Los Alcázares
2
XIX Incursiones Berberiscas
Saluda
Festeros, festeras, alcazareños, alcazareñas y visitantes, un año más celebramos con júbilo las Incursiones Berberiscas en el Mar Menor, días en los que regresamos a las raices de nuestra historia y nuestro municipio se transforma en un escenario viviente donde campesinos y berberiscos convivirán durante cuatro días. Como Alcalde de Los Alcázares me siento orgulloso del crecimiento y evolución que durante estos años han vivido nuestras fiestas. Cada año se afianzan tanto a nivel regional como nacional, aumentando el número de visitantes que aprovechan el buen tiempo para venir a nuestro Mar Menor y disfrutar del clima excepcional que tenemos en esta Región. Quisiera agradecer a la Asociación de Peñas Berberiscas la labor realizada para conseguir que estas fiestas cada año culminen con el éxito asegurado, así como a las propias peñas
festeras que son el motor fundamental para poder llevarlas a cabo. Otro año más el campamento festero será el centro de la fiesta, donde cada noche podrán disfrutar de la mejor música y ambiente con las actuaciones que hemos preparado para el deleite de todos los vecinos, festeros y visitantes. Ya solo me queda invitarles de corazón a que nos visiten y formen parte de las Incursiones Berberiscas, que disfruten de la amplia programación que con cariño hemos preparado repleta de actividades para todas las edades. Vive una semana diferente en Los Alcázares. Anastasio Bastida Gómez Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Los Alcázares 3
Sumario Saluda del Alcalde .........................................................................3 Saluda de la Concejala de Turismo y Festejos ................................7 Saluda del Presidente de la Asociación de Peñas de las Incursiones Berberiscas de Los Alcázares .........................................................8 XIX Incursiones Berberiscas ...........................................................9 Plano ...........................................................................................10 Programa .....................................................................................12
La organización no se responsabiliza de los posibles cambios en la programación
Edita: Ayuntamiento de Los Alcázares
DL: MU-346-2015 4
Descarga este programa en tu SmartPhone:
XIX Incursiones Berberiscas
5
Los Alcázares
6
XIX Incursiones Berberiscas
Saluda juegos de la época y escuchar los cuentacuentos de seres mitológicos, además de las atracciones medievales articuladas y movidas por la fuerza humana, que estarán ubicadas en distintos puntos. El encendido de la Llama tendrá lugar el 29 de marzo por la noche y todos nuestros festeros irán con sus llamas encendidas al embarcadero de la pescadería para dar apertura al campamento encendiendo de la llama de la Torre del Rame. Tendrá lugar un espectáculo pirotecnico-musical lleno de fantasía y color, articulado con elementos totalmente artesanales, que hacen de este espectáculo un acto inovador y sorprendente. Queridos vecinos, turistas, festeras y festeros un año más conmemoramos nuestra historia con las decimonovenas Incursiones Berberiscas en el Mar Menor. Del 29 de marzo al 1 de abril Los Alcázares se verá transformado a aquella época en las que nuestros pobladores se defendían de las incursiones berberiscas sufridas para colonizar nuestro municipio. El jueves 29 de marzo a las 11,30 horas será la apertura oficial del mercado medieval considerado uno de los más grandes de España donde los aromas, artesanías, vestimenta de los mercaderes y la decoración de las calles, hará que viajemos a la Edad Media, disfrutando además de las actuaciones que tendrán lugar cada 15 minutos en distintos puntos del mercado. Nuestros pequeños también tienen su rincón en la Plaza José Carrasco donde podrán jugar con
El viernes 30 de marzo nuestras costas sufrirán una invasión berberisca, este desembarco tendrá lugar en el muelle de la Antigua Pescadería, donde nuestras peñas festeras, colaborando con actores profesionales, recrearán el intento de invasión por los piratas y la lucha por defender nuestras costas. El sábado 31 de marzo es el Gran desfile Berberisco, donde cada peña festera, cristiana o berberisca, muestra sus mejores galas junto a los grupos invitados de otros municipios y llenan de color la Avenida principal de Los Alcázares. Un año más os animo a disfrutar de estas fiestas berberiscas que cada año intentamos mejorar para ofreceros a vosotros vecinos, amigos y turistas unos días inolvidables en Los Alcázares. ¡Os esperamos! Maite Olmos Fuentes Concejala de Turismo y Festejos 7
