LISBOA – FEIRAS CONGRESSOS E EVENTOS APRESENTAÇÃO A LISBOA - Feiras Congressos e Eventos é uma Associação Empresarial, de âmbito nacional, que tem como missão a organização de feiras de negócios, congressos ou eventos de terceiros em Portugal e no mercado externo, com o objectivo de fomentar a promoção económica, empresarial e social de Portugal, baseada na articulação das políticas publicas e privadas com as estruturas associativas. As Feiras e Congressos organizados pela LISBOA-FCE são ferramentas decisivas na promoção de negócios e na partilha de conhecimento e de experiências entre o universo empresarial e o meio científico e tecnológico, contribuindo para a concretização das actividades estatutárias da Fundação AIP. A LISBOA-FCE é o maior organizador nacional de feiras congressos e eventos de terceiros, privilegiando sempre os valores da ética, da excelência e da inovação. O apoio à internacionalização das empresas portuguesas é uma das actividades principais da LISBOA-FCE, através de organização de feiras e missões no exterior, da recepção de compradores e missões empresariais estrangeiras em Portugal e da organização anual do Portugal Exportador. LISBOA – Feiras, Congressos e Eventos | FIL – Feira Internacional de Lisboa Rua do Bojador , Parque das Nações, 1998-010 LISBOA, Portugal Tel: + 351 21 892 15 00. Fax: + 351 21 892 15 55 e-mail: fil@ccl.fil.pt. Website: www.fil.pt
AICEP A aicep Portugal Global, E.P.E., Agência para o Investimento e Comércio Externo de Portugal, é uma entidade pública de natureza empresarial vocacionada para o desenvolvimento de um ambiente de negócios competitivo que contribua para a globalização da economia portuguesa. A aicep Portugal Global é também a Agência responsável pelo acolhimento de todos os projectos de investimento estrangeiro em Portugal fazendo, se necessário, o seu posterior encaminhamento para outras entidades em função do perfil do projecto. Os clientes da AICEP, na vertente da captação de investimento, são empresas de grande dimensão com um volume de negócios anual na ordem dos 75 milhões de euros ou com projectos de investimento superiores a 25 milhões de euros. Factos sobre a AICEP: • Entidade pública de natureza empresarial, flexível, livre de encargos e serviços simplificados, que visa a promoção da internacionalização de empresas portuguesas e a da sua actividade exportadora, a captação de investimento estruturante e promoção da imagem de Portugal. • É uma Agência dinâmica com abordagem centrada no cliente / investidor. •N egoceia directamente com as empresas através de uma abordagem adaptada às suas necessidades. • É o único ponto de contacto em todas as fases nos processos de investimento.
2
ECONOMIA
P
ortugal continental está geograficamente situado na costa Oeste da Europa, na Península Ibérica. Faz fronteira a Norte e a Leste com a Espanha, a Ocidente e a Sul com o Oceano Atlântico, situando-se numa posição geoestratégica entre a Europa, a América e a África. Para além do Continente, o território português abrange ainda as Regiões Autónomas dos Açores e da Madeira, dois arquipélagos localizados no oceano Atlântico. A estabilidade das fronteiras continentais, praticamente inalteradas desde o século XIII, torna Portugal um dos mais antigos países do mundo, com quase novecentos anos de história, e reflecte a sua marcada identidade e unidade interna. Portugal ocupa a 13ª posição mundial em termos de “Quality of overall infrastructure” de acordo com o Global Competitiveness Report 2017-2018 do World Economic Forum (WEF). A publicação ”Doing Business 2017”, do Banco Mundial, posiciona Portugal no 25º lugar (entre 190 economias) do ranking “Ease of doing business” e no 12º lugar da UE, sendo o país da Europa do Sul melhor posicionado.
