Los Alcázares
2
XX Incursiones Berberiscas
Saluda Alcazareños, Festeros y visitantes, Los Alcázares vive un nuevo año sus Incursiones Berberiscas en el Mar Menor, unas fiestas que nos da la oportunidad de revivir la historia de nuestro municipio y siendo motivo de reencuentro de familias y amigos, que se unen para compartir y disfrutar del amplio programa de actividades que tenemos preparado. Las calles de Los Alcázares se verán envueltas en el embrujo de la Edad Media, engalanadas con motivos berberiscos y cristianos, con un gran mercado medieval, considerado uno de los más grandes de nuestra Península, donde juglares, malabaristas, enantadores de serpientes, danzas,… amenizarán cada rincón, mientras paseamos por las calles donde podremos encontrar un sinfín de productos artesanales, aromas, juegos infantiles, colores y algarabía. Un clima único que hace que nos transportemos por unos momentos a la vida que llevaron nuestros antepasados.
decer encarecidamente su inmensa labor y en especial en esta XX edición que será la última para mí como vuestro Alcalde. Abrimos las puertas de nuestro pueblo a todos los visitantes, para que se unan a nuestra fiesta, que disfruten de nuestra tierra y de nuestro magnifico clima, y sobre todo llenemos nuestras vidas de magia, esa que tiene la fiesta, que a todos nos alegra y nos hace felices. Vive una Semana Santa diferente... en Los Alcázares ¡¡Felices Fiestas! Anastasio Bastida Gómez Alcalde-Presidente
En el XX Aniversario de las Incursiones Berberiscas en el Mar Menor, me siento orgulloso de ver el gran trabajo que se ha realizado a lo largo de estos años, para que hoy, solo 20 años después, el colorido de estas fiestas y la idiosincrasia atraigan a miles de turistas cada día y de esta forma puedan conocer nuestra historia, nuestra tierra y nuestras gentes. Hacer cada vez las fiestas más grandes es el mérito de nuestras Peñas, guiadas por la Asociación de Peñas Berberiscas, que se implican para que Los Alcázares celebre cada año sus mejores fiestas y a todos ellos y al personal que trabaja para conseguirlo, quiero agra3
Sumario Saluda del Alcalde ......................................................................................................................... 3 Saluda de la Concejala de Turismo y Festejos ................................................................................ 7 Saluda del Presidente de la Asociación de Peñas de las Incursiones Berberiscas de Los Alcázares ............................................................................ 8 XX Incursiones Berberiscas ............................................................................................................ 9 Plano ........................................................................................................................................... 10 Programa ..................................................................................................................................... 12 La organización no se responsabiliza de los posibles cambios en la programación
Edita: Ayuntamiento de Los Alcázares
DL: MU-346-2015 4
Descarga este programa en tu SmartPhone:
Los Alcázares
6
XX Incursiones Berberiscas
Saluda Queridos vecinos, festeros y visitantes de Los Alcázares, este es un año muy especial para mí, por poder celebrar con todos vosotros el XX aniversario de las Incursiones Berberiscas en el Mar Menor, donde las influencias mediterráneas, harán de estas fiestas un evento único. El día 7 de abril, a las 12,30 horas, en el Ayuntamiento, comenzaremos con el Pregón, donde este año, se hará cargo Dña. Arancha Bello Fernández, reportera del programa España Directo de TVE, que dará la salida al comienzo de las fiestas y a la amplia programación preparada del 18 al 21 de abril. El 18 de abril, a las 12.00 horas, tendrá lugar la apertura oficial del mercado medieval, donde este año, con motivo del XX Aniversario, nos acompañarán en recorrido una representación de las peñas festeras, que con sus trajes berberiscos y cristianos y junto a las calles engalanadas, los aromas, la gatronomía, la cultura popular ambientada en la época medieval, los vestuarios, todo ello guardando un gran rigor histórico, creando un bello conjunto estético, hará que nos traslademos en el tiempo para revivir el pasado histórico de Los Alcázares. El espectacular “Encendido de la Llama” tendrá lugar la noche del 18 de abril, con un gran espectáculo pirotécnico musical que sin duda te sorprenderá. El 18 de abril, no podrás perderte el desembarco berberisco, disfrutarás en vivo de esas azañas bélicas acontecidas en Los Alcázares. El Gran desfile tendrá lugar el sábado 20 de abril y nuestras peñas festeras, berberiscas y cristianas, vestirán sus mejores galas para iluminar la Avda. De la Libertad, acompañadas de ballet tematizados, carrozas medievales, invitados de otros municipios y espectáculos medievales que no dejarán indiferente a nuestros vecinos y visitantes.
