Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
m
ma yor
ga 1
del 22 al 30 de septiembre www.fiestasdemayorga.com
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga ma yor
2
Saluda del Alcalde...5 La quema del cubo...10 Pregonero...26 Festeras...36 Programa de fiestas...43
Días Días 15, 15, 16, 16, 17 17 18 18 yy 19...pág 19...pág 43 43 Días 20, 21, 22, 23, 24 y 25...pág Días 20, 21, 22, 23, 24 y 25...pág 46 46 Día Día 26 26 ...pág ...pág 51 51 Día Día 27 27 ...pág ...pág 53 53 Día Día 28 28 ...pág ...pág 55 55 día día 29 29 ...pág ...pág 59 59 día día 30 30 ...pág ...pág 61 61 día 01 ...pág 62 día 01 ...pág 62
Concurso fotografía 2017...70 Bases concurso #SelfieSantoToribio2017...73 Decálogo...76 Colaboradores 2016...79 Orquestas...86 los hashtag: #SantoToribio2017 #ElVítor2017 #LaHoraDelVítor #quepoconosquedaparaeldía26 www.fiestasdemayorga.com
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
sumario sumario
ma yor
ga 3
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga ma yor
4
con el ejemplo de su vida nos regaló Santo Toribio. Es el legado de nuestro patrón: hombre de muchas virtudes que nunca olvidó sus orígenes. Que la bendición de Santo Toribio os alcance a todos. Que llegue también a los mayorganos que, tristemente, no nos podrán acompañar porque nos han dejado este año pero que siempre estarán con nosotros. Que alcance ya a los que están en camino y que, como la luz del Vítor, nos ilumine siempre. Muchas gracias a todos los que nos han apoyado en la organización de nuestras fiestas. Han sido muchos: la Agrupación de Peñas, las asociaciones y el resto de colectivos, así como los particulares. Sin su indispensable ayuda, sería imposible celebrarlas como todos nos merecemos. Ahora solo resta invitaros a vivir intensamente nuestras fiestas en compañía de familiares, amigos, vecinos y visitantes. Tenemos la responsabilidad de seguir haciendo grandes nuestras fiestas y a nuestro pueblo entre todos. En nombre del Equipo de Gobierno y en el de toda la corporación municipal, os deseo unos felices días de fiesta. ¡Viva Santo Toribio! ¡Viva Mayorga! Vuestro Alcalde: Alberto Magdaleno de la Viuda
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
Queridos vecinos: Se aproximan unos de los mejores momentos del año para los mayorganos. Constituye para mí un placer enorme poder saludarlos un año más y celebrar, junto a vosotros, las fiestas en honor a nuestro Ilustre Patrón Santo Toribio Alfonso de Mogrovejo y Robledo. La manera en que lo celebramos es única en el mundo. Nace de una tradición muy concreta que nos hace muy especiales y vuelve a nuestra fiesta solemne y divertida a la vez, sagrada y mundanal: desde los encierros y capeas, las verbenas y peñas hasta La Hora del Vítor. Es por eso que nos gusta tanto compartirla con todas las personas que queremos, los de aquí y los que nos visitan en estos días. El Vítor no es sólo nuestro estandarte, sino el estandarte de nuestro orgullo, de nuestro compromiso, de nuestra fe en el mejoramiento humano. Os convoco a esa hora de convivencia, de comunión y unidad, a nuestra particular fiesta del fuego: la fiesta que más nos distingue, la mejor metáfora del calor de los mayorganos, de nuestra pureza, de la luz que Mayorga y su gente proyecta hacia todas las latitudes. Ha pasado un año más. De vicisitudes, de esfuerzos, de alegrías y también de penas para todos; pero llegada esta hora tenemos que celebrar estos días de fiesta con la tranquilidad y satisfacción del trabajo bien hecho. Hagámoslo desde los valores que
ma yor
ga 5
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga ma yor
6
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga
ma yor 7
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga ma yor
8
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga
ma yor 9
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ma yor
ga 10
LA QUEMA DEL CUBO
ELÍAS MEDINA GONZÁLEZ, DE OFICIO CARRETERO, Y SU NIETO ÁLVARO REDONDO. Foto Virino Redondo Fernández
La Quema del Cubo es una singular tradición de Mayorga en la que, al igual que en El Vítor, el fuego también forma parte del espectáculo. Se celebra el día 26 de septiembre a las diez de la noche, víspera del Día Grande de Santo Toribio.
