SIENTE PORSCHE 1er SEMESTRE MAGAZINE CENTRO 2018 PORSCHE MADRID OESTE
Porsche 911 Speedster Concept
9
El 70 Aniversario
16
Mission E: El primer deportivo eléctrico
36
Porsche Connect
SUMARIO CENTRO 1er SEMESTRE 2018
PORSCHE MADRID OESTE
5
Saluda del Gerente
6
Estrategia 2025
9
70 Aniversario
13 Porsche 911 Speedster
16 Nuevo Taycan
18 Entrega Dinámica
22 Servicio De Carga Digital
24 Precios Cerrados
27 Neumáticos Homologados
31 Porsche Approved
33 Accesorios
35 Cita Previa
36 Porsche Connect
40 Driver’s Selection
3
4
SALUDA
SALUDA DEL GERENTE
S Y como no podría ser de otra manera, hablamos también de nuestras novedades de modelos, como el Cayenne híbrido, de nuestro Programa de Vehículos de Reestreno (Porsche Approved), de nuestros Servicios de Postventa orientados a ofrecer la máxima calidad a nuestros Clientes y de las próximas actividades y experiencia que tendrán lugar en nuestro Centro Porsche.
¡Siente Porsche! Desde Centro Porsche Madrid Oeste es un placer abrir una nueva vía de comunicación con todos nuestros amigos “Porschistas”. Esta es la razón por la que nace esta publicación, con el ánimo de ampliar el conocimiento y la información sobre nuestra Marca y nuestro Concesionario acercándonos de manera entretenida a nuestra actualidad. En este primer número, hablamos del 70 aniversario de Porsche, de la fiesta de celebración que hemos realizado junto a más de 7.000 amigos y seguidores de la Marca en el emblemático Circuito del Jarama, y del lanzamiento del 911 Speedster para conmemorar aquel primer Porsche 356 Roadster nacido el 8 de junio de 1948.
Espero que disfrute de la lectura de nuestra revista y que le acerque más a sentir nuestra Marca. Un saludo, José Luis García Cordonié Director Gerente
5
ESTRATEGIA 2025
Trabajando para el futuro En nuestro Centro Porsche, desarrollamos el futuro de nuestra Marca, definiendo e implantando diversas acciones que nos permitan anticiparnos a las necesidades de nuestros Clientes
D Desde hace varios meses trabajamos en la Estrategia 2025 con proyectos y acciones que nos ayuden a definir la dirección hacia el futuro en los diferentes ámbitos de nuestro negocio para ser la Marca más fuerte: • Concentrándonos en Digitalización y Redes Sociales, desarrollo eléctrico
(E-Performance), la Fascinación del Cliente, la Explotación del mercado de venta y postventa. • Trabajamos para construir el futuro. Nuestro futuro. • También trabajamos en el Programa PBE 3.0 (Porsche Business Excellence), en el que somos el Centro Porsche piloto mundial.
6
• Cada día nos esforzamos para conseguir el entusiasmo de nuestros Clientes, su fascinación con nuestro producto y con la excelente calidad de nuestros servicios.
Y no dejaremos de trabajar en todo esto, porque esto es Porsche.
70 ANIVERSARIO
El 70 aniversario reúne a la familia Porsche en el Jarama Classic Porsche El circuito del Jarama abrió sus puertas con motivo de la celebración del Jarama Classic Porsche, un evento que surge de la unión de la Iberian Historic Endurance y de las ya tradicionales Porsche Classic Series. Pero, además, esta edición contaba con un ingrediente especial que ha hecho de esta cita automovilística un evento épico en la historia de la marca en nuestro país.
E Este 2018 celebramos el 70 cumpleaños de Porsche, y como todo aniversario que se precie hemos querido celebrarlo con una gran fiesta acompañados de la gran familia de Porschistas, en un lugar muy especial para Porsche, el asfalto de un circuito tan mítico como el Jarama. Los aficionados han disfrutado de un fin de semana 100% Porsche repleto de actividades para público de todas las edades que se han divertido a la vez que se han empapado del ADN de la marca. Durante todo el fin de semana multitud de actividades se han ido desarrollando en diferentes puntos de las instalaciones. La torre Jarama, el edificio principal del circuito, alojaba una exposición que recorría el desarrollo de la marca desde su nacimiento en el 1948 con el modelo 356 hasta el último lanzamiento híbrido, el Mission E. Esta fue sin duda una parada obligatoria para todos los asistentes que se mostraron interesados por los hitos más importantes de Porsche durante estos 70 años.
Pero el plato fuerte del
Pero el plato fuerte del evento se encontraba en el paddock, donde se expusieron dos de las joyas de la corona del Museo Porsche de Stuttgart, el RS Spyder y el 911 SC Safari. Otros modelos míticos de Porsche fueron expuestos a lo largo y ancho del paddock, destacando este 918 Spyder rojo que inundaba las conversaciones de los allí presentes.
evento se encontraba en el paddock, donde se expusieron dos de
A pocos metros los más jóvenes disfrutaron de la Porsche Young Drivers Experience. Los chicos y chicas de entre 14 y 17 años tuvieron la oportunidad de vivir su primera experiencia al volante, y nada más y nada menos que a bordo de un 911 y un Cayman. Eso sí, en todo momento iban acompañados de monitores de la escuela de conducción Porsche. ¡Una experiencia que estamos seguros que no olvidarán! >
las joyas de la corona del Museo Porsche de Stuttgart, el RS Spyder y el 911 SC Safari 9
70 ANIVERSARIO
El evento ha concluido con una asistencia estimada por la organización de 6.000 personas, superando con creces las 3.000 de la edición pasada.
Los más pequeños de la casa también pudieron disfrutar conduciendo su propio “deportivo” de juguete dentro de un circuito diseñado especialmente para ellos, en el que pudieron conocer las normas de seguridad vial básicas para moverse por la ciudad. Como buena fiesta de cumpleaños no podía faltar la comida y la buena música en directo. Entre carreras y exposiciones los asistentes
10
se acercaban a la zona central donde se ubicaban los foodtrucks. Mientras disfrutaban de un hot-dog o una burguer al estilo americano, podían visualizar pósters publicitarios de las épocas más representativas de Porsche y todos ellos mostrados en un formato muy original: una maleta gigante Porsche iluminada. Muy cerca de la zona de música se encontraba la carpa esférica
70 ANIVERSARIO
Mission E donde los asistentes podían conocer de primera mano la tecnología eléctrica que se implantará en los próximos modelos Porsche a finales de este año. Toda una declaración de intenciones de la marca para cumplir con la normativa de reducción de las emisiones de sus vehículos y a la vez ser más respetuosa con el medio ambiente. Fuera del paddock tenía lugar una actividad solo a la altura de los más aventureros, la Porsche Off Road Experience, un circuito ubicado en los alrededores de la pista principal del Jarama donde los asistentes podían poner a prueba los nuevos Cayennes. Derrapes, cuestas y zonas repletas de montículos, permitían a los conductores conocer algunas de las características más intrépidas y a la vez desconocidas de estos SUV, incluso para sus propios dueños. El evento ha concluido con una asistencia estimada por la organización de 6.000 personas, superando con creces las 3.000 de
la edición pasada. El sábado 2 fue el día elegido por la gran mayoría de los aficionados para acercarse al circuito, dispuestos a celebrar con la marca estos 70 años y conocer un poco más de cerca su historia y los clásicos que han marcado una época. El punto y final de la primera jornada lo puso la quedada multitudinaria de
11
Porsches. Ni la lluvia, ni el viento fue capaces de frenar la pasión de los más de 200 Porschistas llegados desde todos los puntos de la península, que, a pesar del temporal a última hora del día, decidieron sacar sus preciados coches a la pista e inmortalizar este 70 aniversario con una foto aérea que publicaremos próximamente en nuestras redes.
