Lleida Guia Actividades invierno 2020 by editorialmic

HIVERN / INVIERNO 2021

Edita: Patronat de Turisme de la Diputació de Lleida Fotografia de portada: Església de St. Andrèu de Salardú. Autor: Foment Torisme Val d’Aran – foto: @Val d’Aran Photos. Fotografia: Ajuntaments, Consells Comarcals i entitats organitzadores de les activitats. Ayuntamientos, Consejos Comarcales y entidades organizadoras de las actividades. Imprimeix: Editorial MIC Dipòsit legal: L-487-1998

Nota: Un agraïment especial als tècnics de turisme dels Consells Comarcals de cada demarcació per la seva inestimable col·laboració. Un agradecimiento especial a los técnicos de turismo de los Consejos Comarcales de cada demarcación por su inestimable colaboración.

CAT / ES

ICA TÈNÉTN AUA UT TICA T DIFDERIFEEN RENTE RAL NANTU ATURAL

H I TVAE R D N O/R I /N V OI TEO RN ÑO 202 11 8

F R A N Ç A / F R A N CI A Toulouse N-125

Bausen

Canejan

P I R I N E U /

Les Bossòst

Val d'Aran

Er Es Bòrdes a Garona

La Noguera Pallaresa

Salardú

VIELHA

Alt Àneu

Naut Aran

Port

Pantà de Baserca

la B

València d'Àneu

ona

oí eB

Pantà de la Torrassa

La Guingueta d’Àneu Espot

Vall d

Àreu

FRANÇA / F

Farrera

SORT

Enviny

Estany de Montcortès

La Pobla de Segur

Talarn

Montferrer

ORT

OUM DE B

Cabó Organyà

Sant Esteve de la Sarga

Llimiana Pantà de Terradets

SERRA DEL MONTSEC Vall d’Àger Àger

Corçà Pantà de Canelles

Noguera

Pantà de Camarasa

Les Avellanes i Sta. Linya

Algerri

Alfarràs

Castelló de Farfanya

SERRA DE SANT MAMET

Alòs de Balaguer Congost de Mu El Segre Camarasa Foradada Cubells

egre

Ivars de Noguera

Binèfar

Pantà de Sant Llorenç de Montgai

VALL DE MEIÀ Sta. Maria de Meià

El S

Les Avellanes Pantà de Santa Anna Os de Balaguer

La Sentiu de Sió

Almenar

Oliana Peramola Folquer

Montgai

La Coma La Pedra

Odèn

Vall de Lord

Solsonès

C-462

Riner Clariana de Cardener

C-451/C-75

Sanaüja

Oliola

Ardèvol

El L Cabanabona lobre gós Vall del riu Llobregós

Segrià

Segarra

Pla d'Urgell

Llardecans Maials

Els Torms La Granadella Bovera

Almatret

Flix / Tortosa

Garrigues

Juncosa Bellaguarda

El Vilosell La Pobla de Cérvoles

Berga

Pantà de Sant Ponç

Llobera Vilanova de l’Aguda

Artesa de Segre

El Sió

La Noguera Ribagorçana

Berga

Navès

SOLSONA

Biosca

Pinós

Torà Torrefeta i Florejacs Massoteres Agramunt BALAGUER Guissona La Molsosa Bellmunt d’Urgell Preixens Els Plans de Sió Calaf, Puigverd Albesa Les Pallargues Ivorra Manresa, OSCA / d’Agramunt Torrefeta Penelles La Portella Almacelles Vic, Girona Sant Guim HUESCA Castellserà Menàrguens Vallfogona Bellcaire Concabella Ossó de Sió de Balaguer d'Urgell Alguaire Vilanova de Segrià Vic La Fuliola Tarroja Térmens Torrelameu Linyola de Segarra Sant Ramon N-240 Vallverd G IR O N A Rosselló Tornabous El Sió Vilanova Benavent Estaràs Estany d’Ivars i Torrefarrera de Segrià Corbins de la Barca Bellvís El Poal Vila-Sana Ivars d’Urgell Raimat Les Oluges Torre-serona Alpicat Granyanella El Palau Barbens Anglesola Gimenells Sant. Guim d’Anglesola Bell-lloc Vila-sana Castellnou CERVERA de Freixenet Gimenells i Pla de la Font de Seana Vilagrassa Fondarella Alcoletge d’Urgell LLEIDA A-2 Ribera d’Ondara TÀRREGA Golmés Sidamon Bellpuig Montornès Els Alamús Granyena MOLLERUSSA Verdú de Segarra de Segarra Sant Antolí B A R C E L O N A Preixana Vilanova i Vilanova Miralcamp de Bellpuig Albatàrrec MADRID Alcarràs Artesa LL-12 Sant Martí SARAGOSSA/ Talavera Torregrossa C-233 Montoliu de Lleida Guimerà de Maldà Montoliu de Segarra Belianes ZARAGOZA Puiggròs Sudanell de Lleida Arbeca Juneda Nalec Ciutadilla Puigverd Sunyer Maldà Torres LES BORGES BLANQUES de Lleida Soses de Segre Vallbona de Alfés les Monges Els Omellons Aitona Aspa La Floresta Pantà Els Omells Castelldans d’Utxesa Seròs Alcanó L’Espluga Calba de na Gaia Sarroca El Cogul de Lleida Montblanc Massalcoreig Fulleda Granyena de L’Albagés les Garrigues Cervià de les Vinaixa gre Garrigues lE Se Torrebesses Tarrés El Soleràs La Granja d'Escarp BARCELONA L’Albi N-240

Vall d’Ora

Guixers

Olius Pinell de Solsonès

Tiurana

Gualter Ponts

Pantà de la Llosa del Cavall

Lladurs Castellar de la Ribera

Pantà de Rialb La Baronia de Rialb

Gósol

Sant Llorenç de Morunys

Bassella

Vilanova de Meià

Pedraforca

Tuixent

La Vansa i Fórnols

Pantà d'Oliana Isona i Conca Dellà

Berga

SERRA DEL CADÍ

Montan Sorribes de Tost de la Vansa

Cambrils

Congost de Terradets

La Nog uera Palla resa

N-230

Arsèguel

Urgell

TA R R A G O N A

Bolvir Prats i Sansor

Ansovell Cava PARC NATURAL

Fígols i Alinyà

Isona

Gavet de la Conca

Guàrdia de Noguera

Artedó

PUIGCERDÀ Ger

Prats Alp Bellver de Martinet Cerdanya Das Riu de Urús Montellà Cerdanya i Martinet Túnel del

DEL CADÍ-MOIXERÓ

Ribera d’Urgellet

Fígols

Coll de Nargó

Abella de la Conca

Alàs

Guils de Cerdanya

Meranges

Lles de Cerdanya Prullans Isòvol El Pont de Bar

Estamariu

Alàs i Cerc

El Pla de Sant Tirs

Noves de Segre

Les Valls d’Aguilar

Conca de Dalt

Pantà de Sant Antoni

TREMP

Anserall

Gerri de la Sal

A SERR

Salàs de Pallars

Montferrer i Castellbò

LA SEU D'URGELL

El Pont de Claverol

Pallars Jussà

Cerdanya

Alt Urgell

Pic Orri

Soriguera

La N ogue ra P allare sa

Senterada

Les Valls de Valira

El Card ener

Vall Fosca

CG-1

Rialp

Torre de Capdella

Toulouse

Andorra la Vella

Castell de Mur

Congost de Mont-rebei

A N D O R R A

Alins

Llessui

Congost de Collegats La Nogu era Ribag orçana

Ribera de Cardós era Ferr Vall

Llavorsí

Capdella

Baix Pallars Sarroca de Bellera La Pobleta de Bellveí

C-1311

Esterri de Cardós

Taüll

EL PONT DE SUERT

ARAGÓ / ARAGÓN

PARC NATURAL DE L'ALT PIRINEU

Lladorre

Tírvia

Alta Ribagorça

Pantà d'Escales

Pica d’Estats

Tavascan

La Valira

La N ogu era de To r

Barruera

Vilaller

Benasc / Benasque

Esterri d'Àneu

igu

PARC NACIONAL D'AIGÜESTORTES I ESTANY DE SANT MAURICI

Caldes de Boí Boí

Pallars Sobirà

sa allare ra P ogue La N

La Nogu era Ribag orçana

Túnel de Vielha

P I R I N E O

Estany de Certascan

Alós d’Isil

neu d’À

Arties

s Vall

Baquèira

Vielha e Mijaran

El Segr e

Arres Vilamòs

rdós

N-141

B agnè re s- de -Luchon

Vall de Ca

F R A NÇ A / F R A N C I A

Manresa

Sumario

IMPORTANT: El desenvolupament de les activitats que publiquem en aquesta edició està condicionat a l’evolució de la COVID-19 i a les normatives i criteris que es vagin establint des del Govern de la Generalitat i des dels mateixos ajuntaments. Aconsellem confirmar sempre amb anterioritat, mitjançant les respectives pàgines web i /o els telèfons, el desenvolupament de l’esdeveniment al qual es vol assistir.

A FR AN Ç A / F R A NC I A Toulouse

N-20

danya

e Cerdanya Prullans Isòvol

Llívia

Guils de Cerdanya

Meranges

PUIGCERDÀ Ger

Bolvir

N-116

Perpinyà

Queixans Fontanals de Cerdanya Prats Alp Bellver de N-152 Martinet Cerdanya Das Urús Riu de Montellà Cerdanya Martinet Túnel del Cadí Prats i Sansor

Ripoll

TURAL MOIXERÓ

H I TVAE R D N O/R I /N V OI TEO RN ÑO 202 11 8

Sumari

IMPORTANTE: El desarrollo de las actividades que publicamos en esta edición está condicionado a la evolución de la Covid-19 y a las normativas y criterios que se vayan estableciendo desde el Gobierno de la Generalitat y desde los propios ayuntamientos. Aconsejamos confirmar siempre con anterioridad, mediante las respectivas páginas web y/o los teléfonos, el desarrollo del evento al que se desea asistir.

Berga

Pedraforca

Guixers

Berga

Manresa

Plànol situació Mapa situación

3 3

Editorial Editorial

5 5

Organització de la guia Organización de la guía

6 6

Gener Enero

7 7

Febrer Febrero

23 23

Març Marzo

41 41

Índex pobles Índice pueblos

58 58

Oficines de turisme Oficinas de turismo

60 60

Berga

H I TVAE R D N O/R I /N V OI TEO RN ÑO 202 11 8

Guía de Actividades Invierno 2021 A pesar de la climatología que caracteriza las Tierras de Lleida y Aran en esta época invernal, los meses de enero, febrero y marzo los pueblos de nuestra región acogen todo tipo de actividades lúdico-festivas. Ciertamente, este año estas actividades se han reducido o han cambiado su formato para adecuarse a las normas sanitarias, pero aun así hemos recogido un buen número de propuestas para todo tipo de públicos. Manifestaciones de carácter tradicional y religioso, como las que ponen fin a las fiestas de Navidad –por ejemplo los Reyes, que este año han tenido que reinventarse en la mayor parte de las poblaciones– o las de Semana Santa, con majestuosas procesiones en diferentes poblaciones de la geografía leridana. Otras, de origen secular como el Carnaval, también adaptado al momento sanitario, van acompañadas de encuentros gastronómicos muy arraigados en nuestras tierras como el Rancho, las calderadas, matanzas del cerdo, etc.

En el Pirineo, el esquí y todas las actividades en torno a la nieve son los atractivos turísticos por excelencia en el período invernal. Actividades deportivas, rutas para disfrutar de la naturaleza que anticipa la primavera, visitas para conocer el excelso patrimonio

monumental, etc. son otras de las propuestas que ponemos a vuestra disposición en esta guía. Os invitamos a participar de todo este conjunto de ofertas festivas –en la medida de las posibilidades que marquen las autoridades sanitarias– y hacer que el calor humano, el espíritu lúdico y la responsabilidad individual sean el mejor antídoto durante los próximos meses.

HIVERN / INVIERNO 2021

Guia d’Activitats Hivern 2021 Malgrat la climatologia que caracteritza les Terres de Lleida i l’Aran en aquesta època hivernal, els mesos de gener, febrer i març els pobles de les nostres contrades acullen tota mena d’activitats ludicofestives. Certament, enguany aquestes activitats s’han reduït o han canviat el seu format per tal d’adequar-se a les normes sanitàries, però així i tot hem recollit un bon grapat de propostes per a tot tipus de públics.

Al Pirineu, l’esquí i totes les activitats al voltant de la neu són els atractius turístics per excel·lència en el període hivernal. Activitats esportives, rutes per gaudir de la natura que anticipa la primavera, visites per conèixer l’excels

patrimoni monumental, etc. són altres de les propostes que posem al vostre abast en aquesta guia. Us convidem a participar de tot aquest conjunt d’ofertes festives –en la mesura de les possibilitats que marquin les autoritats sanitàries– i a fer que l’escalfor humana, l’esperit lúdic i la responsabilitat individual siguin el millor antídot durant els pròxims mesos.

Rosa Pujol Vicepresidenta del Patronat de Turisme Diputació de Lleida Vicepresidenta del Patronato de Turismo Diputación de Lleida

Manifestacions de caràcter tradicional i religiós, com les que posen fi a les festes de Nadal –per exemple els Reis, que enguany han hagut de reinventar-se a la major part de les poblacions– o les de Setmana Santa, amb majestuoses processons a diferents poblacions de la geografia lleidatana. Altres, d’origen secular com el Carnestoltes, també adaptat al moment sanitari, van acompanyades de trobades gastronòmiques molt arrelades a les nostres terres com el Ranxo, les calderades, matances del porc, etc.

HIVERN / INVIERNO 2021

Esports Deportes

Cultura Cultura

Oci Ocio

Natura Naturaleza

Gastronomia Gastronomia

Organització de la guia

Organización de la guía

La Guia d’Activitats de les Terres de Lleida recull les festes i les activitats lúdiques i culturals més significatives que se celebren a les comarques de Lleida de gener a març. El lector hi trobarà els diferents actes ordenats per dates i també ordenats alfabèticament per poblacions. Aquest sistema permet una ràpida i fàcil recerca cronològica o geogràfica de les activitats que interessen l’usuari.

