Gremi d’Hostaleria i Turisme de Mataró i el Maresme
del Maresme
JULIOL DE 2017 • NÚM 007 • ÈPOCA NOVA
Hostalers
Espe Les S cial ante s
Hostalers del Maresme • juliol - Nº 007 • 2
Juliol de 2017. Núm 007 Època nova.
6 g. ial pà itor ed
ÍNDEX
pà sa g. 5 de lud lp a res ide nt
3 • juliol - Nº 007 • Hostalers del Maresme
Dipòsit legal de Publicacions de la Generalitat de Catalunya: B-44.384-86
Disseny i maquetació: Edicions MIC
Distribució: Edicions MIC
pà co g. 1 i le nve 4 gis nis lac ió
Col•laboradors: Enric Bartrés i Sergi Vallbona
pà
Imatges cedides pel Consell comarcal del Maresme. Fotos de productes: Marga Cruz.
jor g. 1 ga nad 2 str es òm iqu es
Publicitat: Edicions MIC
13 rag. st er pà ies e es p ntre lín iqu ó ce tèg atar m
a 10 ta n g. is ille pà trev Gu en lors Do
Impressió: Edicions MIC
16 os g. ss pà aspa tr
21 g. a pà ept rec
pà pr g. 2 Le ogra 2 sS m an a tes
Coordinació: Josep Lluís Martí
pà se g. 8 de rvei lG s rem i
Edició: Gremi d’Hostaleria i Turisme de Mataró i el Maresme.
Hostalers del Maresme • juliol - Nº 007 • 4
saluda
SALUDA DEL PRESIDENT
LA RESTAURACIÓ VA A MÉS Amb aquesta revista que teniu a les mans, la nostra entitat recupera una tradició de comunicació oberta, que al llarg dels anys ha passat de butlletí informatiu a revista en format DIN-A4 cap els volts del 2009, però que es va interrompre a finals del 2011 per circumstàncies que no venen al cas, però que també tenen una estreta relació amb la crisi que hem patit els darrers 10 anys. En la crisi encara hi som malgrat alguns indicadors econòmics ens diguin el contrari. Hi serem com a societat mentre tinguem una taxa d’atur superior al 16%, treballs més precaris i una renda personal disponible inferior a la que teníem abans del 2007. Tot i això, des de la nostra entitat notem una certa reactivació en el consum de les persones i les famílies, i sobretot un renaixement d’un cert esperit emprenedor que es tradueix en la implantació de nous negocis a la nostra ciutat i també a la comarca. Aquestes apostes empresarials reactiven també tot el sector de serveis i dels subministraments de matèries primeres. Per tant, la relació causa efecte és evident i positiva en tots sentits. Els altres dos subsectors de l’hostaleria també presenten símptomes de reactivació. D’una banda l’oci nocturn continua essent capdavanter en l’oferta nocturna de la comarca i de Catalunya en general, i de l’altra, l’allotjament està cobrint les seves expectatives, vinculades al creixement sostingut del turisme. L’hoteleria, en un període de temps no massa llarg veurà créixer la seva planta amb noves fórmules de negoci, relacionades amb una oferta més especialitzada. Algú es preguntarà perquè sortim el mes de juliol, i la resposta és fàcil, doncs perquè portem temps donant-li voltes al nostre retorn i ho volíem compartir. D’altra banda ara és el moment, tot aprofitant que la ciutat entra en un període rabiosament estival i perquè al final de mes gaudirem un any més de la nostra festa major, Les Santes de Mataró. Des d’aquí i en nom de la nostra Junta Directiva vull felicitar a la ciutat i encoratjar a tothom a gaudir de la festa i de la nostra restauració. Enric Bartrés i Garcia President
5 • juliol - Nº 007 • Hostalers del Maresme
Hostalers del Maresme • juliol - Nº 007 • 6
Una comarca amb un pedigrí d’autenticitat Pobles amb molta vitalitat i personalitat com Mataró, Arenys de Mar, Canet, Calella, El Masnou, Premià, Vilassar, Tordera o Pineda demostren que som una comarca viva i rica en turisme, hostaleria, però també en gastronomia, cultura i que tenim una idiosincràcia especial. Tot i ser una de les set comarques més petites de Catalunya, som la quarta més poblada i una de les més actives a nivell territorial. Entre el mar i la muntanya, entre serres i valls, entre platges i mar, el Maresme ofereix un paisatge ple de bellesa i contrastos. Vivim en una comarca que és envejable, admirable i que tots estimem. Un territori que combina la riquesa d’una zona turística reconeguda internacionalment per les nostres platges, els ports esportius, les tradicions i el verd de tres parcs naturals que ens envolten. Els colors verd i blau ens identifiquen, la serralada litoral ens silueteja i la costa ens dóna la vitalitat necessària per poder dur a terme tots els projectes que ens proposem assolir. Però els ingredients necessaris per poder arribar a l’èxit els tenim a mà: qualitat, varietat, creativitat, bon clima i gastronomia. Amb el temps hem après a valorar el que tenim a tocar, la riquesa de la nostra zona i dels nostres productes, els de quilòmetre zero i que tant de gust ens proporcionen quan els tenim davant. Les maduixes del Maresme, els pèsols de Llavaneres i del Maresme, la mongeta del Ganxet, els vins de l’Alella, la sípia, els bolets, el calamar i la gamba d’Arenys... des de la tradició a l’evolució en les nostres activitats més tradicionals com la pesca, el cultiu i la transformació de la nostra gastronomia amb productes ecològics i cerveses artesanes demostrem al món i al voltant que seguim confiant amb el que és nostre. Des del Gremi d’Hostaleria i Turisme de Mataró i el Maresme lluitem diàriament perquè els interessos de tots els nostres associats i els que formen part de la vida econòmica i social de la comarca puguin desenvolupar-se, créixer i superar-se en les millors condicions possibles, és per això que treballem per poder arribar als interessos de tots i de cadascun dels vilatans i vilatanes i veïns de la comarca del Maresme. Treballarem per seguir fomentant una comarca viva i amb la força que ens caracteritza.
editorial
7 • juliol - Nº 007 • Hostalers del Maresme
Hostalers del Maresme • juliol - Nº 007 • 8
SERVEIS DEL GREMI • ASSESSORAMENT i orientació legal i professional.
• FORMACIÓ: Escola de Restauració i Cambreria de Mataró. (Cuina, Cambrers/eres, Certificat en higiene alimentària per a Manipuladors d’Aliments i Al·lergògens, APPCC, cursets a mida, etc...)
• AUDITORIES de: Retolació Documentació Higiene/ Sanitat • CONVENIS amb Empreses amb avantatges.
• DEFENSA COL·LECTIVA dels interessos gremials.
• DEFENSA PRIVADA en el procediment administratiu, prèvia al contenciós administratiu: Al·legacions i Recursos.
• BORSA DE TREBALL exclusiva pels agremiats i treballadors
• TRASPASSOS d’establiments.
• ORGANITZACIÓ d’esdeveniments gastronòmics.
• PERMISOS d’activitats i terrasses. Tramitacions.
9 • juliol - Nº 007 • Hostalers del Maresme
Hostalers del Maresme • juliol - Nº 007 • 10
entrevista
ENTREVISTA DOLORS GUILLEN
Dolors Guillen i Mena és Regidora de Promoció econòmica i Innovació a l’Ajuntament de Mataró. És també Presidenta del Tecnocampus Mataró-Maresme. És Llicenciada en Publicitat i Post grau en Social Media Management. Quan no exerceix la política compagina la seva professió de publicista amb la docència en Màrqueting i Xarxes Socials a diferents universitats i amb la formació professional al Servei d’Ocupació de Catalunya.
