25 de març del 2019
Edició digital: http://www.lhdigital.cat
Núm. 344
Ciutat de lletres
COSTA COMUNICACIÓ/FERNANDO MOLERES
L’autoedició conviu amb empreses de consultoria d’edició i amb editorials de totes les mides establertes al municipi PÀGINES 12 i 13
GABRIEL CAZADO
Més de 400 autors i tota una successió de projectes editorials vinculen L’Hospitalet al món del llibre i la creació literària
La Cofradía 15+1 y la Hermandad de la Amargura ultiman sus procesiones
El fotògraf Fernando Moleres ens mostra la fragilitat de l’Àrtic
Del 14 al 21 de abril, durante la Semana Santa, ambas cofradías volverán a congregar en las calles de la ciudad a decenas de miles de personas. Las entidades sacan en procesión las imágenes en una cita cultural y religiosa tradicional en L’H
L’exposició Melting Landscapes documenta els efectes del canvi climàtic en els paratges naturals d’Islàndia i Groenlàndia. Són 35 fotos i dos documentals que es podran veure del 4 d’abril a l’11 de maig a la sala polivalent del Mercat de la Florida
PÁGINA 14
PÀGINA 18
Temps d’eleccions: tot allò que cal saber sobre els comicis municipals del 26M
L’H es dota d’un full de ruta per avançar en la igualtat de drets d’infants i joves
Artistes i joves creen un mural al pont de la Vanguard sobre el nostre passat en comú
La Cursa Nocturna celebrarà el 13 d’abril els seus 10 anys amb moltes sorpreses
PÀGINES 3 i 4
PÀGINA 6
PÀGINA 18
PÀGINA 21
2
GRUPS MUNICIPALS
2 de 25 denovembre març del del 2019 2010 DIARI DIARI DE DE L’HOSPITALET L’HOSPITALET
PSC Bulos y mentiras
FRANCESC J. BELVER Portaveu
Posiblemente hayas escuchado el bulo de que L’Hospitalet es la ciudad más densa de Europa, pero nuestra densidad es inferior a ciudades como París. Te habrán intentado hacer creer que hay un crecimiento de población desorbitado, sin embargo, hace una década que la población se mantiene estable habiéndose ya ejecutado la mayor parte del Plan de Vivienda 2007 y están programadas solo unas 3.000 viviendas en los próximos
años, un 40% de las cuales son protección oficial preferente para vecinos de LH. El precio de estas viene regulado por ley y, por lo tanto, es imposible que se vendan a 400.000€ como algunos dicen. Este plan implica la incorporación de nuevas zonas verdes y equipamientos para la ciudad. La ciudad ha rehabilitado edificios históricos que hoy son equipamientos tales como Can Vilumara, Can Sumarro, Tecla Sala, Cal Gotlla,
Ca n’Arús, Can Colom, Can Riera, Casa dels Cargols, la Harmonia, Remunta, Torre Barrina y hemos adquirido antiguas fábricas privadas como Cosme Toda, Albert Germans o Can Trinxet para evitar su destrucción y darles un uso ciudadano. La lista de bulos, que solo pretenden ocultar la falta de propuestas de quien los lanza, es infinita, pero la realidad es otra: L’Hospitalet avanza sin dejar a nadie en la cuneta.
Un gobierno que se hace omnipresente en calles y actos en los 6 meses anteriores a las elecciones es como un mal estudiante que intenta salvar la papeleta en el último momento. Ya no vale engañar a los vecinos saliendo desesperadamente a prometer lo que no has sido capaz de hacer en todo el mandato. Tras 40 años gobernando la ciudad, 25 de ellos con Núria Marín, el proyecto del PSC está agotado. Ya no tienen ilusión por mejorar L’Hospitalet y para
ellos el gobierno es solo su modo de vida. Viven de las rentas, de la red clientelar que han ido tejiendo y se han abandonado a la dejadez y la mala gestión. La Guardia Urbana desorganizada, 15 millones adjudicados a dedo, el Plan de Inversiones ejecutado solo un tercio... L’Hospitalet necesita un proyecto regenerador y renovador. Un proyecto que haga un L’Hospitalet amable y confortable en todos los barrios con zonas verdes y accesibles. Un proyec-
to con las prioridades claras en políticas sociales: residencias para mayores, guarderías, vivienda de alquiler social, que ningún niño se quede atrás porque su familia no puede pagar los libros de texto. Un proyecto que ponga la administración al servicio de los ciudadanos con un IBI más justo. En Ciudadanos estamos decididos a emprender el proyecto regenerador y progresista que necesita L’Hospitalet y que Núria Marín no ha sido capaz de impulsar.
Del nostre grup municipal destaquem la defensa dels drets fonamentals al carrer i a les institucions, acompanyant les lluites pels serveis públics de qualitat i universals com el sistema públic de salut, l’educació, la cultura, la revalorització de les pensions o l’habitatge digne. Sempre des del feminisme, per la igualtat de les dones i contra la violència masclista. També les propostes que han comptat amb el suport del Ple municipal, però sistemàticament
incomplides per un equip de govern immobilista i esgotat. Mesures com l’ampliació del parc públic d’habitatge de lloguer social, l’ampliació d’horaris de biblioteques, la recuperació del patrimoni, l’impuls de polítiques animalistes o l’aplicació de tarifació social i fiscalitat justa. Hem lluitat per un urbanisme sostenible que respecti el medi ambient i el dret a una vida saludable, per la conservació del territori greument
assetjat per l’especulació. Defensant Cal Trabal, darrera zona agrícola de L’Hospitalet, amenaçada pel PDU de la Granvia, un projecte monstruós, sense consens, que el nostre grup ha elevat als tribunals perquè s’anul·li. El nostre repte de futur és continuar obrint camí per canviar L’Hospitalet cap a una ciutat sostenible, socialment justa, solidària i pel bé comú que millori la vida dels nostres veïns i veïnes.
La falta de valentia política del govern espanyol ens ha portat a una convocatòria electoral precipitada. Pedro Sanchez acomplexat no ha estat capaç de suportar la pressió de la dreta i dels seus barons i va trencar els acords amb Esquerra entre els quals hi havia una taula de diàleg amb un relator per buscar una solució al conflicte polític. Aquestes eleccions tornen a ser un plebiscit
entre repressió o democràcia. Unes eleccions on el PSOE no pot presentar-se com l’antídot al tripartit de la dreta, perquè en els darrers anys el PSOE ha estat còmplice i impulsor del 155, ha pactat amb C’s una frustrada investidura o des del govern ha utilitzat la fiscalia i l’advocacia per anar de la maneta de VOX en el judici farsa. Ells en volen silenciats, als jutjats i empreso-
nats. Nosaltres defensem les urnes, la política, la democràcia i la llibertat. En les properes cites electorals ens hi juguem els drets civils de tots. Hem de ser un mur antifeixista i un mur contra el pacte entre l’IBEX 35, el PSOE i C’s. Tenyim de groc Catalunya. Donem resposta a la repressió. Guanyem per la democràcia, per la justícia social i per la República.
El 28A tendremos la oportunidad de conseguir el cambio que España necesita para avanzar hacia un futuro prometedor. Podremos elegir entre dos proyectos: el liderado por Sánchez, que representa a esa izquierda trasnochada que nos conduce a la recesión y al paro; o bien, el liderado por Casado, basado en la creación de empleo, crecimiento económico y la Unidad de España como motor para generar oportunidades, dentro y fuera de nuestras fronteras.
Hoy, Sánchez es también la imagen de los 40 años de socialismo en L’Hospitalet, un gobierno tramposo que se dedica a generar problemas, a actuar prepotentemente y a contentar a los “suyos” a cambio de lealtad electoral. Nuria Marín aplica en la ciudad los principios de Sánchez. Unos principios que buscan tensionar y dividir, que pactan con separatistas, podemitas y proetarras, poniendo en peligro nuestra
convivencia a cambio de seguir en La Moncloa. Los populares trabajamos para solucionar los problemas que nos afectan diariamente: impuestos más altos, poca presencia policial o la suciedad en las calles. En definitiva, debemos acabar con la sensación que tienen muchos vecinos de que su Ayuntamiento les ha abandonado. Con tu ayuda, esta ola de cambio llegará también a L’Hospitalet, está en tus manos.
Tots sabem que a la ciutat, a part d’éssers humans, també hi ha la presència de certs “animalons”, com les rates i les paneroles, que fan la seva vida al subsòl i als claveguerams. Tanmateix, el fet de saber que existeixen (i que existiran sempre) dista molt del fet d’haver de conviure amb elles dia a dia. No és el mateix saber que sota aquella reixa d’allà del clavegueram hi ha una rata que trobar-te-la campant i corrent pel
teu carrer o pel parc on fa una estoneta has estat jugant amb els teus fills. Quan la presència d’aquests animals, tan proclius a convertir-se en plaga, comença a ser evident i habitual és quan es poden generar problemes importants de salubritat i seguretat. I, lamentablement, això és el que està passant a hores d’ara a la nostra ciutat. Darrerament, hem anat rebent moltes queixes de veïns i veïnes (de quasi tots els
barris) que es queixen de la presència al carrer i a plena llum del dia d’aquests insectes i rosegadors. És per això que al proper Ple hem presentat una moció demanant que s’analitzi l’estat de les plagues al conjunt de la ciutat i que, acte seguit, s’apliquin mesures dràstiques i efectives per controlar la presència d’aquests animals i que s’informi a la ciutadania de com col·laborar amb el control d’aquestes plagues.
Un dels temes cabdals d’aquesta legislatura municipal, prou invisibilitzat, ha estat la lluita de les nostres veïnes migrades per accedir al padró municipal sense restriccions. Un tràmit obligatori, tant per a les veïnes com per a l’administració, que comporta l’accés a la resta de serveis públics, com són la Salut, els Serveis Socials, l’Educació, etc. Un tràmit senzill per a moltes de nosaltres, que el racisme institucional converteix en un malson burocràtic per a d’altres.
Des de la nostra primera moció al Ple, a l’abril de 2017, parlant sobre aquest tema a demanda de l’entitat Mujeres Pa’lante, passant per la lluita de la Tancada de persones migrades de l’Hospitalet, o la concentració fa uns dies a la porta de l’Ajuntament del col·lectiu Sindillar, la postura del Govern local ha sigut canviant i ambigua. La conclusió és que els tràmits proposats des del consistori no donen solució a moltes realitats vitals de veïnes de l’Hos-
pitalet: les dones que treballen com a cuidadores i/o internes, qui lloga una habitació, qui no té un sostre fix i l’ha de canviar sovint, etc. Apel·lem per tant a l’Ajuntament a l’estricte compliment de la llei, que obliga a empadronar-se i a empadronar a tothom allà on viu, amb independència de la situació administrativa de la propietat del pis (lloguer sense documentació, ocupació...) o les condicions de l’immoble. És un deure. És un dret.
C’S Un proyecto regenerador para L’Hospitalet MIGUEL GARCÍA Portaveu
ICV-EUiA-Pirates Canviem L’Hospitalet en comú ANA GONZÁLEZ Portaveu
ERC Guanyem a la Repressió. Aturem el Feixisme ANTONI GARCIA Portaveu
PP 28 de abril, la ola del cambio en L’H SONIA ESPLUGAS Portaveu
CiU Vigila, que hi ha una rata! JORDI MONRÓS Portaveu
CUP-Poble Actiu Padró universal, deure i dret KHRISTIAN GIMÉNEZ Portaveu
DIARI DE L’HOSPITALET Direcció: Oscar Sánchez Redacció: Mitjans de comunicació municipals de L’H Fotografia: Gabriel Cazado Maquetació: Traç Edicions Disseny i capçalera: Anna Belil
Edita: La Farga GEMSA Adreça: placa de Francesc Macià, 25 Tel.: 93 297 28 00 Fax.: 93 297 28 18 E-mail: diari@lhcomunicacio.cat Publicitat: Ramón Montolio publicitat@lafarga.com Hemeroteca: www.lhdigital.cat
Imprimeix: Producciones Mic, SL Tiratge: 105.000 exemplars. D.L. B.36444-94
Els articles de la secció Grups Municipals són responsabilitat exclusiva dels seus autors. Els anunciants són els únics responsables dels continguts i de les imatges dels anuncis publicats.
PRIMERA PLANA
DIARI DE L’HOSPITALET 25 de març del 2019
3
26M. Com s’escullen els 27 regidors de l’Ajuntament, qui pot presentar candidatura i com es reparteixen els vots emesos?
Tot allò que cal saber sobre les eleccions municipals El 26 de maig, els hospitalencs estan convocats a les urnes per triar el nou consistori, a més del Parlament Europeu L’Ajuntament de L’Hospitalet el formen 27 regidors, segons estableix la Llei orgànica de règim electoral general. Els municipis de 50.001 a 100.000 habitants han de tenir 25 regidors i, a partir d’aquest cens, s’hi afegeix un regidor més per cada 100.000 habitants o fracció. Si el nombre resultant fos parell, s’hi afegiria un regidor més per intentar evitar empats en les votacions del Ple. Però no és el cas de L’Hospitalet. La mateixa norma estableix com es reparteixen els vots entre les candidatures presentades per la circumscripció –en el cas de municipals, el terme municipal és la circumscripció–. Això sí, per obtenir representació cal superar la barrera del 5% dels vots vàlids emesos. Per exemple, a les anteriors municipals del 2015, el primer regidor estava avalat com a mínim per 4.655 vots. Ara bé, el càlcul final no és tan senzill. A Espanya, com a França, Portugal o Suïssa, s’aplica la Llei d’Hondt, creada al segle XIX pel jurista belga Víctor d’Hondt. És un sistema electoral de càlcul proporcional. Es calcula dividint successivament el nombre de vots rebuts per cada partit entre el nombre de càrrecs electes que cal triar, en aquest cas 27. Primer es fa la divisió entre 1, després entre 2, 3, 4 i, així, fins a 27. Els regidors s’adjudiquen als quocients més alts per ordre, fins a exhaurir els 27. Això fa que els partits minoritaris puguin obtenir representació, contràriament al que passa amb sistemes de proporcionalitat directa, com el d’EUA, on la força més votada s’emporta tots els escons d’una circumscripció. I qui es pot presentar a les eleccions? Les formacions polítiques, coalicions i agrupacions d’electors que
CALENDARI ❙❙❙ Del 25 de març al 14 de maig. Sol·licitud del vot per correu. Oficines de correus. ❙❙❙ 1 d’abril. Convocatòria d’eleccions municipals. El 2 d’abril es publicarà al BOE el reial decret de convocatòria i entrarà en vigor. ❙❙❙ Del 8 al 15 d’abril. Exposició del cens electoral. S’inicia el període de reclamacions i entre el 16 i el 25 de maig es publica el cens definitiu. ❙❙❙ 17 d’abril. Presentació de les candidatures davant la Junta Electoral de Zona. El 24 d’abril es publicaran de forma provisional, i el dia 29, de forma definitiva. Es publicaran el 30 d’abril al BOP.
Jornada en un col·legi electoral de L’Hospitalet als comicis municipals del 24 de maig del 2015
DIARI DE L’HOSPITALET En el moment d’escriure aquesta edició, hi ha previstes tres convocatòries electorals: les eleccions municipals i les europees del 26 de maig, previstes des de fa mesos, i una altra de sobrevinguda, les eleccions generals del 28 d’abril. Ja fa anys que, arran de les instruccions de la Junta Electoral Central, que interpreta l’article 50 de la Llei orgànica del règim electoral general (LOREG), el Diari de L’Hospitalet ha deixat de publicar-se des de la convocatòria de les eleccions municipals fins a la celebració dels comicis. La referida interpretació prohibeix l’edició i repartiment durant el període electoral i amb finançament directe o indirecte dels poders públics de llibres, revistes, quaderns, catàlegs, etc. El Diari de L’Hospitalet l’edita la societat municipal La Farga GEM, SA i, com la resta de mitjans públics de la ciutat, es finança amb fons públics. La publicació ha mantingut aquesta edició del 25 de març fixada a principi d’any per complir amb els compromisos adquirits amb anunciants, entitats i ciutadania, apel·lant a la seva funció de servei públic definida en el Reglament d’organització i funcionament dels serveis de comunicació municipals de L’Hospitalet.
vulguin concórrer als comicis han de presentar a la Junta Electoral com a mínim 3.000 signatures de residents que avalin la candidatura. Aquestes signatures han de ser autentificades per un notari o per la Secretaria Municipal. Les formacions poden formalitzar les seves candidatures fins al 17 d’abril. En aquests moments encara no es coneix el cens ni els col·legis electorals per a les municipals i eleccions al Parlament Europeu, que coincideixen el mateix 26 de maig. Sí que tenim la referència del cens per a les eleccions legislatives per renovar el Congrés dels Diputats i el Senat, que seran el 28 d’abril. A L’Hospitalet tindran dret a vot 174.973 electors, dels quals 2.607 votaran per primer cop, i hi haurà 49 col·legis, amb 268 meses. ❙
❙❙❙ Del 27 d’abril a l’1 de maig. Sorteig a l’Ajuntament per designar els components de les meses electorals. El 4 de maig es notificarà als escollits, que poden fer al·legacions fins a l’11 de maig. El dia 17 han d’estar resoltes. ❙❙❙ 10 de maig. Inici de la campanya electoral. Es perllongarà fins al 24 de maig. El 25 serà el dia de reflexió. ❙❙❙ 26 de maig. Jornada electoral. Dia de les votacions, de 9 del matí a 8 del vespre. ❙❙❙ 7 de juny. Proclamació dels electes del consistori. ❙❙❙ 15 de juny. Ple constitutiu del nou Ajuntament. En cas de recurs, l’Ajuntament es constituirà el 5 de juliol.