El cubo es la pieza central de la rueda del carro que une el eje con los radios. Para su elaboración se emplean maderas duras y resistentes, capaces de aguantar todo el peso de la carga. Dependiendo del lugar donde se elabore, los carreteros eligen el haya, la encina o el fresno, maderas que, por otro lado, mantienen encendido el fuego más tiempo debido a su dureza. Muchas veces, los mayorganos nos preguntamos por el origen y significado de esta tradición, con el fin de obtener una respuesta convincente que nos aclare de por qué se viene celebrando. Hasta ahora, no se ha aportado documento alguno que justifique su origen, pero es muy po-
Elías Medina, de oficio carretero, y su nieto, Álvaro Redondo, son las dos últimas generaciones de la familia Medina encargadas de quemar el cubo. Elías no sabe explicar el por qué ni el cuándo. Él, continúo con la tradición porque su abuelo y luego su padre, lo hicieron, al menos, desde principios del siglo XX. Hubo otros carreteros que también recibieron el encargo de cumplir con el rito en el transcurso de este tiempo. En cuanto a su significado, se pueden sacar algunas conclusiones basándose en varios documentos de mediados del siglo XIX y XX, y en el hecho de que el Ayuntamiento y la Ilustre Congregación de Santo Toribio han venido encargando la Quema del Cubo al gremio de carreteros, principalmente, a miembros de la familia anteriormente señalada. • En junio de 1852, el Ayuntamiento recibió un oficio del Sr. Gobernador de la Provincia anunciando que la Reina Madre llegaría a Mayorga a primeros de julio. En previsión de que pudiese llegar de noche, encargó a la comisión organizadora de los actos del recibimiento la compra, entre otras cosas, de luminarias de colores y “al Teniente Alcalde D. Venancio Saldaña para proporcionar ocho cubos de carro de mulas”. (La Reina se debió de retrasar en su llegada, ya que el 28 de agosto el ayuntamiento “ha dispuesto la casa de D. Pedro Moreno Presidente del mismo para dar el almuerzo a S.M la Reina Madre”). Naturalmente, la Reina Madre era la madre de la reina Isabel II, María Cristina de Borbón Dos Sicilias.
• En 1861, el Ayuntamiento acuerda “celebrar dicha festividad el domingo 22 de septiembre con misa, sermón y procesión según costumbre y por la noche quemar dos cubos con pez y algunos fuegos artificiales”. Generalmente, siempre se ha venido quemando un cubo. Durante el siglo XX, y principios del XXI ha sido la Congregación la responsable de encargar a los carreteros la Quema del Cubo, y de abonarles su importe y los gastos que se ocasionasen. • En 1921 se abona a “Teófilo Medina por el cubo y petróleo 2,50 pesetas”. • En 1927 “Feliciano Pastrana por el cubo y petróleo para la hoguera 2,50 pesetas”. • En 1930 “Teodosio Castañeda por el cubo y petróleo 2,50 pesetas”. • En 1943 “Al carretero Heriberto Medina por un cubo para la hoguera 10 pesetas”. • En 1962 “Elías Medina por la quema del cubo 50 pesetas”. En términos comparativos vemos que en la localidad de Daimiel-Ciudad Real- celebran la Quema del Cubo el día 13 de septiembre, víspera de la festividad de la Cruz. Esta tradición tiene su origen en la Edad Media y fueron los carreteros los que para homenajear a su patrón quemaban cubos de ruedas viejas. En Mayorga, han sido varias las generaciones de carreteros los que han mantenido la misma tradición. Está claro que, a falta de luz eléctrica, también servía para iluminar el evento correspondiente, y además, se le impregnaba con pez con el fin de que durase más y la llama se mantuviese viva el mayor tiempo
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
O
sible que esta tradición se remonte a siglos anteriores a la celebración de las Fiestas de Santo Toribio.
ma yor
ga 11
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ma yor
ga 12
QUEMA DEL CUBO EN LA VERBENA DE 2015
posible. En la actualidad se utiliza la En definitiva, podemos pensar que la gasolina para facilitar el encendido. principal finalidad de la Quema del Cubo en Mayorga ha sido la de rendir Ningún documento define la Quehomenaje a personajes que destama del Cubo como acto de homecaban por su alto grado de responnaje, pero ¿para qué otra cosa posabilidad política, social o religiosa, dría servir?, ya que si se empleaba y según la importancia del acontecipara iluminar el evento también se miento y del personaje se utilizaban podrían haber utilizado las hachas, más o menos cubos en el homenao antorchas, y de esto no hay nada je. Así mismo, cumplía la función de escrito. Y ¿por qué para preparar lámpara de iluminación. el recibimiento a la Reina se encargan ocho cubos y para la fiesta Por último, hay que resaltar la imde Santo Toribio dos, o uno cómo portante labor que los carreteros se ha venido haciendo? Además, han desarrollado a lo largo de la hisel origen de la tradición de Daimiel toria del cubo, especialmente la de resulta fácilmente equiparable a la familia Medina, actualmente reMayorga, ya que las dos poblacio- presentada por las dos últimas genes comparten tradiciones simi- neraciones: Elías Medina González y lares en las que está implicado el su nieto Álvaro Redondo Medina. gremio de los carreteros. Timoteo Escudero Ortiz
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga
ma yor 13
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga ma yor
14
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga
ma yor 15
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga ma yor
16
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga
ma yor 17
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga ma yor
18
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga
ma yor 19
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga ma yor
20
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga
ma yor 21
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga ma yor
22
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga
ma yor 23
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga ma yor
24
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga
ma yor 25
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
pregonero
ma yor
ga 26 Miguel García Marbán (1965), natural de Medina de Rioseco, está casado y tiene dos hijos. Es licenciado en Filología Hispánica por la Universidad de Valladolid. En 1992 comienza a trabajar en el Ayuntamiento de Medina de Rioseco, donde ha realizado labores en deporte, cultura y turismo. Desde 1997 es director del Museo de San Francisco. Como técnico municipal coordinó el expediente por el que la Semana Santa de Medina de Rioseco logró la declaración de Fiesta de Interés Turístico Internacional en 2009, y más recientemente, el que consiguió en 2016 para la centenaria tradición riosecana “la incoación” como Bien de Interés Cultural de carácter inmaterial. En 2005 empezó a colaborar con el diario El Día de Valladolid como corresponsal del norte de la provincia. Colaboraciones que desde principios de 2016 realiza para El Norte de Castilla. Además ha colaborado con el periódico comarcal La Mar de Campos y con el digital La Voz de Rioseco. En 2009 recibió el premio “Un diez para diez” en la categoría de Difusión comarcal.