La Guía de Actividades de las Tierras de Lleida recoge las fiestas y las actividades lúdicas y culturales más significativas que se celebran en las comarcas de Lleida de enero a marzo. El lector encontrará los distintos actos ordenados por fechas y también ordenados alfabéticamente por poblaciones. Este sistema permite una rápida y fácil búsqueda cronológica o geográfica de las actividades que interesan al usuario.

Cada entrada té una explicació breu de l’activitat consignada, amb un pictograma al· lusiu a la tipologia de la festa, un telèfon de contacte i –en cas d’existir– la pàgina web corresponent.

Cada entrada tiene una breve explicación de la actividad consignada, con un pictograma alusivo a la tipología de la fiesta, un teléfono de contacto y –en caso de existir– la correspondiente página web.

La Guia ofereix també un plànol amb les poblacions que figuren al text i un llistat de les adreces de les oficines de turisme.

La Guía ofrece también un plano con las poblaciones que aparecen en el texto y un listado de las direcciones de las oficinas de turismo.

Com destacàvem al sumari, és molt recomanable confirmar sempre amb anterioritat, mitjançant les respectives pàgines web i /o els telèfons, el desenvolupament de l’esdeveniment al qual es vol assistir.

Como destacábamos en el sumario, es muy recomendable confirmar siempre con anterioridad, mediante las respectivas páginas web y/o los móviles, el desarrollo del evento al que se desea asistir.

NOTA: Podeu descarregar-vos tota l’oferta d’aquesta guia en versió WebApp a: http://guiaactivitats.aralleida.cat/ Podéis descargar toda la oferta de esta guia en versión WebApp en: http://guiaactivitats.aralleida.com

Gener

Enero

GENER / ENERO

De l’1 al 6 La Seu d’Urgell, l’Alt Urgell

De l’1 al 31 Bossòst, Les, Salardú i Vielha, la Val d’Aranl

De l’1 al 31 Diferents indrets, el Pallars Jussà

De l’1 al 31 Parc Nacional d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, l’Alta Ribagorça

El món màgic de les muntanyes

El mundo mágico de las montañas

Viu un Nadal màgic amb teatre, titelles, concerts, cinema, cavalcada de Reis, etc.

Vive unas Navidades mágicas con teatro, marionetas, conciertos, cine, cabalgata de Reyes, etc.

973 35 15 11 laseu.cat

Ruta romànica d’Aran

Ruta románica de Aran

Ruta per conèixer les esglésies romàniques de les poblacions de Bossòst, Les, Salardú i Vielha. Obertes tot l’any de 10.00 h a 19.00 h.

Ruta para conocer las iglesias románicas de las poblaciones de Bossòst, Les, Salardú y Vielha. Abiertas todo el año de 10.00 h a 19.00 h.

973 64 01 10 visitvaldaran.com

“Vine al Pallars, viu el Jussà”

“Ven al Pallars, vive el Jussà”

Sortides guiades amb raquetes de neu i altres activitats i experiències per descobrir diferents indrets de la comarca.

Salidas guiadas con raquetas de nieve y otras actividades y experiencias para descubrir distintos lugares de la comarca.

973 65 34 70 viujussa.cat

Itineraris i sortides amb raquetes

Itinerarios y salidas con raquetas

L’Associació de Guies Interpretadors del Parc organitza itineraris i sortides guiades amb raquetes de neu pel Parc Nacional d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici.

La Asociación de Guías Interpretadores del Parque organiza itinerarios y salidas guiadas con raquetas de nieve por el Parque Nacional de Aigüestortes i Estany de Sant Maurici.

guiesdelparc.org

De l’1 al 31 Vielha, la Val d’Aran

De l’1 al 31 Vilamòs, la Val d’Aran

Musèu

dera

Visitas al Museu de la Nieve

L’espai permet descobrir el fenomen de la neu des de la perspectiva científica, etnogràfica i esportiva, amb un ampli recull d’elements testimonials que inclouen des d’una maqueta de Baqueira Beret fins als primers models d’esquís. Consulteu horaris. Diumenge tancat.

El espacio permite abordar el fenómeno de la nieve desde la perspectiva científica, etnográfica y deportiva, con una amplia recopilación de elementos testimoniales que incluyen desde una maqueta de Baqueira Beret hasta los primeros modelos de esquís. Consultad horarios. Domingo cerrado.

973 64 01 10 visitvaldaran.com

Visites al Musèu dera Val d’Aran

Visitas al Museo de la Val d’Aran

Museu comarcal dedicat a la història, l’art, l’etnografia i l’etnologia de la Val d’Aran. Consulteu horaris. Dilluns tancat.

Museo comarcal dedicado a la historia, el arte, la etnografía y la etnología de la Val d’Aran. Consultad horarios. Lunes cerrado.

973 64 01 10 visitvaldaran.com

Visites a l’Ecomusèu Çò de Joanchiquet

Visitas al Ecomuseo Çò de Joanchiquet

Joanchiquet representa el prototip de casa tradicional aranesa. Descriu el paisatge de la vall, els prats, l’explotació dels boscos, la vida dels avantpassats aranesos, l’organització social i familiar, etc. Consulteu horaris. Dilluns tancat.

Joanchiquet representa el prototipo de casa tradicional aranesa. Describe el paisaje del valle, los prados, la explotación de los bosques, la vida de los antepasados araneses, la organización social y familiar, etc. Consultad horarios. Lunes cerrado.

973 64 01 10 visitvaldaran.com

GENER / ENERO

De l’1 al 31 Unha, la Val d’Aran

Visites Nhèu

GENER / ENERO

1, 2, 3, 6, 9, 10, 16, 17, 23, 24, 30 i 31 Santuari del Miracle (Riner), el Solsonès

Visita guiada al santuari del Miracle

Visita guiada al santuario del Miracle

Dissabtes, diumenges i festius, a les 11.00 h, visita guiada al santuari del Miracle; també entre setmana. Les places són limitades i cal reserva prèvia.

Sábados, domingos y festivos, a las 11.00 h, visita guiada al santuario del Miracle; también entre semana. Las plazas son limitadas y se requiere reserva previa.

683 659 050 (whatsapp)

Baixada de torxes nocturna

Bajada de antorchas nocturna

L’estació d’esquí de Boí Taüll omple de llum la muntanya amb una baixada de torxes nocturna.

La estación de esquí de Boí Taüll llena de luz la montaña con una bajada de antorchas nocturna.

973 29 70 85 boitaull.cat

XXII Orgues de Ponent i del Pirineu 2020

XXII Órganos de Poniente y del Pirineo 2020

A la basílica de la Mare de Déu de Valldeflors, a les 11.30 h, actuació de P. Jordi i Agustí Piqué OSB.

En la basílica de la Mare de Déu de Valldeflors, a las 11.30 h, actuación de P. Jordi y Agustí Piqué OSB.

973 65 00 05 ajuntamentdetremp.cat

turismesolsones.com/que-visitar/visites-guiades/visites-guiades-santuari-miracle/

2 Estació d’esquí de Boí Taüll, l’Alta Ribagorça

2 Tremp, el Pallars Jussà

turismesolsones.com/que-visitar/visites-guiades/visites-guiades-santuari-miracle/

2, 3, 9, 10, 16, 17, 23, 24, 30 i 31 Solsona, el Solsonès

Espectacle al Pavelló Barris Nord amb 32 representacions, 8 per dia. Cal reservar entrades (gratuïtes) per assistir-hi. Es podrà fer a través d’un aplicatiu de la Paeria.

Espectáculo en el Pabellón Barris Nord con 32 representaciones, 8 por día. Hay que reservar entradas (gratuitas) para asistir a las mismas. Se podrá hacer a través de un aplicativo de la Paeria.

973 70 03 93 turismedelleida.com

Visita guiada Monumental”

“Solsona

Tots els dissabtes, diumenges i festius es fan visites guiades pels racons més sorprenents del nucli històric de Solsona. Des del Portal del Pont s’inicia el recorregut, que transcorre per la catedral i el claustre, el Palau Episcopal, la plaça Major, la plaça de Sant Joan, el carrer del Castell, el carrer de Llobera, l’Hospital Llobera, les restes de les antigues muralles i el Quarto dels Gegants.

Todos los sábados, domingos y festivos se llevan a cabo visitas guiadas por los rincones más sorprendentes del núcleo histórico de Solsona. Desde el Portal del Puente se inicia el recorrido, que transcurre por la catedral y el claustro, el Palacio Episcopal, la plaza Mayor, la plaza de San Juan, la calle del Castillo, la calle de Llobera, el Hospital Llobera, los restos de las antiguas murallas y el Cuarto de los Gigantes.

663 668 184 - 973 48 23 10 solsonaexperience.com/solsona-monumental

Visita guiada “El Pou de Gel de Solsona”

Visita guiada “El Pozo de Hielo de Solsona”

Visita per descobrir com funcionava la producció, l’emmagatzematge i la comercialització del gel fa més de 200 anys. Ideal per a famílies.

Visita para descubrir cómo funcionaba la producción, el almacenamiento y la comercialización del hielo hace más de 200 años. Ideal para familias.

973 48 23 10 - 973 48 10 09

entrades.turismesolsones.com/activitat/visita-guiada-al-pou-de-gel

GENER / ENERO

Espectáculo Cabalgata de Reyes

entrades.turismesolsones.com/activitat/visita-guiada-al-pou-de-gel 11

Del 2 al 5 Lleida, el Segrià

Espectacle Cavalcada de Reis

GENER / ENERO

2, 3, 9, 10, 16, 17, 23, 24, 30 i 31 Verdú, l’Urgell

2, 9, 16, 23 i 30 Lleida, el Segrià

2, 9, 16, 23 i 30 Olius, el Solsonès

2, 9, 16, 23 i 30 Solsona, el Solsonès

Visita guiada a Verdú

Dissabtes i diumenges, a les 11.00 h, visita guiada al nucli antic de Verdú. Es pot visitar el Castell, l’església parroquial de Santa Maria i el santuari de Sant Pere Claver. Cal reserva prèvia.

Sábados y domingos, a las 11.00 h, visita guiada al casco antiguo de Verdú. Se puede visitar el Castillo, la iglesia parroquial de Santa Maria y el santuario de San Pedro Claver. Se requiere reserva previa.

973 34 72 16 turisme@verdu.cat

Visita guiada al Castell Templer de Gardeny

Visita guiada al Castillo Templario de Gardeny

El Castell dels Templers de Gardeny ofereix la possibilitat de conèixer de primera mà com era la vida d’un cavaller templer. La visita guiada comença a les 12.00 h, amb reserva prèvia.

El Castillo de los Templarios de Gardeny ofrece la posibilidad de conocer de primera mano cómo era la vida de un caballero templario. La visita guiada comienza a las 12.00 h, previa reserva.

973 70 03 19 turismedelleida.com

Visita guiada a Olius

Visita guiada al conjunt monumental de Sant Esteve d’Olius, tots els dissabtes a les 12.00 h. Cal reserva prèvia.

Visita guiada al conjunto monumental de Sant Esteve de Olius, todos los sábados a las 12.00 h. Se requiere reserva previa.

663 66 81 84 - 973 48 23 10 solsonaexperience.com/olius

Visita guiada “El Quarto dels Gegants de Solsona”

Visita guiada “El Cuarto de los Gigantes de Solsona”

Visita per descobrir l’espai on viuen i es guarden els gegants de la Festa Major de Solsona, juntament amb la resta d’improperis.

Visita para descubrir el espacio donde viven y se guardan los gigantes de la Fiesta Mayor de Solsona, junto con el resto de elementos folclóricos.

663 668 184 - 973 48 23 10

solsonaexperience.com/quarto-gegants

Els dissabtes a les 12 h els tècnics del Museu Diocesà i Comarcal de Solsona mostren l’exposició permanent fent un viatge des de la prehistòria fins a l’època moderna. També es fan visites guiades concertades per a grups amb reserva prèvia.

Los sábados a las 12 h los técnicos del Museo Diocesano y Comarcal de Solsona muestran la exposición permanente haciendo un viaje desde la prehistoria hasta la época moderna. También se hacen visitas guiadas concertadas para grupos previa reserva.

973 48 21 01

entrades.turismesolsones.com/ activitat/visita-guiada-al-museu-de-solsona

Espectacle ments”

3 Balaguer, la Noguera

3 Bellver de Cerdanya, la Cerdanya

“Bons

GENER / ENERO

Visita guiada “El Museo de Solsona”

entrades.turismesolsones.com/ activitat/visita-guiada-al-museu-de-solsona

mo-

Espectáculo “Buenos momentos”

Espectacle de pallassos, infantil i familiar, de la companyia Filigranes. Recull dels principals números dels seus últims 15 anys: pallassos, malabars, equilibris, il·lusionisme i sobretot molt humor. A les 18.00 h, al Teatre Municipal de Balaguer.

Espectáculo de payasos, infantil y familiar, de la compañía Filigranes. Recoge los principales números de sus últimos 15 años: payasos, malabares, equilibrios, ilusionismo y sobre todo mucho humor. A las 18.00 h, en el Teatro Municipal de Balaguer.

973 45 15 55 balaguer.cat

Les Claus de les esglésies de la Cerdanya

Las Llaves de las iglesias de la Cerdanya

La Ruta de l’Obaga dona a conèixer les esglésies de la comarca. Acompanyats per una guia de patrimoni es visiten Santa Maria de Talló (Bellver de Cerdanya), Sant Julià de Pedra (Bellver de Cerdanya), Sant Joan Baptista de Riu de Cerdanya i Sant Pere d’Alp. Es fa amb cotxe particular.

La Ruta de la Umbría da a conocer las iglesias de la comarca. Acompañados por una guía de patrimonio se visitan Santa Maria de Talló (Bellver de Cerdanya), Sant Julià de Pedra (Bellver de Cerdanya), Sant Joan Baptista de Riu de Cerdanya y Sant Pere de Alp. Se realiza en coche particular.

972 14 06 65 cerdanya.org/visitesesglesies

2, 9, 16, 23 i 30 Solsona, el Solsonès

Visita guiada “El Museu de Solsona”

GENER / ENERO

3 Estació d’esquí de Sant Joan de l’Erm, l’Alt Urgell

3, 10, 17, 24 i 31 Lleida, el Segrià

4 Bellpuig, l’Urgell

4 Port Ainé, el Pallars Sobirà

Trofeu “La Patufet”

Trofeo “La Patufet”

Marxa popular d’esquí de fons adaptada a categories infantils (fins a 16 anys). Organitzada per CEFUC, forma part del X Circuit popular de marxes d’esquí de fons.