4
PRIMERA PLANA
25 de març del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET
Política. Les formacions enllesteixen llistes i programes electorals per concórrer a les pròximes eleccions municipals del 26M
Programes electorals, confeccionar llistes, elegir caps de cartell i definir eslògans de campanya són tasques obligades per a les formacions polítiques que opten a l’alcaldia el pròxim 26 de maig. Del 17 al 22 d’abril han de formalitzar la presentació de les respectives candidatures davant la Junta Electoral, i el 30 d’abril el Butlletí Oficial de la Província publicarà la llista definitiva. Al tancament d’aquesta edició, a L’Hospitalet s’havien anunciat nou candidatures, de les quals cinc ja tenen cap de llista escollit. ERC és la primera candidatura a fer pública la llista, amb Antoni Garcia al capdavant seguit de Rosa Batalla, com a número 2, i de Coque García, com a número 3. Des de la formació, s’assegura que la candidatura s’ha construït basant-se en la paritat, l’obertura i la representativitat de la ciutat. Pel que fa a la resta, el PSC tenia previst el 24 de març un acte de
presentació de Núria Marín com a candidata a l’alcaldia, on s’anunciava la participació de la vicepresidenta del Govern, Carmen Calvo. Seran els seus tercers comicis encapçalant la llista socialista. Per part del PP, l’acte per presentar Sonia Esplugas com a alcaldable per al 26M va tenir lloc al febrer. L’actual portaveu del grup municipal, que concorre com a cap de llista per segona vegada, es va presentar com “l’alternativa als 36 anys de govern socialista”. De la seva banda, Jordi Monrós, actual portaveu del JuntsxL’H, és el cap de llista de Primàries L’H, la candidatura independentista i transversal impulsada per l’ANC i Primàries Catalunya; mentre que Izquierda en positivo ha presentat Rafa Jiménez, actual regidor no adscrit, com a alcaldable. Quant a les formacions que actualment formen el grup municipal CUP-Poble Actiu, han anunciat que
3
4
5
1
CEDIDA ERC CEDIDA PRIMÀRIES CAT
Les formacions polítiques locals ultimen el seu engranatge per iniciar el pròxim 3 d’abril el període electoral amb vistes a les municipals
2
CEDIDA PSC
Candidatures en plena ebullició
1
2 3 4 5 no reeditaran la candidatura del 2015. Ara, un sector de Poble Actiu s’ha presentat sota la confluència Alternativa d’Esquerres, mentre que CUP L’H preparava al tancament d’aquesta edició la presentació de la candidatura que aglutina diferents col·lectius i formacions. En el cas de Ciudadanos, la pri-
Núria Marín intervenint, com a cap de llista, davant el Consell de Federació del PSC La candidatura d’ERC al complet després de ser aprovada la llista per l’Assemblea local del partit Esplugas durant la seva presentació, amb Alejandro Fernández, president del PP català Monrós i membres de Primàries LH en l’acte de presentació de candidats de Primàries Catalunya Acte de presentació de la candidatura d’Alternativa d’Esquerres el passat 15 de març
mera força de l’oposició en el consistori actual, té previst convocar aquesta setmana una assemblea per aprovar la candidatura, a la qual es presenta Miguel García, actual portaveu del grup municipal, com cap de cartell. Mentrestant, la confluència d’esquerres L’H en Comú Podem continua perfilant el programa electoral
a través d’un procés participatiu. El 2015 van concórrer deu llistes: PSC, PP, CiU, ICV-EUiA i Pirates, ERC, CUP-PA, C’s, Plataforma per Catalunya (PxC), UPyD i Guanyem. PxC, UPyD no van obtenir representació, i Guanyem la va perdre mesos després quan els seus dos regidors van passar a ser no adscrits. ❙
PUBLICITAT
DIARI DE L’HOSPITALET 25 de març del 2019
5
6
LA CIUTAT
25 de març del 2019 DIARI DE L’HOSPITALET
Educació. Mesures i actuacions per respondre a les necessitats de la població més jove i garantir el seu benestar
Pla per avançar en la igualtat de drets d’infants i adolescents La ciutat s’ha dotat d’una eina de planificació estratègica per garan tir de manera global el benestar i la igualtat d’oportunitats de tota la població infantil i adolescent de L’H. Una franja que, a data 31 de desem bre de 2017, incloïa 44.500 perso nes menors de 18 anys, el 16,7% de la població. El Pla municipal per a la infància i l’adolescència 2019-2022 preveu un paquet de cent propostes d’ac tuació englobades en cinc àmbits: l’atenció a l’infant com a protago nista; la millora de l’estil de vida dels infants; el desenvolupament dels menors en l’entorn familiar i social habitual; la protecció dels infants i adolescents, i l’assoliment d’una ciutat amigable per a nens i joves. Segons el tinent d’alcaldia de Benestar Social, Jesus Husillos, aquesta eina va més enllà de les actuacions assistencials dels collectius de risc. “Fins ara disposaven de plans enfocats principalment a la infància en risc, però la reflexió que s’ha fet en el moment de fixar-nos nous objectius és que sortosament la majoria de la població infantil i adolescent de L’H no està en aques ta situació. Per això s’ha volgut fer un pla integrador considerant el conjunt de la infància i en paral·lel re forçar els mecanismes i dispositius específics per atendre les situacions de vulnerabilitat”, explica.
ARXIU
El text fixa cinc línies estratègiques, 25 objectius i fins a cent mesures i actuacions que s’executaran amb l’horitzó de l’any 2022
Festa de l’Esplai, durant l’estiu de 2018, a Can Buxeres
ELECCIONS MUNICIPALS 2019
Propostes de la xarxa d’educació en el lleure i entitats d’acció social Amb vistes a les eleccions municipals previstes per al 26 de maig, la xarxa de centres d’esplai, caus, cen tres oberts i entitats d’acció social de la ciutat –agru pades en el Consell de L’Hospitalet– ha anunciat una ronda de contactes amb les diferents candidatures que concorrin a l’alcaldia. L’objectiu és demanar que tinguin en compte les seves propostes i les incorpo rin en els programes electorals de cada formació. Entre els reptes que plantegen en matèria de lleure, acció social i acció comunitària, hi ha el des plegament del model d’intervenció socioeducativa no residencial per a infants i joves de L’H; la concertació de serveis; la millora dels equipaments, i l’estabilitat
dels convenis amb l’administració que donen cober tura a la tasca del tercer sector dins el territori. Felipe Campos, president de la xarxa, també rei vindica la necessitat de millorar la comunicació entre entitats i Ajuntament i crear espais de reconeixement mutu que permetin consolidar les aliances entre l’àmbit públic i el tercer sector, pensant en la millora de les condicions de vida de menors i de les seves famílies. En aquest sentit, demana que el futur Ajun tament reconegui l’acció preventiva que les entitats estan fent per abordar la criança en positiu de 0 a 3 anys i també donar suport a programes d’ocupació i de segones oportunitats per a joves.
En aquest sentit, algunes de les mesures i actuacions que es preveuen són: elaborar una cartera de serveis i recursos per a infants i adolescents; accions preventives dins els centres educatius per evitar discriminacions per raons de diver sitat sexoafectiva i de gènere; crear una xarxa a la ciutat de servei de préstec de jocs; implementar un nou model metodològic d’intervenció dels serveis socials sobre la infància i adolescència en risc, i impulsar projectes per a la interacció entre les diferents cultures. Segons Paco Centeno, cap del Programa municipal per a la infància i l’adolescència, “aquesta eina s’ha treballat des d’una visió molt global de les necessitats dels menors” i és fruit d’un procés participatiu i reflexiu amb agents socials i entitats del territori. Partint del marc legal que fixen la Convenció sobre els Drets de l’Infant i la legislació estatal i autonòmica vigent, el Pla abarca els àmbits de la salut, l’educació, la cultura, la joventut, els esports i els serveis socials i s’ha complementat amb els àmbits de la convivència i el civisme, la seguretat, l’espai públic, l’urbanisme i la sostenibilitat. Toñi Mercader, de l’entitat Joves per la Igualtat i la Solidaritat, valora “el consens aconseguit envers un document que engloba els nous reptes que ha d’afrontar L’H per avançar socialment”. Un comitè tècnic integrat per professionals dels diferents àmbits d’aplicació del Pla farà seguiment de l’execució de les actuacions, de l’assoliment d’objectius i n’avaluarà els resultats. y
i
Més informació: www.l-h.cat
Infraestructures. La línia, que connecta el nord de L’H i la Zona Franca, afegirà la parada Ciutat de la Justícia a l’octubre
En funcionament l’estació Provençana de l’L10 Sud Aquest mes de març, tal com s’ha via compromès la Generalitat, ha entrat en funcionament l’estació de metro Provençana que connecta el nord de L’H amb la Zona Franca. És la quarta parada de l’L10 Sud a L’Hospitalet, després de les de Tor rassa, Collblanc i Can Tries|Gornal, que comparteixen traçat amb l’L9 Sud, i permet fer transbordament amb l’L1 i amb l’L5. A l’estació de Provençana s’hi accedeix a través de la boca de metro oberta a la confluència dels carrers de l’Aprestadora i de Rosell, on s’ha urbanitzat una plaça d’uns 1.000 metres quadrats. Les anda
nes, que se situen a una profunditat de 40 metres, estan superposades en un túnel de dos nivells i s’hi pot accedir mitjançant ascensors o es cales mecàniques. La nova parada, que ha suposat una inversió de 80 milions d’euros, ha comptat amb el suport dels fons europeus de desenvolupament re gional i es preveu que registri un volum de 3.000 viatgers diàriament. La línia al seu pas per la ciutat es completarà aquest any –previsi blement a l’octubre– amb l’entrada en servei de l’estació Ildefons Cer dà-Ciutat de la Justícia, parada que tindrà correspondència amb els
Ferrocarrils de la Generalitat. L’L10 Sud té una freqüència de pas de 7 minuts en hora punta i un traçat de 4,5 km, per on circulen trens automàtics sense conductor. Les parades de Provençana i de Ciutat de la Justícia han centrat les reivindicacions de l’Associació de Veïns de Santa Eulàlia i de l’Ajunta ment durant la darrera dècada. Les obres van començar el 2007 i van aturar-se arran de la crisi econò mica fins que es van reprendre el 2017, quan la Generalitat va anun ciar un nou calendari i es va com prometre a finançar la construcció pendent d’execució. y
Andana de la parada Provençana d’L10 Sud
LA CIUTAT
DIARI DE L’HOSPITALET 25 de març del 2019
Ensenyament. L’H signa el Pacte contra la segregació escolar i les desigualtats d’accés al sistema
A Ca n’Arús
Inversions de 3,4 M€ per posar al dia escoles i instituts
Nova edició de la Mostra d’Estudis i Professions
ARXIU
Nous compromisos de l’administració local i autonòmica per avançar en la millora del sistema educatiu i de les instal·lacions a L’H Ajuntament i Generalitat han acordat invertir 3,4 milions d’euros aquest any per millorar les infraestructures i instal·lacions de 25 centres educatius de L’H. Amb aquesta inversió, hauran destinat en el mandat 7 M€ en l’actualització d’escoles i instituts. Per part de l’Ajuntament farà una inversió d’1,5 M€ centrada en la instal·lació de noves calderes i millores en la calefacció de 16 centres públics de primària, la renovació de la cuina de l’Escola Joaquim Ruyra i la creació de vestidors per al personal no docent a 4 centres educatius. La inversió de la Generalitat serà d’1,9 M€ i es destinarà a renovar sanitaris i cobertes; a instal·lar nous mòduls per ampliar P3 i 1r ESO als centres Pep Ventura, Milagros Consarnau i Pere Lliscart, i en al-
L’hora del pati a l’escola Charlie Rivel, a Collblanc, un dels centres on s’hi faran obres de millora
tres reformes i obres d’ampliació a 8 instituts. Les obres s’executaran majoritàriament a l’estiu. Mesures per l’equitat educativa L’Hospitalet s’ha sumat al Pacte contra la segregació escolar de Catalunya, que han impulsat el Síndic
de Greuges i la Generalitat. El document recull 30 actuacions i 189 mesures concretes que tenen com a objectiu combatre la segregació d’alumnes i aconseguir l’equitat entre tots els centres del sistema educatiu català. Entre les mesures més destaca-
des es preveu no derivar alumnes de matrícula viva als centres d’alta com plexitat; fixar una proporció màxima d’alumnat amb necessitats específiques per centres d’una mateixa zona; assegurar la gratuïtat de l’escola, també a la concertada; i nous criteris d’admissió. ❙
7
Amb l’objectiu d’orientar els joves sobre l’oferta formativa un cop finalitzada l’ESO, la Unitat de Joventut manté oberta fins al 5 d’abril una nova edició de la Mostra d’Estudis i Professions de L’Hospitalet. A l’Espai Jove Ca n’Arús, en coordinació amb l’Associació d’Estudiants de L’H, els joves i les seves famílies poden informar-se a través de plafons informatius i de material de consulta sobre les opcions que tenen al seu abast per continuar el seu itinerari acadèmic, un cop finalitzada l’etapa d’ensenyament obligatori, i les sortides laborals associades a les diferents formacions. En el marc de la mostra s’organitzen sessions informatives específiques per ajudar el jovent en la presa de decisions, així com tallers d’orientació acadèmica. També es faciliten eines per aprofundir en l’autoconeixement i per identificar capacitats, competències, aptituds i actituds. En horari de matí, la mostra està oberta als centres educatius i és previst que hi passin més de 800 alumnes de 4t d’ESO, batxillerat i cicles formatius. ❙
www.joventutlh.cat www.estudiantslh.org
8
LA CIUTAT
25 de març del 2019 DIARI DE L’HOSPITALET
Casals
Internet. En marxa un nou web informatiu: enaquestsmoments.l-h.cat
Nous punts d’informació per a la gent gran de la ciutat
El portal l-h.cat obté un excel·lent en qualitat
Els casals de Pubilla Cases —al carrer d’Amadeu Vives, 1—, de Ca n’Arús —a l’avinguda del Carrilet, 312— i de Provençana —al carrer d’Amadeu Torner, 28— compten un dia a la setmana amb un servei d’informació a càrrec d’un tècnic municipal, per resoldre els dubtes més comuns que formula la gent gran. Qüestions relacionades amb les prestacions de dependència, amb el servei de menjador a domicili, amb la sol·licitud de la teleassistència, amb els tràmits per obtenir plaça pública en una residència o saber com es pot demanar una cadira de rodes temporalment són alguns dels dubtes que s’aborden des d’aquests punts d’informació. D’aquesta manera, s’evita a la gent gran desplaçaments fins als Serveis Socials de cada districte. L’atenció en aquests punts informatius resta oberta a qualsevol persona sigui o no sòcia d’algun casal. Convé sol·licitar cita prèvia per organitzar millor el servei i optimitzar el temps. Això es pot fer a través del telèfon 010 o del 900 100 277 si es truca a través d’un mòbil. ❙
Per sisè any consecutiu el web de l’Ajuntament ha estat reconegut amb el segell Infoparticipa impulsat per la UAB
Més informació: www.l-h.cat
Nova línia de bus L11 entre els hospitals Broggi i Bellvitge Baixbus impulsa la línia, amb freqüència de pas de 20 minuts, que coincideix en un tram amb l’L10, assolint freqüències combinades de 10 minuts. L’L11 té parades a Hospital de Bellvitge, Bellvitge, rambla de la Marina, av. del Carrilet, c. de l’Església, Riera del Canyet (Miquel Peiró) i c. de Sanfeliu. ❙
Servei de motos elèctriques compartides a partir d’una app mòbil
El segell Infoparticipa, creat pel Laboratori de Periodisme i Comunicació per a la Ciutadania Plural de la UAB, posa nota a la qualitat i transparència de la comunicació pública local a través d’Internet. El web l-h. cat ha obtingut un 98,8 sobre 100, després d’avaluar-ne fins a 52 indicadors. En total, han obtingut la distinció 110 webs d’administracions locals (ajuntaments, consells comarcals i diputacions), com es pot consultar a www.mapainfoparticipa.com. En paral·lel, l’Ajuntament ha posat en marxa un nou espai web per informar en temps real sobre serveis i indicadors de l’estat de la ciutat. Des d’aquesta pàgina es poden consultar el curs d’obres a la via pública, l’estat de la qualitat de l’aire, les afectacions del trànsit, l’agenda d’actes del dia o ofertes de feina. ❙ enaquestsmoments.l-h.cat
Breus
El servei de la companyia Acciona permet a l’usuari circular per la ciutat i interrompre el trajecte durant un màxim de 6 hores. En finalitzar la ruta, però, cal aparcar la moto a les àrees habilitades. Una aplicació geolocalitza la ubicació dels vehicles, disponibles de 06 a 02h. ❙
ERC critica el ‘bloqueig’ dels acords del Consell Consultiu de Mitjans
Portada del nou web informatiu publicat per l’Ajuntament
Esquerra assenyala que el govern municipal “no compleix els acords del Consell Consultiu i Assessor de Mitjans de Comunicació per cedir més espai als articles dels portaveus municipals dins el Diari de L’H”. ERC, a més, critica la “manca de pluralitat informativa”. ❙
LA CIUTAT
DIARI DE L’HOSPITALET 25 de març del 2019
9
Entrevista problemas como limpieza e inseguridad las vías, la educación y la sanidad. La alcaldesa, que se presenta a la reelección, y reclama que se construya un nuevo explica cómo el gobierno está gestionando Hospital General en Can Rigal
Núria Marín, alcaldesa de L’Hospitalet. Para Marín este ha sido el mandato de los acuerdos, para el soterramiento de
“Soy consciente de los problemas de cada barrio y a ellos me dedico” torno y, además, esté ligado a salud, innovación y turismo. Haremos un concurso de ideas para ello. Y por último, hay que rehacer el antiguo proyecto de Can Rigal con una propuesta adecuada a la realidad actual y viable.