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga
ma yor 27
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga ma yor
28
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga
ma yor 29
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga ma yor
30
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga
ma yor 31
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga ma yor
32
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga
ma yor 33
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga ma yor
34
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga
ma yor 35
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga ma yor
36
festeras 2017
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
Alba Redondo Núñez
ma yor
ga 37
Olga Paniagua Merino
Irene Losada Lomas
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga ma yor
38
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga
ma yor 39
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga ma yor
40
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga
ma yor 41
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga ma yor
42
PPR
Viernes 15
16.30 h. Inauguración IV Congreso Internacional de la Habanera. Museo del Pan. Ver Cartelería y Programación Específica. 19.00 h. Inauguración de la Exposición POR LOS SENDEROS DE LA TRADICIÓN. Casa de Cultura. Ver carteles. 20:00 h. Encendido de luces. Del viernes 15 de septiembre al domingo 15 de octubre. Exposición POR LOS SENDEROS DE LA TRADICIÓN. Colabora Consejería de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y León. Exposición fotográfica donde se muestran costumbres y ritos de Castilla y León a través de instantáneas en las que el fotógrafo José Alonso Martín presenta, no solo el paisaje lleno de luz y claridad, sino también el paisanaje y el alma de los pueblos de la región con sus ricas tradiciones. Casa de Cultura. Viernes de 18.00 a 20.00 h. Sábados y domingos de 16.00 a 20.00h
Sábado 16
11.00 h. I Carrera Popular Lenteja de Tierra de Campos. Parque de “El Rollo”. Ver Cartelería y Programación Específica. 12:30 h. VI Feria de la Lenteja de Tierra de Campos. Parque de “El Rollo”. Ver Cartelería y Programación Específica.
Domingo 17
11:30 h. XXXIX Edición de la Vuelta Ciclista “Trofeo de Santo Toribio”. Salida y Meta en el Rollo. 17:00 h. Juegos autóctonos. Comisión de Peñas. Al finalizar, merienda popular para participantes y público asistente. Polideportivo. 21:30 h. Teatro. La compañía de Teatro Poeta Bululú presenta “SAINETES DE CUARTO Y MITAD”. Ver carteles. Casa de Cultura.
Lunes 18
17:30 h. Taller de Ecoconsumo (Ecología y Consumo). De 4 a 14 años. Diputación de Valladolid. Ver carteles. Gimnasio Municipal Calle Policlínica 19:00 h. Charla sobre el lenguaje publicitario en las etiquetas. ¿Nos informan o nos dejamos seducir por la publicidad? Diputación de Valladolid. Ver carteles. Gimnasio Municipal Calle Policlínica
Martes 19
18:30 h. Rastreo. Parque del Rollo. 19:00 h. Gimnasia de Origen Chino: Anti Estrés y Fortalecedora. Presentación de una nueva y atractiva actividad que podréis disfrutar a partir del mes de OCTUBRE en nuestras Instalaciones Municipales en caso de salir grupo. Gimnasio Municipal Calle Policlínica.
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
PROGRAMA PROGRAMA DE DE FIESTAS FIESTAS EN EN HONOR HONOR AA SANTO SANTO TORIBIO TORIBIO ALFONSO ALFONSO MOGROVEJO MOGROVEJO 2017 2017
ma yor
ga 43
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga ma yor
44
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga
ma yor 45
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ma yor
ga 46
Miércoles 20 18:30 h. Gymkana cultural. Parque del Rollo.
Jueves 21
17:00 h. Día de nuestros Mayores. Visita a las residencias de ancianos, con la actuación de los grupos locales, Agrupación Musical Santa Cecilia, Grupo de Baile Español Azahar y fin de fiesta en el local de la asociación de jubilados Mogrovejo. Salida del Ayuntamiento. 18:30 h. Taller de cariocas. De 4 a 14 años. Gimnasio Municipal Calle Policlínica.
Viernes 22
irá marcado con banderines, no pudiendo circular con vehículos a motor en el trazado señalizado. Queda terminantemente prohibido circular con vehículos que no estén dados de alta y con todos los papeles en regla. Salida en el entorno de la Zamorana a la altura del majuelo de Castilleja. Al finalizar encierro urbano al estilo tradicional. Calle Derecha 20:30 h. Charanga Salida desde el Arco 22:00 h. EL RINCÓN DE LOS SUEÑOS en concierto. Plaza de Toros. 24:00 h. TOP LIDER en Concierto. Plaza de Toros.