• Com a regidora de Promoció Econòmica es fomenta la vida associativa perquè els sectors de l’hostaleria i el turisme en general, el comerç i els serveis puguin unir interessos comuns? L’associacionisme és una manera d’articular el teixit actiu de qualsevol societat. És una evidència que qualsevol sector és més eficaç si treballa plegat, si uneix esforços, si va a una en la defensa i projecció dels seus interessos comuns. En el comerç, en l’hostaleria aquest principi és igual de vàlid. Disposar d’unes bones associacions que vetllin pel sector, que s’interessin per les necessitats dels seus afiliats, que els donin servei, que es projectin cap el futur dona seguretat, tranquil·litat i garanteix eficàcia. I, crec, que el paper de les administracions és ajudar a aconseguir-ho. • Són moltes les activitats que des de l’Ajuntament i des del Gremi es realitzen. Quins són els valors que es persegueixen des de la vessant pública? L’objectiu de l’administració és intentar que els serveis públics funcionin i que la ciutat en el seu conjunt funcioni. L’Ajuntament ha de ser eficaç donant el servei públic que el ciutadà precisa i espera, però –políticament-- com a administració més propera també ha de vetllar per tot allò que succeeix a la ciutat, sigui o no sigui de la seva competència. Entenc que la seva pregunta va adreçada a l’àmbit de la meva competència com a Promoció Econòmica i Innovació. Miri, el nostre objectiu és millorar el benestar de les persones i això passa per aconseguir reduir l’atur i generar nous llocs de treball, i per crear les condicions favorables perquè el teixit econòmic, industrial i comercial de la ciutat es pugui expandir. Nosaltres hem de posar les condicions perquè això
sigui possible, posar facilitats. I, en casos puntuals, quan les circumstàncies ho exigeixen actuar activament per bastir aquest teixit econòmic, industrial i comercial. • Com valora la tasca dels gremis en general i la del Gremi d’Hostaleria i Turisme de Mataró i el Maresme a la ciutat de Mataró, en particular?. Per definició, la valoració solament pot ser positiva. Els gremis articulen el sector, li donen musculatura, el fan fort per realitzar la seva activitat i per defensar els seus interessos davant de tercers. Per tant, són necessaris, imprescindibles. Però vostè em pregunta també sobre el Gremi d’Hostaleria i Turisme de Mataró i el Maresme. Durant els últims anys, sobretot durant els dos darrers, Mataró s’ha convertit en una destinació de visitants i turistes del país i d’estrangers. Mataró és cada vegada més atractiva pel visitant que hi troba tranquil·litat, bons serveis, una platja espectacular i un patrimoni cultural per gaudir. Amb això que li acabo de dir ja es veu que cuidar el visitant, el turista però també el mataroní en aspectes com la gastronomia, la restauració, el lleure a les terrasses dels bars o la qualitat i seriositat dels hotels i càmping és una empresa que ha de fer el Gremi. L’Ajuntament necessita tenir al seu davant un Gremi fort, actiu, cohesionat, amb iniciativa i empenta, amb il·lusió i professionalitat per fer front a aquestes bones perspectives. Em consta que s’està en la bona línia. • La tendència ens demostra que les grans superfícies estan posant en risc el petit comerç i l’hostaleria de proximitat. Des de l’Ajuntament, es disposa d’un pla de protecció i de foment del comerç i l’hostaleria de barri?
Mai he sigut partidària de tractar els temes delicats i complicats simplificant-los. Però li respondré. L’Ajuntament va signar l’any 2015 el Pacte pel Comerç que és una eina que serveix per identificar el que li convé al comerç de la ciutat i en quines línies actuarà el govern municipal. Aquest Pacte, que és per tota la ciutat, defineix clarament la importància que té per Mataró el comerç de proximitat, que és el nostre model natural. Parlo del comerç però el que dic també és vàlid i extrapolable a l’hostaleria. Comerços i establiments d’hostaleria de proximitat però també de qualitat i competitius. En el camp de l’hostaleria hem fet un avenç molt important durant els darrers temps, el sector ha crescut però crec que encara hi ha un marge de creixement més alt. • Al Maresme el turisme és important sobre tot en temporada alta, a Mataró estem millorant els darrers anys ja sigui per la proximitat amb la ciutat comtal com també per les nostres platges i muntanyes. Com considera que s’està promocionant la comarca? I Mataró?. Com es podria millorar la promoció de la capital del Maresme? La comarca té una marca potent “Costa de Barcelona-Maresme” que permet situar-la ràpidament al mapa. La referència a Barcelona serveix per donar visibilitat a la zona d’una forma immediata. Em consta que des del Consorci de Promoció Turística Costa del Maresme i, sobretot, el seu president, Joaquim Arnó, està treballant per aconseguir que la comarca tingui una oferta cada cop més ben empaquetada i publicitat. El Consorci treballa per identificar els atractius que poden crear interès en el turista però també en el visitant del país. No parlo del sector hoteler, parlo de la proposta d’activitat que el visitant pot trobar al Maresme.
entrevista
11 • juliol - Nº 007 • Hostalers del Maresme aquests moments Mataró està elaborant el seu Pla d’Oci Nocturn.
Mataró també treballa activament aquest camp. Som ben presents a les fires turístiques per atraure visitants i estem posant en valor la nostra costa, el nostre entorn i el nostre patrimoni cultural i festiu que és un autèntic reclam. Amb tot, la millor promoció que existeix és el boca-orella que funciona si l’oferta i el servei és de qualitat (i el nostre ho és) i si els habitants de la ciutat actuen de prescriptors actius. • La comarca del Maresme destaca pels vins de la DO Alella, els pèsols de la floreta i garrofal, el peix d’Arenys, el Plat de Mataró, la maduixa de la Vallalta i els bolets, entre d’altres. En què podríem dir que destaquen tots ells per a un benefici comú? Fixi’s que tots els productes que vostè m’acaba d’esmentar poden funcionar
sota una etiqueta estil “Km 0, sinònim de qualitat”. Tots són productes de proximitats, ben valorats, que estan de moda i que defineixen un espai situat entre mar i muntanya capaç d’oferir varietat i qualitat. Aquest és un dels nostres grans actius que hem de posar encara més en valor. • Mataró té una forta implantació d’Oci nocturn. Com valora aquest subsector de l’Hostaleria? Com qualsevol sector econòmic cal una regulació. I en aquest cas, cal afinar molt bé per fer compatibles interessos contraposats que hauríem de ser capaços de convertir-los en complementaris: el descans dels veïns, l’opció dels ciutadans de gaudir del seu temps de lleure, la llibertat de l’empresariat de muntar el seu negoci. No li puc dir molt més perquè en
• Darrerament el tema de les terrasses s’ha complicat, en especial a Barcelona. Quins són els criteris que l’Ajuntament aplicarà de cara a la nova Ordenança de terrasses de la ciutat de Mataró?. Quan entrarà en vigor?. Primer de tot vull dir que Barcelona és Barcelona i Mataró és Mataró. No ho podem barrejar. L’Ajuntament ha fet una proposta d’Ordenança de Terrasses –que els grups municipals i el sector estan revisant—que té un objectiu molt clar: fomentar que Mataró, com a ciutat mediterrània que és, sàpiga gaudir de forma responsable dels seus espais públics. Dit d’una altra manera, ens interessa que la gent gaudeixi de les terrasses estiu i hivern; plogui o faci sol. El projecte és facilitar l’ús d’aquest espai per fomentar el flux de persones al carrer que surten, passegen i consumeixen. Crear espais agradables i confortables, que animin els mataronins i visitants a quedar-s’hi. Nosaltres entenem les terrasses com un punt de trobada, com un element que dona servei al ciutadà. La seva entrada en vigor serà després que tots els sectors hi hagin pogut fer les aportacions necessàries perquè tothom se la senti com a pròpia. • Finalment, quina és l’aposta pels propers anys de ‘Ajuntament de Mataró respecte del turisme a la nostra ciutat?. Ja ho he dit abans, la nostra aposta és el turisme familiar i cultural que sap trobar a Mataró una ciutat tranquil·la on gaudir de la platja, el mar i la muntanya; que se sent atreta pel patrimoni cultural que tenim (Modernisme, Capella dels Dolors, la Nau Gaudi, la Iluro romana, turisme industrial...); i que és a prop de Barcelona. Estem permanentment en contacte amb els hotelers i el càmping de la ciutat i sabem cap a on hem d’orientar les nostres actuacions per aconseguir ensenyar una ciutat amable que desitja rebre més visitants. No hi ha dubte que el turisme serà un dels sectors econòmics que més creixerà en els pròxims anys.
Hostalers del Maresme • juliol - Nº 007 • 12
jornades gastronòmiques
JORNADES GASTRÒNOMIQUES AGOST Mostra Gastronòmica de Cabrils (organitza: Hostalers de Cabrils i Ajuntament)
SETEMBRE Festa de la Verema d’Alella (organitza Ajuntament, Consell regulador i Consorci DO Alella)
OCTUBRE Jornades de la Tapa a Mataró (organitza: Gremi) Calamarenys. Jornades del Calamar.(organitza : Hostalers i Ajuntament d’Arenys de Mar)
MITJANS D’OCTUBRE A FINALS DE NOVEMBRE
Jornades gastronòmiques de la cuina del Bolet al Maresme (diversos actes i fires)
NOVEMBRE De l’1 al 31. Jornades gastronòmiques del Fricandó a Mataró (organitza: Gremi)
DESEMBRE Jornades gastronòmiques del Fesol del ganxet al Maresme.
13 • juliol - Nº 007 • Hostalers del Maresme
LÍNIES ESTRATÈGIQUES PER MATARÓ CENTRE
El Gremi d’Hostaleria i Turisme de Mataró i el Maresme amb l’objectiu de millorar la convivència i impulsar l’economia de Mataró i del Maresme, proposem les següents línies estratègiques per tal d’impulsar el centre històric de Mataró. Proposem que l’Ajuntament de Mataró hauria de treballar per fer més atractiva i fàcil l’entrada i sortida a la ciutat a més de millorar i promocionar econòmica i turísticament l’estada dels visitants, turistes i conciutadans. Com a propostes per a la millora del Pla d’Impuls del Centre Històric conegut com a Pla Estratègic del Centre de Mataró proposem: • Canviar la circulació al barri de l’Havana, fent que es pugui entrar amb cotxe des de la N-II venint de
Sant Andreu de Llavaneres. D’aquesta manera s’apropa de forma més fàcil la circulació als aparcaments propers a la Plaça de la Muralla (c/ Hospital i Camí Ral). Aquesta nova mesura circulatòria afavoriria no només el comerç del Centre sinó també al mateix barri i per descomptat a tot l’entorn del Casc Antic. S’haurien d’habilitar els canvis pertinents en direcció a mar. • Posar a debat de forma urgent i sense apriorismes la nova Ordenança de Terrasses a la Via pública. L’Ajuntament hauria de facilitar la implantació de forma regulada de noves terrasses al Centre històric de la ciutat, amb els objectius de facilitar l’activitat econòmica, fer més amable la ciutat i procurar pels descans dels veïns. Des del nostre punt de vista cal agilitzar les terrasses
que actualment estan demanades i pendents de permís. • Abolició de la zona blava a tota la ciutat des de l’1 al 31 d’agost. • Ampliació de l’horari de tancament de les guinguetes de platja de l’1 al 31 d’agost en motiu de la temporada estival. • Encarregar a una empresa externa un Pla Estratègic Turístic de la ciutat de Mataró pels propers 5 anys. • Treballar un programa de “Mataró, ciutat gastronòmica”, amb una aposta clara i contundent per part de l’Ajuntament i del nostre Gremi, amb l’objectiu de posicionar la ciutat com una ciutat amable, acollidora, gastronòmica i de serveis.