CRISTINA SÁNCHEZ
- ¿Cómo calificaría el mandato que ahora acaba? - Uno de los mejores para el presente y el futuro de L’Hospitalet. - ¿Qué ha sido lo mejor? - Los acuerdos internos y externos que hemos conseguido. En la ciudad hemos firmado pactos por la educación, el comercio y el empleo. Y externos, hemos acordado con Adif y el Ministerio de Fomento el soterramiento de las vías del tren y la colocación de ascensores en la estación de Bellvitge-Gornal, y hemos firmado convenios con la Generalitat en educación, salud e infraestructuras. - Sobre las vías, ¿lo da por hecho? - Hasta que no vea que empieza la obra, la ciudadanía no se lo acabará de creer. Y lo entiendo porque no sería la primera vez que Fomento no ha acabado de materializar un compromiso. Ahora ya se están ejecutando los proyectos constructivos, los estudios medioambientales, licitando proyectos complementarios, hay una previsión de partidas presupuestarias en Adif... Confío en que está vez sí, vamos a conseguir esta gran obra que cambiará radicalmente la vida de los ciudadanos y la ciudad. - No ha citado el soterramiento de la Granvia en Bellvitge... - Los proyectos ya están redactados, ahora los está revisando el Consorci de la Granvia que forman el Ayuntamiento y Generalitat. El paso siguiente es empezar a licitar las obras. Es una gran noticia para poder desarrollar el mayor clúster biomédico del sur de Europa y abordar la reforma urbanística para que las empresas del sector puedan empezar a instalarse y hacer crecer la potencialidad que tiene con los hospitales, la universidad y los centros de investigación. - ¿Hay empresas interesadas? - El clúster empieza a ser referente. Este mes L’Hospitalet está presente en la feria MIPIM de Cannes –encuentro de instituciones y sector privado para atraer inversión internacional. Hay muchas entrevistas concertadas con empresas interesadas. Participamos con la Generalitat para explicar el proyecto a los inversores. - Después de lo mejor, lo peor. - Una doble crisis. La crisis económica, activa durante buena parte del mandato. Y la crisis territorial, el procés, que ha impactado de forma importante en las dinámicas de todos nosotros y de la propia ciudad. - Para la ciudadanía, sin embar-
- ¿Y será viable hacer llegar a cada planta los ascensores de los edificios de Bellvitge? - Llevamos dos años buscando una solución viable técnica y económicamente. La técnica se está ultimando. Y en la económica tenemos un crédito del Área Metropolitana con el Banco Europeo de Inversiones, que podrá cubrir el 30% del coste a fondo perdido. Ahora estudiamos cómo se pagaría el 70% restante: con derramas, un crédito sin interés o, si no es posible, con una anotación en la escritura de la propiedad que no deberá cubrirse hasta la venta del piso o el fallecimiento del propietario. Abriremos una oficina que informe y acompañe a los vecinos cuando esté todo concretado y acordado.
Núria Marín, en el exterior del Mercat de la Florida
“Confío en que esta vez vamos a conseguir el soterramiento de las vías que cambiará la ciudad” n go, lo peor es la falta de limpieza y la inseguridad. - En limpieza nos hemos aplicado en mejorar los servicios y también el civismo, que a menudo van asociados. Se han revisado uno a uno todos los servicios de limpieza. Estamos utilizando las nuevas tecnologías para que el ciudadano pueda comunicar incidencias y se pueda intervenir rápidamente. Se ha reforzado la limpieza de grafitis, el baldeo, la actuación intensiva en zonas de mayor uso. Además se ha incrementado la vigilancia. En dos meses se han abierto 350 expedientes a propietarios de perros por incumplir las ordenanzas. - ¿Y en seguridad? - Estamos trabajando de forma muy coordinada con Mossos y Policía Nacional. Tenemos resultados mejores que los municipios del entorno, nos indican que somos una ciudad segura. Otra cosa es la sensación que puede tener la ciudadanía. Hay que trabajar para que esa sensación cambie, por ejemplo, con la reno-
vación del alumbrado que estamos haciendo. En municipios próximos los hechos delictivos han aumentado un 20%. No es nuestro caso pero estamos atentos. Se han convocado plazas para reforzar la plantilla de Guardia Urbana, este año 47 y el pasado, 24. También se han comprado vehículos y se está ultimando una nueva sala de mando. - ¿Se han previsto servicios para los vecinos de las nuevas promociones residenciales? - Son promociones que llevan años aprobadas y se ejecutan ahora porque el mercado se ha reactivado. La promoción de Remunta ya está finalizando y los servicios asociados fueron planificados hace años. Además es importante que se renueve la trama urbana. En Cosme Toda nos va a permitir además que se abra un espacio hasta ahora cerrado y que recuperemos patrimonio. En servicios básicos, como educación y sanidad, hemos acordado con la Generalitat la construcción de las dos escuelas que tenemos en barracones, reformas en los centros del Plan de Urgencia de los 70, y estamos planificando formación profesional y educación especial. Además trabajamos para dar respuesta al aumento de nacimientos. Todo el mundo va a tener una plaza educativa en la ciudad. Lo mismo en temas de salud. El acuerdo con la Gene-
“Todo el mundo tendrá plaza escolar en L’H. Ayuntamiento y Generalitat estamos trabajando para ello” n ralitat es histórico: desdoblamiento del CAP de la Florida, el nuevo CAP de Santa Eulàlia, un nuevo CAP en Sant Josep y una nueva ubicación mayor para el CUAP. Queda aún pendiente de la Consellería de Salut la construcción de un nuevo Hospital General en Can Rigal. Tenemos los terrenos preparados porque los ciudadanos de la zona norte no entienden porqué tenemos que trasladarnos a otro municipio, al Hospital Moisés Broggi, cuando aquí tenemos hospitales. - Ha propuesto una nueva plaza Europa relacionada con el polideportivo L’Hospitalet Nord y ese hospital. ¿De qué se trata? - Son 200.000 m2 en un lugar estratégico, en Pubilla Cases, junto a la Universidad, el Camp Nou y la Diagonal. Tiene potencial económico para generar empleos. Trabajamos en tres fases. Una, el Hospital General, a la espera de la Generalitat. La segunda, en L’Hospitalet Nord, para que dé respuesta deportiva al en-
- Nos ha citado en el Mercat de la Florida. ¿Por qué? - Este mercado se abrió en 2016 después de años de espera y es muy importante para dinamizar social y económicamente el barrio. La Florida tiene en común con todos los barrios de la ciudad que sus vecinos lo quieren y quieren que se resuelvan los problemas. L’Hospitalet es una ciudad viva, con cosas positivas pero también con problemas que no podemos ocultar. Soy consciente de los problemas de cada barrio y dedico mi trabajo a intentar resolverlos. Ahora vengo de ver la construcción más antigua de la ciudad, el Castell de Bellvís, en mi barrio, Collblanc-la Torrassa. Haremos un proyecto para recuperar el edificio y su entorno. - ¿Tiene líneas rojas para pactar tras las elecciones municipales? - Soy partidaria del diálogo y hablar de líneas rojas me parece absurdo, a no ser que hablemos de partidos que no respetan los valores democráticos. Nunca pactaría con quien representa a la ultraderecha. Hemos hecho acuerdos con casi todos los grupos políticos en el mandato. Para impulsar políticas que ayuden a los ciudadanos no debe haber problemas, menos con la ultraderecha. - ¿Qué opina de la candidatura de Celestino Corbacho en la lista de Manuel Valls y Ciudadanos por Barcelona? - No soy nadie para opinar sobre lo que haga cualquier persona y más en otra ciudad. Me ha sorprendido pero no tengo nada que objetar. y
10
DISTRICTE I
25 de març del 2019 DIARI DE L’HOSPITALET
Associacions. En els primers mesos es van superar les previsions i en poques setmanes s’havien tancat inscripcions
Primer any del Casal de Ca n’Arús El casal ofereix un ampli ventall d’activitats que cobreixen els horaris d’obertura i també s’organitzen xerrades i sortides culturals En el seu primer any, el casal ha anat conformant un ampli programa d’activitats com informàtica, escacs, balls de saló, taitxí, zumba, català, castellà i anglès, entre d’altres, fins a completar les franges horàries de 10 a 13h i de 16 a 20h, de dilluns a divendres. “Aquest primer trimestre del 2019 hem afegit sardanes, sevillanes, gimnàstica de manteniment, ball en línia i nous tallers d’informàtica”, destaca el president. També es proposen xerrades, visites culturals i cada dos mesos sortides de tot un dia. “Hem fet visites al barri gòtic de Barcelona, hem assistit de públic a programes de televisió i tenim previst promoure visites culturals a la nostra ciutat”, afegeix Voces. Els divendres s’hi fan tallers de memòria organitzats des de l’Ajuntament. També hi ha el projecte de
PRODUCCIONES MIC
El passat mes de gener el Casal de Gent Gran de Ca n’Arús, situat al número 312 de l’avinguda del Carrilet, va complir el primer any d’ençà que va obrir les portes. Aquest equipament era una reclamació històrica de l’Associació de Veïns del Centre, entitat que ha col·laborat amb l’actual junta impulsora del casal. “Vam començar de zero amb molta il·lusió i des de la junta, tot i no tenir experiència, hem procurat donar resposta a les diferents inquietuds”, explica Roberto Voces, president del casal. Voces recorda que “en els primers mesos es van superar les expectatives i al mes d’abril ja érem 1.400 socis. Llavors es van tancar les inscripcions i aquest mes de març, amb les renovacions, les hem obert donant prioritat als veïns del barri del Centre”.
Sala central del Casal de Ca n’Arús amb vista als jardins del recinte
fer un menjador social, que juntament amb el bar, la perruqueria i el punt d’informació per a la gent gran que va entrar en funcionament a inicis de març, són gestionats per l’Ajuntament. Els usuaris coincideixen a dir que la instal·lació s’ha quedat petita, especialment la sala principal.
No obstant això, valoren molt positivament la programació d’activitats que s’hi fan i la seva situació, amb molta llum i vistes als jardins de Ca n’Arus, on de cara al bon temps s’hi fan els tallers de taitxí. Paz Alonso, veïna de Sant Josep, comenta que “venim a ballar els dissabtes a la tarda, cada quinze dies, i també
participem en les excursions”. Per la seva banda, Rafael Pandos, veí del Centre explica que “m’agrada molt venir i a més de jugar al dominó també jugo a billar”. Per acabar, l’Elia Sancho, també del Centre, comenta que “hi faig diverses activitats com ara català, sardanes, ordinador i taitxí”. ❙
Activitats. Destaquen, entre altres, el festival d’esbarts dansaires, la trobada de corals i la jornada de portes obertes
CEDIDA PEL CASINO
La Setmana del Casino inicia les celebracions de primavera Dansaires durant la passada Setmana del Casino
Del 30 de març al 6 d’abril el Casino del Centre celebra la Setmana del Casino, una iniciativa que va començar fa vint anys amb el propòsit de donar a conèixer l’entitat. “Fèiem
un ball i una mostra de tallers, i amb els anys ha esdevingut la forma de participar en les Festes de Primavera”, explica Roser Tubau, vicepresidenta de l’entitat. Les activitats començaran el 30 de març (18.30h), amb el Festival de Primavera de l’Esbart Dansaire de L’Hospitalet, que comptarà amb la participació de Joventut Nostra, Dansaires de Granollers i Esbart de Sant Joan Despí. El 3 d’abril (18h), tindrà lloc una jornada de portes obertes i l’endemà, a les 19h, una
conferència a càrrec de Lluis Bassets, director adjunt d’El País. El 6 d’abril (19h), hi haurà la Trobada de Corals de Primavera organitzada per la Coral Elisard Sala del Casino i que comptarà com a formació convidada amb la Coral la Vall de Sant Climent del Llobregat. Al llarg de la setmana també se celebrarà el 7è Torneig Salvador Roig de dominó i el 7 d’abril tindrà lloc un dinar de germanor per als socis. Totes les activitats es realitzaran a la sala del Casino. ❙
Cultura. Cinc colles de percussió convidades
El barri del Centre es prepara per al IV Akelharre Percutiu de Fills de la Flama El 30 de març tindrà lloc al barri del Centre la quarta edició de l’Akelharre Percutiu, la trobada de grups de percussió autogestionada per Fills de la Flama i Akelharre Jove, que enguany comptarà amb les colles convidades Skamot Diabòlic i Diables i Diablesses de la Florida, ambdues de L’Hospitalet, Protons d’Igualada, Batrakes de Manresa i Nexart de Barcelona. A les 12h l’Escola Patufet Sant Jordi acollirà un concurs de paelles amb les colles participants. A partir de les 17h, un espectacle itinerant amb inici a la plaça del Repartidor
recorrerà els carrers del Centre, mentre que a les 22h, a la rambla de la Marina, s’iniciarà el concert de cloenda de la jornada. ❙
DISTRICTE I
DIARI DE L’HOSPITALET 25 de març del 2019
L’AGENDA
Gent del barri Víctor Arcos, músico y constructor de dulzainas. Forma parte de la entidad Centro Castellano Leonés
de L’H, ubicado en Sanfeliu, y construye sus propios instrumentos de forma artesanal y autodidacta
“Me gusta la música, y tocar la dulzaina relaja mi mente” - ¿Cómo aprendió este oficio? - Fue de manera autodidacta. Trabajé en una empresa de pigmentos para pintura, nada que ver con hacer instrumentos ni con la música. La afición a hacer dulzainas me vino por curiosidad y por haber aprendido a tocar la dulzaina con mi padre.
JAUME FERRÁNDEZ
- ¿Desde cuándo está vinculado al Centro Castellano Leonés? -Hace trece o catorce años. Vine por un amigo que conocía de la Peña del Dominó de Cornellà.
PRODUCCIONES MIC / SANTI MEDINA
- ¿Fue entonces cuando aprendió a tocar la dulzaina? - No. Mi amigo supo que tocaba la dulzaina y me invitó a tocar con el grupo del Centro Castellano. Entonces aprendí a tocar jotas, antes solo sabía tocar paloteo. Aprendí de pequeño con mi padre, en Montalbo, un pueblo de Cuenca. - ¿En qué actividades participa el grupo? - Es una formación con tres dulzainas, un bombo y un tambor. Ensayamos un día a la semana con el grupo de jotas del Centro, y dos días en el Centre Cultural Sanfeliu. Actuamos en las fiestas del barrio, en la procesión de Santa Águeda, la patrona del Centro, y en fiestas de barrio de
11
la ciudad y en centros regionales. - ¿Cuándo empezó a construir sus propios instrumentos? - Hace unos quince años, justo antes de jubilarme. Empecé a hacer pitos castellanos, un tipo de flauta,
y sobretodo dulzainas. Para mí es un entretenimiento. Son piezas únicas que llaman la atención porque todas suenan igual a pesar de ser diferentes. Me gusta mucho la música, y tocar la dulzaina ayuda a relajar mi mente.