A estrutura da economia portuguesa é caracterizada por um elevado peso do sector dos serviços, à semelhança, aliás, dos seus parceiros europeus, que correspondeu a 75,4% do VAB e empregou 68,6% da população activa. A agricultura, silvicultura e pescas representaram apenas 2,2% do VAB e 6,9% do emprego, enquanto que a indústria, a construção, a energia e a água corresponderam a 22,4% do VAB e 24,5% do emprego. Portugal tem demonstrado, segundo a consultora EY’s, uma evolução positiva no desenvolvimento do ecossistema de start up’s, de forma a encorajar o investimento directo estrangeiro (IDE) e promover a atractividade do país. Nesse contexto, diversos programas de âmbito nacional têm sido já desenvolvidos e implementados pelo Governo, com o intuito de apoiar o desenvolvimento tecnológico e a inovação, com destaque para o “Horizonte 2020” (o maior programa de investigação e inovação da UE), o “CITEC - Conectividade, Inovação e Tecnologia”, com o intuito de capacitar a indústria portuguesa e o “Indústria 4.0 - Economia Digital”, que tem como objectivo principal a capacitação de recursos direccionada às novas tecnologias.
3
ÍNDICE • Ficha Técnica | Contactos Úteis......................................................................................... Pág. 5 • Planta da Feira | Planta do Pavilhão de Portugal.............................................................. Pág. 6 • Lista de Expositores............................................................................................................ Pág. 7 EXPOSITORES • BEYOND BLUE SERVICE, LDA............................................................................................ Pág. 8 • DIÓGENES & SANTOS......................................................................................................... Pág. 9 • GEONEXT – PRODUTOS ELÉCTRICOS, S.A...................................................................... Pág. 10 • IBERICAFRIO, LDA............................................................................................................ Pág. 11 • JOTELAR – EQUIPAMENTOS DE HOTELARIA, LDA......................................................... Pág. 12 • MARMOD – TRANSPORTES MARÍTIMOS INTERMODAIS, S.A. | AGEMAR..................... Pág. 13 • MESTRIMAGEM, LDA........................................................................................................ Pág. 14 • NATFOOD PORTUGAL, LDA.............................................................................................. Pág. 15 • NOVAVET – PRODUTOS AGRO-PECUÁRIOS, LDA........................................................... Pág. 16 • TAGUS – ASSOCIAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO INTEGRADO DO RIBATEJO INTERIOR, ADER-AL, CORANE, MONTE, PINHAL MAIOR, TERRAS DE SICÓ............Pág.17-18
4
FICHA TÉCNICA ORGANIZAÇÃO: FIC - Zona Franca Comercial de Cabo Verde, SA LISBOA - Feiras, Congressos e Eventos
23ª EDIÇÃO HORÁRIO MONTAGEM 11 e 12 de Novembro: 08h00 - 20h00 HORÁRIO REALIZAÇÃO 13 a 15 de Novembro: 17h00 - 22h00 16 de Novembro: 16h00 - 20h00 INAUGURAÇÃO 13 de Novembro: 17h00 ENCERRAMENTO 16 Novembro: 20h00
CONTACTOS ÚTEIS EMBAIXADA DE PORTUGAL Avenida OUA, CP 160 Achada de Santo António, Cidade da Praia – Ilha de Santiago – Cabo Verde Telef: (+238) 262 609 7 / 262 392 5 / 262 303 6 Fax: (+238) 262 322 2 E-mail: sconsular.praia@mne.pt AICEP PORTUGAL GLOBAL Avenida OUA, CP 160 Achada de Santo António, Cidade da Praia – Ilha de Santiago – Cabo Verde Telef: (+238) 262 147 4 Fax: (+238) 262 147 5 E-mail: aicep.praia@portugalglobal.pt CCISS – CÂMARA COMÉRCIO, INDÚSTRIA E SERVIÇOS SOTAVENTO Avenida OUA, nº39 - Achada de Santo António, Cidade da Praia – Ilha de Santiago – Cabo Verde Telef: (+238) 261 535 2 / 981 727 3 Fax: (+238) 261 723 4 E-mail: ccisspraia@gmail.com URL: www.faroldacciss.org BECV - CÂMARA DE COMÉRCIO DO NORTE DE CABO VERDE Rua da Luz nº 31, Mindelo – Ilha de São Vicente Telef: (+238) 232 53 05 / 84 95 URL: www.becv.org
5
6
LISTADO EXPOSITORES Stand
Empresa
PP 133
BEYOND BLUE SERVICE, LDA
PP 130
DIÓGENES & SANTOS
PP 93
FUNDAÇÃO AIP
PP 127
GEONEXT – PRODUTOS ELÉCTRICOS, S.A.