Hostalers del Maresme • juliol - Nº 007 • 14
convenis
CONVENIS AMB EMPRESES COL•LABORADORES Avantatges, descomptes, preus especials i ràpels de consum:. • MÚTUA GENERAL DE CATALUNYA Assegurances de salut Preus i condicions especials associats. Seu C. La Rambla, 38 de Mataró - Tel. 93 741 47 42 • TRANS OLI MARESME. Recuperació d’Olis vegetals. Recollida d’olis de fregir de forma gratuïta, bidó de recollida sense fiança. Gratuït. Sr. Roy • SISTEMES I MUNTATGES TPV’S. Manteniment, instal•lacions de TPV’S i altres maquinàries (com control temperatures neveres) preus amb descomptes i condicions especials. Sr. Ricard Arbós • UMIVALE (Assegurances Accidents, Prevenció de Riscos), preus especials associats. Tel. 93 757 70 80 Sra. Pilar Anglada • SANIPLAGAS (Empresa de fumigacions, tractament i control de plagues desinsectació, desratització i desinfecció, manteniment segons normativa, degudament homologada, amb certificats corresponents. Sr. Cristobal Preus especials associats. Tel. 93 707 70 70 – info@saniplagas.com • GAMM, S.L. Assessors Empresarials (assessoria Fiscal, Laboral, Comptable i Jurídica Mercantil i Advocats) amb preus especials pels associats. Sr. Marc Alonso 93 798 87 86 • VEZIKO (empresa especialitzada en el desenvolupament i explotació d’un software per la gestió de marketing online de Pymes i el corresponent assesorament, amb 30 dies gratuïts de prova i preus especials associats. Sr. Rafa Liñán Tel. 93 169 65 54
• CONTRAFOC (revisió i manteniment d’extintors) preus especials Sra. Carme telèfon 93 796 43 04. • GRUP QUALIA (empresa que realitza l’adequació de les empreses segons la Llei de Protecció de Dades, que és obligatòria amb descomptes importants pels associats). Sr. Gaizka Ojeda Tel. 902 91 79 14 • BANC DE SABADELL (veure l’enllaç página web o directament a qualsevol oficina de l’entitat, comunicant que són associats al Gremi), poden obtenir el retorn de la quota pagada del Gremi un 10% de la mateixa. Consulteu amb la vostra oficina amb Compte Expansion. • SOCIAL WIFI (empresa que ofereix una solució per que compartiu wifi amb els vostres cients de forma segura, amb l’accés wifi a través de Facebook, amb un 20% de descompte). Sr. Francesc Moreno, mail: fran@socialwibox.com. • ASSEGER BROKERS- ZURICH (empresa que porta assegurances responsabilitat civil, d’accidents i mèdiques de tot tipus per vosaltres o els vostres establiments de Zurich, Arag i Sanitas) ofereix a preus específics pels associats) 93 792 02 49, e.mail: jgou@gerbrokers.com. Sr. Jordi Gou • ILURO ENERGIA (empresa de consultaría de Eficiència Energètica per tal d’estalviar en la factura de la llum) Sra. Toñi. • SECURITAS DIRECT (Alarmes preus especials, Sr. Monica Arranz)
LEGISLACIÓ A PARTIR DE JULIOL BAIXA L’IVA DEL 21% AL 10% PER LES ACTIVITATS RECREATIVES MUSICALS I ESPECTACLES. D’aquesta manera se les equipara a la resta d’activitats de l’hostaleria. El dilluns 26 de juny el Senat espanyol va aprovar sense esmenes la Llei de Pressupostos per l’any 2017, que inclou en el seu article 60 la rebaixa de l’IVA del 21 al 10% per les activitats recreatives musicals i els espectacles, la qual cosa inclou totes les activitats d’oci nocturn incloses en el catàleg d’activitats recreatives musicals i espectacles. La concreció de la reforma de l’article 91, 1.2 de la Llei de l’IVA mitjançant l’article 60 de la Llei de Pressupostos beneficiarà a més de 6.000 establiments de tot l’Estat espanyol. Aquesta rebaixa de tipus impositiu no afectarà únicament a la venda de consumicions, sinó que també ho farà sobre el preu de les entrades als locals, veient-se també beneficiades les sales que ofereixin actuacions en directe, considerant també en directe les actuacions dels discjòqueis de les discoteques. Tot i això, aquesta rebaixa fiscal, no ha de significar obligatòriament una rebaixa en el preu de les consumicions, ja que molts empresaris no van pujar preus quan es va produir la pujada fiscal anterior, donada la situació de crisi existent a Catalunya i a la resta de l’Estat. En aquell moment molts empresaris no van repercutir el increment, assumint les empreses aquella pujada.
15 • juliol - Nº 007 • Hostalers del Maresme
Lla
LL mo van OGA se lt ere R en rvac ben s (z ESTA ca pa ió de on UR “c pac rcel exc cora a m ANT de hil ita ·la el·l t a ar) a eq ven l ou t fin de 3 ent. mb . Fa Sant di uip im t” s a 50 A un ntà An pr spos at p ents i una 100 m2. 150m est stic dre u din opie a d er i g c Sa d d at e eri tat e c ent cel ran ome la c e la de dific e a, es am rar ebr ter ns obe p con i ala fa br -h ac ra als rt lat rm cà a f i a ion ssa . T a a ja, a d rre rig tre s. pe é z mb e s c d orí ba To r a on eg els fica lla tal es a ur s d r, me eta er e ta n t i veis vins mb t Ibi d . é . e ja La r-
TRASPASSOS
ES
EN T M sc RAS ma ar. ant PÀS na ga 50 ic B Tra r l tzem m2 de AR pr spà licè . mé Vila situ Cli opie s n nci Fac s 5 ssa at en ta eg a tib 0 a d le m r d l tel t. a d Ll ocia e t de 2 d e e t ogu ble err m e ota er a as ala aj mb sa. vid us la a. tat . Ca
Hostalers del Maresme • juliol - Nº 007 • 16 traspassos
17 • juliol - Nº 007 • Hostalers del Maresme
Hostalers del Maresme • juliol - Nº 007 • 18
agenda
AGENDA Juliol Dimecres 19
El Masnou. XXI Festival “Ple de riure” Mataró. Les Santes, Festa Major de Mataró Sant Pol de Mar. Festa Major de Sant Jaume
Dijous 20
Arenys de Mar. Wine &Tapes. Tapes al mercat municipal. El Masnou. XXI Festival “Ple de riure” Sant Pol de Mar. Festa Major de Sant Jaume Mataró. Les Santes, Festa Major de Mataró
Divendres 21
Arenys de Mar. 26è Festival de Jazz. Big Band Arenys + Hat Hausen Elastic Band Vilassar de Mar. Liceu a la fresca. Amb l’òpera Il Trovatore de Verdi. A les 22 hores a la Plaça Picasso Sant Pol de Mar. Festa Major de Sant Jaume
Mataró. Les Santes, Festa Major de Mataró El Masnou. XXI Festival “Ple de riure” Alella. 18ª caminada popular nocturna
Dissabte 22
Sant Pol de Mar. Festa Major de Sant Jaume Cabrera de Mar. Festa Major de Sant Feliu Mataró. Les Santes, Festa Major de Mataró El Masnou. XXI Festival “Ple de riure”
Diumenge 23
Sant Pol de Mar. Festa Major de Sant Jaume Sant Pol de Mar. Fira d’art Mataró. Les Santes, Festa Major de Mataró Cabrera de Mar. Ruta Arqueològica. Cabrera de Mar. Festa Major de Sant Feliu Vilassar de Mar. Fira Mercat Agroalimentària
El Masnou. Itinerari guiat gratuït “El Masnou, terra de mar” Arenys de Mar. Jocs gegants (18:00 h). A càrrec d’Activajocs Arenys de Mar. First Dates. Una sarsuela per dos. A càrrec d’Aposta ÒPera. (19:00 h) al Teatre Principal.