- ¿También hace las diferentes piezas? - Sí. Fabrico las cañas, o pipas, el tudel… Las llaves las hago con varillas de latón y también utilizo monedas pulidas cromadas. Las que tienen llaves permiten tocar chotis, pasodoble, jotas, colombianas... se puede tocar de todo. Las que no tienen llaves son dulzainas para iniciarse. - ¿Cuántas dulzainas ha hecho en estos años? - Habré construido unas veinte, todas hechas a mano con diferentes tipos de madera: boj, enebro, olivo, cerezo... También he hecho alguna flauta con caña de bambú y algún punteiro para gaitas. ❙
Dansa i art de carrer Dos espectacles de la Quinzena de la Dansa amb Cia. Moveo (Conseqüències), i El Brote (Sin vergüenza). 29 de març, 20 i 20.30h. Entrada lliure Centre Cultural Sanfeliu Carrer de l’Emigrant, 27 www.ccsanfeliu.cat
Cinema familiar Projecció a la secció infantil de la biblioteca de la pel·lícula Los futbolísimos (2018), de Miguel A. Lamata. 30 de març, 11h. Entrada lliure Biblioteca Can Sumarro Carrer de la Riera de l’Escorxador, 2 www.bibliotequeslh.cat
Pessics de Ciència Francesc Xavier Giménez, docent, investigador i divulgador científic, imparteix la conferència La màgia de l’aigua. 27 de març, 19h. Entrada lliure Centre Cultural Sant Josep Avinguda d’Isabel la Catòlica, 32 www.ccsantjosep.cat
10
DISTRICTE II
25 de març del 2019 DIARI DE L’HOSPITALET
Patrimoni. Les darreres investigacions arqueològiques localitzen noves restes que daten la fortificació en el segle X
El Castell de Bellvís, a la vista El Castell de Bellvís ja és visible des de ronda de la Torrassa un cop retirat el mur de construcció posterior que tapava part de la façana La primera fase dels treballs d’intervenció sobre el Castell de Bellvís avança. L’Ajuntament ha finalitzat l’enderroc de l’estructura exterior que amb el pas del temps havia amagat la façana medieval i també ha retirat els contenidors de residus ubicats just al davant. Amb tot, el castell ha quedat a la vista a peu de carrer. Els treballs continuen amb el repicat d’altres parts de mur i s’hi ha instal·lat una tanca transparent que permet contemplar la façana des de ronda de la Torrassa. En paral·lel, tècnics municipals planifiquen el projecte de recuperació de l’edificació, mentre continuen els estudis arqueològics. En aquest sentit, les darreres investigacions han descobert una tècnica de construcció emprada a la façana que
situaria la fortificació en el segle X, un segle abans del que es pensava. L’alcaldessa, Núria Marín, ha confirmat que la voluntat de l’Ajuntament és “adequar el castell perquè sigui visitable i incloure dins del projecte un centre d’interpretació històrica”. Des de la plataforma veïnal Defensem el Castell de Bellvís es mostra satisfacció per les darreres actuacions, tot i que veuen feina per fer i anuncien que continuaran amb la campanya reivindicativa per exigir la preservació del patrimoni. Una de les darreres accions d’aquesta plataforma va tenir lloc a la plaça del Mercat de Collblanc, on van instal·lar taules informatives amb urnes per recollir suggeriments sobre el futur ús del castell, i també van organitzar activitats de lleure. Rafael Algarra, nascut a la casa
A dalt, la façana del Castell al descobert. A baix, activitat a Collblanc
que amagava les restes del Bellvís i membre de la plataforma, afirma que “el moviment veïnal ha fet que s’hi intervingui i encara que triguin, a poc a poc, es van aconseguint els objectius que ens havíem marcat”. Defensem el Castell també reivindica que un arqueòleg revisi de manera permanent les obres de l’entorn del camp de futbol de la Torrassa, que es fan en una zona considerada d’expectativa arqueològica. ❙
Activitats. La nova programació d’espectacles al carrer ofereix actuacions de música, dansa, arts escèniques i teatre
Durant aquest mes de març en el Districte II s’ha estrenat La Glorieta, la nova programació estable d’activitats al carrer organitzada a iniciativa del Centre Cultural Co-
llblanc-la Torrassa. La primera de les actuacions tenia lloc, al tancament d’aquesta edició, el passat dissabte 23 de març a la plaça del Mercat de Collblanc, que va acollir l’espectacle Els contes d’en Keke Shuga, d’Enric Hugas. El cicle està dirigit al públic infantil i familiar i programa actuacions de disciplines artístiques amb espectacles d’arts escèniques, música, dansa i teatre, entre d’altres. Els espectacles es faran els dissabtes al voltant de les dotze del migdia. Les
primeres representacions es duran a terme a la plaça del Mercat de Collblanc, tot i que està previst que s’alterni amb altres espais i places del districte. La segona cita de La Glorieta serà el dissabte 6 d’abril a les 12.30h a la plaça del Mercat de Collblanc amb l’actuació musical de la Collblanc-Torrassa Band, una jove formació musical que ha esdevingut un referent al districte i a la ciutat, i que enguany celebra el cinquè aniversari. ❙
PRODUCCIONES MIC
CEDIDA PEL CCCT
La Glorieta, nou programa d’activitats del Centre Cultural
El nuevo recorrido de la LH1 y la LH2 acerca los usuarios al CAP la Torrassa A mediados de marzo las líneas de bus LH1 –en sentido Bellvitge– y LH2 –en dirección la Florida– estrenaron recorrido en la Torrassa. Las dos líneas comparten la nueva parada de la Rambla Catalana cercana al CAP la Torrassa. La mejora ha sido posible gracias al cambio de sentido de circulación de la calle Llobregat entre Albareda y Montseny.
DISTRICTE II Cooperació
DIARI DE L’HOSPITALET 25 de març del 2019
L’AGENDA
Homenatge. Amb motiu dels 50 anys al capdavant de la parròquia
Dansa al carrer
L’Escola Sant Jaume prepara la seva XXVIII Setmana de la Solidaritat
La companyia Kernel Dance Theatre presenta Give me protein dins la Quinzena Metropolitana de la Dansa. 29 de març, 17.30h. Espectacle gratuït Ho org.: CC Collblanc-la Torrassa Plaça Guernica www.ccct.cat H O R A D E L C O N T E
Que comenci L espectacle espectacle! amb
EVA ORTEGA
DIVENDRES 29 DE MARÇ A LES 17:30H.
ARXIU
El divendres 12 d’abril, de 10 a 12.30h, al parc de la Torrassa tindrà lloc la festa de cloenda de la XXVIII Setmana de la Solidaritat de l’Escola Sant Jaume de la FEP, una activitat que segons explica Sònia Esteve, la directora del centre, “implica tota l’escola i genera compromís en relació a aspectes com ara el respecte al medi ambient i la presa de consciència de les problemàtiques socials”. Al llarg de la setmana se suspenen les classes i es treballen les diferents matèries de manera interdisciplinària entorn una temàtica sobre sostenibilitat o cooperació, que s’alternen any rere any. També es treballa amb una ONG relacionada amb el tema escollit i s’organitzen activitats per recollir diners i donar suport als seus projectes. En aquesta ocasió l’organització triada és la Fundació Arrels que treballa per millorar les condicions de vida de les persones sense llar. La jornada del 12 d’abril posarà punt i final a les activitats de la setmana i servirà per presentar conclusions i valoracions. ❙
11
Mossèn Valentí Balaguer i Planas, durant l’acte dels 75 anys de la parròquia, l’any 2010
Reconeixement al rector dels Desemparats Mossèn Valentí Balaguer va succeir, fa 50 anys, Jaume Busquet com a rector de la parròquia de la Mare de Déu dels Desemparats El divendres 5 d’abril a les 20h, l’Auditori de la Torrassa acollirà l’acte d’homenatge a mossèn Valentí Balaguer i Planas amb motiu dels seus cinquanta anys com a rector de la parròquia de la Mare de Déu dels Desemparats. L’assistència a l’acte és per invitació i està promogut
per la Comissió d’Actes Culturals i altres grups de l’esmentada parròquia. Mossèn Valentí va néixer a Sant Feliu de Codines, al Vallès Oriental, el 1931, i des dels vuit anys ha viscut a L’Hospitalet on ha desenvolupat tota la seva carrera com a sacerdot.
Després d’estudiar en el Seminari Conciliar de Barcelona, el 1961 va ser nomenat vicari de la parròquia Mare de Déu dels Desemparats, i el març de 1969 va ser nomenat rector en successió de mossèn Jaume Busquet i Casals. Aquesta llarga vinculació amb la parròquia han fet de mossèn Valentí un testimoni i protagonista dels canvis viscuts a la Torrassa en les darreres dècades, que ha plasmat amb la seva col·laboració en diverses publicacions sobre la història del barri i de la parròquia. ❙
Hora del conte Eva Ortega presenta Que comenci l’espectacle!, on la Nella coneix una companyia de circ que va de poble en poble. 29 de març, 17.30h. Entrada lliure Biblioteca Josep Janés Carrer del Doctor Martí i Julià, 33 www.bibliotequeslh.cat
Exposició de pintura Mostra de les obres creades per l’alumnat de l’escola Josep Janés. Fins al 8 d’abril. Entrada lliure Centre Cultural Collblanc-la Torrassa C. Mare de Déu dels Desemparats, 87 www.ccct.cat
10
DISTRICTE III
25 de març del 2019 DIARI DE L’HOSPITALET
Patrimoni. La plataforma ciutadana, satisfeta de la reunió amb el consistori per abordar el futur de l’equipament
Can Trinxet Viu trasllada les seves propostes a l’Ajuntament
L’entorn de Can Trinxet durant l’acte reivindicatiu organitzat el passat 8 de març, amb motiu del Dia de la Dona
UN HORT URBÀ, UNA BIBLIOTECA SOBRE LLUITA OBRERA I SALES POLIVALENTS, ENTRE LES IDEES Des del juny del 2018, després que s’ensorrés un dels porxos del complex de Can Trinxet, el recinte d’aquesta fàbrica modernista roman tancat per motius de seguretat. Veïns i entitats no han desistit en la tasca d’exigir a l’Ajuntament mesures urgents per evitar que aquest complex patrimonial es degradi més. Ara, un cop mantinguda la primera reunió amb l’Ajuntament, la plataforma Can Trixet Viu està satisfeta de comprovar que “el consistori està compromès amb la consolidació de l’equipament i obert a estu-
diar les propostes veïnals”, segons Ignasi Escudero. Tot i això, deixen clar que seguiran ferms amb les seves reivindicacions. Algunes de les propostes que Can Trinxet Viu ha traslladat al consistori són habilitar un hort urbà, crear espais de trobada i polivalents, servei de bar i una biblioteca especialitzada en la lluita obrera. Pel que fa al model de gestió, reivindiquen una fórmula similar a l’emprada en els equipaments barcelonins Can Batlló o l’Ateneu Flor de Maig.
les diferents entitats i col·lectius del barri“. Dit això, Quirós emfatitza que “la responsabilitat de l’Ajuntament és la seguretat i, alhora, mantenir i conservar el patrimoni, i per això està planificada una primera fase d’intervenció”. En aquest sentit, és previst que l’Àrea Metropolitana de Barcelona, amb una inversió de 500.000 euros, continuï els treballs de consolidació d’elements arquitectònics i cobertes per assegurar l’estructura de les dues naus centrals del complex i del pati interior que les uneix. La intenció és que a final del 2020 aquesta part de Can Trinxet pugui obrir portes de nou per acollir activitats culturals i socials. “Seguidament –afirma Quirós–, caldrà pensar en els usos i la forma de gestió que podrà adquirir l’equipament”. Segons el regidor, mentre es fan les obres de rehabilitació es podrien definir els diferents projectes que hi ha sobre la taula per a les naus que conformen l’espai. En aquest sentit, Quirós ha afegit que “un dels espais s’hauria de dedicar a la recuperació de la memòria històrica, sobretot al paper de les dones en la defensa dels seus drets laborals”, apel·lant així al passat industrial d’aquest recinte on a principi del segle XX treballaven més de mil dones. La plataforma Can Trinxet Viu la integren una trentena d’entitats i collectius que des del 2018 reivinquen la rehabilitació i obertura al barri de la fàbrica modernista. ❙
PRODUCCIONES MIC
Mentre s’ultimen les obres de la tanca perimetral que tancarà el recinte de Can Trinxet per impedir intrusions i garantir la seguretat, els veïns agrupats en la plataforma Can Trinxet Viu han traslladat a l’equip de govern les seves propostes per recuperar aquest complex fabril patrimonial i convertir-lo en un centre social i cultural de gestió comunitària. Segons Ignasi Escudero, membre de la plataforma, a la primera reunió amb l’Ajuntament per abordar el futur de Can Trinxet –que va tenir lloc a principi de març–, es va percebre la predisposició municipal per considerar les reivindicacions veïnals. “Hem presentat la nostra proposta per tal que Can Trinxet esdevingui un espai ciutadà autogestionat” i ha mostrat satisfacció davant el compromís de l’Ajuntament “per reconstruir la caseta del guàrdia que es va perdre fa 10 anys”, ha dit als Mitjans de Comunicació de L’H. De la seva banda, el regidor del Districte III, David Quirós, ha assegurat que “també volem que Can Trinxet sigui un espai viu per a la ciutat i per això hem de parlar amb
ARXIU
La plataforma Can Trinxet Viu i l’Ajuntament obren el diàleg sobre la recuperació de l’antiga fàbrica de Sta. Eulàlia
Iniciadas las obras de reforma del Mercat municipal de Santa Eulàlia A mediados de marzo dio comienzo la reforma del Mercat de Santa Eulàlia. Los trabajos, con un presupuesto de cerca de 720.000 euros y un plazo de ejecución de unos seis meses, afectan al edificio central y las paradas exteriores. La primera fase comporta la mejora de la red de suministro eléctrico y la substitución del alumbrado con iluminación led, tanto de las zonas comunes como en las paradas exteriores. En una segunda fase se realizará la reparación de patios, terrados y cubiertas, así como la mejora de la red de recogida pluvial. Para finalizar, se renovará el pavimento, se colocarán toldos de protección solar, se instalarán cierres en los accesos y sistemas para reducir la presencia de palomas.
DISTRICTE III
DIARI DE L’HOSPITALET 25 de març del 2019
L’AGENDA
Gent del barri Àlex Mitjans, president de l’Associació Amics del Ferrocarril L’Hospitalet. L’entitat és el referent del
modelisme ferroviari a la ciutat i promou activitats per acostar la màgia dels trens a tots els públics
“Volem ser un punt de trobada dels amants del tren” - Des de quan esteu vinculat a l’associació? - En soc membre fundador. Vaig ser-ne vicepresident en una etapa anterior i fa un any que en soc president.
PRODUCCIONES MIC
- Què tenen els trens que atrauen tant? - Són màgics. Són una malaltia que la pots agafar de moltes formes: pels trens grans, els trens petits, els llibres sobre trens... T’hi pots acostar de moltes maneres.
- En quines activitats participeu a L’Hospitalet? - Organitzem un aplec de màquines de vapor a la plaça de Mossèn
Hora del conte Escampar la boira és la història de la Nel·la que fa una escapada al camp. Per a infants de més de 4 anys. 26 de març, 18h. Entrada lliure Biblioteca Plaça Europa Carrer d’Amadeu Torner, 57 www.bibliotequeslh.cat
la Funifira de Gelida, i també alguna a l’estranger. També participem en activitats com la Festa de l’Esplai, al Prat de Llobregat, o la Fira Modernista de Barcelona, entre d’altres.
JAUME FERRÁNDEZ
- Com s’organitza l’entitat? - Som uns vuitanta socis i fem modelisme de taulell, el que en diem de mòduls, i també tripulat. Volem ser un punt de trobada per als amants del tren en miniatura.
11
Homar, que enguany arriba a la 24a edició. També muntem un itinerari a la rambla de Just Oliveras durant la Setmana de la Mobilitat, al setembre, i participem en festes de barri. Cada 2 de desembre, amb motiu del dia internacional del modelisme
ferroviari, sempre organitzem alguna activitat. - I fora de la ciutat? - Anem a trobades de modelisme ferroviari, com la Lleida Expo Tren que s’ha celebrat a mitjan març, o
- Com promoveu l’entitat? - D’una banda, un dissabte al mes obrim a les tardes per donar a conèixer l’associació i facilitar que tothom pugui fer córrer un tren dels nostres o el seu propi tren. És una iniciativa d’un soci que ha tingut molt bona acollida. A més, al llarg de l’any fem dues jornades de portes obertes i aprofitem per muntar algun mòdul al carrer. Hem arribat a congregar unes 200 persones. - Com es pot contactar amb l’associació? - Qui vulgui ens pot trobar a l’antiga casa del cap d’estació del carrer d’Amadeu Torner, a tocar de l’avinguda del Carrilet. Al web de l’entitat –www.aafh.cat– s’hi poden consultar els dissabtes que obrim a les tardes. ❙
Club del nadó Per conèixer i escoltar contes per a nadons de 0 a 3 anys i rebre consells sobre com explicar-los. 5 d’abril, 17.30h. Inscripció prèvia Biblioteca Plaça Europa Carrer d’Amadeu Torner, 57 www.bibliotequeslh.cat
Presentació de llibre Josep Pedrals presenta el seu assaig novel·lat Els límits de Quim Porta. 3 d’abril, 19h. Entrada lliure Biblioteca Plaça Europa Carrer d’Amadeu Torner, 57 www.bibliotequeslh.cat
10
DISTRICTE IV
25 de març del 2019 DIARI DE L’HOSPITALET
Activitats. Una festa amb xocolatada, música i cultura popular per gaudir a l’aire lliure del nou espai lúdic del parc
Les Planes estrena jocs infantils El 6 d’abril al matí l’Esplai La Florida prepara un seguit d’activitats per donar a conèixer la nova zona de jocs infantils del parc de les Planes El parc de les Planes compta des del mes de març amb una nova zona de jocs infantils que amb 3.000 metres quadrats és la més extensa de l’àrea metropolitana. La intervenció, que ha dut a terme l’Àrea Metropolitana de Barcelona (AMB), en collaboració amb l’Ajuntament, esdevé un espai central d’aquesta zona verda que connecta els barris de Can Serra i les Planes. La nova àrea, executada amb criteris d’accessibilitat, envolta una de les xemeneies de les antigues bòbiles que ocupaven aquests terrenys i està formada per dos plans separats per un talús amb un fort pendent. Els jocs infantils són inclusius i els seus elements s’agrupen per franges amb paviment de cautxú de diferents colors. A la
franja del talús, la més singular, s’hi han col·locat tobogans aprofitant el desnivell del terreny i en altres espais hi ha gronxadors, balancins de molles, xarxes d’escalada i de túnel, tirolines, arcs, cordes i estructures múltiples. A la zona d’estada s’hi ha plantat nou arbrat i instal·lat bancs, cadires i papereres. La intervenció també ha inclòs la col·locació de nou enllumenat, una font i un aparcament de bicicletes. A més de l’àrea de jocs infantils, s’ha condicionat un correcà, s’han ampliat les pistes de petanca i millorat l’antiga pista poliesportiva per a diversos usos com ara bàsquet, minibàsquet i corfbol. Per tal de donar a conèixer aquests nous espais del parc de les Planes, el dissabte 6 d’abril, a partir
La nova àrea de jocs envolta la xemeneia d’una antiga fàbrica
de les onze del matí s’hi duran a terme diferents activitats coincidint amb l’inici de la temporada de la Jugatecambiental de l’AMB que gestiona l’Esplai La Florida. S’hi dinamitzaran activitats a la nova zona de jocs infantils i la comissió de festes oferirà una xocolatada. També hi haurà animació i activitats de cultura popular. “Amb aquesta festa, a més de donar a conèixer la jugateca, volem contribuir a revitalitzar el parc com a espai per promoure activitats, tant de l’esplai com de la comunitat, relacionades amb els eixos mediambiental, lúdic i de salut”, explica Anna Cardona, coordinadora general de l’Esplai La Florida. Cardona afegeix que “en els darrers mesos l’esplai ha reprès les activitats al barri de les Planes en un petit local del carrer del Llorer i, donat que l’espai és molt reduït, volem promoure activitats a l’exterior i el parc de les Planes esdevé un punt a potenciar.” ❙
Movilidad. Medida en periodo de pruebas que afecta el acceso del parque de les Planes desde la calle Sant Rafael
Señalización informativa del control fotográfico en pruebas
El acceso al parque de les Planes desde la calle Sant Rafael, en el barrio de les Planes, cuenta desde mediados del mes de marzo con una cámara de lectura de matrícu-
las. Tras diferentes reuniones mantenidas con los vecinos de la zona, y de acuerdo con los mismos, el Ayuntamiento decidió esta medida de control para persuadir a las personas que acceden con vehículo privado al espacio peatonal de la calle Menéndez Pidal comprendido entre la calle Sant Rafael y la calle Vicenç Martorell, en la entrada norte del parque. La circulación, y en su caso el estacionamiento, en dicha zona solo está permitida a vehículos autorizados y de servicios.