PP 94
IBERICAFRIO, LDA
PP 129
JOTELAR – EQUIPAMENTOS DE HOTELARIA, LDA
PP 132
MARMOD – TRANSPORTES MARÍTIMOS INTERMODAIS, S.A. / AGEMAR
PP 98
MESTRIMAGEM, LDA
PP 96
NATFOOD PORTUGAL, LDA
PP 131
NOVAVET – PRODUTOS AGRO-PECUÁRIOS, LDA
PP 134
TAGUS – ASSOCIAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO INTEGRADO DO RIBATEJO INTERIOR - ADER-AL - CORANE - MONTE - PINHAL MAIOR - TERRAS DE SICÓ
7
> EXPOSITORES
BEYOND BLUE SERVICE, LDA Morada: R. Torcato José Clavine, nº19 – 1ºesq 2800-710 Almada. Portugal
A Beyond Blue Service, Lda., foi criada no final de 2015, com o propósito de satisfazer as necessidades dos seus clientes internacionais em termos de serviços de importação e exportação de uma vasta gama de produtos e serviços. Conta ainda com o sucesso das suas marcas próprias: WALLA e BBS LED.
Tel.: +351 966 060 404 E-mail: info@beyondblueservice.com Web Page: https://beyondblueservice.com/ Produtos: Ração animal, Lâmpadas, Alimentação Humana Marcas Próprias: WALLA / BBS LED Número de Empregados: 9 Principais Mercados de Exportação: Angola / Guiné-Bissau Objectivos de Participação na Feira: Divulgação de produtos e serviços
8
EXPOSITORES <
DIÓGENES & SANTOS Morada: Rua da Restauração, 80 4050-499 Porto. Portugal Tel.: +351 226 076 310 Fax: +351 226 096 553 E-mail: info@diosan.com Web Page: www.diosan.com
A Diógenes & Santos, empresa fundada em 1970, dedica-se, desde o início da sua atividade, à venda por grosso de máquinas e ferramentas para as mais diversas utilizações. O nosso armazém está localizado na Rua da Restauração no Porto com uma área de cerca de 10 000 m2 e uma equipa de 50 colaboradores apta a responder com eficiência e rapidez às necessidades dos nossos clientes. Dispomos de serviços técnicos próprios que garantem toda a assistência aos produtos que comercializamos. A Diógenes & Santos orgulha-se de ser hoje uma das maiores empresas nacionais na área da distribuição de máquinas e ferramentas.
Representante durante o evento: Celso Machado Produtos: Máquina e ferramentas para construção Marcas Próprias: Sady, Titan, Rekord Número de Empregados: 53 Principais Mercados de Exportação: Angola, Cabo Verde Objectivos de Participação na Feira: Presença junto dos atuais clientes, mostra de produtos das marcas próprias e de que somos representantes exclusivos 9
> EXPOSITORES
GEONEXT - PRODUTOS ELÉCTRICOS, S.A. Morada: Pólo Industrial de Lousado. Rua da Indústria, 181. 4760-810 Lousado, Vila Nova de Famalicão. Portugal Tel.: +351 252 301 260 Fax: +351 252 378 160 E-mail: geral@geonext.pt Web Page: www.geonext.pt
Fundada em 1982 a Geonext Produtos Eléctricos S.A. desenvolve a sua actividade no mercado da iluminação e aparelhagem elétrica, onde mantém uma posição de primeira linha estruturada na qualidade e fiabilidade dos seus produtos. É detentora das marcas Lumitek®, Luxtek®, Blink® e Fillday®, estrategicamente posicionadas para uma maior satisfação das necessidades dos nossos parceiros comerciais.
