La Farga nº351-2019 by editorialmic

12 de novembre del 2019

Edició digital: http://www.lhdigital.cat

Núm. 351 Districte I 25N DÍA CONTRA LA VIOLENCIA MACHISTA

Mujeres libres y sin miedo Las entidades de Espai de Ciutadania dedican la Setmana de la Solidaritat a la lucha contra la violencia machista

❙❙❙

Hasta noviembre, 51 mujeres han sido asesinadas en España, más que en todo 2018. Dos eran de la ciudad

❙❙❙

Programa de actos reivindicativos y de concienciación social entre el 25 de noviembre y el 1 de diciembre

❙❙❙

Manifiesto redactado por asociaciones y el Programa de la Dona y apoyado por el Pleno municipal

GABRIEL CAZADO

❙❙❙

Imagen de la Marcha Violeta del pasado 20 de septiembre en L’H

Renovació de l’enllumenat públic en una cinquantena de carrers

La Fundació Alba Pérez rebrà part de la patent de la molècula contra el càncer de l’IDIBELL PÀGINA 14

Daniel Monthiel rep el Premi L’H Confidencial de novel·la negra per ‘Nuestra Señora de la Esperanza’

PÁGINA 8

GABRIEL CAZADO

PÀGINA 4

En mes y medio, abiertos 47 expedientes a bares por incumplir la normativa

PÁGINAS 12 Y 13

50 anys de la Convenció de l’ONU

PÀGINA 16

Homenatge de la ciutat als esportistes i clubs que van assolir mèrits la passada temporada

L’Hospitalet reivindica els drets de la infància

PÀGINA 20

PÀGINA 3

PÀGINA 21

El Real Madrid, favorit del Torneig Infantil de Bàsquet de l’AESE, enguany sense Barça ni Joventut

GRUPS MUNICIPALS

12 28 de novembre 20 maig del 2019 setembre del del 2010 2019 DIARI DIARI DIARI DE L’HOSPITALET DE DE L’HOSPITALET L’HOSPITALET

PSC 25N, una lucha colectiva

FRANCESC J. BELVER Portaveu

ERC Amnistia, diàleg i referèndum

ANTONI GARCIA Portaveu

C’S ¿Y ahora qué, Pedro Sánchez?

MIGUEL GARCÍA Portaveu

L’H En Comú Podem L’habitatge, un dret constitucional

ANA GONZÁLEZ Portaveu

PP El Partido Popular crece con fuerza

SONIA ESPLUGAS Portaveu

El 25 de Noviembre se celebra el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer. Se trata de una lucha diaria, porque la violencia de género ocurre todos los días. Este año han sido asesinadas 88 mujeres, dos de ellas vecinas de nuestra ciudad, a las que queremos recordar. Todas las administraciones deben trabajar conjuntamente para erradicar la violencia machista y que los jueces y juezas tengan formación específica de

género, que les permita abordar con las herramientas adecuadas el problema. Reivindicamos el papel de las asociaciones de mujeres, que hacen una labor de apoyo y reivindicación muy importante en la lucha por la igualdad. Por este motivo, y para simbolizar la necesidad de trabajar desde la sororidad, para este 25N han presentado un manifiesto realizado conjuntamente por todas las asociaciones de mujeres L’Hospitalet y por Espai de Ciutadania, con el soporte y apoyo del

Programa Municipal de la Dona. Un manifiesto que ha sido respaldado y apoyado por todos los grupos municipales. Vemos, con preocupación, cómo partidos de la derecha niegan la violencia de género y como se producen retrocesos en las políticas de género en las instituciones en las que gobiernan. El gobierno municipal socialista seguirá trabajando para conseguir una ciudad más justa e igualitaria.

L’Estat espanyol ha entrat una fase de retallada de drets i llibertats i de regressió democràtica. La repressió posada en marxa per part del Règim del 78 contra Catalunya afecta no només als independentistes, també a qualsevol dissidència, qualsevol ciutadà que vulgui protestar, manifestar-se o opinar i expressar-se lliurement. La sentència del Suprem contra els líders socials i polítics de l’independentisme no busca fer justícia, sinó venjança. Gairebé 100 anys de presó per posar les urnes

i permetre a la ciutadania expressar-se democràticament. A l’Estat espanyol la democràcia ha mort, mentre la llista de presos polítics, exiliats i represaliats per l’Estat no deixa de créixer, com hem vist les darreres setmanes amb les detencions arbitràries, empresonaments injustificats i represàlies contra els joves de les manifestacions de protesta contra la sentència. Cal treballar per buscar una solució política a un problema que és polític. Ara més que mai cal diàleg, i no amenaces. I perquè

hi hagi diàleg hem d’acabar primer amb la injustícia dels empresonaments polítics; per això volem l’amnistia, la llibertat dels presos i preses polítics i el retorn dels exiliats. El diàleg i l’alliberament dels presos i preses polítiques són uns dels grans consensos dins de la societat catalana. Com ho és la necessitat del referèndum, i permetre així que els ciutadans i ciutadanes s’expressin a les urnes i entre tots els catalans i catalanes puguem decidir si volem la República catalana o continuar en aquesta monarquia corrupta.

Cs ha sacado un mal resultado sin paliativos en la repetición de las elecciones generales, hemos asumido la responsabilidad y vamos a tomar decisiones en consecuencia. Pero es más preocupante la situación en la que queda la gobernabilidad de España. Pedro Sánchez forzó la repetición de las elecciones convencido de que mejoraría su resultado por tal de no pactar con el resto de fuerzas políticas pensando más en sus intereses personales que en el país, y no solo ha perdido votos y diputados, sino que

deja una situación de bloqueo tremendamente complicada, con un Congreso más fragmentado, más extremista y más localista que nunca. ¿Con quién piensa no solo conseguir la investidura sino gobernar? Es decir, aprobar presupuestos y obtener las mayorías parlamentarias del día a día. ¿Con el PP? ¿Con Podemos, ERC, PNV y Bildu? ¿O volvemos a elecciones dentro de 6 meses? En cualquier caso, tal y como ha quedado el reparto en el Congreso, es muy difícil

que se pueda abordar las reformas que España necesita mientras nos encontramos en una situación de extrema vulnerabilidad ante un panorama económico incierto. Es imprescindible que todos sacrifiquemos los intereses partidistas y las ambiciones personales para poner las necesidades de los ciudadanos en el centro. Es fundamental que todos enterremos el frentismo y busquemos acuerdos desde la moderación y la responsabilidad porque si no lo sufriremos todos.

L’accés a un habitatge digne és una de les problemàtiques de ciutat que més afecta als nostres veïns i veïnes. L’Hospitalet és la ciutat de l’Estat on més s’ha incrementat el preu de l’habitatge, en els darrers 5 anys ha apujat un 58%. Proliferen a la ciutat nombroses promocions immobiliàries d’habitatges amb piscina que difícilment podran adquirir veïns i veïnes colpejats per la crisi econòmica amb salaris precaris i temporals, o joves que volen quedar-se a la ciutat però que son

expulsats cada vegada més lluny degut a una dinàmica infernal de preus de l’habitatge i de lloguers en pujada constant. Aquesta febre constructora de luxe, incentivada pel govern del PSC, conviu amb milers d’habitatges buits que són propietat de fons voltors, d’entitats bancàries i financeres que continuen desnonant famílies que no poden assolir les hipoteques, i especialment que no poden fer front al pagament d’uns lloguers cada vegada més abusius.

En aquest horitzó especulador que densifica encara més una ciutat sense serveis públics suficients per atendre les necessitats de salut, d’escolarització, d’atenció a la gent gran; planeja l’esclat d’una nova bombolla immobiliària. I mentrestant, activistes de la PAH segueixen lluitant pel dret a l’habitatge digne, aturant desnonaments i reivindicant un dret constitucional, posant el cos i la consciència davant la inacció dels que governen.

Desde el Partido Popular queremos dar las gracias a los 11.437 ciudadanos de L’Hospitalet que han depositado su confianza en Pablo Casado. Los excelentes resultados del Partido Popular con un notable incremento de la confianza subiendo de los 66 a los 88 escaños son un claro reflejo de que el mensaje de unidad, solidaridad y respeto a la Ley y la Constitución que representa el PP es más válido que nunca. Pedro Sánchez ha fracasado en su intento de conseguir aumentar su presencia

en el Congreso y con esta nueva convocatoria electoral –las cuartas en cuatro años– ha generado un parlamento mucho más fragmentado en el que los nacionalismos pueden volver a ser peligrosos aliados. El pacto entre el socialismo y el nacionalismo es el gran lastre y la gran irracionalidad de la democracia española. Ahora es momento de hacer política en mayúsculas, de pensar en lo mejor para España. Nosotros estaremos a la altura y el resto deseamos que también. España se

juega el orden constitucional y la continuidad histórica de la nación española. Recientemente se han cumplido treinta años del derribo del muro de Berlín. Desde el Partido Popular no vamos a permitir que rompan el abrazo de concordia, convivencia y libertad, ni que se levanten nuevos muros, ni telones de odio y de ira. Siempre construiremos puentes a favor de la concordia, la libertad y la unidad.

DIARI DE L’HOSPITALET Direcció: Oscar Sánchez Redacció: Mitjans de comunicació municipals de L’H Fotografia: Gabriel Cazado Maquetació: Traç Edicions Disseny i capçalera: Anna Belil

Edita: La Farga GEMSA Adreça: placa de Francesc Macià, 25 Tel.: 93 297 28 00 Fax.: 93 297 28 18 E-mail: diari@lhcomunicacio.cat Publicitat: Ramón Montolio publicitat@lafarga.com Hemeroteca: www.lhdigital.cat

Imprimeix: Producciones Mic, SL

Els articles de la secció Grups Municipals són responsabilitat exclusiva dels seus autors.

Tiratge: Els anunciants són els únics 105.000 exemplars. responsables dels continguts i de D.L. B.36444-94 les imatges dels anuncis publicats.

PRIMERA PLANA

DIARIDIARI DE L’HOSPITALET DE L’HOSPITALET 12 de28 novembre de maig del 2019

20 de novembre. La jornada commemora el 30è aniversari de la Convenció dels Drets de l’Infant de l’ONU

L’H, pels drets de la infància El 1989, l’Assemblea de Nacions Unides va aconseguir que tots els estats membres ratifiquessin un text que protegeix els menors És difícil de creure però no va ser fins al 1989 que els països que formen Nacions Unides es van posar d’acord en un text amb valor jurídic per defensar arreu els drets dels infants. El precedent havia estat la Declaració dels Drets de l’Infant, el 1959, però com a recomanació, no com a norma obligada. L’Hospitalet celebra cada any el 20 de novembre, el Dia Internacional dels Drets de l’Infant. Sempre ha donat una importància cabdal a la infància i a l’educació en el lleure, com ho demostra la trentena d’entitats que treballen a la ciutat i que la fan referent en aquest camp. Tot aquest col·lectiu prepara activitats per commemorar la Convenció i recordar que, en-

ARXIU

Jocs infantils a la rambla de la Marina

cara avui a casa nostra, hi ha drets dels menors que no es respecten. Des de Fundesplai, la directora de l’Esplai Pubilla Cases-Can Vidalet, Sheila Beltrán, afirma que “un dels que s’estan vulnerant, i que per tenir-lo a prop no ho veiem, és el dret al lleure. Nosaltres, com a entitat educadora el conside-

rem essencial perquè jugar és també una forma d’aprendre”. Antonia López, coordinadora de l’Observatori de la Infància i vicepresidenta del Consell de l’Esplai, apunta que “l’informe del Síndic de Greuges deixa clar que s’estan vulnerant drets a Catalunya. No tots els infants poden accedir en igualtat de

condicions a l’educació en el lleure. La pobresa els afecta, fins i tot en la seva salut mental”. L’Observatori ha impulsat dos estudis a L’H que deixen paleses les desigualtats que impedeixen a alguns infants gaudir d’activitats de lleure, necessàries per desenvolupar-se i completar la seva educació. ❙

Els síndics de L’H i el Baix defensen el dret al lleure Amb motiu del 20 de novembre, els síndics de L’Hospitalet i el Baix Llobregat han fet un manifest basat en l’article 31 de la Convenció dels Drets de l’Infant: “els estats reconeixen el dret de l’infant al descans i l’esbarjo, al joc i a les activitats recreatives pròpies de la seva edat”. El manifest es presentarà el 20 de novembre al municipi, “com a ciutat pionera en l’educació en el lleure”, explica la síndica de L’H, Merche García. Es farà en el marc d’una jornada sobre el dret al lleure, per l’equitat i la inclusió de la infància, organitzada pels síndics en col·laboració amb l’Observatori de la Infància i amb la participació del Consell de Nois i Noies de diferents municipis. Hi intervindran experts com el pedagog Jaume Funes, exadjunt al Síndic de Greuges de Catalunya per a la infància. “Sovint, el dret al lleure dels infants és un dels menys reivindicats de la convenció i pensem que és un dret tan fonamental com altres per a la nostra infantesa”, afirma García. ❙

PROGRAMA ❙❙❙ Del 12 al 26 de nov. Exposició de dibuixos. CC Bellvitge-Gornal. ❙❙❙ 14 de nov., 18.30h. Lliurament del Premi Internacional d’Educació Social Joaquim Grau Fuster. CC Tecla Sala. ❙❙❙ 16 de nov., de 10 a 14h. Caseta dels drets als Jocs Escolars. Zona Feixa Llarga. ❙❙❙ Del 18 al 24 de nov. Setmana dels drets dels infants a les Biblioteques de L’H. ❙❙❙ 18 de nov., 18h. Classe oberta de teatre. Infants de 5 a 9 anys. Plàudite. CC Sta. Eulàlia.

❙❙❙ 19 de novembre ❙ 17.30h. Exposició ‘Construccions identitàries’. CAID. Pl. Can Colom. ❙ 17.30h. Jocs intergeneracionals. Contacontes. Amb Ramon Viol, del Casal la Torrassa. Ass. Itaca. ❙ 17.30h. Jocs en família. Centre Infantil i Juvenil Bellvitge.

Centre Obert Naranjos. ❙ 18h. Jocs intergeneracionals. Taller de ‘zumba’. Esplai Xixell. Casal Sant Josep.

❙❙❙ 20 de novembre ❙ 17.30h. Activitats lúdiques. Esplai Can Serra. Pl. la Carpa. ❙ 17.30h. Activitats lúdiques. Esplai Pubilla Cases-Can Vidalet. Pl. de la Bòbila. ❙ 18.30h. Musical ‘El vestit pop de l’emperador’. Teatre Joventut.

❙❙❙ 23 de nov., 11h. Taller de grafits i danses urbanes. Pista Esportiva Can Trinxet.

❙❙❙ 21 de novembre ❙ 17.30h. Tarda de jocs en família.

❙❙❙ 26 de nov., 9.30h. Titelles: ‘Companys de barri’. Espectacle sobre di-

❙❙❙ 22 de nov., 17.30h. Jocs en família. Centres oberts Nou Quitxalles, La Llumeneta, Bocins i Esclat.

❙❙❙ 24 de nov., 12 i 18h. El meu primer festival. Cinema per a infants de 2 a 12 anys. De pagament. Auditori Barradas.

versitat funcional per a escoles. Auditori Barradas. ❙❙❙ 28 de nov., 18h. Teatre crític: ‘Violències’. A càrrec de Plàudite Teatre i Regidoria de Joventut, per a infants de 10 a 14 anys. Teatre Joventut. ❙❙❙ 29 de nov., 18h. Curtmetratges sobre la infància del Festival MetropoL’His- GlobaL’H. Regidoria de Joventut i JIS. Espai Jove Ca n’Arús. ❙❙❙ 30 de novembre ❙ 11h. Taller de grafits i danses urbanes. Pista Esportiva Can Trinxet. ❙ 11.30h. Activitats lúdiques. Jocs, pintura facial, gimcana, mural. Org.: Centre d’Acolliment Petit Coda. Pista Can Trinxet.