Marcha popular de esquí de fondo especial para categorías infantiles (hasta 16 años). Organizada por CEFUC, forma parte del X Circuito popular de marchas de esquí de fondo.

647 932 144 totnordic.com

Lleida City Tour

Visita guiada panoràmica pel centre històric de la ciutat, tots els diumenges, a les 11.30 h.

Visita guiada panorámica por el centro histórico de la ciudad, todos los domingos, a las 11.30 h.

973 70 03 19 turismedelleida.com

Dia de la Memòria Històrica

Día de la Memoria Histórica

Acte d’homenatge en record de les víctimes de la Guerra Civil, amb una ofrena floral al carrer Valeri Serra.

Acto de homenaje en recuerdo de las víctimas de la Guerra Civil, con una ofrenda floral en la calle Valeri Serra.

973 32 04 08 bellpuig.cat

Arribada dels Reis Mags. Baixada de torxes

Llegada de los Reyes Magos. Bajada de antorchas

Els Reis Mags arriben a les estacions acompanyats d’una espectacular baixada de torxes.

Los Reyes Magos llegan a las estaciones acompañados de una espectacular bajada de antorchas.

973 62 11 99 skipallars.cat

Bienvenida a los Reyes Magos de Oriente

La població d’Artesa de Segre rebrà Ses Majestats els Reis d’Orient amb un format encara per determinar, però amb la mateixa il·lusió de cada any.

La población de Artesa de Segre recibirá a Sus Majestades los Reyes de Oriente con un formato aún por determinar, pero con la misma ilusión de cada año.

973 40 00 13 artesadesegre.cat

Cavalcada de Reis

Cabalgata de Reyes

El 5 de gener arriben SM els Reis d’Orient. Recorregut pels carrers de Barbens.

El 5 de enero llegan SSMM los Reyes de Oriente. Recorrido por las calles de Barbens.

973 58 04 60 barbens.ddl.net/

Arribada de SM els Reis d’Orient

Llegada de SSMM Reyes de Oriente

Arribada de Ses Majestats els Reis d’Orient a Bellpuig. Puntualment s’informarà del protocol que seguiran Ses Majestats aquest any.

Llegada de Sus Majestades los Reyes de Oriente a Bellpuig. Puntualmente se informará del protocolo que seguirán Sus Majestades este año.

973 32 04 08 bellpuig.cat

GENER / ENERO

5 Artesa de Segre, la Noguera

Benvinguda als Reis Mags d’Orient

5 Barbens, el Pla d’Urgell

5 Bellpuig, l’Urgell

los

Foto: Ski Pallars

GENER / ENERO

5 Espot, el Pallars Sobirà

5 El Pont de Suert, la Vall de Boí i Vilaller, l’Alta Ribagorça

5 Sort, Esterri d’Àneu, Llavorsí, Ribera de Cardós, el Pallars Sobirà

Arribada dels Reis Mags. Baixada de torxes

Llegada de los Reyes Magos. Bajada de antorchas

Els Reis Mags arriben a les estacions acompanyats d’una espectacular baixada de torxes.

Los Reyes Magos llegan a las estaciones acompañados de una espectacular bajada de antorchas.

973 62 11 99 skipallars.cat

Cavalcada de Reis

Cabalgata de Reyes

Cavalcada de Reis als diferents municipis de la comarca. Trobareu informació actualitzada i mesures de seguretat al web de cada ajuntament.

Cabalgata de Reyes en los diferentes municipios de la comarca. Consultar la información actualizada y las medidas de seguridad en la web de cada ayuntamiento.

elpontdesuert.cat vallboi.cat vilaller.cat

Arribada dels Reis Mags

Llegada de los Reyes Magos

Les poblacions del Pallars Sobirà reben els Reis Mags amb tota la il·lusió dels infants.

Las poblaciones del Pallars Sobirà reciben a los Reyes Magos con toda la ilusión de los niños.

973 62 10 02

6 Balaguer, la Noguera

10 Bellpuig, l’Urgell

Del 14 al 17 Estació d’esquí de Boí Taüll, l’Alta Ribagorça

Tradicional rebuda a Ses Majestats els Reis d’Orient en un nou format que s’anunciarà pròximament (segons restriccions sanitàries).

Tradicional bienvenida a Sus Majestades los Reyes de Oriente en un nuevo formato que se anunciará próximamente (según restricciones sanitarias).

973 31 16 08 tarrega.cat

Concert de Reis

Concierto de Reyes

Concert de sardanes a càrrec de la cobla 11 de setembre. A les 18.00 h, al Teatre de Balaguer. Més informació i entrades al lloc web del teatre.

Concierto de sardanas a cargo de la cobla 11 de setembre. A las 18.00 h, en el Teatro de Balaguer. Más información y entradas en el sitio web del teatro.

teatre.balaguer.cat

Concert de Reis i lliurament de la beca Josep M. Bernat

Concierto de Reyes y concesión de la beca Josep M. Bernat

Al Teatre Armengol, lliurament de la beca Josep M. Bernat per a joves instrumentistes de cobla i posterior concert de Reis a càrrec de la Bellpuig Cobla.

En el Teatro Armengol, concesión de la beca Josep M. Bernat para jóvenes instrumentistas de cobla y posterior concierto de Reyes a cargo de la Bellpuig Cobla.

973 32 04 08 bellpuig.cat

Campionat d’Espanya d’esquí de muntanya

Campeonato de España de esquí de montaña

El dia 14 es disputarà la modalitat de relleus; el 15, l’esprint; el 16, modalitat individual, i el 17, la cronoescalada.

El día 14 se disputará la modalidad de relevos; el 15, el esprint; el 16, modalidad individual, y el 17, la cronoescalada.

973 29 70 85 boitaull.cat

GENER / ENERO

Cabalgata de Reyes

5 Tàrrega, l’Urgell

Cavalcada de Reis

GENER / ENERO

16 Tàrrega, l’Urgell

17 Almenar, el Segrià

26a Temporada de Teatre

26ª Temporada de Teatro

Representació de la comèdia dramàtica “Monroe-Lamarr”, amb Laura Conejero, Elisabeth Casanovas, David Vert i Eloi Sánchez. Al Teatre Ateneu, a les 20.00 h.

Representación de la comedia dramática “Monroe-Lamarr”, con Laura Conejero, Elisabeth Casanovas, David Vert y Eloi Sánchez. En el Teatro Ateneu, a las 20.00 h.

973 31 16 08 tarrega.cat

Festa de Sant Antoni

Fiesta de San Antonio

Les associacions d’Almenar dissenyen les seves carrosses i fan una rua pel poble fins a la Plaça Catalunya, on tenen lloc els Tres Tombs i la benedicció d’animals, tractors, etc.

Las asociaciones de Almenar diseñan sus carrozas y hacen un desfile por el pueblo hasta la Plaza Cataluña, donde tienen lugar los Tres Tombs y la bendición de animales, tractores, etc.

973 77 00 13 almenar.ddl.net

Emboirats

Dins del 3r cicle d’hivern d’espectacles familiars Emboirats, el grup Festuc Teatre representarà l’obra “Adéu Peter Pan”. Recomanada a partir de 5 anys i per a tota la família. Al Teatre Municipal.

Dentro del 3er ciclo de invierno de espectáculos familiares Emboirats, el grupo Festuc Teatre representará la obra “Adiós Peter Pan”. Recomendada a partir de 5 años y para toda la familia. En el Teatro Municipal.

973 44 52 57 balaguer.cat

6 Balaguer, la Noguera

17 Sanaüja, la Segarra

17 La Seu d’Urgell, l’Alt Urgell

20 Almenar, el Segrià

Activitats a la neu per difondre la pràctica de l’esquí alpí i altres modalitats esportives a la neu i en contacte amb la natura.

Actividades en la nieve para difundir la práctica del esquí alpino y otras modalidades deportivas en la nieve y en contacto con la naturaleza.

973 62 11 99 skipallars.cat

Festa de Sant Antoni Abat

Fiesta de San Antonio Abad

Benedicció dels animals i típics tres tombs amb coca i mistel·la per a tothom, amb motiu de la festa de Sant Antoni.

Bendición de los animales y típicos “tres tombs” con torta y mistela para los asistentes, con motivo de la fiesta de San Antonio.

973 47 60 08 sanauja.org

Calderada de Sant Antoni

Calderada de San Antonio

Els pagesos cuinen i reparteixen 5.000 racions d’escudella. La festa inclou els populars Tres Tombs i la Pujada al Pal.

Los campesinos cocinan y reparten 5.000 raciones de escudella. La fiesta incluye los populares Tres Tombs y la Subida al Palo.

973 35 00 10 laseu.cat

Festa de Sant Sebastià

Fiesta de San Sebastián

Processó des de l’ermita de Sant Sebastià fins a l’església. Ball, concert i altres actes. Amb totes les mesures de seguretat.

Procesión desde la ermita de Sant Sebastià hasta la iglesia. Baile, concierto y otros actos. Con todas las medidas de seguridad.

973 77 00 13 almenar.ddl.net

GENER / ENERO

World snow day-Día mundial de la nieve

17 Espot, Port Ainé, Tavascan i Virós Vallferrera, el Pallars Sobirà

World snow day-Dia mundial de la neu

GENER / ENERO

20 Alpicat, el Segrià

20 Artesa de Segre, la Noguera

20 La Granja d’Escarp, el Segrià

20 El Pont de Suert, l’Alta Ribagorça

Espectacle “Calma”

Espectáculo “Calma”

Guillem Albá presenta l’espectacle “Calma”, un muntatge que té com a objectiu repensar des de l’humor una de les malalties socials més importants: l’estrès. A les 20.00 h, a La Unió.

Guillem Albá presenta el espectáculo “Calma”, un montaje que tiene como objetivo repensar desde el humor una de las enfermedades sociales más importantes: el estrés. A las 20.00 h, en La Unió.

973 73 60 06 alpicat.cat

Festa de Sant Sebastià

Fiesta de San Sebastián

La Germandat de Sant Sebastià organitza diverses activitats per commemorar el dia del seu patró.

La Hermandad de San Sebastián organiza diversas actividades para conmemorar el día de su patrón.

973 40 00 13 artesadesegre.cat

Festa de Sant Sebastià

Fiesta de San Sebastián

Processó en honor de Sant Sebastià pels carrers de la població.

Procesión en honor a San Sebastián por las calles de la población.

973 78 21 98 granjaescarp.ddl.net

Festivitat de Sant Sebastià

Festividad de San Sebastián

Enguany la processó i la confraria on els confrares es reuneixen per degustar plats típics de la zona durant tres dies es poden veure afectades per la Covid-19 i les celebracions s’adaptaran a les mesures i normes sanitàries vigents.

Este año la procesión y la cofradía donde los cofrades se reúnen para degustar platos típicos de la zona durante tres días pueden verse afectadas por la Covid-19 y las celebraciones se adaptarán a las medidas y normas sanitarias vigentes.

elpontdesuert.cat

Del 22 al 24 Les Borges Blanques, les Garrigues

23 Balaguer, la Noguera

Del 29 al 31 Lleida, el Segrià

La companyia La Tal presenta l’espectacle familiar “Italino Gran Hotel”, a partir de la pregunta “Qui renta els milers de llençols dels hotels?”. A les 18.00 h, a La Unió.

La compañía La Tal presenta el espectáculo familiar “Italino Gran Hotel”, a partir de la pregunta “¿Quién lava los miles de sábanas de los hoteles?”. A las 18.00 h, en La Unió.

973 73 60 06 alpicat.cat

58a Fira de l’Oli de Qualitat Verge Extra i de les Garrigues

58ª Feria del Aceite de Calidad Virgen Extra y de las Garrigues

Exposició de productors d’oli, maquinària d’elaboració, viveristes, sectors comercials i industrials.

Exposición de productores de aceite, maquinaria de elaboración, viveristas, sectores comerciales e industriales.

973 14 28 50 firaoli.cat

Conte per a nadons: “La granja no s’adorm”

Cuento para bebés: “La granja no se duerme”

A càrrec d’Ada Cusidó, a la sala d’actes del Casal Cívic, a les 11.00 h. Amb animalets, cançons i titelles, està adreçat a nadons d’1 a 3 anys. Places limitades amb inscripció prèvia a la Biblioteca Margarida de Montferrat.

A cargo de Ada Cusidó, en la sala de actos del Centro Cívico, a las 11.00 h. Con animalitos, canciones y títeres, está dirigido a bebés de 1 a 3 años. Plazas limitadas previa inscripción en la Biblioteca Margarida de Montferrat.

973 44 34 10 balaguer.cat

XXIV Lleida Ocasió

Saló anual centrat en els vehicles d’ocasió (turismes, 4x4, vehicles industrials, caravanes i autocaravanes).

Salón anual centrado en los vehículos de ocasión (turismos, 4x4, vehículos industriales, caravanas y autocaravanas).

973 70 50 00 firadelleida.com

GENER / ENERO

Espectáculo “Italino Gran Hotel”

20 Alpicat, el Segrià

Espectacle “Italino Gran Hotel”

GENER / ENERO

Durant tot l’any Barruera, Boí, Durro, Erill la Vall i Taüll, l’Alta Ribagorça

Data per determinar Les Borges Blanques, les Garrigues

Data per determinar Estany d’Ivars i Vila-sana, el Pla d’Urgell

Fins al 28 de febrer Balaguer, la Noguera

Visites guiades al romànic de la Vall de Boí

Visitas guiadas al románico de la Vall de Boí

El Centre del Romànic de la Vall de Boí ofereix el servei de visites guiades durant tot l’any, amb cita prèvia i en diferents idiomes. A més de les visites a les esglésies, el Centre ens proposa 5 itineraris guiats per a grups, per descobrir el romànic de la Vall de Boí i el seu entorn passejant pels seus pobles.

El Centro del Románico de la Vall de Boí ofrece el servicio de visitas guiadas durante todo el año, mediante cita previa y en diferentes idiomas. Además de las visitas a las iglesias, el Centro nos propone 5 itinerarios guiados para grupos, para descubrir el románico de la Vall de Boí y su entorno paseando por sus pueblos.