Representante durante o evento: Vitor Veiga Produtos: Luminárias, lâmpadas e material eléctrico Marcas Próprias: BLINK, FILLDAY, LUMITEK, LUXTEK Número de Empregados: 68 Principais Mercados de Exportação: Europa, PALOPS, África Francófona Objectivos de Participação na Feira: Divulgação das nossas marcas e dos seus produtos. Desenvolvimento de novas parcerias comerciais. 10
EXPOSITORES <
IBERICAFRIO, LDA Morada: Estrada Nacional 125, 190a 8700-145 Olhão. Portugal Tel.: +351 289 702 314 E-mail: geral@ibericafrio.com Web Page: www.ibericafrio.com Fundada em 1978, A Ibericafrio, com sede em Olhão, Portugal, dedica-se á venda montagem e reparação de equipamento hoteleiro, possui também uma fábrica de inox e uma filial em Angola. Ao longo dos anos tem tido como objectivos modernizar-se e adequar-se às exigências do mercado interno e externo.
Representante durante o evento: Nuno Dias / Bruno Dias / Amílcar Dias Produtos: Diversos equipamentos para hotelaria, refrigeração comercial e industrial, móveis em inox. Marcas Próprias: ABN Número de Empregados: 22 Principais Mercados de Exportação: Angola, Cabo verde Objectivos de Participação na Feira: Aumentar o volume de negócios em mercados externos, dar a conhecer a nossa empresa. 11
> EXPOSITORES
JOTELAR – EQUIPAMENTOS DE HOTELARIA, LDA Morada: R. da Estrela, 61 e 65 1200-668 Lisboa. Portugal Tel.: +351 213 920 560 E-mail: geral@jotelar.com Web Page: www.jotelar.com
A Jotelar, comercializa todo o tipo de Produtos destinados ao canal Horeca, desde Palamenta, Porcelana, Inox e Vidro a Equipamentos de Frio, Confecção ou Extracção, projectamos layouts de cozinhas Industriais, Restaurantes, Bares... Presentemente exportamos para diversos Países dos PALOP e da Europa.
Representante durante o evento: Nelson Silva Produtos: Equipamentos de Hotelaria, Porcelana, Vidro, Inox, linha de queima e de frio… Marcas Próprias: Jotelar Número de Empregados: 10 Principais Mercados de Exportação: Angola, Cabo Verde, Moçambique, São Tome & Príncipe Objectivos de Participação na Feira: Consolidar a presença da Jotelar no mercado de Cabo Verde 12
EXPOSITORES <
MARMOD - TRANSPORTES MARITIMOS INTERMODAIS, S.A. / AGEMAR Morada: Rua do Cruzado Osberno, nº 1 D 1900-174 Lisboa. Portugal Tel.: +351 218 165 540 Fax: + 351 218 131 414 E-mail: marmod@mardod.pt Web Page: www.marmod.pt Somos uma PME líder que presta serviços nas áreas de Transporte Aéreos, Marítimos, Rodoviários, Ferroviários e Logística de e para todos os pontos do globo. Soluções de transporte de multimodal. Inseridos numa rede mundial de agentes certificados, com presença preferencial nos mercados dos PALOP.
Representante durante o evento: António Dias, António Ferreira, Ricardo Madureira, Paulo Sequeira
13
> EXPOSITORES
MESTRIMAGEM, LDA cas VEGA, HOTELWÄSCH ERWIN MÜLLER, PULSIVA e JOBELINE (mobiliário, porcelanas, cutelaria e têxteis), aumentando assim o leque de soluções à vossa medida. https:// www.dauti.pt/pt/catalogos DAUTI - desde o design até à confeção (até à sua empresa), com clientes/parceiros como Grupo Pestana ou Grupo Vila Galé. Somos uma marca PORTUGUESA especializada no design e produção de têxteis e calçado para HOTELARIA, capazes de apresentar soluções e garantias que satisfação as vossas necessidades em torno do vestuário, calçado, roupa de cama, turcos e acessórios para profissionais. https://www.dauti.pt/
Morada: Edifício DAUTI | Rua Nova, nº 420 4570-074 Balasar | Póvoa de Varzim. Portugal Tel.: 351 252 954 333 E-mail: jose.alberto@dauti.pt Web Page: www.dauti.pt Representante durante o evento: José Alberto Castro, Célia Silvestre. Produtos: Artigos Têxteis e Calçado Profissional, Equipamentos para Hotelaria. Marcas Próprias: DAUTI. Número de Empregados: 16. Principais Mercados de Exportação: União Europeia, África, América. Objectivos de Participação na Feira: Apresentação de soluções de vestuário e equipamentos para hotelaria.
