MANCOMUNIDAD
MANKOMUNITATEA
G rac
ias
20
MAIRAGA
rri k as ko
MAIRAGAKO
DE
21
e k Es
Contenedor Amarillo envases ligeros
Ontzi arinak
cola
Productos de limpieza y aerosoles Garbiketa-produktuak eta aerosolak
Sí meter Bai sartu
Tapones metálicos y de plástico Plastiko eta metalezko tapoiak
Envases vacíos, enjuagados y plegados Ontziak hutsik, uretan pasatuta eta tolestuak
Briks/Brikak
Latas/latak Bolsas y cubiertos de plástico Plastikozko poltsak eta mahaitresnak
AÑO 2019
Botellas y envases de plástico Botilak eta plastikozko ontziak
Bandejas de corcho blanco Kortxo zurizko erretiluak
TN RECOGIDAS
POR
hab.
enero / urtarrila lunes astelehena
martes asteartea
miércoles asteazkena
jueves osteguna
6
viernes ostirala
sábado larunbata
domingo igandea
1
2
3
7
8
9
10
4
5
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20 @ 21
22
23
24
25
26
27
28 G 29
30
31
DICIEMBRE 2020 / ABENDUA 2020
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
T
*
NOTAS/OHARRAK
FEBRERO / OTSAILA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Recicla: envases de cartón y papel al contenedor azul
Contenedor Amarillo envases ligeros
Ontzi arinak
Sí meter Bai sartu
No meter Ez sartu
Percha Esekigailurik
Envases vacíos, y plegados Juguete Jostailurik
Bolígrafo Boligraforik
TN MEDIA ENVASES RECOGIDOS EN NAVARRA
Biberón Biberoirik
AÑO 2019
Ontziak hutsik eta tolestuta
febrero / otsaila lunes astelehena
martes asteartea
miércoles asteazkena
jueves osteguna
1
2
3
4
8
9
10
11
15
16
17
18
19
22
23
24
25
26
ENERO / URTARRILA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
viernes ostirala
sábado larunbata
domingo igandea
T
5
6
7
+
12
13
14
20
21
G
NOTAS/OHARRAK
Recicla: latas, briks y envases de plástico al contenedor amarillo
27
@
28 MARZO / MARTXOA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Contenedor Azul
Papel y cartón
News
Papera eta kartoia
Periódicos/Egunkariak
Sí meter Bai sartu
Cajas de cartón Kartoizko kaxak Hueveras de cartón Kartoizko arrautza-ontziak
Plegar las cajas y depositarlas DENTRO del contenedor Tolestu kutxak eta jarri ontziaren BARRUAN
Revistas/Aldizkariak
sobres
Gutun-azalak
Bolsa de papel Paperezko poltsa
Folios/Orriak
cartulinas
Kartoi meheak
% AÑO 2019
CRECIMIENTO de aportación de papel/cartón
Por tonelada de papel recuperado se estima un ahorro de 100.000 litros de agua y 5.000 kw/h de energía
marzo / martxoa lunes astelehena
martes asteartea
miércoles asteazkena
jueves osteguna
viernes ostirala
sábado larunbata
1
2
3
4
5
6
8
9
10
11
12
13
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
FEBRERO / OTSAILA
NOTAS/OHARRAK
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 La retirada de voluminosos se realizará gratuitamente llamando al teléfono 948703305
domingo igandea
T
7
*
14 G
@
ABRIL / APIRILA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Contenedor Azul
Papel y cartón
Papera eta kartoia Sí meter Bai sartu
PLEGAR
TOLESTU
las cajas y depositarlas DENTRO del contenedor
kutxak eta jarri ontziaren BARRUAN No meter Ez sartu
Brik Brikik
TN RECOGIDAS
Pañal Pixohialik
POR
hab.