La instalación de la cámara de control fotográfico, que se encuentra en período de pruebas, cuenta con la infraestructura de canalización necesaria, el cableado preciso para su alimentación y la conexión mediante fibra óptica a la red municipal de comunicaciones. Este sistema de control de acceso fotográfico para vehículos privados se ha llevado a cabo en otras zonas de la ciudad, como es el caso del área de mobilidad invertida en la calle Progrés de Collblanc. ❙
PRODUCCIONES MIC
PRODUCCIONES MIC
Nuevo control fotográfico de acceso para vehículos privados
Mejora del mobiliario urbano en el área de juegos infantiles del parque de la Pau Durante el mes de marzo se han realizado trabajos de mejora en el entorno de la zona de juegos infantiles del parque de la Pau, en el barrio de les Planes. La actuación ha sido realizada gracias al refuerzo de la brigada municipal por personas empleadas a través del Pla d’Ocupació, Treball i Formació del SOC y del Programa Nerthus del AMB.
DISTRICTE IV
DIARI DE L’HOSPITALET 25 de març del 2019
L’AGENDA
Gent del barri Susana Galiana, tresorera de l’Associació de Diables i Diablesses de la Florida. L’entitat, que té
els seus antecedents a l’Esplai La Florida, celebra aquest any les seves noces de plata
“Celebrar els vint-i-cinc anys és tot un repte per a la colla”
Quinzena de la dansa Give me protein, de Kernel Dance Theatrer, i Ephimera, de Cia. Paloma Hurtado. 28 de març, 18 i 19h. Entrada lliure Mercat Municipal de la Florida Carrer de Sevilla, 2 www.dansametropolitana.cat
al matí i la Floribirra a la tarda, una trobada amb passejada de tabalers pels bars del barri.
JAUME FERRÁNDEZ
- Des de quan està vinculada a l’entitat? - Farà uns set anys i des de fa cinc soc membre de la junta, ara com a tresorera.
- I per les festes de la Florida... - Tenim prevista una exposició al Mercat de la Florida amb fotos, vestits i altres estris de l’associació; també exposarem totes les bèsties de foc de les colles de L’Hospitalet que després participaran en el correfoc de les festes. PRODUCCIONES MIC / SANTI MEDINA
- Com s’organitza l’associació? - En total som una trentena de membres i tenim tres seccions: els diables, els tabalers i la bèstia de foc, l’Heura de la Florida. La van construir els mateixos membres de la colla l’any 2001 i es va decidir que fos una dragona perquè inicialment la majoria de components eren noies. - Quines activitats organitzeu? - Formem part de la comissió de festes del barri, i participem en les principals activitats que s’organitzen, com la Festa Major, Nadal, Castanyada o Carnaval amb la crema del Rei Carnestoltes. A més de sortides a altres festes de L’Hospitalet, amb L’Heura també participem en trobades de bèsties de foc.
11
- ¿Quins són els antecedents de l’associació? - Va començar fa vint-i-cinc anys a partir d’una petita colla de diables que s’havia format a l’Esplai La Florida, entitat que va col·laborar en l’impuls de la colla.
- Així que esteu d’aniversari... Com ho celebrareu? - Vam començar a mitjan febrer amb un sopar de germanor on es van trobar membres de l’associació de tots els temps. El 6 d’abril organitzem la FL’Horifest, amb tallers infantils
- Com tancareu la celebració? - Estem preparant una baixada de carretons per a l’octubre que serà la primera que s’organitza a la ciutat. Aviat tindrem més detalls, com el recorregut o les condicions de participació. - I després dels 25 anys, què? - El grup no és molt nombrós i organitzar l’aniversari ja és tot un repte. Serà una bona ocasió per donar a conèixer l’entitat i les activitats que fem, a veure si aconseguim engrescar més gent per a la colla. ❙
Cinema al barri Projecció del film Tres anuncios en las afueras (2017), dirigida per Martin McDonagh. 29 de març, 18.30h. Entrada lliure Centre Municipal Ana Díaz Rico Plaça dels Blocs de la Florida, 15 b www.bibliotequeslh.cat
Poti poti de contes Concurs-exposició que consisteix a relacionar 10 àlbums il·lustrats i 10 pots amb un objecte a dins. Del 25 de març al 6 d’abril. Entrada lliure Biblioteca la Florida Avinguda Masnou, 40 www.bibliotequeslh.cat
10
DISTRICTE V
25 de març del 2019 DIARI DE L’HOSPITALET
Equipamientos. Es una larga reivindicación del instituto, el AFA, los vecinos y las entidades del barrio de Can Serra
El Torras i Bages renueva la pista Está previsto que la nueva pista la puedan utilizar entidades y clubs de Can Serra para la práctica deportiva fuera del horario lectivo El Ayuntamiento ha firmado un convenio de colaboración con el Departament d’Educació de la Generalitat para la adecuación de una pista polideportiva del Instituto Torras i Bages. Además de mejorar la zona de recreo del centro, una de las finalidades de la intervención es que sea utilizada, de manera regular y fuera del horario lectivo, por entidades y clubs deportivos del barrio de Can Serra. La actuación consistirá en la renovación del pavimento de la pista, que actualmente presenta un estado muy deficiente para la práctica deportiva, que será equipada con porterías de fútbol sala, canastas de baloncesto y minibásquet, y postes de voleibol. También está prevista la colocación de redes de protección para evitar que los
balones salgan fuera del recinto del instituto, así como la instalación de nuevos elementos de iluminación y de un nuevo sistema de recogida de aguas pluviales. En palabras de Jaume Graells, teniente de alcaldía de Educación, “el acuerdo tiene el objetivo de condicionar una instalación abierta al barrio; una plaza pública donde niños, niñas y jóvenes puedan hacer deporte y disponer de un lugar de recreo fuera del horario escolar”. Por su parte, Vicente Pérez, director del Instituto Torras i Bages hasta el pasado curso, explica que “las pistas se encuentran en muy mal estado y requieren reparaciones o su total renovación. Se trata de una reivindicación iniciada hace unos diez años junto con los vecinos y entidades del barrio, con
Pista del Instituto Torras i Bages en su estado actual
quienes el instituto ha colaborado desde siempre”. Yolanda González, presidenta del AFA, comenta que “es una obra muy necesaria para
fomentar actividades extraescolares y realizarlas en las mejores condiciones de seguridad. También esperamos la mejora de las rampas
de accesibilidad”. González concluye que “es una larga reclamación y hasta que no veamos el inicio de los trabajos no nos lo creeremos”. ❙
Espacio urbano. La intervención adecuará el terreno entre el campo de fútbol, las pistas de petanca y el polideportivo
Las instalaciones deportivas de este entorno mejorarán sus accesos
Durante el mes de marzo se han iniciado los trabajos de mejora del entorno del espacio situado entre la avenida Manuel Azaña y la carretera de Collblanc, en el barrio de Pubilla
Cases, y que se extiende entre el campo de fútbol, las pistas de petanca y el polideportivo L’H Nord. La primera fase de la intervención consiste en la adecuación del talud de la carretera de Collblanc, que será replantado, así como la instalación de una baranda para facilitar el acceso de peatones al campo de fútbol y a las pistas de petanca. Próximamente, en la zona más próxima a la carretera de Collblanc, se adecuará un àrea pavimentada con arbolado, bancos
y pedales para el ejercicio de personas mayores. En una segunda fase, se cerrará el solar y se eliminará la zona de aparcamiento existente en el margen oeste del talud. También está prevista la mejora del pavimento, así como el ensanchamiento de la acera para facilitar el acceso de peatones al complejo deportivo municipal L’Hospitalet Nord. La mejora culminará con la colocación de árboles y el incremento de elementos de alumbrado público. ❙
PRODUCCIONES MIC
PRODUCCIONES MIC
Mejores accesos para la zona deportiva de L’Hospitalet Nord
El Sant Josep organitza la seva primera calçotada popular a Pubilla Cases El 10 de març el Club de Bàsquet Sant Josep Obrer va organitzar una calçotada popular a l’avinguda de Tomás Giménez, al barri de Pubilla Cases. La iniciativa, que va comptar amb la col·laboració dels jugadors i les seves famílies, volia promoure els lligams entre l’entitat i el barri, i va tenir una molt bona acollida entre els veïns que hi van assistir.
DISTRICTE V
DIARI DE L’HOSPITALET 25 de març del 2019
L’AGENDA
Gent del barri Jaume Barris, veí de Pubilla Cases vinculat al moviment associatiu de la ciutat. Va promoure
iniciatives al barri i la ciutat en els àmbits esportiu, del comerç i veïnal a través de diverses entitats
“He procurat motivar les persones per millorar el barri” - També heu estat implicat en reivindicacions veïnals... - Sí. L’any 1982, juntament amb altres veïns, vam impulsar a Pubilla Cases la primera residència d’avis de la ciutat a través de la Fundació Companys Socials, una entitat privada sense afany de lucre creada amb una doble funció: disposar de residències per a persones grans i posar de manifest la manca d’aquests equipaments a la ciutat.
JAUME FERRÁNDEZ
- Quina edat teniu, Jaume? - Tinc 84 anys.
PUBLICACIONES MIC / SANTI MEDINA
- A quines entitats heu estat vinculat durant molts d’aquests anys? - Han estat diverses. En l’àmbit esportiu, del comerç, social i veïnal. - Com s’inicià en l’associacionisme? - El 1964 em vaig vincular com a directiu al CD Infico de Collblanc i a inicis dels anys vuitanta vaig ser un dels impulsors de la fusió dels diferents clubs de futbol de Pubilla Cases que amb els anys van formar el Club Esportiu Pubilla Cases. En aquella època també vam impulsar la recuperació dels terrenys que actualment ocupa el complex de L’Hospitalet Nord. També vaig presidir el Centre d’Esports L’Hospitalet. Juntament amb altres persones vaig promoure la celebració de la Nit de l’Esport a L’Hospitalet.
11
- I en l’àmbit del comerç? - Tenia una sastreria al barri, en aquells temps l’associacionisme estava molt fraccionat i amb altres botiguers vam impulsar la Unió de Botiguers de L’Hospitalet per promoure el comerç a la ciutat. Entre
1983 i 1990 vaig presidir la Unió de Botiguers i gràcies a l’empenta dels seus membres vam impulsar iniciatives com Firaciutat. Després, entre 1994 i 1997, vaig ser president de l’Associació de Comerciants de Pubilla Cases Nord.
- I de la seva etapa a l’associació de veïns, que en destacaria? - L’associació tenia l’objectiu de dignificar certes zones del barri, com la recuperació dels terrenys de l’antiga fàbrica de la Bòbila per a equipaments i una plaça. - Amb que es queda d’aquests anys en el món associatiu? - Tant a la comissió de festes, a l’associació de veïns o al consell de districte, he procurat motivar les persones perquè segueixin lluitant per millorar el barri. ❙
Teatre a la Bòbila El col·lectiu de dones Axoloti presenta Versos perplexos a partir de poesia inèdita de Victòria Gras. 6 d’abril, 20h Centre Cultural la Bòbila Plaça de la Bòbila, 1 www.labobila.cat
Dansa: ‘Les dues cares del mirall’ Dues propostes de dansa a càrrec de Julia Valenzuela i de Lauryn Lopes. 29 de març, 20.30h Centre Cultural la Bòbila Plaça de la Bòbila, 1 www.labobila.cat
Poti poti de contes Concurs-exposició que consisteix en relacionar 10 àlbums il·lustrats i 10 pots amb un objecte a dins. Del 25 de març al 6 d’abril. Entrada lliure Biblioteca la Bòbila Plaça de la Bòbila, 1 www.bibliotequeslh.cat
10
DISTRICTE VI
25 de març del 2019 DIARI DE L’HOSPITALET
Educació. El projecte completa l’oferta d’activitats extraescolars dels centres i referma la col·laboració entre entitats
‘Educació360’ arriba al districte Quinze centres educatius i vuit entitats de Bellvitge i Gornal han posat en marxa la prova pilot d’un projecte d’educació a temps complet d’Entorn i compta amb actius de la comunitat, a més d’instruments i estratègies com l’aprenentatge-servei, l’adaptació curricular, l’obertura d’espais, l’organització d’activitats fora de l’horari lectiu i l’establiment de tàndems entre centres educatius i entitats de la ciutat. En el cas de Bellvitge i Gornal el grup de treball el conformen els quinze centres educatius del Districte VI i agents de l’entorn, com ara Cultura Tretze, Consell Esportiu de L’H, Fundació La Vinya, Nou Quitxalles-Familia Juanitos, ESCLAT, Club d’Esplai Bellvitge i els serveis socials i educatius. Adela Barreda, directora de l’Institut Bellvitge, explica que “el projecte Educació360 amplia el ventall d’activitats que ja oferíem en horari extraescolar i contribueix a crear
CEDIDA PER L’ESCOLA RAMON MUNTANER
Els centres educatius i entitats de Bellvitge i Gornal duen a terme una prova pilot en el marc del projecte Educació360. Educació a temps complet, una iniciativa de la Fundació Jaume Bofill, la Federació de Moviments de Renovació Pedagògica i la Diputació de Barcelona, a la que l’Ajuntament s’hi va sumar fa més d’un any. L’educació a temps complet parteix de la idea que l’educació d’infants i joves es dona en tots els espais quotidians, no només a l’escola o l’institut. Aquesta visió global situa la persona com a protagonista de l’acció educativa i proporciona noves oportunitats perquè escola i entorn s’organitzin per configurar l’ecosistema educatiu. La prova pilot recull l’experiència del Pla Educatiu
Sessió de treball celebrada a l’Institut Bellvitge a inicis de març
xarxa entre els centres educatius i les entitats”. Una de les experiències que el centre ha engegat aquest curs és el taller d’oratòria que realitza l’alumnat d’ESO: “és un recurs que s’integra en el nostre Projecte Educatiu de Centre i ens permet ampliar recursos per a l’assoliment de la competència comunicativa oral de l’alumnat. Tot i no tenir un caràcter lú-
dic, té molt bona acollida”, comenta Barreda. Robert [nom fictici], alumne de 1r d’ESO, explica que “aprenem la forma del discurs, a moure’ns per l’espai, que el text estigui bé i a perdre la vergonya a parlar en públic; et sents més segur de tu mateix perquè saps que podràs fer-ho bé”. Una de les entitats present al grup de treball és l’Esplai Bellvitge.
Xavier Castellano, el seu director, explica que “de sempre hem collaborat amb les entitats del barri, centres educatius i l’Ajuntament, i la lògica d’Educació360 encaixa molt bé en el treball en xarxa i la connexió amb la comunitat que impregnen els nostres projectes”. Alguns exemples són Joves pel barri, on estudiants de 4t d’ESO i 1r de batxillerat del CE Joan XXIII i de l’Institut Bellvitge donen suport a la tasca d’entitats socials del barri, o Connecta Jove, un projecte intergeneracional d’aprenentatge i servei que impulsa la participació dels joves –aquest curs, estudiants de 3r d’ESO de l’Institut Europa–, en accions formatives que transmeten els seus coneixements en noves tecnologies a persones adultes del seu entorn. “Des de l’esplai pensem que l’elaboració de projectes conjuntament amb el món escolar i l’administració local genera més oportunitats educatives, personalitza l’educació i evita la segregació”, conclou Castellano. ❙
Entitats. A partir d’aquest any la comissió de festes del barri organitzarà l’Aplec de l’Ermita i la Festa de l’Arbre
PRODUCCIONES MIC
Tot Bellvitge rep un homenatge de comiat al Centre Cultural Membres de Tot Bellvitge durant l’homenatge rebut
El dissabte 9 de març la sala d’actes del Centre Cultural Bellvitge-Gornal va acollir un homenatge dedicat al Grup Sardanista Tot Bellvitge que el passat mes de novembre va anun-
ciar la seva dissolució. L’acte, organitzat per la Comissió de Festes de Bellvitge, va comptar amb la presència de representants de diverses entitats del barri, com ara el president de la comissió de festes, Vicente Jorge, i de l’Ajuntament, com Jaume Graells, regidor del Districte VI, David Quirós, regidor de Cultura, i els regidors Antoni Garcia (ERC) i Jordi Monrós (PDeCAT). L’últim president de Tot Bellvitge, Emili Salas, va repassar els trentatres anys de trajectòria de l’entitat,
destacant iniciatives com la recuperació de l’Aplec de l’Ermita del Dilluns de Pasqua i la celebració de la Festa de l’Arbre, jornades que a partir d’aquest any seran organitzades per la Comissió de Festes de Bellvitge. Durant l’acte es va projectar un audiovisual amb imatges i missatges de representants institucionals i d’entitats per agrair als membres de Tot Bellvitge la seva tasca i contribució en la difusió de la sardana i la cultura catalana al barri. ❙
Plantada d’arbres durant la Festa de l’Arbre
Celebrada la Festa de l’Arbre al parc metropolità de Bellvitge El 10 de març es va celebrar la 21a Festa de l’Arbre, activitat organitzada des dels seus inicis pel Grup Sardanista Tot Bellvitge que enguany ha passat el relleu a la comissió de festes del barri, després de la dissolució d’aquesta entitat sardanista. La jornada es va iniciar amb un esmorzar seguit de la plantada d’arbres i va finalitzar amb una ballada de sardanes, interpretades per la Cobla Premià. ❙
DISTRICTE VI
DIARI DE L’HOSPITALET 25 de març del 2019
L’AGENDA
Gent del barri Ángela Carmona, presidenta de Amics de la Música de Bellvitge. Conocida en su entorno como ‘Emilia’,
en 1978 impulsó junto con otros vecinos una asociación para promover la música en el barrio
“Me satisface ver personas que disfrutan con la música” JAUME FERRÁNDEZ
- ¿Cómo nació la entidad? - En 1978 un grupo de familias de Bellvitge queríamos impulsar la música en el barrio y en 1980 constituimos la entidad para fomentar el aprendizaje de la música y hacerla asequible a niños, niñas, jóvenes y personas adultas.
