KULTURA / CULTURA
ZUIN 2020/03/1
Laudioko 55 urtetik gorakoentzako kultura jarduerak
Actividades Culturales para Mayores de 55 años
Beste urte batez Laudioko udalak Hirugarren Adinekoentzako hitzaldiak, tailerrak eta kontzertuak antolatu ditu; Arabako Foru Aldundiaren laguntzarekin. Ekintza guztiak doakoak izango dira eta 17:00etatik 19:00etara egingo dira Kultur etxeko Arraño aretoan. Programa otsailaren 17an hasi zen, astelehenean; eta amaituko da apirilaren 1ean.
Un año más el Ayuntamiento de Laudio con el patrocinio de la Diputación Foral de Araba ha preparado una serie de charlas, talleres y conciertos para las personas mayores. Todas las actividades se realizarán de 17:00 a 19:00 horas en la sala Arraño de la Kultur Etxea de Laudio y son gratuitas. La programación comenzó el lunes 17 de febrero y finalizará el 1 de abril.
MARTXOAK 2, astelehena
2 DE MARZO, lunes
MARTXOAK 4, asteazkena
4 DE MARZO, miércoles
MARTXOAK 6, ostirala
6 DE MARZO, viernes
MARTXOAK 9, astelehena
9 DE MARZO, lunes
MARTXOAK 11, asteazkena
11 DE MARZO, miércoles
17:00-19:00. “QUÉ PUEDEN HACER LAS PERSONAS MAYORES PARA MEJORAR LA FORMA COMO NOS ALIMENTAMOS” hitzaldia, José Ramón Mauleón, EHUko soziologia irakaslearen eskutik. 17:00-19:00. “ADAPTACIÓN AL CAMBIO CLIMÁTICO Y CONSTRUCCIÓN DE SOCIEDADES RESILIENTES. ¿ESTAMOS PREPARADOS?” hitzaldia, Jon Cadierno, Geografian lizentziatuaren eskutik. 17:00-19:00. “LAS CUATRO ESTACIONES EN EL NORTE DE LA PENÍNSULA” hitzaldia, Aitor Badiola, argazkilaria, bidaiaria eta naturazalearen eskutik. 17:00-19:00. “APRENDER A QUERERNOS” hitzaldia, Paola Vega, psikologoaren eskutik.
17:00-19:00. Charla “QUÉ PUEDEN HACER LAS PERSONAS MAYORES PARA MEJORAR LA FORMA COMO NOS ALIMENTAMOS” con el profesor de sociología de la UPV, José Ramón Mauleón. 17:00-19:00. Charla “ADAPTACIÓN AL CAMBIO CLIMÁTICO Y CONSTRUCCIÓN DE SOCIEDADES RESILIENTES. ¿ESTAMOS PREPARADOS?” con el licenciado en Geografía Jon Cadierno. 17:00-19:00. Charla “LAS CUATRO ESTACIONES EN EL NORTE DE LA PENÍNSULA” con el fotógrafo, viajero y naturalista Aitor Badiola. 17:00-19:00. Charla “APRENDER A QUERERNOS” con la psicóloga Paola Vega.
17:00-19:00. “MAGIA” hitzaldia, Arabako Ilusionisten Elkartearen eskutik.
17:00-19:00. Charla “MAGIA” con el grupo Arabako Ilusionisten Elkartea.
MARTXOAK 13, ostirala
13 DE MARZO, viernes
MARTXOAK 16, astelehena
16 DE MARZO, lunes
17:00-19:00. “VIAJE A TODOS LOS LÍBANOS” hitzaldia, Joseba Gómez, bidaiariaren eskutik. 17:00-19:00. “LA INVASIÓN DE LOS PLÁSTICOS” hitzaldia, Julen Rekondo, kimikaria eta ingurumen kazetariaren eskutik.
17:00-19:00. Charla “VIAJE A TODOS LOS LÍBANOS” con el viajero Joseba Gómez. 17:00-19:00. Charla “LA INVASIÓN DE LOS PLÁSTICOS” con el periodista ambiental y químico Julen Rekondo.
7