LA CIUTAT

12 de novembre del 2019 DIARI DE L’HOSPITALET

Servicios. La iluminación viaria se renovará en todas las zonas donde se ha detectado luz insuficiente

Nuevo alumbrado en 50 calles Entre este año y el próximo el Ayuntamiento invertirá tres millones de euros para mejorar el alumbrado en todos los barrios de la ciudad En los próximos meses, el Ayuntamiento renovará el alumbrado público de unas 50 calles de la ciudad en las que se ha detectado iluminación insuficiente, bien por falta de puntos de luz o bien por las características del emplazamiento. La actuación llegará a todos los barrios del municipio e incluye ampliación, modificación y refuerzo de las instalaciones, además de la adecuación del sistema de alumbrado a la normativa vigente. También se soterrarán algunas líneas y otras se sujetarán a las fachadas. La ejecución más destacada será la renovación integral de las avenidas Josep Tarradellas y Can Serra. En total se invertirán 3 millones de euros. El año pasado ya se instalaron luces led en parques, plazas y ejes singulares de la ciudad. ❙

ACTUACIONES BARRIO A BARRIO ❙❙❙ El Centre, Sant Josep, Sanfeliu Av. Josep Tarradellas, rambla Just Oliveras, pl. Ajuntament, calles Major (pl. Constitucióparque Remunta), Enric Prat de la Riba (delante Casino), Santa Anna, Reforma, Vilardosa, Femades, ctra. del Mig /c. Femades, jardines de Casa España, parque de la Serp, calles Leonardo da Vinci, Rei en Jaume, Rubidi y Valeta. ❙❙❙ Collblanc-la Torrassa Ctra. de Collblanc, pl. Canalejas, calles Vinyeta, Albiol (zona aparcamiento), Progrés/Pujós, Francesc Layret, Onze de Setembre, Pérez Galdós, Doctor Martí i Julià, Rafael Campalans con Rambla Catalana y parque la Torrassa (juegos infantiles).

Iluminación de Josep Tarradellas, que se reformará totalmente

❙❙❙ Santa Eulàlia y Granvia Sud Pl. Europa (núm. 1-3 y 8, zona juegos infantiles), pl. Can Trinxet, calles Clara Campoa-

mor (pasillo) y Ferrer i Guàrdia. ❙❙❙ La Florida y Les Planes Av. Primavera, av. Dr. Ramon Solanich (pl. Mare de Déu del Pilar-calle El·lipse), c. Bòbiles (c. Font-c. Jardí), av. Isabel la Catòlica (túnel de Renfe-c. Sant Rafael y núm. 101), c. Teide y parque de la Pau. ❙❙❙ Pubilla Cases y Can Serra Pl. Eivissa, c. Vinaròs/av. Severo Ochoa, c. Vinaròs/pl. Eivissa, av. del Bosc, pl. Federico García Lorca, av. Can Serra, carretera de Esplugues y c. Peníscola. ❙❙❙ Bellvitge y Gornal Rambla Marina (núm. 409Escola la Marina), rbla. Marina (entorno Merca-2), Mercat de Bellvitge (acceso espacio entidades), camino de la Ermita, av. Carmen Amaya /c. Joncs/c. Can Trias (pasillos).

10N. La socialista hospitalense Mercè Perea revalida el acta de diputada y Vox casi iguala a Ciutadans

El PSC gana las elecciones en L’H Los socialistas se han impuesto en la ciudad en los comicios del 10 de noviembre para renovar el Congreso y el Senado, con lo que la hospitalense Mercè Perea (PSC) renueva el escaño que obtuvo el 28 de abril. El PSC ha obtenido el 33,74% de los votos, seguido de En Comú Podem (17,21%), ERC (13,83%) y PP (9,55%). Cs (7,28%) queda muy cerca de Vox (7,26%), que supera de

nuevo a JxCat (4,02%). La CUP obtiene el 2,90%. La participación ha sido del 69,38%, 4,97 puntos inferior a abril. Comparando resultados, el PSC pierde 2,5 puntos, ECP baja 1,12, ERC suma 14 décimas, el PP recupera 3 puntos, Cs pierde más de 6, Vox sube 3,28 y JxCat sube 55 décimas. En Catalunya, la formación más votada vuelve a ser ERC con 13 diputados, dos menos;

seguido del PSC, que iguala resultados (12); 8 actas para JxCat, que ahora supera a ECP (7 diputados), y 2 actas para PP, CUP, VOX y Cs. En España, el PSOE obtiene 120 escaños –3 menos–, el PP aumenta hasta 87 y Vox se sitúa tercera fuerza con 52. Podemos y sus confluencias obtienen 35, ERC se queda en 13, Cs baja a 10, JxCat suma uno (8) y CUP se estrena con dos actas. ❙

Perea, la única diputada de L’H, durante la jornada electoral

PUBLICITAT

DIARI DE L’HOSPITALET 12 de novembre del 2019

Del 21 al 23 de Noviembre

VENTAS PRIVADAS

· - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ·'

' '

500€

: Presentando este anuncio obtendrás ¡ :' de descuento en la compra de tu vehículo ' ' · - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ·¡' AUTO COMERCIAL MAAM

AUTO COMERCIAL MAAM

Rbla. 0$+ 7 7 Marina, 442. ( -2/%4 )"47 l'Hospitalet de Ll. ' 7 "7 ) 7 Tel. 7 7 7 7666 * * #37 93 264 95 OO. www.maam.es #' 7

Ctra. de Sant .& 7 Boi, 7 -1,")) 7 35. Cornella de Ll. 50 7!#7 +57 "7 ) 7 Tel. 7 7 7 7666 * * #37 93 474 53 04. www.maam.es #' 7

ERTO SABADOS ABI TODO EL OIA

LA CIUTAT

12 de novembre del 2019 DIARI DE L’HOSPITALET

Sessió d’octubre. El grup d’ERC abandona la sala en senyal de rebuig per la condemna dels polítics presos

El ‘procés’ genera debat dins del Ple La sentència judicial contra els líders independentistes a la presó i la violència desfermada als carrers van centrar el debat del Ple d’octubre Minuts després d’iniciar-se la sessió els cinc regidors d’ERC van abandonar la sala en senyal de protesta per la sentència. El portaveu del grup, Antoni Garcia, va argumentar que “no ens prestarem a normalitzar la repressió” i va insistir que “és una sentència venjativa que atempta contra la democràcia. Això no va d’independència sí o no, va de drets”. ERC va marxar deixant les mocions anunciades sobre la taula. El debat sobre la situació política va continuar en el torn

de les mocions amb la proposta de LHECP demanant diàleg i solucions per reparar l’empresonament dels polítics, i també a partir del text presentat per Cs amb l’adhesió del PP, de condemna a la violència i el terrorisme i de crítica a la postura del Govern. Cap d’aquestes mocions, però, va prosperar en posicionar-se en contra el PSC. Núria Lozano, regidora de LHECP, va defensar iniciatives polítiques per alliberar els condemnats i va denunciar “la judicialització” del conflicte. Lo-

14 d’octubre. El Suprem dicta sentència

TV L’HOSPITALET

zano va insistir a “defugir de la unilateralitat” i buscar “respostes transversals” i “solucions dialogades”. Sobre la moció de Ciutadans i PP, el portaveu de Cs, Miguel García, va instar el Govern a

MOSTRES DE PROTESTA

Meritxell Borràs, condemnada, i Anna Simó, a l’espera de judici L’exconsellera Meritxell Borràs ha estat condemnada pel Tribunal Suprem a 1 any i 8 mesos d’inhabilitació i 10 mesos de multa per un delicte de desobediència i, al mateix temps, ha quedat absolta del delicte de malversació. Borràs va romandre a la presó d’Alcalá-Meco la tardor passada i va sortir 34

L’Acollidora va tornar a ser el punt de trobada dels ciutadans contraris a l’empresonament dels polítics independentistes. El passat 21 d’octubre van tornar a demanar l’alliberament dels presos i la independència de Catalunya. La plaça de l’Ajuntament també ha estat centre de concentracions un cop coneguda la sentència.

dies després sota fiança quan la causa del procés va passar al Tribunal Suprem. Aquesta tardor la també hospitalenca Anna Simó, exmembre de la mesa del Parlament, serà jutjada pel Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, per un pressumpte delicte de desobediència. ❙

Impost

Pagament

Data càrrec domiciliació

Taxa de recollida d’escombraries del comerç i de la indústria (4rt trimestre)

De l’1 al 20 de desembre

2 de desembre

Taxa per la utilització privativa o l’aprofitament del sòl, vol i subsòl de la via pública (quioscos) (4rt trimestre)

De l’1 al 20 de desembre

2 de desembre

Taxa per prestació de serveis en els mercats municipals (4rt trimestre)

De l’1 al 20 de desembre

2 de desembre

Taxa per la utilització privativa o l’aprofitament del sòl, vol i subsòl de la via pública (aparells automàtics, quioscos i cartelleres, concessions i reserves d’aparcament)

Del 20 de setembre al 22 de novembre

18 d’octubre

Taxa per serveis de cementiris

Del 20 de setembre al 22 de novembre

18 d’octubre

Impost sobre activitats econòmiques i empresarials (IAE)

Del 15 d’octubre al 17 de desembre

15 de novembre

Impost sobre béns immobles (IBI)

garantir la seguretat pública i l’ordre constitucional. García va qualificar d’“irresponsable” el president Quim Torra per esperonar la violència. Per la seva banda, la portaveu del PP, Sonia Esplugas,

va qualificar Torra de “bomber piròman” i va dir que “a cap democràcia delinquir és gratis”. El portaveu del PSC, Francesc Belver, va dir que cal buscar punts de trobada entre totes les postures i trencar amb els blocs per “avançar com un sol poble. Afegir llenya al foc per les dues bandes no porta enlloc. Els fets delictius s’han de jutjar i condemnar si cal i, al mateix temps, s’han de poder modificar les normes perquè determinats fets es puguin fer”, va dir. Durant la sessió, el Ple va aprovar una declaració institucional en suport al Dia per l’Erradicació de la Violència Masclista que es commemora el 25 de novembre [vegeu pàg. 12 i 13]. ❙

PUBLICITAT

DIARI DE L’HOSPITALET 12 de novembre del 2019

LA CIUTAT

12 de novembre del 2019 DIARI DE L’HOSPITALET

Sanciones. En un mes y medio se han abierto 47 expedientes y se proponen más de 42.000€ en multas

Coto al incivismo de algunos bares El objetivo de las actuaciones municipales es garantizar la seguridad y el descanso de los vecinos, evitar acciones incívicas y controlar el espacio público. De septiembre a mediados de octubre, se han abierto 47 expedientes que proponen sanciones por un total de más de 42.000€, y se han cerrado temporalmente dos locales. Hasta 11 procedimientos

sancionadores están relacionados con incumplimiento de horarios, actividades diferentes a la licencia otorgada, exceso de aforo o temas relacionados con el sonido. Las multas pueden ir de 300 a casi 22.000€, y en dos casos se ha cerrado el local uno por un mes y otro por cuatro. Estos procedimientos afectan a bares y restaurantes del

ARXIU

El Ayuntamiento continúa sus actuaciones de control del funcionamiento de los bares de la ciudad, sobre todo en horario nocturno y en zonas de ocio

Terrazas en la rambla Just Oliveras

Centre, la Florida, Can Serra, Pubilla Cases, Collblanc y Sanfeliu. Otros 36 procedimientos se originan por el incumplimiento de la licencia municipal de veladores. Estas sanciones se enmarcan en la campaña municipal de revisión, denegación y retirada de todas las terrazas que no cumplen las condiciones de la licencia otorgada o que tienen deudas con la administración. Las sanciones pueden ir de 40 a 600€. Estas 36 actuaciones afectan a establecimientos de todos los barrios de la ciudad, con las únicas excepciones de Sanfeliu y Granvia Sud. ❙

Breves El Vilumara celebra cinco años del grado de igualdad de género El acto de conmemoración sirvió para presentar los proyectos realizados por el alumnado que ha cursado este ciclo formativo de grado superior en cinco años. Estos estudios capacitan a los estudiantes para programar, desarrollar y evaluar intervenciones relacionadas con la promoción de la igualdad de género y de oportunidades entre mujeres y hombres, en el sector privado y en el público. ❙

SOLICITÁ TU PRESUPUESTO SIN CARGO

‘Fem tàndem’ llega a casi todas las escuelas e institutos de la ciudad Con la incorporación del Institut Llobregat ya son 47 los centros educativos de primaria y de secundaria que realizan proyectos Fem tàndem como complemento a su oferta pedagógica. El programa se inició el curso 2015/2016 impulsado por el Ayuntamiento y hoy se desarrollan proyectos científicos, culturales o de temática social que vinculan los centros con entidades y equipamientos de L’H. ❙

REFORMA TU COCINA COMPLETA DESDE 6.500€ -Retirada de azulejos existentes, mobiliario de cocina, electrodomésticos -Nuevas instalaciones de electricidad/ fontanería -Nuevo revestimiento de pared a escoger +30 modelos hasta 25m2 -Pavimento encima del existente hasta 5m2 -Falso techo de aluminio + 2 focos LED. -Mobiliario de cocina (altos y bajos) hasta 2.4 m lineales -Encimera de madera o granito / silestone con suplemento -Electrodomésticos: campana, placa, horno, fuegos, fregadero y grifo. Primeras marcas

MICROONDAS DE REGALO

REFORMA TU BAÑO COMPLETO DESDE 3.825€ REFORMA TU PISO COMPLETO DESDE 15.000€ EXPOSICIÓN Y VENTAS NUEVA TIENDA Av. de l´Estatut 132 Rubí CONOCÉ NUESTRAS REDES SOCIALES: www.reformesdecor.com/ instagram: @reformesdecor/ Facebook: ReformesDECOR

El Cementerio municipal continúa poniéndose al día Las adecuación de bloques, nichos y servicios ha continuado este año con diferentes mejoras en las vías de Sant Antoni, Santa Marta y Santa Eulàlia. El Cementerio de 27.000 m2, ubicado en Les Planes, cuenta con más de 23.000 nichos, además de 32 tumbas y 11 panteones. En 2018 se realizaron 817 entierros e incineraciones. ❙

PUBLICITAT

DIARI DE L’HOSPITALET 12 de novembre del 2019

Setmana de la Solidaritat L’Hospitalet per l’eliminació de la violència envers les dones

LLIURES I SENSE POR

Activitats del 25 de novembre a l’1 de desembre de 2019

Consulta el programa d’activitats a www.setmanadelasolidaritat.org #solidarisLH / #SemanaDeLaSolidaridadDelHospitalet

VIU L'EXPERIENCIA D'IMPRIMIR

ara Artyplan al teu Abacus de L'Hospitalet ••• *

Vine, fem copisteria al moment!

lmprimeix fotos des del teu mobil

* *

Personalitza samarretes i bosses Fes realitat els teus projectes en 3D

lnforma't deis nostres serveis de petit i gran format per a professionals i empreses

Abacus••• Cooperativa

�-artyplan

::- the print experience

ooe

Rambla Just Oliveras, 5, 08901 L'Hospitalet de Llobregat tel. 93 628 28 79 hospitalet@artyplan.com I artyplan.com

DISTRICTE I

12 de novembre del 2019 DIARI DE L’HOSPITALET

Comerç. Els dies 6, 7 i 8 de desembre, la plaça de l’Ajuntament s’omplirà de parades i activitats

Les botigues del Centre i Sant Josep preparen la Fira de Nadal Els comerciants han participat en la Castanyada, Halloween i en una tómbola solidària

Del 6 al 8 de desembre el Grup Botigues del Centre i Sant Josep organitza una nova edició de la Fira de Nadal, que estarà ubicada a la plaça de l’Ajuntament i que aquest any s’estendrà pel carrer Major, entre la plaça de l’Ajuntament i la rambla, i la plaça de Mossèn Homar. A la fira hi participaran 25 comerços del Grup Botigues, altres sis botigues no associades i una vintena de parades d’artesania. A la carpa de l’associació de botiguers s’hi podran sol·licitar les targetes de fidelització per beneficiar-se de promocions i descomptes en els comerços associats. Per la seva banda, establiments del carrer Major muntaran una taula al carrer amb els seus articles.