PORSCHE 911 SPEEDSTER
Porsche 911 Speedster Concept: Sin techo y con más de 500 CV
P Porsche se hace un excelente regalo por el 70 aniversario de sus deportivos. El 911 Speedster Concept es un apasionante prototipo deportivo sin techo, listo para rodar por carretera. Crea un vínculo entre el primer Porsche, el 356 ‘Nº 1’ Roadster que recibió su permiso de circulación el 8 de junio de 1948, y los modelos actuales de la marca. Con su pureza e impecable ejecución, el 911 Speedster Concept refleja claramente la esencia de los deportivos construidos en Stuttgart. El énfasis de este coche se basa en la experiencia de conducción sin concesiones. La tecnología de propulsión que se esconde bajo la carrocería bitono de este fascinante vehículo está derivada de los modelos GT que se comercializan actualmente. Ha sido desarrollado en las instalaciones de Porsche Motorsport, el lugar donde nacieron el 911 GT2 RS y, más recientemente, el GT3 RS. El 911 Speedster Concept se estrena a nivel mundial como parte de las celebraciones oficiales por los “70
años de deportivos Porsche” que están teniendo lugar en Zuffenhausen. Este concept car adelanta la idea de una posible versión de producción en serie, aunque ese modelo no se presentaría hasta 2019. La decisión de seguir adelante se tomará en los próximos meses. Las características más destacadas del 911 Speedster Concept incluyen
un marco del parabrisas más corto e inclinado y, en consecuencia, ventanillas laterales más bajas. Estos elementos dan al prototipo un perfil aún más redondeado, con una línea de vuelo muy baja, que es reminiscencia de sus predecesores, como el Porsche 356 1500 Speedster. Una cubierta especial trasera, hecha de fibra de carbono, conecta justo detrás de los asientos y enmascara la estructura de >
El 911 Speedster Concept se estrena a nivel mundial como parte de las celebraciones oficiales por los “70 años de deportivos Porsche.
13
PORSCHE 911 SPEEDSTER
protección antivuelco con esa típica “doble cúpula”, un elemento tradicional de este diseño de vehículo deportivo desde el 911 Speedster de 1988. Dos lamas negras de contraste entre las cúpulas añaden un toque aerodinámico, y el deflector de viento transparente lleva grabado el logotipo “70 Jarhre Porsche Sportwagen”.
detalles cuidadosamente realizados, como la tapa del depósito de gasolina al estilo años 50 y situada en mitad del capó delantero, la clásica forma Talbot de los retrovisores exteriores o el diseño único de los faros. Las superficies transparentes y opacas de las cubiertas de los faros producen un efecto entrelazado y emulan a una
Debajo de la carrocería, el 911 Speedster Concept incorpora componentes vanguardistas. Hereda el chasis del 911 GT3 y encontramos detalles de contraste como el pulido en alto brillo para las imponentes llantas de 21 pulgadas con diseño Fuchs. Es la primera vez que estas llantas se presentan con una fijación mediante tuerca central. Los ingenieros de desarrollo de vehículos GT también han contribuido con un sistema de escape con tubos de titanio y con el tren de rodaje, que incluye una transmisión manual de seis velocidades. El motor bóxer de seis cilindros supera en este prototipo minimalista los 500 caballos de potencia y alcanza las 9.000 revoluciones por minuto. Siguiendo los dictados del histórico original, el 911 Speedster Concept también lleva una ligera cubierta de lona en lugar de una capota. Esta cubierta protege el interior del coche de la lluvia cuando está aparcado, y se fija utilizando ocho cintas Tenax. Los principios de construcción ligera que impone la filosofía del Speedster continúan en el interior, donde los sistemas de navegación, audio y climatización han sido eliminados. Los asientos báquet están hechos de carbono y la tapicería de cuero Aniline Marrón Claro también se inspira en la de sus clásicos antepasados.
práctica habitual de los primeros años de Porsche en competición. En aquel tiempo, los faros originales se encintaban antes de las carreras para protegerlos de las piedras sueltas y evitar que el cristal se rompiera. El ancho pilar B y la trasera están decorados con las letras Speedster en dorado.
La amplia carrocería del concept car ha sido tomada del 911 Carrera 4 Cabriolet, aunque las aletas, el capó delantero y la cubierta trasera están hechas de un ligero material composite de fibra de carbono. La pintura, con los tradicionales colores Plata y Blanco de los GT, se remonta a los primeros coches de competición de Porsche, al igual que otros muchos
14
La historia de los modelos Porsche Speedster empieza en EEUU Las variantes Speedster de los modelos deportivos, que combinan el placer
PORSCHE 911 SPEEDSTER
alrededor del mundo. El 9 de junio, realizará su “Sports Car Together Day” (Día de los Coches Deportivos) en diversos eventos alrededor del mundo. El fin de semana del 16 y 17 de junio, Porsche acogerá a sus empleados, a los residentes en el distrito de Zuffenhausen y a potenciales clientes en una fiesta alrededor de la planta de Stuttgart.
de conducir a cielo abierto con unas increíbles cualidades dinámicas, han sido parte de la historia de Porsche desde 1952. El antecesor de los Porsche Speedster, el 356 1500 America Roadster, tenía una carrocería de aluminio fabricada completamente a mano. Pesaba 60 kilos menos que un 356 Coupé y, con su motor bóxer de cuatro cilindros, tenía una velocidad máxima de 175 km/h, un dato impresionante en aquellos tiempos. Este coche, que se desarrolló en exclusiva para el mercado estadounidense y del que sólo se fabricaron 16 unidades, ya contaba con varios elementos clave del diseño del Speedster. Tenía una funda para protegerlo de la lluvia y asientos báquet muy ligeros.
‘70 años de deportivos Porsche sportscar’: Exposición especial y numerosas actividades
“
Este coche, que se desarrolló en exclusiva para el mercado estadounidense.
Con una exposición especial en el Museo Porsche, la compañía muestra ahora numerosas historias e hitos con los que Porsche ha influido de forma decisiva en el desarrollo de los vehículos deportivos desde 1948… y continúa haciéndolo hoy. Su objetivo es destacar los extraordinarios avances que Porsche ha conseguido durante las pasadas siete décadas.
“
Hasta 2010, se han creado ocho series y modelos especiales diferentes con el nombre ‘Speedster’. El 356 A 1500 GS Carrera GT Speedster representó el punto culminante en 1957, y el primer 911 Speedster llegó en 1988. Las 356 unidades del 911 Speedster producidas para la serie 997 en 2010, fueron las últimas versiones Speedster fabricadas hasta el momento.
El “Festival of Speed”, que tiene lugar del 12 al 15 de julio en Goodwood, en el Reino Unido, también formará parte de los actos de aniversario, así como la “Rennsport Reunion” de California, del 27 al 30 de septiembre. Las celebraciones concluirán con el evento “Porsche Sound Night”, que se organiza por primera vez en el Porsche Arena de Stuttgart, el 13 de octubre.
