Laguna deDuero
FIESTAS DE SAN PEDRO REGALADO 2017
FIESTAS DE SAN PEDRO REGALADO 2017
Saluda Alcalde del
Me complace dirigirme a vosotros con motivo de la celebración de las Fiestas de San Pedro Regalado que se celebrarán del 12 al 14 de mayo y con las que deseamos implicar este año a todo el municipio a través del folclore, la gastronomía, la tradición, las actividades taurinas, la música, el deporte y actividades de participación abiertas para todas las edades. Hemos querido potenciar estos festejos, con el propósito de hacerlos más atractivos si cabe, no solo para todos los laguneros y laguneras sino también para los ciudadanos de otros lugares que se quieran acercar a nuestra localidad. Asimismo, hemos introducido novedades necesarias para adaptar estos días de fiesta a los nuevos tiempos pero manteniendo siempre su identidad. Un arraigo que ya forma parte de todos nosotros y que sería inconcebible tener sin el inestimable apoyo y dedicación de colectivos como las dos asociaciones taurinas de Laguna “El Abrojo” y “Virgen del Villar”; la A.C. Nuevo Zorrilla; y la Asociación Motera Espíritu Custom. Sin olvidarnos de los hosteleros de Laguna ya que, gracias a su dedicación, podemos contar con una ruta de pinchos referente en la provincia.
Román Rodríguez de Castro Alcalde de Laguna de Duero
También mi reconocimiento más sentido por su trabajo para elaborar este programa a la Concejalía de Turismo, Concejalía de Fiestas y Área de Bienestar Social, a los trabajadores municipales para que todo esté organizado, limpio y en orden y a la Policía Local, Protección Civil y Guardia Civil que velarán por la seguridad de todos. 3
Laguna deDuero
FIESTAS DE SAN PEDRO REGALADO 2017
Laguna deDuero
4
FIESTAS DE SAN PEDRO REGALADO 2017
Programa Fiestas
San Pedro Regalado DEL 5 AL 7 DE MAYO LAGUNA CUSTOM FEST Y FERIA DE LA CERVEZA ARTESANA ORGANIZA: ASOCIACIÓN MOTERA ESPÍRITU CUSTOM VALLADOLID Y RED HOT PRODUCCIONES PATROCINA: AYUNTAMIENTO DE LAGUNA DE DUERO
5 DE MAYO. VIERNES
12:00 h. Exposición de coches clásicos en las calles del Cascajo. 13:00 h. Juegos moteros. Carrera de lentos. 14:15 h. “Vermut & Swing” con concierto de “Tomaccos”. 15:30 h. Concierto de Marcos Sendarrubias. De 17:00 a 19:00 h. R uta a Rueda en moto. Sólo inscritos. 18:00 h. Cata de cerveza artesana dirigida. 19:30 h. Juegos moteros. 19:30 h. Cata de cerveza artesana dirigida. 20:30 h. Concierto de “Stevie Zee” 22:00 h. Concierto de “Mad Martin Trío” 23:30 h. Concierto de “Trogloditas”
Espacio El Cascajo 19:00 h. Apertura de inscripciones. 20:00 h. Juegos moteros. 21:30 h. Concierto de “Rockin Gina”
6 DE MAYO. SÁBADO Espacio El Cascajo
7 DE MAYO. DOMINGO Espacio El Cascajo 12:00 h. Circuito de concienciación vial. 13:00 h. Cata de cerveza artesana dirigida. 13:30 h. Concierto didáctico “Rock & Fun” 14:15 h. Concierto “Elvis 40th Anniversary by Kike Jambalaya”
De 10:00 a 12:00 h. E xposición de coches clásicos en el entorno del Lago. 12:00 h. Market. Con talleres infantiles. 5
Laguna deDuero
FIESTAS DE SAN PEDRO REGALADO 2017 5 DE MAYO. VIERNES
JESÚS NÚÑEZ (TROMPETA PICCOLO) ACOMPAÑADO POR LA ORQUESTA DE CUERDA “CAMERATA VALLISOLETANA”. LUGAR: Casa de las Artes. DONATIVO: 5 euros. ORGANIZA: Ayuntamiento de Laguna de Duero COLABORA: Afala
20:30 h. TEATRO EL PLAN. Uroboro Producción. LUGAR: Casa de las Artes. Público Joven-Adulto. PRECIO: 10 euros. Duración 90 minutos.