Durant les darreres setmanes, grups de treball de l’associació han recollit els productes donats per les botigues associades i que, al tancament d’aquesta edició, es posaran a la venda el 9 de novembre a la seu d’Alpi. Entre els articles hi ha una pilota signada pel jugador del FC Barcelona, l’hospitalenc Jordi Alba, o un telèfon mòbil d’última generació. La recaptació de la tómbola es destinarà a finançar la compra d’una nova furgoneta per a l’entitat, ja que la que utilitzen ara per poder desplaçar els seus usuaris ja és antiga i no podrà circular a partir del mes de gener per l’entrada en vigor de la Zona de Baixes Emissions. ❙

CEDIDA PER GRUP BOTIGUES DEL CENTRE I SANT JOSEP

A més dels comerços associats, parades d’artesania i actuacions musicals, un trenet recorrerà els dos barris

Com en edicions anteriors, el Grup Botigues del Centre i Sant Josep tindrà la seva parada

Durant els tres dies hi haurà actuacions de la Coral Elisard Sala i del Grup de Country Line Dance, ambdós del Casino del Centre; de la Coral Infantil Els Matiners, i de Folcat Diabòlic, i un trenet recorrerà els barris del Centre i de Sant Josep. Els

tiquets es podran aconseguir fent les compres habituals a les botigues del grup. Tómbola solidària Després de la Castanyada, celebrada en col·laboració amb La Talaia, Associació per les

Festes del Centre, i del pinta cares de Halloween al barri de Sant Josep, el Grup Botigues ha col·laborat amb la tómbola solidària de l’Associació Alpi, entitat dedicada a la integració social i laboral de persones amb discapacitat intel·lectual.

Equipamientos. La futura instalación dará servicio a las entidades deportivas del Centre y de Sanfeliu

Mejoras en la pista del Joanot Martorell El Ayuntamiento proyecta cubrir la pista de la antigua escuela Joanot Martorell, situada en Sanfeliu, en la riera del Canyet (antigua calle Miquel Peiró), en el límite con el barrio del Centre. La finalidad es adecuar la instalación para dar servicio a entidades deportivas del Distrito I, como el Tecla Sala, el Centre Catòlic, el Club Bàsquet L’H o la Associació Esportiva

Centre Sanfeliu (AECS), que actualmente ya utilizan la pista para sus equipos de fútbol sala. En la pista actual se han realizado obras de reparación de grietas y el repintado de las líneas. La futura remodelación comprende el rediseño del espacio con tres pistas, su cobertura y la construcción de nuevos vestuarios, además de dos pistas de ecuavóley, una

modalidad de voleibol practicada en Ecuador. Durante una visita a dicha instalación realizada por representantes del Ayuntamiento y de la Generalitat, la alcaldesa, Núria Marín, trasladó la propuesta al secretario general de Esport i Activitat Física, Gerard Figueras, quien mostró predisposición para colaborar y hacer realidad el proyecto. ❙

Estado actual de la pista de la antigua escuela de Sanfeliu

DISTRICTE I

DIARI DE L’HOSPITALET 12 de novembre del 2019

Cultura popular

Publicació. Obra de l’activista cultural Matilde Marcé

Tot a punt per celebrar el XII Dia de la Flama

Presentat el llibre dels 50 anys de la parròquia de Sant Josep

Teatre

El Casino del Centre estrena espectacle

El 27 d’octubre l’església de Sant Josep va acollir la presentació del llibre Parròquia de Sant Josep. 50 anys al cor del barri, de Matilde Marcé. A l’acte, presentat per l’actual rector, Joan Manuel Prieto, hi van intervenir Josep Montejo, rector durant 10 anys; Matilde Marcé, autora del llibre, i Leandre Gassó, fundador de la parròquia i rector durant més de 40 anys. Marcé explica que “el llibre reflecteix tot allò que feia particular la parròquia en el moment

Delta és un espectacle didàctic per apropar infants de 4 a 12 anys a la música mitjançant el blues.

Cinema familiar

Muestra de setas en Rambla Marina El 26 y 27 de octubre Amics de la Natura i el Medi Ambient organizó en la Rambla Marina la Festa de la Natura, con una muestra de 158 especies de setas que la convierten por sexto año en la primera feria de Catalunya.

sisena EDICIÓ

L’HOSPITALET, DE L’1 AL 30 DE NOVEMBRE DE 2019 MÉS INFORMACIÓ: www.dinamitzaciolocallh.cat PARTICIPA-HI: #autenticLH, #LHdetapes www.hospitaletexperience.com

Blues per a infants

23 de novembre, 11.30h. Entrada lliure Biblioteca Central Tecla Sala Avinguda de Josep Tarradellas, 44 www.bibliotequeslh.cat

que va ser fundada, l’any 1961, en plena dictadura i en els inicis del Concili Vaticà II”, i destaca que “mossèn Leandre va acollir tothom i va obrir les portes a sindicats i partits polítics en un moment què no tenien lloc on reunir-se”. Mossèn Leandre, de 98 anys, va rebre la medalla d’or de la ciutat l’any 2001 per la seva tasca social i humana en favor de la justícia, la llibertat i la integració de tots els ciutadans. ❙

El 16 de novembre (19h), el Grup de Teatre del Casino del Centre estrena l’adaptació de la comèdia de Ray Cooney, Políticament incorrecte. Les representacions es repetiran els dies 17 (18.30h), 23 (19h) i 24 (18.30h) de novembre. Venda anticipada d’entrades al Casino del Centre (93 337 00 52). ❙

L’AGENDA

ARXIU

El 23 de novembre Fills de la Flama celebra el XII Dia de la Flama. Hi haurà una tabalada (18h) per la rambla de Just Oliveras fins a la plaça de l’Ajuntament, un espectacle piropercutiu (19h) i un correfoc (20h), entre la plaça de l’Ajuntament i el parc de la Remunta. Les colles convidades són Bruixes del Nord Sabadell i Tabalers i Diables del Prat de Llobregat. ❙

@LHDinamitzaciolocal @LHDinamitzacio

Projecció de la pel·lícula Dumbo (2019), dirigida per Tim Burton, un remake del clàssic de Disney. 30 de novembre, 11h. Entrada lliure Biblioteca Can Sumarro Carrer de la Riera de l’Escorxador, 2 www.bibliotequeslh.cat

Exposició Francisco Martínez, pintor autodidacta, presenta Pintura realista, una mostra a l’oli sobre tela i fusta. Fins al 20 de novembre. Entrada lliure Centre Cultural Sanfeliu Carrer de l’Emigrant, 27 www.ccsanfeliu.cat

DISTRICTE II

12 de novembre del 2019 DIARI DE L’HOSPITALET

Participación. La defensa del patrimonio y el freno a los pisos turísticos, entre sus reivindicaciones

La Asociación de Vecinos trata con el Distrito sus prioridades La entidad del Distrito II ha mantenido una primera toma de contacto con la nueva concejal de Collblanc-la Torrassa

Piden mayor contundencia para poner fin a la proliferación de viviendas turísticas

Acelerar la preservación del Castell de Belvís; proteger la Vaquería Rafael –inmueble de titularidad privada en proceso de derribo–; medidas para frenar los pisos turísticos, o consensuar una solución urbanística para la plaza Espanyola que compatibilice sus diferentes usos han sido algunos de los temas que entidad vecinal y concejalía han abordado en este primer encuentro. Según la presidenta de la Asociación de Vecinos Collblanc-la Torrassa, Loli Colás, “es una larga lista de propuestas y nos hemos emplazado a concretar actuaciones antes de final de año”. Por su parte, la concejala

la calle Dr. Martí i Julià, un edificio privado de 1925, en proceso de derribo. No está incluido en el actual plan de protección del patrimonio pero el vecindario pide que se conserve como vestigio de la historia común. Sobre los pisos turísticos, la AVV suscribe el manifiesto de la plataforma Barris per Viure donde se denuncia “la inacción del Ayuntamiento ante la proliferación fraudulenta de estos usos que contribuyen a encarecer los alquileres y que provocan molestias”. La concejala dice que será persistente en actuar ante malos usos, activando la inspección y la sanción que corresponda. ❙

Edificio que albergó la antigua Vaqueria Rafael, en la calle Dr. Martí i Julià, 132

Olga Gómez valora las aportaciones de la AVV y de otros colectivos y vecinos. “Estamos abiertos a escuchar a todos y a coordinar los servicios municipales necesarios para acelerar las actuaciones en limpieza

viaria, seguridad o alumbrado público, por ejemplo. Respecto a proyectos de más alcance, aunque la administración es lenta, queremos aportar soluciones consensuadas”, dice. Entre otros proyectos plan-

teados, Loli Colás enumera la recuperación de espacios como la fábrica SAS; la pastilla del antiguo restaurante Bou o el edificio del antiguo Ateneu Catalonia. A esta lista se suma la Vaquería Rafael, ubicada en

Accessibilitat. Voreres més amples, nou paviment i asfalt renovat als eixos d’Occident i Vallparda

Durant les darreres setmanes s’han dut a terme els treballs d’urbanització dels carrers de Vallparda i d’Occident, al barri de Collblanc. “Aquestes intervencions s’inclouen en el pla de reforma dels carrers de la ciutat i tenen com a objectiu millorar la seva accessibilitat i guanyar espai per als vianants”, explica Olga Gómez, regidora del Districte II. Al carrer de Vallparda, entre la plaça de Blas Infante i el

carrer de Pujós, s’hi han realitzat obres de renovació de les voreres i d’asfaltatge de la calçada. L’ampliació de la vorera ha comportat l’eliminació d’una línia d’aparcament, tot i que s’hi ha habilitat una zona de càrrega i descàrrega. Al tancament de l’edició restava pendent la plantació de nou arbrat així com l’eliminació dels antics pals de fusta per al cablejat. Per la seva banda, al carrer d’Occident també s’ha renovat

el paviment de la calçada i de les voreres, que s’han ampliat amb la consegüent eliminació de la línia d’aparcament. El tram entre Progrés i Llobregat serà de prioritat invertida per integrar el carrer d’Occident en l’eix comercial del mercat de Collblanc. A més, “aquesta reforma contribueix a millorar l’accés al parc de la Marquesa des d’aquest sector del barri de Collblanc”, destaca la regidora. ❙

JAUME FERRÁNDEZ

Carrers amb més espai per als vianants

Accés al parc de la Marquesa des del carrer d’Occident

DISTRICTE II Música

DIARI DE L’HOSPITALET 12 de novembre del 2019

L’AGENDA

Cultura. Este año acoge dos sesiones del Festival Acròbates

Blues & Boogie

El Centre Cultural acull la final del Concurs de Blues

Los Winters, quartet de blues madrileny, ofereixen un tribut al guitarrista nordamericà Johnny Winter. 29 de novembre, 21h. Entrada lliure Centre Cultural Collblanc-la Torrassa Av. Mare de Déu dels Desemparats, 87 www.ccct.l-h.cat

CEDIDA POR ESPAI HYBRIS

El dissabte 16 de novembre, a les 20.30h, el Centre Cultural Collblanc-la Torrassa acollirà la final de la vuitena edició del concurs de blues per a nous talents que organitza la Societat de Blues de Barcelona i que s’inclou en la programació del Cicle Blues & Boogie. El certamen es convoca cada dos anys y està obert a solistes, duets o bandes. Les tres formacions finalistes d’aquesta edició, de les tretze que van arribar a les semifinals, són Nahuel ‘Mad’ Moller, Àlex Thomas i The Red ‘N’ The Rotten. Els guanyadors del concurs seran premiats amb la participació en els festivals de blues de Benicàssim i de Torrefarrera, i amb l’enregistrament d’un CD i un DVD que es gravarà en el Centre Cultural Collblanc-la Torrassa dins del cicle de Pocket Concerts. ❙

Conciertos y recitales de pequeño formato se dan cita en el Espai Hybris

Espai Hybris, nueva iniciativa artística en Collblanc El local del Espai Hybris se encuentra en los bajos del número 7 de la calle Rafael Campalans donde dispone de un pequeño escenario y un taller El Espai Hybris (calle Rafael Campalans, 7), inicia su tercera temporada con una programación más definida y el propósito de ser un referente para actua-

ciones musicales de pequeño formato y recitales de poesía, además de un espacio para la creación artística gracias a su taller de coworking que actual-

mente comparten un luthier, una pintora y un escultor. Este mes de noviembre Hybris acoge dos propuestas del Festival Acròbates, el concierto acústico de Ran Ran Ran (día 16, 20h) y el recital de poesía de Víctor López (día 28, 20h). La entrada sigue la fórmula de taquilla inversa. ❙

sisena EDICIÓ

L’HOSPITALET, DE L’1 AL 30 DE NOVEMBRE DE 2019 MÉS INFORMACIÓ: www.dinamitzaciolocallh.cat PARTICIPA-HI: #autenticLH, #LHdetapes www.hospitaletexperience.com

@LHDinamitzaciolocal @LHDinamitzacio

Taller de Canva Fes la nadala amb aquesta aplicació informàtica. Per a infants de 8 a 12 anys. Cal inscripció prèvia. 26 de novembre, 17.30h Biblioteca Josep Janés Carrer del Doctor Martí i Julià, 33 www.bibliotequeslh.cat

Concert Jorge Voronovitski, piano i veu, ofereix un recital dins del cicle Clàssics a la Torrassa. 22 de novembre, 20h. Entrada lliure Auditori de la Torrrassa Carrer de Santiago Apòstol, 40 www.ccct.l-h.cat

DISTRICTE III

12 de novembre del 2019 DIARI DE L’HOSPITALET

Equipamiento. Los vecinos mayores de 16 años de Sta. Eulàlia y Granvia Sud, llamados a participar el día 23

¿Qué opción prefieres para el nuevo polideportivo? Ubicar el polideportivo en la pista del Gasòmetre o en el parque de la Alhambra. Esta es la cuestión abierta a la opinión de los vecinos La cita es el día 23 de noviembre, de 10 a 18h, en el Centre Cultural Santa Eulàlia y en la sede de la Asociación de vecinos Ildefons Cerdà de Granvia Sud. Los vecinos de ambos barrios están llamados a participar en el proceso de definición del futuro polideportivo para el Distrito III. Encima de la mesa hay dos proyectos con ubicaciones diferentes y vinculados a distintas actuaciones urbanísticas. Uno sitúa el nuevo equipamiento en la pista del Gasòmetre y comporta la remodelación del parque de la Alhambra. Mientras que el segundo plantea construir el polideportivo en la Alhambra y a la vez crear un nuevo parque en el Gasòmetre. Pueden participar en este proceso aquellos vecinos de Santa Eulàlia y de Granvia Sud mayores de 16 años que estén empadronados en estos barrios. El día 23 deberán acreditarlo mostrando el DNI o el pasaporte en vigor. Además de posicionarse sobre una de las dos opciones, también podrán sugerir servicios y actividades que debería prestar el nuevo polideportivo. Campaña informativa El Ayuntamiento mantiene abierta hasta el 22 de noviembre la campaña informativa para explicar ambos proyectos. Además del buzoneo de folletos explicativos, se han programado sesiones informativas en ambos barrios: 14 y 21 de noviembre, 19h, en el Centro Cultural Santa Eulàlia (calle de Santa Eulàlia, 60) y el 20 de noviembre, 19h, en la sede de la Asociación de vecinos Ildefons Cerdà (av. Granvia de L’H, 37, planta baja). En los dos lugares está prevista una exposición con los detalles de ambas opciones. y

www.lhon-participa.cat Tel.: 93 402 60 60

LAS DOS PROPUESTAS Ambas propuestas respetan las mismas características arquitectónicas para acoger las mismas actividades y servicios. El edificio, indistintamente de su ubicación, tendrá 16.000 m2 de superficie construida y 17 m de altura máxima.

Las dependencias que albergará serán: un pabellón con gradas, dos piscinas con gradas y circuito de aguas, vestidores, salas para actividades dirigidas, servicio de bar-restaurante y aparcamiento subterráneo.

A) UBICACIÓN ALHAMBRA

Simulación del polideportivo en la Alhambra

Simulación del nuevo parque del Gasòmetre

La edificación se ubicaría en la esquina entre la calle de la Alhambra y la avenida de la Granvia. Ocuparía 4.300 m2, de los cuales 1.100 m2 se sitúan en la calle de la Alhambra. Esta construcción comportaría remodelar integralmente el parque, que mantendría 15.275 m2 de los 17.523 m2 actuales. A la vez, esta operación conlleva recalificar como zona verde el suelo de la pista del Gasòmetre. Los casi 5.500 m2 de este espacio darían pie a un nuevo parque que incrementaría en 3.210 m2 el área verde del distrito y que tendría zonas de recreo y de descanso y espacios con árboles para dar sombra.