El fabricante de vehículos deportivos también celebra su aniversario a lo largo de 2018 con numerosas
El fabricante de vehículos deportivos también celebra su aniversario a lo largo de 2018 con numerosas actividades
actividades alrededor del mundo. 15
NUEVO TAYCAN
Mission E: El primer deportivo eléctrico de Porsche se llamará Taycan
E El futuro de la movilidad está un paso más cerca. La producción en serie del primer Porsche completamente eléctrico se iniciará el próximo año. Mientras tanto, el vehículo recibe ahora su nombre oficial: el prototipo “Mission E”, denominación que se utiliza actualmente para describir la gama eléctrica de Porsche, se conocerá como Taycan. El nombre, que se puede traducir como “caballo joven enérgico”, hace referencia al corazón del escudo Porsche, que desde 1952 representa un corcel alzando las patas delanteras. “Nuestro nuevo deportivo eléctrico es sólido y fiable; es un coche que recorrerá largas distancias de forma consistente y simboliza la libertad”, explica Oliver Blume, Presidente del Consejo de Dirección de Porsche AG. El nombre oriental también significa el lanzamiento del primer deportivo eléctrico con el alma de un Porsche. La compañía de Stuttgart anuncia la denominación de su primer eléctrico
puro de producción en serie como parte de la ceremonia de los “70 años de coches deportivos”. El nuevo deportivo eléctrico, movido por dos motores síncronos de funcionamiento continuo (PSM) con una potencia superior a los 600 caballos (440 kW), acelera de 0 a 100 km/h en menos de 3,5 segundos y
alcanza los 200 km/h antes de los doce segundos. Este rendimiento se suma a un nivel de potencia continuo que no tiene precedentes entre los automóviles eléctricos: se pueden hacer varias arrancadas consecutivas sin perder rendimiento y, además, su autonomía máxima supera los 500 kilómetros en el ciclo de homologación NEDC.
“Nuestro nuevo deportivo eléctrico es sólido y fiable; es un coche que recorrerá largas distancias de forma consistente y simboliza la libertad.” 16
NUEVO TAYCAN
Nombres con un significado real En Porsche, los nombres de los coches tienen normalmente una conexión concreta con el modelo correspondiente y sus características. Boxster describe la combinación del motor bóxer y el diseño roadster; Cayenne indica fiereza, Cayman es ágil e incisivo y el Panamera que es más que un Gran Turismo, tiene sus raíces en la famosa Carrera Panamericana de larga distancia. El nombre Macan está derivado de la palabra indonesia para designar al tigre, con connotaciones de flexibilidad, potencia, fascinación y dinamismo.
Se duplica la inversión futura Hasta 2022, Porsche tiene previsto invertir más de seis mil millones de euros en electromovilidad, lo que supone duplicar lo que la compañía había contemplado inicialmente. De los tres mil millones de euros adicionales, 500 se utilizarán para el desarrollo de variantes y derivados del Taycan, en torno a mil millones
para electrificación e hibridación de la gama existente, 700 millones en nuevas tecnologías, infraestructura de carga y movilidad inteligente y el resto para la expansión de los centros de producción.
Importantes modificaciones y ampliación de la sede central de Zuffenhausen En la sede central de Porsche en Zuffenhausen se están construyendo actualmente una nueva nave de pintura, una zona de ensamblaje específica para el Taycan y un puente transportador para llevar las carrocerías pintadas y los grupos propulsores al área de ensamblaje final. La planta de motores se está ampliando para fabricar unidades eléctricas y la nave de carrocerías crecerá igualmente. También se tiene previsto invertir en el Centro de Desarrollo de Weissach. La producción del Taycan está creando alrededor de 1.200 nuevos puestos de trabajo solo en Zuffenhausen.
17
Hasta 2022, Porsche tiene previsto invertir más de seis mil millones de euros en electromovilidad.
ENTREGA DINÁMICA
Entrega dinámica Porsche Master Class en eficiencia y emoción
Coaching de altas prestaciones? En Centro Porsche Madrid Oeste lo llamamos Entrega Dinámica Porsche.
E El know-how y la tecnología de los deportes automovilísticos ofrecen las bases para una seguridad activa, una eficiencia y una sostenibilidad óptimas. Y naturalmente para disfrutar de la conducción. Esto significa mucho más que ‘potencia pura’. El placer de conducir se produce en especial en los
casos en los que el rendimiento del vehículo se transmite al conductor y este puede experimentarlo. Durante la Entrega Dinámica de su deportivo usted recibirá una Máster Class exclusiva sobre la historia, el funcionamiento y el rendimiento de su nuevo deportivo. TRACCIÓN: - Los motores. - La eficiencia. - Navegación a vela. - Porsche Doppelkupplung (PDK) - VarioCam/VarioCam Plus. - Sistema de escape.
18
- Inyección directa de gasolina (DFI) - Lubricación por cárter seco. - Porsche Traction Management (PTM) CHASIS: - La dirección. - Porsche Torque Vectoring (PTV) - Active Suspension Management (PASM) - Porsche Dynamic Chassis Control (PDCC) - Paquete Sport Chrono Plus. - Control de presión de neumáticos (RDK) - Los ejes.
ENTREGA DINÁMICA
¿Deportivo para el día a día? ¿Cómo lograr la combinación perfecta? En Porsche creemos que tan importante como conocer la máquina es conocerse a sí mismo y el comportamiento y las costumbres que uno tiene al volante de un deportivo. Por eso, durante la Entrega Dinámica Porsche, descubrirá la forma más inteligente de afrontar la conducción de su nuevo 911 Carrera, su nuevo Boxster o su nuevo Cayman, para lograr así la combinación perfecta entre conducción deportiva y uso diario CONDUCCIÓN INTELIGENTE: - Habilidad al volante. - Técnicas de conducción. - Conducción eficiente. - Mejorar técnica de la conducción. - Técnicas de visualización. - Rendimiento del conductor. - Uso óptimo de la visión. - Frenadas de emergencia. - Suelo deslizante. - Disfrutar su deportivo
Entrega Dinámica Porsche. ¿Cómo, cuándo y dónde? - Porsche Active Safe (PAS) - Adaptive cruise control (ACC) CONFORT: - El interior. - Los instrumentos. - El volante. - Los asientos. - Porsche Tequipment.
SEGURIDAD: - Sistema de frenos. - Porsche Dynamic Light System (PDLS) - Porsche Stability Management (PSM) - La estructura de su deportivo. - Porsche Side Impact System (POSIP)
AUDIO Y COMUNICACIÓN. - Porsche Communication Management (PCM) - Telefonía móvil y Bluetooth®. - Servicios en línea. MEDIO AMBIENTE. - Gases de escape. - Consumo y reciclaje. - Combustible.
19
De lunes a viernes, en horarios de mañana y tarde (según su predilección) ¿Cuánto dura la Entrega Dinámica Porsche? 2 horas (aproximadamente) ¿Dónde se lleva a cabo la Entrega Dinámica Porsche? El punto de partida para su Entrega Dinámica tendrá lugar en las instalaciones de Centro Porsche Madrid Oeste. ¿Quién será mi Coach Porsche? Julio Chapatte Cortés. Embajador Centro Porsche Madrid Oeste. Para solicitar su entrega dinámica, póngase en contacto con Centro Porsche Madrid Oeste en el teléfono.: 91 634 78 10
PUBLICIDAD
20
SERVICIO DE CARGA DIGITAL
Porsche lanza un servicio de carga digital para vehículos eléctricos Innovador servicio de carga para vehículos eléctricos e híbridos enchufables: con el “Porsche Charging Service” (“Servicio de Carga Porsche”), el fabricante de vehículos deportivos ofrece una plataforma digital que abarca todos los aspectos del proceso de carga.