973 69 67 15 centreromanic.com

Festa de Sant Antoni

Fiesta de San Antonio

Festa dels Tres Tombs, que es fa al voltant del passeig del Terrall. La festivitat té lloc el cap de setmana de la Fira de l’Oli.

Fiesta de los Tres Tombs, que se hace alrededor del paseo del Terrall. La festividad tiene lugar el fin de semana de la Feria del Aceite.

973 14 28 50 lesborgesblanques.cat

Cens d’ocells aquàtics

Censo de aves acuáticas

Tallers i cens d’ocells aquàtics que permeten valorar les espècies que hi ha a l’estany. Es recomana portar prismàtics.

Taller y censo de aves acuáticas que permiten valorar las especies existentes en el lago. Se recomienda llevar prismáticos.

973 71 13 13 estanyivarsvilasana.cat

Exposició: Josep Carner Ribalta. El somni que perdura

Exposición: Josep Carner Ribalta. El sueño que perdura

L’exposició que es podrà visitar al Museu de la Noguera fins al 28 de febrer. Entrada gratuïta.

La exposición que se podrá visitar en el Museo de la Noguera hasta el 28 de febrero. Entrada gratuita.

973 44 51 94 balaguer.cat

Febrero

GENER / ENERO

Febrer

FEBRER / FEBRERO

Visites Nhèu

De l’1 al 27 Unha, la Val d’Aran

Musèu

dera

Visitas al Museu de la Nieve

973 64 01 10 visitvaldaran.com

Ruta romànica d’Aran

Ruta románica de Aran

Ruta per conèixer les esglésies romàniques de les poblacions de Bossòst, Les, Salardú i Vielha. Obertes tot l’any de 10.00 h a 19.00 h.

Ruta para conocer las iglesias románicas de las poblaciones de Bossòst, Les, Salardú y Vielha. Abiertas todo el año de 10.00 h a 19.00 h.

973 64 01 10 visitvaldaran.com

“Vine al Pallars, viu el Jussà”

“Ven al Pallars, vive el Jussà”

Sortides guiades amb raquetes de neu i altres activitats i experiències per descobrir diferents indrets de la comarca.

Salidas guiadas con raquetas de nieve y otras actividades y experiencias para descubrir distintos lugares de la comarca.

973 65 34 70 viujussa.cat

De l’1 al 28 Bossòst, Les, Salardú i Vielha, la Val d’Aran

De l’1 al 28 Diferents indrets, el Pallars Jussà

Del 2 al 28 Vielha, la Val d’Aran

Del 2 al 28 Vilamòs, la Val d’Aran

5i6 Cervera, la Segarra

L’Associació de Guies Interpretadors del Parc organitza itineraris i sortides guiades amb raquetes de neu pel Parc Nacional d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici.

La Asociación de Guías Interpretadores del Parque organiza itinerarios y salidas guiadas con raquetas de nieve por el Parque Nacional de Aigüestortes i Estany de Sant Maurici.

guiesdelparc.org

Visites al Musèu dera Val d’Aran

Visitas al Museo de la Val d’Aran

Museu comarcal dedicat a la història, l’art, l’etnografia i l’etnologia de la Val d’Aran. Consulteu horaris. Dilluns tancat.

Museo comarcal dedicado a la historia, el arte, la etnografía y la etnología de la Val d’Aran. Consultad horarios. Lunes cerrado.

973 64 01 10 visitvaldaran.com

Visites a l’Ecomusèu Çò de Joanchiquet

Visitas al Ecomuseo Çò de Joanchiquet

973 64 01 10 visitvaldaran.com

Festa del Santíssim Misteri

Fiesta del Santísimo Misterio

Festa religiosa en honor de la Vera Creu. El dia 5 al vespre se celebren les Completes a l’església de Santa Maria.

Fiesta religiosa en honor de la Vera Cruz. El día 5 por la tarde se celebran las Completas en la iglesia de Santa Maria.

973 64 01 10 visitvaldaran.com

FEBRER / FEBRERO

Itinerarios y salidas con raquetas

De l’1 al 28 Parc Nacional d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, l’Alta Ribagorça

Itineraris i sortides amb raquetes

FEBRER / FEBRERO

5i6 Torà, la Segarra

6 Artesa de Segre, la Noguera

6 Balaguer, la Noguera

Festa del Brut i la Bruta

Fiesta del Brut y la Bruta

Festa que gira al voltant d’uns personatges tradicionals: el Brut i la Bruta i el Bonic i la Bonica, ara convertits en gegants.

Fiesta en torno a unos personajes tradicionales: el Bruta y la Bruta y el Bonic y la Bonica, ahora convertidos en gigantes.

973 47 30 28 brutibruta.com

Representació d’“Una història real”

Representación de “Una historia real”

Al Cubbtural, a les 22 h, tindrà lloc la representació de l’obra “Una història real”, de Pau Miró. Amb Julio Manrique, Laura Conejero, Mireia Aixalà i Nil Cardoner.

En el Cubbtural, a las 22 h, tendrá lugar la representación de la obra “Una historia real”, de Pau Miró. Con Julio Manrique, Laura Conejero, Mireia Aixalà y Nil Cardoner.

973 40 00 13 artesadesegre.cat

Festival Fusión Flamenco

La Casa d’Andalusia de Balaguer organitza el Festival Fusión Flamenco, que tindrà lloc al Teatre de Balaguer. Espectacle gratuït amb reserva prèvia.

La Casa de Andalucía de Balaguer organiza el Festival Fusión Flamenco, que tendrá lugar en el Teatro de Balaguer. Espectáculo gratuito previa reserva.

667 24 48 19

6 Talarn, el Pallars Jussà

6, 7, 13, 14, 20, 21, 27 i 28 Santuari del Miracle (Riner), el Solsonès

L’Associació Mollerussa Comercial i la delegació de la Cambra de Comerç a Mollerussa organitzen el Mercat d’Hivern. Una quarantena de botigues de la ciutat ofereixen els seus productes a preus rebaixats a la plaça Manuel Bertrand. Hi ha esmorzar popular i sorteig de regals entre els compradors.

La Asociación Mollerussa Comercial y la delegación de la Cámara de Comercio en Mollerussa organizan el Mercado de Invierno. Una cuarentena de tiendas de la ciudad ofrecen sus productos a precios rebajados en la plaza Manuel Bertrand. Hay un almuerzo popular y sorteo de regalos entre los compradores.

973 60 41 51 mollerussacomercial.cat

Talarn Music Experience

Actuació de la cantant i compositora nord-americana Tori Sparks dins del Festival Talarn Music Experience. Tindrà lloc al recinte de Lo Quiosc.

Actuación de la cantante y compositora estadounidense Tori Sparks dentro del Festival Talarn Music Experience. Tendrá lugar en el recinto de Lo Quiosc.

630 957 087 talarnmusicexperience.com

Visita guiada al santuari del Miracle

Visita guiada al santuario del Miracle

Dissabtes, diumenges i festius, a les 11.00 h, visita guiada al santuari del Miracle; també entre setmana. Les places són limitades i cal reserva prèvia.

Sábados, domingos y festivos, a las 11.00 h, visita guiada al santuario del Miracle; también entre semana. Las plazas son limitadas y se requiere reserva previa.

683 659 050 (whatsapp)

turismesolsones.com/que-visitar/visites-guiades/visites-guiades-santuari-miracle/

FEBRER / FEBRERO

Mercado de invierno

turismesolsones.com/que-visitar/visites-guiades/visites-guiades-santuari-miracle/

6 Mollerussa, el Pla d’Urgell

Mercat d’hivern

FEBRER / FEBRERO

Visita guiada Monumental”

6, 7, 13, 14, 20, 21, 27 i 28 Solsona, el Solsonès

“Solsona

663 668 184 - 973 48 23 10 solsonaexperience.com/solsona-monumental

Visita guiada “El Pou de Gel de Solsona”

Visita guiada “El Pozo de Hielo de Solsona”

Visita per descobrir com funcionava la producció, l’emmagatzematge i la comercialització del gel fa més de 200 anys. Ideal per a famílies.

Visita para descubrir cómo funcionaba la producción, el almacenamiento y la comercialización del hielo hace más de 200 años. Ideal para familias.

973 48 23 10 - 973 48 10 09

Visita guiada a Verdú

973 34 72 16 turisme@verdu.cat

entrades.turismesolsones.com/activitat/visita-guiada-al-pou-de-gel

6, 7, 13, 14, 20, 21, 27 i 28 Verdú, l’Urgell

Visita guiada Monumental”

entrades.turismesolsones.com/activitat/visita-guiada-al-pou-de-gel

Visita guiada al Castillo Templario de Gardeny

El Castell dels Templers de Gardeny ofereix la possibilitat de conèixer de primera mà com era la vida d’un cavaller templer. La visita guiada comença a les 12.00 h, amb reserva prèvia.

El Castillo de los Templarios de Gardeny ofrece la posibilidad de conocer de primera mano cómo era la vida de un caballero templario. La visita guiada comienza a las 12.00 h, previa reserva.

973 70 03 19 turismedelleida.com

Visita guiada a Olius

Visita guiada al conjunt monumental de Sant Esteve d’Olius, tots els dissabtes a les 12.00 h. Cal reserva prèvia.

Visita guiada al conjunto monumental de Sant Esteve de Olius, todos los sábados a las 12.00 h. Se requiere reserva previa.

663 66 81 84 - 973 48 23 10 solsonaexperience.com/olius

Visita guiada “El Quarto dels Gegants de Solsona”

Visita guiada “El Cuarto de los Gigantes de Solsona”

Visita per descobrir l’espai on viuen i es guarden els gegants de la Festa Major de Solsona, juntament amb la resta d’improperis.

Visita para descubrir el espacio donde viven y se guardan los gigantes de la Fiesta Mayor de Solsona, junto con el resto de elementos folclóricos.

663 668 184 - 973 48 23 10

FEBRER / FEBRERO

6, 13, 20 i 27 Lleida, el Segrià

Visita guiada al Castell Templer de Gardeny

6, 13, 20 i 27 Solsona, el Solsonès

solsonaexperience.com/quarto-gegants

6, 13, 20 i 27 Olius, el Solsonès

FEBRER / FEBRERO

6, 13, 20 i 27 Solsona, el Solsonès

Visita guiada “El Museu de Solsona”

Visita guiada “El Museo de Solsona”

973 48 21 01

Sortida amb raquetes de neu

Salida con raquetes de nieve

Sortida amb raquetes per l’àrea d’esquí de muntanya i raquetes de la Vall Fosca. A càrrec de Guies Vall Fosca.

Salida con raquetas por el área de esquí de montaña y raquetas de la Vall Fosca. A cargo de Guies Vall Fosca.

973 66 30 01 vallfosca.net

Emboirats

Nova sessió dins del 3r cicle d’hivern d’espectacles familiars Emboirats. Enguany es desenvolupen a les 12.00 h, al Teatre de Balaguer.

Nueva sesión dentro del 3er ciclo de invierno de espectáculos familiares Emboirats. Este año se desarrollan a las 12.00 h, en el Teatro de Balaguer.

973 44 52 57 balaguer.cat

XIII Cursa de la Serra

XIII Carrera de la Sierra

Cursa de 10 km pels voltants de la població de Puigverd de Lleida.

Carrera de 10 km por los alrededores de la población de Puigverd de Lleida.

973 16 70 11 aecpuigverd.org

entrades.turismesolsones.com/ activitat/visita-guiada-al-museu-de-solsona

6 i 20 Vall Fosca, el Pallars Jussà

7 Balaguer, la Noguera

7 Puigverd de Lleida, el Segrià

entrades.turismesolsones.com/ activitat/visita-guiada-al-museu-de-solsona

11 Castellciutat, l’Alt Urgell

Lleida City Tour

Visita guiada panoràmica pel centre històric de la ciutat, tots els diumenges, a les 11.30 h.

Visita guiada panorámica por el centro histórico de la ciudad, todos los domingos, a las 11.30 h.

973 70 03 19 turismedelleida.com

Dijous Gras

Jueves Lardero

L’últim dijous abans de Quaresma a la població se celebra el Dijous Gras amb un sopar popular i un ball de disfresses, entre d’altres activitats festives.

El último jueves antes de Cuaresma en la población se celebra el Jueves Lardero con una cena popular y un baile de disfraces, entre otras actividades festivas.

973 35 31 12 alturgell.cat

Festa de Carnestoltes

Fiesta de Carnaval

Tradicional celebració de disfresses i animació en un format que s’anunciarà pròximament (segons restriccions sanitàries).

Tradicional celebración de disfraces y animación en un formato que se anunciará próximamente (según restricciones sanitarias).

973 31 16 08 tarrega.cat

FEBRER / FEBRERO

7, 14, 21 i 28 Lleida, el Segrià

Lleida City Tour

De l’11 al 14 Tàrrega, l’Urgelll

De l’11 al 17 Solsona, el Solsonès

Foto: Turisme Pallars Sobirà

FEBRER / FEBRERO

De l’11 al 16 Àreu, Espot, Esterri d’Àneu, Gerri de la Sal, Lladorre, Llavorsí, Rialp, Ribera de Cardós i Sort, el Pallars Sobirà

Carnaval i ball de la Passa

Carnaval y baile de la Passa

“Vianda”, ball de la Passa, disfressa del llençol i calderada popular. Es recomana la degustació del farcit de carnaval, plat típic d’aquest dia, i gaudir del ball de nit.

“Vianda”, baile de la Passa, disfraz de la sábana y calderada popular. Se recomienda la degustación del relleno de carnaval, plato típico de este día, y disfrutar del baile de noche.

973 62 10 02 turisme.pallarssobira.cat

Carnaval

El Carnaval de Solsona fou declarat Festa d’interès turístic nacional i destaca per la seva originalitat. Enguany, l’Associació de Festes del Carnaval prepara una celebració diferent marcada per l’evolució de la Covid-19 i les mesures de prevenció del moment.

El Carnaval de Solsona fue declarado Fiesta de interés turístico nacional y destaca por su originalidad. Este año, la Asociación de Fiestas del Carnaval prepara una celebración diferente marcada por la evolución del Covid-19 y las medidas de prevención del momento.

973 48 23 10 carnavalsolsona.com

13 Bellpuig, l’Urgell

13 Espot, Port Ainé, Tavascan i Virós Vallferrera, el Pallars Sobirà

13 Lleida, el Segrià

La companyia Periferia Teatro presenta l’obra “Núvol núvol”, una revisió, des de l’humor i l’amor, del que som capaços de fer per estimar i que ens estimin. A les 18 h, al CCM Lo Casino.