B) UBICACIÓN GASÒMETRE

Simulación del parque de la Alhambra

Simulación del polideportivo en el Gasòmetre

En esta opción el edificio se construiría en un solar delimitado por la calle Santa Eulàlia, la avenida del Carrilet y la calle Gasòmetre. Ocuparía 4.300 m2 de los 5.734 disponibles. La solución urbanística respetará una distancia de como mínimo 15 metros entre el polideportivo y los bloques de viviendas que lo rodearían. A su vez, el parque de la Alhambra se remodelaría integralmente manteniendo sus 17.500 m 2 de zona verde y buena parte de las diferentes zonas de uso actuales como los juegos infantiles, la pista de petanca, la pista deportiva, el área de recreo para perros y la zona polivalente.

DISTRICTE III Cultura popular

L’Skamot Diabòlik prepara la diada de l’entitat La colla de l’Skamot Diabòlik celebrarà el 22 i 23 de novembre una festa per apropar l’entitat a infants, joves i adults que es vulguin encomanar de la màgia del foc. Divendres a les 20h donarà inici a la plaça de Milagros Consarnau la Tabirrada d’Skamot, una tabalada que recorrerà diferents bars de Santa Eulàlia al ritme dels tabals per convidar tothom a la festa. L’endemà, de 10 a 13h, la plaça de Francesc Macià acollirà tallers infantils de tabalers, de diables o pinta cares, entre d’altres. A les 19.15h la mateixa plaça serà l’escenari de la cercavila dels tabalers d’Skamot que donarà pas, a partir de les 20h, al correfoc infantil i d’adults pels carrers del barri. El retorn a la plaça reserva un final de festa amb sorpresa per a tots els assistents. ❙

DIARI DE L’HOSPITALET 12 de novembre del 2019

Botigues. Hi van prendre part divuit comerços associats

Santa Eulàlia Comerç surt al carrer amb la desfilada de moda La plaça de Francesc Macià va acollir el 19 d’octubre al vespre la setena edició de la desfilada de moda organitzada pel grup de comerciants Santa Eulàlia Comerç, en la que van prendre part divuit comerços associats. A més de botigues de roba i complements, també hi van participar comerços d’altres sectors com ara perruqueria, maquillatge, òptica o barberia, i un bar que va oferir el servei de refrigeri. “És una manera molt propera

L’AGENDA A vista d’ocell Taller que proposa construir una reproducció de la màquina voladora de Da Vinci, per a infants de 7 a 12 anys. 20 de novembre, 17.30h. Inscripció prèvia Biblioteca Plaça d’Europa Avinguda d’Amadeu Torner, 57 www.bibliotequeslh.cat

de presentar a clients i veïns els productes per a la nova temporada i que té un impacte positiu en les botigues que hi prenen part”, explica Mireia López, presidenta de Santa Eulàlia Comerç, que afegeix que “a més de models professionals, també hi van prendre part veïnes del barri, i nens i nenes que dies abans havien participat en un càsting convocat per dues botigues de moda infantil; aquest fet fa que sigui una activitat molt propera a tothom”. ❙

Teatre familiar La Cia. Teatre en Miniatura presenta La bruixa dels castanyers, dins del Cicle de Titelles.

Novena edició de la Nit de Bruixes El correfoc de la Nit de Bruixes va recórrer els carrers de Santa Eulàlia el passat 26 d’octubre, amb la participació dels Drakadables del Drac d’Or, la colla amfitriona, i de l’Skamot Diabòlik, l’altra colla de diables del barri.

23 de novembre, 18h. Preu: 6,50€ Centre Cultural Santa Eulàlia Carrer de Santa Eulàlia, 60 www.ccsantaeulalia.l-h.cat

Taller de poesia Con.Ciencia proposa Desbrossa’m, un taller d’escriptura poètica inspirada en les creacions d’en Joan Brossa. 26 de novembre, 19h. Inscripció prèvia Biblioteca Santa Eulàlia Carrer de Pareto, 22 www.bibliotequeslh.cat

DISTRICTE IV

12 de novembre del 2019 DIARI DE L’HOSPITALET

Comunidad. El primer trimestre se imparten clases de catalán, castellano y alfabetización

Primeros cursos de la Escola de Vida Les Planes-Florida La iniciativa se basa en la formación permanente de adultos y el intercambio de conocimientos entre los usuarios El 21 de octubre se presentó en la biblioteca de la Escola Joaquim Ruyra, la Escola de Vida Les Planes-La Florida, una iniciativa del plan integral de estos barrios. La Escola de Vida es un espacio de formación permanente y transformación comunitaria basado en el intercambio de conocimientos que surgió de la Taula d’Educació del Pla Integral, tras detectar la necesidad de dotar el distrito de un espacio de formación para adultos. Después de un proceso participativo en el que tomaron parte unos 400 vecinos, se ha elaborado un calendario de cursos a partir de las necesidades de aprendizaje demandadas y de los conocimientos ofrecidos. La demanda más importante

Presentación de la Escola de Vida en la biblioteca de la Escola Joaquim Ruyra

son cursos de catalán, de castellano y de alfabetización, así como talleres de educación positiva o de prevención de la violencia de género. Lluís Esteve, coordinador del Pla Integral, destaca que “la Escola de Vida es una mezcla entre escuela de

adultos y red de intercambio de conocimientos, pues no se trata solo de aprender, sino de compartir los conocimientos que ya se tienen”. Las personas interesadas pueden informarse presencialmente en la Escola Joaquim

Educació. Els infants demanen més consciència social

Ruyra (calle Llorer, s/n) de lunes a jueves de 9.30 a 14h, y martes y jueves de 15 a 17h; por teléfono (622 82 59 53), a través de correo electrónico (escoladevida.planesflorida@ gmail.com), o contactar con la Oficina del Pla (93 403 96 89).

En el ámbito del Pla Integral, ya se han anunciado las fechas para celebrar el IV Fòrum del Pla, que se iniciará en el Centro Municipal Ana Díaz Rico el día 26 de noviembre de 17 a 20h, y continuará los días 3 y 10 de diciembre. y

Planejament. Màster universitari

L’alumnat del col·legi Pau Vila es manifesta contra l’incivisme “Volem un barri net” és el missatge que els 260 alumnes de l’Escola Pau Vila de la Florida han cridat a través dels carrers que envolten el centre. Acompanyats de professors i famílies, els infants han sortit en manifestació per expressar la seva protesta davant les reiterades mostres d’incivisme que diàriament s’hi troben en arribar a l’escola. “Els dos accessos al centre situats al carrer de Menorca estan cada dia bruts. Quan acaben les classes, i especialment cap al vespre, allà s’hi concentren persones que deixen diàriament restes de menjar i de begudes i això ens obliga a netejar l’entrada pel matí”, explica el director de l’escola, José Manuel Reinoso. La iniciativa de fer una crida al veïnat per revertir la situació i per respectar l’espai públic ha sorgit dels mateixos alumnes.

Presentació del Pla Integral a potsgraduats de la UAB

Els alumnes del Pau Vila, en manifestació el passat dia 31

“A les hores de tutoria els infants es queixen reiteradament de la brutícia que hi troben al carrer i volien fer alguna cosa per aixecar la veu”, explica el professor Jordi Martí. Agents cívics de la ciutat han donat suport a la manifestació i han distribuït informació entre les famílies sobre com

contribuir al manteniment del barri. Des de la Regidoria del Districte IV s’informa que per pal·liar les molèsties es col· locaran tanques per preservar els accessos a l’escola. y

Incidències de convivència i civisme: 93 402 94 44

Estudiants de la UAB faran propostes al Pla Integral El Centre Municipal Ana Díaz Rico va acollir l’octubre un seminari adreçat als alumnes del Màster en estudis territorials i planejament de la Universitat Autònoma de Barcelona. Els alumnes van conèixer el Pla Integral les Planes-Blocs Florida, els detalls de la diagnosi comunitària realitzada, el teixit associatiu del barri i les

iniciatives socials i integradores que s’han activat en el marc del Pla Integral. A partir de la informació recollida els alumnes del màster hauran d’elaborar un projecte de millora urbanística i social amb propostes per a la planificació i la gestió dels espais urbans dels barris de les Planes i la Florida. y

DISTRICTE IV

DIARI DE L’HOSPITALET 12 de novembre del 2019

L’AGENDA

Gent de L’H Santi Pastor i Eva Berbel. Propietaris de la Fins al 2016, en Santi va presidir l’Associació peixateria Santi & Eva, al Mercat de la Florida. de Venedors Interiors del Mercat de la Florida

“Competim amb la qualitat del nostre producte i la tradició com a peixaters” - I com doneu a conèixer la vostra oferta? - Eva Berbel: A través de WhatsApp. Tenim una llista de difusió amb més de 500 contactes. Cada dia gravem un vídeo de la parada amb els productes que tenim i els preus, després el compartim a la llista perquè qui hi estigui interessat ens pugui fer l’encàrrec per WhatsApp.

JAUME FERRÁNDEZ

- Des de quan esteu al mercat de la Florida? - Santi Pastor: Vam obrir el 1992. Venim de tradició familiar, els pares i avis ja eren peixaters. - Després de tres anys al nou mercat, com valoreu el canvi? - SP: La millora ha estat espectacular: tenim més espai, més comoditats, les neveres són a la parada... El canvi era necessari i molt esperat, especialment després de nou anys a la carpa provisional de l’avinguda de la Primavera. Com a cosa negativa és que hi ha sis parades que es mantenen buides després de la crisi, tot i la reforma. Ni que les cedissin s’omplirien, muntar una parada suposa uns costos elevats. Ara s’utilitzen per fer tallers i activitats.

Santi Pastor i Eva Berbel, a la dreta, a la seva parada de peix

- Quin impacte suposa compartir espai amb un supermercat? - SP: És indiferent tenir-los dins o fora perquè no podem competir en igualtat de condicions.

Ells tenen més volum, més treballadors, horaris més amplis... Nosaltres som petits però competim amb la qualitat del nostre producte fresc, la proximitat i la tradició com a peixaters.

- Quines altres accions realitzeu per fidelitzar la clientela? - EB: A la parada donem consells i recomanacions a la clientela. Això ho hem fet sempre, a més a la llista de difusió també compartim fotografies de receptes que he cuinat amb productes de la parada. - SP: Al mercat es fan promocions conjuntes amb tots els paradistes, com ara el sorteig de vals de descomptes. ❙

sisena EDICIÓ

L’HOSPITALET, DE L’1 AL 30 DE NOVEMBRE DE 2019 MÉS INFORMACIÓ: www.dinamitzaciolocallh.cat PARTICIPA-HI: #autenticLH, #LHdetapes www.hospitaletexperience.com

@LHDinamitzaciolocal @LHDinamitzacio

Little chef Taller familiar de cuina en anglès per a infants de 3 a 10 anys, acompanyats d’un adult, a càrrec de Kids&Us. 23 de novembre, 12h. Inscripció prèvia Biblioteca la Florida Avinguda del Masnou, 40 www.bibliotequeslh.cat

Cinema al barri Projecció de La banda nos visita (2007), pel·lícula dirigida per Eran Kolirin i premiada al Festival de Cannes. 29 de novembre, 18.30h Centre Municipal Ana Díaz Rico Plaça dels Blocs Florida, 5b www.bibliotequeslh.cat

Teatre d’ombres Anna Nieto proposa un taller de teatre d’ombres per crear personatges de conte. Per a infants a partir de 7 anys. 28 de novembre, 18h. Entrada lliure Biblioteca la Florida Avinguda del Masnou, 40 www.bibliotequeslh.cat

DISTRICTE V

12 de novembre del 2019 DIARI DE L’HOSPITALET

Espacio urbano. Renovación del pavimento y reducción de los desniveles para facilitar la accesibilidad

La ‘plaza Naranjos’ estrena un nuevo entorno más amable Se ha acordado con los vecinos la conveniencia de sustituir los bancos públicos por sillas

Durante las últimas semanas se ha llevado a cabo la reforma del tramo de la calle Naranjos comprendido entre las calles Rosa d’Alexandria y Hierbabuena, en el barrio de Pubilla Cases, un espacio popularmente conocido por los vecinos como plaza Naranjos. El propósito de la intervención ha sido convertir la plaza en un espacio más amable. La reforma ha consistido en la renovación del pavimento, la reducción del desnivel y la eliminación de aquellos elementos que dificultaban la accesibilidad y favorecían, algunas noches, la estancia de grupos, hecho que provocaba molestias al vecindario.

“En todo momento hemos estado en contacto con los vecinos y hemos valorado sus comentarios y sugerencias. Con la visita realizada en octubre hemos comprobado que la intervención ha seguido los compromisos adquiridos en las reuniones realizadas”, explica la concejala. En dicha visita se acordó con los vecinos la conveniencia de instalar algunas sillas individuales en lugar de bancos. Al cierre de esta edición quedaba aun pendiente la renovación del alumbrado, la instalación de las sillas individuales, así como la finalización de los últimos detalles. ❙

Fotografia i art urbà al Centre Cultural la Bòbila Fins al 22 de novembre el Centre Cultural la Bòbila acull l’exposició Descobrint l’indefinible, amb peces d’EC13, un referent de l’art urbà granadí que integra les seves obres en el paisatge urbà. D’altra banda, i fins a la mateixa data, Etel Reis i Vinícius Luz mostren el seu treball en l’exposició fotogràfica Identitat: Individual x Col·lectiva. Performances i Visualitats. ❙

Tramo de la calle Naranjos remodelado, conocido popularmente como ‘plaza Naranjos’

En este sentido, una de las peticiones recogidas durante las reuniones previas mantenidas con los vecinos, fue que no se instalaran bancos para evitar concentraciones de personas y

molestias por ruidos nocturnos. A mediados de octubre responsables municipales, entre ellos el teniente de alcaldía de Espacio Público y Urbanismo, Cristian Alcázar, y la conceja-

la del Distrito V, Lola Ramos, junto con técnicos municipales y vecinos, realizaron una visita sobre el terreno para conocer el progreso de la remodelación de la ‘plaza Naranjos’.

Activitats

PROCESIÓN DEL SEÑOR DE LOS MILAGROS

CEDIDA PER LA HERMANDAD DEL SEÑOR DE LOS MILAGROS

Exposicions

JAUME FERRÁNDEZ

Con la remodelación de este espacio, acordada con los vecinos, se ha ordenado la zona que ha ganado en accesibilidad

El 27 de octubre la Hermanadad del Señor de los Milagros celebró por las calles de Pubilla Cases la procesión en honor al patrón de Perú. El recorrido, que duró más de cuatro horas, se inició en la parroquia de Pare Enric d’Ossó donde previamente se había celebrado una misa. Los bailes de homenaje a la salida y recogida de la imagen en el templo fueron a cargo del grupo Perú Ritmos y Costumbres.

Nova data per a la Fira Medieval de Pubilla Cases La II Fira Medieval de Pubilla Cases, que havia de tenir lloc el cap de setmana del 19 i 20 d’octubre, no es va poder celebrar en les dates previstes per motius tècnics. La nova data prevista és dissabte 17 i diumenge 18 de novembre a la mateixa ubicació, l’avinguda de Tomás Giménez, entre el carrer d’Amadeu Vives i la carretera de Collblanc. ❙

DISTRICTE V

DIARI DE L’HOSPITALET 12 de novembre del 2019

L’AGENDA

Gent de L’H Ricard Serret Pitarch. Venedor de l’ONCE que el passat 11 d’octubre va repartir 9 milions

d’euros amb el Cuponazo venut al quiosc del carrer Marcel·lí Esquius, 29, a Pubilla Cases

“Repartir un premi com el Cuponazo ajuda a fer créixer la tasca de l’ONCE”

JAUME FERRÁNDEZ

- Quant anys fa que esteu al quiosc de Marcel·lí Esquius? - Fa uns tretze anys que treballo a l’ONCE, dels quals dotze en aquesta ubicació. Els dos primers anys estava només a les tardes, fins que es va jubilar l’anterior venedor. Des de fa nou anys que hi treballo tot el dia, de dilluns a divendres.

