17:00 o. Pueyo de San Chorche. Actuazión folclorica. GRUPO FOLCLÓRICO SAN LORENZO. 18:30 o. Local Sozial Munizipal AAVV Barrio de San Lorién. Sesión de balle “Quita-me a Ballar”. GRUPO GUAJIROS. 18:30 o. Zentro Cultural Manuel Benito Moliner – Antigo Matadero. Musica. Festival Romería e Desengaño (con actuazions de SOND’ESKILA, SÜMA e RUMBO TUMBA, Aragón Tierra Ubierta). 19:00 o. AAVV d’o Casco Viello. Sesión sozial de KIZOMBA + SB. Organiza: Peña Recreativa Los 30.
DÍA 24 17:30 o. AAVV d’o Casco Viello. Sesión Literaria con l’Asociación Aveletra e l’Asociación Down. Organiza: Peña Recreativa Los 30. 20:00 o. Zentro Cultural Manuel Benito Moliner – Antigo Matadero. Musica. LA CHAMINERA (folk aragonés, Luenga de Fumo/Aragón Tierra Ubierta).
DÍA 25 19:30 o. Biblioteca Munizipal “Ramón J. Sender”. MIGUEL GARDETA: Alcuentro con o escritor, sobre as suyas zinco novelas. 20:30 o. Teatro Olimpia. Teatro. LAGARTOLAGARTO & ZAZURCA ARTES ESCÉNICAS: “Suenio d’una nueit de verano Sound Party” de Shakespeare (coproduzión Conzello de Uesca e Teatro Principal de Zaragoza, Aragón Tierra Ubierta).
DÍA 26 20:30 o. Zentro Cultural Manuel Benito Moliner – Antigo Matadero. Musica. OS CHOTOS: “Cadenzias” (folk aragonés, Luenga de Fumo/Aragón Tierra Ubierta). 22:00 o. Sala Genius. Musica. CHIKI LORA (canzión d’autor). Organiza: Bendita Ruina Espacio Creativo. 23:30 o. El 21. Musica. WILL SPECTOR Y LOS FATUS (indie, rock, Uesca). Organiza: el 21.
DÍA 27 9:00 – 21:00 o. Trinquete de San Chorche. XXIX Torneyo de Pilota San Chorche. Organiza: Club Oscense de Pelota. 9:00 o. (días 27 e 28) Campo de Tiro Loreto. XXXVIII Gran Premio San Chorche, modalidat recorriu de tiro. Organiza: Club de Tiro Loreto. 9:30 - 17:00 o. 6ena Reunión Seat 600 Ziudat de Uesca. Organiza: Huesca Club Vehículos Históricos. 10:00 o. Campo de Tiro Loreto. XXXVIII Gran Premio San Chorche de Tiro a o Plato, modalidat foso universal. Organiza: Club de Tiro Loreto. 10:00 – 14:00 o. Zircuito permanén de Tierz. Campionato d’Aragón Motocross San Chorche. Organiza: Peña Motociclista Oscense. 10:00 – 20:00 o. Piszina Almériz. XXVII Trofeyo de Natazión Ziudat de Uesca, Memorial Antonio Gutiérrez. Organiza: Club Atletismo Huesca. 10:30 o. Indoor Uesca. II Torneyo de Pádel San Chorche. Organiza: Peña Recreativa Los 30.
12:00 o. La Estrella. Musica. PEQUEÑO PUISSY (sesión vermut). Organiza: La Estrella. 17:00 o. AAVV d’o Casco Viello. VIII Torneyo de Guiñote San Chorche Peña Los 30. Organiza: Peña Recreativa Los 30. 17:00 o. Teatro Griego. Musica e teatro. FESTIVAL MULTIKULTI (fiesta intercultural, con LOS NAVEGANTES, NGOMEZ NOKASS e Ludotecas Munizipals, Aragón Tierra Ubierta). 17:30 o. Teatro Salesianos. Festival folclórico a cargo de l’alumnau d’a Escuela Municipal de Folclore e Musica. 23:30 o. El 21. Musica. PARDIEZ + MOM (pop). Organiza: el 21. 00:00 o. La Estrella. Musica. PEQUEÑO PUISSY (sesión DJ). Organiza: La Estrella.