La compañía Periferia Teatro presenta la obra “Nube nube”, una revisión, desde el humor y el amor, de lo que somos capaces de hacer para amar y que nos amen. A las 18 h, en el CCM Lo Casino.

973 79 00 04 alcarras.cat

Festa del Carnestoltes

Fiesta del Carnaval

Al matí, celebració del Botiguestoltes per totes les botigues i comerços del poble. A la tarda i a la nit, rua infantil, Gran rua de carrosses i comparses i festa amb concert de DJ, amb totes les mesures de seguretat sanitàries.

Por la mañana, celebración del Botiguestoltes por todas las tiendas y comercios del pueblo. Por la tarde y por la noche, rúa infantil, Gran rúa de carrozas y comparsas y fiesta con concierto de DJ, con todas las medidas de seguridad sanitarias.

973 32 04 08 bellpuig.cat

Carnaval a Skipallars

Carnaval en Skipallars

Les estacions celebren el Carnaval amb baixades dels esquiadors, monitors, etc. disfressats, concursos i activitats diverses.

Las estaciones celebran el Carnaval con bajadas de los esquiadores, monitores, etc. disfrazados, concursos y actividades varias.

973 62 11 99 skipallars.cat

Carnaval

Celebració del Carnaval amb diverses activitats adaptades a les circumstàncies actuals.

Celebración del Carnaval con diversas actividades adaptadas a las circunstancias actuales.

973 70 03 19 turismedelleida.com

FEBRER / FEBRERO

Ciclo de Artes Escénicas para las familias

13 Alcarràs, el Segrià

Cicle d’Arts Escèniques per a les famílies

FEBRER / FEBRERO

13 Salàs de Pallars, el Pallars Jussà

Calderada popular

Calderada popular organitzada per l’Associació de la Gent Gran Sant Pere.

Calderada popular organizada por la Associació de la Gent Gran Sant Pere.

973 67 60 03 salas.cat

Open Vall Fosca

XVI Travessa Internacional d’Esquí-Alpinisme organitzada pel Club d’Esquí de la Pobla de Segur i l’Ajuntament de la Torre de Capdella.

XVI Travesía Internacional de Esquí-Alpinismo organizada por el Club de Esquí de La Pobla de Segur y el Ayuntamiento de La Torre de Capdella.

973 66 30 01 openvallfosca.com

Festa del Carnestoltes

Fiesta del Carnaval

Enguany la població d’Artesa de Segre oferirà unes festes de Carnestoltes molt especials, amb un format diferent, però seguint les normes de seguretat sanitàries del moment.

Este año la población de Artesa de Segre ofrecerá unas fiestas de Carnaval muy especiales, con un formato diferente, pero siguiendo las normas de seguridad sanitarias del momento.

973 40 00 13 artesadesegre.cat

13 La Vall Fosca, el Pallars Jussà

13 i 14 Artesa de Segre, la Noguera

15 Organyà, l’Alt Urgell

16 Artesa de Segre, la Noguera

16 Oliana i Peramola, l’Alt Urgell

Celebració del Carnestoltes amb rua pels carrers de la població, ball, disfresses, etc.

Celebración del Carnaval con rúa por las calles del pueblo, baile, disfraces, etc..

973 55 00 05 guissona.cat

973 53 00 25 turismecervera.cat

Ranxo

Rancho

Organyà organitza el dilluns el Ranxo de Carnaval.

Organyà organiza el lunes el Rancho de Carnaval.

973 38 30 07 organya.cat

Matança del porc

Matanza del cerdo

Seguint la tradició, i si les normes de seguretat sanitària ho permeten, les calderes i les llonganisses tornaran a ser les protagonistes de la matança del porc d’Artesa de Segre.

Siguiendo la tradición, y si las normas de seguridad sanitaria lo permiten, las calderas y las longanizas volverán a ser las protagonistas de la matanza del cerdo de Artesa de Segre.

973 40 00 13 artesadesegre.cat

Ranxo

Rancho

Oliana i Peramola organitzen el dimarts el Ranxo de Carnaval.

Oliana y Peramola organizan el martes el Rancho de Carnaval.

973 35 31 12 alturgell.cat

FEBRER / FEBRERO

Carnaval

14 Guissona i Cervera, la Segarra

Carnaval

FEBRER / FEBRERO

18 i 19 Port Ainé, el Pallars Sobirà

20 Barbens, el Pla d’Urgell

II Snow Race by Gos Àrtic

Del 18 al 19 de febrer farà parada al Pallars Sobirà la segona edició de la Snow Race by Gos Àrtic, una cursa de múixing de 5 dies que vol recuperar l’esperit de Pirena, la ruta blanca dels Pirineus.

Del 18 al 19 hace parada en el Pallars Sobirà la segunda edición de la Snow Race by Gos Àrtic, una carrera de mushing de cinco días con voluntad de recuperar el espíritu de Pirena, la carrera blanca de los Pirineos.

973 62 11 99 skipallars.cat

Carnaval

Rua de Carnestoltes pels carrers de la població, lectura del testament i concurs de disfresses (seguint els protocols sanitaris que exigeixi el moment).

Rúa de Carnaval por las calles de la población, lectura del testamento y concurso de disfraces (siguiendo los protocolos sanitarios que exija el momento).

973 58 04 60 barbens.ddl.net/

Carnestoltes

Carnaval

Canvi de format com a conseqüència de les mesures sanitàries, amb espectacles totalment segurs per a grans i petits.

Cambio de formato como consecuencia de las medidas sanitarias, con espectáculos totalmente seguros para grandes y pequeños.

973 79 00 04 alcarras.cat

20 i 21 Alcarràs, el Segrià

25 La Granja d’Escarp, el Segrià

Del 25 al 28 Lleida, el Segrià

27 Talarn, el Pallars Jussà

Enguany, l’organització de les activitats del Carnestoltes i els horaris s’adaptaran a les mesures de seguretat sanitària del moment. Informació actualitzada oportunament al web de la Paeria de Balaguer.

Este año, la organización de las actividades del Carnaval y los horarios se adaptarán a las medidas de seguridad sanitaria del momento. Información actualizada oportunamente en la web de la Paeria de Balaguer.

973 45 15 55 balaguer.cat

Visites per contemplar la floració

Visitas para contemplar la floración

Visites guiades per contemplar els camps florits, amb arbres de diferents varietats. Amb reserva prèvia.

Visitas guiadas para contemplar los campos floridos, con árboles de diferentes variedades. Previa reserva.

973 78 21 98 granjaescarp.ddl.net

XXV Animac

Vint-i-cinquena edició de la Mostra Internacional de Cinema d’Animació de Catalunya.

Vigesimoquinta edición de la Muestra Internacional de Cine de Animación de Cataluña.

973 70 03 93 animac.cat

Talarn Music Experience

Actuació de la cantant, model, poeta i dissenyadora de joies balaguerina Le Nais, dins del Festival Talarn Music Experience. Tindrà lloc al recinte de Lo Quiosc.

Actuación de la cantante, modelo, poeta y diseñadora de joyas balaguerense Le Nais, dentro del Festival Talarn Music Experience. Tendrá lugar en el recinto de Lo Quiosc.

630 957 087 talarnmusicexperience.com

FEBRER / FEBRERO

Carnaval del Congrio

20 i 21 Balaguer, la Noguera

Carnestoltes del Congre

FEBRER / FEBRERO

27 i 28 Agramunt, l’Urgell

27 i 28 Mollerussa, el Pla d’Urgell

28 Alcarràs, el Segrià

28 Alpicat, el Segrià

Fira Agr’auto

Feria Agr’auto

Fira de venda de cotxes d’ocasió dels concessionaris locals.

Feria de venta de coches de ocasión de los concesionarios locales.

973 39 00 57 agramunt.cat

Drone Party

La Drone Party FPC (First Person View-vista en primera persona) més important del calendari nacional.

La Drone Party FPV (First Person View-vista en primera persona) más importante del calendario nacional.

973 60 07 99 fira.com

Cicle d’Arts Escèniques per a les famílies

Ciclo de Artes Escénicas para las familias

La companyia Xirriquiteula Teatre presenta l’obra “Laika”, una gosseta que arriba a l’espai dins de l’Sputnik 2. A les 18 h, al CCM Lo Casino.

La compañía Xirriquiteula Teatro presenta la obra “Laika”, una perrita que llega al espacio dentro del Sputnik 2. A las 18 h, en el CCM Lo Casino.

973 79 00 04 alcarras.cat

Espectacle “Orbital”

Espectáculo “Orbital”

Farrés Brothers i Cia. presenten l’espectacle familiar “Orbital”. L’argument gira al voltat d’una abraçada pendent i del llarg viatge de tres amics per fer-la real. A les 18.00 h, a La Unió.

Farrés Brothers i Cia. presentan el espectáculo familiar “Orbital”. El argumento gira en torno a un abrazo pendiente y al largo viaje de tres amigos para hacerlo real. A las 18.00 h, en La Unió.

973 73 60 06 alpicat.cat

Muestra gastronómica del aceite y la trufa

Demostració i tast de la cuina de la tòfona i l’oli amb l’organització de diverses activitats, enguany adaptades a les mesures de seguretat que marquin les autoritats sanitàries.

Demostración y degustación de la cocina de la trufa y el aceite con la organización de diversas actividades, este año adaptadas a las medidas de seguridad que marquen las autoridades sanitarias.

973 12 40 07 olis1921.com

Les Claus de les esglésies de la Cerdanya

Las Llaves de las iglesias de la Cerdanya

Dins de Les Claus de les esglésies de la Cerdanya la Ruta de l’Obaga dona a conèixer les esglésies de la comarca. Acompanyats per una guia de patrimoni es visiten Santa Maria de Talló (Bellver de Cerdanya), Sant Julià de Pedra (Bellver de Cerdanya), Sant Joan Baptista de Riu de Cerdanya i Sant Pere d’Alp. Es fa amb cotxe particular.

Dentro de Las Llaves de las iglesias de la Cerdanya la Ruta de la Umbría da a conocer las iglesias de la comarca. Acompañados por una guía de patrimonio se visitan Santa Maria de Talló (Bellver de Cerdanya), Sant Julià de Pedra (Bellver de Cerdanya), Sant Joan Baptista de Riu de Cerdanya y Sant Pere de Alp. Se realiza en coche particular.

972 14 06 65 cerdanya.org/visitesesglesies

FEBRER / FEBRERO

29 Bellaguarda, les Garrigues

Mostra gastronòmica de l’oli i la tòfona

Dates per determinar Bellver de Cerdanya, la Cerdanya

FEBRER / FEBRERO

Data per determinar Estany d’Ivars i Vila-sana, el Pla d’Urgell

Dia mundial de les zones humides

Día mundial de las zonas húmedas

Tallers i mostres per explicar el valor de les zones humides, la seva flora, la seva fauna i l’ús racional de l’espai.

Talleres y muestras en los que se explica el valor de las zonas húmedas, su flora, su fauna y el uso racional del espacio.

973 71 13 13 estanyivarsvilasana.cat

11a Foc de Neu

11ª Foc de Neu

Cursa de raquetes de neu que forma part del Circuit Català de raquetes i també se celebra una prova de la Copa Catalana d’aquesta modalitat. El recorregut trancorre dins del Parc Natural de l’Alt Pirineu.

Carrera de raquetas de nieve incluida dentro del Circuito Catalán de raquetas y también se celebra una prueba de la Copa Catalana de esta modalidad. El recorrido transcurre dentro del Parque Natural del Alt Pirineu.

973 62 65 68 focdeneu.cat vallsdaneu.org vallsdaneu.org

Matança del porc

Matanza del cerdo

Festa popular. Dinar de germanor per tastar els productes obtinguts del porc.

Fiesta popular. Comida de hermandad para degustar los productos obtenidos del cerdo.

973 14 08 02 puiggros.ddl.net/

Foto: Foc de Neu

Dates per determinar Parc Natural de l’Alt Pirineu, el Pallars Sobirà

Data per determinar Puiggròs, les Garrigues

Marzo

FEBRER / FEBRERO

Març

MARÇ / MARZO

De l’1 al 28 Bossòst, Les, Salardú i Vielha, la Val d’Aran

De l’1 al 31 Diferents indrets, el Pallars Jussà

Ruta romànica d’Aran

Ruta románica de Aran

Ruta per conèixer les esglésies romàniques de les poblacions de Bossòst, Les, Salardú i Vielha. Obertes tot l’any de 10.00 h a 19.00 h.

Ruta para conocer las iglesias románicas de las poblaciones de Bossòst, Les, Salardú y Vielha. Abiertas todo el año de 10.00 h a 19.00 h.

973 64 01 10 visitvaldaran.com

“Vine al Pallars, viu el Jussà”

“Ven al Pallars, vive el Jussà”

Sortides guiades amb raquetes de neu i altres activitats i experiències per descobrir diferents indrets de la comarca.

Salidas guiadas con raquetas de nieve y otras actividades y experiencias para descubrir distintos lugares de la comarca.

973 65 34 70 viujussa.cat

Itineraris i sortides amb raquetes

Itinerarios y salidas con raquetas

L’Associació de Guies Interpretadors del Parc organitza itineraris i sortides guiades amb raquetes de neu pel Parc Nacional d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici.

La Asociación de Guías Interpretadores del Parque organiza itinerarios y salidas guiadas con raquetas de nieve por el Parque Nacional de Aigüestortes i Estany de Sant Maurici.

guiesdelparc.org

De l’1 al 31 Parc Nacional d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, l’Alta Ribagorça

Del 2 al 28 Vilamòs, la Val d’Aran

Del 2 al 31 Vielha, la Val d’Aran

Musèu

dera

Visitas al Museu de la Nieve

973 64 01 10 visitvaldaran.com

Visites a l’Ecomusèu Çò de Joanchiquet

Visitas al Ecomuseo Çò de Joanchiquet

973 64 01 10 visitvaldaran.com

Visites al Musèu dera Val d’Aran

Visitas al Museo de la Val d’Aran

Museu comarcal dedicat a la història, l’art, l’etnografia i l’etnologia de la Val d’Aran. Consulteu horaris. Dilluns tancat.

