El Último Viaje del Emperador Ruta Carlos V. Medina de Pomar. Año de 2.018
1
El Último Viaje del Emperador Ruta Carlos V. Medina de Pomar. Año de 2.018
El Último Viaje del Emperador Carlos V Medina de Pomar. Año de 2.018
VIERNES 19 DE OCTUBRE
tas, La Bola Laberinto Vertical, Palos Chinos, Tangram, La Torre de Hanoy, Tor, Obelisco... Museo al Aire Libre en La Plaza del Alcázar donde se podrán admirar diferentes oficios artesanos de la época. Pasacalles por todo el Mercado y a lo largo de la jornada escenas de época, música, malabares….
21:00 h. El Pregonero recorrerá las calles y plazas, anunciando la inminente llegada del Emperador a nuestra Villa de Medina de Pomar, durante el Fin de Semana.
SÁBADO 20 DE OCTUBRE 12:00 h. Apertura del Mercado Renacentista. Estandartes y Pendones ambientan el mercado repleto de espectáculos para todos los públicos: artesanía, música, malabares, equilibristas, danzas, cómicos que muestran sus habilidades, acrobacias, zancos, mendigos, adivinaderas, etc...
13:30 h. Exhibición de Ritos Ancestrales llegados del Imperio Otomano en la plaza del Corral. 15:00 h. DESCANSO PARA EL BUEN YANTAR 17:30 h. Los Sastres Reales de “Creciendo Merindades”, realizarán vestuario para todos los niños que se acerquen a su Taller sito en la Plaza Mayor.
12:00 h. Partida del Corregidor y sus acompañantes desde la Estación de Autobuses hacia Agüera de Montija para recibir al Emperador y su séquito a su entrada en tierras Castellanas.
17:30 h. Los Maestros Constructores del Grupo de Danzas “Raíces”, nos enseñarán a construir el Alcázar de los Condestables, en su Taller de la Plaza Mayor.
12:15 h. El maestro músico D. Alfonso Diez Ausín nos enseñará música, cantares y dichos de estas y aquellas épocas del Siglo XVI. En la Terraza de la Plaza Mayor. Durante todo el día disfrutaremos de: Rincón Real Infantil: Juegos tradicionales, El Asno Rojo, Las Cabras, Tres en Raya, Las Catapul-
18:00 h. Visitaremos La Parroquia de Santa Cruz, la Pintora de la Villa nos enseñará y nos explicará la técnica que usaba para realizar sus obras. Conoceremos que importantes Caballeros y Damas, descansan en el Altar Mayor de la Parroquia. 4
E
8
El Último Viaje del Emperador Ruta Carlos V. Medina de Pomar. Año de 2.018
DOMINGO 15 DE OCTUBRE
19:30 h. Recibimiento en la Plazuela del Corral del Pregonero. Desfile hasta la Plaza Mayor animado por saltimbanquis, los dulzaineros de la nuestra Villa “Los Requiebros”, con el grupo de danzas “Raíces”, malabares, equilibristas… Pregón anunciador de la llegada del Sire en el Balcón de la Casa Consistorial, con las palabras institucionales del Condestable y el Alcalde D. Isaac Angulo Gutiérrez.
11:00 h. Misa Renacentista en la Parroquia de Santa Cruz, cantada por la noble coral “Voces Nostrae” bajo la batuta del Maestro Mariano Pilar Sobejano. Durante todo el día disfrutaremos de: Rincón Real Infantil: Juegos tradicionales, El Asno Rojo, Las Cabras, Tres en Raya, Las Catapultas, La Bola Laberinto Vertical, Palos Chinos, Tangram, La Torre de Hanoy, Tor, Obelisco.... Museo al Aire Libre en La Plaza del Alcázar donde se podrán admirar diferentes oficios artesanos de la época. Pasacalles por todo el Mercado y a lo largo de la jornada escenas de época, música, malabares….
20:00 h. Gran Desfile de las Gentes de la Villa de Medina de Pomar, desde la Plaza Mayor, hacia la Plaza de Somovilla, terminando en la Plazuela del Corral. Durante el desfile podremos disfrutar con el Cantante de la Corte D. Armando del Hoyo y el Coro de Voces Blancas de los infantes de esta villa (en el Arco de la Cadena) y del grupo de Danzas “Raíces” y los Dulzaineros “Los Requiebros” que nos deleitarán con su música y sus bailes.
12:30 h. Gran Desfile Imperial, La comitiva castellana saldrá desde la Plaza Mayor al Encuentro del Emperador. En la Plaza de Somovilla se le hará entrega de las Llaves de la Muy Leal y Noble Villa de Medina de Pomar. El desfile terminará en la Plazuela del Corral donde el Emperador se dirigirá a todos los asistentes. La Coral Voces Nostrae deleitará al Sire con sus melodiosas Voces.
21:30 h. Desde el mismo Imperio Otomano han llegado Grandes Artistas para ofrecernos su música y sus exóticos bailes, envueltos en luces. Conjuro de Satanás, actuación teatral sobre los seres infernales, espectáculo de fuego y pirotecnia.
15:00 h. Almuerzo de Hermandad en el polideportivo Municipal, amenizado por comediantes, músicos e interpretación de folclore de la época.