- Quina va ser la resposta dels clients habituals? - El fet de sortir als mitjans va fer

Presentació de llibre Miguel Ángel Acebal, presenta Doce deslices que nos vuelven infelices. 2 de desembre, 18h. Entrada lliure Biblioteca la Bòbila Plaça de la Bòbila, 1 www.bibliotequeslh.cat

A veure si repetim aviat la sort. Repartir un premi com el Cuponazo ajuda a fer créixer la tasca de l’ONCE.

JAUME FERRÁNDEZ

- Que ha suposat el premi del Cuponazo? - Va ser una gran alegria, tot i que vaig tenir mala sort –bromeja–, perquè si no hagués tornat la meitat dels números encara hauria estat un premi més gran i repartit.

que molta gent vingués a felicitar-me, i alguns van aprofitar per comprar el cupó. Durant la setmana següent va haver-hi més vendes, però dies després tot va tornar a la normalitat.

- Era la primera vegada que repartia un premi gros? - No. Fa dos anys vaig donar un dels premis del sorteig extraordinari de l’11 de novembre i, fa tres, un altre de l’Eurojackpot.

- Quin és el dia de més concurrència? - Sens dubte, el divendres. Venen molts clients per comprar el Cuponazo que se sorteja cada divendres i el Sueldazo del cap de setmana, que se sorteja cada dissabte i diumenge. També el dilluns venen molts clients per comprovar si ha tocat el seu número. - En les darreres setmanes s’han instal·lat els nous quioscs de l’ONCE. Quina valoració en feu? - És un canvi molt positiu. Ara tinc més espai i estic més de cara al públic, amb més visibilitat i confort. Era un canvi molt necessari. ❙

sisena EDICIÓ

L’HOSPITALET, DE L’1 AL 30 DE NOVEMBRE DE 2019 MÉS INFORMACIÓ: www.dinamitzaciolocallh.cat PARTICIPA-HI: #autenticLH, #LHdetapes www.hospitaletexperience.com

@LHDinamitzaciolocal @LHDinamitzacio

Cúpules de Leonardo Construeix estructures amb l’activitat Leonardome, per a infants a patir de 6 anys. 19 de novembre, 18h. Inscripció prèvia Biblioteca la Bòbila Plaça de la Bòbila, 1 www.bibliotequeslh.cat

Teatre a la Bòbila La companyia 7 de Càmping, representa l’obra Si el senyor em permet..., de Núria Castel. 24 de novembre, 18h. Taquilla inversa Centre Cultural la Bòbila Plaça de la Bòbila, 1 www.labobila.cat

DISTRICTE VI

12 de novembre del 2019 DIARI DE L’HOSPITALET

Activismo. Entre las mejoras, proponen mover una parte del mercadillo ambulante a otro espacio

La Asociación de Vecinos de Bellvitge fija sus prioridades La AVV de Bellvitge ha mantenido un encuentro con el gobierno municipal para abordar actuaciones en el barrio

Trasladan al Ayuntamiento las actuaciones que reinvindican para este mandato

Entre la lista de prioridades que la entidad demanda se encuentran: trasladar a la plaza de la Cultura y a la avenida de Europa parte del espacio reservado al mercadillo ambulante de los viernes; remodelar el conocido como ‘paseo de los Pinos’; ampliar la señalización que apunta al centro de rehabilitación; ejecutar la guardería municipal encima del centro comercial Marina Center; renovar el asfalto y las aceras de diferentes calles y colocar nuevos bancos en la vía pública. Según el presidente de la AVV, Roque Fernández, “con el traslado de las paradas del mercadillo que se sitúan a la altura del restaurante La Flama evitaremos que cada jueves los vecinos tengan que retirar el centenar de coches que allí aparcan”.

vía y a continuación hacer el parque de Cal Trabal con la rehabilitación de las masías, “antes de edificar nada”. Por su parte el concejal del Distrito, Cris Plaza, valora como “sensatas” las propuestas vecinales y confía en llevarlas a cabo, en su gran parte, dentro del mandato. “La bressol la construiremos junto con un parque infantil a su alrededor; haremos un centro para jóvenes en las dependencias que hasta ahora albergan el casal de la Ermita y continuaremos renovando paseos y calles”. Sobre colocar ascensores para salvar los escalones entre rellanos en algunos bloques de Bellvitge, se siguen valorando las propuestas técnicas y la financiación. ❙

Reunión de la junta de la AVV de Bellvitge para preparar el encuentro con el Ayuntamiento

Fernández valora la receptividad de los responsables del Distrito para atender estas propuestas: “Somos una entidad muy reivindicativa y el Ayuntamiento lo sabe. Pero hay que reconocer que nos responden”.

En cuanto a los proyectos estratégicos previstos en el Distrito, la AVV ha sido informada del estado de los mismos. “Confiemos que el nuevo gobierno central pueda licitar pronto el soterramiento de las

vías. Esto significará un cambio total para estos barrios”, opina Fernández. Sobre la Granvia, el presidente de la AVV dice que el compromiso del Ayuntamiento es empezar por soterrar esta

Cooperació. Fins a finals d’any cinc famílies de Bellvitge i del Gornal es beneficiaran del projecte

La Fundació la Vinya ha rebut el suport del Fons Solidari de Rehabilitació Energètica de la Fundación Naturgy per millorar l’eficiència energètica de cinc habitatges als barris de Bellvitge i Gornal, i ajudar a pal·liar la situació de pobresa energètica de famílies vulnerables. El projecte s’inclou en l’Àmbit d’Ajuda Fraterna que treballa per garantir la cobertura de

les necessitats bàsiques en famílies vulnerables i que promou la Fundació la Vinya. Xavi Loza, el seu director, explica que “atenem més de 750 famílies als barris de Bellvitge i Gornal”, i constata que “la situació és molt preocupant; tenim un nou perfil de famílies vulnerables que, tot i treballar, no poden cobrir les despeses bàsiques a causa de la precarietat laboral

i als elevats costos de l’habitatge”. La intervenció, que es durà a terme fins a final d’any, consisteix en la millora dels tancaments de finestres i portes, la reparació de calderes i pèrdues d’aigua. També es donarà assessorament per explicar mesures encaminades a la reducció del consum de llum i gas i rebaixar la despesa. ❙

CEDIDA PER FUNDACIÓN NATURGY

Col·laboració entre la Vinya i Naturgy

La intervenció preveu la millora dels tancaments de finestres

DISTRICTE VI

DIARI DE L’HOSPITALET 12 de novembre del 2019

Espacio público

L’AGENDA

Comercio. Un puesto para consultar e intercambiar libros

Tallers de mòbils

Renovación de aceras y arbolado en la calle Portugal

Retoc fotogràfic amb el mòbil (15.30h) i WhatsApp i altres aplicacions per comunicar-se millor (18h).

JAUME FERRÁNDEZ

Del 20 de novembre al 4 de desembre Biblioteca de Bellvitge Plaça de la Cultura, 1 www.bibliotequeslh.cat

JAUME FERRÁNDEZ

Desde inicios de octubre se están llevando a cabo los trabajos de reforma de las aceras en la calle Portugal, en el barrio de Bellvitge, en el tramo comprendido entre los números 11-17 y 30-36. La intervención consiste en la renovación del pavimento, que estaba muy deteriorado, así como la sustitución del arbolado. Durante el periodo de ejecución de las obras, cuya finalización está prevista a lo largo del mes de noviembre, se verán afectadas algunas zonas de aparcamiento. ❙

El rincón del lector, un nuevo espacio recuperado para los clientes del Merca-2 Bellvitge

Merca-2 Bellvitge dispone de un espacio para la lectura La Asociación de Vendedores también prepara para el sábado 23 de noviembre una fiesta dedicada a la música de las décadas de los 60, 70 y 80 La Asociación de Vendedores de Merca-2 Bellvitge estrenó a finales de septiembre El rincón del lector. Se trata de un espacio de estancia para consultar

e intercambiar libros, y que está ubicado en una de las paradas vacías del mercado, junto al espacio infantil que se adecuó hace dos años.

“Recuperamos puestos vacíos para el uso de los clientes”, explica Diana Llorca, presidenta de la asociación, que destaca que “la propuesta se suma a las actividades que organizamos a lo largo del año para dinamizar el mercado, como la fiesta dedicada a la música de los 60, 70 y 80 del 23 de noviembre”. ❙

sisena EDICIÓ

L’HOSPITALET, DE L’1 AL 30 DE NOVEMBRE DE 2019 MÉS INFORMACIÓ: www.dinamitzaciolocallh.cat PARTICIPA-HI: #autenticLH, #LHdetapes www.hospitaletexperience.com

@LHDinamitzaciolocal @LHDinamitzacio

Cinema familiar Projecció de la pel·lícula El retorn de Mary Poppins (2018), dirigida per Rob Marshall. 29 de novembre, 19h. Entrada lliure Biblioteca de Bellvitge Plaça de la Cultura, 1 www.bibliotequeslh.cat

Recital Sonia Moll, poemes, i Lidia Uve, cançons i textos, pesenten el seu espectacle Gàbies. 22 de novembre, 20h Centre Cultural Bellvitge-Gornal Plaça de la Cultura, 1 www.ccbellvitgegornal.l-h.cat

REPORTATGE

12 de noviembre del 2019 DIARI DE L’HOSPITALET

Setmana de la Solidaritat. Espai de Ciutadania de L’H dedica su cita anual a la lucha contra la violencia machista, con act

LIBRES Y SIN MIEDO TEXT: CRISTINA SÁNCHEZ FOTOS: GABRIEL CAZADO

asta el 2 de noviembre 51 mujeres habían sido asesinadas en España, más que en 2018, y aún hay casos por investigar. Dos de las víctimas mortales eran de L’Hospitalet. Esta cifra no incluye a las mujeres que han sido agredidas física, psíquica y/o sexualmente, las que han sido humilladas, perseguidas o amenazadas. Como ejemplo, al cierre de esta edición, se conocía la sentencia contra la manada de Manresa que afirma que cinco hombres “abusaron”, no “violaron”, a una menor de 14 años inconsciente. Mientras, los Mossos detenían a un hombre acusado de cometer tres agresiones sexuales, una de ellas en nuestra ciudad acabó en violación. Ante casos como estos, el silencio social es cómplice. Por ese motivo, la Setmana de la Solidaritat de L’H se dedica este año a la lucha contra la violencia machista. La organiza Espai de Ciutadania, que agrupa unas 40 entidades de la ciudad. Bajo el lema Lliures i sense por pretenden concienciar a la población de la necesidad de alzar la voz contra la violencia de género. Parten de un manifiesto con motivo del 25 de noviembre, el Día Internacional contra la Violencia Machista, elaborado con aportaciones de asociaciones de mujeres y el CAID (Centre d’Atenció i Informació a la Dona).

Hasta el mes de noviembre, 51 mujeres han sido asesinadas, más que en todo el año 2018 El programa de la Setmana de la Solidaritat se iniciará precisamente el 25N. Hasta el 1 de diciembre desarrollarán actos de sensibilización [ver recuadro página 13] a los que se suman otras iniciativas de entidades e instituciones. En las redes sociales se difundirán con la etiqueta #solidarisLH. Isamart Merino, técnica de la Associació d’Estudiants de L’H y miembro de Espai de Ciutadania, explica que “llevamos tiempo hablando de la

La violencia contra las mujeres se ha instalado en nuestra vida diaria como una epidemia que impide vivir en libertad. La sociedad civil de L’Hospitalet da un paso adelante y dedica la Setmana de la Solidaritat a gritar ¡Basta!

Marcha reivindicativa del 25 de noviembre de 2018 en la rambla Just Oliveras

Eva y Rita Nicole, dos vidas truncadas Dos hospitalenses fueron asesinadas presuntamente por sus parejas este verano. Estos dos casos demuestran que la violencia machista no entiende de edad, nacionalidad, estrato social ni nivel económico, como podemos apreciar en los detalles que se han conocido. Eva A. P. era una hospitalense que se trasladó a la comarca del Vallès hace unos años, donde ejercía de doctora de familia. Su pareja, titulado superior, se personó el 24 de julio en una comisaría de Policía Nacional y confesó que había acabado con la vida de su mujer. Ella tenía 47 años y era madre de dos hijos. Era muy popular entre sus pacientes, por su trato atento y su cercanía. Poco después fue asesinada Rita Nicole O. F., una joven de 21 años que llegó hace unos dos años desde Perú a L’Hospitalet. El 3 de agosto ingresó en estado crítico en el Hospital de Bellvitge y murió pocas horas después. Los Mossos detuvieron a su ex pareja como presunto autor, un delincuente reincidente que tenía una orden judicial de alejamiento de la joven. Rita Nicole tenía un pequeño de año y medio. Vivía en el Distrito V y frecuentaba el Esplai Pubilla Cases-Can Vidalet, donde estaba haciendo un curso de monitora de Fundesplai. Ya nunca lo será.

SERVICIOS DE ATENCIÓN Emergencias Teléfono 112 App Seguridad Ciudadana L’H Denuncias Comissaria de Mossos Teléfono 93 413 13 00 Calle Teide, 99 Atención permanente Teléfono 900 900 120 // 016 (no dejan registro de la llamada) Orientación y acompañamiento CAID Teléfono 93 403 62 70 Plaza Can Colom, 1

REPORTATGE

DIARI DE L’HOSPITALET 12 de noviembre del 2019

ctividades del 25 de noviembre al 1 de diciembre para concienciar a la población de la lacra que sufre nuestra sociedad MANIFIESTO DEL 25N, DÍA INTERNACIONAL PARA LA ERRADICACIÓN DE LA VIOLENCIA MACHISTA Con motivo del 25 de Noviembre, Día Internacional contra la Violencia Machista, Espai de Ciutadania, con la participación de asociaciones de mujeres de la ciudad y el Programa Municipal de la Dona han elaborado un manifiesto que el Pleno municipal adoptó como declaración institucional el 23 de octubre, esto es, que todos los grupos políticos le dieron su apoyo. El texto recuerda a las mujeres asesinadas en lo que llevamos de 2019, con especial recuerdo a las dos hospitalenses Eva Abad Pérez y Rita Nicole Olaechea Flores. “No estamos ante hechos aislados, estamos ante un sistema de violencia patriarcal que se nutre del silencio y la pasividad de gran parte de la sociedad y de las Administraciones”. El manifiesto califica los asesinatos y las agresiones sexuales como “la mayor expresión de misoginia que utiliza el patriarcado para atemorizar a las mujeres, para impedir que seamos libres. Pero no son las únicas formas de violencia machista” –añade. “La violen-

cia, no solo ejercida en el ámbito de la pareja o ex pareja, sino toda la violencia ejercida por cualquier medio, en cualquier espacio y contra cualquier mujer, independientemente de su orientación sexual, identidad de género, origen y nacionalidad”. Y prosigue, “la eliminación de tantas formas de violencia es un reto que debe afrontar la sociedad en su conjunto”. En el texto se piden con urgencia recursos para atender a las víctimas y a sus hijos, más profesionales para acompañar a los menores vulnerables, formación con perspectiva de género en todos los ámbitos de la educación, que la justicia no criminalice a las víctimas y que los medios de comunicación no banalicen la violencia ni traten a las mujeres como objeto sexual. El texto incluye tres peticiones expresas. Que la concienciación sobre la violencia machista sea una prioridad de las Administraciones Públicas y se dote de presupuesto suficiente. Que la educación afectivo-sexual con perspectiva de género se incluya

en todos los ámbitos educativos. Y que se reivindique el trabajo que históricamente realiza el movimiento feminista denunciando la violencia machista y fomentando la sororidad, es decir, solidaridad entre mujeres en un contexto de discriminación sexual. Y finaliza con una insistente súplica a los poderes públicos y a toda la ciudadanía “a asumir un papel activo en la lucha contra la violencia machista contra las mujeres, una lucha que debe ser diaria”. El poema de Pilar Iglesias Aparicio, feminista, educadora y doctora en Filología inglesa, cierra el manifiesto. Soy una de ellas tú lo eres también, lo somos todas porque cuando una sola mujer, en cualquier lugar del mundo, es mutilada, humillada, violada, vendida, comprada, insultada, denigrada, golpeada, asesinada, lo eres tú, lo soy yo, lo somos todas.