DÍA 28 9:00 – 15:00 o. Campo de Tiro de Sabayés. XXIX Trofeyo Internacional San Chorche de Tiro de Campo e XXIX Trofeyo Internazional Pirineus de tiro de campo por equipos. Organiza: Club Almogávares de Tiro con Arco. 10:00 o. Parque Miguel Serveto. Quiosco d’a Musica “Maestro Sampériz”. XXX Trofeyo San Chorche de Tiro de Barra Aragonesa. XXXVI Chuegos Esportivos en Edat Escolar (fase final). Organiza: A. D. de Juegos Tradicionales Altoaragoneses e FADT. 10:00 – 13:00 o. Trinquete de San Chorche. XXIX Torneyo de Pilota San Chorche. Categoría veteranos. Organiza: Club Oscense de Pelota. 12:00 o. Casino. Musica. TERESA ALBERO Y FRANCISCO CHOLBI (musica clasica, Musica en o Casino).
DÍA 29 19:30 o. Casino. Conferenzia e zinema. ÁNCHEL BELMONTE: “Cheolochía. Os alazez d’o Mito” (conferenzia de cheolochía) + “A tierra muerta” de Sergio Duce (curtometrache) (Luenga de Fumo/Aragón Tierra Ubierta).
Organiza:
DÍA 30 20:15 o. Teatro Olimpia. Zinema. “Buñuel en o laberinto d’as tartugas” de Salvador Simó (omenache a Pepe Escriche, Aragón Tierra Ubierta). Organiza: Oscacine.
EXPOSIZIONS Zentro Cultural Manuel Benito Moliner: ALEJANDRO BOLOIX: “Caligrafías” (d’o día 5 a o 28 d’abril). MIGUEL AVELLANAS: “Una vida por a fotografía e a SD Huesca” (d’o 9 d’abril a o 2 de mayo).
Maquetación e impresión:
Colaboran:
PROGRAMA FIESTAS DE SAN JORGE – DÍA DE ARAGÓN DÍA 6 19:00 – 21:00 h. Polideportivo del Parque. XXX Exhibición de patinaje “30 años haciendo espectáculo”. Organiza Club Patín Huesca.
DÍA 13 12:00 h. Biblioteca Pública de Huesca. Literatura. GOZARTE: “De viaje con San Jorge” (cuentacuentos). Organiza Biblioteca Pública de Huesca. 13:00 h. Librería Anónima. Literatura. FRANCISCO JULIO DONOSO: “Estampas oscenses” (presentación libro, pre- Festival Romería y Desengaño). 19:00 h. CDAN. Cine. “ZANIKI” de GABRIEL VELÁZQUEZ (sobre el grupo folk Mayalde, pre- Festival Romería y Desengaño).
DÍA 21 11:00 h. Indoor Huesca. Torneo de Futbito. Organiza Peña Recreativa Los 30. 19:00 h. Sala Genius. Música. BURTINAE (orquesta de pulso y púa). Organiza Bendita Ruina Espacio Creativo. 20:00 h. Casino. Música. DIANA BARONI & VALÉRIE CHANE TEF: “Homenaje a Chavela Vargas”.
13:00 h. Cerro de San Jorge. MENUDO TEATRO. Pasacalles. TITIRITEROS DE BINÉFAR, con el espectáculo “PASACALLES MEDIEVAL”. 14:00 h. Plaza de Toros. Comida popular de socios de la Peña Recreativa 10 de Agosto. Organiza Peña Recreativa 10 de Agosto. De 15:00 a 19:30 h. Cerro de San Jorge. Gran parque infantil de hinchables. 16:30 h. AAVV del Casco Viejo. Café concierto con SÚPER LÓPEZ (Cantautor del Pirineo, música bailable). Organiza Peña Recreativa Los 30. 17:00 h. Cerro de San Jorge. Actuación folclórica. GRUPO FOLCLÓRICO SAN LORENZO. 18:30 h. Local Social Municipal AAVV Barrio de San Lorenzo. Sesión de baile “Sácame a Bailar”. GRUPO GUAJIROS. 18:30 h. Centro Cultural Manuel Benito Moliner – Antiguo Matadero. Música. Festival Romería y Desengaño (con actuaciones de SOND’ESKILA, SÜMA y RUMBO TUMBA, Aragón Tierra Abierta). 19:00 h. AAVV del Casco Viejo. Sesión social de KIZOMBA + SB. Organiza Peña Recreativa Los 30.