22:30 h. Cena Renacentista “Esperando al Emperador”, en los Soportales de la Plaza Mayor. Los que deseen asistir deben inscribirse hasta el miércoles 17, en la Casa de Cultura, donde dispondrán de la información necesaria. Imprescindible acudir vestido de época.
17:00 h. Rincón Real Infantil: Juegos Tradicionales, en la Plaza Mayor 18:00 h Visita guiada al Noble Alcázar de los Condestables, en la que descubrirás las relaciones de los Condestables con el emperador. 5
El Último Viaje del Emperador Ruta Carlos V. Medina de Pomar. Año de 2.018
PROGRAMA REAL AGÜERA DE MONTIJA
18:00 h Taller de Pintura y Collage, “VISTIENDO A CARLOS V”. A través del conocimiento de la vestimenta de Carlos V y sus hermanas, descubrirán los nombres de cada prenda.
12:00 h. Salida desde Medina de Pomar de la estación de autobuses hacia Agüera. Tasa Real: 3 Ð. Abonar en el autobús.
18:30 h Pasacalles de la Comitiva Flamenca, nobles flamencos recorrerán las calles y el Mercado departiendo con sus gentes y conociendo las costumbres de la villa.
13:00 h. Recibimiento del Emperador y su séquito, entrega de las llaves de Agüera por parte del Corregidor. Todo ello amenizado por titiriteros saltimbanquis. Desde tierras más norteñas amenizarán con sus Bailes el Grupo de Danzas “El Cuévano”, acompañados por “Los Requiebros”.
19:30 h. Coplas del Buen Yantar, sobre los vinos de Castilla, que pudieron disfrutar los acompañantes del Emperador y que terminaron “enfermos todos ellos por los excesos que habían hecho de beber los fuertes vinos de esta tierra”.
14:30 h. Comida Popular para todos, amenizada por los dulzaineros “Los Requiebros”. Regreso a Medina para participar en el Desfile.
21:00 h. Auto de fe de la Santa Inquisición en la Plazuela del Corral.
La Corporación Municipal quiere agradecer la colaboración en este acontecimiento: A toda la Ciudad de Medina de Pomar, a sus asociaciones culturales, al CEAS, a los artesanos llegados de los diferentes lugares del Reyno, a los pueblos de Merindad de Montija, Cartes, Laredo, Mojados, Comarca de la Vera, Tazones, Villaviciosa; a los senderistas participantes en la Ruta del Emperador, desde el Almiñé a la ermita Virgen de la Hoz, a Bar La Bodega de Valdenoceda, a Carnicería-Charcutería La Alhama; así como a los municipios de La Red de Cooperación de las Rutas Europeas de Carlos V, Los Ventolines, Las Panchoneras, Son de Laredo, Frailes Fray Chandou, Aldaba Teatro, Ni Tantu ni Tan Dellu, Los Pejinos, Peña El Ruido y El Palenque.
6
E
8
El Último Viaje del Emperador Ruta Carlos V. Medina de Pomar. Año de 2.018
CARLOS I DE ESPAÑA Y V DE ALEMANIA El 24 de febrero de 1500 nacía en Gante Carlos I de España y V de Alemania. Hijo de Felipe de Habsburgo (El Hermoso) y de Juana de Castilla. Sus abuelos maternos eran los Reyes Católicos y los paternos Maximiliano I y María de Borgoña. El 25 de octubre de 1555 el Emperador dejaba la soberanía de los Países Bajos y tres meses después los reinos de Castilla y Aragón, Sicilia y Nuevas Indias. A mediados de septiembre de ese mismo año parte del antiguo reino de Flandes y el 28 de septiembre desembarca en Laredo en el que sería su último viaje al Monasterio de Yuste (Cáceres). Para ello, Carlos V eligió un recorrido que transcurrió entre las regiones de Cantabria, País Vasco, Castilla y León y Extremadura para concluir sus días en Yuste, donde murió el 21 de septiembre de 1558. En el recorrido marcado para el viaje del Emperador, se incluía a la comarca de Las Merindades. La comitiva entró en la provincia de Burgos por Agüera de Montija, donde pernoctó el día 8 de octubre de 1556. Al día siguiente, llegó a Medina de Pomar donde tuvo que prolongar su estancia dos días debido a una indisposición. Este personaje histórico es hoy en día el nexo de unión entre diferentes municipios y ciudades que rememoran el paso de Carlos V por su territorio, buscando de esta forma el desarrollo turístico, y por ende económico, para sus municipios. Todos ellos se encuentran adheridos a la Red de Cooperación de las Rutas Europeas del Emperador Carlos V, una asociación que aglutina más de 40 municipios, centros de desarrollo rural y asociaciones de 10 países de toda Europa y del norte de África. Desde Medina de Pomar se está trabajando para conseguir que este evento se declare Fiesta de Interés Turístico Regional por lo que seguimos necesitando la implicación y el compromiso de todas las asociaciones culturales del municipio, por lo que a través de estas líneas solicitamos nuevamente vuestra participación en los diferentes desfiles y actividades que en torno a la Ruta de Carlos V se vienen organizando desde 1999 el tercer fin de semana de octubre. ¡Os esperamos!
7