Los Alcázares
Saluda
Bienvenidos a las XIX Incursiones Berberiscas en el Mar Menor. Las luces están encendidas, las calles engalanadas y los festejos preparados. Los músicos han afinado sus dulzainas y piratas berberiscos, campesinos, pescadores, cortesanos, monjes, bufones y trovadores tomamos las calles, expectantes por la llegada de nuestras ansiadas fiestas. Serán días en los que podrán disfrutar de un sin fin de actividades y espectáculos itinerantes repletos de cultura e historia, que llenarán las calles de nuestro municipio para el deleite de todos aquellos que se encuentren en Los Alcázares. Además, será obligatorio disfrutar con nuestros actos principales, los cuales recrean la historia de los corsarios bereberes que asediaban las costas de los campesinos alcazareños. Las Incursiones Berberiscas ya están en la calle; salgan y disfruten porque el tiempo no espera… volvamos a recordar nuestra historia y tradiciones. 8
Es momento de alegría, hagamos entre todos y todas unas fiestas a la altura de nuestro pueblo. Debemos recordar momentos pasados, así como costumbres y tradiciones que refuerzan nuestra identidad. Estoy seguro que serán fechas entrañables. Además, este año contamos con un pregonero de elite, el actor, actor de doblaje y youtuber murciano Manuel Bohajar “Keunam”, será el encargado de dar el pistoletazo de salida a las fiestas de 2018. Acompáñenos en este viaje al pasado en el que encontrarán una fiesta diferente, iluminada por nuestro Encendido de la Llama. Disfruten del espectáculo que ofreceremos en el Desembarco donde piratas y campesinos lucharán por la hegemonía del Mar Menor; y no importa quién gane la batalla, ya que todos lucirán sus mejores galas demostrando y defendiendo su honor en el Gran Desfile. Así pues, les instamos a todos a ser partícipes de las XIX Incursiones Berberiscas en el Mar Menor que se celebran del 29 de marzo al 1 de abril en el municipio de Los Alcázares, gracias al apoyo incondicional de todos los festeros y festeras de las peñas berberiscas que hacen que esta fiesta crezca más cada año. Ya solo nos queda invitarles a que vengan a conocer nuestras fiestas, nuestro Mercado Medieval y nuestro Campamento Festero, donde podrán disfrutar y vivir grandes emociones, en un ambiente alegre y distendido. Felices Incursiones Berberiscas en el Mar Menor, unas fiestas que son para vivirlas intensamente. José Luis Giménez Vera Presidente de la Asociación de Peñas de las Incursiones Berberiscas de Los Alcázares.
XIX Incursiones Berberiscas
XIX Incursiones Berberiscas
A
nno de gracia de dos mil e dieciocho. Décimo-noveno de las Incursiones Berberiscas en el Mar Menor. Cada anno los corsarios berberiscos, sempre rapaces e sanguinarios, enemigos de la nuestra santa fe católica, sabiendo que estas costas están indefensas, de estos días corren por nuestras Çibbades, Puertos e Villas, saltando en tierra, faciendo algaradas e prouocando grandes turbaciones, faciendo robos en las alquerías e cautiuando las personas; de que así los labradores como pescadores e ganaderos reciben notorio agrauio y danno, a cuya causa las gentes están con muncho temor, de manera que no facen bien sus oficios – los pescadores no se aseguran ni salen a faenar como solían – e de que resulta muy gran
danno a esta nuestra Villa de Los Alcázares, a sus gentes, hogares e ganado. Por gracia de Dios, nuestro Sennor, guárdenos de mal, e que con ayuda de los buenos hombres de esta Villa, que rechazan con diligencia el peligro de la Berbería; de que así se repiquen las campanas e hagan alegrías e iluminarias e para celebrarlo está acordado que de fecha del trece al dieciséis de abril de anno de gracia de dos mil e diecisiete se haga un gran mercado de artesaos, acompaññado de grande fiesta e regocijos, teatro, juegos, exhibiciones de noble arte de la cetrería, chanzas, desembarcos e munchos entretenimientos para todos los que estén e visiten esta villa. 9
PLANO
10
11
Los Alcázares
XIX Incursiones Berberiscas en el Mar Menor
JUEVES 29 MARZO ITINERANTE, CALLES Y PLAZAS
DOMINGO 18 MARZO De 16.00 a 19.30 h. Actividades infantiles Lugar: Plaza del Ayuntamiento 20.00 horas. Pregón de las XIX Incursiones Berberiscas en el Mar Menor a cargo de D. Manuel Bohajar “Keunam”, murciano, actor, actor de doblaje y Youtuber Lugar: Salón de Plenos del Ayuntamiento.