Dilluns 24
Cabrera de Mar. Festa Major de Sant Feliu Mataró. Les Santes, Festa Major de Mataró Sant Pol de Mar. Festa Major de Sant Jaume
Divendres 25
Arenys de Mar. Cine Pícnic amb la pel•lícula Buscant la Dori. A les 22 hores a la Platja Picòrdia Cabrera de Mar. Festa Major de Sant Feliu Sant Pol de Mar. Festa Major de Sant Jaume Mataró. Les Santes, Festa Major de Mataró
agenda
Dilluns 26
Cabrera de Mar. Festa Major de Sant Feliu Mataró. Les Santes, Festa Major de Mataró
Dijous 27
Òrrius. Festa Major de Sant Abdón i Sant Senén Cabrera de Mar. Festa Major de Sant Feliu
Divendres 28
Arenys de Mar. 26è Festival de Jazz. Leonn & Special Edition Òrrius. Festa Major de Sant Abdón i Sant Senén Cabrera de Mar. Festa Major de Sant Feliu
Dissabte 29
Premià de Dalt. 40è Festival de Música del Maresme Sant Pol de Mar. IV Mostra de vins i caves catalans. A partir de les 18 hores Òrrius. Festa Major de Sant Abdón i Sant Senén Cabrera de Mar. Festa Major de Sant Feliu
Diumenge 30
Vilassar de Mar. Fira Mercat Agroalimentària
19 • juliol - Nº 007 • Hostalers del Maresme
Arenys de Mar. Ruta guiada Arenys Indiana. 11 hores des de la placa de l’Ajuntament. Òrrius. Festa Major de Sant Abdón i Sant Senén Arenys de Mar. Ruta guiada Joan Barrera i Ferrer. (18:00 h), des del C.C. Calisay Mataró. Visita guiada pel Modernisme a Mataró. 11 hores des de l’Ajuntament de Mataró, c. La Riera, 48. Cabrera de Mar. Festa Major de Sant Feliu
Dilluns 31
Cabrera de Mar. Festa Major de Sant Feliu
Agost Dimecres 2
Arenys de Mar. Arenys de Contes. 14è Festival de Contes per a adults. La nit als ulls. A les 22 hores a la Platja de la Picòrdia
Dijous 3
Arenys de Mar. Hora del Conte i Taller per a Infants. Fantaaasma! Què li pasa
al petit fantasma? A les 18:30h a la Platja de la Picòrdia
Divendres 4
Arenys de Mar. 26è Festival de Jazz. La Locomotora Negra (18:30 h)
Dissabte 5
Sant Pol de Mar. Torneig de tennis platja
Diumenge 6
Arenys de Mar. Fira d’artesania Arenys de Mar. Festival de música mediterrània al Castell de Can Jalpí. (20:00 h) Vilassar de Mar. Fira Mercat Agroalimentària Canet de Mar. Ruta guiada indians i cementiri
Divendres 11
Arenys de Mar. 26è Festival de Jazz. Txell Sust & August Tharrats Trio (22:30 h) Arenys de Mar. Festa Major de Sant Roc
Dissabte 12
Pineda de Mar. Fira d’artesania Sant Pol de Mar. Mercat mensual de fruita i verdura de proximitat de productors de la zona
Hostalers del Maresme • juliol - Nº 007 • 20
Mataró. Serie B Market (mercat de segona mà) Arenys de Mar. Festa Major de Sant Roc
Diumenge 13
Arenys de Mar. Fira de brocanters Arenys de Mar. 34ª Pedalejada Popular UBICA. (09:00 h) Arenys de Mar. Festa Major de Sant Roc Vilassar de Mar. Fira Mercat Agroalimentària
Dilluns 14
Arenys de Mar. Festa Major de Sant Roc
Dimarts 15
Arenys de Mar. Festa Major de Sant Roc
Dimecres 16
Arenys de Mar. Festa Major de Sant Roc
Divendres 18
Arenys de Mar. 26è Festival de Jazz. The Jazzcare All Stars
Diumenge 20
Vilassar de Mar. Fira Mercat Agroalimentària
agenda
Arenys de Mar. Hora del conte i taller per a infants. Contes que fan festa. (18:30 h) a la platja de la Concòrdia
Diumenge 27
Vilassar de Mar. Fira Mercat Agroalimentària El Masnou. Itinerari guiat gratuït “El Masnou, terra de mar”
Santa Susanna. Fira d’entitats
Diumenge 17
Vilassar de Mar. Fira Mercat Agroalimentària El Masnou. Itinerari guiat gratuït “El Masnou, terra de mar” Caldes d’Estrac. Triatló Terramar
Setembre
Dissabte 23
Diumenge 3
Octubre
Arenys de Mar. Fira d’artesania Vilassar de Mar. Fira Mercat Agroalimentària Sant Pol de Mar. Mercat mensual de fruita i verdura de proximitat de productors de la zona Mataró. Serie B Market (mercat de segona mà) Sant Pol de Mar. Aquatló Sant Pol
Diumenge 10
Arenys de Mar. Fira de brocanters Vilassar de Mar. Fira Mercat Agroalimentària
Sant Pol de Mar. Visita guiada pel “Sant Pol Natural”. (17:00 h)
Diumenge 1
Arenys de Mar. Fira d’artesania Vilassar de Mar. Fira Mercat Agroalimentària Canet de Mar. Ruta guiada indians i cementiri Calella. Ironman Barcelona
recepta
21 • juliol - Nº 007 • Hostalers del Maresme
Risotto d’espàrrecs verds i gorgonzola
Dificultat: fàcil Estació: tot l’any Per a 4 persones Ingredients: Per a la guarnició: • 2 manats d’espàrrecs verds • 70g de gorgonzola • 1 ceba tendra • 1 gra d’all • 20g de mantega • Un raig d’oli d’oliva verge extra Autor: katrinshine
Per a l’arròs: • 400 g d’arròs bomba • 1 litre de caldo de pollastre • Sal • Pebre negre Elaboració: • Retireu la part fibrosa dels espàrrecs. Talleu-los per la meitat • En una cassola amb un raig d’oli d’oliva verge extra coeu els espàrrecs 3 minuts. Retireu-los i reserveu-s vuit puntes per guarnir el plat • Talleu all ben fi i la ceba a juliana fina, i sofregiu-ho tot junt a la mateixa cassola amb una mica d’oli • Quan la ceba estigui rossa, afegiu-hi l’arròs i remeneu-ho una mica • Cobriu l’arròs amb el caldo de pollastre i deixeu-ho coure 18 minuts, remenant-ho de tant en tant perquè l’arròs alliberi el midó i quedi cremós
• Quan faltin 5 minuts per acabar la cocció de l’arròs, afegiu-hi espàrrecs verds reservats • Quan l’arròs estigui cuit, retireu-lo del foc, afegiu-hi gorgonzola i la mantega i lligueu-ho amb l’ajuda d’una espàtula fins que quedi ben cremós • Salpebreu-ho al gust Presentació: Serviu el risotto en un plat fondo i acabeu-ho amb les puntes d’espàrrecs i fulles de julivert
Hostalers del Maresme • juliol - Nº 007 • 22
programa Les Santes
PROGRAMA LES SANTES-MATARÓ Dimarts 25 de juliol 12 h Capella de l’antic Hospital de Sant Jaume i Santa Magdalena Les Santes Missa Celebració eucarística de la diada del patró de l’Hospital de Sant Jaume i Santa Magdalena. 12 h Espai Firal del Parc Central Activitat infantil Esquitxada de colors Atenció, perquè aquest acte canvia de dia! El Nou Parc Central es tenyirà de blau i vermell en una guerra que ja té precedents. Molta aigua, música i l’animació de la Companyia Roger Canals faran que els petits de casa passin un matí de festa boja, jugant a tot allò que normalment no els és permès: aigua, tint i crits sense parar. Espai amb servei de bar Organitzen: Ajuntament de Mataró i Comissió de la Ruixada. Col·labora: Escola de Dansa Gemma Bartra
18 h Biblioteca Pompeu Fabra Empedrat de Les Santes Quan hi havia gegants Una gran especialista en conduir-nos pels mons de la imaginació és Mon Mas, coneguda per molts nens i nenes per les bones estones que els ha fet passar. En aquesta ocasió explicarà contes de l’època en què els gegants, dels tigres i lleons en feien carn de canelons. Veniu i en coneixereu la història. 18 h Capella de l’antic Hospital de Sant Jaume i Santa Magdalena
Concert Banda de l’Agrupació Musical del Maresme La Banda s’estrena, en la seva marató
d’actuacions musicals de Les Santes, amb el tradicional concert en solitari en un entorn tranquil. Dirigits per Pere Bono, la formació oferirà un repertori variat. Però sempre amb alguna sorpresa. Aquest any interpretarà Oda a Mataró, una sardana composta per Carles Soler amb lletra del seu germà, Francesc Soler. Aquest últim va ser un dels fundadors de la Banda, i d’aquesta manera se li vol retre homenatge. 19 h Espai Familiar del Nou Parc Central
Espectacle creem un espectacle! Els alumnes de l’Aula de Teatre compartiran amb el públic de l’Espai Familiar el resultant del monogràfic de teatre de carrer i objectes d’estiu en el qual han estat treballant durant tot un mes. De 17.30 a 20.30 h hi haurà el Racó de contes. A les 18.30 h, hi haurà una hora del conte especial per a nadons de fins a 3 anys: The Messy Playroom, a càrrec de Get It English. De 18 a 21 h, hi haurà Espai de jocs, Espai de dibuix i pintura, Espai Maquilla’t, Escacs en taules i Tangram espai de dansa. Espai reservat per guardar-hi cotxets Food trucks. Servei de menar i de beure sobre rodes 19.45 h A diversos indrets
Acte tradicional Cap a la crida Els nervis ja són a flor de pell, l’espera per veure, seguir i aplaudir les nostres comparses es fa eterna... Ja surten, ja esperen, se sent el so del coet, i totes avancen cap a l’Ajuntament, la seva llar durant aquests dies de festa. Som-hi!