Domingo 24
18:30 h. Taller de reciclaje. De 4 a 14 años. Gimnasio Municipal Calle Policlínica. 14:00 h. Comida de Hermandad para Socios y Colaboradores de ASTAMA. 20.45 h. Recepción de autoridades. Durante la comida sorteo de entraCasa Cultura. das para los festejos taurinos, divi21:00 h. Pregón de Fiestas. A cargo del sas, camisetas… Parque del Rollo. periodista MIGUEL GARCÍA MARBÁN, corresponsal de El Norte de 18:00 h. XIV Concurso de Cortes “Villa Castilla en la Zona Norte de Vallado- de Mayorga”. Reses de la Ganadería lid, es además Director del Museo de Hermanos Ortiz de Urbina (CalvarroArte Sacro San Francisco de Medina sa de Abajo, Salamanca) (Colaboran de Rioseco. A continuación, Procla- Sala Secretos, Café Viena Mayorga, mación de Festeras 2017 e imposi- Bodegas y Viñedos Meóriga y ASTAMA) Entrada: 12 € adultos, 6 € niños. ción de Cintas. Casa de Cultura. Plaza de Toros. 23:00 h. Actuación Musical. 21.30 h. Teatro. Héctor Aparicio preCafé Viena Mayorga. senta el espectáculo“EN… SERIO?”. Ver carteles. Casa de Cultura. 11:30 h. Juegos Infantiles. Comisión de peñas. Polideportivo. 17:00 h. Encierro a caballo por el campo 18:30 h. Taller de animación prefiestas. con reses de la Ganadería Hermanos Gimnasio Municipal Calle Policlínica. Ortiz de Urbina (Calvarrosa de Abajo, 24:00 h. Actuación musical. DOS DE PISalamanca) El encierro de las reses CAS en concierto. Sala “Secretos”.
Sábado 23
Lunes 25
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga
ma yor 47
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga ma yor
48
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga
ma yor 49
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga ma yor
50
13:30 h. Desfile de Cabezudos. Plaza de España. 16.30 h. Salida desde el Ayuntamiento para buscar “El Vítor” y acompañarlo hasta la ermita de Santo Toribio. 16:45 h. Solemnes Vísperas. Ermita de Santo Toribio. 17:30 h. Chupinazo y Desfile de Peñas por la calle Derecha. Durante el desfile Concurso de Banderas. La Comisión de Peñas premiará las mejores banderas, pendones y estandartes de las peñas participantes en el desfile. Plaza de España. 18:30 h. Encierro al estilo de Mayorga. (Datado desde 1503) Calle Derecha. 21:00 h. Charanga. Salida desde El Arco. 23:00 h. Quema del Cubo. El Rollo. 24:00 h. Actuación de la orquesta “LA HUELLA 2.0” Plaza de Toros.
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
Martes 26
ma yor
ga 51
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga ma yor
52
24:00 h. Fuegos Artificiales. Plaza de España.
9.45 h. Diana Floreada a cargo del Grupo de Dulzaina“Los Fogatos”. 10.00 h. Santa Misa. Iglesia Conventual San Pedro Mártir. 12:00 h. Santa Misa. Ermita de Santo Toribio.
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
Miércoles 27
ma yor
ga 53
17:30 h. Procesión Religiosa. Salida ermita de Santo Toribio. 19:00 h. Actuación musical a cargo de FRAN. Versión 2.0. El Rollo. 22:00 h. Procesión Cívica del VÍTOR. FIESTA DE INTERÉS TURÍSTICO NACIONAL. Se ruega encarecidamente se respeten los horarios marcados. Ermita de Santo Toribio.
04:00 h. Llegada del VÍTOR y canto del HIMNO y la SALVE. Ermita de Santo Toribio.
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga ma yor
54
07:00 h. Invitación de las peñas a tomar “LA PARVA” acompañado de dulces y churros. Comisión de Peñas. Puerta del Arco. 08:00 h. Encierro. Calle Derecha. 11:00 h. Misa de Acción de Gracias. A continuación Abrazo al Santo. Ermita de Santo Toribio. 11:30 h. Puesta de Barreras. Plaza de Toros. 11:45 h. Acompañamos a “El Vítor” desde la Ermita de Santo Toribio al Ayuntamiento desde donde presidirá los actos festivos. 12:00 h. Traslado de reses de los corrales a la Plaza de Toros y Suelta de Vaquillas. 17:00 h. Festival Taurino. 4 Novillos 4 de la ganadería Sánchez de Valverde. (Horcajo de Medianero, Salamanca). Para los diestros: JAVIER JIMÉNEZ VAREA 23:30 h. Actuación de la orquesta ALEJANDRO MARCOS “PASITO SHOW”. El Rollo.