E El sistema busca estaciones de carga adecuadas y utiliza los datos almacenados de forma centralizada para gestionar el proceso de pago. El servicio es válido para varios países y diferentes monedas. Lo de tener que iniciar una sesión específica con cada operador es ya algo que pertenece al pasado. La app correspondiente, que está disponible de forma gratuita, y el sistema de navegación de Porsche dirigen al cliente al poste de carga seleccionado.
Es clave construir una infraestructura de carga que simplifique las cosas al cliente para conseguir que la electromovilidad sea un éxito a largo plazo.
“Además de fascinantes vehículos, es clave construir una infraestructura de carga que simplifique las cosas al cliente para conseguir que la electromovilidad sea un éxito a largo plazo”, manifiesta Detlev von Platen, miembro del Consejo de Dirección de Porsche AG como responsable de Ventas y Marketing. “Con el Porsche Charging Service estamos ofreciendo a nuestros clientes una plataforma digital centralizada que simplifica todos los aspectos del proceso de carga. Como resultado de ello, es aún más sencillo integrar la carga en nuestra vida cotidiana”. La información sobre localización y disponibilidad de estaciones de carga, así como el coste de recargar la batería del vehículo, está disponible en tiempo real a través de la aplicación. En el poste de carga el usuario se identifica utilizando un código QR mediante la app o con su “Porsche ID card”
22
(“Tarjeta de Identificación Porsche”), que recibirá gratuitamente después de registrarse en este servicio. El sistema está disponible actualmente en Alemania, Austria, Suiza, Dinamarca, Holanda, Bélgica y Finlandia. A partir de finales de 2018, el servicio se ampliará gradualmente para incluir otros países. En Alemania, la utilización del Porsche Charging Service cuesta 2,5 euros al mes. A esto hay que añadir la cuota por el proceso de carga, que dependerá de cada operador, y por la cantidad de electricidad usada para recargar el coche. La aplicación ya está disponible para su descarga en todos los dispositivos móviles con sistemas operativos iOS o Android. En principio, el servicio está abierto a todos los conductores de vehículos híbridos enchufables o eléctricos, es decir, no está limitado a los modelos Porsche. Los usuarios se pueden registrar en la página www.porsche.com/connectstore.
PUBLICIDAD
23
PRECIOS CERRADOS
Programa de Precios Cerrados en el Mantenimiento y Reparación Porsche En nuestro Centro Porsche contamos con un Programa de Precios Cerrados para que nuestros clientes puedan contar con la máxima transparencia y profesionalidad a un precio muy competitivo en cualquier intervención de mantenimiento o reparación en su Porsche.
E Nuestro compromiso de calidad también va dirigido a apostar por la transparencia en los procesos y la claridad en los costes reales de mantenimiento y reparación de los vehículos.
En todas las intervenciones realizadas en nuestro Servicio de Postventa, su vehículo va a ser revisado por un técnico que ha superado un exhaustivo programa de formación preconizado por el fabricante, el cual asegura el alto nivel de conocimiento necesario para cualquier intervención en un vehículo Porsche.
En nuestra página web se pueden consultar y descargar cupones de Precios Cerrados en los que se indican, en función del servicio a realizar, los costes finales.
Todos nuestros técnicos cuentan con una Certificación por parte de Porsche AG, que debe ser renovada periódicamente para asegurar el cumplimiento de los estándares de calidad que nuestros vehículos requieren.
El programa de Precios Cerrados ha sido desarrollado en colaboración con el fabricante, y los Centros Porsche, en función de los distintos modelos, aplicamos las directrices encaminadas a que los trabajos tengan una trazabilidad: en todas las intervenciones que se realizan se indica un detalle de materiales y de mano de obra que pueden ser consultados por el cliente en nuestros catálogos, asegurando así la calidad de los servicios solicitados. Asimismo, los >
Cada vez que su vehículo visite nuestras instalaciones, va a ser revisado de acuerdo con un programa de control de calidad que asegurará que le devolveremos su vehículo en perfecto orden de funcionamiento o con una propuesta de reparación conforme a sus necesidades.
24
PRECIOS CERRADOS
recambios utilizados son siempre originales, y en el caso de los aceites o los neumáticos, son los homologados por el fabricante. En todo momento nuestro nivel de servicio al cliente nos lleva a asesorar sobre las mejores prácticas de mantenimiento. Además, basándonos en los Libros de Garantía y Mantenimiento, valoramos si se han realizado trabajos previos que no deban ser repetidos.
vehículo como si fuera nuestro, porque es, de hecho, parte de esta gran familia.
Hoy en día siguen circulando aproximadamente el 70% de todos los Porsche construidos hasta la fecha. La edad de su vehículo es solo un número y, en Porsche Service, queremos contribuir a que éste solo siga aumentando, cuidando su
Confiamos en que la información facilitada haya podido ser de su interés y que le ayude a conocer mejor nuestros Servicios de Postventa, donde estamos seguros de que podremos ofrecerle una experiencia más personalizada.
Para su tranquilidad y satisfacción, puede solicitar Cita Previa de Taller online. Nos pondremos en contacto con usted para confirmar la fecha y hora de su cita, así como para revisar cada operación que desee que realicemos.
25
Nuestro compromiso de calidad también va dirigido a apostar por la transparencia en los procesos y la claridad en los costes reales
Los recambios utilizados son siempre originales, y en el caso de los aceites o los neumáticos, son los homologados por el fabricante
NEUMÁTICOS HOMOLOGADOS
Neumáticos Homologados Porsche Como parte de nuestra vocación de servicio a nuestros clientes, además de informar en todos los manteamientos y reparaciones realizadas en nuestro Servicio Postventa, realizamos una comunicación activa sobre una serie de aspectos de los neumáticos que, por su importancia y relevancia respecto a la seguridad que conlleva, creemos que es necesario comunicar: ¿Por qué Porsche solamente homologa el montaje de ciertos neumáticos? Los neumáticos homologados Porsche presentan una estructura radial reforzada y flancos más rígidos. Estos dos criterios permiten que los neumáticos no se deformen aún en caso de conducción a alta velocidad. Para obtener esta homologación, los fabricantes que trabajan con Porsche deben respetar un cierto número de obligaciones impuestas por el constructor automóvil (dimensiones, índices de carga y velocidad, pliego de condiciones). ¿Cómo identificamos unos neumáticos homologado por Porsche? Todos los neumáticos homologados Porsche están dotados de un marcaje específico: código N + cifra. Este marcaje va de N0 a N6: esta cifra indica el número de mejoras en relación al perfil del neumático de referencia. Ejemplo: N0: primer neumático homologado. N1: neumático homologado que posee algunas mejoras o modificaciones en relación al N0
Presión de neumáticos en su Porsche ¿Cuál es la presión correcta de los neumáticos? Usted puede encontrar las indicaciones sobre la presión adaptada a sus neumáticos en la tapa de depósito del combustible, en el manual del vehículo o en el marco de la puerta del conductor.