PRODUCCIONES MIC / SANTI MEDINA
- ¿Cómo fueron los inicios? - Fueron de lucha para conseguir un espacio donde poder realizar nuestra labor. Aprendimos unos de otros y los que pudimos seguimos la formación en el conservatorio. Hasta 1994 no tuvimos las actuales dependencias para impartir las clases. - ¿Cuál es la oferta formativa? - Las tardes de lunes a viernes impartimos cursos de sensibilización musical de 4 a 6 años, cursos de solfeo y de preparación para el conservatorio, clases de instrumentos para la banda y también cursos de voz, violín, guitarra, cajón flamenco...
11
- ¿Qué formaciones tiene la entidad? - Tenemos dos, la banda y la batucada. Participamos en las fiestas de Bellvitge, en las Festes de Primavera y de otros barrios de la ciudad. También hemos actuado en otras
poblaciones. Por ejemplo, la banda participa en la procesión de Viernes Santo de Sitges. Tuvimos una cobla pero se deshizo por falta de actuaciones. Nos costó mucho trabajo su formación y fue muy frustrante acabar así.
- ¿Qué balance hace de estos cuarenta años? - Somos la escuela del pueblo, con un profesorado muy ilusionado que ha creído en la labor social de la entidad. Me satisface ver personas que disfrutan con la música, este simple hecho para mí ya es suficiente: chicos y chicas del barrio que se iniciaron aquí, como el mismo Dani Flaco, se han dedicado a la música o al magisterio musical. Por el contrario, me hubiera gustado conseguir un conservatorio para L’Hospitalet. - ¿Cómo afrontan el futuro? - Contamos con pocos recursos y nos mantenemos gracias a las cuotas anuales y a la recaudación del chiringuito de las fiestas del barrio que cuenta con la colaboración de alumnos y familias. Disponemos de instrumentos para prestar a los alumnos que necesitan renovación. Fuimos la primera banda de música de la ciudad y nos gustaría tener más apoyo y reconocimiento. ❙
Flamenc Actuació a càrrec de La Lunares inclosa en la programació del cicle Ressona del Centre Cultural. 29 de març, 20h. Entrada lliure Centre Cultural Bellvitge-Gornal Plaça de la Cultura, 1 ccbellvitgegornal.l-h.cat
Club del conte Les nenes grans del club presenten les novetats infantils arribades a la biblioteca als infants més petits. 1 d’abril, 17h. Entrada lliure Biblioteca de Bellvitge Plaça de la Cultura, 1 www.bibliotequeslh.cat
Dijous de cinema Projecció de la pel·lícula Una raó brillant: l’art de convèncer (2017), dirigida pel francès d’origen israelià Yvan Attal. 4 d’abril, 18h. Entrada lliure Biblioteca de Bellvitge Plaça de la Cultura, 1 www.bibliotequeslh.cat
12
REPORTATGE
25 de març del 2019 DIARI DE L’HOSPITALET
Cultura. L’Hospitalet segueix sent una ciutat de llibres: el nombre d’autors no deixa d’augmentar i, al mateix temps, al municipi trobe
LLIBRES, DE L’H AL MÓN SENCER TEXT: ENRIC GIL FOTOS: GABRIEL CAZADO
J
oan Rius, regidor de Cultura a L’H per ERC durant la Guerra Civil, relatava en les seves memòries com van salvar de l’agressiva CNT local el magatzem de l’editorial Gustavo Gili, ple de llibres per enquadernar i situat “en plena Marina hospitalenca, entre Sant Josep i el Torrent Gornal”, i al mateix editor, de visita al local. La dècada de 1930 també culmina la formació del que serà el gran editor espanyol de la postguerra, l’hospitalenc Josep Janés. La ciutat fa temps que manté una estreta relació amb el món del llibre, tant amb escriptors com amb empreses. Per L’H han passat grans editorials, com Ramón Sopena durant la dècada de 1970; i projectes més reduïts, com Ediciones Boixher, que entre el 1965 i el 1976 va publicar més de 200 còmics d’aventures. En el projecte L’Hospitalet escriu, que impulsa Biblioteques de L’H, tenen cura de les dades d’autors i llibres relacionats amb la ciutat, que plasmen en un web –sites.google. com/site/autorslh– i en un catàleg biennal. Per al període 2017-18 han recollit 348 publicacions i 182 autors i autores. A la seva base de dades hi ha 433 noms de persones relacionades amb L’H que han publicat obres. El gran agent en l’edició de llibres sobre la ciutat és el Centre d’Estudis de L’Hospitalet (CEL’H). Paradoxalment, la crisi econòmica va suposar un bon impuls en la seva producció. Fins al 2007 acostumava a editar una o dues publicacions anuals, però en la darrera dècada la mitjana és de quatre. Això és causat per l’increment d’iniciatives, “hi ha més gent que tira del carro per fer llibres, dintre i fora de l’entitat”, explica el president, Manuel Domínguez. Ara combinen el micromecenatge amb ajudes institucionals (“decisives encara en la majoria dels casos”) i aportacions dels autors o de la gent dels barris. Així, en aquests últims anys han publicat llibres d’educació (el més recent, L’educació és una arma de construcció massiva), memòria històrica, memòria dels barris, o la seva revista Quaderns d’Estudi. Grans i petits editors a L’H En les últimes dècades, la ciutat ha estat un anar i venir de projectes editorials. Així, per exemple, el 2004 l’Editorial Hispano Europea, líder en publicacions sobre mascotes en el mercat de parla hispana, es traslladava al districte Granvía L’H, on
L’Hospitalet és una ciutat força activa en la producció i l’edició de publicacions, tant des del punt de vista de la investigació i la divulgació local com des de la perspectiva dels negocis i les grans empreses editores que s’hi instal·len
la col·lecció més destacada es diu Contexto, amb la qual recuperen autors i obres mai traduïdes aquí. Goethe en Dachau, un diari escrit pel periodista holandès Nico Rost del seu pas pel camp nazi, porta ja cinc edicions amb tirades de fins a un miler d’exemplars. Però, es pot viure amb un projecte així? “Sí i no –respon Marta Martínez–, és un món molt dur que la gent veu com molt romàntic; depèn com vulguis viure i què entens per èxit, però també he tingut moments molt emotius”. Ella encapçala un petit equip amb el qual les traduccions (Núria Molines), les il·lustracions (l’hospitalenca Laia Montserrat) i la mateixa edició es cuiden “sense presses i amb una total llibertat”. I estableix una relació molt directe amb les llibreries i amb els lectors, a qui coneix en presentacions, xarxes socials o a través del seu ‘Contraclub’, una forma de ‘militància cultural’ recompensada per l’editorial amb petits avantatges.
centralitzava oficines i magatzems. Fundada el 1953, es mantindria aproximadament una dècada aquí, abans de traslladar-se de nou. Ara mateix hi ha projectes editorials de dimensions ben diverses. Te n i m g r a n s empreses, com l’editorial jurídiEn el projecte L’Hospitalet escriu Bosch, de consten fins a 433 autors i autores ca la multinacional relacionats amb la ciutat holandesa Wolter-Kluwers, en un dels edificis d’oficines de la Ciutat de la Justícia. Amb 80 títols registrats l’any 2018 a l’ISBN, Bosch seria actualment el major editor de L’H. També comptem amb la delegació a
Barcelona de Santillana, al carrer de les Ciències, o amb les instal·lacions d’Edebé, a la carretera del Mig. En la banda contrària trobem petits projectes com Stendhalbooks, nascuda el 2014 al carrer del Cobalt i que forma part de l’estudi de disseny gràfic i direcció d’art Karakter Studio. Publiquen poesia, narrativa, fotografia i il·lustració. O Edicions Secc, al carrer Rafael Campalans, que acaba de celebrar el seu segon any com a editorial independent de gènere fantàstic en català. Encara més petita és ContraEscritura, fundada el 2015 per l’hospitalenca Marta Martínez a Collblanc. Edita tres o quatre llibres anuals, i
Publicar un mateix L’autoedició del mateix autor o l’autopublicació amb empreses especialitzades són una alternativa per editar llibres. La Consultoria editorial Mariana Eguaras, que respon al nom de la seva fundadora, es dedica a això. “Fa quinze anys, per publicar un llibre havies d’anar a una editorial, avui en pots prescindir”, explica Eguaras. La seva consultoria editorial, amb seu a la plaça d’Europa des de 2015, ofereix tots els serveis necessaris per publicar a autors, professionals i empreses, que poden agafar-los tots o una part. Ella afirma que amb l’autopublicació “fins i tot hi ha autors que publiquen millors obres que algunes editorials tradicionals que amb les retallades han alleugerit alguns departaments”. El periodista i escriptor hospitalenc Carlos Jiménez acaba de presentar la tercera edició ampliada de la seva monumental i autopublicada Historia del baloncesto en España. Fins ara, n’ha venut més de 3.000 exemplars. “Ho volia fer a la meva manera –explica–; el llibre no el comercialitza una distribuïdora perquè les condicions són per a una editorial, no per a un autor. M’ha ajudat molta gent, Endesa també hi col·labora, però és una feina molt elaborada, tipus home-orquestra, i n’aprenc moltes coses”. y
REPORTATGE
DIARI DE L’HOSPITALET 25 de març del 2019
13
em tot un ampli ventall d’empreses dedicades a l’edició de publicacions, tal com ja havia succeït durant gran part del segle passat Entrevista Ildefonso Cabrera i Juana Ibáñez, autors del llibre ‘L’Hospitalet al compás’. L’històric aficionat i l’antropòloga han recollit la història del flamenc a L’Hospitalet a través de la vida de Cabrera. El llibre l’editen amb el suport del Centre d’Estudis
La història de la ciutat a través del flamenc CRISTINA SÁNCHEZ
- Com va sorgir la idea del llibre? - Ildefonso Cabrera: Hace años vi que Badalona y Cornellà habían editado libros sobre su historia de flamenco. El entonces concejal de Cultura en L’H Mario Sanz me propuso hacerlo pero no me veía capaz. Contacté con Juana, también apasionada del flamenco y miembro del Centre d’Estudis, y nos pusimos. - Juana Ibáñez: A mi me atraía que Ildefonso contará su vida más que hacer un relato cronológico de lo acontecido. En antropología, las historias de vida tienen mucho peso y son preciosas. Él es muy conocido y respetado en el mundo del flamenco. El hilo conductor ha sido su vida, el flamenco y otras cosas, como su paso por Corberó, donde fue delegado de CCOO. Es historia viva de los últimos 50 años. L’Hospitalet es la suma de todos, de los que vinimos de Andalucía, Galicia, Extremadura... y de los que nacieron aquí. - Quin va ser el seu primer contacte amb el flamenc? - I. C.: Llegué en 1964 con 25 años desde Puebla de Cazalla. Aquí había gente de mi pueblo, como el cantaor Miguel Correa con quien conocí los bares que dedicaban los domingos al flamenco. En el Bar Flamenco de la calle Molí con
Marcel·lí Esquius nos juntamos 14 o 15 cantaores aficionados que acabamos siendo como familia: Manuel Correa, Diego Garrido, Manuel López... Aprendimos unos de otros, sobre todo cuando conocimos a Manuel de la Torre, un ingeniero de la Seat nacido en Granada. Con él hicimos un concurso de flamenco en la Florida en el año 68. En el jurado estaba Josep Guinovart, Matilde Coral, Luis de Lucena...
Juana Ibáñez i Ildefonso Cabrera, a la seu de la Tertúlia Flamenca
Ibáñez: “Quien entiende de música se apasiona con el flamenco” ■
- Quantes penyes hi havia a L’H? - I. C.: En los años 70 había Niño de Baena, Antonio Mairena, la Puebla de Cazalla, Camarón de la Isla, Diego Clavel, Casa de Huelva y más tarde, la Tertulia Flamenca. Diría que aquí estaban los mejores aficionados de Catalunya. En Ripollet se hacía un concurso y los premios siempre los ganaban los de aquí, Antonio Chacón, José Ferrón, Diego Garrido, Antonio Peña... - Ildefonso també va ser un dels 15 de la Cofradía 15+1. - I. C.: Era un Viernes Santo, estábamos en el bar Quiqui y sentíamos añoranza. Había un chaval que era carpintero, José María, y con unas botellas que venían de Puente Genil montó unas imágenes, con unos palillos y unas servilletas como mantos. Las pusimos sobre una silla y dimos la vuelta a la manzana.
- Per què hi ha hagut tanta afició al flamenc a L’Hospitalet? - J. I.: Pudo ser algo accidental, como el hecho de que hubiera personas con afición y contactos como Manuel Torres. En L’Hospitalet se hizo el primer congreso sobre flamenco fuera de Andalucía y se gestó la primera misa flamenca, aunque ninguna iglesia se atrevió a oficiarla y al final se hizo en Cornellà. Además, L’Hospitalet es muy grande y en barrios como la Florida, Pubilla Cases y Bellvitge se instaló mucha gente andaluza que fue buscando a sus paisanos. Los aficionados han hecho una labor muy buena, se han tomado muy en serio el cante, el baile. Han estudiado mucho. Tertulia Flamenca, por ejemplo, organizó unos seminarios para estudiar los palos del flamenco con especialistas.
L’Hospitalet es la única ciudad que tiene tres celebraciones de prestigio: la Muestra de Baile Flamenco, el Certamen de Guitarra Flamenca, y el Memorial Mairena. - Una tasca prou desconeguda. - J. I.: Han hecho un trabajo muy digno. Todo el mundo asocia la ópera con música de culto y, sin embargo, el flamenco ha sido a veces asociado a la mala vida. Ellos han situado el flamenco en su lugar. Cualquier persona que entienda de música como Leonard Cohen o Bob Dylan se han manifestado apasionados por el flamenco. - A L’H han actuat els millors... - I. C.: La Peña Antonio Mairena hizo un evento en el año 72 al que vinieron Enrique Morente, Jesús Heredia, Curro Malena, y el broche de oro, se hizo en la Torrassa con la casa de los Mairena en pleno. Eso, muchos festivales en Andalucía lo hubieran querido. Aquí estuvieron también Camarón y Paco de Lucía, Miguel Vargas, José Menese, la Niña de la Puebla. La cultura hay que crearla. Cuando me llamaron de Ràdio L’Hospitalet para hacer
Cabrera: “Al flamenco hay que dedicarle la vida. He tardado 40 años en dominarlo” ■ un programa los domingos, Raíces flamencas, acepté pero con la condición de hacer antropología y explicar lo que se escuchaba. - Ara només hi ha dues penyes flamenques. Què ha passat? - I. C.: Se acabó la añoranza y nos hemos hecho mayores. Además, al flamenco hay que dedicarle tiempo y dinero para estudiarlo. Yo he tardado 40 años en dominarlo. Quizás tampoco hemos sabido inculcarlo a los hijos. Mi hijo canta y mi nieto baila pero no es la norma. Al flamenco hay que dedicarle la vida. - Quan podrem llegir el llibre? - J. I.: En Sant Jordi firmaremos ejemplares en la Rambla Just Oliveras, en el estand de autores de L’Hospitalet. La presentación la haremos más tarde. y
ALTRES NOVETATS EDITORIALS ENRIC ROLDÁN I PEP VALLECILLOS (coord.) ‘L’educació és una arma de construcció massiva’
CARLOS JIMÉNEZ ‘Historia del baloncesto en España’ (3a edició)
IGNASI GARCÍA BARBA ‘El jardí dels nans’
RAMON BREU ‘Lluny del paradís’
Editat pel Centre d’Estudis, recull bones pràctiques que contribueixen a fer una educació de qualitat i equitativa a L’H.
Una historia coral (explicada pels seus protagonistes) de més d’un segle de bàsquet nacional, fruït de la dedicació d’aquest periodista i mestre de L’H.
Teatre infantil. Quatre infants planegen portar al bosc els nans del jardí, perquè creuen que així cobraran vida. Però dos lladres també els cerquen perquè busquen un tresor a dins.
El 1959, Jordi Orriols és confinat a Guinea Equatorial pel règim franquista. Allà troba una colònia de catalans i Clara Vilaplana, amb qui investigarà una trama de desaparició de nadons.
CARMEN SERENO ‘Azul Estocolmo’
CINTHYA MALDONADO ‘Mujeres migradas’
JOSÉ LUIS MARTÍN ‘Deep Purple’
MARCOS PRIOR ‘La noche polar’
Segona part de Maldito Estocolmo. Ana Luna ja no treballa als Laboratorio Grau. Ha de buscar feina i treure’s l’Eric del cap. Però ell torna a aparèixer amb una inesperada proposta.