DÍA 24 17:30 h. AAVV del Casco Viejo. Sesión Literaria con la Asociación Aveletra y la Asociación Down. Organiza Peña Recreativa Los 30. 20:00 h. Centro Cultural Manuel Benito Moliner – Antiguo Matadero. Música. LA CHAMINERA (folk aragonés, Luenga de Fumo/Aragón Tierra Abierta).
9:00 – 22:00 h. Porches de Galicia. Stands Día Mundial del Libro. Organiza Asociación Provincial de Librerías de Huesca. 9:30 - 18:00 h. Cerro de San Jorge. Zona Joven. Reparto de bocadillos, actividades deportivas, actuaciones artísticas y musicales y campaña “Alcohol, conoce tus límites”. 10:00 h. Ermita de San Jorge. Misa. Actuación musical de la Coral Oscense. Organiza Obispado de Huesca. 10:00 h. Calle Monzú (Polígono Sepes). XII Trofeo de Escuelas de Ciclismo, perteneciente a los Juegos Escolares de Aragón. Organiza Club Ciclista Oscense. 10:00 h. Campo de Tiro Loreto. XXXVIII Gran Premio San Jorge de Precisión, modalidad fuego central. Organiza Club de Tiro Loreto. 10:00 – 14:00 y de 16:00 – 18:00 h. Complejo Deportivo San Jorge. V Torneo Pablo Blasco categoría benjamín. Organiza C. D. Peñas Oscenses. 10:30 h. Porches de Galicia. Salida de la XLI Carrera y XX Caminata Popular San Jorge, con meta en el cerro de San Jorge. Organizan Patronato Municipal de Deportes y Club Atletismo Zoiti. 11:00 h. Cerro de San Jorge. Reparto de la tradicional torta de San Jorge. 11:00 h. Solar Re-Gen (calle Desengaño, 38). Música y otros. Festival Romería y Desengaño (con actuaciones de TARTA RELENA y PAOLA LAI a partir de las 13:00h, Aragón Tierra Abierta). De 11:00 a 14:00 h. Cerro de San Jorge. MENUDO TEATRO. Instalación de juegos. JUEGARAGÓN (Aragón) con el espectáculo “Juegos para toda la familia”. 11:30 h. Calle Monzú (Polígono Sepes). XXXIV Trofeo San Jorge de ciclismo categoría cadetes. Organiza Peña Cicloturista Huesca. 12:00 h. Cerro de San Jorge. MENUDO TEATRO. Circo. ZANGANIA, con el espectáculo “CIRCO JOTERO”. 12:00 h. Llegada de la XVIII Jorgeada de Aragón. Andada desde el Palacio de la Aljafería de Zaragoza hasta la ermita de San Jorge. Plantación de un árbol conmemorativo e imposición del pañuelo de andarín al Santo. Organiza A. D. Os Andarines de Aragón.
DÍA 28 9:00 – 15:00 h. Campo de Tiro de Sabayés. XXIX Trofeo Internacional San Jorge de Tiro de Campo y XXIX Trofeo Internacional Pirineos de tiro de campo por equipos. Organiza Club Almogávares de Tiro con Arco. 10:00 h. Parque Miguel Servet. Kiosco de la Música “Maestro Sampériz”. XXX Trofeo San Jorge de Tiro de Barra Aragonesa. XXXVI Juegos Deportivos en Edad Escolar (fase final). Organiza A. D. de Juegos Tradicionales Altoaragoneses y FADT. 10:00 – 13:00 h. Frontón de San Jorge. XXIX Torneo de Pelota San Jorge. Categoría veteranos. Organiza Club Oscense de Pelota. 12:00 h. Casino. Música. TERESA ALBERO Y FRANCISCO CHOLBI (música clásica, Música en el Casino).