20 h Espai Familiar del Nou Parc Central Espectacle Avui fem Pop The Beatles, R.E.M., Michael Jackson, Coldplay... el col·lectiu Orelles de xocolata convida a petits i grans a endinsar-se en els secrets i curiositats d’una banda de música, tot repassant els grans clàssics del pop d’abans, d’ara i de sempre. De 17.30 a 20.30 h hi haurà el Racó de contes. A les 18.30 h, hi haurà una hora del conte especial per a nadons de fins a 3 anys: The Messy Playroom, a càrrec de Get It English. De 18 a 21 h, hi haurà Espai de jocs, Espai de dibuix i pintura, Espai Maquilla’t, Escacs en taules i Tangram espai de dansa. Espai reservat per guardar-hi cotxets Food trucks. Servei de menar i de beure sobre rodes 20 h Ajuntament de Mataró Acte tradicional Crida de Festa Major Les comparses i la banda de l’Agrupació Musical del Maresme es concentren davant l’Ajuntament, amb la Riera atapeïda de gent, per escoltar la crida de l’alcalde anunciant oficialment que ja és Festa Major. La ciutat comença a vibrar amb l’esclat de la traca, i no pararà de fer-ho durant els dies de Les Santes. Arriben així els primers balls, les primeres dormides i, per si de cas, ja comencem a cridar que no n’hi ha prou! Hi haurà una pantalla gegant a la plaça de l’Ajuntament per seguir l’acte en directe. En directe per m1tv, Mataró Ràdio i www. lessantes.cat Protegiu-vos del foc i la pirotècnia
programa Les Santes 20.30 h Església de Sant Josep
Concert Orquestra de Mataró L’Orquestra de Mataró ofereix un concert que neix del resultat de l’intercanvi internacional de directors entre la mataronina Clàudia Dubé Oranías i la directora de l’Orquesta Filarmónica Municipal de Avellaneda (Buenos Aires, Argentina), Maestra Mirta Soto. A Mataró, i sota la batuta de les dues directores, els músics interpretaran un repertori variat, amb dues peces tradicionals del país argentí incloses. Gaudirem d’un recital de música clàssica complet que agermanarà les dues ciutats. Entrada amb invitació que podeu recollir a les oficines de Cultura
23 h Passeig del Callao
Concert Club 105 La #giraclub105 arriba a Mataró amb Dj Ernest Codina, Dj Héctor Mas i Món Dj. Una nit de música ballable i remescles dels temes més actuals, amb diversió assegurada. Espai amb servei de bar 23.30 h Des de l’Ajuntament
Nit Boja Desvetllament bellugós La Família Robafaves vol sortir de gresca. La gent espera que els Gegants surtin de l’Ajuntament i els acompanyaran Riera avall, enmig de l’eufòria col·lectiva, comptant fins a 15 al compàs del Bequetero, saltant i corejant. La incansable Agrupació Musical del Maresme no deixarà d’interpretar l’himne festiu de Mataró al llarg de la mitja hora de baixada, i posteriorment de pujada, dels Gegants per la Riera. En directe per m1tv, Mataró Ràdio i www. lessantes.cat 24 h Plaça de Santa Anna
Nit Boja Convidada de la Família Robafaves És el moment de fer una petita pausa, però serà una pausa activa, ja que si us deixeu endur pels ritmes encomanadissos dels maresmencs Ebri Knight, podeu
23 • juliol - Nº 007 • Hostalers del Maresme quedar ben esgotats. Ells us convidaran a seguir-los en la seva particular explosió de ritmes, amb el folk de base. Espai amb servei de bar 1.30 h (aproximadament) Davant de l’Ajuntament
Nit Boja Escapada a Negra Nit La nit segueix sense treva, enllaçant actes. És el moment del foc, de la pluja encesa, de la pirotècnia, de les corredisses i salts... La nit mataronina s’escalfa amb la Momerota, el Drac, les Diablesses i els seus convidats: el Ball de Diables de Caldes de Montbui, els Diables del Carmel de Barcelona, els Diables de la Llàntia de Mataró, el Ball Diables de Les Roquetes, el Boc de Can Vernet de Sant Cugat i Godra, la Quimera de Caldes de Montbui. Protegiu-vos del foc i la pirotècnia
Acabada l’Escapada a negra nit, des de l’Ajuntament
Nit Boja Pujada tabalada El so dels tabals marcarà el pas per seguir amb la nit, per passar de la intensitat del foc a l’explosió d’aigua i música sense decaure. Amb les figures ja a casa, els Tabalers del Drac, els Tabalers de la Momerota i els Tabalers do Maresme ens conduiran Riera amunt fins a arribar al camí de la Geganta. 3.30 h aproximadament, Espai Firal del Parc Central Nit Boja La Ruixada Ja hi som tots, els que fa hores que esperen, els que acaben d’arribar després de compartir festa amb els Gegants, amb música, amb foc i amb tabals... La Ruixada ja pot començar! La nit no seria tan boja sense la música sota una pluja refrescant. Bona nit, Mataró! Del 22 de juliol al 20 de setembre De dt a ds de 10 a 13 h i de 17 a 20 h La Destil·leria. Espai Cultural
Exposició
Seny i rauxa a Les Santes Un any més La Destil·leria organitza l’exposició en què diversos artistes mostren a través de la seva obra una visió personal de la Festa Major mataronina. Aquesta vegada hi trobarem obres de Máximo Huerta, Pere-Màrtir Brasó, Sit Cantallops, Elisa Capdevila, Maria José Carrasco, Pere Fradera, Josep Maria Gomis, Catherine Lorton, Cecilia Morales, Miquel Ortega, Enric Punsola, Tomàs Safont-Tria, Marc Sala, Ji Tete, Alba Trench i Belén Vilanova.
Dimecres 26 de juliol 12 h Pati de Residència Sant Josep
Concert de Barram Aires del Montseny Balls de plaça i balls de danses tradicionals catalanes amb un aire modern de la mà d’aquesta orquestrina vallesana. Podrem gaudir de la música escoltant-la asseguts a les tauletes o bé atrevint-nos a ballar una mica. Quan s’apropin les dues del migdia, els músics ens acompanyaran en cercavila cap a la plaça de Santa Maria per apreciar
Dimecres 26 de juliol 12 h Pati de les Esmandies
Concert vermut Arnella & Belda Jaume Arnella és un romancer del segle XXI, una figura clau del folk i de la recuperació i divulgació del cançoner tradicional català; Carles Belda és un acordionista gens ortodox que ja coneixem a Mataró. Aquest és el primer cop que presenten un espectacle conjunt, una trobada intergeneracional de resultats imprevisibles. Espai amb servei de bar 14 h Basílica de Santa Maria
Toc de campanes Barram i Repicada Les campanes, sempre puntuals i constants, són protagonistes d’un acte carismàtic de la festa cada 26 de juliol. Essent
Hostalers del Maresme • juliol - Nº 007 • 24 vigília de la festivitat de les patrones de la ciutat, el grup de campaners efectuarà el toc de Barram: tritlleig de les campanes Juliana i Semproniana, tres cicles de nou cops de batall a la Carme, la Montserrat i la Miquela. A continuació hi ha repicada general, també amb les campanes del cimbori, la Candelària i la Madrona, fins arribar a la mitja hora. Al senyal de festa també hi participen 25 morterets que es disparen des de l’Hort del Rector, i que podem anar apreciant, des de baix a la plaça on es congrega la gent, com apareixen i esclaten al costat del campanar. 17 h Ajuntament de Mataró
Acte tradicional Recepció oficial de les Julianes i les Sempronianes Una altra manera de retre homenatge a les patrones de la ciutat és la recepció de l’alcalde a les dones, noies i nenes que duen el seu nom. 18 h Des de l’Ajuntament
Tarda guillada De parranda! La tarda boja ja és aquí! Repetim el model de la nit anterior i comencem una tarda plena d’emocions amb gegants, música, foc i aigua. La Família Robafaves sortirà de l’Ajuntament i baixarà amb els nens i nenes la Riera, al compàs del Bequetero que anirà repetint l’Agrupació Musical del Maresme; i vinga cantar, comptar fins a 15 ben fort, saltar, i tornem-hi fins a arribar a la plaça de Santa Anna! Recordeu que és important que deixeu el cotxet a casa o al servei de guarda que hi haurà al pati de la Residència Sant Josep (habilitat fins a les 10 de la nit), que també serà un punt de trobada per als nens i nenes perduts. En directe per m1tv, Mataró Ràdio i www. lessantes.cat 18.30 h Plaça de Santa Anna
Tarda guillada Convidada de la Família Robafaves Quan els Gegants s’aturen a la plaça a prendre alè per seguir després, els petits
programa Les Santes podran fer una pausa animada amb un suc de taronja i galetes que els serviran els amics de la Família Robafaves. Tot això amb la música i el bon rotllo del grup Roleguita & Boquerón, la festa no s’atura! Espai amb servei de bar En directe per m1tv, Mataró Ràdio i www. lessantes.cat 19 h Biblioteca Antoni Comas
Empedrat de Contes: Especial Santes Contes cap per avall Una hora del conte on res és el que sembla. Amb princeses intrèpides que saben treure les castanyes del foc, llops ferotges que resulten ser més tendres que un tros de pa, i un osset valent i decidit que vol assemblar-se a la Rínxols d’Or. A càrrec de Clara Gavaldà. 19 h i 21 h Espai Familiar del Nou Parc Central