Hay dos indicaciones diferentes: la primera concierne un vehículo con carga normal, la segunda un vehículo cargado o en autopista. Nuestros técnicos conocen perfectamente cada una de las características de presión aplicables a la presión de los neumáticos: acudiendo a nuestras instalaciones, conseguirá que la presión sea la correcta para cada evento programado. Presión Incorrecta: cuales son los puntos a tener en cuenta: • Neumáticos subinflados: un neumático subinflado se desgasta de forma más rápida. Esto acarrea un sobrecalentamiento del neumático que puede producir un reventón;
27
en el otro lado encontramos los neumáticos sobreinflados: acarrea un desgaste más rápido del centro de la banda de rodadura. Por regla general es necesario revisar la presión de forma regular y sobre todo cuando se programe un viaje, asegurando una conducción segura y agradable.
Nomenclatura de los neumáticos El DOT (Department of Transportation) del neumático corresponde a su fecha de producción. Está compuesto de 4 cifras que indican la semana de fabricación y el año. Ejemplo: DOT B94W HWNX 3903
NEUMÁTICOS HOMOLOGADOS B9: Código de la usina donde el neumático fue fabricado. 4W: Código dimensional propio del fabricante. HWNX: Código opcional propio del fabricante. 3903: Fecha de fabricación del neumático. Este neumático fue fabricado durante la 39a semana del año 2003.
a la cual el neumático puede circular. Un índice Y indica que la velocidad máxima es de 300 km/h ¿Qué es un neumático ZR? ZR indica que el neumático puede soportar una velocidad superior a 240 km/h. Éste agrupa las categorías W e Y. Se trata de neumáticos de alto rendimiento. Esto puede estar indicado por la denominación de sólo una Z en el flanco de sus neumáticos.
Índice de Carga El índice de carga está inscrito en el lado del neumático. Corresponde a la carga máxima que el neumático puede soportar: la carga del neumático debe corresponder al menos a la mitad del peso soportado por su eje.
Desgaste de los Neumáticos ¿Cuándo debe ser sustituido unos neumáticos por desgaste regular? La reglamentación europea impone una profundidad mínima de la banda de rodadura que permita al neumático evacuar el agua de forma eficaz. Ésta puede variar según el país, pero generalmente está fijada en 1,6mm. La mayoría de los neumáticos poseen testigos de desgaste en las ranuras de la banda de rodadura indicándole así al conductor cuando debe cambiar sus neumáticos. Porsche AG, en virtud del carácter deportivo de sus vehículos, establece como profundidad mínima los 3 mm de la banda de rodadura al testigo de desgaste debido a que por la velocidad que se desarrollan es necesario tener unas mejores prestaciones en los neumáticos, antes de que sea peligros su uso.
Índice de Velocidad. El índice de velocidad es una letra en el flanco de su neumático correspondiente a la velocidad máxima
Toda esta información está a disposición del personal de servicio para poder trasladarlo a nuestros clientes cuando el estado de los neumáticos tras el paso del vehículo por nuestro servicio de postventa lo aconseje o bien sea informado para un asesoramiento profesional. Esperamos que les sea de utilidad.
28
PUBLICIDAD
29
PORSCHE APPROVED
Vehículos de Re-estreno Porsche Approved
C Cualquier modelo cuya antigüedad no sea superior a 14 años y que haya recibido un sello Porsche Approved, ha sido preparado a su estado original hasta donde ha sido posible. Utilizando exclusivamente recambios originales Porsche y profesionalmente preparado por nuestros técnicos Porsche. Nosotros lo llamamos Estándar Porsche. Usted también lo puede llamar conservación del valor. Porque con la historia documentada del vehículo, la Garantía Porsche Approved y Porsche Assistance (garantía de movilidad) creamos mucho más que un mero certificado de calidad. Creamos confianza.
15 años de Garantía Porsche Approved Le aseguramos: • Al menos 12 meses de Garantía Porsche Approved y Porsche Assistance • Todos los vehículos han sido inspeccionados de acuerdo a nuestra revisión de 111 puntos • Su Porsche cumple con los estándares de preparación Porsche • Sólo se han utilizado recambios originales Porsche • Todos los trabajos han sido realizados por técnicos Porsche
31
La Garantía Porsche Approved cubre todos los componentes de su Porsche y ofrece un servicio similar al de nuestra garantía sobre vehículos nuevos. En principio, la Garantía Porsche Approved tiene cobertura durante un periodo de al menos 12 meses. Pero, por supuesto, nuestras garantías son prorrogables. Los requisitos: Su Porsche ha de tener máximo 14 años de antigüedad y presentar un kilometraje inferior a 200.000. Esto significa que aseguramos un Porsche de hasta 15 años de antigüedad. Si
PORSCHE APPROVED
su Porsche tiene menos de 13 años de antigüedad, puede optar por un plazo de vencimiento de 24 meses. Además, en caso de no haber adquirido su vehículo con Garantía Porsche Approved, o su garantía ya se haya extinguido, puede adquirirla con una inspección técnica y visual, y una puesta a punto con arreglo a los estándares de Porsche Approved en su Centro Porsche Oficial. Su Centro Porsche Oficial le informará acerca de los pasos concretos.
Le aseguramos: • Vigencia internacional • Puede hacerse efectiva en cualquier Centro Porsche Oficial • Plazo de vencimiento de 12 a 24 meses • Cobertura de todos los componentes • Sin franquicias • Aumento del 100 % de los costes de mano de obra y de materiales hasta el valor actual del vehículo • Sin limitación del kilometraje durante el periodo de validez • Cobertura para vehículos Porsche de hasta 15 años
32
• Utilización exclusiva de piezas originales Porsche • Fácil tramitación • Prorrogable y transferible en caso de venta del vehículo a otro particular o a un Centro Porsche Nuestra extensa oferta de servicios y la cobertura de garantía resultante de la misma están concebidas para ofrecerle satisfacción en todo momento. Por eso, consideramos fundamental decirle abiertamente lo que no cubre una Garantía Porsche Approved y por qué es así. Si un Porsche es antiguo, puede sufrir alteraciones ópticas y acústicas que nada tienen que ver con su funcionalidad (por ejemplo, trazas del paso del tiempo en el cuero). Además, determinadas piezas del vehículo están sometidas al envejecimiento y al desgaste natural. Por este motivo, es imprescindible someter el vehículo a operaciones de conservación y mantenimiento de forma periódica. Las alteraciones ópticas y acústicas, así como el envejecimiento y el desgaste, no son deficiencias del vehículo, por lo que están excluidos de la garantía.
ACCESORIOS
Un gran cine on-the-go PORSCHE REAR SEAT ENTERTAINMENT
S Siempre en los mejores asientos ¿Ya tiene Porsche Rear Seat Entertainment en la parte trasera? Es hora de poner al día su sistema de entretenimiento. Actualice su equipo y disfrute de entretenimiento digital de última generación. Y de Porsche Tequipment. El equipamiento es muy completo: las dos consolas con conexión a Internet incorporan una pantalla táctil de 10,1 pulgadas y varias interfaces multimedia. Independientemente de si lo usa para navegar por Internet, enviar y recibir correo electrónico o disfrutar de una
buena película con los auriculares inalámbricos Porsche Bluetooth® (disponibles por separado) on-the-
go, con el sistema Porsche Rear Seat Entertainment cada trayecto se convierte en un viaje de placer.