DÍA 29 DÍA 25
DÍA 23 festividad de san jorge, día de aragón
12:00 h. La Estrella. Música. PEQUEÑO PUISSY (sesión vermú). Organiza La Estrella. 17:00 h. AAVV del Casco Viejo. VIII Torneo de Guiñote San Jorge Peña Los 30. Organiza Peña Recreativa Los 30. 17:00 h. Teatro Griego. Música y teatro. FESTIVAL MULTIKULTI (fiesta intercultural, con LOS NAVEGANTES, NGOMEZ NOKASS y Ludotecas Municipales, Aragón Tierra Abierta). 17:30 h. Teatro Salesianos. Festival folclórico a cargo del alumnado de la Escuela Municipal de Folclore y Música. 23:30 h. El 21. Música. PARDIEZ + MOM (pop). Organiza el 21. 00:00 h. La Estrella. Música. PEQUEÑO PUISSY (sesión DJ). Organiza La Estrella.
19:30 h. Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”. MIGUEL GARDETA: Encuentro con el escritor, sobre sus cinco novelas. 20:30 h. Teatro Olimpia. Teatro. LAGARTOLAGARTO & ZAZURCA ARTES ESCÉNICAS: “Sueño de una noche de verano Sound Party” de Shakespeare (coproducción Ayuntamiento de Huesca y Teatro Principal de Zaragoza, Aragón Tierra Abierta).
DÍA 26 20:30 h. Centro Cultural Manuel Benito Moliner – Antiguo Matadero. Música. OS CHOTOS: “Cadenzias” (folk aragonés, Luenga de Fumo/Aragón Tierra Abierta). 22:00 h. Sala Genius. Música. CHIKI LORA (canción de autor). Organiza Bendita Ruina Espacio Creativo. 23:30 h. El 21. Música. WILL SPECTOR Y LOS FATUS (indie, rock, Huesca). Organiza el 21.
DÍA 27 9:00 – 21:00 h. Frontón de San Jorge. XXIX Torneo de Pelota San Jorge. Organiza Club Oscense de Pelota. 9:00 h. (días 27 y 28) Campo de Tiro Loreto. XXXVIII Gran Premio San Jorge, modalidad recorrido de tiro. Organiza Club de Tiro Loreto. 9:30 - 17:00 h. 6ª Reunión Seat 600 Ciudad de Huesca. Organiza Huesca Club Vehículos Históricos. 10:00 h. Campo de Tiro Loreto. XXXVIII Gran Premio San Jorge de Tiro al Plato, modalidad foso universal. Organiza Club de Tiro Loreto. 10:00 – 14:00 h. Circuito permanente de Tierz. Campeonato de Aragón Motocross San Jorge. Organiza Peña Motociclista Oscense. 10:00 – 20:00 h. Piscina Almériz. XXVII Trofeo de Natación Ciudad de Huesca, Memorial Antonio Gutiérrez. Organiza Club Atletismo Huesca. 10:30 h. Indoor Huesca. II Torneo de Padel San Jorge. Organiza Peña Recreativa Los 30.
19:30 h. Casino. Conferencia y cine. ÁNCHEL BELMONTE: “Cheolochía. Os alazez d’o Mito” (conferencia de geología) + “A tierra muerta” de Sergio Duce (cortometraje) (Luenga de Fumo/Aragón Tierra Abierta).
DÍA 30 20:15 h. Teatro Olimpia. Cine. “Buñuel en el laberinto de las tortugas” de Salvador Simó (homenaje a Pepe Escriche, Aragón Tierra Abierta). Organiza Oscacine.
EXPOSICIONES Centro Cultural Manuel Benito Moliner: ALEJANDRO BOLOIX: “Caligrafías” (del día 5 al 28 de abril). MIGUEL AVELLANAS: “Una vida por la fotografía y la SD Huesca” (del 9 de abril al 2 de mayo).
PROGRAMA FIESTAS DE CHORCHE – DÍA D’ARAGÓN DÍA 6 19:00 – 21:00 o. Poliesportivo d’o Parque. XXX Exhibizión de patinache “30 años fendo espectaclo”. Organiza: Club Patín Huesca.
DÍA 13 12:00 o. Biblioteca Publica de Uesca. Literatura. GOZARTE: “De viache con San Chorche” (contacuentos). Organiza: Biblioteca Publica de Uesca.