EL PROGRAMA: DEL 25 DE NOVIEMBRE AL 1 DE DICIEMBRE yyy Lunes, 25 de noviembre y 10.30h. Concentración y lectura del manifiesto. Org.: Asociaciones de mujeres, CAID y Espai de Ciutadania. L’Acollidora. Rambla. Just Oliveras y 18.45h. Concentración en L’Acollidora. Actuación de Escola de Música- Centre de les Arts. Càpsula de teatro Violencias, del Grup Jove Teatre Crític de Plàudite. Lectura del poema Podries, de Joana Raspall. Lectura del manifiesto conjunto de entidades de mujeres, CAID y Espai de Ciutadania. Lectura de textos de la comunidad educativa, esplais, centros abiertos, entidades de gent gran y JIS. Cápsules de vida, de Assat50. Cant dels Ocells con la EMMCA. Rambla de Just Oliveras. De 10 a 14h y de 17 a 21h, autocar de Donants de Sang. Rbla. Marina, frente al Casino.

ral: ¿conciliamos o tocamos techo? Org.: ABD- Comunitat Activa. y 18h. Cine. Buda explotó por vergüenza. Org.: Fòrum de L’Hospitalet. Ciclo Cinema Espiritual. CC Collblanc-la Torrassa. C. Mare de Déu dels Desemparats, 87. yyy Jueves, 28 de noviembre y 15.30h. Teatro: Violències. Org.: Grup Jove de Teatre Crític de Plàudite. Coloquio con alumnos de primaria y ESO, dinamizado por alumnos del ciclo de Promoción de Igualdad de Género del Institut Vilumara. Sala B Teatre Joventut. C. Joventut, 4. y 17.30h. Adona’t: En trànsit. Actividades para pequeños y jóvenes. Org.: Consell de l’Esplai y JIS. Pl. Comunitats de Sanfeliu.

yyy Martes, 26 de noviembre y 10h. Presentación del estudio Nueva pornografía y cambios en las relaciones interpersonales. Org.: Itaca, Concejalía de Joventut y Universitat de Balears. Antic Cinema Romero. C. Montseny, 22.

yyy Viernes, 29 de noviembre y 9.15h. Taller: Mujeres, asilo y trabajo. Org.: CCOO. CAID. Pl. Can Colom, 1. y 17h. Taller: Càpsules de vida. Espacio de reflexión y creación para víctimas. Org.: Assat 50. Casal Sant Josep. C. Santiago de Compostel·la, 11.

y 15.30h. Teatro: Violències. Org.: Grup Jove de Teatre Crític de Plàudite. Coloquio con alumnos de primaria y ESO, dinamizado por alumnos del ciclo de Promoción de Igualdad de Género del Institut Vilumara. Sala B Teatre Joventut. C. Joventut, 4.

y 19h. Teatro: Allí on neixis, tant se val, de Ricard Salvat. Grupo de adultos de Plàudite Teatre en colaboración con Alpha 63. Coloquio dinamizado por alumnos del ciclo de Promoción de Igualdad de género del Institut Vilumara. Sala B Teatre Joventut. C. Joventut, 4.

y 18h. Charla: Aprenent per l’amor o per la violència. Socialització preventiva de la violència de gènere. A cargo de la doctora en pe dagogía, Elena Duque. Org.: CAID y Espai de Ciutadania. A. Barradas. Rbla. Just Oliveras, 56.

yyy Sábado, 30 de noviembre y 12h. Zumba solidaria. Acto simbólico de ruptura de cadenas. Con la colaboración de Entre joves y entidades de mujeres. Pl. del Ajuntament.

yyy Miércoles, 27 de noviembre y 10h. Debate. Mujeres y mundo labo-

y 17h. Actividad La joventut del canvi. Org.: Associació d’Estudiants, Entre joves, Associació Bruixes y ALISE. Av. Carrilet, 312 (delante Espai Jove Ca n’Arús).

yyy Domingo, 1 de diciembre Deportistas federados y Consell Esportiu exhibirán el lema Lliures i sense por al inicio de partidos y competiciones en L’H. yyy Otras actividades y Violencia cero desde los cero. Proyecto del CAID con las bressol La Casa dels Arbres y la Casa dels Contes, la Escola Paco Candel y la UAB. y La violencia machista y el uso de las TIC. Semana previa la Setmana en Punts Òmnia. y Exposición Teixint identitats. Hasta el 26 de enero de 2020. Centre d’Art Tecla Sala. Av. Josep Tarradellas, 44. y Taller: Herramientas para la prevención de la violencia de género. Hasta el 19 de noviembre, de 19 a 21h. Escola de Vida la Florida- les Planes. Escola Joaquim Ruyra (c. Llorer, s/n). Org.: Entreveïnes. y Curso sobre violencia de género. Hasta el 21 de noviembre. Org.: Tres Quarts per Cinc Quarts, con Fundació Solidaritat de UB, Món3 y CAID. y Actos organizados por las mujeres de L’H. Del 18 al 24 de noviembre. y Cortometraje Madres de luna. 18 de noviembre, 17h. Org.: Fundació Akwaba. Torre Barrina. Carretera de Collblanc, 67. y Defensa personal femenina. 21 de noviembre. Org.: Gimnasio Warrior’s. C. Orient, 27. y Muestra de trabajos de la comunidad educativa, esplais y casals gent gran. Del 2 al 15 de diciembre. Auditori Barradas. Rambla Just Oliveras, 56.

necesidad de alzar la voz como entidades contra la violencia machista e involucrar más al Ayuntamiento. Este año ya hay 51 víctimas mortales confirmadas. ¡Hay que actuar ya!”. Como representante de los jóvenes, le preguntamos cómo ven la violencia machista. “Les llega la información pero sobre todo los adolescentes aún se lo toman un poco a broma. Las chicas sí que han empezado a moverse”, concluye Merino. Precisamente la educación y la imagen que dan los medios de comunicación de las mujeres son dos de los temas que destaca la presidenta del Grup de Dones de Santa Eulàlia, Laura Hernández. “La educación de niños y jóvenes es fundamental, tanto en la escuela como en la familia y en la sociedad. Además, en la televisión se presenta a menudo a las mujeres como objetos y las letras de muchas canciones que escuchan los jóvenes siguen la misma línea. Si no vamos al origen del problema nunca avanzaremos”, apunta. Ese es uno de los objetivos de la Concejalía de Equidad, que dirige Laura García. “Durante todo el año trabajamos para prevenir la violencia machista, en institutos, entidades y con actos en la calle”, explica. “El trabajo asistencial, de acompañamiento, ayuda psicológica y protección lo realiza el CAID. El centro también dispone de un programa en el que mujeres que han sido víctimas o que han vivido de cerca la violencia son mentoras de mujeres que se encuentran ahora en esa situación. Es muy positivo para ambas”, afirma. Una de las entidades más activas contra la violencia machista es la Associació de Dones de Sant Josep. Ha puesto en marcha la campaña Dona la mà. Este lema aparece en las pulseras que distribuyen entre mujeres para apoyarse en caso de que se sientan amenazadas. “Ha tenido una respuesta brutal –explica Montserrat Arroyo, presidenta de la asociación–. Hemos repartido casi 2.000 pulseras. Las entregamos explicando el proyecto e informando de los recursos al alcance de las mujeres, como la App de la Guardia Urbana, aunque no es muy efectiva”. Para sumarse a la campaña, se puede llamar al 722 144 468 o escribir a assocdonessj@gmail.com. y

Programa completo: setmanadelasolidaritat.org

SOCIETAT

12 28 de novembre maig del 2019 del 2019 DIARIDIARI DE L’HOSPITALET DE L’HOSPITALET

Investigación. Tendrá derechos sobre la patente de un medicamento contra el cáncer a punto de fase de ensayo

La Fundación Alba Pérez anuncia un nuevo acuerdo con el IDIBELL Surgida tras la pérdida de Alba Pérez que murió de cáncer con 5 años, la fundación colabora en la investigación y ayuda a enfermos y familiares La Fundación Alba Pérez de lucha contra el cáncer infantil sigue movilizando la generosidad de la ciudadanía y un año más acaba de celebrar su cena benéfica. En la gala, se anunció un salto cualitativo en su colaboración con el Instituto de Investigación Biomédica de Bellvitge (IDIBELL). También se nombró miembro de honor a Daniel Infante, colaborador de la entidad recientemente fallecido. Además, la fundación tuvo un reconocimiento al apoyo de los medios de comunicación municipales. La entidad, que recibe el nombre de una niña de L’Hospitalet que perdió la vida

Foto de la Fundación Alba Pérez y entidades y personas reconocidas en la cena benéfica

víctima del sarcoma de Ewing, tiene como principal objetivo colaborar con recursos para la investigación sobre esta enfermedad y conseguir así una cura. El padre de Alba, Rafael Pérez, dirige la fundación, que

La entidad, fundada en 2012, acaba de celebrar su cena benéfica anual

admite donaciones y organiza eventos solidarios. Desde su creación en el año 2012, esta entidad y sus numerosos seguidores, que se autodenominan cariñosamente ‘alberos’, han recaudado más

de 750.000€, que se han destinado a la Obra Social de Sant Joan de Deu, a la Fundación Infantil Ronald McDonald y, sobre todo, al IDIBELL. La Fundación Alba Pérez mantiene un especial vínculo con el IDIBELL, al que ha aportado recursos para sufragar becas, costos de investigación y de formación, en busca de una cura para la enfermedad. Este año, precisamente, el grupo de investigación en sarcomas de ese instituto, liderado por el doctor Óscar Martínez, anunciaba la patente de una molécula que ahora debe pasar a una nueva y más costosa fase de ensayo clínico. Debido a ello, la fundación tiene previsto firmar un nuevo acuerdo con el IDIBELL que les permitirá tener parte de los derechos sobre la patente. Si el medicamento acaba prosperando, les podría generar unos ingresos que destinarían a sus fines fundacionales. ❙

Equitat. L’associació, que s’estava gestant des de fa un parell d’anys, s’ha presentat en un acte públic a la Bòbila

Neix L’Horgull, entitat de defensa del col·lectiu LGTBI a la ciutat L’Horgull és una nova entitat de defensa dels drets de lesbianes, gais, bisexuals i transgènere, que vol donar visibilitat a aquests col·lectius a L’Hospitalet i que es va presentar recentment en un acte al Centre Cultural la Bòbila. El president de L’Horgull, Javier Garrigós, s’ha mostrat satisfet d’haver fet realitat una iniciativa que “es va iniciar l’any

2017 i que finalment ha vist la llum el 2019. No era lògic que a una ciutat com L’Hospitalet hi hagi tan poca visibilitat d’aquest col·lectiu”. Pel que fa a la situació actual del col·lectiu LGTBI, Garrigós ha advertit sobre el repunt de les actituds hostils cap a ells, uns comportaments que els tornen endarrere de forma molt preocupant: “crèiem que estava ja

tot normalitzat però hem retrocedit allò que havíem guanyat els darrers quaranta anys, amb agressions homòfobes de gent molt jove”. El president d’honor de la Coordinadora Gai i Lesbiana de Catalunya i Creu Sant Jordi 2018, Jordi Petit, va pronunciar durant l’acte de presentació de la nova entitat una conferència sobre els 50 anys de l’orgull. ❙

L’acte de presentació, amb Jordi Petit i Javier Garrigós a la taula

SOCIETAT

DIARI DE L’HOSPITALET 12 de novembre del 2019

Movilización. Manifestación el día 16

Entitats. L’associació agrupa antics edils de diferents formacions

Entidades y colectivos exigen otro modelo de ciudad

Mercè Olivares, nova presidenta del Consell de Síndics de L’Hospitalet

Mercè Olivares presideix el Consell de Síndics L’entitat formada per exregidors de l’Ajuntament de L’Hospitalet ha renovat la seva junta, que encapçala la històrica dirigent del PSUC Mercè Olivares El Consell de Síndics el van crear l’any 2002 exregidors de L’Hospitalet que volien mantenir la seva vocació de servei públic a la ciutat. En aquesta entitat s’hi troben antics edils de diferents formacions polítiques i ara tenen una dona al capdavant, Mercè Olivares, regidora del PSUC en el primer mandat democràtic (1979-1983), en el qual va ser responsable de sanitat i del Districte II.

La nova junta la completen Amadeu Juan —com a vicepresident—, Alfons Bonals, Robert González, Pilar Massana, Pedro Alonso, Fernanda Sánchez, Josep Maria Huguet, José Conde i Clemente Murillo. Les seves diferents afiliacions polítiques, ara o en el moment de ser regidors, són un actiu per a Olivares. “A veure si és possible que, en aquest moment de tanta tensió al nostre

país que ens té molt preocupats, des del Consell de Síndics puguem aportar el nostre granet de sorra per la convivència i que tots ens puguem entendre entorn d’una taula”. La nova junta de l’entitat s’ha proposat reactivar la participació en la vida social del municipi. Mercè Olivares, lluitadora antifranquista i feminista, se sent molt orgullosa de ser la primera dona en 17 anys que presideix el Consell. “El fet que aquesta ciutat tingui tantes dones incorporades a la feina de fer més habitable L’Hospitalet és molt positiu”, afirma. ❙

Rueda de prensa de presentación de esta movilización social

Cerca de 30 entidades y colectivos de diferentes barrios han elaborado un manifiesto unitario para reivindicar que Un altre L’H és possible. En el texto muestran su oposición a un modelo de desarrollo de la ciudad que califican de “ecológicamente poco sostenible, especulativo y antisocial” y critican a la administración local por actuar con opacidad y de “espaldas a las vecinas” a la hora de definir las políticas que afectan al patrimonio, a la gestión del arbolado o al urbanismo. Para visibilizar la protesta han convocado una manifestación el próximo 16 de noviembre a les 11h con salida de Can Trinxet y con llegada a la plaza del Ayuntamiento, donde además de parlamentos se han

previsto actuaciones musicales y otras acciones culturales. Entre las demandas recogidas en el manifiesto destacan la petición de una moratoria urbanística, especialmente para los barrios del norte; un plan especial para regular los alojamientos turísticos; la ampliación urgente del parque de vivienda social; la paralización del PDU Granvia-Llobregat y la rehabilitación de las tres masías del entorno de Cal Trabal, y la suspensión del plan urbanístico e inmobiliario de Cosme Toda. También reclaman una red ciclable segura y rescindir los servicios que presta la empresa Mobike en la ciudad. ❙



Twitter i Telegram: @altrelhpossible

EXCLUSIU

MediaMarkt

Protegeix els teus ulls

Resistent a les taques

· Protegeix-te contra la llum blava nociva

Vidre temperat resistent a les esgarrapades

Protecció davant impactes Ion Matrix

· Transparència 100% · Evita la miopia · Preveu la sequedat d’ulls

Aplicació lliure de bombolles

· Resistent davant impactes directes i esgarrapades

Reforç suau amb vores bisellades

Certificat

MediaMarkt L’Hospitalet

VisionGuard Smartphone

Al costat de l’Hospital de Bellvitge MediaMarkt L'Hospitalet de Llobregat Av. Mare de Déu de Bellvitge, 3 • 08907, L’Hospitalet de Ll. Tel. 934 12 89 00

Horari: Dl - Ds: 10.00 - 22.00

Segueix-nos a:

Descarrega’t la nostra APP

mediamarkt.es

CULTURA

28 de novembre 12 maig del 2019 del 2019 DIARIDIARI DE L’HOSPITALET DE L’HOSPITALET

Literatura. L’autor gadità David Monthiel recull el guardó de novel·la negra per ‘Nuestra Señora de la Esperanza’

Gènere policíac i trama política al dissetè premi L’H Confidencial

David Monthiel intervé davant el públic al Centre Cultural la Bòbila en rebre el premi L’H Confidencial

n homenatge a la novel·la de Manuel Vázquez Montalbán Asesinato en el Comité Central, trama política i gènere negre que té com a escena un dels ‘ajuntaments del canvi’ a Cadis. És el punt de partida

de Nuestra Señora de la Esperanza, l’obra de David Monthiel guanyadora de la 17a edició del premi de novel·la negra L’H Confidencial. El guardó, que convoquen l’Ajuntament de L’H i Roca Editorial, es va lliurar al Centre Cul-

El llibre guanyador pertany a una nissaga que té com a protagonista el detectiu Bechiarelli

tural la Bòbila el 19 d’octubre. Està dotat amb 12.000 euros i la publicació i difusió de la novel·la, la tercera de l’autor gadità que té com a protagonista el detectiu Rafael Bechiarelli, un personatge que recorda el Pepe Carvalho de Montalbán.