Accesorios de sonido y diseño
“Errar es humano” UN ALIVIO PARA AQUELLOS QUE PENSABAN QUE NO PODÍA HABER DEPORTIVIDAD
D
potente; cuando se conduce de forma deportiva, el sonido es más enérgico. El sistema de escape deportivo se
Diversión al volante que se siente, se oye y se ve: Sistema de escape deportivo. Fuerte, potente, deportivo. El Sonido Porsche, y lo mejor: todavía puede mejorar más. Gracias al sistema de escape deportivo dotado de silenciadores y salidas de escape deportivas de diseño propio. Según el modo de conducción varía el sonido: con un modo de conducción normal se mantiene el sonido de serie
33
activa mediante un interruptor situado en el panel de mando de la consola central.
CITA PREVIA
Solicitud cita previa Taller on-line LA FORMA MÁS CÓMODA DE GESTIONAR SUS CITAS DE TALLER
H Hoy en día siguen circulando, aproximadamente, el 70% de todos los Porsche construidos hasta la fecha. La edad de su vehículo es solo un número y, en Porsche Service, queremos contribuir a que éste solo siga aumentando, cuidando su vehículo como si fuera nuestro porque es, de hecho, parte de esta gran familia.
Para su tranquilidad y satisfacción, puede solicitar Cita Previa de Taller online: http://www.porschemadridoeste.com/cita-previa Nos pondremos en contacto con usted desde su Centro Porsche de confianza, para confirmar la fecha y hora de su cita, así como para revisar cada operación que desee que realicemos. Taller y Recambios: 916 347 820
35
PORSCHE CONNECT
Porsche Connect Desde el Centro Porsche Madrid Oeste siempre hemos querido estar a la altura de las necesidades de nuestros clientes más exigentes. Pero Porsche ya nace con esa exigencia desde siempre, por lo que nuestra preparación e innovación es constante. Ejemplo de ello es nuestro experto en conectividad del Centro: Mario Antunez. Él, junto con todo el equipo, está viviendo uno de los saltos tecnológicos más importantes en la historia de la marca. Y no es otro que la aparición hace 3 años de Porsche Connect. Lo que en principio fue un proyecto de futuro, ahora es toda una realidad cargada de retos aún por superar y fronteras por cruzar. Todo esto con un solo objetivo: mejorar la conectividad. 36
PORSCHE CONNECT
de lleno en la tecnología del futuro, lanzando Porsche Car Connect. Ese año lanzamos al mercado un nuevo sistema de información y entretenimiento en más de 40 países a través de una aplicación. Un nuevo concepto totalmente revolucionario que permitiría a los conductores desarrollar una conducción más eficiente, así como un control más exhaustivo de los parámetros del vehículo. En sus inicios la app Porsche Car Connect incluía un total de 20 servicios ofrecidos en tres paquetes. Uno de las opciones más destacadas era el control remoto de ciertas funciones del vehículo desde dentro de la aplicación, como el cierre a distancia o el control de la calefacción. Otro de los servicios estrellas era el paquete de navegación, con la posibilidad de utilizar GOOGLE® Earth y GOOGLE® Street View para mejorar la experiencia de los usuarios en la carretera y conocer todos los detalles sobre su viaje. Desde aquel primer lanzamiento, enfocado al aumento de la conectividad, han pasado tres años, años en los que nuestros ingenieros han continuado trabajando para ofrecer un servicio mejorado a los conductores Porsche, que además de la conectividad también permitiera estrechar el vínculo entre el conductor y el coche mediante la interacción. Es así como nace Porsche Connect.
M Mejorar la conectividad, ha sido uno de los grandes retos en la industria automovilística durante los últimos años. La sociedad reclamaba cambios en los sistemas de conectividad ya existentes. El Bluetooth se había quedado obsoleto. En el 2015, nos dimos cuenta de la gran necesidad latente y decidimos sumergirnos
37
Eliminamos las limitaciones que tenía la aplicación Porsche Car Connect, para ofrecer un sistema 100% integrado en el vehículo que no necesitara de dispositivos externos para su uso. Porsche Connect amplía las funciones actuales del coche con servicios y aplicaciones inteligentes, algunas de ellas ya presentes en la app de Porsche Car Connect. Además, puedes comunicarte directamente con el Porsche Communication Management (PCM) de su vehículo. Así como, te permite acceder a datos y funciones propios del vehículo, p. ej. al nivel de llenado del depósito o a los datos de conducción de tu último viaje. Controla con un Temporizador cuándo debe climatizarse o cargarse tu Porsche. O bloquea a posteriori las puertas si te has olvidado de hacerlo.
Dentro de Porsche Connect encontramos los siguientes servicios: Navegación e Infotainment El GPS tradicional evoluciona para ofrecer un sinfín de posibilidades. Podrás consultar la información de tráfico en tiempo real, permitiéndote llegar rápidamente a tu destino. Además de contar con la ayuda de GOOGLE® Earth y GOOGLE® Street View, ahora dispones de control por
PORSCHE CONNECT
También recibirá información de trenes, como su destino o las conexiones existentes.
voz para controlar el navegador y así elegir un nuevo destino cuando vas en marcha. Pero aún hay más, con el fin de ponértelo aún más fácil te damos la oportunidad de crear listas de destinos con la función “Mis destinos” que puedes importar a través del portal Porsche Connect, así como actualizar los mapas sin necesidad de acudir a un taller.
Mientras conduces podrás estar actualizado en la opción de Noticias, gracias a la opción de voz tu Porsche te leerá los últimos acontecimientos ocurridos, además te mantendrá al tanto de los eventos que se celebran cerca tuya o en tu lugar de destino. Incluso podrás ver el twitter y escribir tus tweets gracias a la opción de dictado por voz, que también te servirá para redactar los mensajes SMS sin necesidad de utilizar el móvil. Los servicios de Navegación e Infotainment tienen incluido un periodo gratuito de 24 meses. Adicionalmente, una tarjeta SIM integrada con tarifa de datos para el uso de los servicios, está incluida en el precio de los servicios.
Pero lo mejor llega de la mano de Infotainment, un servicio que permite al conductor interactuar con el mundo desde la pantalla de su Porsche. Podrás conocer en el momento las estaciones de carga próximas para tu E-Hybrid o la gasolinera más próxima según el tipo de combustible, y cuál ofrece un precio más económico. Otro gran avance que te facilitará la vida es el servicio de plazas de aparcamiento, mostrándote los lugares más cercanos, precios y horarios. En el caso de que quieras planear tu viaje con antelación, Porsche Connect también te ayuda. Podrás conocer la previsión para los próximos días del tiempo, información de vuelos actualizada que te indica la hora de llegada y salida, así como posibles retrasos o la puerta de embarque.
Servicios de Car Connect Gracias al servicio de Car Connect tendrás disponibles las estadísticas de tu vehículo, así como conocer su ubicación, si las puertas o ventanas están cerradas, entre otros gracias a una representación gráfica actual de su estado.
38
PORSCHE CONNECT
También podrás establecer límites de velocidad o de zonas geográficas y serás avisado mediante un mensaje cuando las sobrepases. En el caso de los E-Hybrid, podrás conocer en todo momento el nivel de carga actual de la batería, para evitar verte en situaciones comprometidas. De igual forma, podrás controlar todas las funciones de la tracción híbrida desde tu dispositivo. Los servicios Car Remote tienen incluido un periodo gratuito de 12 meses. Adicionalmente, una tarjeta SIM integrada con tarifa de datos para el uso de los servicios, está incluida en el precio de los servicios.