Museo comarcal dedicado a la historia, el arte, la etnografía y la etnología de la Val d’Aran. Consultad horarios. Lunes cerrado.

973 64 01 10 visitvaldaran.com

MARÇ / MARZO

De l’1 al 31 Unha, la Val d’Aran

Visites Nhèu

MARÇ / MARZO

5 La Portella, el Segrià

6 L’Albi, les Garrigues

6 Almenar, el Segrià

6i7 Estació de Port Ainé, el Pallars Sobirà

Festa de Sant Crist del Bon Consol

Fiesta de Santo Cristo del Buen Consuelo

Festa amb activitats diverses per commemorar el Sant Crist del Bon Consol.

Fiesta con actividades diversas para conmemorar el Santo Cristo del Buen Consuelo.

973 18 61 84 portella.ddl.net

XXVI Festa de l’oli de l’Albi

XXVI Fiesta del aceite de L’Albi

Festa per promocionar l’oli elaborat a l’Albi.

Fiesta para promocionar el aceite elaborado en L’Albi.

973 17 50 04 agricolaalbi.es

Carnestoltes

Carnaval

Carrosses i disfresses van seguint la Rua pels carrers de la població fins al Local Social, on se celebra un sopar popular.

Carrozas y disfraces van siguiendo la Rúa por las calles de la población hasta el Local Social, donde se celebra una cena popular.

973 77 00 13 almenar.ddl.net

Open Betula Slope Style

Campionat dedicat als futurs freestylers de fins a 15 anys. La vocació d’aquest esdeveniment, que aplega nens i nenes practicants d’snowboard i esquí, és exclusivament lúdica, sense deixar de banda l’esperit competitiu, per promoure el freestyle a la neu entre els més joves.

Campeonato dedicado a los futuros freestylers de hasta 15 años. La vocación de este evento, que acoge niños y niñas practicantes de snowboard y esquí, es exclusivamente lúdica, sin dejar de lado el espíritu competitivo, para promover el freestyle en la nieve entre los más jóvenes.

973 62 11 99 skipallars.cat

973 62 11 99 skipallars.cats

MARÇ / MARZO Foto: X. Solé

6i7 Solsona, el Solsonès

Feria de la patata y la trufa de Cataluña

Exposició, mostra, degustació i venda de trumfos, tòfones, eines i maquinària antiga i moderna. Com a novetat, se celebrarà la II Festa del Vi de Solsona, on s’hi trobaran cellers DO i es faran degustacions, tallers, xerrades, etc. La celebració d’enguany queda condicionada a les mesures dictades per la prevenció de la Covid-19.

Exposición, muestra, degustación y venta de patatas, trufas, herramientas y maquinaria antigua y moderna. Como novedad, se celebrará la II Fiesta del Vino de Solsona, donde se encontrarán bodegas D.O. y se harán degustaciones, talleres, charlas, etc. La celebración de este año queda condicionada a las medidas dictadas por la prevención del Covid-19.

973 48 20 03 / 973 48 23 10 solsonesfires.cat

Visita guiada al santuari del Miracle

Visita guiada al santuario del Miracle

Dissabtes, diumenges i festius, a les 11.00 h, visita guiada al santuari del Miracle; també entre setmana. Les places són limitades i cal reserva prèvia.

Sábados, domingos y festivos, a las 11.00 h, visita guiada al santuario del Miracle; también entre semana. Las plazas son limitadas y se requiere reserva previa.

683 659 050 (whatsapp)

turismesolsones.com/que-visitar/visites-guiades/visites-guiades-santuari-miracle/

turismesolsones.com/que-visitar/visites-guiades/visites-guiades-santuari-miracle/ 45

6, 7, 13, 14, 20, 21, 27 i 28 Santuari del Miracle (Riner), el Solsonès

Fira del trumfo i la tòfona de Catalunya

MARÇ / MARZO

Visita guiada Monumental”

6, 7, 13, 14, 20, 21, 27 i 28 Solsona, el Solsonès

“Solsona

663 668 184 - 973 48 23 10 solsonaexperience.com/solsona-monumental

Visita guiada “El Pou de Gel de Solsona”

Visita guiada “El Pozo de Hielo de Solsona”

Visita per descobrir com funcionava la producció, l’emmagatzematge i la comercialització del gel fa més de 200 anys. Ideal per a famílies.

Visita para descubrir cómo funcionaba la producción, el almacenamiento y la comercialización del hielo hace más de 200 años. Ideal para familias.

973 48 23 10 - 973 48 10 09

Visita guiada a Verdú

973 34 72 16 turisme@verdu.cat

entrades.turismesolsones.com/activitat/visita-guiada-al-pou-de-gel

6, 7, 13, 14, 20, 21, 27 i 28 Verdú, l’Urgell

Visita guiada Monumental”

entrades.turismesolsones.com/activitat/visita-guiada-al-pou-de-gel

6, 13, 20 i 27 Lleida, el Segrià

6, 13, 20 i 27 Olius, el Solsonès

MARÇ / MARZO

VIII Ruta del patrimoni “Alcarràs Florit”

VIII Ruta del patrimonio “Alcarràs Florido”

Visita amb autocar a diferents finques amb fruiters per poder fer fotografies. Els assistents podran participar al 6è Concurs Instagram “Alcarràs Florit”. Es combina la visita als arbres fruiters amb algun lloc patrimonial.

Visita en autocar a varias fincas con árboles frutales para poder hacer fotografías. Los asistentes podrán participar en el 6º Concurso Instagram “Alcarràs Florido”. Se combina la visita a los árboles frutales con algún lugar patrimonial.

973 79 00 04 alcarras.cat

Visita guiada al Castell Templer de Gardeny

Visita guiada al Castillo Templario de Gardeny

El Castell dels Templers de Gardeny ofereix la possibilitat de conèixer de primera mà com era la vida d’un cavaller templer. La visita guiada comença a les 12.00 h, amb reserva prèvia.

El Castillo de los Templarios de Gardeny ofrece la posibilidad de conocer de primera mano cómo era la vida de un caballero templario. La visita guiada comienza a las 12.00 h, previa reserva.

973 70 03 19 turismedelleida.com

Visita guiada a Olius

Visita guiada al conjunt monumental de Sant Esteve d’Olius, tots els dissabtes a les 12.00 h. Cal reserva prèvia.

Visita guiada al conjunto monumental de Sant Esteve de Olius, todos los sábados a las 12.00 h. Se requiere reserva previa.

663 66 81 84 - 973 48 23 10 solsonaexperience.com/olius

6 i 13 (segons floració) Alcarràs, el Segrià

MARÇ / MARZO

6, 13, 20 i 27 Solsona, el Solsonès

Visita guiada “El Quarto dels Gegants de Solsona”

Visita guiada “El Cuarto de los Gigantes de Solsona”

Visita per descobrir l’espai on viuen i es guarden els gegants de la Festa Major de Solsona, juntament amb la resta d’improperis.

Visita para descubrir el espacio donde viven y se guardan los gigantes de la Fiesta Mayor de Solsona, junto con el resto de elementos folclóricos.

663 668 184 - 973 48 23 10

Visita guiada “El Museu de Solsona”

Visita guiada “El Museo de Solsona”

973 48 21 01

Sortida amb raquetes de neu

Salida con raquetes de nieve

Sortida amb raquetes per l’àrea d’esquí de muntanya i raquetes de la Vall Fosca. A càrrec d’Amaroq Explorers.

Salida con raquetas por el área de esquí de montaña y raquetas de la Vall Fosca. A cargo de Amaroq Explorers.

973 66 30 01 vallfosca.net

solsonaexperience.com/quarto-gegants

6, 13, 20 i 27 Solsona, el Solsonès

entrades.turismesolsones.com/ activitat/visita-guiada-al-museu-de-solsona

6 i 20 Vall Fosca, el Pallars Jussà

solsonaexperience.com/quarto-gegants

entrades.turismesolsones.com/ activitat/visita-guiada-al-museu-de-solsona

7 Balaguer, la Noguera

7 Barbens, el Pla d’Urgell

7 Diverses poblacions, la Segarra

La que fins ara era una de les proves de BTT més dures i multitudinàries de Catalunya tindrà un nou format adaptat a les circumstàncies sanitàries actuals.

La que hasta ahora era una de las pruebas de BTT más duras y multitudinarias de Cataluña tendrá un nuevo formato adaptado a las circunstancias sanitarias actuales.

973 13 80 13 xallengedavidduaigues.com

Emboirats

Cloenda del 3r cicle d’hivern d’espectacles familiars “Emboirats”. A les 12.00 h, al Teatre de Balaguer.

Clausura del 3er ciclo de invierno de espectáculos familiares “Emboirats”. A las 12.00 h, en el Teatro de Balaguer.

973 44 51 94 balaguer.cat

Celebració del Dia Internacional de la Dona

Celebración del Día Internacional de la Mujer

La població de Barbens prepara diferents actes per celebrar la jornada que ret homenatge a la dona.

La población de Barbens prepara diferentes actos para celebrar la jornada que rinde homenaje a la mujer.

973 58 04 60 barbens.ddl.net/

XXII Marxa dels Castells de la Segarra

XXII Marcha de los Castillos de la Segarra

L’atractiu dels castells de la Segarra juntament amb el paisatge que ens ofereix la comarca a l’inici de la primavera són el marc de fons de la Marxa dels Castells de la Segarra, una caminada de resistència puntuable per a la Copa Catalana de marxes de resistència.

El atractivo de los castillos de la Segarra junto con el paisaje que nos ofrece la comarca a inicios de la primavera son el telón de fondo de la Marcha de los Castillos de la Segarra, una caminata de resistencia puntuable para la Copa Catalana de marchas de resistencia.

973 52 00 30 marxadelscastells.com

MARÇ / MARZO

XII Challenge David Duaigües

7 Almatret, el Segrià

XII Xallenge David Duaigües

MARÇ / MARZO

7 Estació de Tuixent-La Vansa, l’Alt Urgell

7 Fulleda, les Garrigues

7 Salàs de Pallars, el Pallars Jussà

Marxa de l’Arp

Marcha de l’Arp

Marxa popular d’esquí de fons oberta a totes les categories. Es pot escollir entre dues distàncies i és apta per a tots els públics. Hi ha la categoria familiar, amb la participació d’un mínim de tres membres de la mateixa família. Forma part del X Circuit popular de marxes d’esquí de fons.

Marcha popular de esquí de fondo abierta a todas las categorías. Se puede escoger entre dos distancias y es apta para todos los públicos. Existe la categoría familiar, con la participación de tres miembros de la misma familia. Forma parte del X Circuito popular de marchas de esquí de fondo.

647 932 144 totnordic.com

5a Marxa Heroica

5ª Marcha Heroica

Marxa amb tres recorreguts, que transcorre per pistes i senders de muntanya sense dificultat tècnica. Són de 10 i 16 km i un recorregut llarg de 31 km amb un desnivell positiu acumulat de 1.000 m, apte només per a atletes experts. A l’arribada, entrepans, sortejos i sorpreses.

Marcha con tres recorridos que transcurre por pistas y senderos de montaña sin dificultad técnica. Son de 10 y 16 km y un recorrido largo de 31 km con un desnivel positivo acumulado de 1.000 m, apto solo para atletas expertos. A la llegada, bocadillos, sorteos y sorpresas.

boiraexperience.cat

Festa del caçador

Fiesta del cazador

Festa per celebrar el final de la temporada de caça a la zona.

Fiesta para celebrar el final de la temporada de caza en la zona.

973 67 60 03 salas.cat

7, 14, 21 i 28 Lleida, el Segrià

12 i 13 Cervera, la Segarra

13 Alcarràs, el Segrià

Itinerari que permet als visitants admirar l’entorn paisatgístic del Baix Segre durant l’època de floració de l’arbre de la fruita dolça.

Itinerario que permite a los visitantes admirar el entorno paisajístico del Baix Segre durante la época de floración del árbol de la fruta dulce.

973 79 40 10 aitona.cat

Lleida City Tour

Visita guiada panoràmica pel centre històric de la ciutat, tots els diumenges, a les 11.30 h.

Visita guiada panorámica por el centro histórico de la ciudad, todos los domingos, a las 11.30 h.

973 70 03 19 turismedelleida.com

Passió Medieval de Cervera

Pasión Medieval de Cervera

La reconstrucció històrica de la Passió Medieval de Cervera és un viatge en el temps. La funció es desenvolupa a la parròquia de Santa Maria de Cervera, amb il·luminació totalment natural, i el text es recita en català antic. Els vestits i l’escenografia també reprodueixen els de l’època.

La reconstrucción histórica de la Pasión Medieval de Cervera es un viaje en el tiempo. La función se desarrolla en la parroquia de Santa Maria de Cervera, con iluminación totalmente natural, y el texto se recita en catalán antiguo. Los trajes y la escenografía también reproducen los de la época.

misteridelapassio@gmail.com

Cicle d’Arts Escèniques per a les famílies

Ciclo de Artes Escénicas para las familias

La companyia Engruna Teatre presenta l’obra “Sopa de pedres”, un conte sobre les persones que han de fugir del seu país a terres que no coneixen. A les 18 h, al CCM Lo Casino.

La compañía Engruna Teatro presenta la obra “Sopa de piedras”, un cuento sobre las personas que tienen que huir de su país a tierras que no conocen. A las 18 h, en el CCM Lo Casino.

973 79 00 04 alcarras.cat

MARÇ / MARZO

Caminata Ruta de la floración

7 o 14 (per determinar) Aitona, el Segrià

Caminada Ruta de la floració

MARÇ / MARZO

13 i 14 Estació d’esquí de Boí Taüll, l’Alta Ribagorça

13 i 14 Lleida, el Segrià

19 Balaguer, la Noguera

Del 19 al 21 Mollerussa, el Pla d’Urgell

Skimo Pirineus Challenge

Competició d’esquí de muntanya organitzada per l’estació d’esquí de Boí Taüll.

Competición de esquí de montaña organizada por la estación de esquí de Boí Taüll.

973 29 70 85 boitaull.cat

Músiques disperses

Músicas dispersas

Quinzena edició del festival de música folk, amb una desena d’actuacions de grups d’arreu a diversos espais culturals de la ciutat.

Decimoquinta edición del festival de música folk, con una decena de actuaciones de grupos de todas partes en diversos espacios culturales de la ciudad.