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
Jueves 28
Y el novillero: MANUEL DIOSLEGUARDE Entrada: 14 € adultos, 8 € niños. Plaza de Toros. 19:00 h. Suelta de Vaquillas y Traslado de reses de la Plaza de Toros a los corrales. Durante la suelta de vaquillas concurso de cortes y de cesto para aficionados organizado por ASTAMA (mayores 18 años). 20:00 h. Actuación Infantil. La compañía Caravana Divertida presenta El Castillo Encantado. Pasaje de San Martín. 21:00 h. Charanga. Salida Plaza de Toros.
ma yor
ga 55
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga ma yor
56
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga
ma yor 57
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga ma yor
58
11:00 h. Misa. Presentación y bendición de los niños hijos del pueblo a Santo Toribio, nacidos desde septiembre de 2016. A continuación Abrazo al Santo. Ermita de Santo Toribio. 11:30 h. Encierro infantil. Calle Derecha. Desde los corrales hasta la plaza. Con carretones. Colaboran Peñas X y Desastre, Hotel Restaurante Madrileño y Asociación ASTAMA. 12:00 h. Traslado de reses de los corrales a la Plaza de Toros y Suelta de Vaquillas.
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
Viernes 29
13:00 h. Baile Vermut. Centro Cultural Mayorgano 17:00 h. Festejo del Arte del Rejoneo. 4 Novillos-Toros 4 de la Ganadería Agustínez (San Muñoz, Salamanca), para los rejoneadores: ROBERTO ARMENDARI JOAO RIVERIO TELES JR Entrada: 14 € adultos, 8 € niños. Plaza de Toros. 19:00 h. Suelta de Vaquillas y Traslado de reses de la Plaza de Toros a los corrales. Durante la suelta de vaquillas concurso de capote para aficionados organizado por ASTAMA (mayores 18 años). 20:00 h. Actuación Infantil. La compañía Caravana Divertida presenta El Barco Pirata. Pasaje de San Martín. 21:00 h. Recorrido de peñas. (Minivítor). Premio a la peña más hospitalaria. Comisión de Peñas. Salida desde Plaza de Toros. 24:00 h. Verbena a cargo del grupo “RADAR”. El Rollo.
ma yor
ga 59
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga ma yor
60
17:00 h. Día de las Peñas. Todo el mundo lleva la merienda – cena (Comisión de Peñas). Se degustarán Huevos Fritos hechos por el maestro en estas artes culinarias “CUCUYO” por gentileza del Supermercado SPAR y Panadería QUIÑONES. Durante la comida, deberán inscribirse todas las peñas interesadas en participar en los diferentes concursos del Día de las Peñas. Entre otros, habrá concurso de limonada y tortilla con grandes premios. La Comisión de Peñas realizará un gran sorteo entre las peñas y los particulares y establecimientos colaboradores. Plaza de Toros.
11:00 h. Misa por todos los difuntos del pueblo. A continuación Abrazo al Santo. Ermita de Santo Toribio 11:30 h. Encierro infantil. Colaboran Peñas X y Desastre, Hotel Restaurante Madrileño y Asociación ASTAMA. 11:50 h. Acompañamos a “El Vítor” desde el Ayuntamiento hasta la casa de la familia que lo custodia. 12:00 h. Traslado de reses de los corrales a la Plaza de Toros. 13:30 h. Paellada popular de hermandad en el parque del Rollo. Las peñas invitan al vino. Los tickets para 20:00 h. Verbena a cargo de la Disco la paella sólo podrán obtenerse has- Móvil “CARRETOS”. Plaza De Toros. ta el día 28 INCLUIDO. El Rollo. 23:00 h. Traslado de reses de la Plaza de Toros a los corrales. 24:00 h. Fin de fiesta, cantando el Himno a Santo Toribio y Traca Final. Plaza de Toros. 01.00 h. LA ÚLTIMA LEGIÓN en concierto. El Rollo
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
Sábado 30
ma yor
ga 61
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ma yor
ga 62
Domingo 1
15:30 h. Tiro al Plato. “XII Trofeo Santo Toribio”. Polígono Industrial “Los Arenales 18:00 h. Clase Práctica de la Escuela Taurina de Medina de Rioseco. Suelta de dos becerras para la práctica de los alumnos de dicha escuela. Plaza de Toros
LAS VACAS DE LOS ENCIERROS Y LAS SUELTAS DE VAQUILLAS SERÁN DE LAS GANADERÍAS MONTALVO, LOS BAYONES, VALDEFRESNO, SANCHEZ VALVERDE Y VICTORIANO DEL RÍO. Se advierte que el programa de fiestas puede sufrir alteraciones de última hora, dependiendo de imponderables ajenos a nuestra voluntad. La Agrupación de Peñas, organizará bingo en los descansos de las verbenas de los días 23, 29 y 30. La Agrupación de Peñas, en caso de inclemencias meteorológicas, trasladará la celebración de la comida de hermandad al Pabellón Polideportivo.