7 DE MAYO. DOMINGO 18:30 h. MAGIA. VIAJE A LA LUNA. Nacho Diago. LUGAR: Casa de las Artes. Público Familiar, a partir de 5 años. PRECIO: 5 euros. Duración 60 minutos.
6 DE MAYO. SÁBADO
8 y 9 DE MAYO. LUNES Y MARTES
De 11:00 a 13:30 h. II JORNADA DE EMPRENDIMIENTO, EMPRESAS Y PERSPECTIVAS DE FUTURO. PREMIOS “LAGUNA AL DÍA”. PONENCIA EMPRESARIAL. LUGAR: Salón de Plenos del Ayuntamiento. ORGANIZA: LAGUNA AL DÍA. COLABORA: Ayuntamiento de Laguna de Duero, Laboral Kutxa, Restaurante Sera y Vinoteca Soyco. De 12:00 a 19:00 h. XXV ANIVERSARIO DEL GRUPO DE DANZAS LA ERMITA. LUGAR: Entorno del Lago. ORGANIZA: ASOCIACIÓN DE DANZAS LA ERMITA. COLABORA: Ayuntamiento de Laguna de Duero. 20:30 h. CONCIERTO CLÁSICO a beneficio de AFALA (Asociación de Familiares de Alzheimer y otras demencias de Laguna).
Laguna deDuero
17:00 h a 20:00 h. TORNEO DE JUEGOS DE MESA (BRISCA, MUS Y PARCHÍS) INSCRIPCIONES: del 2 al 5 de mayo, en el Centro Cívico Torrelago, de 18:00 a 20:00 h. LUGAR: Centro Cívico Torrelago. C/ Prado, 6 ORGANIZA: A.C. Nuevo Zorrilla COLABORA: Ayuntamiento de Laguna de Duero
10 DE MAYO. MIÉRCOLES 17:00 a 18:00 h. CONCURSO DE REPOSTERÍA (para todos los vecinos que deseen participar. Inscripciones el día 10 de mayo de 16:00 a 17:00 h.). 18:00 h.: Fallo del Jurado y entrega de premios. LUGAR: Centro Cívico Torrelago. C/ Prado, 6 6
FIESTAS DE SAN PEDRO REGALADO 2017
ORGANIZA: A.C. Nuevo Zorrilla COLABORA: Ayuntamiento de Laguna de Duero 17:30 h. ENTREGA DE PREMIOS DEL XV EDICIÓN DEL CONCURSO INFANTIL “JUEGA LIMPIO”. LUGAR. Casa de las Artes. ORGANIZA: Cruz Roja Juventud.
11 DE MAYO. JUEVES
LUGAR: Casa de las Artes. Público joven y adulto. Fuera de abono. Precio 8 euros. Aforo limitado: 120 espectadores. Duración 80 minutos. 21:30 h. ACTUACIÓN DE LA ORQUESTA LA ÓRBITA. LUGAR: Plaza de Valladolid (Barrio de Torrelago).
17:00 a 20:00 h. ENTREGA DE PREMIOS TORNEO DE JUEGOS DE MESA Y CAFÉ SOLIDARIO. LUGAR: Centro Cívico Torrelago. C/ Prado, 6 ORGANIZA: A.C. Nuevo Zorrilla COLABORA: Ayuntamiento de Laguna de Duero
DÍAS 13 Y 14 DE MAYO
12 DE MAYO. VIERNES
REALIZACIÓN DE PINTURA MURAL EN EL COLEGIO DE LA LAGUNA. ABIERTA LA PARTICIPACIÓN A TODOS LOS INTERESADOS. NO ES NECESARIA INSCRIPCIÓN. COLABORA: AULA MUNICIPAL DE PINTURA Y DIBUJO. ORGANIZA: AYTO. DE LAGUNA DE DUERO.