Espectacle Pam i Peu La companyia Accidentats juga a casa. Són de Mataró i coneixen perfectament la il·lusió que es respira a les tardes de finals de juliol a l’Espai Familiar. Ells hi aportaran la seva particular mescla de malabars, acrobàcies, humor i diferents tècniques de circ per tal que tots, petits i grans, puguin endur-se un pessic de màgia a casa. De 17.30 a 20.30 h hi haurà el Racó de contes. De 18 a 21 h hi haurà Espai de jocs, Espai de dibuix i pintura, Espai Maquilla’t, sigues un artista, Escacs en taules i Tangram espai de dansa. Espai reservat per guardar-hi cotxets Food trucks. Servei de menar i de beure sobre rodes 19.30 h Pati de les Caputxines
Concert coral Cor Madrigalista Enguany el cor mataroní, dirigit per Daniel Cardenal, presenta un recital en què trobarem les veus corals connectades amb fragments d’obres literàries de diversos autors i èpoques, una mescla
de música i paraules en un espai recollit i tranquil. 20 h Des de l’Ajuntament Tarda guillada Correguspira Quan la Família Robafaves entra a l’Ajuntament, tots a córrer! Ben protegits, amb barret, roba de màniga llarga de cotó i la prudència necessària, podrem jugar a seguir la Momeroteta, el Dragalió, i les colles que aquest any han convidat: els Diablons de Mataró, els Diables de Sant Cugat i els dracs infantils Espurnes del Montseny de Sant Celoni i Garrins de Cardedeu. Recordeu que és un acte multitudinari i amb foc; és important que deixeu el cotxet a casa o al servei de guarda que hi haurà al pati de la Residència Sant Josep, disponible fins a les 10 de la nit. En directe per m1tv, Mataró Ràdio i www. lessantes.cat Protegiu-vos del foc 20.30 h Teatre Monumental
Teatre Homes, la comèdia musical Sergi Belbel i Carol López signen aquesta obra que s’inspira en el fenomen teatral del 1994 Homes!, de T de Teatre. Una comèdia musical fresca i actual amb música original de Marc Parrot, protagonitzada per Anna Barrachina, Agnès Busquets, Mireia Portas, Alba Florejachs i Glòria Sirvent. Què pensen els homes? Per què no saben què volen les dones? I per què resulta tan complicat entendre’ls? A partir de relats curts i brillants basats en situacions quotidianes, Homes, la comèdia musical reflexiona sobre la masculinitat i la relació entre homes i dones per desgranar què significa ser un home i una dona avui en dia. De 21 h a 23 h Can Boet. Centre de patrimoni arqueològic i natural (CPAN)
Astronomia El cel de Les Santes Observació astronòmica del cel d’una nit de Festa Major. Amb un parell de telesco-
programa Les Santes
25 • juliol - Nº 007 • Hostalers del Maresme
pis ens aproparem a Saturn, i també hi haurà una xerrada multimèdia.
millor que una remullada! Música i aigua a dojo per compartir amb els amics i la família. Espai amb servei de bar
21 h Pati del Cafè Nou
23 h Parc Central Ball Revetlla de Festa Major Hotel Cochambre ha guanyat diversos premis al millor grup de versions; La Banda Puig és un grup de prestigi molt versàtil i festiu. Les dues orquestres estaran pendents de mantenir amunt les ganes de gresca dels assistents i fer-nos ballar tota la nit, amb un ampli repertori de versions dels grans temes de sempre i del que sona ara mateix. Aforament limitat Espai amb servei de bar
Organitza: Cosmos. Grup d’Astronomia de Mataró
Concert Canzoniere Grecanico Salentino El Pati del Cafè Nou és aquell espai de Les Santes ideal per descobrir tresors musicals amagats. Aquesta nit la troballa musical ens arriba d’Itàlia. Set músics damunt l’escenari ens delectaran amb la seva mescla de tradició italiana i modernitat. La formació, amb més de quaranta anys de recorregut, és el grup més important de música popular de Salento. Una cita musical imprescindible. Aforament limitat Espai amb servei de bar 21.30 h Des de l’Ajuntament
Tarda guillada Pujada tabaladeta Si encara hi ha forces, que segur que sí, passarem del foc a l’aigua sense que decaiguin les ganes de festa, pujant per la Riera amb el ritme dels tabals que acompanyen la Momeroteta i el Dragalió. 22 h Espai Firal del Parc Central
Tarda guillada La Ruixadeta Per acabar una tarda ben guillada, què millor que una remullada! Música i aigua a dojo per compartir amb els amics i la família. Espai amb servei de bar 22 h Plaça de Santa Anna
Ballada de sardanes Cobla Contemporània La Cobla Contemporània torna a la ballada nocturna més animada de Mataró. Les sardanes de sempre i peces revisades amb el seu toc personal, tot amb molt d’humor i creant bon ambient a la plaça. 22 h Espai Firal del Parc Central
Tarda guillada La Ruixadeta Per acabar una tarda ben guillada, què
Del 22 de juliol al 20 de setembre De dt a ds de 10 a 13 h i de 17 a 20 h
La Destil·leria. Espai Cultural Un any més La Destil·leria organitza l’exposició en què diversos artistes mostren a través de la seva obra una visió personal de la Festa Major mataronina. Aquesta vegada hi trobarem obres de Máximo Huerta, Pere-Màrtir Brasó, Sit Cantallops, Elisa Capdevila, Maria José Carrasco, Pere Fradera, Josep Maria Gomis, Catherine Lorton, Cecilia Morales, Miquel Ortega, Enric Punsola, Tomàs Safont-Tria, Marc Sala, Ji Tete, Alba Trench i Belén Vilanova.
Dijous 27 de juliol 7 h A diversos indrets
Acte tradicional Matinades De l’impuls a la Festa Major de Mataró que els mataronins i mataronines feren a partir de meitats dels anys 70, amb el moviment Les Santes, fem-ne Festa Major, van sorgir i es van recuperar nombrosos actes de cultura popular. Les Matinades n’és un, que avui celebra la 40a edició. Diversos grups de grallers recorreran els carrers de Mataró durant dues hores per fer saber, amb el seu toc de matinades, que el dia de les Santes
ha arribat. Hi participen els Grallers dels Capgrossos de Mataró, els Grallers de la Momerota, els Grallers de l’Anxaneta, els Grallers de la Borsa de Músics de la Coordinadora de Colles Geganteres de Mataró, els Moixernons i Grallers de l’EMMM. Es trobaran tots poc abans de les nou del matí a la plaça de Santa Maria, on gralles i coets passaran la paraula a les campanes. 9 h Basílica de Santa Maria
Acte tradicional Toc d’ofici Durant un quart d’hora, les campanes de Santa Maria es tornen a fer sentir amb força per cridar a l’ofici de les Santes, amb el toc de Barram antiga i repicada general. En directe per m1tv, Mataró Ràdio i www. lessantes.cat 9.30 h Ajuntament de Mataró
Acte tradicional Anada a ofici El cartell d’enguany ho diu ben clar: Glòria a les Santes! És la frase més escoltada aquest matí de celebració, i expressa el sentiment compartit de festivitat de la diada i els bons desitjos entre els mataronins i mataronines. El consistori i les comparses institucionals recorreran formalment el camí cap a Santa Maria: les Diablesses i els Tabalers do Maresme; la Momeroteta, la Momerota i els seus grallers; el Dragalió, el Drac i els seus tabalers; l’Herald i les Trampes; els Nans i laFamília Robafaves amb els flabiolaires; l’Àliga i els Ministrils; els Macers, les autoritats, i l’acompanyament musical de la Banda de l’Agrupació Musical del Maresme. Les figures es quedaran a la plaça de Santa Maria durant l’estona que dura l’ofici. 10 h Basílica de Santa Maria Acte tradicional Missa de les Santes La Missa és el punt àlgid i genuí del ritual del dia. Un llarg i cerimoniós ofici en què s’interpreta la Missa de Glòria per a solistes, cor i orquestra, de mossèn Manuel Blanc, que es va estrenar fa 170
Hostalers del Maresme • juliol - Nº 007 • 26 anys. El director de l’orquestra i el cor d’enguany és Lluís Carné i Miguélez, i les veus solistes són Lídia Martínez, soprano; Laura Vila, mezzosoprano; Hèctor Ortín, tenor, i Josep Pieres, baix. Acabat l’ofici repicaran les campanes i les relíquies de les Santes sortiran de la basílica, rebran homenatge per part de les autoritats, de l’Àliga de Mataró i de la Colla Castellera Capgrossos de Mataró. Finalment hi haurà una volada de coloms impulsada per la Societat Columbòfila Missatgera de Mataró. Glòria a les Santes! En directe per m1tv, Mataró Ràdio i www. lessantes.cat
programa Les Santes balls de les figures, enceses, castells... durant un llarg recorregut. Un acte ideal per compartir amb la família. Protegiu-vos del foc i la pirotècnia 19 h Espai Familiar del Nou Parc Central
Acte tradicional Ballada de sardanes Les petites rotllanes de sardanistes al carrer estret on es diu que van néixer les Santes contribueixen a fer que aquest matí sigui tan especial, dedicat exclusivament a honrar les patrones de la ciutat. Hi posarà la música la Cobla Ciutat de Granollers.