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga
ma yor 63
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga ma yor
64
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga
ma yor 65
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga ma yor
66
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga
ma yor 67
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga ma yor
68
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga
ma yor 69
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ma yor
ga 70
concurso fotografía 2017 BASES DEL CONCURSO 1º TEMÁTICA DEL CONCURSO. FIESTAS PATRONALES MAYORGA 2017. Fotografías que reflejen alguno de los momentos vividos durante nuestras fiestas patronales 2017 en honor a Santo Toribio. 2º PARTICIPANTES. Podrán participar todas las personas mayores de 18 años, de cualquier nacionalidad y país de residencia, con un máximo de tres obras por autor. Podrán participar también los menores de edad con una autorización firmada por los padres ó tutores que será enviada junto a las obras. 3º PLAZO DE PRESENTACIÓN DE LAS OBRAS. El plazo de presentación de las obras estará abierto desde el 01/10/2017 hasta el 15/11/2017. 4º ENTREGA DE OBRAS. Las fotografías podrán ser presentadas de dos maneras distintas: 4.1 Entrega digital. Las obras se entregarán mediante correo electrónico en la dirección HYPERLINK “mailto:alcalde@aytomayorga. org” alcalde@aytomayorga.org Las obras serán presentadas en formato JPEG. Se recomienda una resolución digital mínima de 300 pp. (2362x1772 píxeles). Si es necesario las obras también podrán ser enviadas en archivos comprimidos (formato zip o rar). Cada obra se nombrará con números correlativos seguidos de la extensión del fichero. Ej. “1.JPEG”, “2.JPEG”,... El email deberá contener, además de las obras, un fichero de texto con la siguiente información: • Pseudónimo del autor • Título de cada obra, asociada a su número de fichero correspondiente • Breve descripción de cada obra • Lugar de realización Y los siguientes datos del Autor: • Nombre y apellidos • Lugar y fecha de nacimiento • Domicilio, código postal y población • Teléfono de contacto y dirección de correo electrónico • Autorización firmada con DNI del padre o tutor (en caso de ser menor de edad) 4.2 En papel fotográfico Las obras se entregarán mediante correo ordinario o en mano en horario de las oficinas a la siguiente dirección: Ayuntamiento de Mayorga. Plaza de España 1. 47680 Mayorga (Valladolid) Todas las fotografías enviadas irán en el mismo sobre con un tamaño mínimo de 15x20 cm. Las fotos deberán ir acompañadas de la siguiente información: • Pseudónimo del autor • Título de la obra • Breve descripción de la obra • Lugar de realización Y en una hoja aparte: • Nombre y apellidos • Lugar y fecha de nacimiento • Domicilio, código postal y población • Teléfono de contacto y dirección de correo electrónico • Autorización firmada con DNI del padre o tutor en caso de ser menor de edad
5º PREMIOS. Se establecerán los siguientes premios a la fotografía o serie fotográfica (3 fotos) ganadora: Primer Premio: 70 € y Diploma. Segundo Premio: 30 € y Diploma. 6º JURADO Y SELECCIÓN DE GANADORES. El jurado estará compuesto por El Alcalde, la Concejala de Cultura y el Técnico de Animación Sociocultural. El fallo del jurado será inapelable y se realizará tomando como criterio la calidad artística de las obras, sus valores creativos y de innovación, además de su relación original con el tema propuesto y la forma en la que se trata la realidad que se reproduce. Un participante podrá ser ganador únicamente de un premio. 7º ENTREGA DE PREMIOS. Los premiad@s serán anunciados en la web del Ayuntamiento tras hacerse pública la decisión del jurado y se contactará personalmente con l@s autor@s premiad@s. 8º PROPIEDAD Y USO POSTERIOR DE LAS OBRAS. Las fotografías premiadas pasarán a ser propiedad del Ayuntamiento que se reservará todos los derechos para su utilización, reproducción, exposición o difusión haciendo mención de la autoría de la obra. El Ayuntamiento se reserva el derecho sobre todas las fotografías presentadas para una posible exposición y/o proyección con algunas o la totalidad de las mismas. En este caso se anunciaría en la web cuando se podrían retirar los originales. Transcurrido dicho plazo si no se ha producido la recogida de los trabajos se procederá a la destrucción de los mismos. BASES ESPECÍFICAS • Las fotografías serán originales e inéditas y no estarán a la espera del fallo del jurado o habrán sido premiadas con anterioridad en otro concurso o certamen fotográfico. • Se admitirán hasta tres fotografías por autor, que pueden estar relacionadas entre sí (serie), y que en cualquier caso podrán ser en blanco y negro o color. • No se admitirán fotomontajes o aquellas fotografías retocadas digitalmente cuyo mensaje e imagen original haya sido modificado mediante éste. Si bien serán admitidas aquellas fotografías con retoques de brillo, tono, contraste, etc…usados para mejorar la calidad de la fotografía. • Las fotografías serán expuestas en la web del Ayuntamiento y los canales habituales del propio Ayuntamiento. • El club podría realizar una exposición virtual o física con las fotografías, anunciando previamente en la web la exposición de las mismas. • La participación en el concurso implica la aceptación de las bases del concurso.