19:00 h. ENCIERRO INFANTIL. LUGAR: CALLE MANZANO. (PRADO BOYAL) ORGANIZA: Asociación Taurina Virgen del Villar. 20:30 h. TEATRO. DESDE AQUÍ VEO SUCIA LA PLAZA. Club Canibal. 7
Laguna deDuero
FIESTAS DE SAN PEDRO REGALADO 2017
Laguna deDuero
8
FIESTAS DE SAN PEDRO REGALADO 2017 13 DE MAYO. SÁBADO
de Adelaida Rodríguez (Salamanca) y 1 toro de la Asociación Cultural Taurina El Abrojo, de la ganadería Cambronell Hmnos. (Salamanca). Se soltarán los dos toros desde el cajón, de uno en uno. RECORRIDO: Plaza de la Constitución- Plaza de Toros. ORGANIZA: Ayuntamiento de Laguna de Duero. COLABORAN: Transportes AJA y Nuevos CLASTOS. Finalizado el encierro. Toro de prueba en la plaza de toros. A continuación ENCIERRO INFANTIL, organizado por la Asociación Taurina Virgen del Villar. 12:00 h. OFRENDA FLORAL a San Pedro Regalado y celebración de misa. LUGAR: Convento El Abrojo. 13:00 h. MISA en honor a San Pedro Regalado. LUGAR: Parroquia San Pedro Regalado. Avda. Juan de Austria nº 5. A partir de las 12:00 h. HINCHABLES INFANTILES Y TORO MECÁNICO. LUGAR: C/ Castilla. ORGANIZA: Bar La Luna. 13:00 h. CONCIERTO DE JAKARÚ. Alma Flamenca. LUGAR: Avenida de Madrid 41-43. ORGANIZAN: Bar Laguna y Rte. La Rueca. 13:30 h. CONCIERTO DE LAS CHICAS. LUGAR: C/ Pablo Picasso. ORGANIZA: Bar Zappa. 15:30 h. CONCIERTO DE DOS PÁJAROS FLAMENCOS DE UN TIRO. LUGAR: C/ Ramón J. Sender. ORGANIZA: Bar Quinta Avenida. 17:00 a 21:00 h. CASTILLOS HINCHABLES Y JUEGOS PARA LOS MÁS PEQUEÑOS. LUGAR: Plaza de Valladolid. ORGANIZA: A.C. Nuevo Zorrilla COLABORA: Ayuntamiento de Laguna de Duero.
11:30 h. ENCIERRO URBANO EN HONOR A SAN PEDRO REGALADO, con los toros de las Asociaciones Taurinas del municipio 1 toro de la Asociación Taurina Virgen del Villar de la ganadería
Toro de la A.T. El Abrojo.
Toro de la A.T. Virgen del Villar.
Laguna deDuero
10
FIESTAS DE SAN PEDRO REGALADO 2017 18:00 h. CAPEA TRADICIONAL DE LOS TOROS DE LOS ENCIERROS. PRECIOS: 3 € venta anticipada; 4 € en taquilla. LUGAR: Plaza de Toros. ORGANIZA: Ayuntamiento de Laguna de Duero. Venta anticipada en los establecimientos: Bar Zappa, Kiosko Vicios, Bar Nápoli, Bar El Prado y Bar Estadio. En la capea la Asociación Taurina Virgen del Villar entregará tres trofeos al mejor corte, quiebro y salto.
ORGANIZA: Club deportivo KITROC RUNNER. COLABORA: Ayuntamiento de Laguna de Duero, A.V. Protección Civil de Laguna de Duero y Coca Cola. 11:30 h. ENCIERRO URBANO EN HONOR A SAN PEDRO REGALADO RECORRIDO: Plaza de Toros-Plaza de la Constitución. ORGANIZA: Ayuntamiento de Laguna de Duero. Finalizado el encierro. Toro de prueba en la plaza de toros. A continuación, ENCIERRO INFANTIL, organizado por la Asociación Cultural Taurina El Abrojo.
19:30 h. MÚSICA. ZARUK. Iris Azquinezer & Rainer Sheiferth. Aforo limitado a 120 espectadores. LUGAR: Casa de las Artes. Público joven y adulto. PRECIO: 8 euros. Duración 75 minutos. 23:00 h. DISCOMOVIDA PETY EN EL CASCAJO. ORGANIZA: Ayuntamiento de Laguna de Duero.