Espectacle Silencis La ballarina francesa resident al Maresme Claire Ducreux és una especialista en convertir el moviment del cos en poesia. Compartirà amb nosaltres un solo de dansa amb tocs de teatre visual i comicitat subtil. De les 18 a les 19 h i de les 20 a les 21 h, podrem veure petits passis de l’espectacle TENFE, de Cia Interfície, un muntatge de dansa, teatre i humor sobre l’aventura d’anar en tren. De 17.30 a 20.30 h hi haurà el Racó de contes i Autobús Jovi d’activitats de plàstica De 18 a 21 h hi haurà Espai de jocs, Espai de dibuix i pintura, Espai Maquilla’t, sigues un artista, Escacs en taules i Tangram espai de dansa
13 h Plaça de Santa Maria
20 h Pati del Cafè Nou
12 h Carrer d’en Pujol
Acte tradicional Desfilada Acabat el ritual entorn de l’ofici, tot el seguici festiu tornarà a l’Ajuntament, passant pel carrer d’en Pujol, on hi ha un petit altar en honor de les santes Juliana i Semproniana que munten els veïns del carrer. Davant l’Ajuntament podrem gaudir dels balls i les dormides de les comparses, tot just abans d’anar a dinar, un àpat que tradicionalment aplega la família. En directe per m1tv, Mataró Ràdio i www. lessantes.cat Protegiu-vos del foc i la pirotècnia 18 h Des de l’Ajuntament
Acte tradicional La Passada A la tarda torna a sortir tot el seguici festiu i s’hi afegeixen els Cavallets de Mataró i la Colla Castellera Capgrossos de Mataró. És la cercavila més llarga i més festiva, despreocupada i alegre, en la que petits i grans podem gaudir dels
Concert Big Band Jazz Maresme i Txell Sust Enguany tindrem un concert d’alt voltatge: un homenatge al polifacètic Prince. El soul, rock i funk dels 80, passat pel sedàs de l’energia de la Big Band, amb l’elegància de la veu de la vocalista mataronina. Un concert imprescindible! 21 h Espai Familiar del Nou Parc Central
Espectacle FreshCool Un espectacle diferent, una forma de ballar que sorprèn, perquè uneix dansa tradicional i èxits musicals que en principi no lliguen. Però lligaran, a base del bon humor i la traça del grup basc Tio Teronen Semeak. De 17.30 a 20.30 h hi haurà el Racó de contes i Autobús Jovi d’activitats de plàstica De 18 a 21 h hi haurà Espai de jocs, Espai de dibuix i pintura, Espai Maquilla’t, sigues un artista, Escacs en taules i Tangram espai de dansa
23 h Passeig marítim Focs artificials Castell de focs El cel de la platja de Mataró es tornarà a il·luminar amb l’espectacle pirotècnic per excel·lència, el castell de focs de la nit del 27. Un espectacle amb entrada lliure, dempeus, asseguts o bé estirats. De lluny o de prop. Es pot menjar i beure, fer fotos i vídeos. 20 minuts de funció amb guió i direcció de Pirotecnia Tomás. Segur que provocarà les exclamacions i l’aplaudiment del públic! Aquest any canvia la zona de perímetre de seguretat i del llançament dels focs. Consulteu el plànol adjunt. En directe per m1tv, Mataró Ràdio i www. lessantes.cat 23.30 h Platja del Varador
Concert Zoo + Oques Grasses Estrenem nou espai de concerts amb una de les propostes musicals més potents de la Festa Major. Els valencians Zoocombinen música rap, hip hop, rock i ska amb tocs de música electrònica. Els osonencs Oques Grasses són els mestres del reggae-pop i la festa. Gran concert per gaudir a la platja de Mataró! Espai amb servei de bar 23.30 h Passeig del Callao
Concert Ai Ai Ai Mataró és ciutat de rumba i ciutat marinera. Després dels focs podrem ballar rumba a la vora del mar, i ho farem de la mà del grup maresmenc que celebrarà els seus 25 anys amb nosaltres, per Festa Major, amb un gran concert i una llarga llista de músics convidats. Embolcallats d’un caliu rumbero i festiu en un passeig ple de palmeres cantarem, ben alt, Sota la palmera. Per molts anys! Espai amb servei de bar 23.30 h Plaça de Santa Anna
Ballada de sardanes Sardanes i xindriada Lluny del bullici de baix a mar, la Cobla la Principal del Llobregat i la Cobla Ciutat de Girona posaran la música a la ballada
programa Les Santes de sardanes més noctàmbula, sempre ben acompanyada d’un tall de xíndria refrescant. Espai amb servei de bar Del 22 de juliol al 20 de setembre De dt a ds de 10 a 13 h i de 17 a 20 h La Destil·leria. Espai Cultural Un any més La Destil·leria organitza l’exposició en què diversos artistes mostren a través de la seva obra una visió personal de la Festa Major mataronina. Aquesta vegada hi trobarem obres de Máximo Huerta, Pere-Màrtir Brasó, Sit Cantallops, Elisa Capdevila, Maria José Carrasco, Pere Fradera, Josep Maria Gomis, Catherine Lorton, Cecilia Morales, Miquel Ortega, Enric Punsola, Tomàs Safont-Tria, Marc Sala, Ji Tete, Alba Trench i Belén Vilanova.
Divendres 28 de juliol 11 h Des de l’Ajuntament
Cercavila institucional Anada a la Residència Sant Josep El matí del 28 els més valents fan la Cursa Popular i, a continuació, cap a l’Ajuntament, des d’on surten les figures institucionals per anar a fer la visita de cortesia als avis i àvies de la Residència Sant Josep, juntament amb les autoritats del consistori i l’Agrupació Musical del Maresme. 11.30 h Residència Sant Josep
Ballada de sardanes Fidels a la cita, els músics de La Principal de la Bisbal esperen el senyal, després de les salutacions de rigor, per començar a tocar sardanes. El pati de la residència es fa petit per acollir les rotllanes dels dansaires i el moviment de la gent que va i ve, que se saluda, que toca i juga amb les figures... La sardana que balla la Família Robafaves i els balls de les comparses marquen el fi de l’acte i l’inici del retorn cap a l’Ajuntament, que sempre s’allarga i és molt animat. Aforament limitat Espai amb servei de bar
27 • juliol - Nº 007 • Hostalers del Maresme 18.30 h Plaça de les Tereses Cercavila Postal de Gegants Tothom sap que els gegants estan avesats a escriure a mà, és per això que aquests dies trobareu la Postal que els Gegants Vells de Sant Roc de la Plaça Nova de Barcelona van enviar a la Família Robafaves acceptant la seva invitació per visitar Mataró per la Festa Major. Els amfitrions rebran els seus convidats a la plaça de les Tereses, on tots ballaran. Tot seguit, aniran cap a l’Ajuntament, on hi haurà els actes protocol·laris en què participarà l’Àliga, a part de les autoritats. Finalment, hi haurà el comiat al Portal de Barcelona. 19 h i 21 h Espai Familiar del Nou Parc Central
Espectacle Crusoe Els Markeliñe són uns vells coneguts a l’Espai Familiar. Enguany ens regalen una nova història, una versió del nàufrag més famós, que veu com els vaixells i el temps passen de llarg, i com aprèn a viure d’una altra manera, amb molta imaginació. De 17.30 a 20.30 h hi haurà el Racó de contes i Autobús Jovi d’activitats de plàstica De 18 a 21 h hi haurà Espai de jocs, Espai de dibuix i pintura, Espai Maquilla’t, sigues un artista, Escacs en taules i Tangram espai de dansa Espai reservat per guardar-hi cotxets Food trucks. Servei de menar i de beure sobre rodes 19.15 h Pati de Residència Sant Josep
Concert de sardanes El Pati de la Residència torna a acollir sardanes, en aquest cas, en forma de concert. La Principal de la Bisbal desplegarà el seu millor repertori, sota la batuta de Francesc Cassú i Jordi. 21 h Pati del Cafè Nou Concert Spontus El grup aborda el ball folk bretó jugant
amb reminiscències del ball més tradicional i amb l’ambient dels clubs musicals nocturns, aconseguint una comunió excel·lent amb el públic. El concert sorprendrà pels diàlegs entre els músics, solistes d’excepció que provenen d’universos musicals molt llunyans. 21 h Des de l’Ajuntament Ball de Dracs Quan tot just la Família Robafaves acomiada els seus convidats, el Drac i el Dragalió de Mataró reben els seus. Aquest any són el Drac Gran i el Drac Petit de Monblanc. Es trobaran a les portes de l’Ajuntament i grans i petits se separaran: els grans baixaran la Riera i els petits la pujaran, recorreran carrers i places a mesura que es fa fosc, jugant amb el foc i la gent. Es retrobaran a Can Xammar, per anar junts fins a la plaça de la Muralla i fer els balls finals, en un final de festa ben lluït. Protegiu-vos del foc I la pirotècnia 22 h Plaça de Santa Anna