Para cerrar estas incursiones, el domingo 21 de abril, por primera vez, tendrá lugar un espectáculo pirotécnico que simulará un incendio en la fachada del Ayuntamiento y junto con el castillo de fuegos artificiales aereo harán una combinación perfecta para dejar al público sin palabras. Como Concejal de festejos, en mi último año de andadura al frente de esta Concejalía, quisiera agradecer a la Asociación de Peñas de las Incursiones Berberiscas su apoyo y colaboración, ya que sin ellos sería imposible llevar a cabo estas fiestas, a los festeros y festeras por su gran disposición para cualquier acto preparado y al personal que año tras año se vuelca con ilusión para conseguir unas fiestas inolvidables. Os animo a saborear intensamente estas fiestas, a transformaros por un momento a la época medieval y a compartir con nosotros el XX Aniversario de las Incursiones Berberiscas en el Mar Menor. ¡¡Qué disfruteis!! Maite Olmos Fuentes Concejala de Turismo y Festejos 7
Los Alcázares
Saluda Bienvenidos a las XX Incursiones Berberiscas en el Mar Menor. Antorcha en mano nuestros campesinos recorren la villa de Los Alcázares avizores a los continuos ataques de piratas berberiscos, que durante épocas han aterrorizado la villa. En los últimos tiempos los ataques han amainado y la villa de Los Alcázares celebra los días de paz y tranquilidad. Bufones, trovadores, campesinos, pescadores y visitantes de la villa celebran con júbilo que la cosecha ha sido productiva. Es tiempo de festejos, todo el pueblo toma las calles, expectante por la llegada de nuestras ansiadas fiestas. Serán días en los que podrán disfrutar de un sinfín de actividades y espectáculos itinerantes repletos de cultura e historia, que llenarán las calles de nuestro municipio para el deleite de todos aquellos que se encuentren en Los Alcázares. Además, será obligatorio disfrutar con nuestros actos principales, los cuales recrean la historia de los corsarios bereberes que asediaban las costas de los campesinos alcazareños. Las Incursiones Berberiscas ya están
8
en la calle; salgan y disfruten porque el tiempo no espera... volvamos a recordar nuestra historia y tradiciones. Como no podía ser menos, este año tendremos la primera pregonera de la historia de nuestras fiestas, la reportera viajera y presentadora de TVE y del programa España Directo Arancha Bello Fernández. Un honor de pregonera que estoy seguro, que se convertirá en una gran embajadora de nuestras fiestas. Y que ha aceptado nuestra invitación con mucho cariño y tendrá la responsabilidad de dar el pistoletazo de salida a esta edición tan especial de las fiestas de 2019. Descubran con nosotros los orígenes de nuestra villa, en la que encontrarán una fiesta sin igual. Disfruten del espectáculo que ofreceremos en el Desembarco donde piratas y campesinos lucharán por la hegemonía del Mar Menor; y no importa quién gane la batalla, ya que todos lucirán sus mejores galas demostrando y defendiendo su honor en el Gran Desfile. Este año celebramos nuestro XX Aniversario, súmense a nuestra celebración, hagamos entre todos una fiesta que se recordará durante años. Escribamos una página de la historia de nuestro pueblo y recordemos momentos del pasado, así como costumbres y tradiciones que marcan nuestra identidad. Disfruten de nuestro Mercado Medieval y nuestro Campamento Festero. Confiamos que serán unos días inolvidables. Les esperamos del 18 al 21 de abril en el municipio de Los Alcázares. Prosperas Incursiones Berberiscas en el Mar Menor, unas fiestas que son para vivirlas apasionadamente. Jose Luis Giménez Vera Presidente de la Asociación de Peñas de las Incursiones Berberiscas de Los Alcázares.