Les anteriors són Carne de Carnaval (2017) i Las niñas de Cádiz (2018). Monthiel defineix Bechiarelli com a “gadità del Mentidero i, potser habitant interior de l’illa que viu dins del vell Cadis, Eritrea [nom grec d’una de les illes que en l’antiguitat hi havia a l’actual badia de Cadis]. És un personatge una mica pocavergonya, a qui afecta molt el llevant en les seves investigacions però que sap estar al liqui” [expressió gaditana que vol dir estar atent]. En aquesta edició, el premi L’H Confidencial ha rebut més de 200 originals. Se’l considera un dels certàmens literaris més prestigiosos del país, lligat a un referent del gènere negre, la Biblioteca de la Bòbila, que té un dels fons més importants d’Espanya. El guardó ha obert noves portes a Monthiel: “Fins ara em deien que les meves novel·les eren massa costumistes, molt centrades a Cadis. Ara es veu que s’entén arreu i el jurat ha vist que és una bona novel·la”. ❙

Belles Arts. Mostra ‘Sota l’Ossa Major’ de la guanyadora del Premi Nacional d’Arts Plàstiques 2019

Àngels Ribé exposa a la Tecla seves principals línies d’investigació, la connexió amb el paisatge i la natura, comissariada per David Armengol i inclosa en el programa del festival de videoart Loop Barcelona. Àngels Ribé va néixer a Barcelona l’any 1943. A la dècada dels 60 va començar la seva trajectòria artística amb installacions i performance on el cos era el protagonista. Als 70

l’artista es trasllada a Chicago i a Nova York, on exposa amb grans autors. Als anys 80, torna a Barcelona, on reprèn el treball escultòric i incorpora a la seva obra neons i ferro. Des de llavors ha seguit treballant amb les mateixes tècniques i sota el mateix concepte. ❙



Més informació: www.teclasala.net

CEDIDA PER CULTURA

a connexió emocional amb la natura és el fil conductor de l’exposició Sota l’Ossa Major, d’Àngels Ribé, que es podrà veure al Centre d’Art Tecla Sala del 14 de novembre al 31 de maig del 2020. Ribé acaba de ser distingida amb el Premi Nacional d’Arts Plàstiques. La mostra proposa un recorregut per l’obra de l’artista que aprofundeix en una de les

Obra ‘Retoc’, d’Àngels Ribé

PUBLICITAT

DIARI DE L’HOSPITALET 12 de novembre del 2019

LO COMPRAS SEGURO

Obra nueva en Santa Eulàlia Desde

195.000€

ACEPTAMOS su piso a cambio Facilidades de financiación .

1, 2 y 3 dormitorios. Balcones, terrazas y jardines. Parquings y trasteros.

Información:

645.54.53.99 apialiahospitalet@gmail.com

CULTURA

12 de novembre del 2019 DIARI DE L’HOSPITALET

Cultura popular. La coordinadora commemora el 36è aniversari

Cobla. Homenatge a Josep Cassú i Serra

CEDIDA PER L'AUDITORI BARRADAS

La Principal de la Bisbal torna de nou a l’Auditori Barradas

La plaça de l’Ajuntament, el passat 20 d’octubre durant l’Aplec Ciutat de L’Hospitalet

Els aficionats a la sardana celebren la seva festa grossa

’Aplec de la Sardana Ciutat de L’Hospitalet ha tancat amb èxit la 45a edició. El programa d’actes va començar el dia 19, amb una audició a l’Auditori Barradas dedicada a la figura del compositor Eduard Tolrà. L’endemà va continuar a la plaça de l’Ajuntament amb ballades multitudinàries sota la batuta de les cobles La Flama

de Farners, Reus Jove i Maricel. Aquest és el principal esdeveniment dels sardanistes a L’H. Segons Mercè Tubau, presidenta de la Coordinadora Sardanista, a la ciutat “la sardana gaudeix de bona salut. L’interès de la gent no ha disminuït”. El novembre el món sardanista ha tingut altres convoca-

tòries destacades: el dia 3, el 36è aniversari de la coordinadora amb una missa sardanista a l’església Santa Eulàlia de Mèrida i el 10 –al tancament d’aquesta edició– estava prevista la diada sardanista de Bellvitge. L’1 de desembre a les 12h, se celebrarà la Diada de l’Ateneu de Cultura Popular a la plaça de l’Ajuntament. ❙

Components de la cobla La Principal de la Bisbal

l concert de La Principal de la Bisbal al Barradas és cada any cita obligada per als amants de la música de cobla. La formació –Creu de Sant Jordi l’any 1988 i Premi Nacional de Cultura l’any 2014– oferirà el pròxim 1 de desembre (18h) un concert en homenatge a Josep Cassú i Serra. Aquest músic, compositor i professor va dirigir La Principal de la Bisbal del 1977 a 1990, on també tocava el fiscorn, i és pare de l’actual director, Fran-

cesc Cassú. A més, va dirigir les cobles Els Montgrins i La Flama de Farners. Va estudiar al Conservatori del Liceu i va rebre classe de músics d’anomenada com Conrad Saló. Durant el concert a L’Hospitalet, La Principal de la Bisbal interpretarà composicions diverses, com Aura del Tura, de Conrad Saló, i Quina canya, de Cassú i Serra. ❙



Informació i venda d’entrades: www.auditoribarradas.cat

CULTURA

DIARIDIARI DE L’HOSPITALET DE L’HOSPITALET 12 de28 novembre de maig del 2019

Commemoració. L’H celebra el Dia de la Memòria Democràtica

3r Cicle de Xerrades i Tallers 2019 DA ENTRA ÏTA U GRAT

21/11/2019

Alternatives de cohabitatge per afrontar la solitud en les persones grans. Teresa Rutllán, psicòloga 28/11/19

Herències i testaments. Jordi Muñoz, advocat 05/12/19

Taller: Parlem de la mort sense tabús. Gretel Rafuls, comunicadora social

Moment de l’ofrena floral institucional el passat 28 d’octubre davant El pont de la llibertat

Homenatge a les persones que van lluitar per les llibertats

’escultura d’El pont de la llibertat, instal·lada l’any 1997 a la confluència entre rambla de la Marina i avinguda del Carrilet, ha estat un any més l’escenari de la commemoració del Dia de la Memòria Democràtica de L’H. L’acte institucional persegueix retre homenatge als homes i a les dones que van lluitar per la recuperació de les llibertats i de la democràcia. Una ofrena floral i un seguit

de parlaments han recordat totes aquelles persones anònimes que van patir la Guerra Civil, la repressió, l’exili i la dictadura franquista. Membres històrics de la lluita antifranquista de la ciutat com Jaume Valls o Antonio Mayo han estat presents a l’acte. Carles Vallejo, president del Memorial dels Treballadors de Seat i de l’Associació Catalana d’Expresos Polítics del Fran-

quisme, va intervenir assegurant que “si no recordem el que ha passat, correm el risc de repetir els mateixos errors”. Vallejo també va demanar que un cop exhumat Franco, el Valle de los Caídos esdevingui un espai de memòria democràtica. Durant l’acte, un grup de veïns van protestar per la sentència del ‘procés’ i van denunciar que estem immersos en “una regressió de la democràcia”. ❙

Català

EDIFICIS EMBLEMÀTICS OBERTS DE BAT A BAT

Lliçó inaugural del curs del CNL de L’H L’actor Roger Coma ha estat l’encarregat de pronunciar la xerrada Parlar en públic per no prendre mal, amb la qual el Centre de Normalització Lingüística de L’H ha inaugurat el curs 2019/2020. El CNL ha iniciat el trimestre amb un augment notable de demanda que ha obligat a obrir deu grups més de nivell bàsic 1. El centre està impartint cursos de català per a adults de manera presencial i en línia, i atén un total de 1.200 alumnes matriculats. ❙

Tanca amb èxit el desè festival d’arquitectura 48h Open House enguany dedicat a reivindicar les dones arquitectes. L’H ha participat obrint dotze edificis històrics i contemporanis i organitzant diferent rutes que evidencien l’evolució de la ciutat.

Música

12/12/19

Com afrontar el dol al Nadal. Lola Cabrera, psicòloga

Mémora ha apostat per organitzar diverses xerrades i tallers dirigits a tota la població i al sector professional amb l’objectiu de promoure un espai de reflexió i aprenentatge per afrontar el procés de dol, l’envelliment saludable i el benestar de les persones.

És per això que us convidem a assistir-hi cada dijous, de 17:00 h. a 18:00 h. a: NOVA UBICACIÓ

El primer concert que el cantautor hospitalenc té previst a Barcelona per presentar aquest nou treball serà el dia 21 de novembre a la Sala Bikini. El disc arriba poc després de la publicació del primer poemari de l’artista, amb el títol Uni-versos silvestres, sota el segell d’Editorial Aguilar. ❙

Un any més L’H s’adhereix a la iniciativa Apropa Cultura per acostar la població en situació de vulnerabilitat als espectacles teatrals i musicals programats al Joventut i al Barradas. Els usuaris d’entitats socials o de serveis de salut poden beneficiar-se d’entrades a 3 euros. ❙

WWW.DANIFLACO.ES

La cultura a l’abast dels més vulnerables

93 484 17 61

Rambla Just Oliveres, 23 L’Hospitalet de Llobregat

Us hi esperem

Amb el suport de

Mémora a L´Hospitalet Gestionem serveis particulars i de qualsevol companyia d’assegurances. Realitzem trasllats nacionals i internacionals. Molt a prop de tot L’Hospitalet. Demani’ns pressupost sense cap compromís.

on estem?

Tanatori Mémora Santa Eulàlia - Gornal. Av. Vilanova, 124

Espai de Suport. Plaça de l´Ajuntament, 32

Oficina Mémora Hospital de Bellvitge

Oficina Mémora Hospital Duran i Reynals

Oficina Mémora Hospital General de L’Hospitalet (Creu Roja)

Tanatori Mémora Santa Eulàlia – Gornal Avinguda de Vilanova, 124 L9 Can Tries-Gornal

Preu reduït

Dani Flaco estrena el vuitè disc: ‘Al Alimón’

Preguem realitzeu reserva trucant al

Regidoria del Centre

1 L9 Can Tries-Gornal

900 231 132

memora.es

ESPORTS

28 de novembre 12 maig del 2019 del 2019 DIARIDIARI DE L’HOSPITALET DE L’HOSPITALET

Foto final de la cerimònia, amb els esportistes premiats, membres del jurat i representants polítics

La Nit s’omple d’Esport a L’H Premis. Un cop a l’any l’esport de la ciutat homenatja els seus campions

QUATRE MENCIONS ESPECIALS A banda dels premis pels resultats esportius, la Nit de l’Esport ha fet enguany quatre mencions especials de reconeixement per diferents motius.

Una nova edició de la Nit de l’Esport ha premiat els mèrits assolits en la temporada anterior en categories sènior o absolutes. S’ha reconegut la feina de 60 equips o esportistes individuals de 18 entitats de L’H (AESE, AE Bellsport, AE Centre Sanfeliu, AE Arts Marcials TaMo, AEC Collblanc-Torrassa, AE Subaquàtica Neptuno, BC

❙❙❙ Club Bàsquet L’Hospitalet, per la celebració del seu 90è aniversari, per l’organització durant 40 anys consecutius del Torneig de Bàsquet Júnior Ciutat de L’Hospitalet i per esdevenir un referent en el món del bàsquet. ❙❙❙ Lourdes Hernando, per la seva trajectòria esportiva en el món del futbol femení, essent

avui dia la jugadora més veterana en actiu del futbol català, a la Fundació Esportiva L’H Atlètic. ❙❙❙ Horacio Álvarez, en reconeixement a la seva trajectòria dins de l’AE Bellsport i a la seva aportació esportiva a la ciutat. ❙❙❙ Regidors d’Esports de l’Ajuntament en l’etapa democràtica (Robert González, Amadeu Juan, Josep Baliu, Antonio Bermudo i Cristian Alcázar), en reconeixement a la tasca desenvolupada en favor de la promoció de l’esport en la seva etapa com a responsables municipals de l’esport a la ciutat.

Tecla Sala, CB Sant Josep Obrer, CD Talma, CEV L’Hospitalet, Pioners L’H, CGA L’Hospitalet, Hèrcules L’H, CN L’Hospitalet, Tennis Taula L’H, Dansa i Acrobàcia Piràmide, FC Can Buxeres i ISS L’H Atletisme). També s’han premiat dos esportistes que competeixen fora de la ciutat (Javier Quiles, rugbi en cadira de rodes, i Paula Crespí, waterpolo). I s’ha reconegut la tasca de dinamització esportiva de l’Associació de Familiars de l’Escola la Marina. També es van lliurar quatre mencions especials [vegeu requadre]. ❙

El CGA L’Hospitalet demostra que l’alt rendiment no és només al CAR Artística. Tres gimnastes analitzen el bon moment del club riberenc El CGA L’Hospitalet ha protagonitzat en els últims anys un important salt qualitatiu. Acaba de situar la seva gimnasta Alba Asencio a la selecció espanyola absoluta, que s’ha classificat per als Jocs Olímpics de Tò-

quio. Amb ella i les seves companyes Violeta Sánchez i Martina Solà, també internacionals, analitzem el moment actual d’un dels clubs més guardonats en la Nit de l’Esport. L’aparador més natural per al club és la Lliga Iberdrola, on prenen part dos equips del CGA L’H, un dels quals a Primera. “Per a nosaltres és tot un orgull poder estar al nivell de clubs que tenen gimnastes a la

internacional

‘19

Dirigido por : Alfonso Trinidad

35ª EDICIÓN FERIA NUEVA ESPIRITUALIDAD, PARACIENCIAS, TERAPIAS ALTERNATIVAS Y CRECIMIENTO PERSONAL

selecció espanyola”, diu Martina Solà. I Alba Asencio rebla que “estem treballant molt, i veure que estàs al mateix nivell que les noies del Centre d’Alt Rendiment, i competir contra elles és com... Buf! Et dius que, si més no, paga la pena l’esforç”. Es troben entre les millors gimnastes d’Espanya però sense passar per un centre d’alt rendiment, on entrenen més hores. Violeta Sánchez i l’equip

¡MÁS ACTIVIDADES! MÁS ESPACIOS, MÁS CERCANO

Martina Solà, Alba Asencio i Violeta Sánchez, del CGA L’H

tècnic del club trenquen un dels ‘mantres’ de la gimnàstica: “no és qüestió tant de quantitat d’hores com de qualitat

d’aquest entrenament, podem fer una mica menys d’hores però, si les treballem bé i el nivell és intens, la feina surt”. ❙

Más de 100 actividades gratuitas y 120 stands temáticos PATROCINADORES OFICIALES

15, 16 y 17 de noviembre de 2019 Presentando este cupón obtendrás un descuento del 50 % en la entrada de un día

VALE DESCUENTO 50 % EN ENTRADA DE UN DÍA (PRECIO SIN DESCUENTO 12€ )

Compra tu entrada en www.magicinternacional.com

ESCUELA LEMAT

DIANA DAHAN

SPONSOR OFICIAL

ESPORTS

DIARIDIARI DE L’HOSPITALET DE L’HOSPITALET 12 de28 novembre de maig del 2019

El Real Madrid, favorito del torneo infantil de la AESE Baloncesto. La competición masculina de la AESE coincide con la primera fase de la Minicopa que disputan las canteras ACB Barça y Joventut no participarán este año en el Torneo Infantil Masculino de Baloncesto que organiza la AESE y, al cierre de esta edición, faltan por confirmar sus sustitutos. La causa es la coincidencia en fechas del torneo de L’Hospitalet con la fase previa de la Minicopa del Rey que organiza la ACB con los infantiles de sus clubes. Esta

coincidencia de fechas, que se repite en los últimos años, obligará a la AESE a redefinir las futuras ediciones de su torneo. Por ahora, este año han asegurado su participación en L’H los infantiles de Real Madrid –que se ahorra la previa de la Minicopa por ser el actual campeón–, Bayern de Munich, Manresa, UB Sant Adrià, Club