973 70 03 94 imac.paeria.cat

Llach poeta

Amb motiu del Dia mundial de la Poesia, el 20 de març, a la Biblioteca Margarida de Montferrat tindrà lloc un espectacle poètic a través de les lletres de Lluís Llach. “Llach poeta” ens recorda que les seves cançons i poesia estan lligades als grans esdeveniments, a la memòria d’un poble, i que les seves lletres no envelleixen.

Con motivo del Día mundial de la Poesía, el 20 de marzo, en la Biblioteca Margarida de Montferrat tendrá lugar un espectáculo poético a través de las letras de Lluís Llach. “Llach poeta” nos recuerda que sus canciones y poesía están ligadas a los grandes eventos, a la memoria de un pueblo, y que sus letras no envejecen.

973 44 34 10 balaguer.cat

147a Fira de Sant Josep

147ª Feria de San José

Fira Catalana de la maquinària agrícola amb elements relacionats amb la ramaderia, les indústries complementàries i sector agroalimentari. Saló de l’Automòbil i jornades tècniques.

Feria Catalana de la maquinaria agrícola con elementos relacionados con la ganadería, las industrias complementarias y el sector agroalimentario. Salón del Automóvil y jornadas técnicas.

973 60 07 99 / 973 60 34 91 fira.com

20 Talarn, el Pallars Jussà

20 i 21 Lleida, el Segrià

Competició per a tots els públics i nivells d’esquí, que es desenvolupa a les instal·lacions de Port Ainé, gràcies a la col·laboració de l’Associació Esportiva Pallars.

Competición para todos los públicos y niveles de esquí, que se desarrolla en las instalaciones de Port Ainé, gracias a la colaboración de la Asociación Deportiva Pallars.

973 62 11 99 skipallars.cat

Talarn Music Experience

Actuació de la cantant, model, poeta i dissenyadora de joies balaguerina Le Nais, dins del Festival Talarn Music Experience. Tindrà lloc al recinte de Lo Quiosc.

Actuación de la cantante, modelo, poeta y diseñadora de joyas balaguerense Le Nais, dentro del Festival Talarn Music Experience. Tendrá lugar en el recinto de Lo Quiosc.

630 957 087 talarnmusicexperience.com

Petitàlia

Saló d’equipaments, serveis, formació i lleure per als nens i les nenes de 0 a 14 anys.

Salón de equipamientos, servicios, formación y ocio para los niños y las niñas de 0 a 14 años.

973 70 50 00 firadelleida.com

Concert de Selvatana

21 Balaguer, la Noguera

l’orquestra

Concierto de la orquesta Selvatana

Concert de música catalana a càrrec de l’orquestra Selvatana. L’acte se celebrarà al Teatre de Balaguer. Informació i reserves al web de la Paeria de Balaguer.

Concierto de música catalana a cargo de la orquesta Selvatana. El acto se celebrará en el Teatro de Balaguer. Información y reservas en la web de la Paeria de Balaguer.

973 44 51 94 balaguer.cat

MARÇ / MARZO

Carrera popular Gall fer

20 Estació de Port Ainé, el Pallars Sobirà

Cursa popular Gall fer

MARÇ / MARZO

Del 22 al 28 Estació de Port Ainé, el Pallars Sobirà

26 Bellpuig, l’Urgell

Volta Ciclista a Catalunya

La 100a edició finalment se celebrarà aquest març del 2021 fent parada a l’estació d’esquí de Port Ainé, probablement el dia 26.

La 100ª edición se celebrará finalmente este marzo de 2021 con parada en la estación de esquí de Port Ainé, probablemente el día 26.

973 62 11 99 skipallars.cat voltacatalunya.cat

Festa dels Dolors de la Mare de Déu

Fiesta de la Virgen de los Dolores

La diada dels Dolors esdevé l’eix central d’un cap de setmana festiu a Bellpuig, amb un acte especialmente destacat: la Magna Processó Penitencial pels carrers de la població.

El día de los Dolores se convierte en el eje central de un fin de semana festivo en Bellpuig, con un acto especialmente destacado: la Magna Procesión Penitencial por las calles de la población.

973 32 04 08 bellpuig.cat

XVII Fira de l’oli i la pedra

XVII Feria del aceite y la piedra

A més de trobar-hi productes relacionats amb la pedra i l’oli, la cooperativa organitza una degustació d’oli i un esmorzar popular.

Además de encontrar productos relacionados con la piedra y el aceite, la cooperativa organiza una degustación de aceite y un desayuno popular.

973 17 53 09 / 973 17 57 22 cooperativadevinaixa.cat vinaixa.cat

Del 26 al 28 Vinaixa, les Garrigues

27 Bellpuig, l’Urgell

27 Estació d’Espot, el Pallars Sobirà

27 Salàs de Pallars, el Pallars Jussà

Celebració dels actes de la Setmana Santa a diversos pobles de la comarca. Se seguiran tots els protocols de seguretat sanitària que marquin les autoritats competents.

Celebración de los actos de la Semana Santa en varios pueblos de la comarca. Se seguirán todos los protocolos de seguridad sanitaria que marquen las autoridades competentes.

973 62 10 02 turisme.pallarssobira.cat

36è Premi Valeri Serra i Boldú

36º Premio Valeri Serra i Boldú

Lliurament del guardó que premia la recuperació i divulgació de la cultura popular: el conjunt de tradicions (musicals, artístiques i culturals), de costums, de llegendes i de dites populars dels Països Catalans.

Entrega del galardón que premia la recuperación y divulgación de la cultura popular: el conjunto de tradiciones (musicales, artísticas y culturales), de costumbres, de leyendas y de dichos populares de los Países Catalanes.

973 32 04 08 bellpuig.cat

XII Tamarro Race

Competició per a tots els públics i nivells d’esquí.

Competición para todos los públicos y niveles de esquí.

973 62 11 99 skipallars.cat

Presentació de “Nelia, un dolç fracàs”

Presentación de “Nelia, un dolç fracàs”

Presentació del llibre de Sisco Farràs Nelia, un dolç fracàs, que explica la història de la fàbrica de xocolata Nelia, creada l’any 1923.

Presentación del libro de Sisco Farràs Nelia, un dolç fracàs, que cuenta la historia de la fábrica de chocolate Nelia, creada en 1923.

973 67 60 03 salas.cat

MARÇ / MARZO

Semana Santa, Viacrucis y la Passión

Del 26 de març al 5 d’abril Sort, Rialp, Esterri d’Àneu, Ribera de Cardós i Tírvia, el Pallars Sobirà

Setmana Santa, Via Crucis i la Passió

MARÇ / MARZO

Dates per determinar Bellver de Cerdanya, la Cerdanya

Dates per determinar Cervera, la Segarra

Data per determinar L’Espluga Calba, les Garrigues

Les Claus de les esglésies de la Cerdanya

Las Llaves de las iglesias de la Cerdanya

972 14 06 65 cerdanya.org/visitesesglesies

La Passió de Cervera

La Pasión de Cervera

Més de dos-cents figurants escenifiquen La Passió de Cervera, una de les més antigues d’Europa i que ha estat declarada Tresor del Patrimoni Cultural Immaterial de Catalunya i Andorra. Les representacions tenen lloc al Gran Teatre de la Passió, en castellà, de 10 a 14 h.

Más de doscientos figurantes escenifican La Pasión de Cervera, una de las más antiguas de Europa y que ha sido declarada Tesoro del Patrimonio Cultural Inmaterial de Cataluña y Andorra. Las representaciones tienen lugar en el Gran Teatro de la Pasión, en castellano, de 10 a 14 h.

973 53 26 61 lapassiodecervera.com

Matança del porc

Matanza del cerdo

Festa popular. Dinar de germanor per tastar els productes obtinguts del porc.

Fiesta popular. Comida de hermandad para degustar los productos obtenidos del cerdo.

973 15 60 05 esplugacalba.ddl.net

MARÇ / MARZO

H I TVAE R D N O/R I /N V OI TEO RN ÑO 202 11 8 58

Índex pobles

A Agramunt Aitona Alcarràs Almatret Almenar Alpicat Àreu Artesa de Segre

L’Urgell El Segrià El Segrià El Segrià El Segrià El Segrià El Pallars Sobirà La Noguera

B Balaguer

La Noguera

Barbens Barruera Bellaguarda Bellpuig Bellver de Cerdanya Boí Taüll (estació) Boí Bossòst

El Pla d’Urgell L’Alta Ribagorça Les Garrigues L’Urgell La Cerdanya L’Alta Ribagorça L’Alta Ribagorça La Val d’Aran

C Castellciutat Cervera

L’Alt Urgell La Segarra

D Durro

L’Alta Ribagorça

E El Pont de Suert Erill la Vall Espot (estació) Estany d’Ivars i Vila-sana Esterri d’Àneu

L’Alta Ribagorça L’Alta Ribagorça El Pallars Sobirà El Pla d’Urgell El Pallars Sobirà

16, 20 22 16, 19, 32, 33, 55 22, 40 32, 55

F Fulleda

Les Garrigues

G Gerri de la Sal Guissona

El Pallars Sobirà La Segarra

32 35, 49

L L’Albi L’Espluga Calba La Granja d’Escarp La Pobla de Segur La Portella La Seu d’Urgell La Vall de Boí La Vall Fosca Les Les Borges Blanques L’Espluga Calba

Les Garrigues Les Garrigues El Segrià El Pallars Jussà El Segrià L’Alt Urgell L’Alta Ribagorça El Pallars Jussà La Val d’Aran Les Garrigues Les Garrigues

44 56 20, 37 8, 24, 42 44 8, 19 16 30, 34, 48 8, 24, 42 21, 22 56

LL Lladorre Llavorsí Lleida

El Pallars Sobirà El Pallars Sobirà El Segrià

32 32 11, 12, 14, 21, 29, 31, 33, 37, 47, 51, 52, 53

M Mollerussa

El Pla d’Urgell

38 51 33, 36, 38, 47, 51 49 18,19,44 20,21,38 32 15, 20, 26, 34, 35 13, 17, 18, 21, 22, 26, 30, 37, 49, 52, 53 15, 36, 49 22 39 14, 15, 17, 33, 54 13, 39, 56 10, 17, 52 22 8, 24, 42 31 25, 35, 49, 51, 56

27, 38, 52

L’Alt Urgell El Solsonès L’Alt Urgell

P P. Nal. d’Aigüestortes P. Nat. de l’Alt Pirineu Peramola Port Ainé (estació) Puiggròs Puigverd de Lleida

L’Alta Ribagorça El Pallars Sobirà Alt Urgell El Pallars Sobirà Les Garrigues El Segrià

8, 25, 42 40 35 14, 19, 33, 36, 44, 53, 54 40 30

R Rialp El Pallars Sobirà Ribera de Cardós El Pallars Sobirà Riner (Santuari del Mira- El Solsonès cle)

32, 55 32, 55 10, 27, 45

35 12, 29, 47 35

S Salardú Salàs de Pallars Sanaüja Sant Joan de l’Erm Solsona

La Val d’Aran El Pallars Jussà La Segarra L’Alt Urgell El Solsonès

Sort

El Pallars Sobirà

8, 24, 42 34, 50, 55 19 14 11, 12, 13, 28, 29, 30, 32, 45, 46, 48 32, 55

T Talarn Tàrrega Taüll Tavascan Tírvia Torà Tremp Tuixent-la Vansa

El Pallars Jussà L’Urgell L’Alta Ribagorça El Pallars Sobirà El Pallars Sobirà La Segarra El Pallars Jussà L’Alt Urgell

27, 37, 53 17, 18, 31 22 33 55 26 8, 10, 24, 42 50

U Unha

La Val d’Aran

V Verdú Vielha Vilaller Vilamós Vinaixa Virós Vallferrera (estació)

L’Urgell La Val d’Aran La Val d’Aran La Val d’Aran Les Garrigues El Pallars Sobirà

Índice pueblos

H I TVAE R D N O/R I /N V OI TEO RN ÑO 202 11 8

O Oliana Olius Organyà

9, 24, 43 12, 28, 46 8, 9, 24, 25, 43 16 9, 25, 43 54 19, 33

NOTA: Per assistir a qualsevol de les Festes Majors d’hivern del territori cal posar-se en contacte amb el respectiu Ajuntament per confirmar si se celebren i amb quines mesures de seguretat.

Para asistir a cualquiera de las Fiestas Mayores de invierno del territorio hay que ponerse en contacto con el respectivo Ayuntamiento para confirmar si se celebran y con qué medidas de seguridad.