Servicios de Car Security Uno de los objetivos de nuestro equipo es ayudar a proteger tu Porsche, por eso hemos desarrollado el servicio Car Security. En caso de accidente tu propio móvil realizará una llamada de emergencia comunicando tu ubicación y otros datos importantes. También recibirás un sms de forma instantánea en el momento en el que detecte peligro de robo, además de activar las alarmas en la central Porsche disponible 24/7 y ponerse en contacto con las autoridades gracias al sistema Porsche Vehicle Tracking System (PVTS). Pero si quieres una protección extra, dispones del sistema PVTS Plus. Este sistema lleva incluido la tarjeta Driver Recognition que te reconocerá como conductor autorizado y desactivará los sistemas de alarmas solo en caso de que la persona que se acerque al coche la lleve consigo. El servicio PVTS incluido en el paquete de servicios Car Security está sujeto al pago de un importe anual. Adicionalmente, una tarjeta SIM integrada con tarifa de datos para el uso de los servicios, está incluida en el precio de los servicios. Los servicios de Llamada de Asistencia & Llamada de Emergencia incluidos en la opción Connect Plus están incluidos durante 10 meses a partir de la fecha de producción del vehículo.
Apple Car Play® Por último, si eres usuario de iPhone® podrás acceder a todas tus aplicaciones desde la pantalla de tu coche gracias al servicio de Apple CarPlay®. Utiliza el sistema Siri® para abrir las apps, buscar información o cerrarlas, o incluso leer los mensajes y responderlos, minimizando las distracciones y permitiendo una mayor concentración en la carretera. Pero esto no acaba aquí, en Porsche continuamos investigando y desarrollando nuevos sistemas que mejoren la experiencia de nuestros clientes al volante. Por eso hemos lanzado otras dos aplicaciones:
Porsche Offroad Precision Con este nuevo sistema convertirás un recorrido por el campo en una vivencia emocionante, también desde el punto de vista digital. Seleccione un paquete Offroad y empieza el registro en tu recorrido preferido. Conserva tus mejores momentos al volante por el campo en un vídeo o fotografía con una indicación de los datos relevantes del trayecto. Después del recorrido, a partir de lo mejor de tu grabación se crea un videoclip con música que puedes compartir en las redes sociales.
39
Además, es posible evaluar tu vivencia al volante, por ejemplo, con un resumen que te permita hacer una idea completa de tu recorrido todoterreno.
Porsche Track Precision Registra tus datos de conducción, analízalos en la propia aplicación o expórtalos y compártelos. Gracias a la precisión de los datos GPS, se pueden registrar automáticamente los tiempos de vuelta. Para ello, selecciona uno de los más de 130 recorridos de todo el mundo predefinidos o crea tu propio recorrido. Para analizarlas después, puedes grabar imágenes del recorrido y enriquecerlas con útiles datos de conducción que te permitirán mejorar aún más tu rendimiento al volante. Evalúa los datos de conducción y compárelos con los anteriores. De este modo detectará aspectos que se pueden optimizar, por ejemplo, el comportamiento en frenado o el ángulo de dirección. Para análisis detallados en el ordenador, puedes exportar fácilmente los vídeos y los datos del recorrido. Naturalmente, también podrás compartir la experiencia de conducción con tus amigos a través de las redes sociales.
DRIVER'S SELECTION
Porsche Driver’s Selection PORSCHE SHOP: MODA, ACCESORIOS, ACCESORIOS PARA AUTOMÓVILES Y MUCHO MÁS.
A
proveche la posibilidad que le brinda Porsche Shop para adquirir moda de señora, caballero y niño, accesorios, juguetes para niños y accesorios para automóviles. Ya se trate de camisetas, vehículos en miniatura o kits de mantenimiento: el merchandising de Porsche ofrece a los conductores y fans de Porsche productos, de alta calidad y adecuados para cualquier ocasión, relacionados con la marca Porsche. Con elegancia deportiva y el estilo minimalista típico de Porsche. Una definición precisa de la ropa y los accesorios de la Porsche Driver’s Selection. Visite ahora la Porsche Shop.
CONJUNTO DE RELOJ ESSENTIAL CLASSIC Edición del reloj Essential 911 en Plata. • Mecanismo de relojería suizo Ronda con una joya. • Carcasa impermeable de aluminio endurecido. [ 10 ATM ]. • Fondo y corona atornillados. Corona y tubo de aluminio endurecido. • Grabado en el fondo con número de serie. • Cristal mineral con revestimiento de zafiro. • Esfera Negra con la insignia Porsche y detalles en Rojo. • Correa de cuero y dos correas textiles incluidas con mecanismo de cambio rápido. • Cierre de hebilla de acero inoxidable con el grabado «PORSCHE». • Ø 43 mm. Referencia WAP 070 001 0J
CAMISETA DE COLECCIONISTA EDICIÓN N.º 12, LIMITED EDITION 70º ANIVERSARIO PORSCHE. • Se entrega en una exclusiva caja metálica • Con tarjetón con la explicación del estampado • Calidad de tejido muy suave • Algodón 100 % • En Gris jaspeado/Rojo/Azul Referencia WAP 711 XXX 0K
49,82€
BOLSA DE VIAJE – 911 Bolsa de viaje deportiva hecha de nailon de alta calidad con diversos compartimentos prácticos, como un compartimento para calzado aireado y un compartimento con cremallera en los laterales. Compartimento del fondo independiente, con función tensora. Tarjeta para la dirección. • Medidas aprox. 60 x 35 x 28 cm • Capacidad aprox. 55 l • Peso aprox. 2,6 kg • En Negro/Amarillo Oro Referencia WAP 035 946 0J
222,68€ (IVA 21%, incluido)
(IVA 21%, incluido)
GORRA DE BÉISBOL 70º ANIVERSARIO PORSCHE • Material 1 del tejido exterior: algodón 100 % • Material 2: algodón 65 %, poliéster 32 %, elastano 3 % • Forro: algodón 100 % • En Negro/Gris/Rojo/Azul Referencia WAP 710 001 0K
29,49€ (IVA 21%, incluido)
405,71€ (IVA 21%, incluido)
40
LLAVE DEL VEHÍCULO ESMALTADA Laterales de llave del vehículo esmaltadas. Juego compuesto por 2 laterales. En colores seleccionados. Disponible para: • Panamera G2 Referencia 971 044 801 XXX
114,95€ (IVA 21%, incluido)
GAFAS DE SOL P´8478, ORO En 1978, las P´8478 fueron las primeras gafas de sol del mundo con un mecanismo de cambio de cristal. Cuentan con un cierre rápido y los cristales se pueden cambiar en un abrir y cerrar de ojos, adaptando así las gafas a diversas condiciones de luz. Montura en oro ligero de
DRIVER'S SELECTION
titanio. Cristales de policarbonato con protección UV 100 % en marrón. Incluidos un par de cristales en light blue/silver mirrored. También disponible en color Titanio con cristales en Grey Gradient/ Silver Mirrored y cristales para cambiar en Verde. Referencia WAP 078 478 0J A69