13:00 o. Librería Anónima. Literatura. FRANCISCO JULIO DONOSO: “Estampas oszenses” (presentazión libro, pre- Festival Romería e Desengaño). 19:00 o. CDAN. Zinema. “ZANIKI” de GABRIEL VELÁZQUEZ (sobre o grupo folk Mayalde, pre- Festival Romería e Desengaño).
DÍA 21 11:00 o. Indoor Uesca. Torneyo de Futbito. Organiza: Peña Recreativa Los 30. 19:00 o. Sala Genius. Musica. BURTINAE (orquestra de pulso e puga). Organiza: Bendita Ruina Espacio Creativo. 20:00 o. Casino. Musica. DIANA BARONI & VALÉRIE CHANE TEF: “Omenache a Chavela Vargas”.
DÍA 23 festividat de san chorche, día d’aragón 9:00 – 22:00 o. Porches de Galizia. Stands Día Mundial d’o Libro. Organiza: Asociación Provincial de Librerías de Huesca. 9:30 - 18:00 o. Pueyo de San Chorche. Zona Choven. Reparto d’entropans, actividaz esportivas, actuazions artisticas e musicals e campaña “Alcol, conoix os tuyos limites”. 10:00 o. Armita de San Chorche. Misa. Actuazión musical d’a Coral Oscense. Organiza: Bispau de Uesca. 10:00 o. Carrera Monzú (Poligono Sepes). XII Trofeyo d’Escuelas de Ziclismo, perteneixién a os Chuegos Escolars d’Aragón. Organiza: Club Ciclista Oscense. 10:00 o. Campo de Tiro Loreto. XXXVIII Gran Premio San Chorche de Prezisión, modalidat fuego zentral. Organiza: Club de Tiro Loreto. 10:00 – 14:00 e de 16:00 – 18:00 o. Complexo Esportivo San Chorche. V Torneyo Pablo Blasco categoría benchamín. Organiza: C. D. Peñas Oscenses. 10:30 o. Porches de Galizia. Salida d’a XLI Cursa e XX Caminata Popular San Chorche, con meta en o pueyo de San Chorche. Organizan: Patronato Munizipal d’Esportes e Club Atletismo Zoiti. 11:00 o. Pueyo de San Chorche. Reparto d’a tradizional coca de San Chorche. 11:00 o. Vago Re-Gen (carrera Desengaño, 38). Musica e atros. Festival Romería e Desengaño (con actuazions de TARTA RELENA e PAOLA LAI a partir d’as 13:00 o, Aragón Tierra Ubierta). De 11:00 a 14:00 o. Pueyo de San Chorche. MENUDO TEATRO. Instalazión de chuegos. JUEGARAGÓN (Aragón) con o espectaclo “Chuegos pa tota a familia”. 11:30 o. Carrera Monzú (Poligono Sepes). XXXIV Trofeyo San Chorche de ziclismo categoría cadez. Organiza: Peña Cicloturista Huesca. 12:00 o. Pueyo de San Chorche. MENUDO TEATRO. Zirco. ZANGANIA, con o espectaclo “ZIRCO JOTERO”. 12:00 o. Arribada d’a XVIII Chorcheada d’Aragón. Andada dende o Palazio de l’Alchafaría de Zaragoza dica l’armita de San Chorche. Plantazión d’un árbol conmemorativo e imposizión d’o pañuelo d’andarín a o Santo. Organiza: A. D. Os Andarines de Aragón. 13:00 o. Pueyo de San Chorche. MENUDO TEATRO. Pasavilla. TITIRITEROS DE BINÉFAR, con o espectaclo “PASAVILLA MEDIEVAL”. 14:00 o. Plaza de Toros. Chenta popular de sozios d’a Peña Recreativa 10 de Agosto. Organiza: Peña Recreativa 10 de Agosto. De 15:00 a 19:30 o. Pueyo de San Chorche. Gran parque infantil d’inflables. 16:30 o. AAVV d’o Casco Viello. Café conzierto con SÚPER LÓPEZ (Cantautor d’o Pirineu, musica ballable). Organiza: Peña Recreativa Los 30.