XX Incursiones Berberiscas
EL VERDADERO ESPÍRITU BERBERISCO
L
as Incursiones Berberiscas en el Mar Menor comienzan sus andanzas en el año 2000 en el municipio de Los Alcázares, con tan solo diez peñas, hasta hoy ha cambiado mucho el ámbito festero, ya que en pocos años ha aumentado su número de un centenar a casi setecientos que somos actualmente. Con un motivo muy especial, por nuestro XX Aniversario, queremos y así lo hacemos constar dar nuestra más sincera enhorabuena y felicitaciones a todas y cada una de las Peñas que año tras año se superan y consiguen engrandecer nuestra fiesta. Por otros veinte años de fiestas ¡Vivan las Incursiones Berberiscas en el Mar Menor! BANDO CAMPESINO: ALKAZAR DE ISTAR SIERVOS DEL FEUDO EL RAMI LA GALIA LOS TRINILARIOS LOS CORTESANOS LA DORADA BUFONES DE LA CORTE ALQUIMISTAS DISCIPULOS DE MARCABRU
BANDO BERBERISCO: ALMOUMIRINA BUHAIRA PIRATAS DE SALÉ GUERREROS DE NAZDA BAB-ARUJ AL-ANDALUS AL-THAMAJ SARRACENOS OMEYAS AL-BEBERE 9
10
11
Los Alcázares
XX Incursiones Berberiscas TODOS LOS DÍAS. (18, 19, 20, 21) EN PLAZA DEL AYUNTAMIENTO
De 11 a 14 horas y de 17 a 21 horas Exposidión de cetrería, Paseos en Dromedario y camello, Granja de animales, Caravana de Burritos, Atracciones Medievales, Rincón infantil
EN PLAZA JOSÉ CARRASCO
De 11 a 14 horas y de 17.00 a 21.00 horas RINCÓN INFANTIL
11.45 h. Exhibición de vuelo de aves (Plz. Ayto) 12.00 h. Música y danzas árabes itinerante
Cuenta Cuentos (Plz. José Carrasco) 12.15 h. Pastoreo de ocas por el mercado 12.30 h. Exhibición de vuelo de aves (Plz. Ayto) 12.45 h. Música Medieval itinerante 13.00 h. Pastoreo de ocas (por mercado) Cuenta Cuentos (Plz. José Carrasco) 13.15 h. Animación musical itinerante 13.30 h. Danza Sufí 1 (Plz. Ayto.) 13.45 h. Música y danzas árabes itinerante 13:45 h. Música Medieval itinerante
DOMINGO 7 DE ABRIL De 10.00 a 14.00 h. actividades infantiles Lugar: Plaza del Ayuntamiento
12.30 h. Pregón de las XX Incursiones Berberiscas en
el Mar Menor a cargo de Dña. Arancha Bello Fernández, reportera del programa “España Directo” de TVE. Lugar: Salón de Plenos del Ayuntamiento.
MIÉRCOLES 17 DE ABRIL
21.00 h. Cena de hermandad de los grupos festeros Lugar: Campamento Festero.