11:00 y 12:30 h. TEATRO PARA BEBÉS. ZAPATOS. Caramuxo Teatro. LUGAR: Casa de las Artes. Edad recomendada de 1 a 3 años. Aforo limitado a 135 espectadores. PRECIO: 6 euros, adulto. 4 euros, infantil. Duración 30 minutos. 12:00 h. EXHIBICIÓN DE BARCOS RADIO CONTROL. 12:00 h. Exposición de los barcos. 13:00 h. Navegación de barcos. LUGAR: Lago. ORGANIZA: Asociación “Navegamos en Valladolid”. COLABORA: Ayuntamiento de Laguna de Duero.
14 DE MAYO. DOMINGO 09:00 h. II MARATÓN POR EQUIPOS DE CASTILLA Y LEÓN. Circuito Urbano. Inscripciones online. maratonporequiposcyl.blogspot.com.es Presencial: Tienda solorunners (Valladolid) C/ Recondo 31
Laguna deDuero
12
FIESTAS DE SAN PEDRO REGALADO 2017
avil
R
za
ón jo.
-
os. o-
os, O
ga-
13
Laguna deDuero
FIESTAS DE SAN PEDRO REGALADO 2017 13:30 h. CONCIERTO DE DESTRANGIS. (Tributo a Estopa). LUGAR: C/ Pablo Picasso. ORGANIZA: Bar Zappa. 18:00 h. CAPEA TRADICIONAL DE LOS TOROS DE LOS ENCIERROS. ENTRADA GRATUITA. LUGAR: Plaza de Toros. ORGANIZA: Ayuntamiento de Laguna de Duero. 18:30 h. EXHIBICIÓN DE BAILE A CARGO
DE LOS GRUPOS: Fitness Lovers de Aldeamayor de San Martín. Puente Canto de Aldeamayor de San Martín. LUGAR: Centro de la Tercera Edad. ORGANIZA: Asociación Taurina Cultural El Abrojo.
19 DE MAYO. VIERNES 20:30 h. TEATRO-CIRCO RUDO. Cia. Manolo Alcántara. LUGAR: Casa de las Artes. Público joven y adulto. PRECIO: 10 euros. Duración 60 minutos.
Laguna deDuero Edita: Ayuntamiento de Laguna de Duero D.L.: VA 748 – 2015
14
FIESTAS DE SAN PEDRO REGALADO 2017
15
Laguna deDuero
FIESTAS DE SAN PEDRO REGALADO 2017
AVISOS que muestren síntomas de embriaguez, intoxicación por drogas o enajenación mental, y a aquellas personas que por su condición física o psíquica puedan correr un excesivo peligro o que su comportamiento puedan provocar situaciones de riesgo”
Según el Reglamento de Espectáculos Taurinos Populares de la Comunidad de Castilla y León, en su artículo 10, dice: “Se prohíbe la participación activa en estos festejos a los menores de edad, a personas
PROHIBICIONES DE APARCAMIENTO Sábado, 6 de mayo de 10:00 a 00:00 h.
C/Carmen Conde C/Cascajo, del nº 2 al 14 C/Padilla, del nº 1 al 5 C/San Juan de la Cruz, nº1 C/Juan Ramón Jiménez
Aparcamiento motos Laguna Custom Fest Laguna Custom Fest Expo coches clásicos Expo coches clásicos
Domingo, 7 de mayo de 00:00 a 17:00 h.
C/Carmen Conde C/Cascajo, del nº 2 al 14 C/Padilla, del nº 1 al 5 C/San Juan de la Cruz, nº1 C/Juan Ramón Jiménez
Aparcamiento motos Laguna Custom Fest Laguna Custom Fest Expo coches clásicos Expo coches clásicos
Sábado, 13 de mayo
C/Sol C/Cañada de la Nava
Encierro Urbano De 8:00 h. a finalización del encierro.
Domingo, 14 de mayo
C/Sol C/Cañada de la Nava
Encierro Urbano De 8:00 h. a finalización del encierro.