Bàsquet L’Hospitalet y AESE. La cita será del 6 al 8 de diciembre. En los dos primeros días las jornadas tendrán sesiones de mañana y tarde. El primer partido se iniciará a las 9.15h y el último, a las 20h. El domingo tendrá solo jornada matinal, con el partido por el tercer y cuarto puestos a partir de las 10h y la final a las 12h. Todos los encuentros se disputarán en el Polideportivo de Santa Eulàlia. Entre ambos partidos se dirimirá el torneo de triples. ❙

El CB L’H se impuso al R. Madrid en la final de la edición anterior

Natación El CN L’Hospitalet consigue el ascenso a Primera División El CN L’Hospitalet ha ganado la Copa Catalana Absoluta de Clubes de Natación de Segunda División, y consigue el ascenso a Primera. Para acceder al selecto club de los mejores conjuntos catalanes, el equipo ribereño se impuso a los otros siete equipos de su categoría, seguido por At. Barceloneta y Calella. ❙

Ens ensumem que el Mal-1-Mor en prepara una de ben grossa

a l’acte d’encesa dels llums de Nadal de L’Hospitalet

Fútbol Fallece Nicolás Arcas, ex técnico de Santa Eulàlia y Hospi Según ha informado el CE L’Hospitalet, el que fuera su coordinador de fútbol base a principios de este siglo, Nicolás Arcas, ha fallecido a los 79 años. Arcas había sido también jugador del Hospi en la temporada de la fusión, la 57/58. También se le recuerda por haber colaborado en el Santa Eulàlia. ❙

Divendres, 22 de novembre, a les 18 h

Béisbol

Plaça de l'Ajuntament

El Hércules participa en un prestigioso torneo internacional Un combinado de jugadores del Hércules L’H ha participado por primera vez en la ESSL Supercup 2019 Slowpitch, disputada en la localidad alemana de Regensburg. El torneo lo disputaban 16 conjuntos de Norteamérica, Centroamérica y Europa. El equipo ribereño finalizó en decimocuarta posición. ❙

Encendrem els llums de Nadal, ballarem al ritme de la música més “marxosa” del planeta Terra, i compartirem una xocolata amb “xata-xuxes”! Amb el suport:

www.l-h.cat #nadalLH

ESPORTS

15 de novembre 12 juliol del 2019 del 2019 DIARIDIARI DE L’HOSPITALET DE L’HOSPITALET

AESE i CN L’Hospitalet enceten una nova campanya de waterpolo Competició. Els equips d’AESE, a Primera femenina, i del CN L’H, a Segona masculina, s’han renovat força En la Primera Nacional femenina, l’AESE disputa la seva segona temporada en la categoria. L’equip de Santa Eulàlia ha incorporat fins a set noves jugadores, procedents en bona part del Mediterrani, amb el qual tenen un acord de col·laboració. A banda, cal destacar la incorporació de Júlia Soler, procedent del Mataró, amb el qual havia disputat partits a la màxima categoria. A més, l’equip ha aconseguit recuperar la portera Lara Clerencia després d’una llarga lesió. “Tenim un equip molt jove”, – explica el tècnic Jordi Timblau– “estem parlant de jugadores de 15 o 16 anys, la majoria”. Aquesta joventut no és cap impediment per al rendiment de l’equip, que està sent força

Julia Hurtado, de l’AESE, a punt per al llançament en la victòria del seu equip davant l’Alcorcón

competitiu en la categoria de plata del waterpolo femení. Quant als objectius, cal destacar que el club ha aconseguit formar una estructura d’equips de base pràcticament completa, que inclou, a més, un sènior B. Això fa que l’entitat es pugui començar a plantejar objectius més ambiciosos. A la Segona Nacional mas-

Hospitalet - Can Serra

culina, el CN L’Hospitalet ha iniciat un nou campionat amb les incerteses que provoquen un equip amb set nous jugadors i una pretemporada “una mica curta”, en paraules del seu tècnic, Vicenç Sousa. Això s’ha notat en l’inici de la lliga, ja que la primera victòria no ha arribat fins a la tercera jornada, tot i que els altres resultats eren

Hospitalet - Pubilla Cases

65m2 rf. 46418

3 Hab.

1 Baño

molt ajustats. “Ja es veu una evolució en l’equip”, –explica l’entrenador– “necessitaven els dos primers partits, i guanyar el tercer, perquè els nois ja s’ho comencin a creure”. Albert Marimon, un dels integrants de la plantilla, creu que poden protagonitzar una bona temporada: “Les coses sortiran. Amb treball l’equip pot arribar molt lluny”. ❙

69m2 rf. 47696

3 Hab.

1 Baño

93 480 78 00

Hospitalet - Torrassa

180.000€

54m2 rf. 47697

3 Hab.

1 Baño

155.000€

Piso totalmente reformado a estrenar. Amplio salón comedor con cocina americana. Dos habitaciones dobles y una individual.

93 260 23 91



Hospitalet - Pubilla Cases

58m2 rf. 47503

3 Hab.

1 Baño

93 438 26 22

Hospitalet - Collblanc

165.000€

Piso orientado exterior con dos balcones. En finca con ascensor. Junto a ambulatorio y bien comunicado. 

70m2 rf. 47741

3 Hab.

1 Baño

135.000€

Piso totalmente exterior con vista despejada en ubicación privilegiada. Sus tres habitaciones son dobles. Precio inmejorable. 

93 480 78 00

4 Hab.

1 Baño

218.000€

Piso en zona privilegiada. Alto en finca con ascensor, balcón con buenas vistas. Espacioso salón comedor. Cercano a servicios. 

93 260 23 91

NUESTRA EXPERIENCIA SERÁ TU CONFIANZA Tus oficinas en L’ Hospitalet: Enric Prat de la Riba, 267 93 260 23 91 Occidente, 26 93 449 49 00

93 820 53 10

Hospitalet - St. Josep

89m2 rf. 47469

Los Pioners de L’H han iniciado la temporada con la disputa de la Copa de España y de la Copa Catalunya. A partir de enero será el turno de la Liga Nacional de Fútbol Americano (LNFL), categoría a la que regresan tras un paréntesis de un año. El objetivo es volver a ser uno de los mejores de la competición. “Entendemos que es ahí donde tenemos que estar”, explica el presidente de Pioners, David Castillo para, acto seguido, insistir en que “hemos salido para competir”. Castillo se refiere al paso atrás de categoría de hace dos temporadas para consolidar el equipo ante la gran juventud de sus integrantes. Ahora, con una plantilla repleta de gente de la casa con algo más de experiencia y con hasta cinco incorporaciones afrontan las primeras competiciones de su nueva etapa. ❙

170.000€

Piso con espectaculares vistas al parque de Can Boixeres. Muy Luminoso. A/A y bomba de calor. Listo para entrar a vivir. 

Pioners inicia con la Copa de España la temporada del retorno

Hospitalet - Pubilla Cases

Estupendo piso reformado en finca con ascensor, muy luminoso, cocina equipada con galería, parquet, calefacción y A/A. 

Fútbol americano

124m2 rf. 47666

4 Hab.

1 Baño

250.000€

Gran piso en finca con ascensor de seguridad. Comedor con balcón de 11m2, dos habitaciones dobles, baño y aseo. 

93 449 49 00

Pl. Virgen del Pilar, 10 93 480 78 00 Aguas del Llobregat, 62 93 438 26 22 Rafael de Campalans, 28 93 820 53 10

SERVEIS

DIARI DE L’HOSPITALET 12 de novembre del 2019

ET RECOMANEM

Més informació: www.lhdigital.cat

El desguace de las musas de La Zaranda té com a actor principal Gabino Diego. Jordi Évole i Alberto Sanjuan produeixen Celebraré mi muerte, sobre l’eutanàsia.

L’humorista hospitalenc prepara una nova actuació el desembre, aquest cop acompanyat de Tian Lara. Al gener i al març hi haurà noves sessions.

FACEBOOK SALUT LH

Dies 22 i 29 de novembre C. de la Joventut, 4 www.teatrejoventut.cat

13 de desembre, 21h Rbla. de Just Oliveras, 56 www.atrapalo.com

Magic, fira sobre nova espiritualitat i creixement personal a La Farga

Cinquè aniversari del club automobilístic CL’HÀSSICS

El saló sobre nova espiritualitat més important d’Europa torna a La Farga amb conferències, fira de productes i serveis que ocuparan 10.000 m2.

L’entitat prepara per a l’aniversari una concentració de vehicles clàssics, exhibició de miniatures de la botiga Gendre i música del Dj.

A l’encontre dels altres grans simis Amb motiu del Dia de l’Orgull Primat, Pessics de Ciència proposa una conferència amb la doctora Montserrat Colell, especialista en etologia i primatologia de la Universitat de Barcelona. 27 de novembre, 19h CC Sant Josep (av. d’Isabel la Catòlica, 32) pessicsdciencia.blogspot.com

FACEBOOK XIULA

16 de novembre, de 10.30 a 14h Rambla de la Marina (Provença/Carrilet) el-casalet.blogspot.com

Fem l’Humor amb Raúl Alcaraz i els seus amics al Barradas

FACEBOOK RAÚL ALCARAZ

Un dia per ‘tocar’ les matemàtiques, adreçat a infants i adults. Cúpules de Leonardo, Polydron gegant, bandes de Möebius... Si plou, es traslladarà a l’Escola Patufet Sant Jordi.

Gabino Diego i Jordi Évole, dos protagonistes al Teatre Joventut

CEDIDA PER CULTURA

Cinquena Jornada ludicomatemàtica

Programa Camina i fes salut a L’Hospitalet

Concert familiar amb el grup Xiula

Del 15 al 17 de novembre (c. Barcelona, 2) magicinternacional.com

17 de novembre Rbla. de la Marina Facebook: autoclasics hospitalencs

El quartet fa un recorregut pel cos humà per descobrir tots els secrets que portem a dins. Concert teatralitzat amb noves cançons i clàssics de Xiula.

De desembre del 2019 a juny del 2020 Informació als CAP de cada barri www.facebook.com/LHSalut

Cicle de cinema infantil en català als Cinemes Filmax Gran Via

Ruta gastronòmica de platillos de tardor a 27 establiments de L’H

1 de desembre, 11.30h Sala Salamandra (av. del Carrilet, 235) www.casadelamusica.cat

Fins al desembre es projecten La Mia i el lleó blanc, El parc màgic i Com ensinistrar un drac 3. Les projeccions, els dissabtes i diumenges, i el preu, 4,5€.

Hi participen 23 restaurants i bars, tres cocteleries i una fàbrica de cervesa. El preu del platillo i consumició és de 4€, amb premis per a clients i restauradors.

Quinto de lletres amb la Marató de TV3 Quinto de Nadal fent servir les lletres de l’Scrabble. Cada cartró valdrà 2€ i els beneficis seran per a la Marató, dedicada enguany a malalties minoritàries. 10 de desembre, 19h CC Santa Eulàlia (C. Santa Eulàlia, 60) www.l-hescarras.cat

Del 16 de nov. al 15 de des. Av. de la Granvia, 75 www.cpnl.cat

CARTELL CNL

Fer exercici i conèixer edificis de la ciutat. Programació de sortides mensuals. La pròxima és el 19 de novembre, a les 9.30h, a la mesquita de Santa Eulàlia.

Fins al 30 de novembre Establiments diversos https://bit.ly/2Wynpf0

Teatre per a tota la família: ‘Nadal a Lapònia’ La companyia Xavi Moreno posa en escena aquesta història on el Pare Noel ha estat embruixat i no recorda que ha de repartir joguines als infants. 1 de desembre, 18h Centre Catòlic (rbla. de Just Oliveras, 34) teatrefamiliarhospitalet.jimdo.com

TELÈFONS D’INTERÈS AJUNTAMENT (punts d’atenció i registre) Oficina d’Atenció Ciutadana. C. de Girona, 10 www.l-h.cat Regidoria Districte I. Rbla. de Just Oliveras, 23 93 402 99 04 Regidoria Sanfeliu. C. de l’Emigrant, 27 93 403 63 60 Regidoria Districte II. C. M. D. Desemparats, 87 93 403 62 50 Regidoria Districte III. Av. del Metro, 18 93 403 61 80 Regidoria districtes IV-V. C. de Belchite, 5 93 403 29 90 Regidoria Districte VI. Pl. de la Cultura, 1 93 403 61 25 Telèfon gratuït d’atenció ciutadana: 010 (mòbils i fora de L’H, 900 100 277)

SERVEIS D’URGÈNCIES Telèfon únic d’emergències (Mossos d’Esquadra, Bombers, Protecció Civil i urgències sanitàries) 112 Sanitat Respon 061 Guàrdia Urbana 93 409 10 92 Comissaria dels Mossos d’Esquadra 93 413 13 00 Jutjat de guàrdia 93 554 81 45 Atenció violència masclista 900 900 120

ALTRES SERVEIS Sindicatura de Greuges L’H 93 403 29 00 sindicatura.greuges@l-h.cat Oficina Municipal de l’Habitatge 93 403 26 00 CAID (informació i atenció a la dona) 93 403 62 70 SIOT (recursos socials) 93 402 99 90 Unitat Municipal de Promoció de l’Ocupació 93 402 60 06 www.dinamitzaciolocallh.cat Servei de suport a les comunitats de veïns 93 402 94 44 infotic@l-h.cat Cita prèvia DNI i passaport 060 www.citapreviadnie.es Telèfon d’Incidències i Manteniment a la Via Pública (VIA) 900 28 29 30 Telèfon d’Incidències de la Convivència i el Civisme (TIC) 93 402 94 44

OFERTAS Vehículos KM0 y Ocasión MODELO

COLOR

PVP

DTO

OFERTA*

C1 City Edition VTi 72CV ETG

Azul

10.700 €

1.500 €

9.200 €

C3 Feel HDi 75CV C3 Feel PureTech 110CV EAT C3 Feel PureTech 83CV

Azul Azul Cobalto Beige

12.100 € 14.100 € 12.000 €

1.200 € 1.110 € 1.500 €

10.900 € 12.990 € 10.500 €

C3 Aircross Feel HDi 100CV KM0 C3 Aircross Feel PureTech 110CV C3 Aircross Feel PureTech 110CV C3 Aircross Feel PureTech 110CV C3 Aircross Shine PTech 110CV EAT6 KM0 C3 Aircross Shine PTech 130CV

Beige Sable Negro Tinta Gris Platino Breathing Blue Negro Plateado

19.200 € 15.400 € 16.400 € 15.400 € 19.900 € 18.200 €

1.500 € 1.500 € 1.500 € 1.500 € 1.500 € 1.000 €

17.700 € 13.900 € 14.900 € 13.900 € 18.400 € 17.200 €

C4 Cactus Shine HDi 100CV C4 Cactus Shine HDi 100CV C4 Cactus Feel HDi 100CV KM0 C4 Cactus Feel PTech 110CV

Gris Platino Gris Shark Gris Acero Rojo Adén

15.400 € 12.000 € 16.800 € 15.400 €

1.500 € 1.500 € 1.500 € 1.500 €

13.900 € 10.500 € 15.300 € 13.900 €

C4 Picasso Feel HDi 130CV KM0 G C4 Spacetourer Feel PTech 130CV

Azul Gris Platino

20.500 € 18.400 €

1.511 € 1.500 €

18.989 € 16.900 €

C5 Aircross Shine HDi 180CV EAT8 C5 Aircross Shine PTech 180CV EAT8

Blanco Blanco

33.400 € 29.900 €

1.500 € 1.000 €

31.900 € 28.900 €

*Precios sujetos a financiación

C3 AIRCROSS C5 AIRCROSS

TRAVESÍA INDUSTRIAL, 81 (08907) L’HOSPITALET DE LLOBREGAT TEL.: 93 335 54 00

J.P. CARRIÓN S.L.

CONCESIONARIO OFICIAL CITROËN

www.jpcarrion.com

FOMENT, 9 (08750) MOLINS DE REI TEL.: 93 668 05 08