JUEVES 18 DE ABRIL
Por la mañana: 11.30 h. Inauguración y pasacalles inaugural del mercado medieval (salida desde el campamento festero) 12
Por la tarde: 18.00 h. Cuenta Cuentos (Plz. Ayto.) 18.00 h. Animación musical itinerante 18.15 h. Exhibición de vuelo de aves (Plz. Ayto.) Pastoreo de ocas (por mercado) 18.30 h. Música Medieval itinerante 18.45 h. Danza Sufí (Plz. Real de la Feria) 19.00 h. Música y danzas árabes (campamento) 19.15 h. Exhibición de vuelo de aves 19.30 h. Animación musical itinerante Cuenta Cuentos (Plz. Ayto.) 19.45 h. Pastoreo de ocas (por mercado) 20.00 h. Música y danzas árabes (Plz. Ayto.) 20.15 h. Exhibición de vuelo de aves (Plz. Ayto.) 20.30 h. Música Medieval itinerante 20.45 h. Pastoreo de ocas (por mercado) Por la noche: 21.00 h. Animación musical itinerante 21.15 h. Danza Sufí (Plz. Pescadería)
21.30 h. Espectáculo musical: Druidas, un viaje inolvidable (Plz. Ayto.)
23.00 h. Inauguración del Campamento Festero
y salida hacia el Encendido de la Llama Berberisca 23.30 h. Espectáculo Pirotécnico-musical “Cia de Foc” 24.00 h. Concierto Musical de los grupos Varry Brava y Mala Gente. Campamento Festero
VIERNES 19 DE ABRIL
Por la mañana: 11.00 h. Animación musical itinerante 11.15 h. Exhibición de vuelo de aves (Plz. Ayto) 11.30 h. Música y danzas árabes itinerante 12.00 h. Pastoreo de ocas por el mercado Cuenta Cuentos (Plz. José Carrasco) 12.15 h. Exhibición de vuelo de aves (Plz. Ayto) 12.30 h. Música Medieval itinerante 12.45 h. Pastoreo de ocas por el mercado 13.00 h. Animación musical itinerante Cuenta Cuentos (Plz. José Carrasco) 13.15 h. Danza Sufí (Plz. Real de la Feria) 13.30 h. Música y danzas árabes itinerante 13.45 h. Música Medieval itinerante Por la tarde: 17.00 h. Concurso de decoración de Kabilas y Mesnadas (campamento festero) 17.30 h. Música y danzas árabes itinerante 17.45 h. Exhibición de vuelo de aves (Plz. Ayto) Pastoreo de ocas (por mercado) 18.00 h. Animación musical itinerante Cuenta Cuentos (Plz. Ayto) 18.15 h. Danza Sufí (Plz. Ayto) 18.30 h. Música medieval itinerante 18.45 h. Exhibición de vuelo de aves (Plz. Ayto) 13
Los Alcázares 20.00 h. Música medieval itinerante 20.15 h. Pastoreo de ocas (por mercado) 20.30 h. Música y danzas árabe itinerante 20.45 h. Danza Sufí (Plz. Pescadería) Por la noche: 21.00 h. Espectáculo musical: Druidas, un viaje inolvidable (Plz. Real de La Feria) 21.30 h. GRAN ESPECTÁCULO TEATRAL “DESEMBARCO BERBERISCO” Playa de la Pescadería 24.00 h. Concierto musical “Orquesta Liverpool” (Campamento Festero)
SÁBADO 20 DE ABRIL
19.00 h. Música y danzas árabes itinerante 19.15 h. Pastoreo de ocas (por mercado) 19.30 h. Animación musical itinerante Cuenta Cuentos (Plz. Ayto.) 19.45 h. Exhibición de vuelo de aves (Plz. Ayto)
14