VEGA, HOTELWÄSCH ERWIN MÜLLER, PULSIVA e JOBELINE (mobiliário, porcelanas, cutelaria e têxteis): além da possibilidade de vestir os seus colaboradores, também “vestimos” o seu espaço. Mais recentemente, tornamo-nos PARCEIROS EXCLUSIVOS do E.M. Group Internacional para Cabo Verde, detentor das mar14
EXPOSITORES <
NATFOOD PORTUGAL, LDA A Natfood Portugal fornece milhares de consumidores, em Portugal Continental bem como nas Regiões Autónomas dos Açores e da Madeira. Trabalhamos não só com a nossa marca, mas também com outras marcas de excelência como: Hamilton Beach, Krampouz, SPM, Santos, Zunatur, Icesoft, entre outras.
Somos representantes exclusivos em Portugal da prestigiada marca italiana Natfood. O nosso maior propósito consiste em providenciar aos nossos clientes um serviço de excelência, apostando na qualidade e variedade excecionais dos nossos produtos. Procuramos também ser uma empresa que agrade a todas as faixas etárias, não esquecendo o fator mais importante: a saúde. Temos produtos isentos de glúten, corantes e conservantes artificiais, livres de lactose. Investimos neste tipo de produtos para que toda a família sem exceção possa desfrutar dos nossos deliciosos granizados, gelados, toppings, chocolates quentes, waffles, entre muitos outros. Atuamos preeminentemente na área da restauração, através de serviços modernos e conceitos inovadores que nos permitem ter uma grande proximidade com os nossos clientes, visto que, sem eles, não nos seria possível continuar a crescer e inovar exponencialmente, pelo que merecem todo o nosso apreço e dedicação.
Morada: Rua Arnaldo Fortes, Lote 30 Cave A 2500-131 Caldas da Rainha. Portugal Tel.: + 351 917 166 150 E-mail: geral@natfood.pt Web Page: www.natfoodportugal.pt Representante durante o evento: André Tavares e Rui Tavares Produtos: Gelados Soft, Granizados, Chocolate Quente Marcas Próprias: Natfood Principais Mercados de Exportação: Angola e Moçambique Objectivos de Participação na Feira: Apresentação e divulgação da nossa marca, tendo como objetivo primário o aumento da exportação dos nossos produtos para outros países de Língua Portuguesa. 15
> EXPOSITORES
NOVAVET – PRODUTOS AGRO-PECUÁRIOS, LDA Morada: Rua do Loreto nº 36 ABC 5300-189 Bragança. Portugal Tel.: +351 273 381 582 Fax: +351 273 240 902 E-mail: novavet@novavet.pt Web Page: www.novavet.pt
A Novavet é uma companhia fundada em 1986, localizada no norte de Portugal, com sede em Bragança e plataforma logística na cidade de Braga, orientando os seus negócios em 5 áreas principais: • Novavet Pharma - com distribuição farmacêutica de medicamentos de uso humano e de veterinária, bem como reagentes de laboratório para ambas as áreas da saúde. •N ovavet Tech – distribuição de equipamentos médico-cirúrgicos e diagnóstico, material e mobiliário hospitalar e todo o tipo de consumíveis para a área médica – hospitalar. •N ovavet Clean - distribuição de produtos de higiene e limpeza industrial, detergentes, desinfetantes, vestuário de proteção, prestação de serviços de desinfestação de pragas. • Novavet Agro - distribuição de fitofármacos, sementes e corretores minerais, equipamentos para a agricultura e pecuária.