PROHIBICIONES DE TRÁFICO Sábado, 6 de mayo de 12:00 a 00:00 h. Domingo, 7 de mayo de 00:00 a 02:00 h. y de 12:00 a 17:00 h.
Laguna deDuero
C/Carmen Conde, nº 2 C/Cascajo, nº 2 C/Padilla, nº 1 C/San Juan de la Cruz, 2 C/Juan Ramón Jiménez C/Real, nº 46
16
Puntos donde se colocará el corte de tráfico. Acceso permitido a la entrada y salida de vehículos de viviendas adyacentes.
FIESTAS DE SAN PEDRO REGALADO 2017
17
Laguna deDuero
FIESTAS DE SAN PEDRO REGALADO 2017
Próximas
actividades
DEL 5 al 31 DE MAYO
DÍA 27 DE MAYO. SÁBADO
EXPOSICIÓN DE ESCULTURA EDUARDO CUADRADO. VALLADOLID. Horario, de lunes a viernes, de 18:30 a 20:30; y sábados, de 12:00 a 14:00 horas. Sábados tarde y domingos, una hora antes de los espectáculos. Lugar: Sala de exposiciones de la Casa de las Artes.
XIX DÍA REGIONAL DEL BALONCESTO DE LAGUNA DE DUERO. De 10 a 14 h. y de 16 a 20 h. Lugar: Polideportivo municipal. Organiza: Club de Baloncesto Juncos y Ayuntamiento de Laguna de Duero. Colabora: Coca Cola y A.V. de Protección Civil de Laguna de Duero.
20 DE MAYO. SÁBADO ASOCI@RTE 2017. MUESTRA DE ASOCIACIONISMO Y VOLUNTARIADO DE LAGUNA DE DUERO. Lugar: Entorno del Lago. XV EDICIÓN CONCURSO INFANTIL “JUEGA LIMPIO” Organiza: Cruz Roja Juventud. EXPOSICIÓN DE MANUALIDADES Y FOTOS DENUNCIA. COLEGIO Dª ESPERANZA. DÍAS 4, 8 Y 9 DE MAYO. HORARIO DE 17 A 18:30 H. Organiza: Cruz Roja Juventud.
DÍA 28 DE MAYO. DOMINGO XX BICICLETADA POPULAR CONTRA LA DROGA. Salida a las 11:00 h. desde la Plaza de los Lavaderos. Circuito guiado hasta el Pinar. Se entregará avituallamiento a los participantes y habrá actividades de animación y sorteo de premios.
Laguna deDuero
18
FIESTAS DE SAN PEDRO REGALADO 2017
3 Y 4 DE JUNIO EXPOSICIÓN ANUAL DE BONSAIS Horario de 11 a 14 y de 18 a 20 horas. Lugar: Patio Castellano del Ayuntamiento.
3 Y 4 DE JUNIO
Inscripciones partir del 2 de mayo en los locales de Bienestar Social, C/ Real 6, hasta el 26 de mayo a las 13:00 horas; o por E-mail a juventud@lagunadeduero.org hasta el 25 de mayo remitiendo Nombre y Apellidos, D.N.I., fecha de nacimiento y teléfono. En caso de menores se precisará autorización. Más información en 983-54.23.50.
FESTIVAL DE MÚSICA SON DE AQUÍ Y FERIA DE ARTESANÍA ARTELAGO. Lugar: Entorno del Lago. Organiza: Ayuntamiento de Laguna de Duero.
Organiza: Ayuntamiento de Laguna de Duero. Colaboran: FRUTAS LAGUNA, AGUA MONTEPINOS, CICLOS VIMA, VALERIA CUESTA-PILATES-STUDIO, OBRADOR CASTELLANO y A.V. PROTECCIÓN CIVIL DE LAGUNA DE DUERO.
19
Laguna deDuero
FIESTAS DE SAN PEDRO REGALADO 2017
Laguna deDuero
20
Editorial MIC niña A5.pdf
1
8/3/17
12:33
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
No más hambre. No más discriminaciones. No más injusticias. No más enfermedades. Ayúdanos a construir un mundo en el que no seamos necesarios.
K
DONA AHORA cierraunicef.es 900 907 133
UNICEF Comité Español