Por la mañana: 11.00 h. Animación musical itinerante Bautizo en vela latina – Plazas limitadas 11.15 h. Exhibición de vuelo de aves (Plz. Ayto) 11.30 h. Música y danzas árabes itinerante 12.00 h. Pastoreo de ocas (por mercado) Cuenta Cuentos (Plz. José Carrasco) 12.15 h. Exhibición de vuelo de aves (Plz. Ayto) 12.30 h. Música Medieval itinerante 12.45 h. Pastoreo de ocas (por mercado)
XX Incursiones Berberiscas
15
Los Alcázares 13.00 h. Animación musical itinerante Cuenta Cuentos (Plz. José Carrasco) 13.15 h. Danza Sufí (Plz. Ayto.) 13.30 h. Música y danzas árabes itinerante 13.45 h. Música Medieval itinerante
Por la tarde: 17.00 h. Animación musical itinerante 17.15 h. Exhibición de vuelo de aves (Plz. Ayto) Pastoreo de ocas (por mercado) 17.30 h. Música y danzas árabes itinerante 17.45 h. Danza Sufí (Plz. Real de la Feria) 18.00 h. Música medieval itinerante Cuenta Cuentos (Plz. Ayto) 18.15 h. Exhibición de vuelo de aves (Plz. Ayto) 18.30 h. Animación musical itinerante 18.45 h. Pastoreo de ocas (por mercado) 19.00 h. Música y danzas árabes itinerante Cuenta Cuentos (Plz. Ayto.) 19.15 h. Exhibición de vuelo de aves (Plz. Ayto) 19.30 h. Música medieval itinerante 19.45 h. Pastoreo de ocas (por mercado) 20.00 h. Animación musical itinerante 20.15 h. Danza Sufí (Plz. de la Pescadería) 20.30 h. Música y danzas árabe itinerante 20.30 h. Concierto musical, con los Druidas (Plz. Ayto.)
12.00 h. Pastoreo de ocas (por mercado) Cuenta Cuentos (Plz. José Carrasco) 12.15 h. Exhibición de vuelo de aves (Plz. Ayto) 12.30 h. Música Medieval itinerante 12.45 h. Pastoreo de ocas (por mercado) 13.00 h. Animación musical itinerante Cuenta Cuentos (Plz. José Carrasco) 13.15 h. Danza Sufí (Plz. Ayto) 13.30 h. Música y danzas árabes itinerante 13.45 h. Música Medieval itinerante Por la tarde: 16.30 h. Concurso Internacional de lanzamiento del Caldero (Playa de la Pescadería) 17.00 h. Animación musical itinerante 17.15 h. Exhibición de vuelo de aves (Plz. Ayto) Pastoreo de ocas (por mercado) 17.30 h. Música y danzas árabes itinerante 17.45 h. Danza Sufí (Plz. Real de La Feria) 18.00 h. Música medieval itinerante Cuenta Cuentos (Plz. Ayto) 18.15 h. Exhibición de vuelo de aves (Plz. Ayto) 18.30 h. Animación musical itinerante 18.45 h. Pastoreo de ocas (por mercado) 19.00 h. Música y danzas árabes itinerante 19.15 h. Exhibición de vuelo de aves (Plz. Ayto) 19.30 h. Música medieval itinerante Cuenta Cuentos (Plz. Ayto.) 19.45 h. Pastoreo de ocas (por mercado) 20.00 h. GRAN ESPECTACULO PIROTECNICO (Plz. Ayto). Animación musical itinerante 20.45 h. Danza Sufí (Plz. Ayto.)
Por la noche: 21.00 h. GRAN DESFILE INCURSIONES BERBERISCAS EN EL MAR MENOR 24.00 h. Actuación Orquesta Show la Mundial (Campamento Festero)
DOMINGO 21 DE ABRIL Por la mañana: 11.00 h. Animación musical itinerante 11.15 h. Exhibición de vuelo de aves (Plz. Ayto) 11.30 h. Música y danzas árabes itinerante 16
Por la noche: 21,00 h. Espectáculo musical: Druidas, un viaje inolvidable
XX Incursiones Berberiscas
17
XX Incursiones Berberiscas
19