1º Premio del 2016
2º Premio del 2016
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
7
ga
ma yor 71
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga ma yor
72
1.- OBJETO DEL CONCURSO Los organizadores de este concurso son la Concejalía de Deportes, Ocio y Festejos del Ayuntamiento de Mayorga, domiciliado en Plaza España 1 de Mayorga, que convocan el Concurso Selfie denominado bajo el hasthag #SelfieSantoToribio2017. La finalidad de este concurso es la promoción a través de las redes sociales Facebook, Twitter e Instagram de las fiestas patronales en honor a Santo Toribio, potenciando la creatividad y la originalidad fotográfica, así como, el uso alternativo de las nuevas tecnologías.
contabilizarán dentro del concurso. El 6 de octubre de 2017, el Ayuntamiento de Mayorga publicará en las Redes Sociales – Facebook y Twitter - el ganador o ganadora, que deberá mandar un correo a alcalde@aytomayorga.org diciendo que es el ganador o ganadora del concurso #SelfieSantoToribio2017 y se les indicará los pasos a seguir. El Ayuntamiento de Mayorga no se hará responsable de las direcciones de correo electrónico incorrectas proporcionada por el ganador. 5.- PREMIO Se establece un premio de 50 euros para el selfie ganador.
2.- CARÁCTER DEL CONCURSO El concurso tendrá carácter gratuito y se desarrollará a través de las condiciones estipuladas en las presentes Bases. Podrán participar en este concurso todos los aficionados o profesionales de la fotografía, de cualquier nacionalidad, mayores de 16 años. Para poder participar habrá que realizar una foto tipo selfie en alguno de los actos del programa de fiestas de Santo Toribio 2017. Sólo las fotografías que cumplan con la temática del concurso y sigan las instrucciones de participación dentro de las fechas programadas y con los requisitos especificados en estas bases serán aceptadas en el concurso. No podrán participar en el concurso las personas relacionadas laboralmente con las entidades organizadoras.
6.- DERECHOS DE IMAGEN Los concursantes ceden, en los términos legales necesarios, los derechos de imagen de sus fotografías a la organización, para que pueda hacer uso dicho material para promoción en cualquier canal o medio de comunicación y para realizar una exposición tras finalizar el concurso, en su caso, con las imágenes presentadas para tal fin. La organización se reserva el derecho de denunciar o pedir la eliminación de la fotografía, si alguna imagen vulnera derechos personales, resulta ofensiva o discriminatoria, o por cualquier otro motivo que la organización estime oportuno.
3.- MODO DE PARTICIPACIÓN El modo para participar en el concurso será a través de las siguientes Redes Sociales: https://www.facebook.com/oturismomayorga https://twitter.com/AYTO_CIUDADREAL https://twitter.com/aytomayorga La fotografía participante podrá tomarse con cualquier dispositivo; cámara, teléfono, tableta, etc. La inscripción implica que el participante tenga una cuenta en Facebook o Twitter. Para que una fotografía entre en concurso, es condición imprescindible que sea etiquetada con el hashtag #SelfieSantoToribio2017 en su descripción además de compartirla públicamente en las redes sociales citadas anteriormente. El perfil del participante y la publicación de la fotografía deberán ser públicos, ya que en el caso contrario, la organización no podrá visualizarlas y no entrarán en concurso. Se puede participar por cualquiera de las dos modalidades que se plantean a continuación, no siendo excluyentes: A) Modalidad FACEBOOK. Sube la fotografía a facebook. com/oturismomayorga con el hasthag #SelfieSantoToribio2017. Los participantes han de cumplir con el requisito de ser fan de esa página oficial del Ayuntamiento en Facebook. B) Modalidad TWITTER. Publica un tweet con la fotografía en tu perfil de Twitter con la etiqueta #SelfieSantoToribio2017. Los participantes han de cumplir con el requisito de seguir al perfil oficial @aytomayorga 4. CALENDARIO El concurso dará comienzo a las 21:00 horas del 22 de septiembre de 2017 y finalizará el 1 de octubre de 2017 a las 23:59 horas. Las imágenes publicadas a partir de esa fecha no se
7.- PROTECCIÓN DE DATOS Los participantes aceptan, mediante su participación en el presente concurso, que los contenidos y comentarios que vayan a ser publicados en las redes sociales puedan ser compartidos en los medios que los organizadores estimen oportuno. La participación en un concurso de esta naturaleza supone la aceptación de las normas de las redes sociales en las que se difunde. No es necesario el registro previo mediante inscripción alguna. Los organizadores no recogerán ningún dato para la inscripción, ya que la participación es pública. Únicamente se hará necesaria la recogida de datos personales del ganador para la operativa de la entrega de premios, respetando la normativa aplicable en materia de Protección de Datos de carácter personal. Los titulares de los datos de carácter personales proporcionados podrán ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición remitiendo un escrito, al que acompañe fotocopia de su Documento Nacional de Identidad, dirigido a Ayuntamiento de Mayorga, con domicilio en la Plaza España, 1 de Mayorga C.P. 47680 con la referencia “Protección de Datos Concurso: #SelfieSantoToribio2017”. 8.- RESPONSABILIDADES Los organizadores se reservan el derecho de anular cualquier participación o a cualquier participante, si se tienen sospechas de una manipulación incorrecta de los datos o del concurso. La organización se reserva el derecho de rechazar o excluir de la participación en el concurso y en general en la promoción de cualquier participante que no reúna los requisitos descritos en las presentes bases y términos de participación o contravenga las normas o finalidad del concurso. 9.- ACEPTACIÓN DE LAS BASES Por el hecho de participar en el concurso, los/as participantes y ganadores/as aceptan las condiciones de la misma según se describen en estas Bases. Cualquier duda que pueda surgir de la interpretación de las presentes bases será resuelta por la organización.