abril / apirila lunes astelehena
martes asteartea
5
miércoles asteazkena
jueves osteguna
viernes ostirala
sábado larunbata
domingo igandea
1
2
3
4
6
7
8
9
10
11
13
14
15
16
17
18
19
20 G 21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
12
*
MARZO / MARTXOA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
@
NOTAS/OHARRAK
En el contenedor de vidrio solo botes, frascos y botellas de vidrio
T
MAYO / MAIATZA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Contenedor marrón materia orgánica
Gaikako bilketa
Restos de fruta y verdura Fruta eta barazki hondarrak
Serrín natural y papel de cocina sucio/ Zerrauts naturala eta sukaldeko paper zikina
Alimentos cocinados, restos de carne o pescado/ Jaki prestatuak, haragi edo arrain hondarrak
Sí Bai
Restos de frutos secos, pan troceado, cáscaras y conchas/ Fruitu lehorren hondarrak, ogi zatiak, azalak eta oskolak
Posos y filtros de café, infusiones/ Kafe hondarrak eta iragazkiak, infusioak Hojas, flores, plantas verdes o secas/Hostoak, loreak, landare berdeak edo lehorrak
No Ez
Envases de brik plástico y metal/ Brik ontziak, plastikozkoak, metalezkoak
Resto de huerta, césped, hojas y poda troceada/ Baratze, inauste eta lorezaintza hondakinak eta soropila Vidrio botellas y tarros Beira, botilak eta poteak
Papel y cartón Papera eta kartoia
Papel aluminio Aluminiozko papera
Pañales y compresas pixohialak eta konpresak
Filtros de cigarrillos Zigarreten iragazkiak
mayo / maiatza lunes astelehena
3
martes asteartea
T
miércoles asteazkena
4
sábado larunbata
domingo igandea
1
2
6
7
8
9
12
13
14
15
16
G
20
21
22
23
@
27
28
29
30
11
17
18
19
24
25
26
*
viernes ostirala
5
10
jueves osteguna
31 ABRIL / APIRILA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
NOTAS/OHARRAK
En el contenedor marrón depositar residuos orgánicos, pero siempre en bolsa
JUNIO / EKAINA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
¿Por qué se tienen que separar los residuos orgánicos?
1.
3.
La materia orgánica se convierte en compost en las plantas de tratamiento
Cumplimos con las leyes europeas y con la legislación vigente
AHORRO DE RECURSOS
CUMPLIMOS CON LAS LEYES
2.
4.
EVITA LA EMISIÓN DE GASES
SE MEJORA LA RECOGIDA
Evitamos la emisión a la atmósfera de gases invernadero como el gas metano o el dióxido de carbono
Es más fácil, se mejora la recogida separada y se crean puestos de trabajo
5. VIDA ÚTIL A LOS VERTEDEROS Evitamos malos olores y reducimos los residuos destinados a invernaderos o incineradores
AÑO 2019
EN EL 2020 DEBERÍAMOS DE HABER RECOGIDO 89KG. HAB. AL AÑO, MENOS DE LA MITAD... NOS FALTA MUCHO POR RECOGER
TN RECOGIDAS
POR
hab.
junio / ekaina lunes astelehena
martes asteartea
miércoles asteazkena
1
2
7
8
9
10
14
15
16
17
21
22
23
24
28
29
30
MAYO / MAIATZA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
T
jueves osteguna
viernes ostirala
sábado larunbata
domingo igandea
3
4
5
6
11
12
13
19
20
26
27
*
18
@
25
NOTAS/OHARRAK
Recicla: envases de cartón y papel al contenedor azul
B
JULIO / UZTAILA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
julio / uztaila lunes astelehena
martes asteartea
miércoles asteazkena
jueves osteguna
1
T
viernes ostirala
sábado larunbata
domingo igandea
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
13
14
15
16
17
19
20
21
22
23
24
26
27
28
29
30
31
JUNIO / EKAINA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
NOTAS/OHARRAK
Recicla: latas, briks y envases de plástico al contenedor amarillo
*
11
G
18
@
25
T
AGOSTO / ABUZTUA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Siempre debes colocar las bolsas
dentro del contenedor EVITA SANCIONES
AÑO 2018
Ez utzi zabor poltsak ontzietatik at
kg DE RESIDUOS TOTALES RECOGIDOS
POR
hab.
agosto / abuztua lunes astelehena
martes asteartea
miércoles asteazkena
jueves osteguna
viernes ostirala
sábado larunbata
domingo igandea
1 2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
T
*
G
@
31
JULIO / UZTAILA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
NOTAS/OHARRAK
La retirada de voluminosos se realizará gratuitamente llamando al teléfono 948703305
SEPTIEMBRE / IRAILA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Te ayudamos a reciclar
No los saques sin llamarnos
Ez itzazu atera deitu gabe
AÑO 2018
llámanos o mándanos y un email al teléfono 948 703 305 mairaga@mairaga.es
birziklatzen laguntzen dizugu
Recogidahondakindehandien bilketa
voluminosos
KG. RECOGIDAS
Pasamos a recogerlo
Biltzera pasatuko gara
Se recogerán en los contenedores más próximos al domicilio de la llamada y no más de tres elementos.
POR
hab.
septiembre / iraila lunes astelehena
martes asteartea
6 13
7
G
*
14
20
21
27
28
AGOSTO / ABUZTUA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
@
miércoles asteazkena
jueves osteguna
viernes ostirala
sábado larunbata
domingo igandea
1
2
3
4
5
8
9
10
11
12
15
16
17
18
19
22
23
24
25
26
29
T
30
NOTAS/OHARRAK
En el contenedor de vidrio solo botes, frascos y botellas de vidrio
OCTUBRE / URRIA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
ecopuntos a tu alcance garbiguneak zure eskura ¿qué residuos SE PUEDEN DEPOSITAR? ZEIN HONDAKIN UTZ DAITEZKE?
Aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) pequeños estropeados: secadores, batidoras, cafeteras...
Aceites minerales
Juguetes
Tóneres y cartuchos de impresoras CD/DVD, Radiografías
(tamaño pequeño)
(aceites de motor en envases bien cerrados y sin derrames)
Pilas y baterías, Bombillas y fluorescentes
Ropa
Espacio CERRADO con horario de apertura y atención al público. Accesible con vehículos Aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) grandes: lavadoras, lavavajillas, frigoríficos, microondas, hornos, vitrocerámicas, televisores, ordenadores e impresoras
Escombros Residuos voluminosos
procedentes de obras menores de construcción (50 kg/día y vecino)
Maderas
¿dónde ENCONTRALOS? MUNICIPIO Y DIRECCIÓN Udalerri eta helbidea
OLITE Carretera Beire
NON AURKITZEN DIRA?
TAFALLA Avd Estella, 44
GARINOAIN Camino Catalain
CAPARROSO. C/ Rio Ara- SANTACARA gon ( Frente Al Cementerio) C/ Aoiz,42
Miércoles y jueves
Jueves 8,30 h-10,30 h
Viernes 8,30 h-10,30 h
HORARIO DE ATENCIÓN Miércoles y sábados 11 h-14 h Jendearentzako ordutegia 8,30 h-10,30 h
Sábados 11 h-13 h
Viernes 11 h-14 h
octubre / urria lunes astelehena
martes asteartea
miércoles asteazkena
jueves osteguna
viernes ostirala
sábado larunbata
domingo igandea
1
2
3
*
7
8
9
10
G
14
15
16
17
19
20 @ 21
22
23
24
26
27
29
30
31
4
5
6
11
12
13
18 25
SEPTIEMBRE / IRAILA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
28
T
NOTAS/OHARRAK
En el contenedor marrón depositar residuos orgánicos, pero siempre en bolsa
NOVIEMBRE / AZAROA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
% 0
DE
+8 SON RECICLABLES
S O U D I C E R S LO
OS RESIDUOS ORGÁ L S O NICO TOD S QU
E GENER A M O S
ECICLAR DEPOSITÁNDOLO R N S EN EDE U P EL C SE
ONTE
NEDOR CON TAPA
RÓ MAR
N
noviembre / azaroa lunes astelehena
martes asteartea
miércoles asteazkena
jueves osteguna
1
2
3
4
8
9
10
11
15
16
17
18
19
22
23
24
25
26
29
30 OCTUBRE / URRIA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
viernes ostirala
sábado larunbata
domingo igandea
*
5
6
7
G
12
13
14
20
21
NOTAS/OHARRAK
@
27
T
28
DICIEMBRE / ABENDUA
Cuando reciclas reduces la contaminación
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
a tus cion solu
u tz
r
e n?
rgi
non
Ja i
zu a
ts i
u ez d
Birz
e ta
iklA p
zaude
p e ta
n Zalantza
argitu zu
re zalantzak.
¿Tienes duda s
dudas.
sobre dónd e de pos itar
py lAp
aber cómo se reciclan des s s e r e i pués? ?, ¿qu s Desc o u d i s arga e sr o Rec n ic la gu
i ho
nda
kin m
o ta b a
tz u k ? Ja k i n n a h i a l d u z u n o l a b
dire n e a tz irzikl
n
o ond
diciembre / abendua lunes astelehena
martes asteartea
miércoles asteazkena
jueves osteguna
viernes ostirala
sábado larunbata
1
2
3
4
domingo igandea
*
5
G
12
6
7
8
9
10
11
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
28
29
30
31
27
T
NOVIEMBRE / AZAROA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
NOTAS/OHARRAK
Recicla: latas, briks y envases de plástico al contenedor amarillo
@
ENERO2022 / URTARRILA2022
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
2021
ENERO / URTARRILA
FEBRERO / OTSAILA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
ABRIL / APIRILA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
JULIO / UZTAILA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
OCTUBRE / URRIA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
MAYO / MAIATZA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 AGOSTO / ABUZTUA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 NOVIEMBRE / AZAROA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
MARZO / MARTXOA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 JUNIO / EKAINA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
SEPTIEMBRE / IRAILA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
DICIEMBRE / ABENDUA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
2022 ENERO / URTARRILA
FEBRERO / OTSAILA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 19 20 22 23 24 25 26 27
ABRIL / APIRILA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
JULIO / UZTAILA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
OCTUBRE / URRIA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
7 14 21 28
MAYO / MAIATZA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 AGOSTO / ABUZTUA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
NOVIEMBRE / AZAROA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
MARZO / MARTXOA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 JUNIO / EKAINA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
SEPTIEMBRE / IRAILA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
DICIEMBRE / ABENDUA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Calle San Salvador, 11 31300 Tafalla · Navarra 948 70 33 05 www.mairaga.es