Concert de música tradicional i punxadiscos Ignorantes + System Beat + Clotildes + Kebab Kolektiv Una nit plena de música molt variada: la festa esbojarrada dels mataronins Ignorantes, les versions d’ara i sempre de Clotildes, l’espectacle de música electrònica del grup System Beat i sessió de punxadiscos amb Kebab Kolektiv. Aquest any, durant l’acte No n’hi ha prou!, la festa musical a la plaça no s’atura! L’ordre dels concertrs serpa: Ignorantes, System Beat, Clotildes i Kebab Kolektiv. Espai amb servei de bar Organitza: Associació Cultural Marrinxa. Col·labora: Ajuntament de Mataró 23 h Parc Central
Ball Requisits de Festa Major El Parc Central es converteix en la pista d’un ball d’envelat, dels de sempre, engalanat amb les tauletes, el sostre lluminós, els detalls que aniran
Hostalers del Maresme • juliol - Nº 007 • 28 apareixent al llarg de la nit... i amb La Principal de la Bisbal. Un ambient únic, tranquil, que sempre agrada a tothom. I l’única oportunitat per degustar la Juliana, la beguda de la Festa Major de Mataró. Som-hi, que va de vals! Espai amb servei de bar 2 de la matinada Davant de l’Ajuntament
Acte tradicional No n’hi ha prou! A poc a poc, més ràpid que mai, han anat passant els dies de Les Santes... La matinada que anuncia cap a l’últim dia és el moment en què la gent de Mataró crida amb força que no n’hi ha prou, que estimem la festa i que no volem que s’acabi! Les primeres a compartir aquest desig són les comparses. Les Diablesses, la Momerota, el Drac, l’Àliga i la Família Robafaves sortiran de l’Ajuntament per ballar desenfrenadament, entre elles, amb nosaltres, pell amb pell, amb la música en directe de La Principal de la Nit. Protegiu-vos del foc i la pirotècnia Del 22 de juliol al 20 de setembre De dt a ds de 10 a 13 h i de 17 a 20 h
La Destil·leria. Espai Cultural Exposició Seny i rauxa a Les Santes Un any més La Destil·leria organitza l’exposició en què diversos artistes mostren a través de la seva obra una visió personal de la Festa Major mataronina. Aquesta vegada hi trobarem obres de Máximo Huerta, Pere-Màrtir Brasó, Sit Cantallops, Elisa Capdevila, Maria José Carrasco, Pere Fradera, Josep Maria Gomis, Catherine Lorton, Cecilia Morales, Miquel Ortega, Enric Punsola, Tomàs Safont-Tria, Marc Sala, Ji Tete, Alba Trench i Belén Vilanova.
Dissabte 29 de juliol 12.30 h Mercat de la Plaça de Cuba
Vermut i ball Vermut de bastons El matí del 29 trobarem un acte consolidat, de cultura popular i amb la
programa Les Santes complicitat d’alguns cellers de la ciutat. Anirem a fer el vermut en un recorregut en què gaudirem dels Bastoners de Mataró i el Ball de Bastons de Mataró. Sortirem de la plaça de Cuba cap a la plaça de les Tereses, després ens arribarem a l’Ajuntament i finalitzarem l’acte a la plaça de Santa Maria. 14 h Plaça de Can Xammar
Dinar popular #rotetdesantes Dinar popular de Les Santes que consta de fideuà, xíndria i beguda. Venda de tiquets al Bar Capgrossos i a L’Altre, Cafè Cultural 18 h Plaça de l’Ajuntament Tast de figures Enfigura’t Ens començarem a acomiadar de les comparses, i ho farem compartint una estona amb els seus membres i provant de portar una figura; o saltant sota el foc de les Diablesses, potser només per curiositat, potser amb el desig de plantejar-se ser un d’ells... En directe per m1tv, Mataró Ràdio i www. lessantes.cat 19 h Espai Familiar del Nou Parc Central
Espectacle Evolution-Vertical Brincadeira és ritme, energia, moviment. Tot a una velocitat d’execució que ens sorprendrà. A Mataró, el grup presenta dos dels seus espectacles: Evolution (estàtic) i Vertical (itinerant). L’Espai Familiar vibrarà com mai, no us ho deixeu escapar! A les 18 h hi haurà tallers de percussió i parkour previs a l’actuació. Participeu-hi! De 17.30 a 20.30 h hi haurà el Racó de contes. De 18 a 21 h hi haurà Espai de jocs, Espai de dibuix i pintura, Espai Maquilla’t, sigues un artista, Escacs en taules i Tangram espai de dansa 19.15 h Des de l’Ajuntament
Cercavila Anem a tancar
Última cercavila de festa. Un llarg adéu a les comparses mataronines pels carrers de Mataró, des de l’Ajuntament, que les ha acollit aquests dies, fins a Can Marfà, on descansaran la resta de l’any. Grans i petits, músics i autoritats les acompanyaran per gaudir dels últims balls, les últimes enceses i l’últim «no n’hi ha prou» a en Robafaves i a tots ells. 19.30 h Parc Central Concert Concert de Festa Major La pista del Parc es converteix en una platea plena de cadires mòbils que cerquen l’ombra, i s’omple de nostàlgia tot escoltant els clàssics de sempre. És el concert de Festa Major i a l’escenari hi tenim l’Orquestra Maravella, una de les grans del país. 21 h Pati del Cafè Nou Concert La Banda de l’Agrupació Musical del Maresme + The Sir Aligator’s Company La Banda s’envalenteix a l’hora de proposar nous concerts per Les Santes, amb grandíssims convidats i reptes musicals extraordinaris. I sempre els surt bé! Enguany s’ajunta a l’escenari amb una petita formació d’arrels clàssiques, que passa pel filtre dels sons del metall grans temes de rock, soul i pop. Aforament limitat
Espai amb servei de bar Cap a les 21 h Espai Familiar del Nou Parc Centra
Espectacle Parkour El parkour és l’art del desplaçament, una disciplina que consisteix en desplaçar-se pel medi urbà o natural superant els obstacles que es presenten pel camí, com ara tanques, murs, espais buits... A Mataró tenim un dels millors especialistes de l’Estat. Veniu a descobrir què són capaços de fer Marc Lloret, Andrey Franco, Aral Roca i Guillem Mataró. Pur espectacle! A les 18 h hi haurà tallers de percussió i parkour previs a l’actuació. Participeu-hi!
programa Les Santes De 17.30 a 20.30 h hi haurà el Racó de contes. De 18 a 21 h hi haurà Espai de jocs, Espai de dibuix i pintura, Espai Maquilla’t, sigues un artista, Escacs en taules i Tangram espai de dansa Espai reservat per guardar-hi cotxets Food trucks. Servei de menar i de beure sobre rodes 24 h Espai Firal del Parc Central Acte de foc Tronada de fi de festa Un bon final sempre requereix emocions fortes. Per als amants del foc i la pólvora, la Tronada és imprescindible per tenir aquest bon regust de boca. Pirotecnia Tomás no decebrà les expectactives dels mataronins i ens commourà amb el seu espectacle pirotècnic visual, potent, que ens sacsejarà per dins i per fora. Protegiu-vos de la pirotècnia
29 • juliol - Nº 007 • Hostalers del Maresme 0.10 h Parc Central Ball Espetec final Darrer ball de Festa Major, amb l’Orquestra Maravella i La Banda del Drac, dues de les millors orquestres del país. Sis hores de versions de les cançons d’ara i de sempre, fins que surti el sol i ens hàgim d’acomiadar definitivament de Les Santes. Després del darrer ball de Festa Major Parc Central
Cercavila L’Albada És hora de posar punt final a onze dies de festa intensa. Un comiat que s’allargarà Riera avall, saltant i ballant. Anirem repetint el Bequetero, que s’anirà fonent amb la llum del dia, fins a la plaça de Santa Anna. Ens hi conduirà la xaranga Los Labradores, que ja sap quin peu es calça a Mataró, una, quinze i mil vegades. I a partir d’ara...
Comença el compte enrere per a Les Santes 2018!
Del 22 de juliol al 20 de setembre De dt a ds de 10 a 13 h i de 17 a 20 h
La Destil·leria. Espai Cultural Exposició Seny i rauxa a Les Santes Un any més La Destil·leria organitza l’exposició en què diversos artistes mostren a través de la seva obra una visió personal de la Festa Major mataronina. Aquesta vegada hi trobarem obres de Máximo Huerta, Pere-Màrtir Brasó, Sit Cantallops, Elisa Capdevila, Maria José Carrasco, Pere Fradera, Josep Maria Gomis, Catherine Lorton, Cecilia Morales, Miquel Ortega, Enric Punsola, Tomàs Safont-Tria, Marc Sala, Ji Tete, Alba Trench i Belén Vilanova.
Hostalers del Maresme • juliol - Nº 007 • 30
editorial
31 • juliol - Nº 007 • Hostalers del Maresme
Hostalers del Maresme • juliol - Nº 007 • 32
editorial