TODOS LOS DIAS (29, 30, 31 Y 1) PLAZA DEL AYUNTAMIENTO DE 11 A 14 h. y de 17 a 21 h. Exposición de Cetrería, Paseos en Dromedario, Granja de animales, Caravana de Burros, Atracciones Medievales PARQUE JOSÉ CARRASCO
MIÉRCOLES 28 MARZO 21.00 h. Cena de Hermandad de los grupos festeros Lugar: Campamento Festero 12
De 11 a 14 h y de 17 a 21 h. Rincón Infantil A las 12.00, 13.00, 18.00 y 19.30 h. Cuentacuentos
POR LA MAÑANA 12.00 h. Inauguración y pasacalles inaugural del mercado medieval con autoridades 12.30 h. Exhibición de vuelo de aves (Pl. Ayto.) 12.45 h. Animación Teatral Musical (Pedritonewheel) 13.00 h. Músicos y bailarina árabe 13.15 h. Pastoreo de ocas por el mercado 13.30 h. Actuación grupo de abanderados (Pl. Feria) 13.45 h. Magia y Malabares (Birlibirloque) 14.00 h. Exhibición de vuelo de aves (Pl. Ayto) 14.15 h. Animación Musical (Turdion) 14.30 h. Pastoreo de ocas por el mercado POR LA TARDE 18.00 h. Animación Musical. (Turdion) 18.15 h. Exhibición de vuelo de aves (Pl. Ayto) 18.30 h. Actuación hombre orquesta (Picoflauta) 18.30 h. Actuación grupo de Abanderados (Pl. Ayto) 18.45 h Músicos y bailarina árabe 19.00 h. Animación en calles mercado (La prole del Sr. Fabián) 19.15 h. Pastoreo de Ocas por el Mercado 19.30 h. Animación Teatral Musical (Pedritonewheel) 19.30 h. Actuación grupo de abanderados (Pl. Pescadería)
19.45 h. Exhibición de vuelo de aves (Pl. Ayto.) 20.00 h. Músicos y bailarina árabe 20.15 h. Espectáculo Musical (Grimorium) 20.30 h. Pastoreo de ocas por el mercado 20.45 h. Exhibición de vuelo de aves POR LA NOCHE 21.00 h. Actuación Grupo de Abanderados (Pl. Feria) 21.15 h. Espectáculo Musical (Grimorium) 21.30 h. Animación Teatral Musical (Pedritonewheel) 21.30 h. Concierto Musical (Pl. Ayto) 21.45 h. Pastoreo de Ocas por el mercado 22.00 h. Espectáculo Nocturno de Fuego ¡A Quemaropa! (Pl. Ayto) 23.00 h. Inauguración del Campamento Festero y salida hacia el “Encendido de la Llama Berberisca” 23.30 h. Espectáculo Pirotécnico-musical “Cia de Foc” 24.00 h. Los Happys, banda de versiones con Antonio Hidalgo (Campamento festero)
VIERNES 30 MARZO ITINERANTE, CALLES Y PLAZAS POR LA MAÑANA 11.00 h. Animación Musical apertura mercado 11.15 h. Exhibición de vuelo de aves (Pl. Ayto.) 11.30 h. Animación (Juglares y Cómicos) 11.45 h. Pastoreo de ocas por el mercado 11.45 h. Animación Teatral Musical (Pedritonewheel) 12.00 h. Actuación grupo de abanderados (Pl. Ayto) 12.15 h. Exhibición de vuelo de aves (Pl. Ayto.) 12.30 h. Músicos y bailarina árabe 12.45 h. Pastoreo de ocas por el mercado 13.00 h. Actuación grupo de abanderados (Pl. Pescadería) 13.15 h. Animación (Yesca y Bacín, dos bufones de postín) 13.30 h. Animación Musical (Turdion) 13.30 h. Concurso de tapas (campamento festero) 13.45 h. Animación Teatral Musical (Pedritonewheel) 14.00 h. Músicos y bailarina árabe
Los Alcázares POR LA TARDE 16.00 h. Concurso de postres (Campamento Festero) 17.00 h. Concurso de decoración de kábilas y Mesnadas (Campamento Festero) 18.00 h. Animación Musical.(Turdion) 18.15 h. Exhibición de vuelo de aves (Pl. Ayto) 18.30 h. Actuación hombre orquesta (Picoflauta) 18.30 h. Actuación grupo de Abanderados (Pl. Ayto) 18.45 h. Músicos y bailarina árabe 19.00 h. Animación en calles mercado (Yesca y Bacín dos Bufones de Postín) 19.15 h. Pastoreo de Ocas por el Mercado 19.30 h. Animación Teatral Musical (Pedritonewheel) 19.30 h. Actuación grupo de abanderados (Pz Feria)
14