Representante durante o evento: Luís Manuel Madureira Afonso Produtos: Produtos e Medicamentos Veterinários; Produtos e medicamentos de uso humano; Equipamentos e consumíveis médicos de uso humano e veterinário; Produtos e material agro-pecuários e alimentação animal; Produtos e limpeza e desinfeção Marcas Próprias: Rações Loreto Número de Empregados: 38 Principais Mercados de Exportação: Angola, Moçambique, Cabo Verde, Itália Objectivos de Participação na Feira: Divulgar a empresa e os nossos produtos bem como prospeção e angariação de clientes 16
EXPOSITORES <
TAGUS – ASSOCIAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO INTEGRADO DO RIBATEJO INTERIOR Morada: Edif. do antigo GAT – R. D. António Prior do Crato, nº135. 2200-086 Abrantes Portugal Tel.: +351 241 106 000 E-mail: tagus@tagus-ri.pt Web Page: www.tagus-ri.pt
Para dinamizar um circuito curto agroalimentar e de saberes-fazeres entre os territórios rurais e os públicos urbanos, seis Grupos de Ação Local do interior de Portugal uniram-se para criar a Produtos e Territórios. Uma montra em Lisboa de 38 concelhos portugueses: da Terra Fria Transmontana (CoraNE), no Centro do País (TERRAS DE SICÓ), Pinhal Interior Sul (PINHAL MAIOR), Ribatejo Interior (TAGUS), Norte Alentejo (ADER-AL) e Central Alentejo (MONTE-ACE). Esta é a metodologia que se tenta replicar em Cabo Verde, com produtos genuínos e artesanais de várias ilhas num só local.
Representante durante o evento: Conceição Pereira Objectivos de Participação na Feira: Esta participação do projeto Produtos e Territórios tem por objetivo divulgar o projeto e atrair potenciais interessados em replicar a metodologia em Cabo Verde, já aplicada em Portugal, de reunir para promoção e comercialização de produtos locais agroalimentares e artesanato de várias origens (ilhas) num só espaço, permitindo aos produtores e artesãos que não têm 17
> EXPOSITORES NUTIII – Alentejo Central: Alandroal, Arraiolos, Borba, Montemor-o-Novo (com exceção das freguesias de São Cristóvão e Escoural), Estremoz, Évora, Redondo, Reguengos de Monsaraz, Vendas Novas, Vila Viçosa; PINHAL MAIOR - Associação de Desenvolvimento do Pinhal Interior Sul, alberga os municípios de Mação, Oleiros, Proença-a-Nova, Sertã e Vila de Rei; TERRAS DE SICÓ - Associação de Desenvolvimento abrange os Municípios de Alvaiázere, Ansião, Condeixa-a-Nova, Penela, Pombal e Soure. Entidades parceiras de Cabo Verde: AGRORIG – Associação dos Produtores AgroIndustrial da Ribeira Grande, ilha de Santo Antão; Associação de Produtores de Vinho do Fogo, Mosteiros, ilha do Fogo. Interlocutores: AJEC – Associação de Jovens Empresários de Cabo Verde; Município do Sal.
escala o acesso a novos mercados de escoamento da sua produção GRUPOS DE AÇÃO LOCAL PORTUGUESES: TAGUS – Associação para o Desenvolvimento Integrado do Ribatejo Interior contempla os concelhos de Abrantes, Constância e Sardoal; ADER-AL - Associação para o Desenvolvimento do espaço rural do Norte Alentejo que abrange 10 concelhos do distrito de Portalegre: Arronches, Campo Maior, Castelo de Vide, Crato, Elvas, Marvão, Monforte, Nisa, Portalegre e Sousel CORANE - Associação de Desenvolvimento dos Concelhos da Raia Nordestina que é constituída pelos territórios da Terra Fria Transmontana, que integram os concelhos de Bragança, Miranda do Douro, Vimioso e Vinhais MONTE - Desenvolvimento do Alentejo Central ACE compreende uma área de intervenção de 10 concelhos, incluídos na
18