H I TVAE R D N O/R I /N V OI TEO RN ÑO 202 11 8

Oficines de turisme CONSELLS COMARCALS Consell Comarcal de l’Alt Urgell Pg. Joan Brudieu, 15 25700 La Seu d’Urgell Tel. 973 35 31 12 turisme@alturgell.ddl.net alturgell.cat Consell Comarcal de l’Alta Ribagorça Av. de Victoriano Muñoz, 48 25520 El Pont de Suert Tel. 973 69 03 53 consell@ccar.ddl.net pturisme@ccar.ddl.net altaribagorça.cat Consell Comarcal de la Cerdanya Pl. del Rec, 5 17520 Puigcerdà Tel. 972 88 48 84 recepcio@cerdanya.org cerdanya.cat Consell Comarcal de les Garrigues Av. Francesc Macià, 54 25400 Les Borges Blanques Tel. 973 14 26 58 consell@garrigues.cat ccgarrigues.com Consell Comarcal de la Noguera Plaça de la Unió Catalanista, 1 25600 Balaguer Tel. 973 44 89 33 consell@ccnoguera.cat montsec.cat

Consell Comarcal del Pallars Jussà C. Soldevila, 18 (casa Sullà) 25620 Tremp Tel. 973 65 01 87 turisme@pallarsjussa.cat pallarsjussa.net Consell Comarcal del Pallars Sobirà C. del Mig, 9 25560 Sort Tel. 973 62 01 07 consell@pallarssobira.cat pallarssobira.cat

OFICINES DE TURISME Consell Comarcal del Pla d’Urgell C. Prat de la Riba, 1, Edif. Can Niubó 25230 Mollerussa Tel. 973 71 13 13 consell@plaurgell.cat plaurgell.cat

Agramunt Of. Municipal de Turisme d’Agramunt Pl. del Pou, s/n 25310 Agramunt Tel. 973 39 10 89 turisme@agramunt.cat agramunt.cat

Consell Comarcal de la Segarra Pg. Jaume Balmes,3 25200 Cervera Tel. 973 53 13 00 consell@ccsegarra.cat ccsegarra.cat lasegarra.org

Alguaire Of. Turisme Aeroport de Lleida - Alguaire Tel. 973 03 27 44

Consell Comarcal del Segrià C. Canyeret, 12 25007 Lleida Tel. 973 05 48 00 turisme@segria.cat segria.cat Consell Comarcal del Solsonès C. Dominics, 14 (Pl. del Consell Comarcal) 25280 Solsona Tel. 973 48 20 03 consell@elsolsones.cat solsones.ddl.net Consell Comarcal de l’Urgell C. Agoders, 16 25300 Tàrrega Tel. 973 50 07 07 turisme@urgell.cat urgell.cat turismeurgell.cat larutadelcister.info Conselh Generau d’Aran Pg. dera Libertat, 16 25530 Vielha Tel. 973 64 18 01 conselharan.org

Alinyà La Rectoria d’Alinyà Pl. del Ball Pla 25794 Alinyà Tel. 608 05 56 66 info@alinyamuntanya.cat alinyamuntanya.cat Arbeca Espai Cèsar Martinell - Coop. del Camp C. Lleida, 32 25140 Arbeca Tel. 973 16 01 82 / 973 16 00 08 turismearbeca206@arbequina.coop arbeca.cat Arties Of. Turisme de la Val d’Aran (Només oberta primavera i estiu) C. dera Mòla, s/n 25599 Arties o.s.torisme@aran.org visitvaldaran.com Balaguer Pl. Comtes d’Urgell, 5 25600 Balaguer Tel. 973 44 51 94 / 973 44 66 06 turisme@balaguer.cat balaguer.cat Baronia de Rialb, la C. Monestir, 1 25747 Gualter, la Baronia de Rialb Tel. 973 46 02 34 turisme@baroniarialb.cat baroniarialb.cat

Barruera Patronat de la Vall de Boí Pg. Sant Feliu, 43 25527 Barruera Tel. 973 69 40 00 vallboi@vallboi.com vallboi.com

Bossòst (Només oberta primavera i estiu) Eth Grauèr, s/n 25550 Bossòst Tel. 973 64 72 79 torisme@bossost.es bossost.es

Gerri de la Sal Of. Tur. del Baix Pallars Pl. Àngel Esteve, s/n 25590 Gerri de la Sal Tel. 973 66 20 40 / 630 05 61 38 turisme@baixpallars.ddl.net baixpallars.ddl.net

Bellpuig Of. Municipal de Turisme de Bellpuig Pl. Sant Roc, 23 25250 Bellpuig Tel. 973 32 05 36 / 973 32 04 08 oficinaturisme@bellpuig.cat bellpuig.cat

Cervera Turisme Cervera Av. President Macià, 78 25200 Cervera Tel. 973 53 44 42 turisme@cerverapaeria.cat turismecervera.cat

Gósol (Berguedà) C. del Conseller Agustí Querol i Foix, s/n 25716 Gósol Tel. 973 37 00 16/ 973 37 00 55 cmuntanya@minorisa.es gosol.ddl.net

Oficina Comarcal de Turisme Pg. Jaume Balmes, 3 25200 Cervera Tel. 973 53 13 00 turisme@ccsegarra.cat lasegarra.org

Granadella, la Of. Turisme de la Granadella Plaça de la Independència, 1 25177 La Granadella Tel. 973 09 41 01 info@culturadeloli.cat

Cogul, el Punt d’Informació “Centre d’Interpretació de les pintures rupestres del Cogul” Camí de l’Albagés, km.1 25152 El Cogul Tel. 672 44 59 90 reservescogul.acdpc@gencat.cat cogul.cat

Guissona C. del Tint, 2 25210 Guissona Tel. 973 55 14 14 turisme@guissona.cat guissona.cat museudeguissona.cat

Bellver de Cerdanya Centre d’informació, interpretació i recerca del Parc Natural del CadíMoixeró C. de la Font, 5 25721 Talló (Bellver de Cerdanya) Tel. 973 51 08 02 centredetallo@bellver.org bellver.org bellverecoturismecerdanya.cat Borges Blanques, les Cons. Com. de les Garrigues Av. Francesc Macià, 54 25400 les Borges Blanques Tel. 973 14 26 58 turisme@garrigues.cat turismegarrigues.com Oficina Comarcal i Local de Turisme Espai Macià Pl. Ramon Arqués, 5 25400 les Borges Blanques Tel. 973 14 08 74 info@espaimacia.cat

Coll de Nargó Ajuntament i Dinosfera Pl. de l’Ajuntament 25793 Coll de Nargó Tel. 973 38 30 48 culturaiturisme@collnargo.ddl.net collnargo.ddl.net Estany d’Ivars i Vila-sana Punt d’Atenció Turístic (Zona aparcaments) Tel. 973 71 13 13 info@estanyivarsvilasana.cat estanyivarsvilasana.cat Esterri d’Àneu C. Major, 42 25580 Esterri d’Àneu Tel. 973 62 63 45 turisme@esterrianeu.cat vallsdaneu.org

Isona i la Conca Dellà C. del Museu, 7 25650 Isona Tel. 973 66 50 62 ofturisme@parc-cretaci.com parc-cretaci.com Ivars d’Urgell Punt d’Atenció Turístic Cal Sinén (Afores d’Ivars d’Urgell) 25260 Ivars d’Urgell Tel. 973 71 13 13 estany@plaurgell.cat turismeplaurgell.cat Les (Només oberta primavera i estiu) Av. Sant Jaume, 39 25540 Les Tel. 973 64 73 03 torismeles@torismeles.com torismeles.com 61

Punt d’Informació del Convent de Sant Bartomeu Ctra. Belianes, s/n 25250 Bellpuig Tel. 973 32 02 92 bellpuig.cultura@gencat.cat bellpuig.cat

H I TVAE R D N O/R I /N V OI TEO RN ÑO 202 11 8

Oficinas de turismo

H I TVAE R D N O/R I /N V OI TEO RN ÑO 202 11 8

Oficines de turisme Llavorsí Punt de reforç d’estiu Ctra. Vall de Cardós, s/n 25595 Llavorsí Tel. 973 62 20 08 ajuntament@llavorsi.ddl.net llavorsi.ddl.net Lleida Of. Tur. de Catalunya a Lleida Pl. Edil Saturnino, 1 25007 Lleida Tel. 973 24 88 40 ot.lleida@gencat.cat Punt d’Informació Turó de la Seu Vella Edifici Canonja 25002 Lleida Tel. 973 23 84 46 ot.lleida@gencat.cat Turisme de Lleida C. Major, 31 bis 25007 Lleida Tel. 973 70 03 19 infoturisme@paeria.es turismedelleida.cat Llessui Centre d’informació de Llessui Ecomuseu dels Pastors de la Vall d’Àssua Escoles de Llessui, s/n 25567 Llessui Tel. 973 62 17 98 Mollerussa Oficina Turisme del Consell Comarcal del Pla d’Urgell (planta baixa Casa Canal) Av. Jaume I, 1 25230 Mollerussa Tel. 973 60 39 97 turisme@plaurgell.cat turismeplaurgell.cat

Oficina Turisme del Pla d’Urgell (Can Niubó) C. Prat de la Riba, 1 25230 Mollerussa Tel. 973 71 13 13 turisme@plaurgell.cat plaurgell.cat

Miracle, el Oficina de Turisme del Santuari del Miracle Santuari del Miracle, s/n 25290 Riner Tel. 973 09 09 16 reserves@elmiracle.cat elmiracle.cat Oliana Av. Barcelona, 81 25790 Oliana Tel. 973 47 03 39 turisme@oliana.cat oliana.cat Organyà Pl. de les Homilies 25794 Organyà Tel. 973 38 20 02 ajuntament@organya.cat organya.cat Pobla de Segur, la Of. Tur. de la Pobla de Segur (Estació d’esports i natura del Pirineu) Plaça del Ferrocarril 25500 la Pobla de Segur Tel. 973 68 02 57 turisme@lapobladesegur.cat lapobladesegur.cat Pont de Suert, el Patronat Comarcal de Turisme de l’Alta Ribagorça Av. de Victoriano Muñoz, 48 25520 el Pont de Suert Tel. 973 69 04 02 / 902 10 15 16 pturisme@ccar.ddl.net turismealtaribagorca.cat Of. Municipal de Turisme del Pont de Suert (Oberta a l’estiu i Setmana Santa) Av. de Victoriano Muñoz, 22 25520 el Pont de Suert Tel. 973 69 06 40 / 973 69 00 05 turisme@elpontdesuert.com elpontdesuert.com Port del Comte Estació d’Esquí 25284 La Coma i La Pedra Tel. 973 49 23 78 ajuntament@comapedra.cat comapedra.cat

Puigcerdà Turisme Cerdanya Crta. N-260, km. 179-180 17520 Puigcerdà (Girona) Tel. 972 14 06 65 info@cerdanya.org cerdanya.org Salardú Of. de Torisme de la Val d’Aran Trav. de Balmes, 2 25598 Salardú Tel. 973 64 51 97 o.s.torisme@aran.org visitvaldaran.com Sant Llorenç de Morunys Oficina de Turisme Ctra. de Berga, s/n 25282 Sant Llorenç de Morunys Tel. 973 49 21 81 info@lavalldelord.com lavalldelord.com Seu d’Urgell, la Of. Tur. de la Seu d’Urgell C. Major, 8 25700 la Seu d’Urgell Tel. 973 35 15 11 / 973 35 30 57 info@turismeseu.com turismeseu.com Turisme Alt Urgell Pg. Joan Brudieu, 15 25700 la Seu d’Urgell Tel. 973 35 31 12 turisme@alturgell.ddl.net alturgell.cat Solsona Of. Tur. del Solsonès Ctra. de Bassella, 1 25280 Solsona Tel. 973 48 23 10 turisme@turismesolsones.com turismesolsones.com solsonaturisme@ajsolsona.cat solsonaturisme.com Sorribes Espai La Vansa Antigues Escoles de Sorribes 25717 Sorribes espailavansa@gmail.com lavansatuixent.com

Utxesa Punt d’Informació i d’Interpretació d’Utxesa Av. Pearson, 2 25170 Torres de Segre Tel. 973 79 63 94 / 660 61 26 15 utxesa@utxesa.org utxesa.org

Tàrrega Of. Com. de Turisme de l’Urgell C. Agoders, 16 25300 Tàrrega Tel. 973 50 07 07 turisme@urgell.cat turismeurgell.cat larutadelcister.info

Vallbona de les Monges Of. Municipal de Turisme de Vallbona de les Monges C. Prat de la Riba, 6 25268 Vallbona de les Monges Tel. 973 98 25 00 turisme@vallbonadelesmonges.cat vallbonadelesmonges.cat

Tavascan Ctra. de Tavascan, s/n 25577 Tavascan Tel. 973 62 30 79 info@tavascan.net tavascan.net Torre de Capdella, la Ajuntament de la Torre de Capdella Punt d’Informació Turisme Vall Fosca Pl. de l’Ajuntament, 1 25515 La Torre de Capdella Tel. 973 66 30 01 turisme@vallfosca.net vallfosca.net Tremp Epicentre. Centre de visitants del Geoparc Pg. del Vall, 13 25620 Tremp Tel. 973 65 34 70 oficinaturisme@pallarsjussa.cat pallarsjussa.net Tuixent Ajuntament Pl. Serra del Cadí, 1 25717 Tuixent Tel. 973 37 00 30 museu@trementinaires.org trementinaires.org

Vall de Cardós Punt de reforç d’estiu Camí de la Reguera, s/n 25570 Ribera de Cardós Tel. 973 62 31 22 ajuntament@vallcardos.ddl.net valldecardos.cat Verdú Of. Municipal de Turisme Pl. Bisbe Comelles, 13 25340 Verdú Tel. 973 34 72 16 turisme@verdu.cat verdu.cat Vielha Foment Torisme Val d’Aran Pg. dera Libertat, 16 25530 Vielha Tel. 973 64 06 88 info@visitvaldaran.com visitvaldaran.com Of. Torisme dera Val d’Aran C. Sarriulèra, 10 25530 Vielha Tel. 973 64 01 10 o.torisme@aran.org visitvaldaran.com Vilagrassa Of. Municipal de Turisme C. Tàrrega, 12 25330 Vilagrassa Tel. 973 31 11 62 ajuntament@vilagrassa.cat vilagrassa.cat

Vila-sana Punt d’Atenció Turístic de Vila-Sana (Afores de Vila-Sana) 25245 Vila-Sana Tel. 973 71 13 13 estany@plaurgell.cat estanyivarsvilasana.cat turismeplaurgell.cat

PUNTS D’INFORMACIÓ DELS PARCS Centre dels Parcs dels Pirineus Av. Valls d’Andorra, 33 25700 La Seu d’Urgell Tel. 973 36 09 54 pnaltpirineu@gencat.cat parcsnaturals.gencat.cat Parc Nacional d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici Seu administrativa Ca de Simamet C. de les Graieres, 2 25528 Boí (Alta Ribagorça) Tel. 973 69 61 89 pnaiguestortes@gencat.cat info.aiguestortes@oapn.es

parcsnaturals.gencat.cat/ca/aiguestortes

Casa del Parc C. de Sant Maurici, 5 25597 Espot (Pallars Sobirà) Tel. 973 62 40 36 Parc Natural de l’Alt Pirineu Seu del Parc Natural de l’Alt Pirineu C. de la Riba, 1 25595 Llavorsí Tel. 973 62 23 35 pnaltpirineu@gencat.cat

parcsnaturals.gencat.cat/ca/alt-pirineu

Parc Natural del CadíMoixeró C. la Vinya, 1 08695 Bagà Tel. 938 24 41 51 pncadimoixero@gencat.cat gencat.cat/parcs/cadi 63

Sort Of. Com. de Turisme del Pallars Sobirà Camí de la Cabanera, s/n 25560 Sort Tel. 973 62 10 02 turisme@pallarssobira.cat turisme.pallarssobira.cat

H I TVAE R D N O/R I /N V OI TEO RN ÑO 202 11 8

Oficinas de turismo

64 GENER / ENERO

HIVERN / INVIERNO 2021