19.45 h. Exhibición de vuelo de aves (Pl. Ayto.) 20.00 h. Músicos y bailarina árabe 20.15 h. Pastoreo de ocas por el mercado 20.30 h. Espectáculo Musical (Grimorium) 20.45 h. Exhibición de vuelo de aves POR LA NOCHE 21.00 h. Actuación Grupo de Abanderados (Pl. Pescadería) 21.15 h. Animación Teatral Musical (Pedritonewheel) 21.30 h. Músicos y bailarina árabe 21.30 h. GRAN ESPECTÁCULO TEATRAL “DESEMBARCO BERBERISCO”. Playa de la Pescadería 21.45 h. Pastoreo de Ocas por el mercado 22.00 h. Espectáculo Nocturno de Fuego ¡A Quemaropa! (Pl. Ayto) 22.00 h. Concierto musical (Grimorium)
24.00 h. Concierto Grupo Stolen
SÁBADO 31 MARZO
ITINERANTE, CALLES Y PLAZAS POR LA MAÑANA 11.00 h. Animación Musical apertura mercado 11.15 h. Exhibición de vuelo de aves (Pl. Ayto.) 11.30 h. Animación (Juglares y Cómicos) 11.45 h. Pastoreo de ocas por el mercado 12.00 h. Actuación grupo de abanderados (Pl. Feria) 12.15 h. Animación Teatral Musical (Pedritonewheel) 12.15 h. Exhibición de vuelo de aves (Pl. Ayto.) 12.30 h. Músicos y bailarina árabe 12.45 h. Pastoreo de ocas por el mercado
XIX Incursiones Berberiscas
15
Los Alcázares 12.30 h. Músicos y bailarina árabe 12.45 h. Pastoreo de ocas por el mercado 13.00 h. Animación en calles mercado (Yesca y Bacín dos Bufones de Postín) 13.15 h. Animación Teatral Musical (Pedritonewheel) 13.30 h. Animación Musical (Turdion) 14.00 h. Músicos y bailarina árabe
13.00 h. Actuación grupo de abanderados (Pl. Pescadería) 13.15 h. Animación (Birlibirloque) 13.30 h. Animación Musical (Turdion) 13.45 h. Animación Teatral Musical (Pedritonewheel) 14.00 h. Músicos y bailarina árabe POR LA TARDE 18.00 h. Animación Musical. (Turdion) 18.15 h. Exhibición de vuelo de aves (Pl. Ayto) 18.30 h. Actuación grupo de Abanderados (Pl. Ayto) 18.45 h Músicos y bailarina árabe 19.00 h. Animación en calles mercado (La prole del Señor Fabián) 19.15 h. Pastoreo de Ocas por el Mercado 19.15 h. Animación Teatral Musical (Pedritonewheel) 19.30 h. Actuación grupo de abanderados (Pl. Pescadería) 19.30 h. Exhibición de vuelo de aves (Pl. Ayto) 19.45 h. Músicos y bailarina árabe 20.00 h. Espectáculo Musical (Grimorium) 16
20.15 h. Pastoreo de ocas por el mercado 20.30 h. Exhibición de vuelo de aves POR LA NOCHE 21.00 h. GRAN DESFILE INCURSIONES BERBERISCAS 22.00 h. Concierto musical (El Laft) 24.00 h. Orquesta Show Centauro (Campamento Festero)
DOMINGO 1 ABRIL ITINERANTE, CALLES Y PLAZAS POR LA MAÑANA 11.00 h. Animación Musical apertura mercado 11.15 h. Exhibición de vuelo de aves (Pl. Ayto.) 11.30 h. Animación (Juglares y Cómicos) 11.45 h. Pastoreo de ocas por el mercado 12.00 h. Animación Teatral Musical (Pedritonewheel) 12.15 h. Exhibición de vuelo de aves (Pl. Ayto.)
POR LA TARDE 16.00 h. Concurso Internacional de Lanzamiento de Caldero (Playa de la Pescadería) 18.00 h. Animación Musical. (Turdion) 18.15 h. Exhibición de vuelo de aves (Pl. Ayto) 18.30 h. Animación en calles mercado (PicoFlauta) 18.45 h Músicos y bailarina árabe 19.00 h. Animación en calles mercado (Yesca y Bacín dos Bufones de Postín) 19.15 h. Pastoreo de Ocas por el Mercado 19.30 h. Animación Teatral Musical (Pedritonewheel) 19.30 h. Exhibición de vuelo de aves (Pl. Ayto) 19.45 h. Músicos y bailarina árabe 20.00 h. Espectáculo Musical (Grimorium) 20.15 h. Pastoreo de ocas por el mercado 20.30 h. Animación Teatral Musical (Pedritonewheel) 20.45 h. Exhibición de vuelo de aves (Pl. Ayto) POR LA NOCHE 21.00 h. Músicos y bailarina árabe 21.15 h. Pastoreo de ocas por el mercado 21.30 h. ¡A quemaropa! Espectáculo de Fuego 22.00 h. Concierto musical (Grimorium)
XIX Incursiones Berberiscas
17
Los Alcázares
18
XIX Incursiones Berberiscas
19
