 h

Concert: Fugir i salvar-se

Museu Història Jueus

P. 24

Dv 6 | 20 h

The early guitar Duo · Festival Guitarra

Casa de Cultura

P. 23

Dg 8 | 11.30 h

Altres: Ludi Puerorum

Museu d’Arqueologia

P. 93

Dl 9 | 20 h

Club de lectura: Els homes que no estimaven...

Biblioteca S. Allende

P. 65

Dj 12 | 18 h

Conferència: La feina immensa de Fargnoli

Museu d’Història

P. 77

Dj 12 | 18 h

Taula rodona: Cinc inscripcions hebrees...

Museu Història Jueus

P. 76

Dj 12 | 19 h

Cinefòrum: Parlem de Cinema? Pickpocket

Museu del Cinema

P. 61

Dj 12 | 20 h

Concert: Gaspar

L’Estació Espai Jove

P. 25

Ds 14 | 17.30 h

Visita guiada: Pla de l’Horta en època romana

Museu d’Arqueologia

P. 73

Ds 14 | 19 h

Ensemble musicantes · Festival Guitarra

Casa de Cultura

P. 23

Dm 17 | 20 h

Presentació: Cinema i... Acció!!!

Cinema Truffaut

P. 61

Dj 19 | 18 h

Conferència: El patrimoni gironí a l’Arxiu Mas

Museu d’Història

P. 77

Ds 21 | 12 h

Visita guiada: Valentí Fargnoli

Museu d’Història

P. 77

Agenda diària

Girona Cultura / 117

Exposicions V

Fins al 27/06

Els Catalans de París

Galería Richard Vanderaa P. 42

Fins al 28/06

Labor of love, la revelació del retrat

Amics del Museu d’Art

P. 42

Fins al 28/06

Temps de colors

Casa de Cultura

P. 42

Fins al 30/06

Vermell i or: de dones, somnis i flors

Col·legi de Psicologia

P. 43

Fins al 30/06

Katartist

Bòlit. Girona

P. 43

Fins al 04/07

Exposició de punts de llibre

Biblioteca Carles Rahola P. 87

Fins al 12/07

Fotografia de XusNoguera

L’Estació Espai Jove

P. 43

Fins al 15/07

EMASÓ a bocins

La Mercè

P. 50

Fins al 31/07

Àngelus

La Mercè

P. 47

Fins al 31/07

Lluites Límitrofes

La Mercè

P. 44

Fins al 31/07

Fiona Morrison. El Joc

Fundació Valvi

P. 47

Fins al 25/08

Faraó. Rei d’Egipte

CaixaForum Girona

P. 72

Fins al 15/09

J (e m)’accuse o la mort de l’autor

Bòlit. Girona

P. 46

Fins al 15/09 Fins al 15/09

Pedres amb nom

Museu Història Jueus

P. 76

Aparences

Bòlit_LaRambla

P. 45

Fins al 15/09

De villa perfecta

Sant Pere de Galligants P. 73

Fins al 23/09

Premis d’Arquitectura 2019

Col·legi d’Arquitectes

P. 75

Fins al 29/09

Treballem per l’art: La impremta Masó

Casa Masó

P. 75

Fins al 29/09

(Actrius) Icòniques

Museu del Cinema

P. 58

Toca tocar

Museu d’Art

P. 47

Fins al 29/09 Fins al 03/11

Valentí Fargnoli. L’art en la fotografia

Museu d’Història

P. 76

Del 27/06 al 06/08

Anabel Espinosa (Belflora)

El Taller del Barri

P. 50

Latitud 42.6976, longitud 2.8954

Casa de Cultura

P. 48

Del 3/07 al 31/07 Del 4/07 al 31/07

InScenic IN COMMING

Casa de Cultura

P. 50

Del 4/07 al 15/09

Anna Mitjà: Les pedres

Bòlit. Girona

P. 51

Del 5/07 al 31/07 fONTdAvIDA Del 8/07 a l’1/08 Exposició de punts de llibre

Amics del Museu d’Art

P. 49

Biblioteca A. Adroher

P. 87

Diàlegs: pintura, música i patrimoni

S. Maria de Vilabertran

P. 51

Del 19/07 al 29/09 Del 24/07 al 3/11

D’una certa abstracció a l’art conceptual

Museu d’Art

P. 75

Del 5/08 al 30/08

Exposició de punts de llibre

Biblioteca S. Allende

P. 87

Del 02/09 al 26/09

Exposició de punts de llibre

Biblioteca Ernest Lluch

P. 87

Del 03/09 al 26/10 Del 05/09 al 28/09

Comadira i la UdG

Biblioteca Carles Rahola P. 64

El món com a meditació

Casa de Cultura

P. 51

Antoni Gaudí i el trencadis

Casa de Cultura

P. 51

V V

Del 12/09 al 27/09

Formació Del 25/06 a l’11/07 De l’1/07 al 3/07

Curset d’Estiu d’Art Contemporani

Bòlit. Girona

P. 91

Jornada: Escola d’estiu de música

Espai Marfà

P. 26

De l’1/07 al 11/07

Seminari: Educació, arts i temps de qualitat

La Mercè

P. 69

De l’1/07 al 30/07 De l’1/07 al 31/07

Curs: Inscripcions Escola Municipal d’Art

La Mercè

P. 55

Curs: Inscripcions Aula d’escriptura

La Mercè

P. 68

Curs: Campus Rock Girona 2019

Espai Marfà

P. 27

Del 15/07 al 18/07

Estiu 2019 www.girona.cat/cultura twitter/@cultura_gi facebook.com/GironaCultura youtube/GironaCultura

Girona Cultura — Ajuntament de Girona

Estiu 2019

Fes-la teva Del 21 de juny al 21 de setembre

Girona Cultura verano 2019

Articles inside

Activitats i promocions especials

Descomptes i avantatges generals

Hores del conte

Laboratoris de lectura

Visites guiades

Espectacles familiars

Tallers i jocs

Un estiu a la lluna

Exposicions

Activitats

Cicles

Exposicions

Activitats

Teatre Municipal - Escènit

Festival Tempo sota les estrelles

Altres concerts

Exposicions

Cicles

María Belmonte

Altres propostes escèniques

Auditori de Girona - Nits de Clàssica