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
Bases Concurso #SelfieSantoToribio2017
ma yor
ga 73
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga ma yor
74
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga
ma yor 75
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
decálogo
A SEGUIR DURANTE LOS FESTEJOS TAURINOS
ma yor
ga 76 • No ingieras bebidas alcohólicas. • Permanece atento a los cohetes de inicio y final del encierro. • Colabora con el personal encargado del festejo para que todo funcione mejor. • La Carrera bonita se realiza delante de los toros, “NO” detrás. • “NO” puedes correr o participar si eres menor de 18 años • No agredas, distraigas, toques, ni cortes la carrera de los toros. • Ante un toro rezagado, trata de llevarlo hacia los corrales, nunca en sentido contrario. • Las talanqueras son zonas de escapatoria para los corredores, No permanezcas subido en ellas. • No introduzcas dentro del recorrido objetos que puedan lesionar a los corredores o a las reses. • Ha llegado el momento de disfrutar de la fiesta, pero recuerda que debes descansar para el próximo encierro. • Los festejos taurinos, son festejos en los que participan animales bravos de los que no se puede prever su comportamiento. Has de ser consciente tanto si eres participante activo como pasivo de los riesgos que supone participar en ellos y valorar si puedes asumirlos para poder garantizar en todo momento tu seguridad. • El Ayuntamiento se reserva el derecho de alterar cualquiera de los actos programados cuando causas de fuerza mayor así lo exigieren y No se responsabilizará de los incidentes que tengan lugar como consecuencia del incumplimiento de las recomendaciones anteriormente citadas.
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga
ma yor 77
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga ma yor
78
e
peñas BB+ BOINA BOTELLÓN CAMPANERA CHANZA CHISPA COGORZA DESASTRE DESFILE
ENCIERRO GARRAFÓN GOTERA HORÓSCOPO JARANA JUERGA KORAMBRE MAFIA MINOTAURO
MIURA MULETAZO ODISEA PARVA PENEKE REVOLCÓN RUEDO SILENCIO
SOLERA TABERNA DE BACO TABLERO TORIL VÍTOR X YAKARENGUE
establecimientos y particulares ASOCIACIÓN JUBILADOS MOGROVEJO BAR CENTRAL BAR EL PASO BAR EUROPA BAR MINOS BAR VIENA BAZAR MAYORGA CAFETERÍA VENECIA CÁRNICAS MAHEJO CÁRNICAS SANDOVAL CARNICERÍA REDONDO CASA RIOL CENTRO CÍVICO CHURRERIA ÁNGEL DISCO-MOVIL CARRETOS DROGUERIA CONCHY DUENDE VERDE ELECTRICIDAD CARLOS GARCÍA CELA FARMACIA MARÍA JESÚS ARROYO FERRETERÍA PANIAGUA FUNERARIA LA PAZ HOGAR DEL PRODUCTOR JESÚS GONZÁLEZ GARCÍA JOYERIA JOYMA
JUAN MARTÍNEZ, S.L. LBRERÍA CELA MARIA TERESA TESTERA GARCIA MATERIALES CONSTRUCCION PASTOR MESÓN EL ARCO PANADERÍA QUIÑONES PELUQUERÍA JAVIER PELUQUERÍA MEDINA Y FONTANERÍA REDONDO PELUQUERÍA MERCEDES PELUQUERÍA VAN GOGH PERFUMERÍA PILAR / GAS MAYORGA PESCADERÍA AMAYA PESCADOS LLORENTE PUB DAYNI 3 PUB ZAGUAN RESTAURANTE SANTA ANA SALA SECRETOS SIXTO FERNÁNDEZ “HOTEL MADRILEÑO” SUPERMERCADO COVIRAN SUPERMERCADO SPAR TALLERES CAMARERO ZAPATERIA PUERTAS
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
COLABORADORES 2016 AGRUPACIÓN DE PEÑAS
ma yor
ga 79
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga ma yor
80
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga
ma yor 81
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga ma yor
82
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga
ma yor 83
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga ma yor
84
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga
ma yor 85
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
orquestas Sábado 23
22:00 h. EL RINCÓN DE LOS SUEÑOS en concierto.
Sábado 23
24:00 h. TOP LIDER en concierto.
Martes 26
24:00 h. Actuación de la orquesta LA HUELLA 2.0
ma yor
ga 86
Jueves 28
23:00 h. Actuación de la orquesta PASITO SHOW
Viernes 29
24:00 h. Actuación del grupo RADAR
Sábado 30
20:00 h. Verbena a cargo de la Disco Móvil CARRETOS 01:00 h. LA ÚLTIMA LEGIÓN en concierto
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga
ma yor 87
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga ma yor
88
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga
ma yor 89
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga ma yor
90
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga
ma yor 91
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga ma yor
92
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga
ma yor 93
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga ma yor
94
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga
ma yor 95
Fiestas Patronales en honor a Santo Toribio Alfonso MogroVejo
ga ma yor
96
MAYORGA • Fiestas en honor a Santo Toribio ALfonso mogrovejo 2017