integrado y aprox. 520 litros de volumen. Se abre a ambos lados. Longitud 2.180 x ancho 895 x altura 400 mm. Montar siempre en combinación con el soporte básico del sistema de transporte de techo. Disponible para: 911 / 991 II, 911/ 991, Panamera / G1 II, Panamera / G1, Macan, Cayenne / E2 II, Cayenne / E2, Cayenne E1 II. Referencia 958 044 000 13
949,85€
indicación! Características del producto: playmobil® 3911 Porsche 911 Carrera Incluye: figuras, vehículo Porsche, exposición Exclusive Lounge, alerón trasero, paragolpes delantero y llantas desmontables, mostrador, maceta, portátil, herramientas y pegatinas decoración. Para niñas y niños entre 4 - 10 años Referencia MAP 070 250 15
40,66€ (IVA 21%, incluido)
(IVA 21%, incluido)
386,39€ (IVA 21%, incluido)
PORSCHE CHARGE-O-MAT PRO Dispositivo cargador y conservador de carga de la batería con mayor rendimiento de carga (5,0 A) y modo de iones de litio adicional para la batería de construcción ligera Porsche. Nota: Para vehículos sin encendedor hay disponible un adaptador opcional. No apto para la batería de alto voltaje de iones de litio de los vehículos Porsche E-Hybrid. Adaptador para cargadores de batería Porsche: 958 044 900 75 Referencia 958 044 900 70
SOPORTE PARA BICICLETAS Pueden montarse hasta 3 soportes para bicicletas. Apto para todas las bicicletas corrientes hasta un diámetro de chasis de 100 mm. Disponible para Macan S, Macan S Diesel, Macan y Turbo. Consumo de combustible* Macan S: Urbano en 100 km 11,6 l - 11,4 l; Carretera en 100 km 7,6 l - 7,4 l; Combinado en 100 km 9,0 l - 8,8 l; Emisiones CO2 en km 212 g - 207 g. Referencia 95B 044 800 06
151,24€ (IVA 21%, incluido)
169,40€
Aviso: En el asiento del acompañante debe utilizarse para niños hasta 27 kg sólo en combinación con la preparación del asiento para niños disponible de fábrica (n.º de pedido 899). Si se utiliza el asiento para niños en el asiento del acompañante con niños de hasta 27 kg, es necesario desactivar el airbag del acompañante. En combinación con los asientos envolventes deportivos no se pueden emplear sistemas de asiento para niños.
(IVA 21%, incluido)
PORTAEQUIPAJES HERMÉTICO, ANCHO, ASPECTO PLATINO Caja de plástico en aspecto platino con cerradura con soporte de esquíes
PORSCHE JUNIOR PLUS SEAT ISOFIT, G2 + G3 Para niños de los grupos 2 y 3 (aprox. entre 4 y 12 años o de 15 a 36 kg). Con un diseño exclusivo. Con reposacabezas con regulación múltiple de altura e ISOFIT.
PLAYMOBIL - 911 CARRERA S Playmobil - 911 Carrera S. Con efecto de luces y partes para tunear. ¡Advertencia! No apto para niños menores de 3 años, debido a que existe peligro de asfixia por la presencia de piezas pequeñas. ¡Respete la
41
ISOFIX es un sistema de fijación de asiento para niños seguro y fácil de usar que crea una unión rígida entre la carrocería y el asiento para niños. Con protección frente a la suciedad y daños en el asiento del vehículo nosotros recomendamos la base del asiento para niños: 958 044 801 80. Referencia 955 044 805 98
302,50€ (IVA 21%, incluido)
E M D
• m m j
• c d c
A d t a a B l f p d c c p p m
E P t c d r t c l
EVENTOS GASTRONÓMICOS Y LA MÚSICA DE LOS MEJORES DJ´S SON ALGUNAS DE LAS PROPUESTAS DE OD PORT PORTALS PARA LOS FINES DE SEMANA • La cadena balear afianza su propuesta y desarrolla una oferta multidisciplinar basada en la cocina internacional, sesiones de música en vivo, exposiciones de arte, desfiles de moda y los mejores gin&tonics. • OD Port Portals se ha convertido en el epicentro de la vida social mallorquina. Su excelente ubicación, su diseño nórdico-mediterráneo y su filosofía inclusiva han sido, sin lugar a dudas, la clave de su éxito. La cita ineludible de los viernes en Port Portals Todos los viernes a partir de las 20,00h se celebra Burger Meets Gin, una de las iniciativas más esperadas y perseguidas del calendario de OD Hotels. Se trata de un after work con cinco años de vida en el que, al ritmo de la mejor música de consolidados DJ´s nacionales e internacionales, el público degusta y marida diferentes tipos de hamburguesas gourmet (incluida propuesta para veggies) con una gran variedad de gin&tonics premium. Todo ello acompañado de otras propuestas de carta, además de exposiciones de arte, shows, desfiles de moda o actuaciones en directo. Un plan ideal para disfrutar con amigos o compañeros de trabajo en el mejor ambiente y con las mejores vistas ya que su OD Sky Bar presume de ofrecer unas de las puestas de sol y de las vistas más increíbles a toda la bahía. Además, todos los sábados, domingos y festivos, desde las 12.00h hasta las 16,00h, en OD Port Portals se puede disfrutar del Tasting Brunch; un menú a base de huevos Benedictine, zumos, quesos o foie acompañados de cava y deliciosos cócteles como el Bloody Mary o el Bellini. Además, un domingo al mes, los amantes de la gastronomía Mexicana podrán disfrutar del Mexican Brunch; una propuesta rica y sorprendente que abre boca con un wellcome drink para dar paso a una amplia propuesta de platos frescos como guacamole, nachos, ceviches, ensaladas, tacos, chili con carne o costillas marinadas, siempre acompañados de deliciosos cócteles que te trasladarán al país azteca a través de los sentidos, por supuesto, sin movernos del hotel. Eventos propios, privados y corporativos. Pero OD Port Portals no solo ofrece completos eventos propios. También organiza eventos privados y corporativos ya que, además de preciosos jardines de inspiración mediterránea, un amplio lobby bar, restaurante y zonas relax, tanto interiores como exteriores, cuenta con diferentes salas de conferencias con capacidad de hasta 200 personas, toda la tecnología y los servicios necesarios para hacer de tu even-
to todo un éxito (transfers, reservas de coches, organización de actividades de team building, almuerzos, cenas, cócteles,…) El enclave perfecto para la organización de los eventos más memorables. Sobre OD Hotels Se trata de un nuevo concepto hotelero basado en el lujo mediterráneo más contemporáneo y evolucionado: funcional, acogedor, inclusivo y responsable. Un lugar donde pasan cosas, donde la cultura, el arte, la gastronomía y el ocio se dan la mano y que está basado en cinco pilares: la ubicación excelente de sus hoteles, la reutilización y rehabilitación de edificios en desuso, su carácter cosmopolita, su filosofía arty y su compromiso sostenible. Actualmente OD Hotels cuenta con tres hoteles en Ibiza, OD Ocean Drive, OD Can Jaume, OD Talamanca, un Hotel en Mallorca; OD Port Portals y un Hotel en Barcelona, OD Barcelona. Este último, inaugurado en el verano de 2017, está situado en una de las mejores zonas del centro de la ciudad, en barrio del Eixample a escasos metros del Paseo de Gracia y destaca por su diseño y su espíritu vanguardista. Actualmente la compañía se encuentra en plena expansión con la apertura de nuevos hoteles en Miami y la Costa Azul entre 2018 y 2019.