Recull d’històries de dones que s’han vist obligades a deixar el seu país, com la pròpia autora, originària d’Hondures, que va haver de deixar de banda els seus somnis per tornar a començar.
El crític musical hospitalenc repassa la trajectòria d’un dels mítics grups que van iniciar el hard rock, analitza cada un dels seus components i els diversos canvis de la banda.
El guionista i dibuixant entra al món de la conspiració. La novel·la gràfica es presenta com la recerca de personal per investigar les relacions entre detectius, societats secretes, terroristes i oligarques.
14
SOCIETAT
25 de març del 2019 DIARI DE L’HOSPITALET
Tradición. La Cofradía 15+1 ultima los preparativos para conmemorar la pasión, muerte y resurrección de Cristo
Cuenta atrás para la Semana Santa de L’H
restaurado el paso de la Virgen, y otro de los socios, Norberto Vargas, se ha encargado de las soldaduras. En las imágenes habrá alguna novedad. Lucirán una donación que ha recibido la Cofradía pero no puede desvelarse hasta que salgan en procesión”. Tras más de 40 años de historia, la Cofradía 15+1 ha hecho de su Semana Santa una de las más multitudinarias de Catalunya, que atrae fieles de numerosas ciudades. “Asisten entre 100.000 y 150.000
Todas las áreas de la Cofradía 15+1 trabajan a destajo para preparar las procesiones más multitudinarias de L’Hospitalet Los responsables de nazarenos preparando las túnicas, el equipo de montaje de los pasos ultimando las estructuras, la Agrupación Musical y la Banda de cornetas y tambores de la centuria romana ensayando... Todos los miembros de la Cofradía 15+1 están concentrados en la preparación de la Semana Santa para que todo salga perfecto. La entidad organiza como cada año seis procesiones por las calles de Pubilla Cases y algunas de la Florida, un programa que iniciarán el próximo 30 de marzo con la presentación del cartel y pregón, que pronunciará Antonio Valenzuela. “Es un gran pregonero, miembro de la Hermandad Rociera de Sabadell y narazeno del Cristo del gran poder de Sevilla”, explica Judith Nevado, presidenta de la Cofradía. Nevado añade que este año “el socio Casto Lara y el equipo de montaje de la entidad, junto a voluntarios que se han ofrecido, han
Las seis procesiones atraen cada año a Pubilla Cases a más de 100.000 fieles personas”. Ella misma se hizo socia con 19 años y en 2017 accedió a la presidencia. “He intentado mantener lo más tradicional de la Cofradía pero también he trabajado para que se incorporen niños y jóvenes porque son el futuro de la entidad. La mayoría son nazarenos o están en la centuria romana y su banda”. La Agrupación Musical estrenará dos marchas, una durante el pregón y otra el Domingo de Ramos. y
Encuentro entre Jesús Resucitado y la Virgen de los Remedios, el Domingo de Resurrección de 2018
Las celebraciones de 2019 yyy Sábado, 30 de marzo, 20h Presentación del cartel de Cristian Muñoz y pregón de Antonio Valenzuela, de la Hermandad Rociera de Sabadell. Teatre Joventut. C. Joventut, 4 yyy Domingo de Ramos, 14 de abril
10h. Entrada de Jesús en Jerusalen. La Borriquita. Inicio y final: Plaza de la Bòbila 18h. Jesús Cautivo Inicio y final: Calle del Molí, 50 yyy Viernes Santo, 19 de abril 8h. Prendimiento 8.30h. Jesús Nazareno
y Nuestra Señora de los Dolores Inicio y final: Plaza de la Bòbila 20.30h. Cristo de la Expiración Inicio y final: Calle del Molí, 50 yyy Sábado Santo, 20 de abril 19.45h. El Santo Sepulcro y Nuestra Señora de la Soledad. Inicio y final: Plaza de la Bòbila
yyy Domingo de Resurrección, 21 de abril 18h. Jesús Resucitado y Nuestra Señora de los Remedios. Inicio y final: Plaza de la Bòbila 23h. Encuentro de Jesús Resucitado y Nuestra Señora de los Remedios. Plaza de la Bòbila
Tradición. La Hermandad de la Amargura ha recuperado desde hace tres años las procesiones de Pascua en el Distrito II
Sábado Santo en Collblanc y la Torrassa toria de la entidad. “Somos una hermandad pequeña pero seria y en poco tiempo –se creó en 2014– nos hemos ganado al barrio, que nos acoge y nos protege”. Además de la Semana Santa, el cofradía participa en las fiestas de Navidad, en la Diada de Sant Jordi, y en actos solidarios de recogida de alimentos para la parroquia Mare de Déu dels Desemparats a la que está vinculada, aunque ya tiene sede propia, en Ronda de la Torrassa, 105. “Este año, además –explica Cabello– estamos preparando la Cruz de Mayo, aunque aún no hemos determinado el día”. A la espera de que reciban su segunda imagen, un Cristo despojado obra del sevillano Juan Manuel Montaño, la entidad estrena este año el escudo bordado en las capas y antifaces de los
yyy 6 y 7 de abril 20h. Besamanos de María Santísima de la Amargura tras el oficio (la virgen está expuesta de 18 a 21h). yyy 13 de abril 21h. Traslado de la virgen desde la iglesia Mare de Déu dels Desemparats al local donde iniciará la procesión (Ronda de la Torrassa, 116). Rezo del rosario. CEDIDA PER COFRADÍA DE LA AMARGURA
Al cierre de esta edición, la Cofradía de la Amargura presentaba el cartel y organizaba el pregón de la Semana Santa de Collblanc-la Torrassa. Este será el tercer año que la entidad procesiona en Collblancla Torrassa el Sábado Santo y ya se ha consolidado como una cita imprescindible del calendario cultural de la ciudad. El cartel de este año es obra de Natalia Kiriliuk, fotógrafa de la cofradía, y el pregonero, el hermano Juan Carlos del Rio. La entidad también entrega este año sus galardones, que recogerán el concejal del Distrito II, Cristian Alcázar, y la cuadrilla de costaleros de la Virgen “por su voluntario esfuerzo”. El hermano mayor de la Cofradía de la Amargura, Joaquín Cabello, está muy satisfecho de la trayec-
Programa
La Santísima Virgen de la Amargura en la procesión de 2018
La entidad añadirá este año a su calendario cofrade la Cruz de Mayo
nazarenos. Además, el paso de la Virgen tendrá cirios rizados de Sevilla y candelabros de Córdoba. Esta es la primera vez que la imagen sale y se recoge del local de Ronda de la Torrassa, 106, que tiene puertas más amplias que la parroquia. y
yyy 20 de abril, procesión de Sábado Santo 10h a 15h. Procesión de Sábado Santo. Paso de la Virgen de la Amargura. Cortejo con la Agrupación Musical Sagrada Familia de Cornellà, mantillas, monaguillos, cofrades y nazarenos. Recorrido: Ronda de la Torrassa, Holanda, Santiago Apòstol, Rambla Catalana, Albareda, Llobregat, Occident, pl. del Mercat, Progrés, pl. Espanyola, Mossèn Busquets, Rambla Catalana y Ronda de la Torrassa.
SOCIETAT
DIARI DE L’HOSPITALET 25 de març del 2019
15
Educació en el lleure. L’Esplai La Florida busca voluntaris interessats a col·laborar en projectes d’acompanyament als infants
I tu, a què dediques el teu temps lliure? L’Esplai La Florida vol ampliar la xarxa de persones voluntàries que ajuden en els seus programes educatius Si t’atreu l’àmbit educatiu i del treball social; si ets una persona amb inquietuds envers els infants, i si tens un xic de temps lliure, l’Esplai La Florida t’ofereix una experiència d’enriquiment personal: participar com a voluntari en alguns dels seus programes d’acompanyament als infants i adolescents en el temps de lleure.
A partir dels 16 anys i sense cap edat límit, es pot col·laborar al costat dels monitors i educadors del centre en els projectes del casal diari, que es desenvolupa les tardes de dilluns a divendres a les instal·lacions de l’Esplai, o del casal del dissabte, quan es fan sortides a l’exterior. En tots dos casos, segons explica Ester Targa, coordinadora del programa del Voluntariat, “aprofitem les habilitats o les aptituds de les persones que es presten a col·laborar per organitzar segons quines activitats. Per exemple, fem tallers de guitarra, si el voluntari en té coneixements. Perfilem una collaboració a mida de cada voluntari”.
Un altre projecte implementat fa dos anys de la mà de la Fundació Jaume Bofill és el programa Lexcit, per fomentar el gust per la lectura entre els petits. “Un voluntari acompanya un infant durant una hora a la setmana per treballar l’hàbit lector amb diferents materials”, diu Targa. Una voluntària del projecte Lexcit ajuda una nena a llegir un conte
Joves pel barri Sota la metodologia aprenentatge servei, l’Esplai La Florida també desenvolupa des de fa 11 anys el projecte Joves pel barri, amb alumnes de batxillerat de l’institut Eduard Fontserè. Aquests adolescents presten un servei a la comunitat
participant en les tasques de reforç escolar i tallers del casal. “Estem treballant per ampliar el projecte a altres centres educatius de la zona nord, ja que és una metodologia educativa molt enriquidora per als joves. Els permet conèixer la realitat
que els envolta i també descobrir potencialitats”, explica Targa. Les persones interessades només han de contactar amb l’Esplai La Florida. ❙
Tel.: 93 551 49 73 esplai@esplaiflorida.org
Partido de fútbol solidario, a favor de los más valientes
Placa en memòria de Jaume Botey Familiars, amics i representants del món educatiu van retre un homenatge a Jaume Botey (1940-2018), al mateix temps que oficialitzaven el bateig de l’institut de Santa Eulàlia que ha adoptat el nom de l’historiador local. Durant l’acte es va descobrir una placa que el recorda.
Miembros de la Guardia Urbana de L’H y veteranos del FC Barcelona han disputado un partido a beneficio de la campaña Pels Valents. La recaudación obtenida se destinará a cubrir gastos del futuro Pediatric Cancer Center de Barcelona, el centro oncológico infantil más grande de Europa, que promueve el Hospital Sant Joan de Déu para impulsar el tratamiento y la investigación de los cánceres infantiles.
16
SOCIETAT
25 de març del 2019 DIARI DE L’HOSPITALET
Emprendedores. Tres estudios realizan juegos para PlayStation en la incubadora de Gornal Activa
Conflicto del Sáhara
El talento en los videojuegos Las tres propuestas son de desarrolladores independientes seleccionados por la multinacional Sony Open House Games, Path Games y A Tale of Games son tres estudios independientes dedicados a la elaboración de videojuegos que han sido seleccionados por Sony Interactive Entertainment España para desarrollar contenidos para PS4 PlayStation. Los tres grupos de emprendedores trabajan en la incubadora de videojuegos del equipamiento Gornal Activa. En el Game Camp de L’Hospitalet los programadores de Path Games desarrollan Insomnis. “Es un juego de terror en primera persona, el jugador entra en una siniestra morada y debe descubrir un misterio que atañe a su pasado”, explica Gonzalo García, de Path Games. A tale of paper es el proyecto de Open House Games, que ganó la quinta edición de los premios PlayStation. El jugador controlará a Paperboy, un muñeco de origami que debe cumplir el sueño de su creador. Pau Tarés, miembro del grupo, relata que “lo que más valo-
Se buscan familias acogedoras
Algunos miembros de los equipos de desarrolladores que trabajan en Gornal Activa
ramos es el espacio físico, el poder trabajar los tres desarrolladores juntos, nos ayuda muchísimo y acelera el ritmo de producción”. Y el tercer juego es Wukong, de A Tale of Games. Sergio Lindes afirma que “sin estar en el Game Camp
no nos podíamos plantear trabajar para PlayStation por los costes que lleva asociados. El hecho de disponer de un espacio y que nos den acceso a los kits de desarrollo de la consola es una gran oportunidad”. Este grupo desarrolla un juego de
aventuras y exploración en el que el jugador encarnará a Sun Wukong, el legendario Rey Mono. Estos emprendedores tienen entre 20 y 24 años y con esta oportunidad podrán ver su trabajo a la venta a finales de 2019. ❙
La asociación L’Hospitalet amb el Sàhara ha iniciado su campaña anual de búsqueda de familias para acoger a menores saharauis durante los meses de julio y agosto, dentro del programa Vacaciones en paz. Este proyecto solidario se lleva a cabo en la ciudad desde hace casi 25 años y permite que los menores eviten el clima extremo de los campamentos de refugiados de Tinduf, donde residen a causa del conflicto con Marruecos. En la ciudad, los pequeños pasan revisiones médicas y, en julio, participan en un casal de verano financiado por la entidad. Las personas interesadas deben ponerse en contacto con L’H amb el Sáhara a través del web www.lhsahara.org o del correo info@sahara.org. ❙
PUBLICITAT
DIARI DE L’HOSPITALET 25 de març del 2019
17
18
CULTURA
25 de març del 2019 DIARI DE L’HOSPITALET
Exposició. La mostra del fotògraf Fernando Moleres al Mercat de la Florida denuncia els efectes del canvi climàtic al planeta
Fragilitat i bellesa a l’Àrtic
‘‘D
L’autor destaca pels seus treballs compromesos amb els problemes de la humanitat
CEDIDA PER LA COSTA COMUNICACIÓ
os graus centígrads. És la diferència entre la temperatura preindustrial i l’actual. És el que separa la Terra del punt de no-retorn”. Són paraules del fotògraf Fernando Moleres, que ha fet cinc expedicions a l’Àrtic entre 2014 i 2019 per deixar testimoni sobre com l’escalfament global està afectant la zona més vulnerable del planeta. Del 4 d’abril a l’11 de maig podrem veure aquestes imatges a a la sala polivalent del Mercat de la Florida. L’exposició porta per títol Melting Landscapes i comprèn 35 fotografies de Moleres que corresponen a una sèrie narrativa sobre Islàndia i Groenlàndia. Una vintena d’aquestes imatges són inèdites i l’autor s’ha sotmès a condicions climàtiques extremes per captar-les. Paisatges inhòspits on el gel i les glaceres van desapareixent cada estiu. Juntament amb les fotografies, els visitants podran veure dos documentals del videògraf Pepe Molina, que ha acompanyat Mole-
Fernando Moleres a Jokulsarlon, el llac glaciar més gran d’Islàndia, per al projecte Melting Landscapes
res en les últimes expedicions. En un dels documentals es pot veure com treballa el fotògraf i l’altre és un videomuntatge on l’espectador
es pot submergir en l’Àrtic, entre paisatges deserts, fenòmens migratoris i contaminació. Fernando Moleres és un fotògraf
freelance nascut a Bilbao i afincat a Barcelona. Sempre ha treballat en projectes propis destinats a publicar i amb especial sensibilitat sobre
els conflictes del món, com explotació laboral infantil (premi World Press Photo i Eugene Smith), els menors empresonats a l’Àfrica (premi World Press Photo i Tim Hetherington), dones treballadores i el retorn dels refugiats a Ruanda. Sobre l’exposició que es podrà veure a la Florida, diu que “m’he centrat en els paisatges de gel formats en un temps immemorial que, com a càpsules del temps, caminen silenciosament cap a l’esvaïment. Allà he treballat amb la intenció de provocar una tensió entre dos mons que es contraposen, l’ancestral de la quietud i el nou de la transformació”. ❙
Més info: www.fernandomoleres.com
Art urbà. Projecte dels alumnes de l’Institut Jaume Botey, el fotògraf Manu Bravo i l’artista gràfica Mina Hamada
Mural col·laboratiu per al pont de la Vanguard E l pont de la Vanguard, que salva les vies i és el pas natural per a vehicles, vianants i bicicletes per passar de Santa Eulàlia a Sant Josep, s’ha convertit en La pell de L’Hospitalet. És el títol del mural col·laboratiu que s’ha fet a les seves parets coincidint amb els 40 anys d’ajuntaments democràtics. Aquest projecte uneix fotografia, art urbà i la visió dels joves. La fotografia de Manu Bravo, un dels pocs fotògrafs espanyols que té un Pulitzer. L’art urbà de l’artista gràfica
Mina Hamada, de gran projecció internacional, que també va fer el mural del solar on s’ha de construir l’Escola Ernest Lluch. I la visió dels joves l’han posat els alumnes de 4t d’ESO de l’Institut Jaume Botey, que han donat les idees als artistes. La tècnica emprada és innovadora. Els murs del pont fan de paper fotogràfic per fer un positivat de l’obra de Manu Bravo que es combina amb els grafits de Mina Hamada. El director de La pell de L’Hos-
Alumnes de l’Institut Jaume Botey, Manu Bravo, Mina Hamada i l’alcaldessa Marín, davant el mural La pell de L’H
pitalet és Edu Matas, de l’empresa hospitalenca AddDocumenta, i el projecte l’ha comissariat Juan Llano Borbolla. “Els murs reflecteixen i conviden a reflexionar sobre una his-
tòria comuna, encara que fragmentada, que en la majoria dels casos s’ha donat per perduda o de l’existència de la qual no vam ser conscients. Són històries de veus callades
i rostres ocults que emergeixen per continuar construint llibertat i no cessar en l’obstinació constant de donar forma al gran projecte democràtic”, explica Llano. ❙
CULTURA
DIARI DE L’HOSPITALET 25 de març del 2019
Exposició. Norman Narotzky presenta ‘Ocaso’ a l’Harmonia
Algunes de les obres de Norman Narotzky que es poden veure en l’exposició ‘Ocaso’, a l’Harmonia
Calaveres de denúncia
L
’artista Norman Narotzky exposa a l’Harmonia (pl. Josep Bordonau, 6) una sèrie pictòrica anomenada Ocaso, una trentena de peces que l’artista ha fet en els darrers cinc anys i en les quals s’ha retrobat amb un dels seus signes distintius, les calaveres, amb les quals vol denunciar els mals de la societat actual: la violència, les guerres, el canvi climàtic, la destrucció del medi ambient, la intolerància... L’exposició es podrà visitar fins al 14 d’abril. D’origen nord-americà, Norman Narotzky (Brooklyn, 1928) viu i treballa a Catalunya des del 1958. El seu llenguatge pictòric, que s’inicia amb l’expressionisme abstracte d’arrels americanes, fa una transició
vers una nova figuració que desemboca en una etapa on comença a utilitzar la tècnica del collage. Els seus treballs formen part avui dia de les col·leccions del Philadelphia Museum of Art, el Centro Nacional de Arte Reina Sofía i el Museu Nacional d’Art de Catalunya. El fons artístic del Museu de L’Hospitalet també té una obra seva. Per expressar els seus pensaments crítics, Narotzky fa servir l’ocàs, el contrast entre la llum i la foscor, el punt on els contraris es toquen. Per fer-ho visible, utilitza la calavera, la iconografia de la mort, que emfatitza la decadència i el tràgic desenllaç a què s’aboca el món. El contrapunt el posa la tècnica que
l’artista utilitza per bastir les peces: els colors elèctrics i llampants es contraposen amb les textures que aconsegueix amb la tècnica del collage que Narotzky ha depurat al llarg de més de sis dècades. Jordi Garrido, comissari de l’exposició, creu que a Ocaso, Narotzky “vol fer visible la foscor i evidenciar que no tenim cura del nostre entorn i que, potser, no som tan humans com creiem ser”. El mateix artista explica que “aquestes obres són la meva reacció a les guerres, el terrorisme, el racisme, la destrucció del medi ambient o l’escalfament de la terra, un crit als polítics perquè deixin de lluitar entre si i arreglin els problemes del món”. y
Música. A la venda les seves entrades per a les Festes de Primavera
Rozalén i Beret actuaran a La Farga
CEDIDES PER THE PROJECT
L
es Festes de Primavera ja tenen definits els protagonistes musicals per als concerts de La Farga: Rozalén i Beret, artistes ben coneguts pel públic, cantaran divendres, 26, i dissabte, 27. Les entrades ja es poden adquirir. En les pròximes setmanes es donaran a conèixer també els artistes que actuaran a la Remunta, l’altre espai que s’encarrega d’omplir de música les Festes de Primavera. Les entrades per als concerts de Rozalén i Beret es poden comprar ja en línia als webs d’El Periódico (entrades.elperiodico.cat) i The Project (theproject.es) i a la resta de canals i punts habituals —Atrápalo, Ticketea i Ticketmaster. També estaran a la venda a les taquilles de La Farga el mateix dia dels concerts. Amb tres discos d’estudi, Rozalén s’ha convertit en un referent de la cançó d’autor espanyola. La seva proposta combina amb gran imaginació ritmes i gèneres diversos. Girasoles s’ha convertit en una de les peces més emblemàtiques de l’artista, que demostra que el vessant social de les cançons no va en detriment del ball i la diversió. Rozalén canta sobre històries personals transmeses per la seva àvia i causes
La cantautora Rozalén i Beret, un fenomen viral a les xarxes
que inclouen el feminisme i la memòria històrica, però també l’amor i el desamor. Pujarà a l’escenari de La Farga divendres, 26 d’abril, a les 21.30 hores. El sevillà Beret ha protagonitzat una de les irrupcions virals més espectaculars de la història de la música. Els èxits Lo siento y Vuelve
acumulen cadascun més de 150 milions de visualitzacions a Youtube. Amb Ápices, el tercer disc, ha triomfat a l’Amèrica Llatina i l’ha convertit en ídol de milions de joves. La cita amb Beret serà dissabte, 27 d’abril, a les 21 hores. Aquest concert comptarà amb un artista convidat. y
19
20
25 de març del 2019 DIARI DE L’HOSPITALET
PUBLICITAT
ESPORTS
DIARI DE L’HOSPITALET 25 de març del 2019
21
La Cursa Nocturna convida a córrer a L’H per primavera Popular. La Cursa Nocturna de L’H arriba a la seva desena edició, que celebrarà amb algunes sorpreses La Nocturna de L’Hospitalet arriba el proper 13 d’abril a la seva desena edició, que enguany celebrarà amb una sèrie de fets especials dins del programa: hi haurà pastís commemoratiu, una actuació musical en directe i unes quantes sorpreses que els organitzadors no han volgut desvetllar encara. Les inscripcions ja fa dies que estan obertes. La cursa és, amb l’activitat sobre rodes Enroda’t, la principal activitat del programa esportiu de les Festes de Primavera i està organitzada per l’Ajuntament. La carrera s’iniciarà el dissabte 13 d’abril a les 20.30h, a l’entorn de la plaça d’Europa, i anirà per la zona del Districte Econòmic i per carrers de diversos barris. La Nocturna de L’H consta de dues proves, una de 10 quilòmetres i l’altra de 5,
par-hi és de 14 anys en la prova de 5 quilòmetres i de 16 anys en la de 10 quilòmetres. També s’han previst curses per a infants nascuts a partir de 2006, amb distàncies entre 200 i 1.000 metres, que es disputaran entre les 19 i les 19.40h. Cal inscripció prèvia (gratuïta), preferentment en línia, ja que hi ha places limitades. Quan acabi la cursa, els participants podran gaudir de música en directe, degustació d’un plat de carbohidrats i refresc, i d’altres sorpreses. Els corredors disposaran dels serveis habituals com guarda-roba, avituallaments, dutxes, vestidors, assegurança i serveis sanitaris.
Sortida de la cursa a la plaça d’Europa en l’edició 2018
que transcorren per un circuit urbà accessible a tothom, homologat per la Federació, amb la plaça d’Europa com a punt de sortida i arribada. El recorregut de la prova més llarga passarà per la trama urbana de la ciutat, pels barris de Santa Eulàlia, Sant Josep i Gornal.
Les proves populars de 5 i 10 quilòmetres sortiran de la plaça d’Europa el 13 d’abril a partir de les 20.30h
Les inscripcions estan obertes a la pàgina cursanocturnalh.cat fins al 10 d’abril i, presencialment, al Poliesportiu de Bellvitge i a la botiga Decathlon de Gran Via 2 fins al 7 d’abril, o fins que s’arribi als 6.000 inscrits. Els preus van dels 11 als 16 euros. L’edat mínima per partici-
Euro per a causa solidària El preu d’inscripció de les dues curses principals inclou la donació d’un euro solidari destinat al Pediatric Cancer Center Barcelona, que impulsa l’Hospital de Sant Joan de Déu. Es tracta d’un centre pioner a Europa en la lluita contra el càncer infantil que ja està construït i que ara necessita fons per als tractaments, la investigació i el suport als malalts i als seus familiars. ❙
Buenos resultados en la Fiesta de la Petanca de este año Premios. Fin de temporada de la Asociación de Clubes de L’H Los 14 clubes de la Asociación de Clubes de Petanca de L’Hospitalet han celebrado la Festa de la Petanca en el Palauet de Can Buxeres, con la presencia de la alcaldesa, Núria Marín, de diversos concejales del Consistorio y del presidente de la propia asociación, Juan Navarro. En el transcurso del acto, la asociación ha entregado los premios
de los cinco torneos que organiza anualmente. El acto ha coincidido prácticamente con el final de las ligas federadas, que esta temporada han deparado los ascensos del equipo masculino de CDP Gornal, a Tercera; y del Santa Eulàlia CP y La Florida CP, a Cuarta (en este último caso, tras superar una promoción ante El Castillo). En cuanto a los descensos, bajan a Quinta el CP San José El Carrilet y el Ildefons Cerdà. En los equipos femeninos, destaca el subcampeonato en Primera del CP Mediterrani-Bellvitge y el descenso del Pubilla Casas a Cuarta.
Foto de familia, con autoridades y premiados, durante la celebración de la Fiesta de la Petanca
La petanca de L’H, con más de 2.000 deportistas, también ha cosechado éxitos en los campeonatos de Catalunya de 2018: victoria en el de tripletas juvenil masculino para el Santa Eulàlia; segunda y terceras plazas en el de tripletas masculino para el Gran Vía, y las mismas posiciones en el individual
femenino para Gran Vía y Mediterrani-Bellvitge. El equipo juvenil del Santa Eulália, además, se impuso en el campeonato de España de 2018, con Iván Egea, Óscar Zamorano y Carlos Revuelta. Y el equipo de Gornal (David Jiménez, Ángel Morte y Cristobal Modesto) acabó tercero en el nacio-
nal de Segunda categoría masculina. Los juveniles, como campeones, volverán a competir, en junio, junto a los juveniles del Gran Vía, que han conseguido la clasificación. También han accedido al campeonato nacional 2019 de Primera y Femenina, que se disputará en mayo, los equipos del CP Gran Vía. ❙
22
ESPORTS
25 de març del 2019 DIARI DE L’HOSPITALET
El baloncesto en silla de ruedas se cita en L’Hospitalet Competición. El CEM BCR se ha clasificado para disputar la final a cuatro de la Copa Gaspar Anayas El CEM Bàsquet en cadira de rodes ha disputado la segunda fase de la liga de Segunda Nacional en L’Hospitalet y en Sant Adrià. Cuatro equipos de esa categoría de baloncesto en silla de ruedas estaban citados en L’Hospitalet para disputar esa segunda fase. El club de la ciudad ha sido el organizador de los tres partidos disputados aquí. También debían participar el Garmat Avilés, el COCEMFE Castellón y el Club Sureste Gran Canaria, aunque finalmente este último equipo no se desplazó. El polideportivo municipal del Gornal albergó tres de los cuatro partidos jugados (el cuarto se disputó en Sant Adrià de Besòs). El club de la ciudad, el CEM Bàsquet en cadira de rodes, entrena y juega en esa pista. El CEM sumó una victoria ante el COCEMFE Castellón (66-22) y una derrota ante el Garmat Avilés (38-57). La Segunda División nacional
Pugna bajo el aro en una jugada correspondiente al partido entre el CEM CBR y el COCEMFE Castellón
había disputado previamente esta temporada una primera liga regular con 16 equipos divididos en tres grupos por proximidad geográfica. El CEM BCR acabó último de su grupo.
En la segunda fase, los ocho mejores de la primera juegan por el ascenso. Como no hay descensos en esta categoría, los otros ocho equipos peor clasificados en la fase regular se disputan ahora la Copa
Gaspar Anaya, con partidos en dos grupos y dos sedes, L’Hospitalet y Leganés. Los dos mejores de cada uno de los grupos se clasifican para disputar una final a cuatro, con la Copa Gaspar Anaya en juego. ❙
Eleccions
Manel Cabello ha estat elegit president del CN L’Hospitalet Manel Cabello és el nou president del Club Natació L’Hospitalet després del procés electoral que ha culminat recentment. La seva ha estat l’única candidatura presentada. Manel Cabello, exjugador de waterpolo del club i actual membre de l’equip de natació de categoria màster, encapçala un grup de persones en el qual també trobem Rubén Rodríguez, com a vicepresident; Mònica Agut, com a secretària; Adolfo Ortiz, tresorer, i Cristina Martínez i Luis Corral, com a vocals. En no haver-se presentat cap altra candidatura i no haver estat aquesta impugnada, es va admetre en el procés electoral del club i es va proclamar directament com a guanyadora sense haver d’anar a la jornada electoral prevista per a dos dies després, segons s’explica a la nota oficial que va emetre la junta electoral que va supervisar el procés. Cabello substitueix Jordi Lorca, que va haver de convocar eleccions, esquitxat per una acusació d’assetjament provinent d’una exnedadora del club. D'altra banda, al campionat d’Espanya de natació amb aletes per autonomies hi han participat diversos nedadors del club. ❙
SERVEIS
DIARI DE L’HOSPITALET 25 de març del 2019
ET RECOMANEM Premis del Certamen poètic Andreu Trias El Centre Catòlic lliurarà els guardons de la 22a edició del concurs que fomenta la poesia en infants, joves i adults. El certamen té tres categories per edats. Certamen de Poesia Andreu Trias. 30 de març, 19.30h. Accés lliure Centre Catòlic (rambla de Just Oliveras, 34)
23
Més informació: www.lhdigital.cat
Sisena ruta Quintotapa a L’Hospitalet
El 30 de març, tots a ballar! La Quinzena de dansa arriba a la seva cita més participativa, coreografies populars en espais oberts. A L’Hospitalet serà el 30 de març a la plaça del Poliesportiu del Centre. I tot el dia, la cloenda de Territori dansa, on diversos artistes actuaran pels carrers.
L’associació AGTBaix organitza una nova edició de la ruta gastronòmica, en la qual participen 37 establiments de la ciutat amb 65 tapes, de la casa i de km 0, acompanyades d’un quinto. Quintotapa L’H. Fins al 7 d’abril. Preu: 3€ (casa) i 3,5€ (km 0) Establiments diversos quintotapa.cat
Tothom balla i Territori dansa. 30 de març, a partir de les 12h. Gratuït Plaça de Poliesportiu del Centre i carrers pròxims www.dansametropolitana.cat
Els cotxes ‘vintage’ se sumen al saló Retromoto Nova versió de la mostra ‘Enigmes’
EVENTOS DEL MOTOR
L’exposició que es va poder veure al Museu es reposa amb una nova visió al Centre Cultural Sant Josep, dins el programa Pessics de Ciència. Enigmes dels orígens. Fins al 25 d’abril CC Sant Josep (av. d’Isabel la Catòlica, 32) www.ccsantjosep.cat
La quarta edició del saló de les motos d’època incorpora també els cotxes per donar resposta a la demanda d’aficionats de vehicles clàssics. El saló ocupa 10.000 m2 amb exposicions, activitats, mercat de recanvis, etc. Retromoto. Del 29 al 31 de març (consultar horaris al web). Preu: 8€ + gestió (anticipada) La Farga (c. de Barcelona, 2) www.eventosdelmotor.com
Plàudite celebra el Dia Mundial del Teatre Cercavila per Santa Eulàlia fins a la plaça de Francesc Macià, on es llegirà el manifest davant el poema visual transitable de Joan Brossa. Dia Mundial del Teatre. 27 de març, 18.30h Sortida: CC Santa Eulàlia (c. de Santa Eulàlia, 60) https://plaudite.org
Cinema infantil
‘Urban sketcher’
Teatre: ‘El llibertí’
‘Hip-hop’ solidari
Llibres d’artista
Els increïbles 2 (6 i 7 d’abril) i Smallfoot (4 i 5 de maig).
Sortida amb l’urban sketcher de L’H Gabi Campanario.
Una comèdia o vodevil filosòfic sobre l’ètica.
IV Festival Solidari de Hip-hop i Danses amb Urban Dance.
Primer Festival del llibre d’artista de L’Hospitalet.
Els dissabtes, 16.45h, i els diumenges, 12.15h. Preu: 4,50€ Filmax Granvia. (av. de la Granvia, 75) gencat.cat/llengua/cinema/cinc
Recorregut de Can Buxeres a rambla de Just Oliveras. 30 de març, 10h. Gratuït Sortida: glorieta parc Can Buxeres https://bit.ly/2UCXD7t
El llibertí, amb direcció de Joan Lluís Bozzo. 6 d’abril, 20h. Preu: 22€ Teatre Joventut. (c. de la Joventut, 4) www.teatrejoventut.cat
Festival de Fundesplai i Escola de Dansa la Urban. 7 d’abril, 12h. Preu: 7€ Auditori Barradas. (rbla. de Just Oliveras, 56) www.auditoribarradas.cat
Mostra de llibres editats de forma artesanal. Del 2 al 30 d’abril. Accés lliure Centre Cultural la Bòbila. (pl. de la Bòbila, 1) www.labobila.cat
TELÈFONS D’INTERÈS AJUNTAMENT (punts d’atenció i registre)
Oficina d’Atenció al Ciutadà. C. Girona, 10 Regidoria Districte I. Rbla. de Just Oliveras, 23 Regidoria Sanfeliu. C. de l’Emigrant, 27 Regidoria Districte II. C. M. D. Desemparats, 87 Regidoria Districte III. Av. del Metro, 18 Regidoria Distristes IV-V. C. de Belchite, 5 Regidoria Districte VI. Pl. de la Cultura, 1
www.l-h.cat 93 402 99 04 93 403 63 60 93 403 62 50 93 403 61 80 93 403 29 90 93 403 61 25
Telèfon gratuït d’atenció ciutadana: 010 (mòbils i fora de L’H, 900 100 277) SERVEIS D’URGÈNCIES
Telèfon únic d’emergències (Mossos d’Esquadra, Bombers, Protecció Civil i urgències sanitàries) Sanitat Respon Guàrdia Urbana Comissaria dels Mossos d’Esquadra Jutjat de guàrdia Atenció violència masclista
112 061 93 409 10 92 93 413 13 00 93 554 81 45 900 900 120
ALTRES SERVEIS
Sindicatura de Greuges L’H Oficina Municipal de l’Habitatge CAID (informació i atenció a la dona) SIOT (recursos socials) Unitat Municipal de Promoció de l’Ocupació Servei de suport a les comunitats de veïns Cita prèvia DNI i passaport
93 403 29 00 93 403 26 00 93 403 62 70 93 402 99 90 93 402 60 06 93 402 94 44 060
sindicatura.greuges@l-h.cat
www.dinamitzaciolocallh.cat infotic@l-h.cat www.citapreviadnie.es
Telèfon d’Incidències i Manteniment a la Via Pública (VIA) 900 28 29 30 Telèfon d’Incidències de la Convivència i el Civisme (TIC) 93 402 94 44